Préparés par l Equipe de la Coalition des ONG pour la Cour Pénale Internationale sur la Communication * 22 NOVEMBRE 2006
|
|
- Jeanne Laurin
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Communication et Sensibilisation de la CPI pour 2007 COMMENTAIRES ET RECOMMANDATIONS POUR LES ETATS PARTIES A LA CINQUIEME SESSION DE L ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES Préparés par l Equipe de la Coalition des ONG pour la Cour Pénale Internationale sur la Communication * 22 NOVEMBRE 2006 I. LA CINQUIEME AEP: UN EVENEMENT MARQUANT POUR LA SENSIBILISATION 1. L année 2007 sera probablement l année la plus importante à ce jour pour la CPI. En plus des enquêtes en cours dans trois différentes situations, la CPI débutera le procès de Thomas Lubanga et il y a de fortes chances pour que des procès supplémentaires ainsi qu une nouvelle enquête dans une autre situation débutent cette même année. Dans ce contexte, le besoin pour la Cour de faire part de ses activités continue de croître en terme de stratégie pertinente 1 et demande donc une augmentation budgétaire appropriée en termes d effectifs de personnel (particulièrement le personnel sur le terrain) et de coûts non liés au personnel pour les situations requérant une assistance soutenue sur le terrain. 2. La quatrième Assemblée des Etats parties en 2005 a reconnu l importance de la sensibilisation en tant que fonction de la Cour et a donc encouragé celle-ci à développer ses activités de sensibilisation. L Assemblée a également demandé que la Cour présente un plan stratégique détaillé en rapport avec ses activités de sensibilisation pour la cinquième Assemblée. Suite à cette demande, la Cour a préparé le Plan stratégique sur la sensibilisation de la CPI ( Stratégie ) La cinquième Assemblée des Etats parties en 2006 offre l occasion de faire des commentaires sur la stratégie, réaffirmer l importance de la sensibilisation et de la communication par le biais d un débat général, et refléter l engagement à la sensibilisation et la communication en l incluant dans la Résolution Omnibus. 4. La cinquième Assemblée des Etats parties en 2006 doit approuver le budget pour la sensibilisation et la communication nécessaire pour la mise en œuvre de la stratégie et de rejeter les réductions budgétaires proposées par le Comité du budget et des finances (CBF). 5. L Equipe note les conclusions du CBF selon lesquelles la stratégie semble manquer de clarté (en termes d engagement requis pour l audience cible, ou de système permettant d évaluer si cet objectif a été atteint ) et que le CBF n a pas été convaincu que le besoin de postes supplémentaires de fonctionnaires chargés de la sensibilisation avait été justifié en termes de résultats. L Equipe souligne cependant que bien que ces préoccupations doivent être adressées dans une courte période de temps par la Section d information publique et de documentation ainsi que par la Cour, la proposition de réduction budgétaire pourrait sérieusement affecter le travail de communication et sensibilisation de la Cour et par là, l efficacité globale de la Cour. * Bien que le travail de l Equipe sur la communication reflète la position des membres de la Coalition les plus actifs et que ce document ait été préparé en consultation avec d autres équipes de la Coalition, ce rapport ne peut représenter l opinion de tous les membres/organisations de la CCPI. Pour plus d informations, contactez la Coordinatrice de l Equipe sur la communication, Alison Smith, Conseillère légale pour No Peace Without Justice, à asmith@npwj.org. 1 Les ONG sur le terrain dans les situations faisant l objet d enquête par la Cour ont souligné qu il y a un besoin crucial pour que le travail et les fonctions de la Cour soient mieux compris. Ceci est particulièrement vrai, mais pas seulement limité aux situations où les autorités gouvernementales et la société civile soutiennent beaucoup moins la présence de la CPI. Cela est particulièrement pertinent pour les personnes qui ne connaissent pas les droits de procédure des victimes, pour ce qui est de la protection, participation et/ou réparations. 2 Pla Stratégique de la Cour Pénale Internationale, ICC-ASP/5/12, 29 septembre / 5
2 6. Les Etats devraient se féliciter du développement de la stratégie de la Cour et fournir à celle-ci les moyens nécessaires pour la mettre en œuvre. Les Etats qui soutiennent la CPI enverraient un message mixte en soutenant la sensibilisation tout en adoptant une proposition de budget portant réduction d une partie des ressources vitales à la communication de la Cour. II. RECOMMANDATIONS POUR LES ETATS PARTIES A LA CINQUIEME SESSION DE L AEP L Equipe sur la communication recommande pour la cinquième session de l AEP que: 1. lors du débat général, les Etats soulignent dans leurs déclarations officielles le caractère prioritaire de la sensibilisation; 2. les Etats prennent l occasion de faire part de leurs préoccupations sur la sensibilisation à la Cour lors de l AEP; 3. tout en respectant l indépendance et la responsabilité de la Cour et quant à sa stratégie de sensibilisation, les Etats devraient demander que la CPI se serve du rapport annuel sur les activités de la Cour soumis à l AEP et d autres forums appropriés pour apporter des informations plus détaillées sur ses activités de communication afin d identifier et de justifier clairement les besoins budgétaires et d évaluer chaque année la mise en œuvre, l efficacité et la performance de la sensibilisation de la Cour; 4. les Etats maintiennent le niveau des fonds pour la sensibilisation requis par la CPI afin de permettre à la Cour de mettre en œuvre sa stratégie de sensibilisation de manière efficace. L Equipe demande donc aux Etats de ne pas approuver les recommandations du CBF de réduire le budget consacré à la sensibilisation et à la communication. III. L IMPORTANCE DE LA COMMUNICATION ET DE LA SENSIBILISATION 1. Le travail de la CPI sur la sensibilisation et la communication est une fonction non-judiciaire cruciale de la Cour. Il est essentiel que des enquêtes soient conduites de manière réussie sur le terrain, que des conditions propices à la coopération avec la Cour soient développées en évitant que les parties au conflit facilitent la désinformation, en assurant la protection des victimes et témoins, en assurant la participation et la représentation légale des victimes à la procédure, en garantissant les droits liés à la procédure et en offrant réparation aux victimes. 2. La communication avec ses diverses audiences et pour divers objectifs par le biais de l information publique, les relations extérieures et la sensibilisation 3 doit être: Menée sur la base d une stratégie cohérente, et Soutenue par des allocations budgétaires suffisantes et spécifiques. 3. L Equipe sur la communication reconnaît le rôle des Etats parties dans la communication avec la CPI sur les développements en cours et la mise en œuvre de la stratégie de communication et de sensibilisation et dans la demande de sa prompte mise en œuvre. 4. Les Etats parties ont également un important rôle à jouer pour permettre à la CPI de remplir ses responsabilités de communication en assurant l allocation de ressources budgétaires suffisantes et en faisant de la sensibilisation et de la communication une priorité dans tous les domaines en rapport avec la CPI pour que la sensibilisation ne soit pas vue comme un «luxe» 3 Pour le document en question, communication ou information publique fait référence à l information aux gouvernements, média et grand public; sensibilisation fait référence à l information cible pour l interaction avec les victimes et les communautés locales touchées par le travail de la CPI; et relations extérieures traite du besoin d améliorer les relations entre la Cour et les autres acteurs, tels que les Etats parties, les Etats non parties, les ONG et autres. 2 / 5
3 mais plutôt comme «essentielle pour que le système fonctionne», comme exprimé par un Etat lors de la quatrième session de l AEP. 5. L allocation de ressources suffisantes, particulièrement pour les activités de sensibilisation sur le terrain, permettra non seulement d économiser des fonds dans le futur, mais apportera également un sentiment de stabilité et de certitude au travail de communication de la Cour. Les expériences des tribunaux ad hoc et de la Cour spéciale pour la Sierra Leone démontrent clairement que ne pas inclure suffisamment de ressources dans le budget annuel risque de ne pas permettre du tout l application de ces fonctions clefs et de donner l impression que ces fonctions ne sont pas importantes. IV. PROGRES REALISES DANS LE PLAN STRATEGIQUE SUR LA SENSIBILISATION DE LA COUR 4 L Equipe de communication se félicite de la nouvelle stratégie de communication et de sensibilisation de la Cour et note particulièrement que la stratégie: 1. adopte une approche positive à la sensibilisation en reconnaissant que c est un processus d interaction à deux sens, reflétant la compréhension par la Cour de son rôle à la fois de fournisseur et collecteur d informations. 2. reconnaît l importance de conduire une sensibilisation générale avant d émettre des mandats d arrêts. L Equipe a recommandé que la Cour mette en oeuvre cette approche autant que possible et développe des moyens de communication alternatifs lorsqu elle ne peut pas opérer directement sur le terrain en raison de restriction sécuritaires. 3. intègre des stratégies visant des pays spécifiques et les efforts de la Cour à identifier des techniques pratiques de conduite de sensibilisation. 4. développe des informations détaillées sur les fonctions et responsabilités du nouveau fonctionnaire chargé de la division de sensibilisation à La Haye et aux bureaux de terrain, ce qui est crucial à la réussite future de la Cour dans les trois pays en situation. 5. reconnaît que la stratégie de la Cour est un document en évolution qui nécessite d être évalué et développé pour refléter les besoins et changements de circonstances. 6. réaffirme l intention de la Cour d impliquer des partenaires externes y compris les Etats parties et les ONG dans l évaluation et la révision de sa stratégie. V. PREOCCUPATION QUANT AUX PLAN STRATEGIQUE SUR LA SENSIBILISATION DE LA COUR L Equipe sur la communication souhaite contribuer au développement en cours de la stratégie en soulignant les points suivants: 1. Bien que la Cour pourrait souhaiter faire des évaluations importantes sur sa stratégie chaque deux ans, l Equipe recommande que les indicateurs de performance soient évalués pour chacun des pays en situation de façon plus régulière annuellement, voire chaque semestre. Cela permettra de faire des ajustements dans la stratégie liés à des changements de situations, postes et besoin d information. Ces évaluations plus fréquentes permettraient également de fournir un mécanisme de rapport pour mettre à jour le CBF sur l efficacité du travail de sensibilisation de la Cour et le besoin d un certain niveau de ressources budgétaires pour l année suivante. 4 Les ONG ont été invitées par la Cour à commenter sur le Plan stratégique en septembre L Equipe sur la communication a préparé des commentaires détaillés pour la Cour à cet égard. Ce document sera distribué lors des sessions de l AEP et est disponible sur : 3 / 5
4 2. Bien que la stratégie apporte des informations spécifiques sur la sensibilisation dans les trois situations en cours, il est nécessaire pour la Cour d adresser également les situations qui sont publiquement en cours d analyse préliminaire, là où une enquête n a pas encore été ouverte, du fait que des informations cruciales doivent être développées lors de cette phase. 3. La stratégie de sensibilisation bénéficierait d une approche basée sur le développement de chaque phase qui garantit que le Procureur et le Greffier remplissent leurs obligations d information et de notification spécifiques à différents stades de la procédure. 4. La stratégie identifie le Greffe en tant qu organe de la Cour responsable de la sensibilisation, ce qui est une garantie importante pour l indépendance des organes de la Cour et de la Cour des ONG et autres acteurs qui sont soit dans l incapacité ou ne sont pas habilités à communiquer des messages au nom de la Cour. Cependant, la stratégie a manqué à représenter les mécanismes de coordination interne et de commentaires d autres organes de la Cour, en particulier du Bureau du Procureur de la Cour (BdP). De plus, le plan stratégique a manqué à représenter la coordination entre les différentes sections du Greffe. 5 VI. LE BUDGET 2007 DE LA CPI POUR LA COMMUNICATION 1. Cette année, la Cour a préparé une stratégie de sensibilisation bien élaborée et détaillée qui a été annexée à la demande de la Cour dans sa proposition de programme budget 2007 pour une augmentation des fonds consacrés à la sensibilisation et la communication dans le budget de l année prochaine. 2. Entre autres, l Equipe sur la communication soutient les demandes d allocations dans le budget général pour: Qu un nombre adéquat de personnel de communication qualifiés, particulièrement le personnel local et de terrain, entreprennent ces services essentiels. 6 Le personnel de la division de sensibilisation au sein de la Section d information publique et de documentation (SIPD) du Greffe sera un aspect crucial de la manière dont la question de charge de travail de la Cour sera adressée. Préparation de matériels de sensibilisation, particulièrement dans les langues locales, tels que les documents et ressources audiovisuels expliquant clairement les termes du Statut de Rome, la procédure de la Cour, les droits des accusés et des victimes, entre autres, ainsi que des résumés et retransmissions des procès. 7 Ressources pour la formation et pour assurer la sensibilisation en général, particulièrement pour les membres de la société civile locale qui influence l opinion publique, y compris les journalistes, chefs traditionnels et religieux, activistes des droits de l homme et autres. 3. Cependant, le CBF dans son rapport 8 a recommandé que les Etats n approuvent pas le financement de deux postes professionnels (P2) chargés d apporter un soutien au travail de terrain et de coordination. De plus, le CBF a recommandé une augmentation plus réduite que celle proposée par la Cour en ce qui concerne les services d imprimerie. La Cour a besoin de produire un grand nombre de divers matériels imprimés dans les langues locales, ainsi que du matériel visuel 5 Par exemple, bien que la plupart des activités seront menées par la division de sensibilisation, certaines activités concernant le droit des victimes devront être menées par la Section de participation des victimes et des réparations. 6 La Cour propose la création de quatre nouveaux postes de terrain essentiels pour la capacité de la Cour à travailler de manière efficace sur le terrain. 7 La Cour propose le besoin de disposer de plus de euros pour produire des documents dans 10 langues, ce qui représenterait des ressources cruciales pour la Cour pour que celle-ci communique directement avec les populations locales. 8 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa septième session, ICC-ASP/5/23, para / 5
5 tel que des bandes dessinées, pour ces trois pays en situation. Des réductions budgétaires pour ces matériels affecterait sérieusement le travail de la Cour. 4. L Equipe sur la communication soutient l argument de l Equipe des ONG sur le budget et les finances selon lequel les recommandations du CBF une fois adoptées, porteraient grandement atteinte à la mise en oeuvre du Plan stratégique de la Cour et affecterait la capacité de la Cour à honorer la demande de l Assemblée en 2005 de développer ses activités de sensibilisation. 5 / 5
Assemblée des États Parties
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/6/INF.3 Distr.: générale 4 décembre 2007 FRANÇAIS Original: Anglais Sixième session New York 30 novembre - 14 décembre 2007 Conférence de
Plus en détailLA DEFENSE DEVANT LES JURIDICTIONS PENALES INTERNATIONALES
LA DEFENSE DEVANT LES JURIDICTIONS PENALES INTERNATIONALES PAR François ROUX Depuis Nuremberg jusqu au Tribunal spécial pour le Liban, la défense devant les tribunaux pénaux internationaux a subi une évolution
Plus en détail25. la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe)
-coopération 25. la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe) 1 9. Reconnaît les conséquences négatives que la non exécution des requêtes de la Cour peut avoir sur la capacité de la Cour à mener à bien
Plus en détailAccord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies. Préambule
Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies Préambule La Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies, Ayant à l esprit
Plus en détailLes droits de la défense devant la Cour pénale internationale
Analyses et libres propos Les droits de la défense devant la Cour pénale internationale Par Claire Fourçans 1 Le jugement d acquittement rendu le 18 décembre 2012 à l égard de M. Ngudjolo illustre et prouve,
Plus en détailRÈGLEMENT DE LA COUR
RÈGLEMENT DE LA COUR Adopté par les juges de la Cour le 26 mai 2004 Cinquième session plénière La Haye, 17 28 mai 2004 Documents officiels de la Cour pénale internationale ICC BD/01 01 04 Règlement de
Plus en détailApplication de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide. (Croatie c. Serbie).
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE Palais de la Paix, Carnegieplein 2, 2517 KJ La Haye, Pays-Bas Tél : +31 (0)70 302 2323 Télécopie : +31 (0)70 364 9928 Site Internet : www.icj-cij.org Communiqué de presse
Plus en détailUn seul droit de la famille pour toutes les femmes.
2 Protection de l enfance et droit de la famille FR 002 LE DROIT DE LA FAMILLE ET LES FEMMES EN ONTARIO Un seul droit de la famille pour toutes les femmes. Renseignez-vous sur vos droits. Protection de
Plus en détail27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe)
27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe) L Assemblée des États Parties, 1 [ ] 9. Reconnaît les conséquences négatives que la non exécution des requêtes de
Plus en détailSOMMAIRE DU RAPPORT ANNUEL 2013 DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL
SOMMAIRE DU RAPPORT ANNUEL 2013 DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL Avertissement : LE PRÉSENT DOCUMENT CONSTITUE UN CONDENSÉ DU RAPPORT ANNUEL DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL. VOUS ÊTES INVITÉ À CONSULTER LA VERSION INTÉGRALE
Plus en détailJournal. Réunions officielles à venir. Lundi 8 décembre 2014
Journal 5 décembre 2014 COUR PENALE INTERNATIONALE TREIZIEME SESSION DE L ASSEMBLEE DES ÉTATS PARTIES NEW YORK, 8 17 DECEMBRE 2014 Réunions officielles à venir Première séance plénière Lundi 8 décembre
Plus en détailCOUR PENALE INTERNATIONALE
ICC-01/04-01/06-917 30-05-2007 1/10 EO PT COUR PENALE INTERNATIONALE Original : Français No : Date de dépôt : 29 mai 2007 LA CHAMBRE PRELIMINAIRE 1 Composée comme suit : M. le Juge Claude Jorda Mme la
Plus en détailCONSTITUTION. Barreau de la Liste des Conseils près la Cour Pénale Internationale PRÉAMBULE. Liste des Conseils près la Cour Pénale Internationale
CONSTITUTION = BLC-ICC MGKarnavas DRAFT-1= Barreau de la Liste des Conseils près la Cour Pénale Internationale PRÉAMBULE Liste des Conseils près la Cour Pénale Internationale RASSEMBLÉE à (lieu) le (date)
Plus en détailCinzia Grassi, Loredana Ceccacci, Anna Elisa D Agostino Observatoire pour le contraste de la pédophilie et de la pornographie enfantine
14. La collecte de données sur la violence envers les enfants Cinzia Grassi, Loredana Ceccacci, Anna Elisa D Agostino Observatoire pour le contraste de la pédophilie et de la pornographie enfantine Introduction
Plus en détailPlan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence
Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence ministérielle sur la migration et le développement. Plan d Action
Plus en détailFICHE TECHNIQUE. Intitulé du métier ou de l activité : Avocat
Codification NAA : KK 74.11 Codification ONS : 74 11 Codification CNRC : / FICHE TECHNIQUE Intitulé du métier ou de l activité : Avocat Inscription de l activité : au tableau de l ordre des avocats Observation
Plus en détailCadre général du Forum sur les questions relatives aux minorités
Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 17 septembre 2012 Français Original: anglais A/HRC/FMI/2012/2 Conseil des droits de l homme Forum sur les questions relatives aux minorités Cinquième session
Plus en détailPlan d action 2015-2016 à l égard des personnes handicapées
Plan d action à l égard des personnes handicapées Table des matières 1. Introduction...3 2. Bref portrait de la Régie...3 2.1 La mission...3 2.2 Les domaines d activité...3 2.3 Les clients et les partenaires...4
Plus en détailBonnes pratiques de l'ocde pour la gestion des sinistres d assurance
DIRECTION DES AFFAIRES FINANCIERES ET DES ENTREPRISES Bonnes pratiques de l'ocde pour la gestion des sinistres d assurance Ces bonnes pratiques, préparée par le Comité des assurance de l'ocde, ont été
Plus en détailBUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final
BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ Vérification de la gouvernance ministérielle Division de la vérification et de l évaluation Rapport final Le 27 juin 2012 Table des matières Sommaire... i Énoncé d assurance...iii
Plus en détailDéclaration de Lilongwe sur l accès à l assistance juridique dans le système pénal en Afrique
Déclaration de Lilongwe sur l accès à l assistance juridique dans le système pénal en Afrique Conférence sur l assistance judiciaire dans le système pénal : le rôle des avocats, nonavocats et autres acteurs
Plus en détailDIRECTIVE PRATIQUE RELATIVE À LA MISE EN OEUVRE DE L ARTICLE
UNITED NATIONS International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Former Yugoslavia since 1991 IT/192
Plus en détailCOURTIER EN ASSURANCE I. CONDITIONS REQUISES. A. Age et nationalité 23/07/2012
COURTIER EN ASSURANCE 23/07/2012 Le courtier d assurance est un commerçant qui fait à titre principal des actes d entremise dont le caractère est commercial. A ce titre, il doit s inscrire au Registre
Plus en détailPromouvoir des synergies entre la protection des enfants et la protection sociale en Afrique de l Ouest et du Centre
inégalité Note de Synthèse Protection sociale pour les Enfants Réduction de la pauvreté q protection sociale Février 2009 exclusion sociale Politiques Sociales atteindre les OMD sécurité stratégies politiques
Plus en détailLE PROCUREUR CONTRE JEAN-PAUL AKAYESU. Affaire N ICTR-96-4-T
OR: ANG Devant : Greffe : Juge Laïty Karna, Président Juge Lennart Aspegren Juge Navanethem Pillay M. Lars Plum M. John M. Kiyeyeu Décision du : 17 février 1998 LE PROCUREUR CONTRE JEAN-PAUL AKAYESU Affaire
Plus en détailLA CHAMBRE PRELIMINAIRE III SITUATION EN REPUBLIQUE DE COTE DTVOIRE. AFFAIRE LE PROCUREUR c. LAURENT GBAGBO
ICC-02/11-01/11-32 09-02-2012 1/10 NM PT ICC-02/11-01/11-32-Conf-Exp 27-01-2012 1/10 CB PT Cour Pénale Internationale International Criminal Court Original: français N«: ICC-02/11-01/11 Date: 27 janvier
Plus en détailRèglement de la Consultation
MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES Centre Intercommunal d Action Sociale du Carcassonnais 1 rue Pierre Germain 11890 CARCASSONNE Cédex 9 CONTROLES PERIODIQUES, ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Plus en détailAssemblée des États Parties
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 29 octobre 2013 ICC-ASP/12/47 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session The Hague, 20-28 novembre 2013 Rapport de la Commission
Plus en détailCour. des droits QUESTIONS FRA?
Cour européenne LA CEDH des droits de l homme EN 50 QUESTIONS FRA? AN COURT OF HUM La CEDH en 50 questions Préparé par l Unité des Relations publiques de la Cour, ce document ne lie pas la Cour. Il vise
Plus en détailOBJECTIF DU GUIDE 1-L ENCADREMENT JURIDIQUE DES ACTIVITES D ASSURANCE
OBJECTIF DU GUIDE Présenter au public et en particulier aux investisseurs, les règles de constitution et de fonctionnement des organismes d assurance. Arrêté n 2005-0773 du 14 décembre 2005 fixant les
Plus en détailCHARTE BUDGET PARTICIPATIF
CHARTE BUDGET PARTICIPATIF PREAMBULE Depuis 2001, la Ville de Paris a associé les Parisiens de façon accrue à la politique municipale, en s appuyant notamment sur les conseils de quartier, les comptes
Plus en détailLA CHAMBRE DE PREMIÈRE INSTANCE II
ICC-01/04-02/12-282 01-04-2015 1/6 NM T Original : français N : ICC-01/04-02/12 Date : 01 avril 2015 LA CHAMBRE DE PREMIÈRE INSTANCE II Composée comme suit : M. le Juge Marc Perrin de Brichambaut, Juge
Plus en détailREGLEMENT DE CONSULTATION LOCATION ET MAINTENANCE D UNE MACHINE A AFFRANCHIR ET D UNE MACHINE A METTRE SOUS PLI POUR LE SERVICE DU COURRIER
MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES VILLE DE CENON 1 Avenue CARNOT 33151 CENON CEDEX REGLEMENT DE CONSULTATION LOCATION ET MAINTENANCE D UNE MACHINE A AFFRANCHIR ET D UNE MACHINE A METTRE
Plus en détailRElATIONS publiques ENGAGÉES ATÉGIE OR STR NEST
RelATIONS publiques engagées NESTOR STRATÉGIE NESTOR STRATÉGIE offre une gamme de services de relations publiques, inspirés par une vision moderne et dépoussiérée. Nos principaux clients sont les organisations
Plus en détailDÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi
Citation : R. G. c. Commission de l assurance-emploi du Canada, 2014 TSSDGAE 10 Appel n o : GE-13-2316 ENTRE : R. G. Appelant Prestataire et Commission de l assurance-emploi du Canada Intimée DÉCISION
Plus en détailLES DROITS DE L ENFANT
LES DROITS DE L ENFANT Maître Viviane SCHMITZBERGER HOFFER Avocat, Ancien Bâtonnier du Barreau de METZ Colloque du 11 octobre 2013 Syndrome du bébé secoué au Ministère de la Santé Mise en garde Article
Plus en détailACQUISITION DE DEUX VEHICULES
ACQUISITION DE DEUX VEHICULES EN REMPLACEMENT D UNE CLIO III ET D UNE 206 + (sans reprise) MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE (ARTICLE 28 DU CODE DES MARCHES PUBLICS) CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
Plus en détailLes dispositions à prendre en cours de fonction
TRIBUNAL D INSTANCE D AMIENS Les dispositions à prendre lors de la prise de fonction de Curateur dans le cadre d une curatelle dite renforcée (article 472 du code civil) Ces dispositions ne concernent
Plus en détailTABLEAU DE BORD DES REFORMES PAR PRIORITE
PILIER: PI- SECURITE NATIONALE REFORMES ETAT NIVEAU DE REALISATION R1-DÉFINIR UNE POLITIQUE NATIONALE DE DÉFENSE ET DE SÉCURITÉ ADAPTÉE AU CONTEXTE ACTUEL DE LA COTE D IVOIRE ET A SON ENVIRONNEMENT RÉGIONAL
Plus en détailCADRE DE GESTION DE LA SÉCURITÉ DE L INFORMATION DE TÉLÉ-QUÉBEC
CADRE DE GESTION DE LA SÉCURITÉ DE L INFORMATION DE TÉLÉ-QUÉBEC TABLE DES MATIÈRES CONTENU 1 PRÉAMBULE ----------------------------------------------------------------------------------------- 3 1.1 Définitions
Plus en détailAU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
N T 10-81.568 F-P+B+I N 255 CI/CV 8 FÉVRIER 2011 REJET M. LOUVEL président, R E P U B L I Q U E F R A N C A I S E AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique
Plus en détailÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE
ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent
Plus en détailREPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Le : 04/03/2009 Cour d appel de Paris ct0151 Audience publique du 7 décembre 2007 N de RG: 07/06272 Publié par le service de documentation de la Cour de cassation REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE
Plus en détailCHAPITRE V SELECTION DES CONSULTANTS ET D AUTRES PRESTATAIRES DE SERVICES
CHAPITRE V SELECTION DES CONSULTANTS ET D AUTRES PRESTATAIRES DE SERVICES Méthode de sélection: les dispositions qui suivent s appliquent lorsqu elles ne sont pas contraires à celles préconisées dans les
Plus en détailDéfendez vos intérêts
Protection juridique pour les entreprises Défendez vos intérêts Les litiges relatifs aux prétentions de salariés, de bailleurs, de fournisseurs, de clients ainsi que d autres personnes ou institutions
Plus en détailPROTOCOLE DE LA COUR DE JUSTICE DE L UNION AFRICAINE
PROTOCOLE DE LA COUR DE JUSTICE DE L UNION AFRICAINE 1 PROTOCOLE DE LA COUR DE JUSTICE DE L UNION AFRICAINE Les Etats membres de l Union africaine : Considérant que l Acte constitutif a créé la Cour de
Plus en détailAvis de la Chambre des Métiers
CdM/18/04/2012-133-11 Proposition de Directive relative au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation. Proposition de Règlement relatif au règlement en ligne des litiges de consommation. Avis
Plus en détailA Nancy 14 novembre 2012 n 12/00388, Ch. soc., M. c/ Sté Lorraine Environnement
A Nancy 14 novembre 2012 n 12/00388, Ch. soc., M. c/ Sté Lorraine Environnement (Extraits) Sur le licenciement : Attendu que la lettre de licenciement, qui fixe les limites du litige, doit être suffisamment
Plus en détailMARCHE DE L ESPCI PARISTECH n b110275 Etabli en application du décret n 2006-975 du 01 août 2006 Portant code des marchés publics
ÉCOLE SUPÉRIEURE DE PHYSIQUE ET DE CHIMIE INDUSTRIELLES DE LA VILLE DE PARIS MARCHE DE L ESPCI PARISTECH n b110275 Etabli en application du décret n 2006-975 du 01 août 2006 Portant code des marchés publics
Plus en détailDocuments complémentaires au PPN du DUT Carrières juridiques (CJ) Description des parcours de modules complémentaires destinés à la poursuite d étude
CPN CJ Documents complémentaires au PPN du DUT Carrières juridiques (CJ) Description des parcours de modules complémentaires destinés à la poursuite d étude S'appuyant sur l'arrêté du 3 août 2005, les
Plus en détailSous réserve de validation par les instances de l Université. Information, Communication, Culture Euromédias
Sous réserve de validation par les instances de l Université Niveau : MASTER 2 Domaine : Mention : Spécialité : ARTS, LETTRES, LANGUES Information, Communication, Culture Euromédias M2 120 ES Formation
Plus en détailGhana, de l Inde, de la Jordanie, du Kenya, du Mexique, de New Zélande, du Portugal, de Serbie et du Royaume Uni.
Principes de Belgrade sur la relation entre les Institutions nationales des droits de l Homme et les Parlements (Belgrade, Serbie, les 22-23 février 2012) Le séminaire international de février 2012 sur
Plus en détailJe suis honnorée de m' addresser à vous à l'occasion du Onzième Congrès des Nations Unis pour la Prevention du Crime et la Justice Penale.
Intervention de la Roumanie à l'occasion de la session «Haut Niveau» de l' Onzieme Congrès des Nations Unis sur la prévention du crime et la justice pénale Madame KIBEDI Katalin Barbara, Sécretaire d'
Plus en détailCommune de QUINT FONSEGRIVES 31130
31130 Marché Public de fournitures courantes et services Surveillance et Gardiennage des Bâtiments Communaux CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Procédure adaptée passée en application de l article
Plus en détailLegis. Votre protection juridique
Legis Votre protection juridique Legis, gamme d assurances de protection juridique mobilité, privée et médicale du Groupe Mutuel Assurances GMA SA, vous aide à défendre vos intérêts lorsque vous êtes confronté
Plus en détailMODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE
MODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE TABLE DES MATIÈRES Votre procuration est un document important Mise en garde 4 Pour bien comprendre la procuration Note explicative 6 1. Qu est-ce qu une procuration?...
Plus en détailAllocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014
United Nations Mechanism for International Criminal Tribunals Nations Unies Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux ALLOCUTION (Destiné exclusivement à l usage des médias. Document non officiel.)
Plus en détailEntre les soussignés :
Convention constitutive de groupement de commandes Création d un site internet de covoiturage, hébergement et maintenance du site Internet, proposition d un plan de communication covoiturage Entre les
Plus en détailCRC/C/GC/12. Convention relative aux droits de l enfant. Observation générale n o 12 (2009) Nations Unies. Le droit de l enfant d être entendu
Nations Unies Convention relative aux droits de l enfant Distr. générale 20 juillet 2009 Français Original: anglais CRC/C/GC/12 Comité des droits de l enfant Cinquante et unième session Genève, 25 mai-12
Plus en détailPremière Session du Conseil Présidentiel pour l Investissement
PRESIDENCE DU FASO BURKINA FASO = = = = = = = Unité Progrès Justice Première Session du Conseil Présidentiel pour l Investissement Recommandations de la Première Session du CPI 5 6 Novembre 2009 0 SYNTHESE
Plus en détailCHARTE BNP Paribas Personal Finance DU TRAITEMENT AMIABLE DES RECLAMATIONS
CHARTE BNP Paribas Personal Finance DU TRAITEMENT AMIABLE DES RECLAMATIONS RECLAMATION & MEDIATION «BNP Paribas Personal Finance» veille à apporter à ses clients la meilleure qualité de service. Toutefois,
Plus en détailCritères de choix pour la
LIVRE BLANC Critères de choix pour la mise en œuvre d un CRM Un guide pas à pas pour sélectionner le bonpartenaire d intégration de CRM adapté à vosbesoins. INTRODUCTION Vous avez fait votre travail, recherché,
Plus en détailE-PARTICIPATION AND THE FUTURE OF DEMOCRACY
E-PARTICIPATION AND THE FUTURE OF DEMOCRACY par Andrew Acland Résumé version longue L auteur estime que les imperfections de la démocratie citées le plus fréquemment sont entre autres le faible taux de
Plus en détailNous constatons de nos jours
LA RESPONSABILITE DES DIRIGEANTS DE SOCIETES par Me Jean Brucher Nous constatons de nos jours que l internationalisation et la globalisation des problèmes relatifs à l activité des entreprises ainsi que
Plus en détailAudience publique de la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg du jeudi, premier décembre deux mille onze.
N 66 / 11. du 1.12.2011. Numéro 2897 du registre. Audience publique de la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg du jeudi, premier décembre deux mille onze. Composition: Marie-Paule ENGEL, présidente
Plus en détailPlan de rédaction d un projet de programme d études UQAM
Plan de rédaction d un projet de programme d études UQAM Ce document est une version modifiée du Guide d'élaboration d'un projet de nouveau programme de 2e ou de 3e cycle de l Université du Québec, disponible
Plus en détailDécrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE LA JUSTICE Décret n o 2014-736 du 30 juin 2014 pris pour l application de l ordonnance n o 2014-326 du 12 mars 2014 portant réforme de la prévention
Plus en détailCahier des charges. Achat de bornes interactives pour la Maison de l Environnement de Nice
Cahier des charges Achat de bornes interactives pour la Maison de l Environnement de Nice MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE VILLE DE NICE Direction Environnement Mer et Littoral DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRES
Plus en détailProcédure pénale. Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut
Procédure pénale Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut Corrigé : Dissertation Le jugement de la personne poursuivie en son absence Indications de méthodologie : Sur la
Plus en détailINTRODUCTION. Cadre d évaluation de la qualité des données (CEQD) (juillet 2003)
INTRODUCTION Cadre d évaluation de la qualité des données (CEQD) (juillet 2003) Le cadre d évaluation des données (CEQD) propose une structure qui permet d évaluer la qualité des données en comparant les
Plus en détailDécret n XXX du XX relatif aux effacements de consommation d électricité
Décret n XXX du XX relatif aux effacements de consommation d électricité Le premier ministre, Sur le rapport du ministre de l écologie, du développement durable et de l énergie, Vu le code de l énergie,
Plus en détailCONFERENCE NATIONALE DU HANDICAP. Relevé des conclusions
PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE Service de presse Paris, le 11 décembre 2014 CONFERENCE NATIONALE DU HANDICAP Relevé des conclusions A l occasion de la Conférence nationale du handicap du 11 décembre 2014,
Plus en détailComment m informer au mieux?
Comment m informer au mieux? Pour suivre le versement de ma pension d invalidité, j ouvre mon compte sur JE SUIS ACCOMPAGNÉ EN CAS D INVALIDITÉ L'ASSURANCE MALADIE EN LIGNE Pour en savoir plus sur l information
Plus en détailLa création d une agence autonome présenterait les avantages et inconvénients suivants, recensés à travers l étude:
RÉSUMÉ Contexte de l étude Le 4 septembre 2003, le Parlement européen a adopté une résolution contenant des recommandations à la Commission sur les langues européennes régionales et moins répandues les
Plus en détailLes dispositions à prendre lors de la prise de fonction du tuteur
TRIBUNAL D INSTANCE D AMIENS Les dispositions à prendre lors de la prise de fonction du tuteur Ces dispositions ne concernent pas les renouvellements à l identique des mesures de tutelle. Par contre, si
Plus en détailCAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES. Transports sanitaires
Marché de service CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES Transports sanitaires - Etablissement contractant : CENTRE HOSPITALIER 858 rue des Drs. Devillers 02120 GUISE 03.23.51.55.55 03.23.51.55.35 Procédure
Plus en détailLA FINANCIÈRE AGRICOLE DU QUÉBEC PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2013-2015
LA FINANCIÈRE AGRICOLE DU QUÉBEC PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2013-2015 Table des matières Message du président-directeur général 3 Orientation gouvernementale 1 : Informer, sensibiliser, éduquer,
Plus en détailCOUPABLE D ETRE IRRESPONSABLE A propos de la réforme des procédures de déclaration d irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental
1 COUPABLE D ETRE IRRESPONSABLE A propos de la réforme des procédures de déclaration d irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental La loi du 25 février 2008 instaurant la rétention de sureté,
Plus en détailFormat de l avis d efficience
AVIS D EFFICIENCE Format de l avis d efficience Juillet 2013 Commission évaluation économique et de santé publique Ce document est téléchargeable sur www.has-sante.fr Haute Autorité de santé Service documentation
Plus en détailDISPOSITIF FEMMES EN TRES GRAND DANGER BILAN D UNE ANNÉE D EXPÉRIMENTATION
DISPOSITIF FEMMES EN TRES GRAND DANGER BILAN D UNE ANNÉE D EXPÉRIMENTATION 30 téléphones portables disponibles 27 femmes ont été admises au dispositif. Le bénéfice du TGD pendant une durée de 6 mois a
Plus en détailServeur Hôte : Serveur physique configuré et administré par GROUPE PULSEHEBERG.
Conditions Générales de Vente et d Utilisation (CGV / CGU) Lexique Serveur Hôte : Serveur physique configuré et administré par GROUPE PULSEHEBERG. Hébergement mutualisé : Également appelé hébergement web,
Plus en détailAnnexe A de la norme 110
Annexe A de la norme 110 RAPPORTS D ÉVALUATION PRÉPARÉS AUX FINS DES TEXTES LÉGAUX OU RÉGLEMENTAIRES OU DES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LES VALEURS MOBILIÈRES Introduction 1. L'annexe A a pour objet
Plus en détailComité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)
F CDIP/5/7 REV. ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 21 JUILLET 2010 Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) Cinquième session Genève, 26 30 avril 2010 PROJET RELATIF À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Plus en détailCahier des charges MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE
Cahier des charges «Lot N 1 : Hébergement des sites Internet municipaux et prestations connexes» MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE VILLE DE NICE «Direction de la communication» DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRES
Plus en détailIntroduction 5. larcier 347
TABLE DES MATIÈRES Introduction 5 Chapitre I L accès à la profession : l autorisation d établissement 7 Section 1. Le champ d application de la loi d établissement 8 A. Les personnes nécessitant une autorisation
Plus en détailACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE DU LIECHTENSTEIN ET LE MATIERE FISCALE
ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE DU LIECHTENSTEIN ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE RELATIF A L ECHANGE DE RENSEIGNEMENTS EN MATIERE FISCALE Considérant que le Gouvernement de
Plus en détailDécrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTÉS Décret n o 2010-148 du 16 février 2010 portant application de la loi organique n o 2009-1523 du 10 décembre 2009 relative
Plus en détailNouvelle réforme du droit des entreprises en difficulté. 1 er juillet 2014
Nouvelle réforme du droit des entreprises en difficulté 1 er juillet 2014 Nouvelle réforme du droit des entreprises en difficulté 2 S O M M A I R E PAGES Contexte 3 Rappel des différentes procédures existantes
Plus en détailVue d ensemble. Initiatives des données. Gestion de la trésorerie. Gestion du risque. Gestion des fournisseurs 2 >>
Access MD Online Vue d ensemble Access MD Online fournit aux organisations un accès en temps réel à leurs programmes de carte commerciale au sein d un environnement sécurisé, n importe où et n importe
Plus en détailpolitique de la France en matière de cybersécurité
dossier de presse politique de la France en matière de cybersécurité 20 février 2014 Contact presse +33 (0)1 71 75 84 04 communication@ssi.gouv.fr www.ssi.gouv.fr Sommaire L ANSSI L ANSSI en chiffres Le
Plus en détailRèglement sur les dépens et indemnités alloués devant le Tribunal pénal fédéral
Règlement sur les dépens et indemnités alloués devant le Tribunal pénal fédéral 173.711.31 du 26 septembre 2006 (Etat le 21 novembre 2006) Le Tribunal pénal fédéral, vu l art. 15, al. 1, let. b, de la
Plus en détailConcevoir et déployer un data warehouse
Concevoir et déployer un data warehouse Ralph Kimball Éditions Eyrolles ISBN : 2-212-09165-6 2000 2 Le cycle de vie dimensionnel Avant d étudier de plus près les spécificités de la conception, du développement
Plus en détailPARTAGER LES CONNAISSANCES POUR UNE PÊCHE DURABLE
CCR.S ComEX 140313 DOC7 PARTAGER LES CONNAISSANCES POUR UNE PÊCHE DURABLE RAPPORT D AVANCEMENT DU PROJET GEPETO ÉTABLI À L ATTENTION DU COMITÉ EXÉCUTIF DU CCR- S 1. RAPPEL DES OBJECTIFS 2. MÉTHODOLOGIE
Plus en détailDate limite de remise des dossiers de réponse :
REGLEMENT DE L APPEL A MANIFESTATION D INTÉRÊT POUR LA MISE EN ŒUVRE DU TROISIEME SEGMENT DU SERVICE PUBLIC REGIONAL DE LA FORMATION (SPRF) SOUS FORME D UN SERVICE D INTERET ECONOMIQUE GENERAL (SIEG) TERRITRORIALISE
Plus en détailLa mission et les résultats en chiffres pour 2006-2007 1
La mission et les résultats en chiffres 1 La mission du Protecteur du citoyen Le Protecteur du citoyen a pour mandat, en vertu de la Loi sur le Protecteur du citoyen et, depuis le 1 er avril 2006, en vertu
Plus en détailRÈGLEMENT DE CONSULTATION (RC)
MINISTERE DE LA JUSTICE Cour d Appel de CHAMBERY de Justice 73 018 CHAMBERY Cedex MARCHE DE RENOVATION DE LOCAUX DES JURIDICTIONS DE CHAMBERY RÈGLEMENT DE CONSULTATION (RC) 1 - PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU
Plus en détail