Journal local de Saint-Zacharie. Une soirée réussie pages #2-6

Transcription

1 A Journal local de Saint-Zacharie L ltitude Volume 26 #6 JUIN 2013 Séance du Conseil Une soirée réussie pages #2-6 LʼAide financières aux études Votre Municipalité vous informe... page #16 Gagnants Tirage page #3 Vous pouvez retrouver Déjeuner Fête des Pères LʼAltitude sur internet Pélerinage st-zacharie.qc.ca page #4 Grand Marché aux puces page #6 Infirmière praticienne page #8 Remerciements page #10 Chronique de votre caisse page #14 Activités Estivales Fête Nationale...page #5 Nashville en Beauce...page #15 À ne pas manquer Le Vieux Moulin Metgermette...page #7 Théâtre Le Ganoué...page #13 Caisse du Sud de la Beauce SIÈGE SOCIAL 2880, 25e Ave, C.P. 340 Saint-Prosper, G0M 1Y0 Tél.: Télécopieur: CENTRES DE SERVICES SAINTE-AURÉLIE SAINT-BENJAMIN SAINT-CÔME-LINIÈRE SAINT-LOUIS SAINT-THÉOPHILE SAINT-ZACHARIE

2 Résumé de la Séance du Conseil VOICI QUELQUES EXTRAITS DU PROJET DU PROCÈS-VERBAL dʼune séance ordinaire du Conseil Municipal de St-Zacharie tenue le LUNDI 3 JUIN 2013 à 19h30 au sous-sol de lʼéglise. DEMANDE DE DON DE LʼÉQUIPE MISSION- NAIRE ST-ZACHARIE - FÊTE DES PÈRES : Il est résolu à lʼunanimité des conseillers présents quʼun don de 100 $ soit remis à lʼéquipe Missionnaire St-Zacharie pour la Fête des Pères. LʼASSOCIATION CHASSE ET PÊCHE DE METGERMETTE NORD INC. - DEMANDE DE DON : Il est résolu à lʼunanimité des conseillers présents quʼun don de 100 $ soit remis à lʼassociation Chasse et Pêche de Metgermette Nord Inc. SÛRETÉ DU QUÉBEC - REQUÊTES ET DEMAN- DES CONCERNANT LA SURVEILLANCE DU TERRITOIRE ET DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE POUR LES MUNICIPALITÉS DES ETCHEMINS Le maire demande aux contribuables présents sʼils ont des points spéciaux à mentionner. DEMANDE DE COMMANDITE FÊTE DES JU- BILAIRES, ÂGE DʼOR : Il est résolu à lʼunanimité des conseillers présents que le vin dʼhonneur au montant de 217,25$ (taxes incluses) soit payé comme commandite pour la Fête des Jubilaires à lʼâge dʼor. PERMISSION DE CIRCULER DANS LES CHE- MINS DE LA MUNICIPALITÉ CHEVALIERS DE COLOMB CYCLOTHON ET MARCHETON FAMILIAL Il est résolu à lʼunanimité des conseillers présents que la municipalité autorise les Chevaliers de Colomb à circuler dans les chemins de la municipalité pour tenir leur cyclothon et marcheton familial. Cependant, sʼils doivent circuler dans les chemins du Ministère des Transports, ils devront demander la permission de passage au MTQ. 2 LʼAltitude, Juin 2013 EMPRUNT TEMPORAIRE PROJET AQUEDUC ET ÉGOUT - RÈGLEMENT # : Il est résolu à lʼunanimité des conseillers présents que les membres du conseil de la municipalité reconnaissent avoir pris connaissance de lʼoffre de financement et acceptent toutes les modalités et conditions du Centre financier aux entreprises Chaudière-Sud pour un emprunt temporaire dans le cadre du règlement dʼemprunt # relatif à la réalisation des travaux de construction dʼun réseau dʼalimentation et de distribution en eau potable, la réfection du réseau dʼégout sanitaire existant, la réfection dʼune partie du réseau dʼégout pluvial existant ainsi que dʼautres travaux connexes dont la protection-incendie et les infrastructures de rues au montant de $. Le maire et la directrice générale soient autorisés à signer tous les documents à ce sujet. DEMANDE DE CHANGEMENT ET ORDRE DE CHANGEMENT NO 1 N/RÉF. : RÉFECTION DE VOIRIE PARTIELLE ET RÉ- FECTION DE PONCEAUX EXISTANTS : Il est résolu à lʼunanimité des conseillers présents que la demande de changement et ordre de changement no. 1 datée du 3 juin 2013 soit acceptée. Description des changements demandés : -4e avenue : La voirie partielle à conserver aux plans est structuralement désuète. La surface pavée de la rue est déficiente et le passage obligé des camions dans ce secteur a considérablement endommagé la rue : Réfection supplémentaire de voirie (6.0 m), ch à (prix du bordereau, art ) : $ (158,50 $/m.l.) - Réfection de ponceaux existants (travaux municipaux, en fonction des prix du bordereau) :.15e avenue Sud : ponceau 375 mm de diamètre à remplacer (86,42 $/m.l.).11e rue : ponceau 375 mm de diamètre à remplacer (86,42 $/m.l.) suite à la page #6

3 Votre Municipalité vous informe... Avis important de la direction de la santé publique Faire bouillir lʼeau au moins une minute avant de la consommer directement, ou pour le trempage et le lavage des aliments, la préparation des jus, des biberons et des glaçons ainsi que pour le brossage des dents. Cet avis est pour lʼensemble de la population desservi par le réseau dʼégout et demeure en vigueur jusquʼà avis contraire. La municipalité de Saint-Zacharie Rappel Le 3e versement de taxes municipales est dû au plus tard le 26 juin. Conseils de prévention Ne lavez jamais des vêtements imbibés dʼune substance inflammable comme lʼhuile végétale ou lʼessence dans la laveuse avant de les avoir suspendus dehors pour éliminer les vapeurs. Ne les faites pas sécher dans la sécheuse non plus. Vous venez dʼemménager dans votre nouveau logement. Il serait bien de réviser avec la famille la procédure dʼévacuation, dʼétablir le point de rassemblement et de vérifier la présence de lʼavertisseur de fumée. Gagnants Tirage Filles dʼisabelle 5 avril Gérald Faucher St-Zacharie avril Céline St-Laurent St-Zacharie avril Hélène Morin St-Côme avril Berthier Roy St-Zacahrie mai Doris Morin St-Zacharie mai Jean Bédard Oiseau Bleu mai Florence Larivière St-Zacharie mai Gisèle Rardif Ste-Aurélie mai Michaël Brochu St-Zacharie 071 Restaurant à la Bonne Fringale Déjà 1 an à notre nouvelle adresse Et nous tenons à remercier tous nos clients et amis pour lʼencouragement reçu. Nous voulons souhaiter par le fait même Bonne Fête à tous les papas! De toute lʼéquipe SURVEILLEZ NOS SPÉCIAUX pour notre 1 er ANNIVERSAIRE du 21 au 23 juin inclus LʼAltitude, Juin

4 Le Comité Missionnaire Vous invite à venir partager Un déjeuner pour souligner la Fête des Pères Dimanche le 16 juin Au sous-sol de lʼéglise De 8h00 à 11h00 Nous choisirons un papa de lʼannée, qui sera présent lors du tirage. Nous avons aussi des prix pour les autres pères, choisis par un tirage. Venez accompagner cet homme que vous aimez en ce dimanche de la Fête des papas. Bienvenue à tous et merci de votre participation. Coût : 0 à 5 ans : gratuit 6 à 12 ans : 5 $ 12 ans et + : 10 $. Filles dʼisabelle PÈLERINAGE Pèlerinage organisé par les Filles dʼisabelle au Sanctuaire Notre-Dame dʼetchemin, jeudi le 27 juin, à 19h00. Lʼautobus est gratuit et ouvert à tous. Départ à 18h00 dans la cour de lʼéglise St-Zacharie, et arrêt au 4 Chemins de Ste-Aurélie à 18h10. Réservez votre place à Thérèse Paradis , Thérèse Roy ou Gisèle Tardif Bienvenue à tous! 4 LʼAltitude, Juin 2013 LʼÉquipe Missionnaire Huguette Turgeon, présidente Quincaillerie Gilbert 166, des Bois Francs, Ste-Aurélie juin au 15 juillet promotion SICO Teinture SICO dʼextérieur 36, 99 $ /gallon (opaque ou semi-transparente) Feux dʼartifices 10% de rabais sur (valide jusquʼau 1 er juillet) prix étiquetés EXCELLENTS SPÉCIAUX sur nos terreaux Composts et paillis ex: -Terre noire ou jardin 27L. 1, 59 $ /ch. -Fumier mouton 2, 49 $ - compost crevettes 2, 89$ -Terreau forestier 3, 19 $ ou trio mer (très riche en matières organiques) Paillis naturel 3 pi cu 2, 99 $ Coloré 3pi/cu 3, 59 $ + une foule de terreaux complets prêts à utiliser le sac de 44L. 3, 99 $ LOCATION: échaffauds, supports à madriers, pelles à bardeaux Toujours +++ pour mieux vous servir! LʼAltitude 152 B, rue des Bois Francs Sainte-Aurélie, G0M 1M0 Tél.: & Fax: editions.promopub@sogetel.net Directrice: Imelda Laberge Éditique: Dany Maheux Agente de publicité: Linda Laberge Impression: Les Éditions PROMOPUB enr. Tirage: 824 copies Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Québec. Nous demandons à ceux et celles qui veulent fournir des articles ou communiqués pour «LʼAltitude» de les faire parvenir au plus tard le 10 du mois soit par: courriel, fax ou au bureau municipal. «LʼAltitude» se réserve le droit dʼabréger les textes trop long. La direction laisse aux auteurs lʼentière responsabilité de leurs textes.

5 La FÊTE NATIONALE DIMANCHE LE 23 JUIN À STE-AURÉLIE venez en grand nombre fêter! Les activités débuteront à 13h00 (un service de rafraîchissement et de collations sera sur place) 13h00 - La grande volée des cloches. - Bingo au sous-sol de lʼéglise avec plus de 800 $ en prix. 13h45 :Quelques tours de bingo gratuits pour les enfants de moins de 10 ans accompagnés dʼun adulte Contactez Emmanuel Bélanger ou Carmen Parent h15 - Présentation patriotique et levée du drapeau québécois 13h30 - Tournoi de pétanque Contactez Carmel Gonthier ou au Tournoi du lancer des rondelles («washer») - Jeux dʼhabiletés, animation, maquillage pour les enfants, musique - Rallye pour les enfants, pêche miraculeuse, prix de participation 17h00 - Souper spaghetti (coût 10 $ en prévente, avant le 19 juin. Après cette date 12 $, 0-5 ans À gratuit, 6-10 ans 50 %, quantité limitée). Avec un diaporama sur lʼhistoire de Ste-Aurélie 19h00 et des déclarations dʼenfants sur leur vision du futur. (service de bar : liqueur,bière et vin). Contactez Martine Thireau au et laisser un message 20h30 - Notre chansonnier Nicolas Loignon, interprètera plusieurs classiques québécois. 21h30 - Vous aurez la chance dʼadmirer plusieurs beaux feux dʼartifices, lesquels seront suivi du feu de joie et musique. (D.J. Gilles Gaboury) Pour plus de détails, voir le lien suivant : Coût : Il nʼy a aucun frais dʼentrée sur le site et certaines activités sont gratuites! La majorité des montants récoltés pour les activités payantes sera remise en prix de participation. Vous devrez débourser pour vos consommations (boissons et nourriture). Les profits seront remis aux organismes bénévoles : Comité de développement de Ste-Aurélie, Comité des loisirs, le cercle des fermières et la Fabrique. En cas de pluie, il pourrait y avoir des activités annulées. Merci à nos généreux commanditaires: CAISSE DESJARDINS DU SUD DE LA BEAUCE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC - MUNICIPALITÉ DE STE-AURÉLIE Nashville en Beauce, Transport Raymond Tardif Inc., Sogetel, Les Éditions Promopub Enr., Grafik Art, Proxim Pharmacie Caroline et Julien Sylvain, Produits Forestier D&G Ltée., Alimentation Louis-Jacques Poulin, La maison Roy & Giguère Inc., Le Studio Entraînement Physique Vitalité Globale, Rose-Hélène Morin Conseillère en santé, Proxim pharmacie Lucille Rodrigue, Gilles Gaboury D.J., Les Portes Saint- Georges Inc., Restaurant le Morillon Inc., Armoires Cormier, Quincaillerie Gilbert Enr., Construction Émérild Maheux, Construction Paul Fortin 2000 Inc., Les Agences Stéphane Morin Inc., LʼAvangarde Esthétique Enr., Câblovision ACL, Transport sécuritaire St-Prosper Inc., Essor Assurance, Ledor Assurance (G.M.), B. Roy Transport Inc., Subway, Clinique dentaire Daniel Leblanc Inc., REMAX Christian Samson, Boutique de lʼauto St-Prosper Inc., Vulcanisation Goulet 2010, Abattoir - boucherie L.Paquet LʼAltitude, Juin

6 .5e avenue Nord : ponceau 450 mm de diamètre à remplacer par 600 mm de diamètre (155,65/m.l.) + 1 regard 1200 mm de diamètre (4 500 $).4e avenue : Ponceau 300 mm de diamètre à déplacer et remplacer (70,31/m.l.).Excavation et remplissage 2e classe pour ponceau : 100 $/m.l. PROTOCOLE DʼENTENTE ENTRE LE MAMROT ET LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-ZACHARIE - OCTROI DʼUNE AIDE FINANCIÈRE - PIQM : Il est résolu à lʼunanimité des conseillers présents que le maire, Jean Paradis, soit autorisé à signer le protocole dʼentente entre le Ministère des Affaires Municipales, des Régions, et de lʼoccupation du Territoire et la municipalité de Saint-Zacharie relatif à lʼoctroi dʼune aide financière dans le cadre du sous-volet 1.4 du Programme dʼinfrastructures Québec-Municipalités, dossier Grand Marché aux puces pour la Fabrique St-Zacharie Au sous-sol de lʼéglise les et 16 juin 2013 Vous avec des articles que vous ne désirez plus : Vaisselle, bibelots, plantes, décorations, bureau, lits, chaises, radio, lingerie, tricots ou quoi que ses oit : vous faites votre grand-ménage : apportez ce que vous avez de trop chez Thérèse, au sous-sol de lʼéglise le 13 juin dans la journée. Merci de votre participation! Apportez vos articles chez : Thérèse Roy appelez avant au Au 946, 13e Rue, Saint-Zacharie GARAGE VEILLEUX & FRÈRES 1468, rue principale, Saint-Côme-Linière Gar.: Fax: Avant les vacances, cʼest le temps de faire réparer votre air climatisé ainsi que votre changement dʼhuile -2 appareils à air climatisé pour vous servir (33 années dʼexpérience) Automobile, pick-up, machinerie lourde, truck -Changement dʼhuile F à lʼhuile synthétique Fà lʼhuile ordinaire 6 LʼAltitude, Juin 2013 ALIGNEMENT ALTERNATEUR DÉMARREUR FREINS

7 Saison 2013 Encore cet été nous présentons une nouvelle exposition qui a pour thème Beauté et connaissance de nos arbres et de nos pierres À partir de ce thème, nos 16 artistes exposent des oeuvres de sculptures en pierres ou en bois, des peintures sur bouleau et sur champignons, fleurs en bois et beaucoup de travaux dʼartisans très variés. Il y aura aussi une participation des Portes Saint-Georges et de la pépinière Bechedor. M. Georges Maheux nous présente ses miniatures mobiles, encore cette année, il nous offre trois nouveautés. Une importante partie éducative réunit des pièces de bois aux essences rares et différentes choses spéciales qui concernent les arbres. Un bel assortiment de pierres semi-précieuses, de pierres de provenance de différentes mines et de pierres communes dont beaucoup dʼentres elles ont été identifiées par deux géologues. Ajoutez à cela une visite guidée du Vieux Moulin Metgermette Nord. Ce moulin est unique par sa structure et son équipement dʼorigine. Cette expérience vous fera sûrement apprécier le courage et lʼingéniosité de nos ancêtres. Dates à retenir... OUVERTURE le 23 juin jusquʼà la fin septembre. Exposition du 30 juin au 18 août, après cette date sur rendez-vous S.V.P. HORAIRE: tous les jours excepté le lundi de 10h00 à 17h00 ENTRÉE: 5 $ adulte 3 $ /12 à 18 ans enfant/ gratuit INFO : LʼAltitude, Juin

8 Infirmière praticienne spécialisée Les journées de sans rendez-vous vont être modifiées à Saint-Prosper Le Centre de santé et de services sociaux des Etchemins changera les journées de sans rendez-vous avec lʼinfirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne, Mme Vicky Racine. À compter du 2 juillet 2013, trois demi-journées par semaine seront dédiées à ce service, soit : Lundi avant-midi et après-midi ; Jeudi après-midi. Pour avoir accès à ce service, vous devez vous présenter à la réception du CLSC de Saint-Prosper pour vous enregistrer à compter de 8 heures pour le sans rendez-vous de lʼavant-midi et à compter de 13 heures pour le sans rendez-vous de lʼaprès-midi. Nous vous rappelons que lʼinfirmière praticienne spécialisée peut évaluer lʼétat de santé, procéder à lʼexamen physique, établir des diagnostiques, prescrire des investigations (prises de sang, radiographies, etc.) et initier des traitements. Veuillez prendre note que nous offrons toujours le service de rendez-vous le jeudi avant-midi, pour les patients nʼayant pas de médecin de famille. Pour obtenir un rendez-vous, vous devez communiquer avec la centrale de rendez-vous au Saviez-vous que le développement des habiletés de mouvements, quʼon appelle la psychomotricité, chez les tout petits permet aussi de favoriser la concentration et la mémoire et de développer lʼestime de soi. «Bougez petit pieds» est un ensemble de 6 ateliers de motricité pour lʼenfant et le parent offert par Etchemins en forme. Contactez Josée Boutin au LʼAltitude, Juin 2013

9 RÉNOVATION ANDRÉ DUTIL & FILS Le souci du détail! Pour vos besoins en rénovation 2256, 14e avenue St-Prosper G0M 1Y0 Patio Gazébo Revêtement de plancher Céramique Plafond suspendu Moulures Autres Contactez-moi! André Dutil Rés.: Cell: LʼAltitude, Juin

10 Les Serres d Aurélie SUIVEZ-NOUS Arbres fruitiers Arbustes Annuelles Légumes Potées fleuries 10 LʼAltitude, Juin 2013 Service offert: Apportez vos pots vides et il nous fera plaisir de vous les fleurir. SUR FACEBOOK Paniers suspendus Nous avons tout pour que vous réussissiez: TERREAU, ENGRAIS, POTS, ETC... HORAIRE Lundi au vendredi... de 8h00 à 19h00 Samedi & Dimanche. de 8h00 à 15h00 Changement dʼhoraire en juillet: lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 samedi & dimanche de 8h00 à 15h00 SERVICES: Guichet et Visa Remerciements Merci à tous ceux et celles qui ont participé au Marché aux puces du Noël du Bonheur. Cette activité nous a permis de générer un profit net de 1 003, 25 $. 130, Bois Francs Sainte-Aurélie Hélène Laberge, propriétaire La Vallée de l Habit HABIT + CHEMISE + CRAVATE + CEINTURE & BAS: Valeur: de 299,99 $ Tailles régulières et tailles fortes Choix: Grandeurs de 36 à 60 Le plus grand choix dʼhabits sur la rive-sud Plus de 1000 habits en inventaire, de 1ère qualité NOMS DES GAGNANTS : 1e prix : Odette Pruneau, 2e prix : Jocelyne Guay, 3e prix : Francine Fecteau, 4e prix : Audrey Fecteau, 5e prix : Éliane Guay, 6e prix : Suzanne Veilleux, 7e prix : Rose-Alma B. Breton, 8e prix : Jocelyne Guay, 9e prix : Roger F.X. Larivière, 10e prix : Hélène Allen Gagné. Lʼéquipe du Noël du Bonheur Huguette Chabot, sec. SPÉCIAL Le tout pour 169, 99 $ Beaucoup dʼautres spéciaux en magasin 2475, 8e Rue (4 chemins), Saint-Prosper

11 Après les soubresauts quʼa subit votre véhicule pendant le dégel; il est grand temps de penser à faire vérifier votre SUSPENSION ainsi que LʼALIGNEMENT. Une marque de prestige Concessionnaire autorisé PEINTURE DÉBOSSELAGE TRAVAUX À LʼEXTÉRIEUR Cʼest le temps dʼy penser! 108, Chemin des Bois Francs Sainte-Aurélie, G0M 1M garage LʼAltitude, Juin

12 GRAND BOXING DAY D ÉTÉ À surveiller Les 25, 26, 27 et 28 juin % sur tous les vêtements de saison suivi de notre GRANDE VENTE de liquidation de fin saison Place 90, Saint-Georges 12 LʼAltitude, Juin 2013

13 PROGRAMMATION 2013 HORAIRE DES SPECTACLES: à 20h00 du jeudi au dimanche PRIX DU BILLET: 18 $/ personne (taxes incluses) Informez-vous sur nos différents forfaits. LA TROUPE: Horizon PRÉSENTE «BONNIE ET CLAUD» Les 21, 22 juin, les 27, 28, 30 juin et les 4, 5, 6, 7 juillet et les 11, 12, 13, 14 juillet LA TROUPE: Les Productions lʼarène PRÉSENTE «CHEEESE!» Les 18,19, 20, 21 juillet, les 25,26, 27, 28 juillet et les 1, 2, 3, 4 août LA TROUPE: Hara-Kiri PRÉSENTE «COMMENT VA TA QUINCAILLERIE, HENRY?» Les 8, 9, 10, 11 août, les 15, 16, 17, 18 août, les 22, 23, 24, 25 août et les 30, 31 août , 8e Rue (route 204), Saint-Prosper POUR RÉSERVATION: Mardi et mercredi de 13h00 à 18h00 Jeudi au dimanche de 13h00 à 20h LʼAltitude, Juin

14 ACCESSIBLES DES SERVICES AU MOMENT OÙ VOUS LE VOULEZ DES SERVICES CONSEILS SUR RENDEZ-VOUS DE JOUR COMME DE SOIR Nos conseillers sont disponibles pour vous rencontrer de jour comme de soir. N hésitez pas à prendre rendez-vous. ACCÈSD ET SERVICES MOBILES DESJARDINS DE PARTOUT, EN TOUT TEMPS La liberté d effectuer vos opérations courantes et d obtenir de l information financière partout, en tout temps, à partir de votre ordinateur ou de votre téléphone intelligent. m.desjardins.com UNE ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE POUR DES OPÉRATIONS SANS DÉPLACEMENT Obtenez une assistance humaine pour régler plusieurs opérations d un simple coup de fil, peu importe l endroit où vous êtes CAISSES, 7 jours sur 7, 24 heures sur 24 1 Agents de renseignements disponibles en téléphonant au ou au GUICHETS AUTOMATIQUES Nos centres de services vous permettent d accéder directement et en tout temps à vos comptes. Ils sont disponibles 7 jours sur 7, 24 h sur Siège social 2880, 25 e Avenue, Saint-Prosper Centre de services Saint-Côme-Linière 1324, rue Principale Centre de services Saint-Zacharie 726, 15 e Rue Centre de services Sainte-Aurélie 164, chemin des Bois-Francs 1. Sauf le dimanche, de 2 h à 6 h, HNE. 2. Sauf le dimanche, de 2 h à 6 h, HNE, où il est possible d effectuer des retraits seulement. 3. Sur les heures d ouverture de la Caisse LʼAltitude, Juin 2013

15 FESTIVAL DE MUSIQUE ET DANSE COUNTRY ACTIVITES EQUESTRES ET PLUS A SAINT-PROSPER DU 25 JUILLET AU 4 AOUT 2013 ACCES GRATUIT SUR LE SITE PROGRAMMATION COMPLETE: BILLETTERIE: Marché Ami ou Informations générales: OUVERTURE OFFICIELLE avec les Twin Brothers 2 chapiteaux avec musique et danse country Saloon et Ranch Beauceron ouverts tous les jours Prestations de nombreux artistes tout le long du festival Nashville Show les juillet et août Spectacles pour la famille: M. Reptile et Jack Sparrow Concours forestier Tire de chevaux et poneys Randonnées équestres Texas Holdʼem poker Parade de chevaux et chars allégoriques Gala amateur FADOQ/ danse en ligne NOUVEAU: Gala de lutte professionnelle Parade et exposition dʼautos antiques Compétitions médiévales NOUVELLE SONORISATION DANS LʼARÉNA Paul Daraîche 1 août 26 juillet LʼAltitude, Juin

16 Une soirée réussie pour les «Prix Hommage des Etchemins» Le samedi 25 mai dernier se tenait la soirée «Prix hommage des Etchemins», au Manoir Lac-Etchemin, qui a rassemblé près de 200 invités. Les objectifs de cet événement étaient de mettre en valeur les accomplissements des membres de la communauté etcheminoise, de favoriser le développement dʼune identité régionale et de stimuler le sentiment dʼappartenance au milieu. Nous pouvons dire MIS- SION ACCOMPLIE! Cʼest près de 60 dossiers qui ont été analysés par le comité de sélection. Voici donc les gagnants pour le prix hommage édition 2013 : La municipalité de Saint-Magloire dans la catégorie Municipalité, lʼorganisme LʼÉveil dans la catégorie Association/Organisme communautaire, Le 150e de Sainte-Justine dans la catégorie Événement, Histoire en chansons dans la catégorie Initiative culturelle, Horto-Verdi dans la catégorie Entreprise secteur primaire, Les orthèses Audet dans la catégorie Entreprise secteur secondaire, le Manoir Lac-Etchemin dans la catégorie Entreprise secteur tertiaire, Le Club de Golf de Lac-Etchemin dans la catégorie Attrait touristique. Pour les catégories jeunesses, les lauréats sont : Rébecca Malette dans la catégorie Distinction jeunesse, Julie Lapointe dans la catégorie Jeune impliqué et Sabrina Lamontagne dans la catégorie Jeune entrepreneur. Dans la catégorie Bénévole, il sʼagit de M. Marcel Giguère. Finalement, le prix Coup de cœur a été décerné à M. Pierre Grenier, sʼétant démarqué au niveau de son importante implication dans sa communauté. Rappelons que cet événement a permis de souligner lʼapport exceptionnel de femmes, dʼhommes et de jeunes, tous provenant de lʼensemble des municipalités dans la MRC des Etchemins. LʼAide financière aux études (prêts et bourses) Vous êtes inscrits à un programme dʼétudes débutant à lʼautomne prochain? Vous prévoyez avoir besoin dʼune aide financière pour réaliser votre projet? Le formulaire de demande dʼaide financière (prêts et bourses) pour lʼannée est maintenant accessible sur le site de lʼaide financière aux études à lʼadresse suivante: Comme il faut compter plusieurs semaines avant de recevoir une réponse, surtout lors dʼune première demande, mieux vaut sʼy prendre tôt! De plus, tout dépendant de votre situation, il est possible que vos parents ou votre conjoint doivent aussi remplir un formulaire. Pour en savoir davantage sur les différentes façons de financer votre projet dʼétude ou pour être accompagné dans vos démarches, nʼhésitez à communiquer avec nous! Au plaisir, Lʼéquipe du Carrefour Jeunesse-Emploi L Altitude est une gracieuseté de nos annonceurs. Encourageons-les! Il n y aura pas d Altitude au mois de juillet De belles Vacances! La Direction 16 LʼAltitude, Juin 2013

17 2289, 25ième Avenue Saint-Prosper Pierre Boucher propriétaire 25 ans Déjà Tél.: Fax: BOUTIQUE DE LʼAUTO ST-PROSPER INC. Nouveau Nouveau Saviez-vous que nous vendons et installons Barres de torsion; Freins électriques; Accessoires de roulottes; 25 ans Déjà SERVICE DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE Freins Suspensions Technicien certifié Changement dʼhuile, etc. Hitch, attelages et accessoires pour remorques, attelages 5 roues (fifth wheel) 25 ans Déjà SAUVEZ jusquʼà 100 $ sur votre franchise Installation de pare-brise Réparation de pare-brise Gratuit avec votre Assurance Merci pout toutes ces années! 25 ans Déjà LʼAltitude, Juin

18 Les petits riens tout neufs Local Industriel à louer Parc industrile Saint-Prosper Grandeur: 2500 pieds carrés (50ʼX 50ʼ) 16ʼ de plafond, bureau, mésaline, porte de 14ʼ X 12ʼ, chambre à peinture, entrée électique 200 amp./ 600 volts. Pour info: Ameublement Usagé Beaudoin Situé au 12755, 121e Ave., St- Georges Est (à lʼéquerre entre St-Georges et St-Prosper), Rte 204. Achat, vente, consignation. Si vous voulez acheter, vendre ou mettre en consignation des meubles: poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, set de salon, de cuisine, bibliothèque, télé, matelas, etc... Inf.: Guy au Lundi au vendredi de 9h30 à 17h. Samedi et dimanche de 9h30 à 15h. Ramonage Soyez en sécurité en utilisant les services de Michel Landry pour le ramonage de votre cheminée. Pour vos tuyaux et fournaise au bois. Avec 25 ans dʼexpérience /Cell: Logements à louer Trois logements, 4 1/2, à louer au 158A, Chemin des Bois Francs, Ste-Aurélie. Rénovés, avec locker, stationnements, libre le 1er juin, près de tous les services. Info: Offre de services Studio Koupe, Kathy Poulin prop., nouveau forfait épilation «Définitive» lumière pulsée (IPL) pour le mois de juillet: PROMOTION: 1/2 jambes +aines + aisselles: 200$ (txes incl.). Maquillage permanent, coiffure, pose dʼongles. Au 382, 8e Rue, Saint-Prosper HLM Ste-Aurélie Trois logements sont présentement libres: 2 pour famille: un, 4 1/2 situé au 2ième étage et un 5 1/2 situé au 2ième étage, un logement pour personnes de 50 ans et plus: un 3 1/2 situé au 2ième étage. Pour plus de détails Cordonnerie Carole Gilbert Les nouveautés sont arrivées: Sandales de plage -15%. Bottes «Kodiak» à 129,98 $ spécial: 98$.. Bienvenue au 668, 15e Rue, Saint-Zacharie, À vendre Cèdres pour haie, de 3 à 6 pieds à bas prix: 6 $/ chaque. Infor: Massothérapeute diplômée Le but du massage est de rejoindre le système nerveux. Il aide à éliminer les toxines de lʼorganisme et favorise le retour du sang vers le coeur. Pour un massage de détente, massage suédois, douleurs musculaires, maux de dos, cou, etc. Reçu pour assurances. Il me fera plaisir de vous rencontrer. Sophie Gauthier, 576, 15e rue, St-Zacharie. Sur rendez-vous ANNONCES CLASSÉES dans nos journaux locaux: Sainte-Aurélie, Saint-Zacharie, Saint-Prosper et Saint-Théophile 5,00 $/ mois/journal/régulier 7,00 $/mois/journal/encadrée 18 LʼAltitude, Juin 2013 Annonces classées

19 Partenaire de vos réussites! Tél.: Fax: , 25e Ave, Saint-Prosper, G0M 1Y0 GARAGE YVES FAUCHER St-Zacharie Alignement Pneus Antirouille Garage Serge Poulin Freins Silencieux Suspension Air climatisé LAVE-AUTO 3 portes disponibles 1304, Rte 275, Saint-Côme-Linière Tél.: Fax: UN NOUVEAU COMMERCE! FAITES CONNAÎTRE VOS SERVICES. ESPACE PUBLICITAIRE Tél.: Réparation et pose de pare-brise Mécanique générale 709, 15e Ave, Saint-Zacharie Lundi au samedi: 6h à 23h Dimanche: 7h à 23h Dépanneur Chez Denise CASSE-CROÛTE Garage Gilles Paquet DÉBOSSELAGE/PEINTURE VENTE DʼAUTOS ACCIDENTÉES OU USAGÉES POSE DE PARE-BRISE Plomberie Larochelle -Plomberie -Pompes -Traitement dʼeau R.B.Q.: , 8e Rue, Saint-Prosper Fabriquant des produits forestiers 450, rang 4, Saint-Zacharie / cell.: Yvon Larochelle, prop. Vente et installation Résidence et commerciale Le Domaine des Sportifs Ste-Aurélie Services: Salle pouvant recevoir environ 100 personnes Cuisine bien aménagée Hébergement (9 chambrettes) Le Séjour pour des activités en groupe en pleine nature domainesportifsste-aurelie.e-monsite.com LʼAltitude est une gracieuseté de nos annonceurs. Encourageons-les! Fabrication, usinage, soudure -Outillage pour érablière -Équipement forestier à faible impact au sol info@royetgiguere.com 1540, 25e Av. Saint-Prosper, G0M 1Y Fax: mpruneau@atelierpruno.com Tél.: Fax: La Maison J. Rosario Chabot Columbarium Nouveau en 2013, déménagé et agrandi Préarrangement 3530, 20e Ave, Saint-Prosper, G0M 1Y Réservez-tôt! 111, rang XI, Sainte-Aurélie LʼAltitude, Juin

20 Buffet disponible Repas funéraires Repas chauds Mets préparés LʼInter Marché St-Zacharie Société des alcools du Québec Disponible Terminal Loto-Québec 769, 15e Rue, Saint-Zacharie Me Amélie Larivière Me Audrey Bolduc Notaires et conseillères juridiques SAMSON LARIVIÈRE BOLDUC NOTAIRES, S.A. Notaires et conseillers juridiques Cessionnaire des greffes de Denis Samson, Louis Ferland et Robert Lessard, notaires. 2825, 20e Avenue, Saint-Prosper, G0M 1Y0 Tél.: Fax: Larivière & fils de Beauce inc. Guy Larivière, prop Bur.: Fax: ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Excavation / Pierre Gravier Tuff Sable et terre tamisée Déneigement Licence R.B.Q.: Installation de fosses septiques: Biofi ltre, Bionest et autres 6359, Rg 6 Saint-Zacharie, G0M 2C0 J-B-V Conception et fabrication Jean-Benoit Veilleux -Fabrication de machineries sur mesure -Réparation et installation de machineries -Usinage et réparation générale ET FILS INC. LES ENTREPRISES VEILLEUX Service de réparation et dʼinstallation de machines industrielles. Service de location de conteneur pour les déchets et rebuts de métaux Fax: cell.: , Rang 3, Saint-Zacharie, G0M 2C0 courriel: jbvconcept@sogetel.net La Chambre de Commerce de lʼest de la Beauce Sainte-Aurélie, Saint-Benjamin, Saint-Prosper, Saint-Zacharie AGIR ENSEMBLE POUR GRANDIR ENSEMBLE! C.P. 716, Saint-Prosper, G0M 1Y0 Tél. et fax: info@ccestbeauce.com EXCAVATION Stéphane Larivière Excavation de tout genre 6408, rang 6 Saint-Zacharie, G0M 2C0 20 LʼAltitude, Juin 2013 Tél.: Cell.: RBQ: Licence RBQ: # Mario Grondin, propriétaire Excavation - Terrassement Gravier, sable, pierre, terre tamisée Champs dʼépuration 956, 11e Rue, Saint-Zacharie, G0M 2C / Fax: