GASTRONOMIE & ARTISANAT

Transcription

1 20 GASONOMIE & ARTISANAT

2 Marché et artisanat Les jours de marché lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche Erdeven (semi nocturne en juillet et août de 18h à 20h)) / Auray Etel / La Trinité sur Mer / Locmariaquer / Port-Louis (nocturne) Carnac / Lorient / Quiberon (du au 15.09) / Vannes Erdeven (de juin à septembre) / Auray (bio, de 17 à 20h) / St Pierre Quiberon / Carnac (nocturne) Auray (fruits & légumes) / Etel (nocturne en été) / La Trinité sur Mer / Plouharnel (de Pâques à octobre) Lorient / Locmariaquer / Port-Louis / Pluvigner / Quiberon / Vannes / Le Bono Carnac / Larmor-Baden Venez découvrir les produits du terroir breton 21 L artisanat Atelier de Locoal-Mendon Céramiques contemporaines. Pièces en grès et en porcelaine au sel et en raku. Stages et cours de poterie. Atelier ouvert tous les jours en juillet-août. Du 1er septembre au 30 juin sur rendez-vous. Justine et Richard DEWAR Keryavec par Le Clozo à Locoal-Mendon [email protected] Marocadia Bureau et hall d expo ouvert du mardi au samedi de 15h à 18h. Vente d artisanat marocain : cuir, tajine, poterie, fer forgé, vannerie. ZA de la Croix Cordier à Erdeven [email protected] facebook : Marocadia

3 Les produits locaux 22 Boulangerie Robic Boulangerie, pâtisserie, salon de thé. Petits déjeuners, spécialités bretonnes, glaces artisanales. «BARA NOZ» (accueil des participants pour assister aux fabrications durant la nuit). Gault et Millau 2013 : 140 meilleurs boulangers de France. 3 place de l Eglise à Erdeven 16 rue des Menhirs à Erdeven (en saison) Boulangerie Veillerobe Boulangerie, pâtisserie, pains spéciaux, spécialités bretonnes. 10 rue du Souvenir à Erdeven Charcutier traiteur & boucher Charcuterie maison, rayon traiteur, boucherie. JAN Hubert 11 rue Nationale à Erdeven [email protected] huîtres & coquillages Congratelle Huîtres creuses, huîtres plates, moules de bouchot, coques, palourdes, bigorneaux, pétoncles et coquilles St Jacques Et aussi des paniers d huîtres faits à la demande (à partir d une douzaine). Toute l année le dimanche de 9h à 12h30. Début juillet à mi-septembre : tous les jours de 9h30 à 12h30. 3 rue des Menhirs à Erdeven 198 Le Pô à Carnac Ferme de Kerhillio Vente saisonnière de légumes. Stand ouvert de juin à septembre, légumes de saison (tomates, salades, melons, courgettes, concombres, haricots, pommes de terre, carottes, poivrons, radis, oignons, ail, herbes ) Du lundi au samedi : 10h à 12h et 16h30 à 18h30. Le dimanche matin en juillet-août. Le Bourne Serge et Michaël Kerhillio à Erdeven Fromagerie le Roélan Pur chèvre fermier, agriculture biologique. Elevage caprin avec production et vente directe de fromages à la ferme de début mars à fin novembre. Claire et Daniel Harnois Kerouriec à Erdeven La Trinitaine Fabricant depuis Vente de biscuits et produits régionaux. Grand choix de boites de biscuits au beurre, kouign amann, caramels au beurre salé, conserverie de tradition et grand choix de paniers gourmands 2 rue des Menhirs à Erdeven La valse des crêpes Crêpes et galettes à emporter. Repas à domicile. Mardi 16h à Mendon. Jeudi matin à Erdeven [email protected] Gault & Millau Meilleurs Boulangers de France

4 Atelier de pâtisserie bretonne KerJeanne Retrouvez toutes nos pâtisseries bretonnes et caramels au beurre salé de Guérande. Fabrication maison sous vos yeux! Découvrez également les produits du terroir de nos amis producteurs et toute une gamme de faïencerie bretonne. Kerjeanne 26 route d Auray à Belz Cidres fermiers Les cidres sont produits à partir des vergers de l exploitation. Les pommes sont pressées et le cidre élaboré à la ferme : le cidre Guillevic en particulier, connu pour son goût très fin. Les jus de pomme complètent la production. Dégustation et vente à la ferme tous les jours. MAHO François Kervihern à Locoal-Mendon Les viviers du Pradic à Etel Poissonnerie ouverte à l année : poissons de petits bateaux, arrivages journaliers, coquillages, crustacés vivants, plateaux de fruits de mer, assiettes du matelot. Cuisson à la demande gratuite. Rue de la glacière à Etel (près du canot de sauvetage) Fax Conserverie La belle-iloise Visitez la Conserverie la belle-iloise à Quiberon Fiers de la qualité dont nous avons fait notre priorité, nous vous invitons à une visite à cœur ouvert Une visite gratuite et guidée de 45 minutes qui allie la découverte d une conserverie moderne, l observation d un savoir-faire hors du commun, l émotion en son et lumière d un voyage à travers le temps et une dégustation de nos produits. Espace visite, production et vente directe de conserves gastronomiques de poissons : ZA Plein ouest à Quiberon Tel Fax [email protected] La Cour d Orgères Maître confiturier de France. Gastronomie artisanale irrésistible : confitures, audacieuses au chocolat, gâteaux bretons, caramels, épicerie fine, glaces et sorbets Visite gourmande et dégustations gratuites! Rue des Confiseurs Quai des Saveurs PA Plein Ouest à Quiberon [email protected] Dégustation de Saint Guillaume FRUITS DE MER Dégustation dans un chantier ostréicole tenu par 2 frères qui vous présentent les produits du terroir de la mer, dont leur production d huîtres ; Vous pourrez déguster des plateaux de fruits de mer suivis de desserts maison, en toute simplicité et les pieds dans l eau. Dans le cadre magique de la Ria d Etel, un avantgoût du paradis GPS : Nestadio - Plouhinec (56) Ouvert de Pâques à Octobre Du 15 au 30 juin et septembre : mercredi au dimanche, midi et soir Avril, mai, octobre : vendredi, samedi, dimanche, midi et soir Juillet et août : tous les jours (sauf lundi) 23 Découvrez nos conserves gastronomiques de poissons dans notre magasin de VENTE DIRECTE de LORIENT 3, rue du Port LORIENT DÉGUSTATION GRATUITE A quelques kilomètres seulement, nos ateliers de fabrication de Quiberon vous ouvrent leurs portes : - A Plein-Ouest, sur le site de l usine actuelle, 45 minutes de visite guidée gratuite. - A Port-Maria, sur le site de notre usine historique, un espace découverte de nos savoir-faire. biscuiteriesimon.webnode.fr

5 Les restaurants Le chaudron magique 80 Le Galiléo 60 Crousty crab CB CE i Repérez les équipements Equipements & services Accès et/ou WC handicapés Jardin 24 Bar Équipement bébé Ouverture toute l année, fermé les samedi et dimanche Cuisine / spécialités cuisine traditionnelle et repas de groupe en week-end sur demande. Tarifs menus à partir de 11,90. Formule location de salle avec repas. Pour toutes demandes, contactez-nous au ou au D781 à Erdeven Escale gourmande 40 Ouverture toute l année du mercredi au dimanche, midi et soir sauf vacances de la Toussaint et vacances scolaires de février. Juillet-Août : ouvert 7j/7 Cuisine/ spécialités cuisine traditionnelle. Poissons, Fruits de Mer. Spécialités italiennes, pizzéria. Tarifs menus de à 35. Carte. Menus de groupes sur demande. 2 rue Nationale à Erdeven Le pain de soleil 50 Snack bar dans un cadre idyllique face à l océan, les pieds dans le sable. Ouverture mai à septembre, 7j/7. Cuisine/ spécialités moules-frites, burgers, fish & chips, calamars, kebabs, galettes, crêpes, glaces et large choix de bières. Plage de Kerhillio, proche du poste de secours à Erdeven Wifi Jeux intérieurs et/ou extérieurs Terrasse cour ou véranda Animaux acceptés Accueil de groupes Vente à emporter Moyens de paiement Tickets restaurant CE Chèques & espèces CB CV Carte bancaire Chèques vacances Situé à Kerhillio, petite place commerciale idéale pour les enfants (pas de voitures!) et les adultes (nombreux commerces de saison). Tout près des dunes et de la mer. Parking, cuisine maison, terrasse fleurie. Ouverture printemps à fin septembre 2015 septembre pour le restaurant, toute l année pour le traiteur. Cuisine/spécialités traditionnelle et saveurs du monde : tapas et currys. Tarifs menus de 19 à 24 autres : carte cuisine maison, carte vins au verre et apéros maison. Repas tout compris à 25. Place de Kerhillio à Erdeven Rés. restaurant Rens. traiteur Ouverture 20 février au 11 novembre Cuisine/spécialités pizzéria, grill, cuisine traditionnelle Place de Kerhillio à Erdeven

6 La voile bleue Les voyageurs Le relais de Kergou Ouverture tous les soirs en juillet-août. Le reste de l année sur réservation. Possibilité repas de familles et de groupes. Cuisine/spécialités cuisine traditionnelle, plats réalisés sur place. Hôtel - Restaurant 2 route de la Plage à Erdeven Ouverture du 25 mars au 30 septembre, tous les jours. Cuisine/spécialités Brochette de St Jacques, poissons au beurre blanc, lotte à l armoricaine, plateau de fruits de mer. Tarifs Menus de 14 à 31,50. Menu enfant à 8. Hôtel - Restaurant 14 rue de l Océan à Erdeven Ouverture toute l année ; Fermeture le dimanche soir et le lundi. Cuisine/ spécialités restaurant du terroir. Tarifs menus de 18 à 33. Petite carte. Hôtel - Restaurant Kergou à Belz Les algues marines Bar, restaurant Cuisine traditionnelle Spécialité Fruits de Mer Vue panoramique Terrasse sur la rivière St Cado BELZ [email protected] Le Goût du Large RESTAURANT Une cuisine traditionnelle de «terre et de mer» à la fois soignée et savoureuse. 29 rue de la Libération Etel (direction centre ville) [email protected]

7 Les crêperies 26 La crêperie des dunes Cidre maison. Parking. Ouverture juillet et août Tarifs à la carte. Loperhet à Erdeven Crêperie de Kercadio 70 La galettière Crêperie Bistrot Salad Grill. L une des plus anciennes crêperies d Erdeven, ambiance conviviale et décontractée, crêperie familiale. Exposition permanente de vieilles cartes postales d Erdeven. Tarifs menus de à Place de l Eglise à Erdeven Les Ganivelles 10 mercredi, jeudi, vendredi midi et samedi midi en période hivernale Cuisine / spécialités crêperie / brasserie. Spécialités de crêpes et galettes. Carte de brasserie : viandes, salades, desserts, moules frites en période estivale. Menu enfant. Terrasse et jardin privé. Espace de jeux pour enfants en extérieur. 10 rue des Menhirs à Erdeven [email protected] Prat en bras 30 i Repérez les équipements Equipements & services Accès et/ou WC handicapés Jardin Bar Équipement bébé Wifi Jeux intérieurs et/ou extérieurs Terrasse cour ou véranda Animaux acceptés Accueil de groupes Vente à emporter Ouverture avril à septembre Tarifs menus de 9 à 13. Kercadio à Erdeven Ouverture toute l année, 7j/7j pendant les vacances scolaires et tout l été. Fermé les Service au jardin. Ouverture de pâques à octobre. Cuisine/spécialités : crêpes, galettes fraiches au blé noir breton, produits du terroir, pizzas et brasserie. Tarifs menus de 12 à 15. Carte. Kerzerho à Erdeven Moyens de paiement Tickets restaurant CE Chèques & espèces CB Carte bancaire CV Chèques vacances Crêperie Grill Bar Service en continu 12h -22h Place de l Église, Erdeven