Hachette Tourisme 2017

Transcription

1 Hachette Tourisme 2017 Hachette Tourisme 2017

2 R 2 TABE DES MATIÈRES Nous avons divisé cette région en deux titres, la grande majorité d entre vous ne parcourant pas toute la région au cours d un même séjour. De même, l étendue géographique de certaines régions et leur richesse culturelle nécessiteraient, si elles étaient rassemblées en un seul volume, pas moins de pages! Ce guide serait alors intransportable, indigeste et coûterait trois fois plus cher. Notre volonté est de conserver un format pratique et un prix économique, tout en proposant le maximum d informations. Ne reste plus qu à vous souhaiter bonne route! a Rédaction PRÉAMBUE a rédaction du Routard... 8 Introduction...13 Nos coups de cœur...14 u sur routard.com...27 Itinéraires conseillés...28 BON À SAVOIR AVANT E DÉPART...33 ABC de la Bretagne...33 Avant le départ...33 Budget...34 ivres de route...36 Personnes handicapées...37 Sites internet...38 Sports et loisirs...39 Visites en Bretagne Nord...43 er_couleur_bretgn.mep.indd 2 21/11/ :

3 Table des matières 3 COMMENT Y AER?...45 En voiture...45 En bus...45 En train...45 En avion...48 IE-ET-VIAINE (A HAUTE BRETAGNE)...50 ABC de l Ille-et-Vilaine...50 Adresses et infos utiles...50 Bon à savoir...52 RENNES OUEST DE IE-ET-VIAINE Balade au fil de l eau, de Rennes à Redon a vallée de la Vilaine Redon e pays de Brocéliande a forêt de Paimpont Bécherel e pays de Bécherel a Bretagne romantique Hédé et le canal d Ille-et-Rance Combourg EST DE IE-ET-VIAINE a Guerche-de-Bretagne Châteaugiron Vitré Fougères A BAIE DU MONT-SAINT-MICHE e Mont-Saint-Michel Du Mont-Saint-Michel à Cancale, par les chemins de traverse Dol-de-Bretagne A CÔTE D ÉMERAUDE Cancale Saint-Malo Saint-Suliac Dinard a côte, de Dinard à Saint-Briac ES CÔTES-D ARMOR ABC des Côtes-d Armor Adresses et infos utiles E PAYS DE DINAN Dinan Plancoët A CÔTE D ÉMERAUDE Saint-Jacut-de-la-Mer Saint-Cast-le-Guildo e cap Fréhel et le fort a atte Sables-d Or-les-Pins Erquy Pléneuf-Val-André amballe Saint-Brieuc a baie de Saint-Brieuc er_couleur_bretgn.mep.indd 3 21/11/ :

4 4 Table des matières VERS ARGOAT Quintin Moncontour-de-Bretagne ARGOAT («PAYS DES BOIS», BRETAGNE INTÉRIEURE) oudéac e pays de Guerlédan-Argoat Mûr-de-Bretagne Gouarec e pays Fisel Rostrenen Glomel Kergrist-Moëlou es gorges de Toul-Goulic et la haute vallée du Blavet Au nord du pays Fisel, vers Guingamp anrivain Saint-Gilles-Pligeaux Bourbriac Bulat-Pestivien Callac oc-envel Belle-Isle-en-Terre De Belle-Isle-en-Terre à la côte du Trégor Guingamp Châtelaudren A CÔTE DU GOËO Binic Saint-Quay-Portrieux a côte vers Paimpol Paimpol Ploubazlanec a pointe de l Arcouest île de Bréhat E TRÉGOR Pontrieux a presqu île sauvage Tréguier A CÔTE DE GRANIT ROSE Vers Perros-Guirec, la Côte d Ajoncs Plougrescant e tour de la presqu île de Plougrescant Port-Blanc Perros-Guirec Ploumanac h Trégastel Trébeurden annion e long de la vallée du éguer a baie de annion E FINISTÈRE NORD ABC du Finistère Adresses utiles I BREST ÎE D OUESSANT E PAYS D IROISE Saint-Renan e Trez-Hir-en-Plougonvelin a pointe Saint-Mathieu en Plougonvelin er_couleur_bretgn.mep.indd 4 21/11/ :

5 Table des matières 5 e Conquet île de Molène ampaul-plouarzel anildut E PAYS DES ABERS A CÔTE DES ÉGENDES a côte, de anildut à Portsall aber Benoît et l aber Wrac h Plouguerneau Guissény Kerlouan Brignogan-Plages Goulven e Folgoët E ÉON Plouescat Cléder Santec Roscoff île de Batz Saint-Pol-de-éon Carantec Morlaix E TRÉGOR FINISTÉRIEN a côte, de Morlaix à ocquirec ocquirec Plougonven Guerlesquin ES MONTS D ARRÉE Scrignac Huelgoat Saint-Herbot Brasparts Saint-Rivoal Botmeur Brennilis e circuit des enclos paroissiaux Commana Sizun Saint-Thégonnec Guimiliau ampaul-guimiliau andivisiau Bodilis a Roche-Maurice a Martyre anderneau A PRESQU ÎE DE POUGASTE Plougastel-Daoulas Daoulas HOMMES, CUTURE, ENVIRONNEMENT Architecture : les villages aussi ont du caractère Boissons Bretons de Paris Climat breton : orage et des espoirs! Coiffes et costumes Contes et légendes de Bretagne Cuisine Druides Économie Emblèmes et symboles bretons Environnement Géographie Histoire angues régionales a mer... so phare away Musique bretonne Nationalisme breton Personnages Religion Sites inscrits au Patrimoine mondial de l Unesco Sports traditionnels bretons Index général iste des cartes et plans : c est le numéro d urgence commun à la France et à tous les pays de l UE, à composer en cas d accident, agression ou détresse. Il permet de se faire localiser et aider en français, tout en améliorant les délais d intervention des services de secours. er_couleur_bretgn.mep.indd 5 21/11/ :

6 6 Pictogrammes du Routard Établissements Hôtel, auberge, chambre d hôtes Camping Restaurant Boulangerie, sandwicherie Glacier Café, salon de thé Café, bar Bar musical Club, boîte de nuit Salle de spectacle Office de tourisme Poste Boutique, magasin, marché Accès Internet Hôpital, urgences Sites Plage Site de plongée Piste cyclable, parcours à vélo Transports Aéroport Gare ferroviaire Gare routière, arrêt de bus Station de métro Station de tramway Parking Taxi Taxi collectif Bateau Bateau fluvial Attraits et équipements Présente un intérêt touristique Recommandé pour les enfants Adapté aux personnes handicapées Ordinateur à disposition Connexion wifi Inscrit au Patrimoine mondial de l Unesco Un délicieux kouign aman Rivière/Photocuisine-BRF/Age fotostock er_couleur_bretgn.mep.indd 6 21/11/ :