BULLETIN MUNICIPAL

Transcription

1 BULLETIN MUNICIPAL Offre d emploi et appel d offre, page 2 Collecte de sang le 27 avril, détails page 5 Assemblée générale, club Fadoq, 2 e et 3 e âge page 6 Assemblée générale de l APLS, page 8 Match d impro à la Brasserie Le Jasper, page 10 À VENIR EN MAI 8 mai Brunch de la fête des Mères dès 11 h - 21 et 22 mai Spectacle de danse - 22 mai Inscription Service Animation Estivale (SAE) - 28 mai Inscription (SAE) Journée de l arbre Tournoi de billard à Stoke RAPPEL-RAPPEL-RAPPEL-RAPPEL Le règlement de zonage numéro 460 de la section 4, DISPOSITIONS SUR LES ABRIS D HIVER POUR AUTOMOBILES, stipule que le vendredi 15 avril est la date limite pour enlever votre abri d hiver temporaire pour vos véhicules. Comme mentionné au règlement, cet abri ne peut être utilisé comme hangar à bois.

2 PAGE 2 SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPAL Prochaine séance du conseil municipal le lundi 4 avril à 19 h 30 précédée par une assemblée publique à 19 h 15. Lors de cette assemblée publique seront présentés pour adoption les projets de règlements suivants : -Règlement N o 514 modifiant le règlement de lotissement N o 461 (modifié par le règlement 493) pour ajouter des exceptions de contribution pour fins de parc, préciser la largeur des rues et préciser les dimensions des ronds de virage dans les rues sans issue. -Règlement numéro 515 modifiant le règlement de construction N o 462 relatif aux soupapes de sûreté (clapet de non-retour), aux systèmes de drainage et à l égard de tout immeuble desservi par le service d égout municipal. *Notez bien : Suite aux séances du conseil municipal, les procès-verbaux adoptés sont publiés sur le site Web de la municipalité ( Nous vous invitons à les consulter pour être au fait des décisions de vos représentants municipaux. Vous êtes un nouveau propriétaire? La facture de taxes produite en début d année demeure en vigueur toute l année. Il est important de noter que la municipalité n émet pas de nouvelle facture de taxes à la suite d une transaction immobilière. Vu les délais de traitement de la mise à jour du rôle d évaluation, il peut arriver que la facture de taxes s appliquant à votre propriété soit expédiée au nom de l ancien propriétaire. Cela ne vous soustrait d aucune façon à l obligation de payer les taxes rattachées à cette propriété. Tout paiement effectué après les dates d échéance entraîne l ajout de frais d intérêt. Comme responsable du paiement des taxes rattachées à votre propriété, la municipalité vous invite à vous assurer que celles-ci sont ou seront payées aux dates d échéance prévues. Vous pouvez obtenir une copie de vos factures de taxes auprès de votre bureau municipal ( ou par courriel : reception@stoke.ca) BULLETIN MUNICIPAL INFO-MUNICIPALITÉ Municipalité de Stoke Offre d emploi Surveillant-sauveteur Pour ceux et celles qui seraient intéressés par le poste de sauveteur au camp de jour de Stoke, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d une lettre de présentation à la Municipalité de Stoke ou par courriel à loisirs@stoke.ca au plus tard le jeudi 28 avril Appel d offres 1) Entretien du petit parc dans le rond point de la rue Baldini. 2) Entretien du parc Phaneuf. La Municipalité de Stoke demande des soumissions pour l entretien des parcs mentionnés ci-haut. Le montant de la soumission doit comprendre la tonte de la pelouse ainsi que tout l entretien avec un taille-bordure. Veuillez nous transmettre par la poste ou déposer au bureau municipal votre soumission dans une enveloppe cachetée avec la mention «Soumission Parc Phaneuf» ou «Soumission Parc Baldini» et ce, avant le 14 mai Le conseil municipal se joint au Combat pour la vie en joignant sa voix à la cause.

3 BULLETIN MUNICIPAL PAGE 3 Inscription au camp de jour Viens rencontrer les animateurs et animatrices du camp de jour de l été 2016! Les inscriptions auront lieu au Centre communautaire, côté patinoire. Le dimanche 22 mai de 9 h à 12 h Le samedi 28 mai de 9 h à 12 h *Formulaire en tout temps disponible au bureau municipal dès le 1 er mai, également disponible sur le site Internet au sous l onglet Services aux citoyens. NOUVEAU À STOKE : CAMP ANS Camp de 3 jours par semaine pendant 6 semaines Une journée d activités dans le Val-Saint-François, une journée de formation (initiation DAFA avec cours de secouriste inclus) et une journée au camp de Stoke comme aide-animateur! INFORME-TOI au poste 227 ou par courriel à loisirs@stoke.ca PHOTOS POUR LE CALENDRIER 2017 Vous êtes invités à nous envoyer vos plus belles photos qui pourraient figurer dans le calendrier 2017 de la municipalité. Faites-nous parvenir vos photos à loisirs@stoke.ca au plus tard le mardi 25 octobre prochain, en inscrivant dans votre courriel votre nom complet et votre numéro de téléphone pour vous joindre. Critères à respecter : paysages ou bâtiments dans un décor représentatif de notre belle communauté, une photo par saison, aucun visage identifiable, ni photo aérienne. Un maximum de quatre photos par personne. Haute résolution et cadrage horizontal requis. PRIX À GAGNER! Bravo aux gagnants 2016 : Mme Carole Huppé, M. André Mathieu et Mme Hélène Cyr Normandin.. C est le 15 avril prochain que la municipalité organise sa traditionnelle soirée pour la reconnaissance des bénévoles. À cette occasion, tous les organismes de Stoke auront la chance de rendre hommage à l un de leurs membres. De plus, la municipalité dévoilera le gagnant ou la gagnante pour le prix ambassadeur 2016 de Stoke! Merci à tous ceux qui s impliquent au sein de la communauté. Vous faites une différence!

4 PAGE 4 BULLETIN MUNICIPAL Le principal rôle de l inspecteur municipal concernant le règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection, est de délivrer un permis pour l aménagement des installations de prélèvements d eau nécessitant une autorisation municipale. Ce rôle administratif important, est toutefois assorti d un autre rôle complémentaire : informer le citoyen en matière d installation de prélèvement d eau souterraine des résidences isolées. Le règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection remplace maintenant le règlement sur le captage des eaux souterraines, et ce, depuis le 2 mars L essence même de ce règlement demeure cependant inchangée, c'est-à-dire de Si vous êtes alimentés en eau potable par un puits, lisez attentivement! prévenir la contamination d une ressource qui nous est très chère au Québec : l eau. Certaines dispositions viennent cependant modifier les normes concernant les puits privés. Vous souhaitez faire des modifications à votre puits? Prenez note que pour certaines d entre elles, comme l approfondissement de votre puits, sa fracturation ou son scellement, vous aurez dorénavant besoin d un permis pour les effectuer. Maintenant, le puits doit être accessible et visible. S il est enterré, il faut le déterrer! On ne peut prétendre un droit acquis, car en cette matière, il est inexistant. L installation doit être munie d un couvercle sécuritaire, résistant aux intempéries, aux contaminants, à la vermine et, si l installation est exposée à des risques d immersion, aux infiltrations d eau; La finition du sol autour de l installation doit empêcher la présence d eau stagnante et prévenir le ruissellement d eau en direction de l installation sur une distance d un mètre autour de l installation; L installation doit être repérable visuellement; Le tubage utilisé pour un puits creusé par forage, excavation ou enfoncement doit excéder d au moins trente (30) centimètres la surface du sol par rapport à ce qu elle était avant les travaux; Les joints de raccordements du tubage doivent être étanches. Tous les puits doivent se conformer à cette nouvelle exigence, sans exception. Si vous avez des questions, n hésitez pas à communiquer avec moi. André Rancourt, Inspecteur municipal de Stoke , poste 224 ou par courriel à inspecteur@stoke.ca

5 BULLETIN MUNICIPAL PAGE 5 COLLECTE DE SANG 27 AVRIL 2016 de 13 h à 20 h au centre communautaire Les Chevaliers de Colomb du conseil 7287 de Stoke vous invitent nombreux à la collecte de sang qui se tiendra dans l unité mobile d Héma-Québec au Centre communautaire. Cette collecte est une occasion d aider les gens qui sont en danger. En effet, un seul don de sang peut sauver jusqu à quatre vies. Notre objectif est de 35 dons. Faites comme moi et retroussez vos manches pour une bonne cause! Pierre Morissette, 50 dons déjà Pour donner un coup de main ou pour toute autre information, appelez Pierre Morissette au Merci à tous les participants qui ont contribué à la distribution du pain partagé. Un grand merci à Philippe Côté. Souper fondu Vous avez été 275 participants au magnifique Souper fondue qui a eu lieu le 19 mars dernier au Centre communautaire. Merci à Jean-Philippe Jetté et à toute la belle et grande équipe qui ont fait de ce souper encore un réel succès cette année! Merci aux commanditaires et aux collaborateurs qui ont contribué eux aussi à cette réussite. Grâce à cette activité, les Chevaliers ont pu remettre la somme de $ aux Scouts de Stoke. Merci à tous et à l année prochaine! BRUNCH de la fête des Mères dimanche 8 mai dès 11 h Centre communautaire (salle Appalaches) Contribution volontaire Bienvenue à tous! Conférence publique gratuite et neutre sur les régimes enregistrés d épargne études (REÉÉ) le 6 avril à 19 h - bibliothèque Éva-Sénécal de Sherbrooke Saviez-vous que vous pourriez obtenir jusqu à $ dans un régime enregistré d épargne-études (REÉÉ) sans devoir investir vous-même? Saviez-vous qu il n est pas nécessaire que votre enfant fréquente l université pour recevoir l argent provenant d un REÉÉ? L ACEF Estrie présentera GRATUITEMENT une conférence publique. Places limitées. Pour vous inscrire : Dette d impôt : prenez entente à 6 %! Si vous devez de l argent à l impôt, et n êtes pas en mesure de payer ce montant maintenant, l ACEF Estrie vous rappelle qu il est possible de prendre une entente de paiement avec les gouvernements au taux de 6 %. Cela est plus avantageux qu un emprunt dans une institution financière. Informez-vous au

6 PAGE 6 BULLETIN MUNICIPAL YOGA SESSION PRINTEMPS DU 18 AVRIL AU 30 MAI LUNDI 17 h à 18 h SALLE DES SOMMETS Pour tous! Professeur certifié ayant plusieurs années d expérience et membre de la Fédération francophone de yoga. *Prévoir des vêtements confortables et un tapis de yoga ou d exercice. Information et inscription : Manon Leclerc (après 17 h) manon.leclerc9023@gmail.com Venez vous ouvrir à l'énergie du printemps et préparer le corps à la vie plus active que nous apporte l'été! Nous explorons des postures simples et accessibles à tous. Les séances de yoga sont très énergisantes, fortifiantes et bénéfiques pour tout le corps et l'esprit. Au plaisir de vous rencontrer! SCOUTS DE STOKE Nous désirons profiter du mois d avril, mois des bénévoles, pour mentionner notre reconnaissance à chacune des personnes impliquées au sein de l organisme. Votre implication fait toute une différence auprès des enfants louveteaux et éclaireurs de notre municipalité! Merci de donner de votre temps. Merci de partager vos connaissances et vos passions! Merci à tous ceux et celles qui ont participé à notre campagne de financement! Les profits de la vente de fromages de l Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac et de sirop d érable nous permettront d offrir cet été aux jeunes louveteaux et éclaireurs une semaine dans un camp super intéressant!! MERCI d avoir à cœur le bonheur des jeunes de notre municipalité! Le Comité de gestion et les Animateurs ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Le club FADOQ 2 e et 3 e âge de Stoke a le plaisir d inviter tous les membres à l assemblée générale annuelle qui aura lieu le mardi 26 avril 2016 à 19 h au centre communautaire, salle Appalaches. À cette occasion, nous vous ferons part des activités réalisées cette année ainsi que des priorités en vue du prochain exercice. Il y aura également élection de votre conseil d administration. *Un léger buffet froid sera servi à 18 h Françoise Dionne, Présidente

7 BULLETIN MUNICIPAL PAGE 7 INFO BIBLIO INFO BIBLIO INFO BIBLIO L équipe de la bibliothèque poursuit l inventaire commencé en mars pour faire ainsi de la place à toutes sortes de nouveautés que nous avons en réserve pour vous. Encore un peu de temps et vous serez en mesure d en faire la constatation par vous-même lors de votre prochaine visite à la bibliothèque. Pour les personnes bénévoles de la bibliothèque, vous rencontrer est un plaisir. Elles vous attendent! Réjeanne Venner Responsable de la bibliothèque municipale DATES À RETENIR 5 avril Rencontre du club de lecture 23 avril Activité d animation «Heure du conte» Votre conteur sera monsieur Marcel Lieutentant. Le jardinier des âmes par Jason F. Wright Un accident de la route et la vie de John bascule. Le destin lui vole sa femme et l enfant qu elle portait. Un matin, il rencontre un homme étrange qui va changer sa vie. À tout jamais. Chère voisine par Christine Brouillet Votre bibliothèque possède plusieurs volumes en grands caractères pour en faciliter la lecture. Christine Brouillet est une auteure prolifique dont les romans policiers remportent beaucoup de succès. Promesse par Jussi Adler Olsen L auteur est une figure incontournable du thriller scandinave. Le livre est le sixième qui met en vedette l inspecteur Carl Morck. Avec ses deux acolytes, il enquête sur des cas qui sont demeurés sans solution depuis près de 20 ans. CLUB QUAD MRC VAL-SAINT-FRANÇOIS INC. C.P. 3346, Valcourt, QC J0E 2L Soirée participation 23 avril à la salle du club de golf de Valcourt 1 000, rue Champêtre, Valcourt N oubliez pas que la vente des billets pour la soirée participation est toujours en cours! Vous pouvez vous procurer vos billets auprès des membres du CA ou en composant le numéro du club : ou encore en nous écrivant un message sur la page facebook officielle du club. Prix de présence durant la soirée Grand prix d un VTT BRP can-am Outlander Max XT Chansonnier Bruno Chirico C est l activité de financement principale du club. Nous comptons sur vous tous pour en faire une belle réussite. Party hot-dog Finalement, après avoir remis l activité trois fois à cause des conditions climatiques, dame nature a décidé de nous apporter une super belle journée!!! L activité a été une réussite grâce à vous tous qui avez participé en grand nombre et à tous les bénévoles qui sont venus nous prêter main-forte. Merci à nos commanditaires : IHG Installation haute-gamme & rénovation Boulangerie Georges Gonflables.ca

8 PAGE 8 BULLETIN MUNICIPAL Le Cercle de Fermières de Stoke lève son chapeau à sa fermière bénévole 2016! C est le 15 avril prochain qu aura lieu la soirée Hommage à nos bénévoles. Chaque organisme actif dans le village, présente la ou le bénévole qui s est distingué par son implication dans son organisme d appartenance. Le Cercle de Fermières de Stoke présentera sa fermière bénévole, exprimant ainsi la reconnaissance des membres du cercle envers la fermière honorée pour l expression de son «don de soi». Le 8 mars dernier, à notre souper-conférence, nous avons souligné la journée internationale des femmes en y fusionnant avril, le mois de l alimentation. Comment a-t-on fait ça? Rappelons d abord qu être féministe c est œuvrer pour l égalité hommes / femmes. Plusieurs fermières ont le sentiment qu un grand travail a été fait concernant L ÉGALITÉ dans plusieurs domaines, mais au niveau de l équité salariale, il reste beaucoup à faire. La séparation de couples non mariés met en lumière de grandes inégalités. Mais comment dans nos familles transgénérationnelles, posons-nous des gestes quotidiens pour favoriser l égalité en lien avec la responsabilité de bien se nourrir, entre autre, lors de la planification des repas? Lors du souper-causerie, des membres ont souligné qu une réelle amélioration dans le domaine du partage des tâches est observable. Concernant la tâche «nourrir la famille», les femmes ont peut-être de la difficulté à passer le flambeau. Il est impérieux que les garçons soient éduqués concernant les valeurs alimentaires et la préparation de repas cuisinés (la pizza de l épicerie et le Kraft dinner sont donc exclus). Avoir une bonne idée du contenu du guide alimentaire, savoir lire l étiquette valeur nutritive, savoir bien préparer et cuire les aliments sont là, les éléments de base en alimentation. On veut que les hommes soient cultivés et éduqués, on veut que les femmes soient vives et débrouillardes, c est donc quotidiennement que nous devons tous et toutes assurer le transfert de nos connaissances. Cette éducation permettra d optimiser le développement des prochaines générations et d actualiser le savoir de ceux et celles que nous côtoyons. C est à mon avis une attitude gagnante pour que règne l ÉGALITÉ! À nouveau, le mois d avril 2016 nous permettra de rencontrer une écrivaine qui viendra présenter sa démarche d auteure. C est toujours très intéressant. Il s agit cette année de Sandra Coté qui publiait en 2014 Le bonheur à tue tête. Si vous avez le goût d assister, soyez présente vers 19 h 45 à la salle Les Bâtisseurs du Centre communautaire. L activité est gratuite. Bienvenue à tous et toutes! Invitation à l assemblée générale de l Association pour la protection du lac Stoke L Association pour la protection du lac Stoke (APLS) vous convie à son assemblée générale annuelle. La rencontre se tiendra au Centre communautaire de Stoke à la salle Les Sommets, le dimanche 15 mai. France Picarou, responsable communication Cercle de Fermières de Stoke Venez chercher votre carte de membre et vous informer des dernières réalisations de votre association! Cette année encore, l APLS a en effet été très présente dans la communauté stokoise avec sa participation à la Fête de la pêche et à la Fête de la famille. Elle a continué ses efforts de revégétalisation et de sensibilisation avec la vente de plantes et des projets de stabilisation des berges de la rivière. Forts des études réalisées depuis plusieurs années, les membres du CA présenteront l ébauche d un plan d intervention. Vous pourrez alors exprimer votre point de vue sur les actions à venir pour ce projet. Venez élire le conseil d administration de l APLS et impliquez-vous pour la santé de nos plans d eau! Venez en grand nombre pour vous informer, entre autres, des dernières réalisations de votre association et de celles à venir!

9 BULLETIN MUNICIPAL PAGE 9 Gaston est le fils de Léon Goupil et de Marie-Anne Jetté. Dès son jeune âge, Gaston a un intérêt marqué pour les travaux de la ferme et de la forêt. Vers l âge de 16 ans, il quitte la maison familiale pour travailler dans le bois avec son frère Jean. Le 15 août 1964, à l âge de 21 ans, il se marie à Nicole Lacasse. Le jeune couple habite la maison qu ils ont construite sur un terrain du 5 e rang. En juin 1966, Gaston achète la ferme de son oncle Michel Goupil, située au nord Stoke. À ce moment, la ferme ne compte que douze vaches et quelques taures. Gaston se lève à l aube pour faire la traite des vaches et pour nourrir les animaux. Les canisses de lait sont déposées dans un bac d eau près du chemin puis transportées sur le stand en attendant l arrivée du camion de transport vers l usine de transformation, la Carnation. Au début, pour nettoyer l étable, Gaston pellette le fumier dans un chariot qui se déplace sur une track jusqu à l extérieur pour être déversé sur le tas de fumier. Pour la récolte de Ferme Goupil Gaston Goupil et Nicole Lacasse par Nicole Lacasse foin, Gaston fauche avec le Farmall Super C, ensuite il le racle avec un râteau de côté pour le ramasser avec la chargeuse à foin. Rendu à la grange, il décharge avec une grande fourche dont le câble est tiré par un cheval. Il fait déclencher le mécanisme de la fourche pour laisser tomber le foin dans la tasserie. La ferme continue de prospérer puisqu elle compte alors une trentaine de vaches. Gaston construit une laiterie et fait l achat d un refroidisseur à lait en plus du quota qu il faut obtenir. Il fait également installer un nettoyeur d étable plus moderne, ce qui facilite beaucoup le travail. En 1971, il acquiert un pipeline qui amène le lait directement dans le réservoir à lait. La famille s agrandit et compte maintenant cinq enfants : Benoit (décédé en 1986), Chantal, Anne, Isabelle et Martin. Tous prennent part aux travaux de la ferme. L acquisition de machineries modernes facilite de plus en plus les opérations et permet de faire plus de travail avec moins de main-d œuvre. Aujourd hui c est Martin, le cadet de la famille, qui habite sur la ferme avec son épouse Véronique. Ils ont deux enfants. De leur côté, Nicole et Gaston se sont bâti une maison près de leurs enfants. Gaston travaille dans le bois l hiver et participe aux travaux des champs durant les autres saisons. Nicole pour sa part travaille à temps partiel à la Maison Aube- Lumière. En agriculture, on ne compte pas les nombreuses heures de travail. La vie sur la ferme nous a valorisés et nous a toujours apporté du bonheur. Nous sommes tous très fiers du travail accompli et de l héritage que nous laissons. De gauche à droite : Isabelle Goupil, Martin Goupil et Isabelle Dubois C est le 18 avril prochain qu aura lieu le «SOUPER DES 6 e ANNÉE»! Depuis maintenant 6 ans, les finissants de l école Notre-Dame-des-Champs ont l opportunité d apprendre quelques notions sur le travail en restauration en servant leurs familles et amis venus manger pour l occasion dans un «vrai» restaurant! Cette campagne de financement ammasse des fonds considérables chaque année pour la fondation de l école et pour le party de fin d année des élèves. La recette de ce succès repose sur la collaboration des propriétaires et employés de la Brasserie Le Jasper, sur l excellente gestion de cet événement par l enseignante de 6 e année, M me Caroline Bastien, sur l aide apportée par les membres de la fondation, sur le personnel enseignant et la direction de l école et surtout sur les nombreuses réservations des clients et clientes! Bon souper à tous!

10 PAGE 10 BULLETIN MUNICIPAL Aliments et plantes toxiques pour votre animal Fido et Minet sont quotidiennement exposés à plusieurs tentations gourmandes : nourriture de table, plantes, produits, etc. Saviez-vous que certaines d entre elles, bien qu alléchantes, ne devraient jamais se retrouver dans l environnement de votre animal en raison de leur toxicité? Aliments Les aliments suivants ne doivent jamais être à la portée de votre animal. En tête de liste se trouve le chocolat. Il contient notamment de la théobromine, une substance hautement toxique qui peut entraîner de graves troubles cardiaques, voire la mort. Assurez-vous de garder le chocolat ainsi que les aliments qui en contiennent hors de sa portée. L ail, les oignons et les échalotes, même cuits, présentent aussi un danger car ils contiennent des toxines pouvant provoquer l anémie. Les raisins frais ou secs peuvent, pour leur part, mener à une insuffisance rénale aigüe, alors que les noix, les avocats et les caramboles entraînent des problèmes gastriques ou neurologiques. Abstenez-vous également de donner à votre animal des os provenant de morceaux de viande, car plusieurs cas d obstruction, voire de perforation de l estomac ou de l intestin sont répertoriés annuellement. Plantes Bien qu ajoutant du style au décor de votre maison, certains végétaux peuvent agir comme un poison lorsque grignotés par Pitou ou Minou. Parmi ceux-ci, l'if, le rhododendron, le muguet, le laurier-rose, le gui, le houx et les lis (de Pâques, oriental et tigré, pour n en nommer que quelquesuns) peuvent s avérer mortels; ils sont donc à proscrire de l'environnement de votre animal. D autres plantes telles les tulipes, les jonquilles et les narcisses présentent quant à elles des effets moins sérieux mais tout de même graves pour la santé de votre animal. En cette fin de saison hivernale, rappelez-vous enfin que l antigel est alléchant, surtout pour les chiens, en raison de son goût sucré; ce produit est toutefois hautement toxique et peut entraîner la mort. Que faire en cas d intoxication? Si vous soupçonnez que votre animal a ingéré quelque chose d inhabituel ou s il présente des symptômes (léthargie, vomissements, tremblements inhabituels, etc.), consultez immédiatement votre vétérinaire. Comme le dit l expression : mieux vaut prévenir que guérir C est le 14 mars dernier qu avait lieu le 2 e match d impro devant public à la Brasserie le Jasper. Wow, tout un match! Les rires étaient au rendez-vous! Bravo à tous les joueurs et joueuses de la LIAS. Merci au public venu applaudir en grand nombre les folies de ces belles impros aussi surprenantes les unes que les autres! Prochain rendez-vous le 11 avril dès 19 h à la Brasserie Le Jasper

11 BULLETIN MUNICIPAL PAGE 11 La Boulangerie Bertrand fête son 35 e anniversaire! Les propriétaires, M. Marc Trépanier et M. Stéphane Marois C est en 1981, dans le chemin Pinard à Stoke, que la Boulangerie Bertrand voit le jour grâce à son fondateur M. Bertrand Trépanier aidé par sa conjointe Pierrette. Offrant une grande variété de pains, la boulangerie a rapidement été à l avant-garde des produits alimentaires axés sur la saine alimentation. En effet, elle était alors la seule en région offrant des pains sans sucre ni gras et à utiliser des types de farines et céréales délaissées par les grandes chaînes de production. C est en 2006 que l entreprise se relocalise à l angle du Rang 4 et de la Route 216, offrant un accueil chaleureux à sa clientèle. Un service de pâtisseries et de mets préparés propose des créations qui complètent la variété de produits dans un comptoir de vente bien garni. Gérée depuis ce temps en copropriété par Marc Trépanier et Stéphane Marois, l entreprise est en constante évolution et offre d ailleurs, depuis 2015, un comptoir de vente à Richmond. Entourés d une douzaine d employés, les propriétaires partagent toutes les tâches de la boulangerie et ainsi perpétuent la philosophie de son fondateur tout en assurant le maintien et la croissance de l entreprise qui est un bel acquis pour Stoke et la région. Merci à tous les employés et à la fidèle clientèle! M. Bertrand Trépanier ainsi que son fils Marc âgé de 6 ans à l époque BRAVO ET LONGUE VIE À LA BOULANGERIE BERTRAND! Merci à M. Normand Guillemette, employé depuis 2002 à la municipalité de Stoke. Merci pour votre ardeur au travail, votre assiduité et toutes vos connaissances dans le domaine. L équipe municipale vous souhaite une bonne retraite remplie de nouvelles aventures et de belles surprises! Vos collègues de travail vous remercient du fond du cœur pour ces belles années travaillées ensemble et vous remercient pour votre joie de vivre, votre sens de l humour apprécié de tous et votre grande générosité. Bonne retraite très cher Normand! Xxx

12 Avril PAGE 12 Événements à venir 1 : SORTEZ VOS BLAGUES, C EST LE POISSON D AVRIL!!! 4 : Séance du conseil municipal à 19 h 30 5 : Rencontre du Club de lecture 11 : Match d impro à la Brasserie le Jasper dès 19 h 15 : Soirée des bénévoles 18 : Rencontre des Chevaliers de Colomb / souper des 6 e année 23 : Expo-vente du Cercle de fermières 23 Heure du conte 25 : Assemblée générale de la Coop des Stokois et Stokoises 26 : Assemblée générale de la Fadoq 27 : Collecte de sang au Centre communautaire Mai 2 : Séance du conseil municipal à 19 h 30 3 : Rencontre du Club de lecture 7 : Soirée dansante 2 e et 3 e âge 8 : Brunch pour la fête des Mères 9 : Match d impro à la Brasserie le Jasper dès 19 h 10 : Rencontre du Cercle de fermières 15 : Assemblée générale de L APLS 14 : Nettoyage des fossés par les scouts 16 : Rencontre des Chevaliers de Colomb 21 : Spectacle de danse 22 : Spectacle de danse / Inscription SAE 26 : Collecte des gros rebuts 28 Heure du conte / Journée de l arbre / Inscription SAE Tournoi de billard BULLETIN MUNICIPAL AVRIL 2016 D L M M J V S MAI 2016 D L M M J V S Suivez la COOP sur facebook et surtout ne manquez pas l assemblée générale annuelle le lundi 25 avril à 19 h à la salle Les Appalaches. Possibilité d adhérer sur place!