Collectif des femmes sans statuts Colectivo de Mujeres Sin Estatus

Transcription

1 Collectif des femmes sans statuts Colectivo de Mujeres Sin Estatus Notre campagne 2015 jusqu à maintenant Nuestra Campaña desde 2015 hasta el presente

2 Octobre 2015 Nous nous sommes formées lors d une soirée de Solidarité sans frontières. Nacimos durante una cena organizada por Solidaridad sin Fronteras.

3 Nos demandes : Nous sommes de diverses origines et horizons. Nous luttons ensemble pour rejeter le cas par cas, et demander la régularisation de tout-te-s les sans statuts au Canada. Programme de régularisation complet pour toutes les personnes qui vivent sans statut ; Mise en place d'une vraie ville sanctuaire, sans collaboration entre la police et les services frontaliers ; Accès aux normes de travail et aux autres droits humains, quel que soit le statut migratoire ; Accès aux services de santé ; et Accès à l'éducation pour tous les enfants et les adultes.

4 Nostras somos de diversos orígenes y procedencias y luchamos juntas para rechazar el caso a caso y exigir la regularización de todas las personas sin estatus en Canadá Nuestras Demandas: Programa de regularización completa para todas las personas que viven sin estatus; Establecimiento de una verdadera ciudad Santuario sin la colaboración entre los servicios de policía y de frontera; Acceso a las normas laborales y otros derechos humanos, independientemente de su estatus migratorio; El acceso a los servicios de salud; y El acceso a la educación para todos los niños, niñas y adultos.

5 27 novembre 2015 Lettre ouverte livrée au bureau de Justin Trudeau et publicisée par la suite. Carta abierta entregada en la oficina de Justin Trudeau y su publicación.

6 Janvier 2016 Conférence de presse du collectif Conferencia de prensa del colectivo

7

8 Janvier / fevrier 2016 Souper avec d autres femmes sans statut afin d élargir le collectif. Cena con mujeres sin estatus para ampliar el colectivo.

9 8 mars 2016 Vidéo pour la journée internationale des femmes : On veut vivre dans la dignité Video por el Día Internacional de la Mujer: Queremos vivir dignamente

10 8 mars 2016 Action fantôme au bureau de Justin Trudeau : Continuez à nous ignorer. Nous n existons pas. Acción fantasma en la oficina dejustin Trudeau: Continúen ignorándonos. Nosotras no existimos

11

12 17 avril 2016 Conférence téléphonique avec un conseiller du cabinet du ministre d immigration McCallum Conferencia telefónica con un asesor de la oficina del Ministro de Inmigración McCallum

13 Mai 2016 Le Collectif a enregistré une chanson et des témoignages pour appuyer l occupation des bureaux de l ASFC. El Colectivo registró una canción y testimonios para apoyar la ocupación de las oficinas de CBSA.

14 Juin 2016 Création de cartes postales. Creación de tarjetas postales

15 L été 2016 Kiosques dans les endroits publiques. Des milliers de cartes postales ont été signées et envoyées. Quioscos en lugares públicos. Miles de tarjetas postales firmadas y enviadas.

16

17 3 décembre 2016 Conférence de presse et marche Conferencia de prensa y marcha

18

19

20 Mars 2017 Approche aux organismes des femmes à Montréal pour demander leur soutien Pusimos en contacto con las organizaciones de mujeres en Montreal para buscar su apoyo

21 21 mars 2017 Membres du collectif donnent au ministre de l'immigration Hussen la lettre ouverte et liste des organismes qui les appuyent. Los miembros del colectivo entregan al ministro de Inmigración Hussen la carta abierta y la lista de organizaciones de apoyo.

22 Le Collectif est invité à participer à de nombreux événements; dans les universités, les centres de femmes, lors de conférences de presse et de manifs. El Colectivo es invitado a participar en muchos eventos; en universidades, centros de mujeres, conferencias de prensa y manifestaciones.

23

24 Le Collectif a participé à de nombreuses entretiens avec des journalistes. El Colectivo participó en numerosas entrevistas periodísticas.

25 14 mai 2017 Pique-nique : Fête des mères contre les frontières Picnic del Día de las Madres en contra de las Fronteras

26

27

28 Septembre 2017 Appel de soutien pour les membres du collectif qui ont perdu leur travail. Un llamado de ayuda para los miembros del colectivo que han perdido su empleo.