1. Consignes de sécurité fondamentales 4 2. Utilisation conforme à l usage prévu 4
|
|
- Rémi Larivière
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 FR Horloge programmable SELEKTA 175 top Consignes de sécrité fondamentales 4 2. Utilisation conforme à l sage prév 4 Élimination 5 3. Montage et raccordement 5 Montage de l appareil 5 Raccordement d câble 7 Retirer le câble 8 4. Description de l appareil 8 1
2 Écran & toches 8 Principe de fonctionnement 9 Aperç d men 10 Première mise en service Réglage et fonctions 12 Men ASTRO 12 Modifier l here astronomiqe / la position 14 Réglage de la fonction de décalage 15 Programmation d ne here de commtation fixe 16 Réglage de l here d été / d hiver 17 Drée de la commtation MAR- CHE / ARRÊT 18 Régler la fonction vacances 19 2
3 Activation d code PIN 20 Régler la commtation manelle o permanente 20 Réglage de l entrée externe 21 Compter d heres de service 23 Utilisation de la carte mémoire OBELISK top2 23 Réinitialisation de l horloge programmable Caractéristiqes techniqes Contact 27 3
4 1. Consignes de sécrité fondamentales!! AVERTISSEMENT Danger de mort, risqe d électroction o d incendie! ¾Sel n électricien spécialisé est habilité à procéder a montage! L appareil est prév por le montage sr rails DIN (selon EN 60715) La réserve de marche (10 ans) dimine lorsqe la carte mémoire est branchée (en fonctionnement sr piles) Correspond a type 1 BSTU selon CEI/EN Carte mémoire OBELISK top2 : éviter ne charge o ne polltion mécaniqe lors d n stockage / transport 2. Utilisation conforme à l sage prév L horloge astronomiqe programmable est tilisée par ex. por les installations d éclairage (re, escaliers extériers, vitrines, entrées, etc.) Utilisation niqement dans des locax fermés et secs!! Ne pas tiliser à titre de protection, comme p. ex. les portes de secors, les dispositifs de protection contre les incendies etc. 4
5 Élimination ¾Procéder à l élimination de l appareil conformément ax directives de protection de l environnement 3. Montage et raccordement AVERTISSEMENT Danger de mort, risqe d électroction o d incendie! ¾Sel n électricien spécialisé est habilité à procéder a montage! Montage de l appareil click 5
6 Carte mémoire OBELISK top2 ( ) Câble 45 Contact à overtre de la borne enfichable à ressort Point de contrôle ¾Monter sr les rails DIN (selon EN 60715) ¾Coper la tension ¾Recovrir o protéger les pièces sos tension sitées à proximité ¾Protéger contre tote remise en marche ¾Vérifier l absence de tension ¾Mettre à la terre et cort-circiter 6
7 Raccordement d câble L N Ext max. 100 m 2 1 N L L ¾Isoler le câble sr 8 mm (max. 9) ¾Insérer le câble à 45 dans la borne enfichable overte DoFix ¾(2 câbles possibles par position de borne) ¾Por ovrir la borne enfichable DoFix, posser le tornevis vers le bas 7
8 Retirer le câble ¾Posser le contact à overtre de la borne enfichable à ressort vers le bas à l aide d tornevis 4. Description de l appareil Écran & toches Affichage de la date Affichage d lever / cocher d soleil État d canal ON = activé OFF = désactivé AM PM Affichage de l here Jors de la semaine de 1 à 7 MENU Activer l affichage Ovrir le men Annler le men ESC (qitter le men) MENU OK OK Enregistrer la sélection Confirmer la sélection Les options possibles sont affichées 8
9 Principe de fonctionnement 1. Lire les lignes de texte Un texte / symbole symbolise ne qestion 2. Prendre ne décision OUI Confirmation Appyer sr OK NEIN Modifier / Changer Appyer sr t 9
10 Aperç d men MENU ASTRO HEURES ASTRO PROGRAMME DAT/HEURE CREER HEURE TOTAL SIMULATION DECALAGE MODE ASTRO POSITION FIN VERIFIER MODIFIER EFFACER TOTAL SIMULATION FIN DATE ETE/HIV JOUR SEM DATES- FORMAT JOUR SEM FIN MANUEL OPTIONS FIN ON PERM HEUR-ACTI OFF PERM ON TEMP TEMPORIS VAC PROG FIN ENTR EXT LANGUE PIN DEBUT INFO FIN 10
11 Première mise en service MENU FRANCAIS ENGLISH ESPANOL PROGRAMMES PAYS GARDER PROGRAMMES EFFACER COORDONNEES FRANCAIS... DEUTSCHLAND ESPANA ESTONIA FRANCE GREAT BRITAIN... STUTTGART BERLIN BREMEN DRESDEN DUESSELDORF... DATES FORMAT ANNEE MOIS JOUR JOUR SEM HEUR MINUTE ETE/HIV EUROPA ON 9:
12 ¾Régler la lange, le pays, la ville, la date, l here et la règle por le passage à l here d été / hiver (ÉTÉ-HIV) ¾Appyer sr ne toche qelconqe et sivre les instrctions affichées à l écran (voir figre). 5. Réglage et fonctions Men ASTRO Le men ASTRO permet d afficher o de modifier les heres astronomiqes, la sitation globale, le décalage, le mode astro, ainsi qe la position (coordonnées). Heres astronomiqes Représentation des heres astronomiqes (y compris d décalage) por la jornée actelle Simlation total Représentation d comportement de commtation avec ne date de débt a choix (le programme vacances n est pas représenté) Décalage Grâce a décalage (valer de correction), les heres astronomiqes calclées pevent être décalées de +/ 120 mintes. Ainsi, il est possible d adapter l here d activation / de désactivation astronomiqe ax spécificités locales (par ex. montagnes, bâtiments élevés, etc.) o ax sohaits personnels. 12
13 Mode astro Marche le soir, arrêt le matin : activé a cocher d soleil, désactivé a lever d soleil (exemple : éclairage rbain) Arrêt le soir, marche le matin : désactivé a cocher d soleil, activé a lever d soleil (exemple : terrarim) Astro inactif : les heres astronomiqes n agissent pas (fonction d horloge programmable «Here de commtation fixe» niqement) Position réglage d lie via la sélection d ne ville o les coordonnées (longitde / latitde, fsea horaire). La carte mémoire OBELISK top2 permet d ajoter jsq à 10 atres villes (= favoris). 13
14 Modifier l here astronomiqe / la position MENU ASTRO HEURES ASTRO TOTAL SIMULATION DECALAGE MODE ASTRO POSITION FIN PAYS COORDONNEES FRANCE ESPANA ESTONIA DEUTSCHPAYS GREAT BRITAIN AJACCIO BAYONNE BORDEAUX BREST CAEN Saisir par ex. n atre pays, ne atre ville ¾Appyer sr MENU (voir figre). 14
15 Réglage de la fonction de décalage MENU ASTRO HEURES ASTRO TOTAL SIMULATION DECALAGE MODE ASTRO DECALAGE MATIN DECALAGE MATIN 00:00 DECALAGE SOIR DECALAGE SOIR 00:00... ¾Appyer sr MENU ¾Sélectionner ASTRO, confirmer avec OK ¾Sélectionner DÉCALAGE, confirmer avec OK ¾Sélectionner DÉCALAGE LE MATIN o DÉCALAGE LE SOIR, confirmer avec OK ¾Régler l here, confirmer avec OK 15
16 Programmation d ne here de commtation fixe MENU PROGRAMME CREER VERIFIER MODIFIER EFFACER TOTAL SIMULATION MEM LIBRE 56 INTERRUPTION NOCTURNE HEURE MINUTE LUNDI o LUMIERE ON Here de dèbt FIN DUREE JUSQU A Copier l here de commtation sr d atres jors de la semaine. Le jor de la semaine se réfère tojors à l here d débt. COPIER SUR MARDI ENREGIST ENREGIST Here de commtation por n jor L L Une here de commtation se compose tojors d ne here de débt et d ne here de fin (DURÉE JUSQU À). Par ex. extinction noctrne le lndi 23:00 05:00 16
17 LL56 emplacements de mémoire libres sont disponibles ¾Appyer sr MENU ¾Sélectionner PROGRAMME, confirmer avec OK ¾Sélectionner NOUVEAU, confirmer avec OK ¾Sélectionner EXTINCTION DE NUIT o ACTIVATION DE JOUR, confirmer avec OK ¾Régler les heres de commtation sohaitées (heres, mintes, jor), confirmer avec OK ¾Sélectionner COPIER o MÉMORISER ¾Appyer sr por mémoriser, confirmer avec OK ¾Appyer sr OK por copier Réglage de l here d été / d hiver MENU DAT/HEURE HEURE DATE ETE/HIV JOUR SEM ETE/HIV EUROPE ETE/HIV EU DE LOUEST... ETE/HIV EU DE LEST... ¾Appyer sr MENU ¾Sélectionner HEURE / DATE, confirmer avec OK ¾Sélectionner ÉTÉ-HIV, confirmer avec OK ¾Sélectionner la région sohaitée por l here ÉTÉ-HIV, confirmer avec OK 17
18 Drée de la commtation MARCHE / ARRÊT MENU MANUEL ON PERM OFF PERM ON TEMP TEMPORIS VAC PROG FIN ¾Appyer sr MENU ¾Sélectionner MANUEL, confirmer avec OK ¾Sélectionner DURÉE MARCHE o DURÉE ARRÊT, confirmer avec OK 18
19 Régler la fonction vacances MENU MANUEL ON PERM OFF PERM ON TEMP TEMPORIS VAC PROG ON VAC DEBUT VAC FIN ¾Appyer sr MENU ¾Sélectionner MANUEL, confirmer avec OK ¾Sélectionner VAC PROG, confirmer avec OK ¾Sélectionner ON, confirmer avec OK ¾Sélectionner VAC DÉBUT, confirmer avec OK ¾Saisir l ANNÉE, le MOIS, le JOUR, l HEURE, confirmer avec OK ¾Sélectionner VAC FIN, confirmer avec OK ¾Saisir l ANNÉE, le MOIS, le JOUR, l HEURE, confirmer avec OK 19
20 Activation d code PIN Le code PIN se règle via le men dans OPTIONS. LLEn cas d obli d code PIN, contacter le service téléphoniqe de Theben. MENU OPTIONS HEUR-ACTI ENTR EXT LANGUE PIN DEBUT INFO SANS PIN AVEC PIN PIN ACTUEL NOUV PIN 00:00 Régler la commtation manelle o permanente La commtation manelle o permanente pet être réglée dans le men MANUEL o (dans l affichage atomatiqe) par ne combinaison de toches (voir figre). Commtation manelle : Inversion de l état d canal jsq à la prochaine commtation atomatiqe o programmée. 20
21 Commtation permanente : Tant q ne commtation permanente (marche o arrêt) est activée, les horaires de commtation programmées ne sont pas appliqées Activation de la commtation manelle ¾Appyer brièvement sr les dex toches en même temps Activation de la commtation permanente ¾Appyer 2 secondes sr les dex toches en même temps Déverroillage de la commtation manelle / permanente ¾Appyer sr les dex toches en même temps Réglage de l entrée externe Por le canal, il est possible de régler ne ENTRÉE EXTERNE (voir figre) avec différentes fonctions. 3 sos-mens sont disponibles : désactivé, (fonction) botonpossoir, (fonction) commtater DÉSACTIVÉ : l entrée externe ne possède acne fonction BOUTON-POUSSOIR : manel (commtation manelle), minterie (compte à rebors) et minterie d éclairage d escalier sont disponibles 21
22 COMMUTATEUR : Drée Marche, Drée Arrêt et Astro Uniqement sont disponibles LLRemarqe : si ne fonction est activée via n botonpossoir o n interrpter externe, EXTERNE apparaît dans l affichage. ¾Appyer sr MENU, sélectionner ENTRÉE EXT avec et sivre les indications à l écran MENU OPTIONS HEUR-ACTI ENTR EXT INACTIF BOUTON POUSSOIR TEMPORAIR TEMPORIS INTER- RUPTEUR ON PERM OFF PERM TEMPORIS ON HEUR MINUTE SECONDE 22
23 Compter d heres de service Les heres de service d canal (relais) sont affichées et spprimées dans le men OPTIONS. Si les heres de service dépassent la valer réglée dans le men Service, cette information est indiqée dans le men SERVICE. Exemple : remplacement d dispositif lminex après h. ¾Effacer les heres de service o agmenter la valer réglée dans Service (par ex à h). Utilisation de la carte mémoire OBELISK top2 LLLa carte mémoire OBELISK top2 n est pas inclse dans le conten de livraison de l appareil, mais pet être commandée comme accessoire (Nr ). Totes les fonctions pevent également être réglées sr le PC via le logiciel OBELISK et transmises à l appareil à l aide de la carte mémoire. ¾Insérer la carte mémoire dans l horloge programmable ¾Importer / exporter les heres de commtation et les réglages d appareil mémorisés dans l horloge programmable o démarrer le programme Obelisk ¾Retirer la carte mémoire OBELISK top2 après la copie, etc.!! Éviter ne charge o ne polltion mécaniqe lors d n stockage / transport 23
24 Copie OBELISK HEURE Copier le programme de commtation et a choix tos les réglages de l horloge programmable (par ex. entrée externe, format de l here, etc.) de la carte mémoire sr l horloge programmable. Copie HEURE OBELISK Copier tos les programmes de commtation et réglages de l horloge programmable à la carte mémoire. Démarrage d programme OBELISK Reprend tos les horaires de commtation, qi ont été programmé sr la carte mémoire. Dès qe la carte mémoire a été retirée, les horaires de commtations de l horloge programmable sont à novea actifs.. 24
25 OBELISK COPIER OBELISK -> HOR DEBUT PROG OK COPIER HOR OBELISK -> OBELISK ACTIVER DEBUT PROG OK OBELISK LIRE Réinitialisation de l horloge programmable ¾Appyer sr les 4 toches en même temps. Vos povez maintenant choisir entre PROGRAMMES- GARDER et PROGRAMMES EFFACER. 6. Caractéristiqes techniqes Tension de service: V AC +10 % / 15 % Fréqence Hz Consommation propre: max 0,4 W Veille min 0,4 W Pissance de commtation max. 16 A (a 250 V AC, cos ϕ = 1) Pissance de commtation 4 A (a 250 V AC, cos ϕ = 0,6) Pissance de commtation min. 10 ma/230 V AC 100mA/24 V AC/DC Overtre <3 mm 25
26 Indice de protection IP 20 selon EN Classe de protection II selon EN en cas de montage conforme Températre de service 25 C +55 C Réserve de marche 10 ans à +20 C Tension assignée de tene ax 4 kv chocs Degré de polltion 2 Contakt µ contact à fermetre Nombre max. de cycles de commtation por ne charge ohmiqe de 16 A Lampe à incandescence 2000 W Charge de lampe halogène 2000 W Lampes flocompactes 300 W Tbes florescents (ballast à faibles pertes): non compensés 2000 VA compensés en série 2000 VA compensées en parallèle 1300 W (140 µf) Tbes florescents (ballast 1200 W électroniqe) Lampes à vaper de mercre 730 VA (80 µf) et de sodim compensées en parallèle Tbes florescents compacts 300 W (ballast électroniqe) Lampes à LED (<2 W) 55 W Lampes à LED (>2 W < 8 W) 180 W Lampes à LED (>8 W) 200 W Matériax des contacts AgSnO2 + contact de départ en tngstène 26
27 Sortie de commtation Correspond a type 1 BSTU selon CEI/EN o CEI/EN La commtation de TBTS n est pas atorisée. La commtation de n importe qel condcter externe est atorisée. indépendante des phases 7. Contact Theben AG Hohenbergstr. 32 D Haigerloch ALLEMAGNE Tel Fax Service téléphoniqe Tel hotline@theben.de Adresses, nméros de téléphone, etc. 27
Microphones d appels Cloud avec message pré-enregistrés intégré
Microphones d appels Clod avec message pré-enregistrés intégré Clearly better sond Modèles PM4-SA et PM8-SA Description générale Les microphones d appels nmériqes Clod de la gamme PM-SA ont été développés
Plus en détailSystème isolateur de ligne de haut-parleurs
Systèmes de commnications Système isolater de ligne de hat-parlers Système isolater de ligne de hat-parlers www.boschsecrity.fr Fornit des bocles de hat-parler redondantes por les systèmes de sonorisation
Plus en détailSolutions de Verrouillage Électronique et Monnayeurs
Soltions de Verroillage Électroniqe et Monnayers MONNAYEURS OMEGA 100 Boîtier en acrylonitrile btadiène styrène (ABS) Utilisation en environnement sec Fonction retor de pièce 2 clés nickelées Jsq à 3000
Plus en détailLa DGFiP AU SERVICE DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES ET DES USAGERS. Un nouveau service pour faciliter les paiements
La DGFiP AU SERVICE DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES ET DES USAGERS TIPI Titres Payables par Internet Un novea service por faciliter les paiements Un moyen de paiement adapté à la vie qotidienne TIPI :
Plus en détailVotre expert en flux documentaires et logistiques. Catalogue des formations
Votre expert en flx docmentaires et logistiqes Cataloge des formations Qelles qe soient les entreprises, les salariés pevent sivre, a cors de ler vie professionnelle, des actions de formation professionnelle
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailLBC 341x/0 - Enceintes
Systèmes de commnications LBC 41x/ - Enceintes LBC 41x/ - Enceintes www.boschsecrity.fr Reprodction vocale et msicale hate fidélité Plage de fréqences étende Entrées 8 ohms et 1 V réglables Enceinte compacte
Plus en détailMesures générales de prévention pour l utilisation des fardeleuses
la fardelese Les fardeleses, machines semi-atomatiqes d emballage de palettes, assi nommées palettisers o «wrapeses» sont d sage corant dans le secter de l imprimerie. On s en sert por envelopper d ne
Plus en détailSérie 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE 12 12.01 12.11 12.31
Série - Horloges 16 A SERE Caractéristiques.01.11.31 Horloges à segments - rogramme journalier * - rogramme hebdomadaire ** Type.01-1 contact inverseur 16 A Type.11-1 contact NO 16 A largeur 17.6 mm Type.31-0000
Plus en détailDINION IP 7000 HD. Vidéo DINION IP 7000 HD. www.boschsecurity.fr. Capteur CMOS jour/nuit 1/2,7" avec balayage progressif
Vidéo DINION IP 7000 HD DINION IP 7000 HD www.boschsecrity.fr Capter CMOS jor/nit 1/2,7" avec balayage progressif Hate résoltion 1080p, format HD La rédction intelligente d brit permet de diminer de 30
Plus en détailPilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111
9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec
Plus en détailEMC BACKUP AND RECOVERY OPTIONS FOR VSPEX VIRTUALIZED ORACLE 11GR2
EMC BACKUP AND RECOVERY OPTIONS FOR VSPEX VIRTUALIZED ORACLE 11GR2 Version 1.3 Gide de conception et de mise en œvre H12347.3 Copyright 2013-2014 EMC Corporation. Tos droits réservés. Pblié en Mai, 2014
Plus en détailAMC2 - (Contrôleur d'accès modulaire - Access Modular Controller)
Engineered Soltions AMC2 - (Contrôler d'accès modlaire - Access Modlar Controller) AMC2 - (Contrôler d'accès modlaire - Access Modlar Controller) www.boschsecrity.fr Gestion intelligente des accès por
Plus en détailLBC 14xx/x0 U40 - Atténuateurs, et LBC 1431/10 - Sélecteur de sources
Systèmes de commnications LBC 14xx/x0 U40 - Atténaters, et LBC 1431/10 - Sélecter de sorces LBC 14xx/x0 U40 - Atténaters, et LBC 1431/10 - Sélecter de sorces www.boschsecrity.fr Versions 12 W, 36 W et
Plus en détailObjectifs Zoom Motorisés avec Iris Automatique
Vidéo Objectifs Zoom Motorisés avec Iris Atomatiqe Objectifs Zoom Motorisés avec Iris Atomatiqe www.boschsecrity.fr Optiqe de hate qalité Constrction fiable et robste Format d'image 1/3" avec coande DC
Plus en détailMontages à plusieurs transistors
etor a men! ontages à plsiers transistors mplificaters à plsiers étages Dans de nombrex amplificaters, on cerce à obtenir n grand gain, ne impédance d entrée élevée (afin de ne pas pertrber la sorce d
Plus en détailMarché à procédure adaptée (Article 28 du CMP)
Marché à procédre adaptée (Article 28 d CMP) Rénovation de la salle Egène DELACROIX Marché 08/203 02/05/203 Nom et adresse de l organisme acheter Chambre de Métiers et de l Artisanat d Val d Oise avene
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages
Plus en détailEnregistreur numérique Divar
Vidéo Enregistrer nmériqe Divar Enregistrer nmériqe Divar www.boschsecrity.fr Versions 6, 9 et 16 voies Technologie en option Enregistrement, lectre et archivage simltanés Contrôle des caméras AtoDome
Plus en détailPRÉSENTATION DU CONTRAT
PRÉSENTATION DU CONTRAT 2 L ASSURANCE VIE UN FANTASTIQUE OUTIL DE GESTION PATRIMONIALE Le fait qe l assrance vie soit, depis plsiers décennies, le placement préféré des Français n est certes pas le frit
Plus en détailTRANSLATION ET VECTEURS
TRNSLTION ET VETEURS 1 sr 17 ctivité conseillée ctivités de grope La Translation (Partie1) http//www.maths-et-tiqes.fr/telech/trans_gr1.pdf La Translation (Partie2) http//www.maths-et-tiqes.fr/telech/trans_gr2.pdf
Plus en détailEMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR END USER COMPUTING WITH VMWARE HORIZON VIEW
EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR END USER COMPUTING WITH VMWARE HORIZON VIEW Version 1.2 Gide de conception et de mise en œvre H12388.2 Copyright 2013-2014 EMC Corporation. Tos droits réservés. Pblié
Plus en détailDIVAR AN 3000 960H RT APP. Vidéo DIVAR AN 3000. www.boschsecurity.fr. 960H RT haute résolution sur sortie HDMI
Vidéo www.boschsecrity.fr 960H RT APP 960H RT hate résoltion sr sortie HDMI Prise en charge des périphériqes mobiles (ios, Android) Notification des alarmes à distance Fonction résea por la visalisation,
Plus en détailLUXOR Commande de confort dans l habitat
français UXOR Commande de confort dans l habitat Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES Système domotique UXOR UXOR avec écran, d affichage et de commande 2 SYSTÈMES Modules de commande domotique
Plus en détailconcernant la déclaration d impôt Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct
CANTON DE VAUD Administration cantonale des impôts GUIDE 2013 concernant la déclaration d impôt Impôt cantonal et commnal Délai por le renvoi de la déclaration : 15 mars 2014 Impôt fédéral direct Simplifiezvos
Plus en détailannexes circulaire interministérielle n DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007
annexes circlaire interministérielle n DGUHC 2007-53 d 30 novembre 2007 relative à l accessibilité des établissements recevant d pblic, des installations overtes a pblic et des bâtiments d habitation Annexes
Plus en détailÉtudier si une famille est une base
Base raisonnée d exercices de mathématiqes (Braise) Méthodes et techniqes des exercices Étdier si ne famille est ne base Soit E n K-espace vectoriel. Comment décider si ne famille donnée de vecters de
Plus en détailDome Conference HD. Vidéo Dome Conference HD. www.boschsecurity.fr. Résolutions HD 1080p et 720p. Sortie standard HD-SDI
Vidéo Dome Conference Dome Conference www.boschsecrity.fr Résoltions 1080p et 720p Zoom x160 (optiqe x10/nmériqe x16) Sortie standard -SDI Contrôle et configration via Ethernet Option ligne de trame por
Plus en détailMultifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)
Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations
Plus en détail14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.
Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis
Plus en détailABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit
ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble
Plus en détailMaxwell 10. Administration
Maxwell 10 Administration Conten Conten Aperç........................................................................... 4 Connexions....................................................................................
Plus en détailEmail Academy 2012. Florence Consultant 231 Route des Camoins 13011 Marseille Siret : 43214620700035 - N formateur : 93130994113
Email Academy 2012 L'emailing et les noveax canax internet La législation de l'emailing et des bases de données Vendre par l'emailing Améliorer la délivrabilité de ses emailing Développer son email en
Plus en détailLa Communauté d Agglomération agit pour le Développement Durable. Petit guide des éco-gestes au bureau
gide_eco:gide eco-gest 07/12/2010 10:40 Page 1 La Commnaté d Agglomération agit por le Développement Drable Petit gide des éco-gestes a brea gide_eco:gide eco-gest 07/12/2010 10:40 Page 2 Épisement des
Plus en détailTéléphone de Secours Memcom
Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes
Plus en détailAccompagner les familles d aujourd hui
Mtalité Française et petite enfance Accompagner les familles d ajord hi ACCOMPAGNER LES FAMILLES D AUJOURD HUI L engagement de la Mtalité Française en matière de petite enfance La Mtalité Française est
Plus en détailUnité centrale de commande Watts W24
N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de
Plus en détailISC-PDL1-W18x Détecteurs TriTech Série Pro
Systèmes d'alarme intrsion ISC-PDL-W8x Détecters TriTech Série Pro ISC-PDL-W8x Détecters TriTech Série Pro www.boschsecrity.fr Covertre de détection 8 m x 5 m, avec ne sélection de covertre rédite à 8
Plus en détailwww.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A
www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A Chronis Smart RTS Sommaire 1. La Chronis RTS en quelques mots 3 1.1 à quoi sert une Chronis RTS? 3 1.2 Quelques définitions
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailRisques professionnels et qualité de vie au travail dans les crèches : les pratiques de prévention
Petite enfance Risqes professionnels et qalité de vie a travail dans les crèches : les pratiqes de prévention Rédaction : Emmanelle PARADIS, Chef de projet «Prévention des risqes professionnels», por CIDES
Plus en détailpar Jacques RICHALET Directeur société ADERSA
Commande prédictive par Jacqes RICHALET Directer société ADERSA 1. Les qatre principes de la commande prédictive... R 7 423 2 1.1 Modèle interne... 2 1.2 Trajectoire de référence... 3 1.3 Strctration de
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques
Plus en détailmettez le casque et savourez votre calme! Réduction active des bruits de fond (ANC):
& pls03/ 2014 Une conversation de vive voix en dit pls qe mille corriers électroniqes Page 3 Série Jabra Evolve Pages 4 5 Micros-casqes UC Pages 6 7 freevoice SondPro 355 Page 8 Jabra PRO925/935 Page 9
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailSOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer
Plus en détailP E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Plus en détailFLEXIDOME IP starlight 7000 VR
Vidéo www.boschsecrity.fr Excellentes performances par faible lminosité (sensibilité à la coler de 0,017 lx) Analyse de la scène basée sr le conten por optimiser le traitement des images La rédction intelligente
Plus en détail08/07/2015 www.crouzet.com
17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)
Plus en détail1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101
310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur
Plus en détailDINION capture 5 000. Vidéo DINION capture 5 000. www.boschsecurity.fr. La technologie DINION 2X génère des images nettes, cohérentes et précises
Vidéo DINION captre 5 000 DINION captre 5 000 www.boschsecrity.fr La technologie DINION 2X génère des images nettes, cohérentes et précises Night Captre Imaging System garantit n fonctionnement 24 heres
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailQuick Start Guide Touch Tone Capture. Guide de démarrage rapide Saisie à l aide du clavier
Qick Start Gide Toch Tone Captre Gide de démarrage rapide Saisie à l aide d clavier 1 Getting Started To help yo get started, this gide otlines some of the most common transactions for the Toch Tone Captre
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailBosch Video Management System v.4
Vidéo Bosch Video Management System v.4 Bosch Video Management System v.4 www.boschsecrity.fr Système de gestion vidéo client/server Gestion optimale des alarmes inclant des niveax de priorité et ne répartition
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailTorsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions
Wichtige Informationen für den Elektroanschluss Important information about the electric supply connection Informations importantes pour le branchement électrique Belangrijke informaties voor de elektrische
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailAVEC LA DOUANE PRODUIRE EN FRANCE. # produireenfrance. Présentation des entreprises participant aux tables rondes. Octobre 2014 - Bercy
16 Octobre 2014 - Bercy PRODUIRE EN FRANCE AVEC LA DOUANE Présentation des entreprises participant ax tables rondes # prodireenfrance Live tweet sr le compte officiel de la doane @doane_france la doane
Plus en détailPlan de formation pour l Ordonnance sur la formation professionnelle initiale réalisateur publicitaire
79614 Plan de formation por l Ordonnance sr la formation professionnelle initiale réalisater pblicitaire Partie A Compétences opérationnelles Partie B Grille horaire Partie C Procédre de qalification Partie
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailpour toute la famille
La gamme santé solidaire por tote la famille CHEZ NOUS PAS DE PROFIT SUR VOTRE SANTÉ Nos sommes ne vraie mtelle à bt non lcratif. À tot moment, nos vos en donnons les preves : pas de sélection à l entrée
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailMODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01
MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel
Plus en détailLogiciel Bosch Video Management System v3.
Vidéo Logiciel Bosch Video Management System v3. Logiciel Bosch Video Management System v3. www.boschsecrity.fr Système de gestion vidéo client/server Gestion des tilisaters, gestion des alarmes, srveillance
Plus en détailWi-Fi INTERFACE. Model MAC-557IF-E INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Português. Dansk.
Wi-Fi INTERFACE Model MAC-557IF-E [FOR INSTALLER] INSTALLATION MANUAL [FÜR INSTALLATEURE] INSTALLATIONSHANDBUCH [POUR L INSTALLATEUR] MANUEL D INSTALLATION [VOOR DE INSTALLATEUR] INSTALLATIEHANDLEIDING
Plus en détailEMC BACKUP AND RECOVERY OPTIONS FOR VSPEX PRIVATE CLOUDS
EMC BACKUP AND RECOVERY OPTIONS FOR VSPEX PRIVATE CLOUDS Version 1.3 Gide de conception et de mise en œvre H12387.3 Copyright 2013-2014 EMC Corporation. Tos droits réservés. Pblié en Mai, 2014 EMC estime
Plus en détailTO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance
TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance Pourquoi utiliser le TO-PASS? Les modules TO-PASS sont utilisés pour/comme : Liaison en ligne permanente Indicateur de défaut (alarme) Interrogation
Plus en détailVRM Video Recording Manager
Vidéo VRM Video Recording Manager VRM Video Recording Manager www.boschsecrity.fr Stockage réparti et éqilibrage de la configrable Basclement sr n enregistrer de secors iscsi en cas de défaillance, por
Plus en détailCommande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation
GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Commande radio pour stores vénitiens Pour moteurs 230 V GFJ006 GFJ007 GFJ009 Instructions de montage et d utilisation Pour systèmes pré-codés Contenu 1
Plus en détailConettix D6600 Récepteur/passerelle
Systèmes d'alarme intrsion Conettix D6600 Récepter/passerelle Conettix D6600 Récepter/passerelle www.boschsecrity.fr 32 lignes por les commnications sr le résea téléphoniqe pblic commté (RTPC) avec adio
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Plus en détailCapteur mécanique universel HF 32/2/B
Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION
Plus en détailFR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailSMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.
1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailGalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur
GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges
Plus en détailFiche technique variateur
Fiche technique variateur Test et mise en service rapide des variateurs ATV600 avec le HMI intégré et WebServer Gamme : ATV600 Introduction Comment mettre en œuvre les variateurs Schneider pour des applications
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailLa complémentaire santé. des 16-30 ans CHEZ NOUS PAS DE PROFIT SUR VOTRE SANTÉ. adaptée à vos besoins pour faciliter votre accès aux soins :
La complémentaire santé des 16-30 ans CHEZ NOUS PAS DE PROFIT SUR VOTRE SANTÉ la réponse santé adaptée à vos besoins por faciliter votre accès ax soins : avec le tiers payant por ne pls avancer vos frais
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages
MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée
Plus en détailJE LÈGUE À L ŒUVRE DES VOCATIONS POUR FORMER NOS FUTURS PRÊTRES NOS RÉPONSES À VOS QUESTIONS SUR LES LEGS, DONATIONS, ASSURANCES VIE
Diocèses de Paris, Nanterre, Créteil et Saint-Denis JE LÈGUE À L ŒUVRE DES VOCATIONS POUR FORMER NOS FUTURS PRÊTRES NOS RÉPONSES À VOS QUESTIONS SUR LES LEGS, DONATIONS, ASSURANCES VIE FAITES DE VOS BIENS
Plus en détailSous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.
Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Table des matières PARTIE 1 : GÉNÉRALITÉS CHAPITRE 1 : FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Fonctionnement général... 5 CHAPITRE
Plus en détailLe travail c est la santé... bien se positionner devant son écran, c est aussi la conserver!
Santé et travail sr poste informatisé bonnes postres et bonnes pratiqes Le travail c est la santé... bien se positionner devant son écran, c est assi la conserver! www.simt.fr Santé et prévention a bénéfice
Plus en détailSOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...
OMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEUR...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANIATION DE L ECRAN...5 LE PICTOGRAMME UTILIE...5 LE BOUTON...5 LE MENU...5 AVANT LA PREMIERE ORTIE (ou après changement de
Plus en détailCCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone
CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC
Plus en détailINSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.
contenu du pack sommaire Clé G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. Guide de votre clé G+ INSTALLATION DE LA CLÉ G+ spécifications système p. 4 branchement de
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT
NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,
Plus en détailLes qualifications INSTALLATEURS ÉNERGIES RENOUVELABLES. Forage géothermique. Solaire thermique. Aérothermie et géothermie
INSTALLATEURS ÉNERGIES RENOUVELABLES Les qalifications Edition jillet 2014 Solaire thermiqe Forage géothermiqe Solaire photovoltaïqe Bois énergie Aérothermie et géothermie Les énergies renovelables : des
Plus en détailPROFIS Installation. Module 4: Module 3D Design
PROFIS Installation Module 4: Module 3D Design Ce module de formation est basé sur un cas réel construit en gamme MI. Ce cas permet de présenter toutes les fonctions du module 3D design. 1 Comment utiliser
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détailMACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION
MACHINE A SOUDER (Réf ME056) MANUEL D UTILISATION France DETECTION SERVICES ZA LA CIGALIERE 2 84250 LE THOR Tél. 04.90.33.75.14 Fax : 04.90.33.75.17 Contact: contact@fdspro.com Web site: fdspro.com 1 Affichage
Plus en détailBloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez
Plus en détailHYBIRD 120 GE POUR LES NULS
HYBIRD 120 GE POUR LES NULS 1. Connexion au réseau du client... 6 1.1 En utilisant le DHCP du client... 6 1.2 En utilisant l hybird 120 GE comme DHCP... 7 1.3 Accès au PABX à distance... 9 2. Téléphones
Plus en détail