GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE

Transcription

1 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE RESTRICTED COM.TD/W/ November 1981 Limited Distribution Committee on Trade and DeveLopment Forty-Fifth Session Comité du commerce et du développement Quarante-cinquième session LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS Acting Chairman:. President ad interim: H.E. Mr. Felipe JaramiLLo (CoLombia ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA Representante Sr. Alberto Dumont Primer Secretario (Asuntos ComerciaLes), Misión Permanente ante La Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Representatives Mr. C. O'HanLon CounseLLor (CommerciaL), BANGLADESH Mr. R.A.E. Petersen Second Secretary (CommerciaL), Representative Mr. Richard HochörtLer Minister, Representative Mr. Saber R. Karim Minister, Secretary of Committee: Mr. I.A. Jaffrey, CWR, Ext. 2179/82 Conference Officer: Miss S. NikLaus, CWR, Ext. 2350

2 Page 2 BRAZIL CAMEROUN CANADA Representatives Mr. Alvaro G. ALencar Minister- Deputy Permanent Representative to the Office of the (Liste non reçue) Mr. C.A. Santos Neves Permanent Mission to the Office of the Mr. R. Pinheiro de VasconceLLos Ms. Maria da Graça Nunes Second Secretary, Permanent Mission to the Carrion Office of Representative Mr- D.E. Hobson REPUBLIQUE CHILE CENTRAFRICAINE (Liste non reçue) Representante Sr. Alejandro Jara Primer Secretario, Misión Permanente ante La Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra the

3 Page 3 COLOMBIA Representantes S.E. Sr. Felipe Jarami LLo Embajador, Representante Permanente Adjunto ante La Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra COMMUNAUTES COMMISSION EUROPEENNES Sr. MicheL van Meerbeke Consejero, Mision Permanente ante La Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Srta. CLara Leon Primer Secretario, Misión Permanente ante La Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Représentants M. J.P. Derisbourg Chef adjoint, Delegation permanent à ETATS MEMBRES ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET DE L'IRLANDE DU NORD Genève M. B. AdinoLfi Administrateur principal, DéLégation permanente à Genève Mr. P.K. WiLLiams Permanent Mission to the Mr. B. Harding Permanent Mission United Nations at Mr. R. Gwen Second Secretary, Permanent Mission United Nations at to the Geneva to the Geneva Office of the Office of Office of the the

4 Page 4 COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite) ETATS MEMBRES (suite) Hong Kong Affairs Mr. D.M. McPhaiL Mr. D. Liu Permanent Mission to the Office of BELGIQUE M. H. van Houtte Représentant permanent adjoint auprès de L'Office DANEMARK M. Steen Christensen Premier Secrétaire, Mission permanent aunrès de L'Office des Nations Unies a Genève ALLEMAGNE, M. K.E. Rombach REPUBLIQUE FEDERALE the M. Jörg WenzeL Mission permanent auprés de L'Office M. P. Lorenz GRECE M. A. Liontas Ministre ConseiLLer, FRANCE M. J.-P. RigauLt DéLégué permanent auprès du GATT M. Michel LefLon Attache commercial, Delegation permanent auprès du GATT M. Pierre Nicora Attacé commercial, DéLégation permanent auprès du GATT

5 COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite) ETATS MEMBRES IRLANDE ITALIE (suite) COM.TD/W/358 Page 5 Mr. R. Long Permanent Mission to the Office of M. S. Di Gaetano Attache, Mission permanent auprès de des Nations Unies à Genéve the L'Office LUXEMBOURG M. J.-L. WoLzfeLd Représentant permanent adjoint auprès de L'Off ice PAYS-BAS M. Iem G. Roos Premier Secrétaire, M. Hans Teunissen Ministère des Affaires étrangères CONSEIL DE MINISTRES Secretariat général M. A. Seguso Administrateur principal CONGO (REP. POPULAIRE DU) CODE (Liste non reçue) D'IVOIRE Représentants Mme. Y. M'Bahia ConseiLLer économique, M. Konan Kramo ConseiLLer, Mission permanent auprès de L'Offiçe

6 Page 6 CUBA Rep resent antes Sra. Gladys García de GonzáLez Consejero, Misión Permanente ante La Oficina de CZECHOSLOVAKIA Sra. Leila Torras EspeciaLista en Política ComerciaL, Ministerio del Comercio Exterior Representatives Mr. Van Ammer Commercial Attaché, Federal Ministry of REPUBLICA DOMINICANA EGYPT Rep resent ante Foreign Trade Mr. M. Burival Senior Economist, S.E. Sr. Homero L. Hernandez Embajador, Representante Permanente ante La Oficina de Representatives Mr. AdeL EL-Gowhari Minister PLenipotentiary Affairs), Permanent Mission to the (CommerciaL Office of the Mr. Samir AbdeL-GaLiL Commercial ESPANA Representantes Sr. Jose ManueL Sanz PiñaL Consejero ComerciaL, Misión Permanente ante La Oficina de Sr. Miguel A. Díaz Mier Consejero ComerciaL, Misión Permanente ante La Oficina de

7 Page 7 FINLAND GABON GHANA Representatives Mr. Matti PuLLinen (Liste non reçue) Mr. Antti Kuosmanen Attach, Representative Mr. G.Y. Anang CommerciaL HAUTE-VOLTA HUNGARY INDIA INDONESIA (Liste non revue) Representative Representatives Ms. A. Ivánka Second Secretary (CommerciaL Affairs), Mr. B.L. Das Resident Representative to GATT Mr. H.S. Puri Representative H.E. Mr. Irawan Darsa Ambassador, Permanent Representative to the Office of the

8 Page 8 INDONESIA (cont'd) ISRAEL JAMAICA JAPAN Alternates Mr. Bambang Norojono Trade Attaché, Mr. Wyoso Prodjowarsito Third Secretary, Representatives Mr. Israel ELiashiv Permanent Representative to GATT Representative Representatives Mr. M. Shaton First Secretary (Economic Affairs), Miss. V.E. Betton Mr. T. Tanabe Mr. K. Shinzeki KENYA Mr. T. Koda Director for GATT Affairs, Ministry of InternationaL Trade and Industry Mr. Osamu Nozaki (list not received)

9 Page 9 KOREA, REPUBLIC OF Representatives Mr. Hikang Hyun Mr. Shi-Hyung Kim Commercial Attaché, MADAGASCAR Représentants MALAWI (list not received) MALAYSIA Representatives MAURITANIE (Liste non NEW ZEALAND Representatives reque) M. Maurice Ramarozaka Ministre plénipotentiaire, Représentant permanent adjoint auprès de L'Office M. Olivier RaveLoson Premier Secrétaire, Mr. Siraj Haron Minister-CounseLLor (Economic Affairs), Mr. Mohd Yassin Suboh First Secretary (Economic Affairs), Mr. Mohd Zain Second Secretary (Economic Affairs), H.E. Mr. T.C. O'Brien Ambassador, Permanent Representative to the Office of the Mr. John Goodman

10 Page 10 NIGER NIGERIA NORWAY PAKISTAN PERU (Liste non reque) Representative Mr. J.O.H. Ume Senior Permanent Mission to the Office of Representatives Mr. Knut Berger Minister- the Ms. Inga Magistad Secretary of Embassy, Representatives Mr. Mohammad A. Bajwa CounseLLor (Economic), Mr. M. Yaqub MaLik Second Secretary (Economic), Representantes Sr. Eduardo Ponce Ministro Consejero, Misión Permanente ante La Oficina de PHILIPPINES Srta. ELsa Arciniega Consejero Económico, Misión Permanente ante La Oficina de Representatives Ms. Corazon Marcos Tariff Commissioner, Tariff Commission Mr. Enrique ManaLo Third Secretary,

11 PHILIPPINES POLAND PORTUGAL ROUMANIE SENEGAL (cont'd) COM.TD/W/358 Page 11 Representatives Mr. DeLfino Bondad Trade Attaché, (List not received) (Liste non revue) Mr. Romeo Bernardo Finance Attaché, Représentants M. Liviu Paunescu Représentant résident auprès (Liste non SIERRA LEONE SINGAPORE SRI revue) (List not received) M. D. Deac Représentant résident adjoint du GATT Representative Mr. Tai Soo Chew Charge d'affaires a.i., Deputy Permanent Representative Office of the United Nations at LANKA Representative Mr. Douglas Jayasekera Permanent Representative to GATT du GATT auprès to the Geneva

12 Page 12 SUISSE SWEDEN TCHAD Représentants M. E. ContestabiLe Economiste, Office federal des extérieures affaires économiques M. J.C. Bucher Premier Secrétaire, DéLégation permanent auprès des organisations internationales à Genève Representatives Mr. Bo Henrikson (Liste non TRINIDAD AND TUNISIE TOBAGO reçue) Mr. H. Ander Representatives H.E. Mr. WiLfred S. NaimooL Ambassador, Permanent Representative to the Office of the Représentant Mr. Ousman ALi Mr. M.G.A. LashLey M. Ridho Cheikh Administrateur conseiller,

13 Page 13 TURQUIE UGANDA Représentants Mr. Ö. Ozüye ConseiLLer, (List not received) UNITED STATES OF URUGUAY AMERICA Mr. 0. Sagci ConseiLLer financier et économique, Representative Mr. Frederick McELdowney Office of the Trade Representative in Washington YUGOSLAVIA ZAIRE Representante Sr. Alvaro Moerzinger Primer Secretario, Misión Permanente ante La Oficina de Representative Représentants Mr Slobodan Mrksa Permanent Mission to the Office of the M. N'Kongo Dontoni Bwanda Ministre ConseiLLer, Représentant permanent adjoint auprès de L'Office M. MoyiLa B. Ngonda Premier Secrétaire,

14 Page 14 OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET AUTRES GOUVERNEMENTS ALGERIE BOLIVIA BULGARIE MALTA Représentants M. Abdelkader Mokrane Attache, des Nations Unies a Genève MLLe Hadda Touati Attache, Representante Sr. Javier Loayza Consejero, Misión Permanente ante La Oficina de Représentants M. Latchesar Petrov Premier Secrétaire, M. Dimitar Dimitrov Deuxième Secrétaire, Representatives Mr. Saviour F. Borg Acting Permanent Representative to the Office of the Mr. Vincent L. CamiLLeri Second Secretary,

15 Page 15 MEXICO NICARAGUA SUDAN TANZANIA THAILAND Representante Sr. Sergio DeLgado Consejero Económico, Misión Permanente ante La Oficina de Srta. Marta Cristiani Consejero Economico, Mision Permanente ante La Oficina de Representante Sr. G.A. Vargas Representante Permanente adjunto ante La Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Representative Mr. Mohamed Abbas Representative Mr. E.J. Mbaga CounseLLor (Trade), Representati ves Mr. Choophong Angpiroj CounseLLor (CommerciaL Affairs), Ms. Chamnian Veerasa Second Secretary,

16 Page 16 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION Representati ve Mr. A. LeikvoLL Trade Assistant FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION Representative Mr. A. Purcell Economist, Office in Geneva INTERNATIONAL MONETARY FUND Representative Mr. Ishan Kapur Office in Geneva ORGANIZATION OF AMERICAN STATES Representative Mr. Francisco J. Prieto Resident Economist ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT Representative Mr. Jacques de Miramon Fitz-James Head of Division, Trade ReLations with Non-Member Countries Division, Trade Department UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT Representatives Mr. R. Figueredo Director, Manufactures Division WORLD BANK Mr. G. Sampson Manufactures Division Mr. S. Safronov Division for Trade with SociaList Countries Mr. S. Ahmed Division for ECDC Representative Mr. Peter Miovié Chief, International Trade and CapitaL FLows Division