CCTP Plomberie sanitaires / CVC

Transcription

1 Dossier 1205 Opération Création d un office du tourisme et nouveaux bureaux pour le SIGAT Le Boulou Maître d ouvrage Commune Le Boulou Avenue Léon-Jean Grégory Le Boulou Tél. : Maîtrise d Œuvre Architecte mandataire BET Structure Studio d Architecture Cabinet Burillo Philippe Dubuisson Architecte DESA 23 rue Joseph Coma 9 avenue Victor Hugo Perpignan Pia Tél : Tel : e.mail : archidubuisson@gmail.com e.mail : betburillo@gmail.com BET Fluides Clean Energy Naturopôle Bât. E 3 boulevard Clairefond Toulouges Tél. : e.mail : clean.energy@wanadoo.fr Bureau de Contrôle Coordinateur SPS Bureau VERITAS Naturopôle Bât. E 3 boulevard Clairefond Toulouges Tél. : e.mail : ludovic.bacciotti@fr.bureauveritas.com Document Lot n 10 CCTP Plomberie sanitaires / CVC Phase PRO / Date janv-14 Modifications avr-14

2 SOMMAIRE 1 PRESCRIPTIONS GENERALES ORGANISTATION DES INSTALLATIONS LIMITES DE PRESTATIONS AVEC LE LOT GROS OEUVRE: AVEC LE LOT CLOISONS PLATRERIE FAUX-PLAFONDS AVEC LE LOT MENUISERIES AVEC LE LOT ÉLECTRICITÉ COURANTS FAIBLES : NORMES MATERIELS DEMARCHES AUPRES DES SERVICES PUBLICS DEROULEMENT DE CHANTIER DESCRIPTION DES INSTALLATIONS PLOMBERIE SANITAIRE ALIMENTATION DU BATIMENT DISTRIBUTION SANITAIRE PRODUCTION ECS APPAREILS SANITAIRES ROBINETTERIE EVACUATIONS VENTILATION CHAUFFAGE CLIMATISATION...11 CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 2/13

3 1 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 ORGANISTATION DES INSTALLATIONS Le bâtiment comprend 2 entités : l office du tourisme et les bureaux du SIGAT. Chaque entité disposera de son compteur eau. Les installations de chauffage / climatisation seront communes aux 2 entités, Les installations de VMC seront distinctes. 5respecter coupe feu 1 heure entre les 2 entités.. Il n est pas prévu de sous compteur de consommation pour ces installations. 1.2 LIMITES DE PRESTATIONS AVEC LE LOT GROS OEUVRE: Le lot Gros oeuvre devra : les réservations dans les ouvrages béton neufs, et les rebouchages de ces réservations rebouchage des régates en sol qui auront été percées par le lot plomberie percement du mur de façade pour pose du coffret comptage, scellement de la coquille béton fournie par le plombier chevêtre et souche en toiture pour les rejets VMC / ventilation de l unité de climatisation. Réseaux évacuations encastrés en dalle RdC avec mise à disposition d attentes à 10cm du sol, raccordement au réseau de ville. Le lot plomberie chauffage VMC devra : tous les scellements pour la bonne mise en oeuvre des matériels, tous les plans de réservations comportant l indication des besoins de l entreprise : réservations, trémies, amenées de fluides ou d électricité, évacuations, fourreaux... les incorporations de ses tuyauteries dans les bétons et ouvrages maçonnés les percements n ayant pas fait l objet de réservations, et le rebouchage s il s agit de parois verticales la protection de ses ouvrages aux endroits rebouchés par le Gros Œuvre grilles de ventilation extérieures sur les faces de la souche maçonnées en toiture, et en façade du local technique. fourniture et pose d une tuile à douille pour ventilation primaire, et raccordement de la ventilation primaire à la tuile à douille. Plan des attentes évacuations à réaliser en plancher bas RdC, et raccordement des appareils sur ces attentes Concernant l alimentation eau : percement de parois et de régatte pour mise en œuvre de la tuyauterie entre le coffret de branchement et l arrivée générale AVEC LE LOT CLOISONS PLATRERIE FAUX-PLAFONDS Le lot Cloisons Plâtrerie Faux-plafonds devra : CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 3/13

4 la réalisation des caissons d habillages des gaines de ventilation, conduits des ventilations primaires, et chutes d évacuation, et faux plafonds. Le lot plomberie chauffage VMC devra : la fourniture et la pose des bouches d extraction, y compris les découpes des cloisons ou plafonds si nécessaire AVEC LE LOT MENUISERIES A charge du lot Menuiseries détalonnage des portes: 2cm pour 90m3/h et au delà ; 1cm pour les débits plus petits. A charge du lot Plomberie VMC indiquer les portes à détalonner, côtes de détalonnage et communiquer leur implantation, et vérifier leur réalisation. fourniture des entrées d air à poser sur menuiseries, communiquer leur implantation et vérifier leur réalisation AVEC LE LOT ÉLECTRICITÉ COURANTS FAIBLES : Le lot plomberie Chauffage VMC devra : Le détail des puissances à amener dans chaque local à un point particulier. Le raccordement des alimentations mises à sa disposition à proximité de ses appareils (ballons ECS, extracteurs VMC, unités de climatisation, bouches d extraction commandées pour grand débit). Fourniture des commandes pour passage au grand débit des bouches d extraction à 2 débit. Les dispositifs de sectionnement à proximité de chaque extracteur Le câblage et le raccordement de toutes les liaisons courants faibles régulation de ses appareils Les raccordements des liaisons report d alarme mise à sa disposition sur chaque extracteur VMC Le bus de régulation entre unités intérieures et extérieures de climatisation ; fourniture, pose et raccordements. Le lot électricité devra : Les liaisons équipotentielles Les amenées du courant sur tous les extracteurs, sur tous les ballons ECS, avec asservissement à la tarification EDF, et à proximité de chaque unité de climatisation, et à proximité de chaque bouche d extraction VMC 2 débit. Les liaisons report d alarme depuis le TGBT avec les signalisations des défauts, jusqu à chaque extracteur VMC Pose et câblages des commandes pour chaque bouche d extraction 2 débits. 1.3 NORMES Les installations seront en tous points conformes aux normes et règlements en vigueur, en particulier Décret du 14 juin 1969 fixant les règles générales de construction des bâtiments d'habitation, arrêté du 23 juin 1978 relatif aux installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments d'habitation, de bureau ou recevant du public, DTU série 60 relatifs aux installations de plomberie, DTU série 65 relatifs aux installations de chauffage et chaufferies et DTU Série 68 relatifs aux installations de ventilation mécanique contrôlée (liste non exhaustive). CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 4/13

5 1.4 MATERIELS Tous les matériels seront neufs et exempts de défaut, dans le cas contraire ils devront être remplacés. Avant toute mise en œuvre, tous les matériels devront sans exception être soumis à l avis du Maître d Ouvrage, sous forme de documentation technique électronique. 1.5 DEMARCHES AUPRES DES SERVICES PUBLICS Il appartiendra à l entreprise d effectuer en temps utile, toutes démarches auprès des services publics et services locaux, pour obtenir toutes autorisations, instructions, accords, nécessaires à la réalisation de leurs travaux, notamment la Compagnie Fermière des Eaux. Les copies de toutes les correspondances relatives à ces démarches seront à transmettre au Maître d Ouvrage et au Maître d œuvre. 1.6 DEROULEMENT DE CHANTIER L entreprise sera tenue d assister aux réunions de chantier, et de respecter les délais exigés. Elle devra prévoir dans sa prestation le nettoyage de ses gravats et déblais, ainsi que toutes les dispositions nécessaires pour livrer ses ouvrages entièrement neufs et exempts de tout dommage. Dans ce sens, elle prendra toutes les dispositions nécessaires pour les protéger de toute détérioration qui pourrait intervenir en cours de chantier. L entreprise remettra en cours de chantier tous les documents qui seront nécessaires, avec schémas et notices techniques si besoin, en particulier pour tous les ouvrages concernant les autres lots. Préalablement à la réception, l entreprise devra réaliser les essais de ses installations et remettre les fiches des essais COPREC correspondantes. 1.7 DOCUMENTS À LA CHARGE DES ENTREPRISES Pendant la période de préparation L entreprise aura à sa charge les études d exécution et devra fournir notamment :. - Les notes de calcul - Les plans de réservations au format dwg et pdf (ces p^ans sont à reporter sur les plans béton) - Les plan de d exécution au format dwg et pdf - 15 jours avant la réception : - Les essais Coprec et autocontrôles - Le DOE comprenant les plans de récolement, les notices d utilisation, les documentations techniques des appareils les schéma de fonctionnement. Le tout en 5 exemplaires reliés + CD fichiers informatiques. CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 5/13

6 2 DESCRIPTION DES INSTALLATIONS L entreprise devra la visite du site, et en évaluer toutes les caractéristiques vis-à-vis des travaux demandés. Aucune plus value ne sera accordée après signature des marchés au titre de travaux mal évalués ou de difficulté inattendue. INSTALLATIONS DE CHANTIER A charge de l entreprise les installations provisoires de chantier comprenant : Démarches auprès de la compagnie fermière des eaux pour la pose d un compteur de chantier Compteur chantier robinet de puisage et disconneteur. Repliement des installations à l issue des travaux. DEPOSE Dépose de toutes les installations de plomberie, chauffage, ventilation existantes, et enlèvement au centre de tri. A l exception du branchement existant qui sera conservé dans l état. 2.1 PLOMBERIE SANITAIRE ALIMENTATION DU BATIMENT Raccordement au réseau existant Contact avec la compagnie fermière des eaux, et mise en œuvre d un coffret comptage en façade d immeuble, type encastré. Avec : Fourniture d une coquille béton d encastrement au présent lot, percement de façade au gros œuvre Scellement de la coquille béton en façade au présent lot Coffret comprenant 2 compteurs Tuyauterie PE sous fourreau Entre compteurs et points d arrivée (sous les ballons ECS). Pe Tranchée, percement de régatte, rebouchage A charge du présent lot les percements de régatte en sol pour pose des tuyauteries d alimentation générale Vanne générale ¼ de tour Aux départs après compteur, et aux arrivées dans les sanitaires. Prévoir 2 départs à l aval du compteur pour les bureaux SIGAT Filtre à tamis avec rinçage Aux arrivées dans les sanitaires Réducteur de pression Aux arrivées dans les sanitaires. CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 6/13

7 Clapet antipollution EA Aux arrivées dans les sanitaires DISTRIBUTION SANITAIRE Depuis les arrivées générales, alimentations individuelles vers les appareils avec tuyauterie : PE sous fourreaux encastrées dans les planchers et les cloisons Cuivre calorifugé pour les passages en faux plafond et gaines techniques Tube cuivre Tube cuivre écroui conforme aux normes NF 090 NF 157. Assemblage par raccords du commerce à souder. Pose en apparent avec colliers isophoniques et calorifuge armaflex. Diamètre suivant plans. Localisation : alimentations apparentes : raccordements sur ballons Tube PE sous fourreau encastré Tube polyéthylène Classe EFCS 60 C 6 bar. Couleur bleue (EF) et rouge (EC) Raccordement par raccords à sertir compatibles. Pose encastrée sous fourreau annelé type ICT, conformément au CTP du CSTB de février Localisation : alimentations non apparentes Vannes d isolement ¼ de tour + étiquette Vanne à sphère laiton matricé, avec N d ACS (Attestation de Conformité Sanitaire). Laiton conforme à la norme ISO 426/2. Sphère carrée a joint rilsan passage intégral, Axe à double joint O-ring, monté par l intérieur du corps interdisant son éjection. Marquage de la date de fabrication (semaine & année) sur le corps. Poignée isolée par enveloppe plastique. Etiquette gravée avec chaînette. Diamètre suivant plan. Localisation : aux raccordements alimentation / départ de chaque ballon ECS Sortie murale d'encastrement coudée avec rosace Patère sanitaire formée d un raccord coudé + pièce plastique d encastrement Localisation : à chaque sortie de mur pour les alimentations apparentes, et pour chaque robinetterie murale: réservoir de cuvettes WC, alimentation vasque Flexibles de raccordement aux appareils Flexible sanitaire tresse acier inoxydable. Raccordements écrous tournant femelles Localisation : à chaque alimentation EF et EC vasques, réservoirs WC Rinçage et désinfection Avant réception, les réseaux seront soigneusement rincées et désinfectés. La désinfection se fera par adjonction de permanganate de potassium dans l ensemble des réseaux. Après désinfection, la salubrité sera confirmée par des analyses bactériologiques aux différents points de puisage, réalisée par un laboratoire agrée. Les résultats de ces analyses seront consignés dans un procès verbal. CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 7/13

8 2.1.3 PRODUCTION ECS Ballon électrique 15 et 30l. muraux Ballon mural, estampillé CE, NF électricité, et classé IP25, avec revêtement intérieur émaillé, anode de protection avec voyant de contrôle, thermostat bibulbe assurant la régulation et la sécurité, manchon diélectrique au raccordement de l alimentation, et capot électrique IP Groupe de sécurité 7 bars Groupe de sécurité sanitaire à membrane conforme la le norme NF D Pression tarage 7 bar Raccordement femelle 20/27 pour montage direct sur le ballon, avec raccord diélectrique mâle femelle 20/27. Alimentation eau froide mâle 20/27 avec clapet de retenue et vanne d arrêt 1/4 de tour. Orifice de vidange mâle 26/34 de la soupape de sûreté avec garde d air incorporée pour le montage de l entonnoir siphon. Localisation : raccordements sur chaque ballon ECS Limiteur de température thermostatique Limiteur thermostatique assurant la sécurité anti-brûlure, par coupure de l eau chaude en cas d absence d eau froide Réglage de température C Corps laiton matricé chromé Pression maximale : 10 bar Raccordements femelles 20/27 Localisation : sortie des ballons ECS APPAREILS SANITAIRES ROBINETTERIE Lave mains à siphon déporté, mitigeur temporisé Lave main d angle comprenant : - Siphon laiton chromé déporté - Vidage - Trop plein - Mitigeur temporisé Lavabo, mitigeur temporisé Lavabo comprenant : - Siphon laiton chromé déporté - Vidage - Trop plein - Mitigeur temporisé Cuvettes WC handicapé avec réservoir NF 3/6l.abattants Cuvette réhaussée WC en porcelaine vitrifiée, à sortie horizontale à siphon caché, réservoir attenant de capacité avec mécanisme à poussoir, économiseur 3/6 litres et robinet flotteur silencieux classé NF. Dimensions approximatives: 45cm de hauteur, 77cm avec le réservoir, cuvette de largeur 35cm. Les cuvettes avec un support en forme de pointe d où le réservoir dépasse de chaque côté sont interdites. Equipées d abattants doubles. Localisation : les WC du rez de chaussée CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 8/13

9 Cuvette WC à réservoir Cuvette WC, en porcelaine vitrifiée, siphon caché et réservoir à économiseur formant partie d un kit (ou d un pack) cuvette-réservoir. Equipée d abattants doubles, charnières inox. La cuvette sera de forme moderne, avec une largeur constante depuis la cuvette jusqu au support du réservoir, elle ne sera par plus étroite sous le réservoir que sur sa partie cuvette. A titre d exemple ; Localisation : Le WC de l étage Miroir 50x80h, avec fixation vis invisibles Barre d appui WC handicapé Barre tubes lisse avec noyau continu en acier anti-corrosif ; en 2 parties, de longueurs 579 et 336mm, coudée avec un angle de 135 et avec point de fixation à la jonction, un autre point de fixation à chaque extrémité. Rosaces à fixation invisible aux points de fixation Marque NORMBAU type NYLON LINE Série 300 poignée de maintien NY ou équivalent. Localisation : tous les sanitaires avec WC handicapé Distributeur papier rouleau Distributeur de papier tout inox peint époxy blanc, de diamètre 300mm, pour rouleau de 400ml, avec fenêtre de visualisation, système de freinage automatique de l axe évitant un déroulement intempestif, système inviolable avec clef d ouverture. Marque : BOBRICK Localisation : dans chaque WC Kitchenette sur mesure Mini cuisine dimension.90 cm x 60 cm x h 95 cm comprenant : plateau et face avant à adapter aux dimensions du local - Plaque à induction 2 feux - Réfrigérateur - Un évier avec son robinet mélangeur - 2 blocs de rangement Marque : BOBRICK Localisation : dans chaque WC EVACUATIONS Les travaux démarrent aux raccordements des appareils sanitaires et se terminent par le raccordement sur le regard de branchement existant devant le bâtiment. Les chutes seront réalisées en séparatif Percements de régatte et de parois, rebouchages Au présent lot tous les percements de planchers existants et des murs pour mise en œuvre des réseaux encastrés en dalle, depuis les arrivées en plancher bas RdC jusqu au regard de raccordement Tube PVC évacuation Tubes en polychlorure de vinyle non plastifié conformes à la norme NF T Assemblages par raccords du commerce collés. Fixation par colliers 2 pièces pour les parties apparentes ou en gaine technique. Mise en œuvre des ventilations primaires suivant plans. Habillage de tous les conduits d évacuation par laine minérale épaisseur 5 cm dans tous les parcours verticaux. CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 9/13

10 Tuile à douille + Chapeau pare pluie de ventilation primaire Les sorties des ventilations primaires seront réalisés par tuiles à douilles. Pour chaque ventilation primaire, le présent lot devra : remplacement d une tuile existante par tuile à douille raccordement des ventilations sur ces tuiles à douille chapeau pare pluie en toiture fixée sur la douille. Tous les travaux au présent lot, compris ceux nécessaires pour assurer une bonne étanchéité à l eau à la traversée toiture. 2.2 VENTILATION Une installation de VMC pour les bureaux de l Office du tourisme au RdC, une installation distincte pour les bureaux du SIGAT (RdC et étage). Les réseaux de chaque entité seront séparés par conduit CF1h (maçonnerie séparative entre les conduits, réalisée dans les gaines par le gros œuvre).$ Entrées d air autoréglable acoustiques Fourniture de grilles d'entrées d'air autoréglables menuiserie, pour pose par le lot Menuiserie. Entrées d air certifiées NF, composée d un auvent extérieur, et d un régulateur intérieur Affaiblissement acoustique Dnew (Ctr) : 37 db Localisation : menuiseries pièces principales suivant plans Bouches d extraction autoréglables Pour les sanitaires Bouches autoréglables simple débit pour toutes les bouches situées dans les sanitaires. Bouche d extraction à forte perte de charge, débit fixe : Corps : ABS blanc Régulateur : par volet rigide Montage : sur manchette Isolement acoustique Dn, e, w : 55 db(a) Puissance acoustique Lw : < 34 db(a) Débit suivant plans Pour les bureaux Le lot Plomberie Chauffage Ventilation devra la fourniture de bouches de ventilation 2 débits. 30/75m3/h ou 30/90 m3/h. Ces bouches de type double déflexion 20 x 10 cm seront alimentées par une gai,équipée d un module de type de type VMT MOD ALDES, lui même commandé par des détecteurs optiques type Mod (détecteurs de présence : un détecteur pour une surface de bureau de 4 m x 4 m). Bouche d extraction à forte perte de charge, débit fixe : Corps : ABS blanc Régulateur : par volet rigide Montage : sur manchette Isolement acoustique Dn, e, w : 55 db(a) Puissance acoustique Lw : < 34 db(a) Débit suivant plans Commande grand débit par détecteurs de présence CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 10/13

11 Pour chacune de ces bouches, il devra la fourniture d une commande pour passage au grand débit ( Pour chaque bouche «grand débit», l électricien devra : mise à disposition d une alimentation protégée avec câble en attente près de la bouche Le lot Plomberie ventilation devra : Fourniture et pose de la commande par des capteurs optiques type Mod et du module VMT Mod Raccordement de l alimentation sur chaque bouche «grand débit» Conduit en acier galvanisé + isolation Conduit rigide en tôle d acier galvanisé conforme à la norme EN Raidissage par nervuration extérieure. Mise en œuvre avec pièces de raccordement. Supportage par colliers 2 pièces avec joint isogaine, écrous sertis, ou bande à trous épaisseur 6/10 ou 8/10 avec patte de support à plot caoutchouc. Pièces de raccordement, et accessoires : Tés, coudes, réductions,... Localisation : suivant plans Nota : aux traversées de refends, il est prévu des réductions de diamètre ponctuellement, de manière à ne pas altérer les propriétés physiques des parois. Ces réductions se feront au moyen de pièces du commerce. Localisation : suivant plans Groupe de ventilation isolé Extracteur courbe plate avec pression constante sur la plage des débits réglés par les utilisateurs. Caisson tôle galvanisée avec isolation phonique 25mm. Un asservissement de type pressostatique ou tachymétrique pour le report du signal à action d alarme, Un coffret électrique avec interrupteur et protection électrique du moteur par disjoncteur thermique. Bureaux SIGAT Office de tourisme : débit 75 /390 m3/h 150 Pa : débit 30 /120 m3/h 150 Pa Aux raccordements, une manchette souple classée MO formée d une bande de toile de verre sertie entre deux manchettes en acier galvanisée. Marque VIM M type JBEB 05 et KMDT ou équivalent quivalent Localisations : local technique Rejets Pour mémoire ; Les rejets des groupes d extraction VMC se feront sur la souche maçonnée dans le local technique. CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 11/13

12 2.3 CHAUFFAGE CLIMATISATION Installation type VRV dimensionnée pour couvrir les besoins en chaud, et réversible (rafraichissement) Unité extérieure Système VRV réversible fonctionnant au R 410A, avec unités intérieures type allège. Unité extérieure : Puissance chaud : 27 kw à -4 C. Unité extérieure avec : Reprise en façade, rejet par le dessus. Dimensions 95 x 80cm, hauteur 170cm environ Poids 250 kg maxilmum EER 4.2 minimum COP 4.2 minimum Niveau de pression acoustique 79 db(a) maximum Alimentation électrique : triphasée Unités intérieures Puissances à obtenir pour -4 C extérieur : Niveau Local nbre unités P.chaud unitaire RdC bureau W RdC accueil W RdC direction W RdC Sigat + WC W Etage 1 Direction Sigat W Etage 1 bureau W Etage 2 bureau W Total W Pour chaque unité intérieure, une télécommande à pile installée sur un socle mural Liaisons frigorifiques La prestation comprend tous les ouvrages concernant les liaisons frigorifiques et le bus de régulation et l alimentation à amener depuis l unité extérieure à l unité intérieure, et le raccordement des évacuations condensats à une évacuation avec siphon sec Electricité Unité extérieure Le lot Electricité mettra à disposition du présent lot une alimentation électrique protégée TRIPHASEE avec câbles en attente suivant caractéristiques et localisations communiquées par le présent lot. Les raccordements des câbles sur ses appareils sont au présent lot. Unités intérieures CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 12/13

13 Le lot Electricité mettra à disposition du présent lot une alimentation électrique protégée avec câbles en attente suivant caractéristiques et localisations communiquées par le présent lot pour chaque unité intérieure. Les raccordements des câbles sur ses appareils sont au présent lot. Bus de régulation L entreprise devra tous les travaux concernant le bus de régulation entre l unité extérieure et chacune des unités intérieures Réseaux condensats L entreprise aura la charge des réseaux d évacuations des unités de climatisation. Chaque unité sera raccordée avec un siphon sec. Ils seront réalisés en PVC D.40 Les réseaux chemineront en encastré dans les murs, en gaine technique, dans les faux plafonds, suivant plans.grille prise d air neuf Grille dimensionnée pour le débit d air de l unité intérieure (12000 m3/h environ). Construction aluminium avec ailettes fixes pare-pluie et grillage anti insecte traité contre la corrosion. Dimensions : 90x180h cm. L appareil sera installé à environ 20cm de la grille extérieure Souche en toiture grilles de rejet Le rejet de l unité extérieure se fera par la souche maçonnée en toiture. Cette souche sera réalisée par le gros œuvre. Débit de dimensionnement : m3/h au total En toiture, chaque face de la souche sera équipée d une grille de ventilation aluminium avec ailettes fixe pare pluie; grillage anti insectes traité contre la corrosion, pour 3000 m3/h, vitesse maximale d air 3m/s. Grille de dimensions 80xh.70cm L entreprise devra le gainage du ventilateur de l unité extérieure à la souche,( par exemple : conduit acier galvanisé en D.700 raccordé sur une virole montée sur une plaque de tôle faisant office d obturation entre le local et la souche Mise en service La prestation comprend la mise en service des installations. CLEAN ENERGY Avril 2014 Page 13/13