Commune de SARCELLES Restructuration du bâtiment B sur les deux niveaux d hébergement (R+1 & R+2) ADAPT au 62 rue Pierre Brossolette SARCELLES

Transcription

1 Commune de SARCELLES Restructuration du bâtiment B sur les deux niveaux d hébergement (R+1 & R+2) ADAPT au 62 rue Pierre Brossolette SARCELLES Maître d Ouvrage L ADAPT 14/16 rue Scandicci PANTIN Cedex Bureau de Contrôle Tel : Fax : Maître d œuvre RIQUIER-SAUVAGE architectes 77 rue des Chesneaux MONTMORENCY Tel : Fax : RIVAGE4@wanadoo.fr S.P.S Tel : Fax : Bureau d Etudes techniques sous-traitant ARCOS 15, avenue St germain des Noyers SAINT THIBAULT des Vignes Tel : Fax : Phase D.C.E DATE INDICE FICHIER MODIFICATIONS Mai 2010 Fichier original CCTP Lot 04 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES AFFAIRE PHASE LOT NUMERO INDICE ECHELLE D C E 0 4

2 4-1 GENERALITES OBJET PRESENTATION DU PROJET CONSISTANCE BASE ADMINISTRATIVES CONNAISSANCES DU PROJET Calendrier d exécution des travaux Obligations diverses de l entreprise Arase des sols Niveaux et qualité des supports Protection et nettoyage Commande des matériaux Origines et qualités des matériaux Ragréage Colle Seuils et joints de dilatation Exécution des ouvrages Sous-couche Pose Opérations de contrôle et essais Echantillons Contrôle des matériaux Planimétrie Essais de laboratoire Frais à la charge de l entrepreneur DESCRIPTION DES OUVRAGES Travaux préparatoires Préparation sur sols existants Enduit de lissage Revêtement PVC pour pièces sèches Revêtement P VC pour pièces humides Barre de seuil...8 DCE Lot 4 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES Page 2/8

3 4-1 GENERALITES OBJET Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) concerne les travaux de Revêtements de Sols souples dans le cadre de la Réhabilitation des R+1 et R+2 du bâtiment B de l Adapt à SARCELLES. Il fixe les conditions dans lesquelles ces travaux doivent êtres exécutés PRESENTATION DU PROJET Le bâtiment B du site de l Adapt à sarcelles comporte au RDC une zone de bureaux et une zone de cuisine & restauration, et aux 2 niveaux supérieurs de l hébergement. Bâtiment type R de 5 ème catégorie Le bâtiment possède à son extrémité ouest un ascenseur et à chaque extrémité un escalier, le tout ne rentrant pas dans la zone des travaux ainsi que la salle polyvalente au R+1. Le projet consiste en la réhabilitation des 2 niveaux (R+1 & R+2) d hébergement en 2 phases de travaux soit : Phase 1 : Travaux du 1er étage et intervention en plafond au RDC Phase 2 : Travaux du 2 ème étage et intervention en plafond au 1 er étage Création de 6 chambres par niveau dont une accessible aux PMR et aménagement de sanitaires PMR au 1 er étage pour la salle polyvalente qui ne fait pas partie de la zone des travaux. Chaque niveau, en dehors de sa phase de travaux, devra être entièrement opérationnel. N.B. : Le système de sécurité incendie est géré actuellement par l entreprise DEF. Cette entreprise assurera la dépose et la repose des détecteurs incendies, diffuseurs sonores, déclencheurs manuels ainsi que la programmation de la nouvelle installation CONSISTANCE Le descriptif n est pas limitatif, en conséquence, l entrepreneur devra prévoir dans sa soumission : La valeur de tous les plans nécessaires à la réalisation des ouvrages à remettre au Maître d œuvre avant tout début d exécution des travaux. Tous les travaux indispensables dans l ordre général et par analogie étant entendu qu il doit assurer le parfait et complet achèvement des ouvrages en ce qui concerne son corps d état, sans qu il puisse prétendre à aucune majoration du prix forfaitaire pour raison d omission aux plans et devis descriptif. Toutes les incertitudes relatives aux documents du présent dossier devront être levées au stade de l étude et aucune réclamation postérieure à la remise de la soumission, émise par suite d une imprécision, d une contradiction ou de toutes imperfections desdits documents, ne sera admise. La responsabilité de l entrepreneur subsiste entièrement, tant en ce qui concerne la solidité des ouvrages, vices ou malfaçons, qu en ce qui concerne les accidents qui pourraient en être la conséquence pendant l exécution des travaux. L entrepreneur sera responsable de tous les dommages de toute nature qui pourraient résulter de l exécution de ses ouvrages. Les entreprises sont priées de répondre à la solution de base du présent C.C.T.P. Elles pourront toutefois, proposer des variantes qu elles jugeront adaptées à leur technicité, mais correspondant en équivalence aux mêmes critères. Le chantier est inclus dans un site en activité, l entreprise veillera particulièrement à ce que les travaux, objet du présent appel d offres, n amènent pas de gène aux riverains ni aux usagers et personnel de l établissement. DCE Lot 4 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES Page 3/8

4 A cet effet, l entreprise devra réaliser une visite du site et tenir compte de tous les éléments de sécurité nécessaires dans la remise de son offre pour réaliser les travaux dans des conditions de sécurité absolues BASE ADMINISTRATIVES D une manière générale, les entrepreneurs seront tenus de se conformer aux dispositions générales communes (Lot 0 CCTC) à tous les lots, prévus par le Maître d œuvre dans le C.C.T.P. De plus, ils seront tenus de se conformer aux indications des plans dressés par le Maître d œuvre. Dans le devis descriptif qui va suivre, l Architecte s est efforcé de renseigner les entrepreneurs sur la nature des travaux à exécuter, leur nombre, leurs dimensions, leur emplacement. Mais il convient de signaler que cette description n a pas de caractère limitatif et que chaque soumissionnaire devra exécuter, comme étant compris dans son offre, sans exception ni réserve, tous les travaux de son lot concernant la construction projetée, qui seraient nécessaires au complet et parfait achèvement des travaux dont il est chargé. En conséquence, les entrepreneurs ne pourront jamais arguer que les erreurs ou omissions aux plans ou devis puissent les dispenser d exécuter tous les travaux de leurs corps d état, ou fassent l objet d une demande de supplément de prix. Tous les éléments graphiques remis aux entrepreneurs pour l exécution des ouvrages, devront être étudiés par chacun d eux avant tout commencement d exécution. Chacun d eux devra signaler au Maître d œuvre, pour la part qui le concerne, les dispositions qui ne lui paraissent pas en rapport avec la solidité ou la conservation des ouvrages, l usage auquel ils sont destinés ou l observation des règles de l art. De toute manière, le fait pour un entrepreneur, d exécuter sans rien changer les prescriptions des documents techniques remis le Maître d œuvre e ne peut atténuer en quoi que ce soit sa pleine et entière responsabilité d entrepreneur. L entrepreneur ne saurait se prévaloir, postérieurement à la conclusion du Marché, d une connaissance insuffisante des sites, lieu et terrain d implantation des ouvrages, non plus que tous les éléments locaux, tels que moyens d accès, conditions climatiques, en relation avec l exécution des travaux. De même, l entrepreneur devra se soumettre aux conditions générales de qualifications et d assurances prévues par l Architecte CONNAISSANCES DU PROJET Les entrepreneurs devront obligatoirement, pour l estimation de leurs travaux, évaluer le degré de complexité des travaux. L entrepreneur signalera au Maître d'œuvre, dans une note annexée à son offre, les anomalies qu il pourra déceler. Aucune réclamation au cours des travaux ne pourra être prise en considération concernant les difficultés d accès et les précautions à prendre pour assurer la protection des personnes et des biens. En aucun cas, il ne pourra faire valoir sa méconnaissance du projet ou des lieux pour toute contestation Calendrier d exécution des travaux Un calendrier d exécution des travaux est joint au présent dossier. L Entreprise devra s engager sur ce calendrier impérativement. Avant le démarrage des travaux, l entreprise proposera au Maître d œuvre le planning détaillé de l exécution de ses ouvrages. Ce planning, comprenant l ensemble des travaux, devra s inscrire obligatoirement dans le cadre du délai contractuel prévu au marché DCE Lot 4 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES Page 4/8

5 4-1.7 Obligations diverses de l entreprise Arase des sols Les revêtements collés seront posés sur des revêtements carrelage existants conservés. L entrepreneur est tenu de faire en temps utile, toutes observations et réserves s il y a lieu, sur la plénitude des supports. L exécution des revêtements de sols constitue une acceptation de fait Niveaux et qualité des supports L entrepreneur du présent corps d état sera tenu, avant toute exécution, de vérifier les niveaux, l état de propreté des sols et de signaler par écrit à l Architecte les imperfections constatées. Dès le début du chantier, l entreprise du présent lot devra prendre connaissance de l ensemble des revêtements de sol carrelage existants supports des futurs revêtements PVC. S il s avérait que l un des carrelage ne permet pas la pose du PVC, l entreprise devra prendre à sa charge la dépose du carrelage et la préparation nécessaire du support afin qu il puisse recevoir un revêtement PVC Protection et nettoyage L entrepreneur devra assurer la protection efficace de ses ouvrages jusqu à l achèvement des travaux de tous les corps d état. Il restera seul responsable de tous les dégâts dont pourraient souffrir les revêtements, du fait d une protection insuffisante et devra remédier à ses frais aux dégâts éventuels. En fin de chantier et avant réception, l entrepreneur devra procéder au nettoyage complet et soigné de ses revêtements avec tous produits non caustiques susceptibles de leur nuire. Les traces de colle et autres taches devront être enlevées Commande des matériaux L entrepreneur devra proposer ses échantillons de matériaux et de coloris, de façon à les faire approuver et passer ses commandes le plus tôt possible, évitant tout retard dû au délai de fabrication ou de livraison. Dans ces conditions, l entreprise ne sera pas admise à invoquer au dernier moment, le délai de fabrication pour proposer un autre matériel, ou autre coloris que ceux prévus Origines et qualités des matériaux Ragréage Cet enduit de conditionnement devra être compatible avec le support, avec le plan de collage et le revêtement qui lui sera associé. Il devra de plus bénéficier d un agrément C.S.T.B en cours de validité Colle Le produit employé sera un adhésif agréé par le fabricant du revêtement considéré, ainsi que par le C.S.T.B Seuils et joints de dilatation Ils seront en aluminium anodisé teinte naturelle suivant le cas de 30 ou 60 mm. De largeur, de 16/10ème ou 20/10ème d épaisseur. DCE Lot 4 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES Page 5/8

6 4-1.9 Exécution des ouvrages Sous-couche Toutes les précautions devront être prises afin que le ragréage coulé soit dur, lisse et adhérent. Le support devra être lissé. Les défauts éventuels de planimétrie seront éliminés par ponçage. Les produits utilisés devront être conformes à des travaux réalisés sur supports carrelage existant Pose D une manière générale, la pose s effectuera conformément aux prescriptions des fabricants, faute de quoi l entrepreneur restera seul responsable de la qualité du travail. Toutefois, certaines variantes pourront être acceptées, à condition que celles-ci fassent l objet d un accord écrit de la part du fabricant Opérations de contrôle et essais Echantillons Avant toute mise en œuvre des matériaux et suffisamment tôt, de manière à éviter les problèmes d approvisionnement, l entrepreneur devra soumettre ses échantillons à l Architecte. Si l Architecte n estime pas équivalent en qualité les matériaux proposés, il pourra exiger la pose des matériaux dont la marque figure au présent descriptif, à titre de référence, ceci sans supplément de prix Contrôle des matériaux Avant tout début des travaux, un échantillon de chaque revêtement sera déposé au bureau du Maître d œuvre. La classe de revêtement à laquelle appartient cet échantillon sera précisée. La provenance, le chiffre ou la marque du fabricant feront l objet d indications précises Planimétrie Sur le revêtement mis en place, une règle de 2 m. de longueur appliquée en tous sens, ne devra laisser apparaître aucune flèche supérieure à 2mm Essais de laboratoire En cas ou l entrepreneur ne pourrait fournir la justification que des examens et essais préalables aient été effectués dans un laboratoire officiel, il sera procédé à ceux-ci aux frais de l entrepreneur Frais à la charge de l entrepreneur Par frais afférents à une opération de contrôle, il faut entendre tous ceux entraînés par les essais, l emploi de main d œuvre, de matériel et matériaux de prélèvement, les transports et manutentions. L imputation n affecte en rien les conséquences que ces résultats peuvent entraîner par ailleurs. Seront également à la charge du présent lot, tous les travaux accessoires des autres corps d état consécutifs aux remises en état ou au remplacement des matériaux défectueux. Avant réception, l entrepreneur du présent lot procède à l enlèvement de ses protections et effectue une révision complète des revêtements. DCE Lot 4 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES Page 6/8

7 4-2 DESCRIPTION DES OUVRAGES Travaux préparatoires Préparation sur sols existants Dès le début du chantier, l entreprise du présent lot devra prendre connaissance de l ensemble des revêtements de sol carrelage existants supports des futurs revêtements PVC. S il s avérait que l un des carrelage ne permet pas la pose du PVC, l entreprise devra prendre à sa charge la dépose du carrelage et la préparation nécessaire du support afin qu il puisse recevoir un revêtement PVC. Les travaux préparatoires seront réalisés conformément aux spécifications des Guides pour la rénovation des revêtements de sols : Cahiers 2055 Livraison 266 de Janvier / Février 1986 et comprendront notamment : * Sur carrelage existant conservé : - bouchage de carreaux manquants ou abîmés si nécessaire - bouchage au droit des démolitions à la charge du lot 01 - nettoyage et dégraissage à la lessive sodée et rinçage. - ponçage mécanique d accrochage - application d un primaire d accrochage type Cermiprim des Etablissements DEVRES ou équivalent Localisation : A prévoir sur l ensemble des sols des R+1 & R+2 dans la limite d intervention Enduit de lissage Réalisation d un enduit de lissage type P3 mini présentant une parfaite planéité : type Ragréroc des Etablissements DEVRES ou équivalent pouvant être utilisé en rénovation sur support carrelage existant. Application d un primaire d accrochage CERMIGRIP des Etablissements DEVRES ou équivalent Les différences de niveaux ne sont pas admises. Avant exécution de l enduit de lissage, les surfaces devront être propres, débarrassées de tous gravois et parfaitement lissées Aucun supplément ne sera accordé en cas de dépassement des quantités de produit prévu ci-dessus. Localisation : A prévoir sur l ensemble des sols des R+1 & R+2 dans la limite d intervention Revêtement PVC pour pièces sèches Pose d un revêtement de sol PVC isophonique multicouche, armaturé non chargé, groupe T d abrasion, sur sous-couche mousse très haute densité, de type TARALAY IMPRESSION CONFORT ou techniquement équivalent. Il aura un classement U4P3E2/3C2 et U3P3E2/3C2 certifié NF UPEC. Il sera doté d un traitement photoréticulé anti-encrassement Protecsol, facilitant l entretien et évitant toute métallisation ou entretien par méthode spray pendant toute la durée de vie du matériau. Il comportera un traitement fongistatique et bactériostatique dans toutes ses couches de type Sanosol. Il sera antistatique - classe 1. Classement UPEC Classement feu Isolation acoustique : U3P3E2/3C2 dans les chambres : U4P3E2/3C2 dans les dégagements & sas : Bfl S1 (M1) : 18 db DCE Lot 4 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES Page 7/8

8 Pose par collage suivant prescriptions du fabricant, au moyen de colle agréée sur support carrelage existant. Localisation : A prévoir au sol des R+1 & R+2 dans la limite d intervention Classement U3P3E2/3C2 : - chambres - local rangement Classement U4P3E2/3C2 : - dégagements / circulations - sas Revêtement P VC pour pièces humides Pose d un revêtement de sol PVC non chargé, groupe T d abrasion, compact, anti-dérapant (R10), en rouleau de type TARALAY SECURITE COMPACT 43 ou techniquement équivalent. Il est constitué d une couche d usure en PVC pur avec incrustation de particules de carbure de silicium et de grains de PVC colorés de tailles et de formes variées associée à un envers de PVC compact, renforcé par une grille en fibre de verre. Il sera doté d un traitement photoréticulé anti-encrassement Protecsol, facilitant l entretien et évitant toute métallisation ou entretien par méthode spray pendant toute la durée de vie du matériau. Il comportera un traitement fongistatique et bactériostatique dans toutes ses couches de type Sanosol. Il sera antistatique - classe 1. Classement UPEC Classement feu : U3P3E2/3C2 dans les chambres, salles d eau et sanitaires PMR : U4P3E2/3C2 dans les dégagements & sas : Bfl S1 (M1) Pose par collage suivant prescriptions du fabricant, au moyen de colle agréée sur support carrelage existant. Localisation : A prévoir au sol des R+1 & R+2 dans la limite d intervention Classement U4P3E2/3C2 : - salles d eau - sanitaires PMR et espace commun lavabo - local ménage Barre de seuil Barre de seuil en inox semi-bombé, de 30 mm de large, fixée à l aide de vis inox sur trous tamponnés, au droit de tous les changements de nature de matériaux des revêtements de sol Localisation : A prévoir au droit des feuillures de toutes les portes pour raccordement entre sols de natures différentes aux R+1 & R+2 dans la limite d intervention et plus particulièrement entre sas et paliers escalier DCE Lot 4 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES Page 8/8