AGENCE CANADIENNE DU PARI MUTUEL EXAMEN APPROFONDI DU CADRE DE RÉGLEMENTATION
|
|
- Raphael Grondin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 AGENCE CANADIENNE DU PARI MUTUEL EXAMEN APPROFONDI DU CADRE DE RÉGLEMENTATION Automne 2007 Séances d information
2 INTRODUCTION L an dernier, l Agence canadienne du pari mutuel () a lancé un examen approfondi du cadre de réglementation des paris sur courses de chevaux au Canada. Celui-ci se déroule conformément à la politique réglementaire du gouvernement canadien, de manière à viser la mise en place d un cadre le plus moderne, le plus efficient et le plus efficace possible pour assurer la protection du public parieur. Les consultations connexes ont débuté par une série de séances d information régionales tenues partout au Canada au printemps Pour ces consultations, on a mis à la disposition des participants un document de discussion, ( expliquant la raison d être et les objectifs de l examen. Ce document comportait une liste de questions à approfondir et incitait les lecteurs à partager leurs points de vue sur ces enjeux et plusieurs autres. L a reçu par écrit des réponses d un grand nombre d intervenants intéressés. L examen s est aussi porté sur les opérations et sur les règles d organismes de réglementation internationaux de choix. Nous nous sommes penché sur les modèles réglementaires de ces organismes afin de bénéficier du plus grand nombre d approches possible dans ce domaine. Les agents de l ont aussi consulté étroitement leurs homologues provinciaux et ont tenu compte aussi de la rétroaction de leurs collègues. En se fondant sur les résultats de ces vastes consultations, l présente cet ensemble de modifications, qui décrit en quelque sorte l approche que propose le gouvernement canadien pour la réglementation du pari mutuel sur les courses de chevaux. Bien que cette série de modifications nécessite un remaniement majeur de nombreuses dispositions particulières sur la tenue de paris mutuels, le mandat consistant à protéger le public parieur demeure le même. Les changements réglementaires particuliers proposés dans le présent ensemble soutiennent en général quatre principaux thèmes :
3 Souplesse Les exigences trop normatives seront assouplies, et les hippodromes seront autorisés à explorer des moyens différents pour se conformer aux objectifs de la réglementation sans risquer de compromettre la protection du public parieur. Focalisation sur le mandat principal La réglementation du secteur des courses de chevaux au Canada est une responsabilité partagée dont l objectif consiste à assurer une surveillance complémentaire plutôt que concurrente ou chevauchante du secteur des courses de chevaux. En déterminant les éléments du cadre de réglementation qui favorisent l exécution du mandat du gouvernement fédéral et en se concentrant sur ceux-ci, l pourra orienter ses efforts vers des activités qui permettent d assurer l intégrité du pari mutuel. Transparence Des initiatives associées aux politiques et aux pratiques de l seront proposées de manière à les rendre plus accessibles, plus compréhensibles et mieux adaptées au secteur réglementé par l organisme. D autres changements proposés permettront de promouvoir un modèle de pari mutuel complètement transparent et responsable. Clarification et normalisation L actualisation du cadre de réglementation garantira l adoption d exigences modernes et claires constituant un ensemble de règles bien comprises et appliquées uniformément. À cet égard, un certain nombre de dispositions qui ne sont plus pertinentes dans le contexte réglementaire actuel seront abrogées, alors que d autres seront actualisées en conséquence.
4 VOTRE CONTRIBUTION Le présent document vous est présenté dans le but de vous offrir une dernière occasion de commenter les orientations prévues pour la modernisation du cadre réglementaire. Les changements proposés ont été regroupés en sections touchant certains aspects de la réglementation du pari mutuel. Chaque section commence par un paragraphe descriptif résumant les principaux objectifs promus. Celui-ci est suivi d une série de précisions sur les changements les plus importants. L est impatiente de prendre connaissance de vos observations sur l efficacité des changements à l égard de l atteinte des objectifs de l examen de la réglementation.
5 CHANGEMENTS PROPOSÉS PERMIS DE PARI Un certain nombre de changements affecteront les exigences applicables au traitement des demandes de permis de pari. Ces modifications visent à clarifier les exigences et les méthodes de délivrance des permis de pari mutuel, en particulier en ce qui a trait à l identification appropriée des «associations» (c.-à-d., pour la tenue de pari mutuel sur courses de chevaux). Voici les principaux changements proposés : Toutes les associations qui demandent un permis pour la tenue de pari mutuel pour 10 jours de courses ou plus devront soumettre ce qui suit : < un permis délivré par la commission provinciale; < les dates des courses approuvées par la commission provinciale; < la preuve d une entente sur le partage des revenus avec un groupe de professionnels du cheval approuvé par la commission provinciale compétente. Les demandes devront être dûment remplies au moment de la présentation et être reçues à tout le moins 30 jours avant la première journée prévue pour la tenue du pari. Les demandeurs de permis de pari devront soumettre, aux fins d approbation, une description : < du mode d affichage de l information sur le pari et sur la course sur les lieux du pari; < des politiques d encaissement et d annulation des billets, ainsi que de la façon et de l endroit où les réclamations des paris gagnants pourront être présentées; < de la méthode de remboursement de toutes les sommes dues au public parieur (p. ex., paiements insuffisants, montants restants); < d un plan de communications qui garantit que les agents de l demeurent en contact avec les juges, le service de pari mutuel (incluant la salle du totalisateur) et les responsables à l écurie d attente. Les dispositions obligeant la soumission des dates des courses proposées pour les courses pour les deux années suivant celle du permis de pari applicable sont abolies. Celles limitant la tenue d un pari mutuel à de nouvelles pistes de course situées à l intérieur de 80 kilomètres de pistes existantes seront aussi abrogées..../2
6 AUTORISATIONS DE COURSES EN SIMULTANÉ -2- Les exigences concernant le regroupement des poules de paris (c.-à-d., poules simultanées) sur des courses de chevaux tenues au Canada et à l étranger seront remaniées de manière à clairement refléter le contexte actuel dans ce secteur. Les dispositions réglementaires seront donc révisées de manière à réduire le fardeau réglementaire lié à la tenue de paris simultanés. Ainsi, les exigences obligeant la présentation vidéo en direct de chaque course en simultané seront abolies. Ces présentations en direct ne seront donc plus obligatoires pour la tenue de tels paris. D autres changements majeurs seront apportés, dont les suivants : On conférera au directeur exécutif (plutôt qu à un «fonctionnaire désigné») le pouvoir d autoriser la tenue de paris inter-hippodromes. On précisera aussi que les autorisations pourront être modifiées, suspendues ou annulées par le directeur exécutif en cas de non-conformité. Paris inter-hippodromes et poules de pari séparé sur courses à l étranger Les exigences réglementaires visant les associations qui tiennent des paris sur des courses à l étranger seront remaniées pour tenir compte des situations où les règles de l hôte étranger entrent en conflit avec celles qu appliquent habituellement les hôtes organisateurs des poules au Canada. Les principaux aspects visés comprennent les suivants : < la détermination des taux de change des devises; < la considération des écuries couplées et des champs mutuels comme étant des inscriptions de pari mutuel; < les dispositions sur le remboursement des paris et des poules; < le fonctionnement des types de paris, y compris la façon de déterminer un pari gagnant; < le calcul des paiements en trop et des paiements insuffisants des rapports et la responsabilité connexe; < le rapport minimal; < la procédure à suivre en cas d affichage d un rapport incorrect par l hôte de la course. Des dispositions réglementaires seront adoptées afin d autoriser les associations canadiennes à harmoniser les règles concernant les montants restants avec celles de l organisme étranger qui organise la poule. En outre, on adoptera des dispositions obligeant les associations à informer le public parieur au sujet des règles applicables aux montants restants..../3
7 -3- INFORMATION AFFICHÉE À L INTENTION DU PUBLIC Le modèle utilisé depuis longtemps pour décrire comment les associations présentent l information sur les paris au public sera remanié pour mettre davantage l accent sur l information requise plutôt que sur la façon dont elle est fournie. En tenant compte de l objectif consistant à assouplir la réglementation, le Règlement ne prescrira plus de mécanismes particuliers, comme l utilisation de tableaux des départs et d affichage. L maintient toutefois son pouvoir d approuver la façon dont l information sur les paris et sur les courses est affichée. Les principaux changements proposés sont les suivants : Seront abrogées les exigences concernant l offre ou l emploi particulier de «programmes de courses», de «tableaux des départs», de «tableaux d affichage» et de «systèmes de sonorisation». Exigences sur l affichage de l information : < Dans le cadre du processus de demande de permis de pari annuel, les associations devront faire approuver une description des moyens qu elles entendent prendre pour informer le public parieur de ce qui suit : le mode de fonctionnement de chaque poule, y compris une explication de ce que l association entend par pari gagnant; les modalités d un pari, y compris l information concernant la durée de validité d un billet gagnant, une explication des modalités de remboursement et la politique d annulation des billets applicable; une description des montants retenus sur les poules, y compris les taux de prélèvements et les montants restants; tous les poules et paris remboursés, y compris une explication du remboursement; la façon et le lieu où un billet peut être encaissé ou annulé; le mode d affichage des résultats de la course, y compris de l ordre d arrivée officiel, des combinaisons gagnantes et des rapports pour chaque poule; les renseignements permettant de communiquer avec l, dont le numéro sans frais (1-800) et l adresse du site Web de l organisme..../4
8 -4- < En outre, pour chaque course faisant l objet de pari mutuel, une association devra rendre disponible ce qui suit : l information actuellement fournie dans les programmes de courses, y compris les renseignements sur les performances antérieures (c.-à-d. les mentions d engagement); les cotes courantes; les résultats officiels, y compris les combinaisons gagnantes et les rapports pour chaque poule, ainsi que le numéro et l heure de départ de la course; l information concernant les écuries couplées et les champs mutuels, les retraits de dernière heure, les mauvais départs, les déclarations de chevaux qui ne courent pas et les arrivées à égalité; la notification de tout changement apporté à l information fournie; tout autre renseignement exigé dans la Directive. < Lorsqu elle agit comme hôte organisateur d une poule, l association doit encore fournir sur demande de l information sur les poules, dont le montant total des paris sur chaque cheval gagnant ou chaque combinaison gagnante, ainsi que le montant total des paris pour chaque poule. Elle doit en outre mettre à la disposition de l agent qui en fait la demande, tout renseignement concernant la tenue des paris. < Le directeur exécutif pourra approuver une liste abrégée de l information requise pour la tenue de paris anticipés, de paris sur courses à l étranger, de paris par téléphone et de paris en salle et, d autre part, dans le cas des associations qui organisent moins de 10 jours de courses par année. Pourcentage de l association Les dispositions limitant le taux de retenue maximal des associations sur les poules de pari mutuel seront abrogées. En outre, le délai prescrit pour notifier l d un changement aux taux de retenue sera réduit de 15 à 5 jours..../5
9 -5- PLATEFORMES DE PARI L examen de la réglementation décrivant le fonctionnement des plateformes de pari vise principalement l abolition des exigences qui ne font pas progresser le mandat du gouvernement fédéral, soit celui de protéger le public parieur. Ces changements comprennent l abrogation des exigences sur les rapports, qui n atteignent plus les objectifs visés, ainsi que l examen du modèle de désignation de zones intraprovinciales, qui limite la tenue de pari par téléphone. Les principaux changements proposés sont les suivants : Paris par téléphone Les exigences concernant les zones d exploitation exclusive seront abrogées. Les associations pourront recourir à des systèmes de pari par téléphone dans toutes les provinces où elles exploitent un hippodrome ou dans les provinces où elles ont reçu une autorisation de la commission des courses compétentes. Les changements proposés reconnaissent le pouvoir de la commission d établir des zones intraprovinciales pour l exploitation des systèmes de pari par téléphone. Les exigences prescrivant la divulgation de l information sur le solde des comptes après chaque transaction seront abrogées. Les dispositions exigeant que les associations fournissent des rapports sommaires quotidiens sur les paris par téléphone seront aussi éliminées, mais celles concernant les rapports sur les comptes individuels demeureront en vigueur. On clarifiera les dispositions décrivant l information qui doit être mise à la disposition d un détenteur d un compte avant qu un pari soit tenu, dont une description du pari même. Paris sur hippodrome Les exigences précisant les renseignements qui doivent être affichés à l intention des détenteurs de compte de pari sur hippodrome au moyen de l «affichage» et «d imprimés» seront abolies. On adoptera des dispositions laissant aux détenteurs de compte toute discrétion concernant l affichage des soldes de compte après chaque transaction. Les exigences visant la présentation de rapports sommaires quotidiens sur les paris sur hippodrome seront abrogées. Toutefois, les dispositions sur les rapports concernant les comptes individuels demeureront inchangées..../6
10 -6- PARI EN SALLE Les dispositions réglementaires qui ne favorisent pas l exécution du mandat du gouvernement fédéral concernant la protection du public parieur seront abrogées. Elles comprennent notamment celles sur les services auxiliaires offerts aux salles de pari, comme les services d alimentation et les sièges. Toutefois, les exigences concernant la délivrance de permis par la province demeureront une condition préalable pour toutes les salles de pari. Les autres changements apportés comprennent les suivants : l abolition des dispositions sur les «zones d exploitation exclusive» et de tous les renvois à celles-ci; l abrogation de l exigence obligeant la tenue de 50 jours de courses pour avoir la possibilité de tenir des paris en salle; l abrogation des dispositions sur l offre de services d alimentation, les toilettes, les fournitures et les télévisions, ainsi que de celles concernant la certification en matière de lutte contre les incendies et de sécurité; l abolition des dispositions concernant la présentation vidéo en direct de chaque course faisant l objet de pari mutuel; l ajout, aux modalités d obtention de permis de pari en salle, de l obligation de fournir les renseignements permettant de communiquer avec l, dont le numéro sans frais (1-800) et l adresse du site Web de l organisme. SYSTÈMES DE PARI MUTUEL Les remaniements précisés dans la présente section tiennent principalement compte de l évolution du contexte dans lequel se déroule actuellement le pari mutuel. Service de pari mutuel Les dispositions qui influent sur les relations employés-employeurs ne sont pas directement liées à la promotion du mandat, soit celui d assurer l intégrité du système du pari mutuel, seront abrogées. Les principaux changements sont les suivants : On éliminera les exigences prescrivant aux associations les mesures disciplinaires à prendre contre le personnel qui ne s y est pas conformé..../7
11 -7- Les dispositions réglementaires interdisant au personnel et aux agents de l association de parier lorsqu ils se trouvent à l intérieur du service du pari mutuel et d ouvrir un compte seront remplacées. Les nouvelles exigences interdiront à quiconque a accès à de l information confidentielle sur les paris de parier et d ouvrir des comptes. Ces dispositions n empêcheront toutefois pas l association d imposer un code de conduite à ses employés et à ses agents contractuels, si celle-ci juge ces restrictions additionnelles justifiées. On abrogera les dispositions fédérales exigeant que les employés du service de pari mutuel remboursent tout déficit de la caisse. Les méthodes décrivant comment les montants additionnels seront remis au public parieur seront approuvées par hippodrome et constitueront un élément obligatoire du processus de demande de permis de pari annuel. Billets non délivrés Les dispositions sur l état des paris engagés au moyen de terminaux libre-service confirmeront que la non délivrance d un billet n annule pas nécessairement l état d un pari inscrit. Autres Il s agit ici surtout de changements «administratifs» visant à actualiser le libellé des dispositions réglementaires et à éliminer les redondances. Les principaux changements sont les suivants : Remplacer partout les termes «vendeur» et «guichetier» par «caissier». La définition de «caissier» sera clarifiée de manière à confirmer qu il n est pas nécessaire que ce poste soit occupé par un «employé» de l association et qu il peut l être par un «agent» de l association. On abolira également le renvoi aux systèmes «informatisés», «électromécaniques» et «manuels» de pari mutuel, et l on regroupera toutes les exigences générales concernant tous les systèmes de pari mutuel. On abrogera aussi les dispositions qui permettent aux agents de l Agence de regrouper deux ou plusieurs chevaux pour constituer une écurie couplée aux fins de pari. Ce sera désormais le directeur exécutif plutôt que le fonctionnaire désigné de l qui approuvera la tenue d un «pari anticipé»..../8
12 -8- APPROBATION DES POULES DE PARI Les mécanismes de définition des poules de pari mutuel seront révisés de manière à rendre plus efficace le traitement des demandes d exploitation de nouveaux types de paris. Cette démarche sera d ailleurs dans l intérêt à la fois du secteur et du public parieur. Les principaux changements sont les suivants : On établira de nouvelles dispositions réglementaires pour toutes les poules de pari mutuel, et le directeur exécutif de l diffusera une directive établissant des règles particulières à la tenue de chaque type de pari. Les exigences actuelles concernant le recours au calcul sur la base des chiffres bruts et nets resteront en vigueur, tout comme les dispositions générales sur le remboursement qui ne sont pas particulières à une poule (p. ex,. cas où les courses sont annulées, déclarées «hors programme» ou dont l issue ne peut être adéquatement jugée, etc.). Les dispositions réglementaires préciseront comment l argent additionnel sera ajouté à une poule de pari mutuel. Les dispositions réglementaires préciseront en outre comment la «règle de substitution du favori» pouvant être appliquée sur les chevaux «aussi éligibles» et sur ceux de remplacement choisis par le client. Directives selon le type de pari particulier LOTO N Des règles décrivant le transfert des montants des «rapports» entre les associations seront adoptées. PARI DOUBLE Les dispositions réglementaires décrivant le fonctionnement des poules de pari double seront modifiées, de manière à ce que l on invoque le prix de consolation du pari double quand un cheval inscrit à la seconde course de la poule est retiré une fois que les paris sur la première course sont fermés, plutôt qu après que la première course a été déclarée officielle..../9
13 -9- RÔLES ET RESPONSABILITÉS DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL Afin de promouvoir une plus grande distinction entre les différents niveaux de surveillance réglementaire, les activités conformes aux responsabilités provinciales en matière de courses seront abrogées. Toutefois, les activités pour lesquels les responsables fédéraux de la réglementation occupent une position unique, notamment la prestation du programme de contrôle des drogues équines, seront maintenus. Les principaux changements sont les suivants : Réglementation à l appui du jugement des courses Les dispositions concernant la prestation des services de photographie d arrivée et de contrôle magnétoscopique par l seront abolies. Les dispositions de l concernant le système de communication entre les officiels des courses et les divers sites de courses seront abolies. Les dispositions de l concernant les lignes d arrivées et sur l éclairage artificiel seront abolit. Programme de surveillance du contrôle des drogues Le gouvernement fédéral vise à maintenir la démarche adaptée et actualisée à l égard de l administration des drogues et des médicaments aux chevaux de course. L continuera de collaborer étroitement avec les commissions des courses provinciales et d autres organismes intéressés pour toute question relative au contrôle des drogues en mettant l emphase sur les consultations et la coordinations des activités. Les changements particuliers apportés à la réglementation concernant le Programme de surveillance du contrôle des drogues sont les suivants : adopter de nouvelles dispositions précisant les responsabilités d une association en matière de contrôle de ce que l on apporte dans l enclos; abroger les dispositions exigeant qu une association retienne les services d un «vétérinaire officiel». modifier l appellation du programme, soit de Programme de surveillance du contrôle des drogues à Programme de contrôle des drogues équines, pour mieux tenir compte des objectifs et de la portée de la démarche de l en matière de contrôle de l administration des drogues aux chevaux de course..../10
14 -10- TRANSPARENCE L favorisera l engagement constant des intervenants sectoriels grâce à des consultations planifiées. Cela comprendra l institutionnalisation du cadre de rencontres régulières avec les partenaires provinciaux responsables de la réglementation, ainsi que des consultations sur des préoccupations communes, comme les démarches à adopter face au contrôle des drogues équines. L favorisera aussi l interaction avec le public parieur en consultant les groupes de parieurs réguliers et en adoptant des dispositions réglementaires à l appui de la diffusion généralisée de l information permettant de communiquer avec son personnel. Les changements réglementaires proposent également une plus grande transparence lors de la tenue du pari mutuel. Cela comprend une nouvelle approche concernant les billets gagnants non encaissés et le montant retenu par les associations de courses. Billets impayés et montant remis au public Les nouvelles dispositions réglementaires limiteront la durée de validité des billets gagnants. Les hippodromes soumettront, aux fins d approbation, un plan annuel décrivant comment l argent provenant des billets impayés sera remis au public parieur par ajout aux poules. Les autres changements sont les suivants : Introduction d une nouvelle disposition consistant à imprimer la date de la course sur tous les billets, peu importe si cette date diffère de la date de délivrance du billet. Adoption d une disposition exigeant que l on informe le public de la période de validité des billets gagnants. Notification des taux de retenue ou des montants restants Les associations devront informer le public parieur de tous les montants retenus sur les poules de pari mutuel. Cela inclus les dispositions actuels d afficher les taux de retenues en plus des nouvelles dispositions pour informer le public du mode de calcul des montants restants..../11
15 FAITES-NOUS PART DE VOTRE OPINION L a à coeur que cet examen réglementaire se déroule rapidement. Nous vous saurions gré de nous transmettre par écrit votre opinion sur les changements proposés, et ce, au plus tard le 15 novembre Veuillez nous envoyer vos commentaires à l adresse suivante : Examen du cadre de réglementation a/s 1130, promenade Morrison, bureau 100 Ottawa (ON) K2H 9N6 ou par courriel à : reviewrevue@agr.gc.ca Personnes-ressources N hésitez pas à communiquer directement avec l par téléphone en tout temps au Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à : David Liston Rande Sawchuk Directeur exécutif associé Directeur, Politiques Téléphone : Téléphone : Courriel : listond@agr.gc.ca Courriel : sawchukr@agr.gc.ca Nous continuerons à fournir des mises à jour de l examen sur notre site Web à l adresse :
Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION
Obtenir le titre de prêteur agréé La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION La SCHL aide les Canadiens à répondre à leurs besoins en matière de logement. En tant qu autorité en matière
Plus en détailVeuillez transmettre vos soumissions et vos questions à : M me Maria Policelli Directrice de politique
CCRRA Le 30 mars 2004 Madame, Monsieur, Au nom du Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA), je suis heureux de vous annoncer la publication d un document de consultation
Plus en détailRÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA
RÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA 1. Définitions Pour les fins du présent régime, les termes énumérés ci-dessous ont le sens suivant : «actions ordinaires» désigne
Plus en détailASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2
ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2 ÉCHANGE D EFFETS DE PAIEMENT EN LIGNE ÉLECTRONIQUE AUX FINS DE LA COMPENSATION ET DU RÈGLEMENT 2013 ASSOCIATION CANADIENNE DES
Plus en détailProposition liée à l utilisation des débits intermembres Comprend un cadre de travail proposé pour la correction des erreurs de paiement de facture
Proposition liée à l utilisation des débits intermembres Comprend un cadre de travail proposé pour la correction des erreurs de paiement de facture juillet 2012 SOMMAIRE 3 I. CONTEXTE ET PRÉSENTATION 6
Plus en détailOutil d autoévaluation LPRPDE. Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques
Outil d autoévaluation LPRPDE Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques table des matières Utilité de cet outil... 3 Utilisation de cet outil... 4 PARTIE 1 : Guide
Plus en détailRéglementation des jeux de casino
Chapitre 4 Section 4.01 Commission des alcools et des jeux de l Ontario Réglementation des jeux de casino Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.01 du Rapport annuel 2010 Contexte
Plus en détailRév. 2014-02. Ligne directrice 6G : Tenue de documents et vérification de l identité des clients Entités financières
Rév. 2014-02 Ligne directrice 6G : Tenue de documents et vérification de l identité des clients Entités financières Ligne directrice 6G : Tenue de documents et vérification de l identité des clients Entités
Plus en détailIntroduction et sommaire
Mémoire de l Association canadienne des professionnels de l insolvabilité et de la réorganisation Introduction et sommaire 277, rue Wellington Ouest Toronto (Ontario) M5V 3H2 Tél. : 416-204-3242 Téléc.
Plus en détailRÈGLEMENTS DE LA CAISSE NATIONALE DE GRÈVE
Décembre 2013 RÈGLEMENTS DE LA CAISSE NATIONALE DE GRÈVE Article Page 1 Gestion financière de la Caisse nationale de grève...1 2 Définition du terme «grève»...1 3 Droit aux indemnités de la Caisse nationale
Plus en détailCARTES PRÉPAYÉES AU CANADA : IDENTIFICATION DES ENJEUX JURIDIQUES ET GESTION DU RISQUE. Institut Canadien 28 novembre 2012 Nicolas Faucher
CARTES PRÉPAYÉES AU CANADA : IDENTIFICATION DES ENJEUX JURIDIQUES ET GESTION DU RISQUE Institut Canadien 28 novembre 2012 Nicolas Faucher LA RÉGLEMENTATION APPLICABLE AUX CARTES PRÉPAYÉES 1. INTRODUCTION
Plus en détailFINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS
Financement d entreprise et fusions et acquisitions 27 FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Le Canada est doté de marchés financiers bien développés et très évolués. Les principales sources
Plus en détailTarification. Guide de tarification des Services bancaires aux entreprises
Tarification Guide de tarification des Services bancaires aux entreprises En vigueur à compter du 1 er août 2014 02 Des solutions bancaires pour optimiser la gestion de vos affaires! À la Banque Nationale,
Plus en détailDAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited. («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE
DAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE En soumettant les informations relatives à vos activités de courtage sur le formulaire d enregistrement en ligne
Plus en détailCaisse de retraite du Régime de retraite du personnel des CPE et des garderies privées conventionnées du Québec
Caisse de retraite du Régime de retraite du personnel des CPE et des garderies privées conventionnées du Québec États financiers Accompagnés du rapport des vérificateurs Certification Fiscalité Services-conseils
Plus en détailASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS DE FONDS MUTUELS
Le 12 septembre 2013 Introduction ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS DE FONDS MUTUELS PRINCIPE DIRECTEUR N O 2 DE L ACFM NORMES MINIMALES DE SURVEILLANCE DES COMPTES Le présent Principe directeur fixe
Plus en détailLe compte bancaire qui vous convient Ce que vous devez savoir
01 Le compte bancaire qui vous convient Ce que vous devez savoir Vous disposez d un vaste choix : il existe plus de cent forfaits bancaires offerts par plus de vingt banques au Canada. Vous pouvez comparer
Plus en détailÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE
ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent
Plus en détailÉtats financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS
États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS Au 31 mars 2014 Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l. 2000 Manulife Place 10180 101 Street Edmonton (Alberta) T5J 4E4 Canada Tél. : 780-421-3611
Plus en détailUne nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits
Une nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits Les répercussions pour le secteur des logiciels et des services infonuagiques Novembre 2014 L International Accounting Standards Board (IASB)
Plus en détailRapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite
Le 19 avril 2013 Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite Le comité d experts a été formé vers la fin de 2011, et on lui a donné le mandat de formuler des
Plus en détailCNAC. Appel à commentaires. Missions d examen. préparé par le Conseil des normes d audit et de certification
Appel à commentaires Missions d examen préparé par le Conseil des normes d audit et de certification Date limite de réception des commentaires : le 11 avril 2011 CNAC APPEL À COMMENTAIRES MISSIONS D EXAMEN
Plus en détailGuide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme
Guide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme public Juin 2015 1 INTRODUCTION... 4 À QUI S ADRESSE
Plus en détailCommentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative
Le 28 mars 2006 Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Nous sommes heureux d avoir l occasion de présenter nos commentaires
Plus en détailSERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS
SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS GUIDE DE L UTILISATEUR (INSCRIPTION ET GESTION DE COMPTE) JUIN 2014 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 1 Le saviez-vous?... 1 Les SELSC sont composés
Plus en détailAnnexe 1. Stratégie de gestion de la dette 2014 2015. Objectif
Annexe 1 Stratégie de gestion de la dette 2014 2015 Objectif La Stratégie de gestion de la dette énonce les objectifs, la stratégie et les plans du gouvernement du Canada au chapitre de la gestion de ses
Plus en détailVeuillez lire les présentes modalités et conditions du service (les «CONDITIONS») avant d utiliser le présent site.
Groupe ENCON inc. 500-1400, Blair Place Ottawa (Ontario) K1J 9B8 Téléphone 613-786-2000 Télécopieur 613-786-2001 Sans frais 800-267-6684 www.encon.ca Avis juridique Veuillez lire les présentes modalités
Plus en détailGuide de travail pour l auto-évaluation:
Guide de travail pour l auto-évaluation: Gouvernance d entreprise comité d audit Mars 2015 This document is also available in English. Conditions d application Le Guide de travail pour l auto-évaluation
Plus en détailprotection consommateurs commerce électronique Principes régissant la dans le Le cadre canadien des
Principes régissant la protection consommateurs des dans le commerce électronique Le cadre canadien Groupe de travail sur la consommation et le commerce électronique Principes régissant la protection
Plus en détailConseil d examen du prix des médicaments brevetés
Conseil d examen du prix des médicaments brevetés 2010-2011 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Leona Aglukkaq Ministre de la Santé Table des matières Message du Président...5 Section I
Plus en détailSTATUTS DU RÉGIME DE PENSION COMPLÉMENTAIRE DE LA BANQUE DU CANADA. (RÈGLEMENT ADMINISTRATIF N o 18)
STATUTS DU RÉGIME DE PENSION COMPLÉMENTAIRE DE LA BANQUE DU CANADA (RÈGLEMENT ADMINISTRATIF N o 18) Le présent document est une version refondue des Statuts du Régime de pension complémentaire de la Banque
Plus en détailDéclaration d opérations douteuses
Centre d analyse des opérations Financial Transactions and et déclarations financières du Canada Reports Analysis Centre of Canada Déclaration d opérations douteuses Si vous avez les moyens techniques
Plus en détailServices bancaires. Introduction. Objectifs d apprentissage
Services bancaires Introduction Les institutions financières, notamment les banques, les sociétés de fiducie, les coopératives de crédit et les caisses populaires, sont des entités essentielles à la gestion
Plus en détailServices de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015
Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Mise à jour du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier Réseau de conciliation
Plus en détailSource: Loi sur les prestations de pension, par. 21(13.1) et 31(4), Règlement, par. 18.1, 18.2 et 18.3.1
Mise à jour #30 Révisé Mai 2005 Fonds de Revenu de Retraite Immobilisé (FRRI) Source: Loi sur les prestations de pension, par. 21(13.1) et 31(4), Règlement, par. 18.1, 18.2 et 18.3.1 EFFET DU RÈGLEMENT
Plus en détailDEMANDE DE PREMIER PERMIS SOUS LA LOI SUR LES COMPAGNIES DE PRÊT ET DE FIDUCIE
Financial and Consumer Services Commission Financial Institutions Division 200-225 King Street Fredericton, NB E3B 1E1 Telephone: (506) 453-2315 Commission des services financiers et des services aux consommateurs
Plus en détailNouvelle norme de révision: Contrôle du rapport de gestion sur les comptes annuels (ou consolidés)
Nouvelle norme de révision: Contrôle du rapport de gestion sur les comptes annuels (ou consolidés) INTRODUCTION Historique 1. Le 6 octobre 1989, le Conseil de l IRE a approuvé une recommandation de révision
Plus en détailConcours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours»)
Concours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours») EN PRENANT PART AU CONCOURS, CHAQUE PARTICIPANT ACCEPTE D ÊTRE LIÉ PAR LE RÈGLEMENT
Plus en détailŒUVRE D ART INTERACTIVE POUR UN MUR VIDÉO AU 150, RUE ELGIN, OTTAWA (ONTARIO) DEMANDE DE PROPOSITIONS
ŒUVRE D ART INTERACTIVE POUR UN MUR VIDÉO AU 150, RUE ELGIN, OTTAWA (ONTARIO) DEMANDE DE PROPOSITIONS LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA ŒUVRE D ART INTERACTIVE POUR UN MUR VIDÉO AU 150, RUE ELGIN, OTTAWA (ONTARIO)
Plus en détailASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1
ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1 Association des comptables généraux accrédités du Canada 100 4200 North Fraser Way Burnaby
Plus en détailRECOMMANDATIONS COMMISSION
L 120/20 Journal officiel de l Union européenne 7.5.2008 RECOMMANDATIONS COMMISSION RECOMMANDATION DE LA COMMISSION du 6 mai 2008 relative à l assurance qualité externe des contrôleurs légaux des comptes
Plus en détailUne meilleure façon de gérer les dépenses de votre entreprise
Une meilleure façon de gérer les dépenses de votre entreprise Cartes de crédit Affaires RBC 3 Choisissez la carte qui répondra le mieux aux besoins de votre entreprise La carte Visa Platine Affaires Voyages
Plus en détailCCRRA. Québec, le 4 juillet 2002
CCRRA Canadian Council of Insurance Regulators Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Copie à: Mr. Michael Grist Chair, CCIR Committee on Streamlining and Harmonization Québec,
Plus en détailExposé-sondage. Conseil des normes actuarielles. Avril 2013. Document 213018
Exposé-sondage Révisions aux Normes de pratique applicables aux régimes de retraite Hypothèses pour les évaluations de liquidation hypothétique et de solvabilité Conseil des normes actuarielles Avril 2013
Plus en détailForesters Viefamille Le guide du conseiller
Foresters Viefamille Le guide du conseiller Assurance vie entière à participation Ce guide a pour but de répondre à vos questions, de vous fournir des idées pour vous aider à vendre Viefamille de Foresters
Plus en détailVérification des procédures en fin d exercice
Vérification des procédures en fin d exercice DIVERSIFICATION DE L ÉCONOMIE DE L OUEST CANADA Direction générale de la vérification et de l évaluation Décembre 2011 Table des matières 1.0 Résumé 1 2.0
Plus en détailRév. 2011-06. Ligne directrice 10B : Déclaration des déboursements de casino à CANAFE sur support papier
Rév. 2011-06 Ligne directrice 10B : Déclaration des déboursements de casino à CANAFE sur support papier Ligne directrice 10B : Déclaration des déboursements de casino à CANAFE sur support papier Juin 2011
Plus en détailRév. 2011-06. Ligne directrice 8B : Déclaration à CANAFE des télévirements SWIFT
Rév. 2011-06 Ligne directrice 8B : Déclaration à CANAFE des télévirements SWIFT Ligne directrice 8B : Déclaration à CANAFE des télévirements SWIFT Juin 2011 La présente ligne directrice remplace la version
Plus en détailPROCÉDURE D'APPEL D'OFFRES ET D'OCTROI POUR LES ACHATS D'ÉLECTRICITÉ
PROCÉDURE D'APPEL D'OFFRES ET D'OCTROI POUR LES ACHATS D'ÉLECTRICITÉ INTRODUCTION Hydro-Québec, dans ses activités de distribution d'électricité («Distributeur»), doit conclure des contrats d'approvisionnement
Plus en détailGuide pour demander le crédit d impôt à l innovation de l Ontario (CIIO)
Ministère du Revenu Imposition des sociétés 33, rue King Ouest CP 620 Oshawa ON L1H 8E9 Guide pour demander le crédit d impôt à l innovation de l Ontario (CIIO) Ce formulaire s applique aux années d imposition
Plus en détailConsommateurs et cartes de débit
Consommateurs et cartes de débit Code de pratique Canadien des services de cartes de débit Préparé par le Groupe de travail sur le transfert électronique de fonds RÉVISION 2004 Table des matières 1. À
Plus en détailRECOMMANDATIONS PROPOSÉES
SYNDICAT CANADIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE RECOMMANDATIONS PROPOSÉES (Ce guide doit être utilisé avec le Programme de vérification des syndics) **Ce n est pas nécessaire de le retourner au Bureau national**
Plus en détailProgramme des Nations Unies pour l'environnement
NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. Restreinte UNEP/OzL.Pro/ExCom/40/5 19 juin 2003 FRANÇAIS ORIGINAL: ANGLAIS COMITÉ EXÉCUTIF DU FONDS MULTILATÉRAL AUX FINS D APPLICATION
Plus en détailGuide pratique pour les clubs
Guide pratique pour les clubs Mise à jour le 19 août, 2014 Guide pratique pour les clubs Table des matières DISPOSITIONS GÉNÉRALES... 3 1. Exigences pour former un club... 4 2. Types de club... 4 3. Interaction
Plus en détailEXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION
EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. COMPOSITION ET FONCTIONNEMENT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION 1. Le Comité de la vérification (le «comité»)
Plus en détailEntente administrative sur la certification de produits conclue entre. la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC)
Entente administrative sur la certification de produits conclue entre la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC) et l Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) (ci-après
Plus en détailConseil de recherches en sciences humaines du Canada
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non vérifiée) Exercice 2011-2012
Plus en détailLES ORGANISMES DE BIENFAISANCE, LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL :
LES ORGANISMES DE BIENFAISANCE, LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL : UN PARTENARIAT POUR BÂTIR DES COLLECTIVITÉS PLUS FORTES, PLUS PROSPÈRES ET PLUS DYNAMIQUES Mémoire prébudgétaire présenté par Imagine
Plus en détailNorme internationale d information financière 9 Instruments financiers
Norme internationale d information financière 9 Instruments financiers IFRS 9 Chapitre 1 : Objectif 1.1 L objectif de la présente norme est d établir des principes d information financière en matière d
Plus en détailOrganismes de bienfaisance et assurance vie
Organismes de bienfaisance et assurance vie Introduction Le présent bulletin porte sur les règles de base qui régissent les dons de bienfaisance à l aide d une police d assurance vie, et plus particulièrement
Plus en détailPOLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES
POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT Champ d application de la politique Les options d achat d actions incitatives servent à récompenser les titulaires d option pour les services qu ils fourniront à l émetteur.
Plus en détailFormat d Évaluation et Dossier Type. Évaluation des Propositions de Première Étape
Format d Évaluation et Dossier Type Évaluation des Propositions de Première Étape Édition d Essai Septembre 2011 PRÉFACE Le présent Format d'évaluation et le dossier type ont été préparés par la Banque
Plus en détailGuide de la pratique sur les réserves aux traités 2011
Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Texte adopté par la Commission du droit international à sa soixante-troisième session, en 2011, et soumis à l Assemblée générale dans le cadre de
Plus en détailASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants
SOCIÉTÉ CANADIENNE D HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT ASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants À titre d organisme national responsable de l
Plus en détailvérificateur général du Canada à la Chambre des communes
2011 Rapport du vérificateur général du Canada à la Chambre des communes AUTOMNE Chapitre 4 La réglementation des médicaments Santé Canada Bureau du vérificateur général du Canada Le Rapport d automne
Plus en détailConversion des devises
exposé-sondage CONSEIL SUR LA COMPTABILITÉ DANS LE SECTEUR PUBLIC PROJET DE NORMES COMPTABLES Conversion des devises Octobre 2009 date limite de réception des commentaires : le 15 JANVIER 2010 Le présent
Plus en détailDOCUMENT DE CONSULTATION
COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 10.4.2015 C(2015) 2303 final DOCUMENT DE CONSULTATION Première phase de consultation des partenaires sociaux au titre de l article 154 du TFUE concernant une consolidation
Plus en détailévaluations avec date de calcul à compter du 31 décembre 2014 (mais au plus tard le 30 décembre 2015).
NOTE DE SERVICE À : De : Tous les actuaires des régimes de retraite Bruce Langstroth, président Direction de la pratique actuarielle Manuel Monteiro, président Commission des rapports financiers des régimes
Plus en détailInformation et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires
Information et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires Le Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH)
Plus en détailMODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA
MODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA Les présentes conditions s appliquent au programme de Récompenses MasterCard de La Banque Wal-Mart du Canada
Plus en détailLignes directrices à l intention des praticiens
Janvier 2005 Lignes directrices à l intention des praticiens Visiter notre site Web : www.cga-pdnet.org/fr-ca Le praticien exerçant seul ou au sein d un petit cabinet et l indépendance Le Code des principes
Plus en détailBureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications
Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications 2009-2010 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Peter Gordon MacKay, C.P., député Ministre de la Défense nationale TABLE
Plus en détailInstructions et spécifications pour la transmission en format XML de déclarations par lots. 30 mai 2015 MODULE 1
Instructions et spécifications pour la transmission en format XML de déclarations par lots 30 mai 2015 MODULE 1 Table des matières Modifications apportées dans la présente... 3 1 Renseignements généraux...
Plus en détailCHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC.
CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC. Adoptée le 28 septembre 2009 (Modification la plus récente : novembre 2013) La présente charte
Plus en détailServices aux entreprises. Code de conduite et règlement des insatisfactions. C est votre satisfaction qui compte!
Services aux entreprises Code de conduite et règlement des insatisfactions C est votre satisfaction qui compte! 02 03 Vers l harmonisation des relations avec les entreprises Dans le but de développer et
Plus en détailRègles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic
Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic Apprenez-en davantage au sujet de la Directive applicable aux avantages accessoires du secteur parapublic. Au sujet de la Directive applicable
Plus en détailLe travail continue! Message du président
Bulletin / avril 2014 Section Télébec Message du président Le travail continue! L hiver est maintenant derrière nous et les beaux jours du printemps sont à notre porte. Enfin, diront certains. Mais, quelle
Plus en détailRapport sur l application de la Loi sur les instruments dérivés MAI 2015
Rapport sur l application de la Loi sur les instruments dérivés MAI 2015 Rapport sur l application de la Loi sur les instruments dérivés mai 2015 Ce document est imprimé sur du papier entièrement recyclé,
Plus en détailCESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES
Index A n o 9 CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES Fondement législatif Articles 650, 651 et 654 de la Loi sur les sociétés d assurances (la «Loi») Définitions
Plus en détailComptes bancaires selon vos besoins Ce que vous devez savoir
02 Comptes bancaires selon vos besoins Ce que vous devez savoir Vous disposez d un vaste choix : il existe près de 100 forfaits offerts par plus de 20 banques au Canada. Vous pouvez comparer les caractéristiques
Plus en détailDIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE
Les versions courantes des documents sont mises à jour en ligne. Les copies imprimées ne sont pas contrôlées. Page 1 de 5 DIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE POUR LES PERSONNES SOUMISES À DES RESTRICTIONS
Plus en détailDocument de référence. Guide d utilisation
Document de référence Guide d utilisation Wolseley Express est l un des plus efficaces réseaux de commerce électronique, offrant un catalogue de produits complet et plusieurs fonctions pratiques et personnalisées
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP
GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP MAI 2013 Introduction... 3 À propos de Connexion HOOPP... 3 Navigateurs pris en charge... 3 Onglets Connexion HOOPP -- Aperçu... 3 Accueil... 4 Retraite... 4 Rente...
Plus en détailLANCEMENT D UN PROGRAMME DE FORMATION DE NOUVEAUX NÉGOCIATEURS APPEL DE CANDIDATURES
Négociation - Dérivés sur taux d intérêt Négociation - Dérivés sur actions et indices Back-office - Contrats à terme Back-office - Options Technologie Réglementation CIRCULAIRE 108-15 Le 11 septembre 2015
Plus en détailPROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
77 PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Les lois fédérales sur les brevets, le droit d auteur et les marques de commerce assurent la protection de la propriété intellectuelle au Canada. Le Canada a signé l Accord
Plus en détailTypes d ordres particuliers
Le Canada compte de nombreux marchés financiers et CitiGroup Global Markets Canada Inc. (CGMCI) souhaite informer ses clients de la façon dont elle gère leurs ordres. Sachez que sauf instructions contraires
Plus en détailDocument de travail Régime de responsabilité et d indemnisation pour le transport ferroviaire
1 Document de travail Régime de responsabilité et d indemnisation pour le transport ferroviaire À la suite de la tragédie survenue à Lac-Mégantic, le gouvernement s est engagé à prendre des mesures ciblées
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives
PREMIÈRE SESSION TRENTE-HUITIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 64 Loi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives Présentation Présenté par Madame Monique
Plus en détailIntroduction FISCALITÉ
Introduction 51 Impôt sur le revenu 53 Exercer une activité au Canada par l intermédiaire d une filiale 54 Exercer une activité au Canada par l intermédiaire d une succursale 56 Mesures de contrôle des
Plus en détailNORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION
NORME 5 NORME ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous les
Plus en détailRECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE
RECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE RECOMMANDATION DU CONSEIL Ces Bonnes Pratiques ont été approuvées
Plus en détailMODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE
MODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE TABLE DES MATIÈRES Votre procuration est un document important Mise en garde 4 Pour bien comprendre la procuration Note explicative 6 1. Qu est-ce qu une procuration?...
Plus en détailLe processus d achat résidentiel
Ce guide a été produit grâce à la généreuse contribution de l Alberta Real Estate Foundation Le processus d achat résidentiel Cette brochure vous aidera à comprendre le processus d achat immobilier résidentiel.
Plus en détailAvis IMPORTANT : Lire le document «Instructions» avant de remplir le formulaire. Remplir le formulaire en lettres moulées.
Avis Afin de vous assurer que nous puissions traiter dans les délais votre demande de permis d alcool pour une réunion, veuillez prendre note que celle-ci doit être reçue à la Régie au moins 15 jours avant
Plus en détailConditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale
Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale Veuillez passer en revue les conditions ci-après régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale (les «conditions»). Vous devez les
Plus en détailLes régimes d avantages sociaux au Canada
Les régimes d avantages sociaux au Canada Les Canadiens vivent de plus en plus longtemps et doivent plus que jamais faire face à leur responsabilité d épargner pour la retraite. Leur espérance de vie étant
Plus en détailPaiements mobiles NFC au Canada
Paiements mobiles NFC au Canada Modèle de référence Version : 1.04 Date : Remarque : 01-NOV-2012 Version publique mise à jour Version 1.04 Page de 1 01-NOV-2012 1 INTRODUCTION Publié en août 2011, le rapport
Plus en détailQuébec Projet de loi n o 80 Loi sur les régimes volontaires d épargne-retraite (39 e législature, 2 e session)
Québec Projet de loi n o 80 Loi sur les régimes volontaires d épargne-retraite (39 e législature, 2 e session) SECTION NATIONALE DU DROIT DES RÉGIMES DE RETRAITE ET DES AVANTAGES SOCIAUX ASSOCIATION DU
Plus en détailCRÉDIT D IMPÔT POUR LA PRODUCTION DE TITRES MULTIMÉDIAS VOLET GÉNÉRAL INVESTISSEMENT QUÉBEC
CRÉDIT D IMPÔT POUR LA PRODUCTION DE TITRES MULTIMÉDIAS VOLET GÉNÉRAL INVESTISSEMENT QUÉBEC Direction des mesures fiscales TABLE DES MATIÈRES Nature de l aide fiscale... 3 Société admissible... 3 Titre
Plus en détail