Vos articulations ne sont plus aussi souples? Lisez cette brochure

Transcription

1 Vos articulations ne sont plus aussi souples? Lisez cette brochure PM/GL/09/024/NF-05/2010

2 L ARTICULATION Les mouvements de notre corps sont possibles grâce à nos articulations. Les articulations jouent le rôle de charnières entre nos os, par exemple le genou entre le fémur et le tibia. Le cartilage Le cartilage, qui est une partie importante de l articulation, permet aux os de bouger librement les uns par rapport aux autres. Le cartilage protège également l'os contre les chocs ou les charges trop importantes, ce qui évite des dommages à l'articulation et aux os. Vous pouvez donc comparer le cartilage à un amortisseur. L articulation fonctionne comme une charnière. Un élément clé de l articulation est le cartilage qui fonctionne comme une espèce d amortisseur. Composition du cartilage Le cartilage est composé, en grande partie, de molécules d eau emprisonnées dans un réseau. Font également partie de ce réseau: le glucosaminesulfate, le chondroïtinesulfate, les chondrocytes (cellules du cartilage) et le collagène.

3 LE CARTILAGE Le cartilage subit un processus continu de destruction et de reconstruction. Notre organisme assure le renouvellement naturel du cartilage. Il fabrique lui-même le glucosaminesulfate et le chondroïtinesulfate dont le cartilage a besoin. On parle de l usure du cartilage lorsque la destruction est plus importante que la reconstruction. Articulation normale Os Capsule articulaire Cavité synoviale Cartilage Usure articulaire Destruction du cartilage Ostéophyte Débris de cartilage L usure ou la dégénérescence du cartilage survient quand la destruction est plus importante que la reconstruction.

4 DIFFÉRENTS FACTEURS DE RAIDEUR DANS Usure du cartilage due à l âge Avec l âge, un processus naturel d usure du cartilage se met en place. Suite à cette usure, l interligne articulaire rétrécit et les os se rapprochent. Une limitation des mouvements, une perte de souplesse, l apparition d une raideur, et la survenue de la douleur traduisent cette usure. Un gonflement articulaire peut aussi avoir lieu. Atteinte du cartilage due au surpoids L excès pondéral entraîne une charge supplémentaire pour les articulations. Et plus le poids est élevé, plus importante est la charge sur les articulations. Le cartilage peut être touché et dès lors il remplit moins bien sa fonction d amortisseur.

5 PEUVENT ÊTRE LA CAUSE LES ARTICULATIONS Dommages au cartilage causés par un traumatisme ou par des mouvements répétés et trop intensifs Le cartilage peut être endommagé par un accident ou un traumatisme. Certaines professions et des (grands) sportifs ne sont pas à l abri de blessures articulaires. Des mouvements répétés continus en sont la cause, surchargent les articulations et accélèrent ainsi leur usure naturelle. Usure du cartilage Limitation des mouvements Douleur lors des mouvements Qualité de vie diminuée

6 COMMENT POUVON LA RAIDEUR DES A Bouger d une façon saine Bouger, faire du sport (dans les limites proposées par votre médecin) entretient l articulation et contribue à son bon fonctionnement. Contrôle du poids Un certain nombre d articulations portent le poids de notre corps. Un contrôle du poids corporel évite la surcharge de ces articulations et préserve ces articulations de l usure mentionnée ci-dessus. PRENDRE DES CHONDROPROTECTEURS (protecteurs du cartilage) Le glucosaminesulfate et le chondroïtinesulfate sont synthétisés par le cartilage et font donc partie de l organisme. Si vous ne pouvez plus bouger de façon souple, l administration de «suppléments» de glucosamine et chondroïtine peut être utile.

7 S-NOUS COMBATTRE RTICULATIONS? Il est important que cette «administration supplémentaire» de glucosamine et chondroïtine s effectue sous forme de glucosaminesulfate et de chondroïtinesulfate. De nombreux experts considèrent le sulfate comme une substance indispensable pour une bonne hydratation du cartilage. Il a été prouvé scientifiquement que la glucosamine améliore la mobilité, soulage l articulation, la rend plus souple et en élimine les raideurs. La chondroïtine travaille en synergie avec la glucosamine pour protéger le cartilage et il a pu être démontré scientifiquement que cette combinaison améliore significativement la mobilité articulaire. Le glucosaminesulfate et le chondroïtinesulfate sont des substances naturelles et sont en général bien tolérés.

8 COMMENT POUVON LA RAIDEUR DES Avec blister calendrier et dose journalière détachable Si vous désirez rester actif et souple. Pour préserver le cartilage mg de glucosaminesulfate Emballage de 28 et 84 comprimés, Emballage de 84 sachets 1 prise/jour

9 S-NOUS COMBATTRE ARTICULATIONS? Avec blister calendrier et dose journalière détachable Si les mouvements ne sont plus aussi souples mg de glucosaminesulfate mg de chondroïtinesulfate Emballage de 84 comprimés de glucosaminesulfate et 84 comprimés de chondroïtinesulfate 1 prise/jour

10 QUESTIONS - RÉPONSES Quand dois-je commencer à prendre Glucadol ou Glucadol TWIN? N attendez pas trop longtemps. Une fois le cartilage trop endommagé, les chondroprotecteurs sont moins utiles. Parlez-en avec votre médecin ou pharmacien. Quand dois-je prendre Glucadol ou Glucadol TWIN? Vous pouvez prendre Glucadol ou Glucadol TWIN au moment qui vous convient le mieux. L essentiel est que vous preniez chaque jour Glucadol ou Glucadol TWIN pour obtenir un résultat optimal. Pendant combien de temps dois-je prendre Glucadol ou Glucadol TWIN? Glucadol ou Glucadol TWIN doit être pris quotidiennement pendant une période assez longue ou suivant l avis de votre médecin ou pharmacien. L emballage pratique sous blister calendrier vous aidera à prendre chaque jour votre Glucadol ou Glucadol TWIN. Puis-je m attendre à un effet immédiat du Glucadol et Glucadol TWIN? Glucadol et Glucadol TWIN ne provoquent pas un effet immédiat. Un premier effet de la diminution des

11 symptômes peut être attendu après 2 à 3 semaines. C est pourquoi il est important de ne pas arrêter trop tôt le Glucadol ou le Glucadol TWIN, certainement pas avant 6 mois. En cas de bons résultats, vous pouvez continuer le traitement pendant plusieurs années. Parlez-en à votre médecin ou pharmacien. A quelle fréquence dois-je prendre Glucadol ou Glucadol TWIN? Pour avoir un résultat optimal, il est important de prendre quotidiennement Glucadol ou Glucadol TWIN. Pour Glucadol vous prenez chaque jour 1 comprimé blanc qui correspond à 1500 mg de glucosaminesulfate. Pour Glucadol TWIN, vous prenez chaque jour 1 comprimé blanc (1500 mg de glucosaminesulfate) + 1 comprimé rose (1200 mg de chondroïtinesulfate). Le SULFATE de glucosamine et de chondroïtine est-il important? Dans Glucadol et Glucadol TWIN, comme dans l organisme, la glucosamine (Glucadol ) et la glucosamine + chondroïtine (Glucadol TWIN) se présentent sous forme de SULFATE (SO4). De nombreux experts considèrent le sulfate comme une substance INDISPENSABLE pour une bonne hydratation du cartilage.

12