ACINOXplus. Consoles isolantes. Construire sans ponts thermiques

Transcription

1 ACINOXplus Consoles isolanes Consruire sans pons hermiques

2 ebrunner Acifer parou près de chez vous Nos sies en Suisse Nous vous proposons des soluions sur mesure opimisées en foncion de vos besoins spécifiques. Nos succursales son à vore disposiion dans oue la Suisse. Vous rouverez leurs coordonnées sur: Conseil en echnique d armaure Les ingénieurs civils du groupe ebrunner Acifer se iennen à vore disposiion pour oue quesion sur la echnique d armaure. Infoel: info@armaure.ch Table des maières Assorimen... 3 Avanages déerminans Concepion / maériaux Isolaion... 7 Remarques imporanes... 8 Libre choix de la longueur d élémen... 9 Apiude au service Prédimensionnemen Consoles de flexion Elémens d angle Elémens d effor ranchan Elémens à haueur décalée Elémens de liaison dalle-mur Elémens de pied de mur Elémens de parapes Elémens mur-mur...34 Toujours à vore service...35 Sécurié parasismique Physique du bâimen Elémens spéciaux Formulaires de commande

3 ACINOXplus Assorimen es soluions de raccordemen opimales pour oues les siuaions de pons hermiques Série K Consoles de flexion, p Série UW Elémens de pied de mur, p. 31 (+) / - M + / - V Série M Consoles de flexion pour momens posiifs e négaifs, p / - M + / - N + / - V, + / - M + / - V Série E Elémens d angle, p Série B / BV Elémens de parapes, p / - M + / - V + / - N + / - M + / - N + / - V (+) / - M Série Q Elémens d effor ranchan, p / - V Série WN / WQ Elémens mur-mur, p / - N + / - V + / - V Série KV Consoles de flexion à haueur décalée, p / - N (+) / - M + / - V + / - Série QV Elémens d effor ranchan à haueur décalée, p / - V Série S / SMI Elémens parasismiques, p. 37 Série U Elémens de liaison dalle-mur, p / - M + / - V + / - ebrunner Acifer 3

4 Avanages déerminans Vos avanages Barres coninues en acier inoxydable duplex aue résisance à la corrosion Pour des consrucions durables Chapire Maériaux, p. 6 Très faible conducibilié hermique Calcul ridimensionnel des coefficiens de conducibilié hermique pour chaque raccordemen Consrucion 100 % duplex avec un coefficien de ransmission hermique 4 fois inférieur à celui de l acier B500 Transmission des bruis solidiens rès réduie onnées des ess EMPA Réducion prouvée de la ransmission de bruis solidiens pour les séries principales Chapire Physique du bâimen, p Barres d ancrage Barre de racion Plaque rigide Barre de compression Grande sécurié de pose grâce à la srucure symérique Reprise de momens posiifs par les barres de compression (min. 50 %) Consrucion rès rigide grâce aux plaques: réducion de l oscillaion e de la déformaion Chapire Concepion, p. 6 = var. La longueur d élémen peu êre définie au cm près sans supplémen de prix La longueur à choix perme d évier des élémens d isolaion supplémenaires Les élémens son livrables sur demande avec d aures haueurs e épaisseurs d isolaion, ainsi qu en d aures maières L = var. Chapire Libre choix de la longueur d élémen, p. 9 ebrunner Acifer 4

5 ACINOXplus Zones de risque sismique aue sécurié en cas d exigences addiionnelles elles que: Proecion conre le feu p. 7 Isolaion phonique p. 39 Sécurié parasismique p Zone 1 Zone 2 Zone 3a Zone 3b Producion suisse avec cerificaion ISO aue précision grâce à la echnique de coupe ulra-moderne par je d eau Large assorimen sandard Exécuions spéciales Livrable rapidemen Nore eam d ingénieurs vous conseillera voloniers e vous proposera sans frais une soluion de raccordemen opimale. imensionnemen Sysème informaique moderne Soluions opimisées des poins de vue echnique e économique Soluions spéciales sur mesure pour presque oues les siuaions de raccordemen Infoel: ebrunner Acifer 5

6 Concepion / maériaux Les consoles isolanes ACINOXplus son produies exclusivemen en Suisse. Un rès hau niveau de sécurié es garani par l uilisaion de maériaux de qualié, par les processus de producions conrôlés ainsi que par le sysème éprouvé de plaques rigides. Barres d ancrage Barre de racion Plaque rigide Tous les élémens sandards son symériques, ce qui rédui le risque d erreur lors de la pose. Barre de compression Ø 8 2 Ø 8 +/-V Transmission opimale de l effor ranchan grâce à la plaque rigide ancrée par des barres ransversales. Les barres ransversales assuren en oure un enrobage correc en bord de dalle Transmission opimale des effors par les barres ransversales min. 270 La disance minimale de 270 mm enre les barres d ancrage perme d insérer aisémen le croche de l armaure de racion. Enrobage assuré Qualié d acier / caracérisiques Les aciers duplex son pariculièremen résisans à la corrosion sous ension e par piqûres. La nuance d acier uilisée pour ACINOXplus (ACIGRIP 362) présene une résisance à la corrosion de classe 3 selon le cahier echnique SIA 2029, 1/ 2013: «Acier d armaure inoxydable». Le façonnage (soudage, raiemen) es une éape au moins aussi imporane que celle du choix de l acier adéqua. Tous les élémens poreurs ACINOXplus son soudés e raiés dans des usines cerifiées e spécialisées en aciers inox. Cee manière de procéder, compléée par des ess de corrosion exernes, perme de garanir une résisance à la corrosion élevée e consane. Plaques e soudures: Acier duplex Epaisseur des plaques 3 mm Barres de racion e de compression: Acier duplex Limie élasique f sk > 700 N / mm 2 Allongemen de rupure A 10 >10 % Module d élasicié E env N / mm 2 ebrunner Acifer 6

7 ACINOXplus Isolaion Choix de la maière ACINOXplus es produi en sandard avec une isolaion en laine de roche rigide. Cee maière offre d excellenes caracérisiques d isolaion hermique e une proecion maximale en cas d incendie. En cas de risque d humidié sagnane ou d exposiion prolongée aux inempéries sur le chanier, nous recommandons d oper pour une isolaion en XPS. En alernaive, nous pouvons égalemen livrer des consoles avec isolaion en verre cellulaire (Foamglas). Nous vous conseillerons voloniers dans le choix de la maière la plus appropriée du poin de vue de la physique du bâimen. Laine de roche rigide XPS isponibilié Sandard Conre supplémen Epaisseurs d isolaion iso (mm) 60 / / (100) / (120) 60 / / (100) / (120) Longueur d élémen maximale (mm) aueur d élémen maximale recommandée (mm) ensié brue (kg / m 3 ) > Conducibilié hermique (W/ mk) Indice d inflammabilié AEAI 6q Insensibilié à l humidié + ++ R60 Proecion incendie L assorimen sandard ACINOXplus avec isolaion en laine de roche rigide présene une résisance au feu d au moins R60. Aures haueurs d isolaion aures haueurs que celles figuran dans les ableaux son possibles. Veuillez uiliser pour cela le formulaire de commande page 43. La désignaion du ype de console e les résisances de l ouvrage s appliquen en foncion de la haueur saique choisie. b=var. 70 b a=var a Coes d enrobage minimales: Elémens horizonaux: En bas: a = 20 mm En hau: b = mm Elémens vericaux: a = b = 25 mm Une épaisseur d enrobage supérieure peu êre requise en cas d exigence accrue en maière de proecion incendie ou lorsque l ouvrage es foremen exposé. Exemple: Choix en foncion du calcul saique: KE =149 mm La haueur d isolaion doi cependan correspondre à la disance enre le bord inférieur de la dalle e le bord supérieur du balcon. ésignaion pour la commande: KE iso 2-a61 ebrunner Acifer 7

8 Remarques imporanes Qualié de béon Les valeurs de résisance indiquées dans nore documenaion son valables pour un béon C 25 / Secion d armaure de l ouvrage En raison de la limie élasique plus élevée des aciers inoxydables uilisés pour les consoles ACINOXplus, la secion d armaure de l ouvrage siuée de par e d aure doi en principe êre plus imporane que celle des élémens. La secion d armaure à disposer de par e d aure de l isolaion doi êre définie en foncion du dimensionnemen de l ingénieur. isance enre les joins de dilaaion En foncion des possibiliés de dilaaion de la dalle de balcon, des joins de dilaaion doiven êre prévus ous les 5 à 10 m (valeur maximale admissible). En cas d espacemen plus imporan des joins de dilaaion, une réducion de la résisance doi êre prise en compe en raison des dilaaions différenielles. emandez conseil à nos expers. Les loggias renranes jusqu à 5 m de longueur peuven êre raccordées des deux côés par des consoles de flexion ou des élémens d effor ranchan. Pour les longueur supérieures, nous recommandons de raccorder un côé par des goujons de reprise de charges ransversales. L B max=10 m L B max=5 m Chanier Les pièces ne doiven êre ni coupées ni raccourcies sans auorisaion écrie du fabrican. Aucune conduie ne doi êre placée à l inérieur des élémens. Les raccordemens avec isolaion en laine de roche doiven êre proégés conre les inempéries prolongées e conre l eau sagnane. La conformié de la pose des élémens es à vérifier par l ingénieur responsable lors de la remise de l ouvrage. L B max=5 m Téléchargemens / Conseils Vous rouverez oues les informaions echniques à élécharger sur nore sie Inerne acualisé en permanence: ocumenaion echnique en PF Formulaires de commande Vues en coupe CA Nous vous conseillons voloniers en déail e sans frais dans le cadre de vos projes avec nos produis. N hésiez pas à nous appeler: Infoel ebrunner Acifer 8

9 ACINOXplus Libre choix de la longueur d élémen Les consoles ACINOXplus son fabriquées direcemen à la longueur nécessiée par le proje. Vous pouvez commander les élémens à la longueur voulue, au cm près. Veuillez enir compe des longueurs minimale e maximale indiquées pour chaque ype Exemple: Adapaion de la longueur des élémens en foncion de la longueur du balcon. Le choix d élémens plus longs (jusqu à 1.4 m) perme d évier l ajou d élémens d isolaion supplémenaires Laine de roche rigide: L max = 1,40 m XPS: L max = 1,25 m Exemple: Elémens laéraux concenrés Par exemple dans le cas d un parape massif en béon, ou dans les zones à fore concenraion de charges, par exemple près des piliers. Effes sur la résisance de l ouvrage Le choix des longueurs d élémens a des conséquences sur la résisance par mère linéaire de l ouvrage. Résisance de l ouvrage en foncion de la longueur de l élémen: m (knm / m) = M (knm / pce) / L élémen (m) v (kn / m) = V (kn / pce) / L élémen (m) Le nombre de barres e de plaques rese idenique, seule la longueur change (voir l exemple à droie) Renabilié L adapaion de la longueur n enraîne pas de supplémen de prix. L adapaion de la longueur des élémens perme d économiser jusqu à 15 % des coûs de raccordemen (maériel e pose). Peu évier la pose d élémens d isolaion supplémenaires. Un nombre inférieur de joncions bou à bou rédui les risques d imprécisions lors de la pose (cause de poins faibles en maière de physique du bâimen) Exemple: Effes de l adapaion de la longueur K L =1,40 m (longueur maximale) m Rd = 49.5 knm / pce /1.4 m = 35.4 knm / m v Rd = ± 87.0 kn / pce /1.4 m = ± 62.1 kn / m K L =1,00 m m Rd = 49.5 knm / pce /1.0 m = 49.5 knm / m v Rd = ± 87.0 kn / pce /1.0 m = ± 87.0 kn / m 500 K L = 0,50 m (longueur minimale) m Rd = 49.5 knm / pce / 0.5 m = 99.0 knm / m v Rd = ± 87.0 kn / pce / 0.5 m = ±174.0 kn / m ebrunner Acifer 9

10 Apiude au service Rigidié Grâce aux plaques rigides qui y son inégrées, les consoles ACINOXplus présenen une rès haue rigidié. Malgré ou, celle-ci rese inférieure à celle de la dalle en béon armé, ce qui peu avoir une influence sur le comporemen en service de l ouvrage, en pariculier dans le cas de dalles de balcons à grand pore-à-faux. w 1 w 1 = w 2 + M L k / k L K éformaion / conreflèche nécessaire Pour les balcons en pore-à-faux, une conreflèche d environ 0.8 % de la longueur du pore-à-faux es à prévoir. Afin de prendre en compe la déformaion du raccordemen par console, vous pouvez reporer direcemen dans vore modèle de calcul (ou dans la formule ci-conre) les valeurs de rigidié flexionnelle (k) indiquées dans les abelles des différens ypes. Comporemen oscillaoire Le comporemen oscillaoire de différens balcons en pore-à-faux uilisan des consoles ACINOXplus a éé analysé sur la base de relevés réels. En plus du dimensionnemen des consoles isolanes, un grand nombre d aures faceurs influencen la fréquence propre d un balcon. 5 8 Faceurs d influence Pore-à-faux Epaisseur des dalles Consoles isolanes Configuraion des élémens poreurs 5 Masse des parapes / garde-corps 6 Liaison des parapes 7 Surcharge 8 Solliciaions d uilisaion 7 6 w 1 = éformaion oale (mm) w 2 = Flèche due à la flexion du sysème béon radiionnel, en mm (indépendane de la console isolane) M = Valeur de calcul du momen à l éa de service (knm / m) L K = Longueur du pore-à-faux (mm) k = Rigidié flexionnelle, voir les abelles (knm/rad/m) FLK Anschluss Sorenschienen Alu weiss éfavorable: En cas de pore-à-faux imporan, évier une réducion de secion de la dalle (logemen de pore-coulissane, de caisson de sore, ec.) 12 ebrunner Acifer 10

11 ACINOXplus Mesures recommandées Afin d assurer l apiude au service en cas de grand poreà-faux, les recommandaions ci-conre devraien êre prises en considéraion, idéalemen de manière combinée. Exemple de pré-dimensionnemen (p ) Les exemples suivans illusren la procédure de prédimensionnemen à l aide des diagrammes ci-dessous en enan compe de l apiude au service. Prévoir une haueur de raccordemen suffisane Amincir la dalle de balcon vers l exrémié Renoncer à des parapes lourds en béon ou lier ces derniers à la srucure poreuse Réduire la surcharge (chape, revêemen de sol) au minimum Choisir une console isolane plus rigide (ype avec résisance supérieure) sécurié par sur-dimensionnemen 2.60 L k 2.60 L k Console KPA Console KPA 26 Exemple 1 (favorable) Sans parape en béon diagramme p. 12 Graphique: = 260 mm (haueur de raccordemen) = 260 KE (K serai suffisan saiquemen) Evaluaion: Plage vere (> 7 z). ans ce cas de figure, il n y a pas de risque d oscillaion gênane. Exemple 2 (défavorable) Avec parape en béon diagramme p. 13 Graphique: = 220 = 220 KF Evaluaion: Avec la masse imporane du parape ainsi que la haueur de raccordemen réduie, une oscillaion percepible es possible. Recommandaion: appliquer les mesures cidessus de manière combinée. ans ce cas de figure, un surdimensionnemen de la console de flexion peu êre uile. Exemple 1 Type Sensibilié à l oscillaion: rès faible faible percepible déconseillé K KG KF KE K KC KB KA = 260 mm z Lk (m) Exemple 2 = 220 mm K KG KF KE K KC KB KA z 4.5 z Lk (m) Choisir le diagramme en foncion de la haueur de raccordemen uile (console). L exrémié de chaque ligne représene le pore-à-faux maximal réalisable en assuran la sécurié srucurale. ans les zones veres, il n y a en principe pas de risque d oscillaion gênane. Les zones rouges (< 4.5 z) devraien êre éviées. L oscillaion de la dalle de balcon dans les zones jaunes es-elle dérangeane ou non? C es une quesion rès subjecive. Les balcons cours son en général davanage sujes à l oscillaion que les balcons longs. ebrunner Acifer 11

12 Prédimensionnemen d élémens K sans parape Type Sensibilié à l oscillaion: rès faible faible percepible déconseillé K + 2 KG + 2 KF + 2 KE + 2 K + 2 KC + 2 KB + 2 KA + 2 K KG KF KE K KC KB KA K KG KF KE K KC KB KA K KG KF KE K KC KB KA K KG KF KE K KC KB KA K + 1 KG + 1 KF + 1 KE + 1 K + 1 KC + 1 KB + 1 KA + 1 K KG KF KE K KC KB KA = 2 mm = 260 mm = 240 mm = 220 mm = 200 mm =1 mm =160 mm z 7 z 7 z 7 z 7 z 7 z 4.5 z 7 z 4.5 z Lk (m) Lk (m) Lk (m) Lk (m) 4.5 z Lk (m) Lk (m) Lk (m) Ce graphique es une aide au pré-dimensionnemen, il ne remplace en aucun cas un dimensionnemen comple. Le pouvoir de nuisance de l oscillaion es une noion rès subjecive. Cee représenaion es basée sur des mesures effecuées sur des balcons avec raccordemens ACINOXplus. Elle n es pas ransposable à d aures sysèmes. onnées prises en compe: Surcharge 2 kn / m 2 ; charge uile 3 kn / m 2 Garde-corps 0.5 kn / m Faceurs de charge G =1.35; Q =1.5 Longueur d élémen L =1.00 m ebrunner Acifer 12

13 ACINOXplus Prédimensionnemen d élémens K avec parape Type Sensibilié à l oscillaion: rès faible faible percepible déconseillé K +2 KG +2 KF +2 KE +2 K +2 KC +2 KB +2 KA +2 K +260 KG +260 KF +260 KE +260 K +260 KC +260 KB +260 KA +260 K +240 KG +240 KF +240 KE +240 K +240 KC +240 KB +240 KA +240 K KG KF KE K +220 KC +220 KB +220 KA +220 K KG KF KE K KC KB KA K + 1 KG + 1 KF + 1 KE + 1 K + 1 KC + 1 KB + 1 KA + 1 K KG KF KE K KC KB KA = 2 mm = 260 mm = 240 mm = 220 mm = 200 mm 7 z =1 mm 7 z =160 mm 7 z z 7 z 4.5 z 7 z 7 z 4.5 z 4.5 z 4.5 z 4.5 z 4.5 z 4.5 z Lk (m) Lk (m) Lk (m) Lk (m) Lk (m) Lk (m) Lk (m) Ce graphique es une aide au pré-dimensionnemen, il ne remplace en aucun cas un dimensionnemen comple. Le pouvoir de nuisance de l oscillaion es une noion rès subjecive. Cee représenaion es basée sur des mesures effecuées sur des balcons avec raccordemens ACINOXplus. Elle n es pas ransposable à d aures sysèmes. onnées prises en compe: Surcharge 2 kn / m 2 ; charge uile 3 kn / m 2 Parape 5 kn / m Faceurs de charge G =1.35; Q =1.5 Longueur d élémen L =1.00 m ebrunner Acifer 13

14 Consoles de flexion Type KP Ø 122 Ø 12 enre 0.20 e 0.50 m Ø 122 Ø 12 ~ = s ~ = s 2 s ~ 2 = s s ~ = s Lmin = 0.20 m Lmax = 0.50 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KP E + 03 KP E + 03 KP E + 03 KP E + 03 KP E + 03 KP E + 03 KP E + 03 Type KA Ø Ø 88 Ø Ø enre 0.50 e 1.40 m Ø Ø : : 2 Ø Ø : : 2 Ø Ø : : 2 Ø Ø : : 2 22 Ø Ø Ø Ø ~ = ~ = s 2 s 2 s s s s ~ = s s s s s ~ = 2 s 2 Longueur Länge frei frei à wählbar choix Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KA E + 03 KA E + 03 KA E + 03 KA E + 03 KA E + 03 KA E + 03 KA E + 04 ebrunner Acifer 14

15 ACINOXplus Type KB Ø 10 Ø 14 enre 0.50 e 1.40 m 23 Ø 12 : 2 Ø 14 : Ø 12 : 2 Ø 14 : 3 2 Ø Ø 14 ~ = s 2 s s s s ~ = s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KB E + 03 KB E + 03 KB E + 03 KB E + 03 KB E + 03 KB E + 04 KB E + 04 Type KC enre 0.50 e 1.40 m Ø 10 4 Ø 12 ~ = s 2 ~ s s s s s s = 2 Länge Longueur frei wählbar à choix Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KC E + 03 KC E + 03 KC E + 03 KC E + 03 KC E + 03 KC E + 04 KC E + 04 ebrunner Acifer 15

16 Consoles de flexion Type K enre 0.50 e 1.40 m Ø 12 5 Ø 12 5 Ø 12 5 Ø 12 ~ = s 2 ~ = s 2 s s s s s s ~ s = s 2 ~ = s 2 Länge frei wählbar Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce K E + 03 K E + 03 K E + 03 K E + 03 K E + 04 K E + 04 K E + 04 Type KE enre 0.60 e 1.40 m Ø 12 7 Ø 12 ~ = s 2 7 Ø 12 7 Ø 12 ~ = s s 2 s s s s s s s s = ~ s 2 Länge frei wählbar Longueur Länge frei à wählbar choix ~ = s 2 Lmin = 0.60 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KE E + 03 KE E + 03 KE E + 03 KE E + 04 KE E + 04 KE E + 04 KE E + 04 Type KF enre 0.70 e 1.40 m Ø Ø Ø Ø ~ = s= ~ 2 s 2 s s s s s s s s s s s s s s s s Longueur Länge frei frei à choix wählbar = ~ s = ~ s 2 2 Lmin = 0.70 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KF E + 03 KF E + 03 KF E + 04 KF E + 04 KF E + 04 KF E + 04 KF E + 04 ebrunner Acifer 16

17 ACINOXplus Type KG enre 0.70 e 1.40 m Ø 149 Ø 14 9 Ø 149 Ø 14 ~ = ~ s ~ = ~ s 2 2 s = s s s s s s s s s = s 2 2 Länge Longueur Länge frei wählbar frei à wählbar choix Lmin= 0.70 m L = 1.00 m Lmax= 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KG E + 03 KG E + 03 KG E + 04 KG E + 04 KG E + 04 KG E + 04 KG E + 04 KG E + 04 Type K enre 0.85 e 1.40 m Ø Ø ~ ~ = = s s 22 s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s Länge Longueur frei wählbar à choix ~ = ~ = s s 2 2 Lmin = 0.85 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin -M Rd, Lmin -M Rd, Lmax -M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce K E + 03 K E + 04 K E + 04 K E + 04 K E + 04 K E + 04 K E + 04 K E + 04 Remarques imporanes (ypes K) Les barres ransversales serven à l ancrage e ne doiven pas êre coupées ou enlevées sans l auorisaion écrie du fabrican. Voir aussi les remarques imporanes de la page 8. L armaure de l ouvrage doi êre consiuée de reillis soudés ou d armaure radiionnelle avec croches. Les barres inférieures permeen de ransmere un momen posiif au moins égal à la moiié du momen négaif. ebrunner Acifer 17

18 Consoles de flexion ± M Type MP enre 0.20 e 0.50 m /- M +/- M 2 Ø 12 2 Ø 12 2 Ø 12 2 Ø 12 ~ = s 2 ~ = s 2 ~ s = s 2 ~ s = Lmin = 0.20 m Lmax = 0.50 m Type, Lmin ± M Rd, Lmin ± M Rd, Lmax ± M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce MP E+03 MP E+03 MP E+03 MP E+03 MP E+03 MP E+03 MP E+03 Type MC enre 0.40 e 1.00 m 21 +/- M 4 Ø 12 4 Ø 12 ~ = s 2 s s s ~ = s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.40 m L = 1.00 m Lmax = 1.00 m Type, Lmin ± M Rd, Lmin ± M Rd, Lmax ± M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce MC E+03 MC E+03 MC E+03 MC E+03 MC E+03 MC E+04 MC E+04 Type M enre 0.50 e 1.40 m /- +/- M M 5 Ø 12 5 Ø 12 5 Ø 12 5 Ø 12 ~ = s 2 ~ = s 2 s s s s s s s s ~ = s 2 ~ = s 2 Longueur Länge Länge frei à wählbar frei choix wählbar Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin ± M Rd, Lmin ± M Rd, Lmax ± M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce M E+03 M E+03 M E+03 M E+03 M E+04 M E+04 M E+04 ebrunner Acifer 18

19 ACINOXplus Type ME Ø 12 enre 0.60 e 1.40 m 21 7 Ø 12 +/- M = ~ s 2 s s s s s s Longueur Länge frei à wählbar choix ~ = s 2 Lmin = 0.60 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin ± M Rd, Lmin ± M Rd, Lmax ± M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce ME E+03 ME E+03 ME E+03 ME E+04 ME E+04 ME E+04 ME E+04 Type MF enre 0.70 e 1.40 m Ø 12 9 Ø 12 +/- M = ~ s 2 s s s s s s s s Longueur Länge frei à wählbar choix ~ = s 2 Lmin = 0.70 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type, Lmin ± M Rd, Lmin ± M Rd, Lmax ± M Rd, Lmax k mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce MF E+03 MF E+03 MF E+04 MF E+04 MF E+04 MF E+04 MF E+04 Remarques imporanes (ypes M) En cas de prédominance des momens négaifs e avec des momens posiifs rès réduis, il es aussi possible d uiliser la série K+. Voir aussi les remarques imporanes des pages 8 e 17 ebrunner Acifer 19

20 Elémens d angle Type EA 600 Longueur d élémen m 2 x 5 Ø 12 L 2 x 5 Ø Type EB Longueur d élémen m R Type -M Rd k mm mm kn / côé knm / côé knm / rad / côé EA E+03 EA E+03 EA E+03 EA E+03 EA E+04 EA E x 7 Ø 12 L 2 x 7 Ø R Type -M Rd k mm mm kn / côé knm / côé knm / rad / côé EB E + 03 EB E + 03 EB E + 03 EB E + 04 EB E + 04 EB E + 04 ebrunner Acifer 20

21 ACINOXplus 700 Type EC Longueur d élémen m x 7 Ø 14 L 2 x 7 Ø 14 R Type -M Rd k mm mm kn / côé knm / côé knm / rad / côé EC E + 03 EC E + 03 EC E + 04 EC E + 04 EC E + 04 EC E + 04 EC E + 04 Remarques imporanes (élémens d angle) Exécuion sandard: 4 ème li à gauche (L) Exemple de commande: EC L R Alernaive: 4 ème li à droie (R) Exemple de commande: EC R4 Les élémens d angle se posen oujours en premier Tous les élémens d angle son livrés enièremen soudés, sous forme d élémens doubles. Les barres ransversales serven d ancrages e ne peuven êre enlevées sans l auorisaion écrie du fabrican. Il es égalemen possible de consiuer des angles en réunissan 2 élémens simples. Cela se jusifie lorsque les pore-à-faux des 2 côés du balcon son rès différens. ans ce cas, il fau veiller à la bonne disposiion des barres. Nous vous proposerons voloniers des élémens opimisés pour vos balcons. ebrunner Acifer 21

22 Elémens d effor ranchan Type QA b 2 Ø 10 Longueur d élémen enre 0.20 e 1.40 m a Ø 10 = ~s 2 s = ~s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.20 m L =1.00 m Lmax =1.40 m Type a = b, Lmin, Lmax mm mm mm kn / m kn / pce kn / m QA QA QA QA QA QA QA Type QB b Longueur d élémen enre 0. e 1.40 m a Ø 10 3 Ø 10 = ~s 2 s s = ~s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0. m L =1.00 m Lmax =1.40 m Type a = b, Lmin, Lmax mm mm mm kn / m kn / pce kn / m QB QB QB QB QB QB QB Type QC b 4 Ø 10 Longueur d élémen enre 0.40 e 1.40 m a Ø 10 ~ = s 2 s s s = ~ s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.40 m L =1.00m L max =1.40 m Type a = b, Lmin, Lmax mm mm mm kn / m kn / pce kn / m QC QC QC QC QC QC QC ebrunner Acifer 22

23 ACINOXplus Type Q b 5 Ø 10 Longueur d élémen enre 0.50 e 1.40 m a Ø 10 = ~ s 2 s s s s = ~ s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.50 m L =1.00 m Lmax =1.40 m Type a = b, Lmin, lmax mm mm mm kn / m kn / pce kn / m Q Q Q Q Q Q Q Elémens d effor ranchan avec reprise d effor normal Longueur d élémen similaire aux élémens d effor ranchan 2 2 a b Type a = b ± N Rd mm mm mm kn / pce kn / pce QA+ -N similaire au ype QA Ø 10 1 Ø 12 2 Ø 10 QB+ -N similaire au ype QB 81.0 QC+ -N similaire au ype QC Q+ -N similaire au ype Q Ø 10 2 Ø 12 3 Ø 10 4 Ø 10 3 Ø 12 4 Ø 10 5 Ø 10 4 Ø 12 5 Ø 10 Remarques imporanes (ypes Q) Pour ous les ypes, l ingénieur doi prévoir dans les deux paries de la consrucion, une armaure d effor ranchan au droi des plaques. Pour les élémens d effor ranchan, celle-ci se compose, de chaque côé des plaques, d un érier de Ø 8 mm e d une armaure longiudinale de 2 Ø 10 mm inf. e 2 Ø 10 mm sup. 2 x 2 Ø10 unen inf. + sup. + oben 2 x 2 Ø10 unen inf. + + oben sup. 2 Ø 8 2 Ø 10 oben sup. 2 Ø 10 unen inf. 2 Ø 8 ebrunner Acifer 23

24 Consoles de flexion à haueur décalée Ces consoles permeen une consrucion sans seuil, de manière à ce que la surface de la dalle du balcon se rouve au même niveau que la surface de la chape à l inérieur. Les coes suivanes déerminen le choix de l élémen adéqua: Epaisseur de dalle commune Epaisseur de dalle minimale 1 ; 2 Enrobage minimal a 1 ; b 1 ; a 2 ; b 2 Δ b 1 45 a1 1 b 2 a 2 iso 2 Type KVA enre 0. e 1.00 m b=var. a=var var. 3 Ø 12 3 Ø 12 iso ~ = s 2 s s ~ = s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0. m Lmax = 1.00 m Type min min 1 ; 2 Lmin -M Rd Lmin -M Rd Lmax -M Rd Lmax k mm mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KVA E + 03 KVA E + 03 KVA E + 03 KVA E + 03 Type KVB enre 0.50 e 1.40 m b=var. a=var var. 5 Ø 12 5 Ø 12 iso ~ = s 2 s s s s ~ = s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type min min 1 ; 2 Lmin -M Rd Lmin -M Rd Lmax -M Rd Lmax k mm mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KVB E + 03 KVB E + 03 KVB E + 03 KVB E + 03 ebrunner Acifer 24

25 ACINOXplus Type KVC enre 0.60 e 1.40 m b=var. a=var var. 7 Ø 12 7 Ø 12 ~ = s 2 s s s s s s Longueur Länge frei à wählbar choix iso ~ = s 2 Lmin = 0.60 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type min min 1 ; 2 Lmin -M Rd Lmin -M Rd Lmax -M Rd Lmax k mm mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KVC E + 03 KVC E + 03 KVC E + 03 KVC E + 04 Type KV enre 0.70 e 1.40 m b=var. a=var var. 9 Ø 12 9 Ø 12 ~ = s 2 s s s s s s s s Longueur Länge frei à wählbar choix iso ~ = s 2 Lmin = 0.70 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m Type min min 1 ; 2 Lmin -M Rd Lmin -M Rd Lmax -M Rd Lmax k mm mm mm kn / m knm / m kn / pce knm / pce kn / m knm / m knm / rad / pce KV E + 03 KV E + 03 KV E + 03 KV E + 04 Remarques imporanes En cas d épaisseur commune des dalles dès 160 mm, vous pouvez uiliser des élémens sandards de la série K. Le décalage verical des consoles sandards es de mm. Veuillez préciser oues les données de géomérie dans le formulaire de la page 42. Vous rouverez sur nore sie des coupes CA des consoles à haueur décalée ainsi qu un formulaire de commande Excel avec conrôle de la géomérie. Si les consoles sandards ne corresponden pas à vore cas de figure, nous vous proposerons voloniers un élémen spécial. ebrunner Acifer 25

26 Elémens d effor ranchan à haueur décalée Ces consoles permeen une consrucion sans seuil, de manière à ce que la surface de la dalle du balcon se rouve au même niveau que la surface de la chape à l inérieur. Les coes suivanes déerminen le choix de l élémen adéqua: Epaisseur de dalle commune Epaisseur de dalle minimale 1 ; 2 Enrobage minimal a 1 ; b 1 ; a 2 ; b 2 iso 1 a1 b1 Δ 45 b 2 a2 2 Type QVA enre 0.20 e 1.20 m b=var. a=var var. 2 Ø 10 2 Ø 10 = ~s 2 s = ~s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix iso Lmin = 0.20 m L = 1.00 m Lmax =1.20 m Type min min 1 ; 2 min a; b Lmin Lmax mm mm mm mm kn / m kn / pce kn / m QVA QVA QVA Type QVB enre 0. e 1.40 m b=var. a=var var. 3 Ø 10 3 Ø 10 = ~s 2 s s = ~s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix iso Lmin = 0. m L = 1.00 m Lmax =1.40 m Type min min 1 ; 2 min a; b Lmin Lmax mm mm mm mm kn / m kn / pce kn / m QVB QVB QVB ebrunner Acifer 26

27 ACINOXplus Type QVC enre 0.40 e 1.40 m b=var. a=var var. 4 Ø 10 4 Ø 10 iso = ~s 2 s s s = ~s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.40 m L = 1.00 m Lmax =1.40 m Type min min 1 ; 2 min a; b Lmin Lmax mm mm mm mm kn / m kn / pce kn / m QVC QVC QVC Type QV enre 0.50 e 1.40 m b=var. a=var var. 5 Ø 10 5 Ø 10 iso = ~s 2 s s s s = ~s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax =1.40 m Type min min 1 ; 2 min a; b Lmin Lmax mm mm mm mm kn / m kn / pce kn / m QV QV QV Remarques imporanes (ypes QV) Pour ous les ypes, l ingénieur doi prévoir dans les deux paries de la consrucion, une armaure d effor ranchan au droi des plaques. Pour les élémens d effor ranchan, celle-ci se compose, de chaque côé des plaques, d un érier de Ø 8 mm e d une armaure longiudinale de 2 Ø 10 mm inf. e 2 Ø 10 mm sup. En cas d épaisseur commune des dalles dès 160 mm, vous pouvez uiliser des élémens sandards de la série Q. Le décalage verical des consoles sandards es de mm. Veuillez préciser oues les données de géomérie dans le formulaire de la page 42. Vous rouverez sur nore sie www. armaure.ch des coupes CA des consoles à haueur décalée ainsi qu un formulaire de commande Excel avec conrôle de la géomérie. Si les consoles sandards ne corresponden pas à vore cas de figure, nous vous proposerons voloniers un élémen spécial. 2 x 2 Ø10 inf. unen + sup. + oben 2 Ø 8 2 x 2 Ø10 unen inf. + + oben sup. 2 Ø 10 oben sup. 2 Ø 10 unen inf. 2 Ø 8 ebrunner Acifer 27

28 Elémens de liaison dalle-mur Type UP / OP enre 0.20 e 0.50 m c L v L v 28 L v Ø 10 2 Ø 10 c c c c c o c o c c o c 0 c ~ = s 2 s ~ = s 2 c 0 c ~ = s 2 s ~ = s 2 c 0 c ~ = s 2 s ~ = s Ø 10 2 Ø 10 2 Ø 10 2 Ø 10 Type max L v mm (pour U +) ± M Rd knm / pce mm mm c =120 c =170 c = 210 kn / pce c =120 c =170 c = 210 UP UP UP UP UP UP UP Reprise d effors normaux voir p. 31 Type UA / OA enre 0. e 1.40 m c c L v v L v c c c 0 0 c 0 0 c 0 c c 0 c Ø Ø Ø Ø ~ = s ~ 2 s s = s 2 = ~ s ~ = ~ s 2 2 s s s s = = ~ s 2 s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Länge frei frei wählbar Type max L v mm (pour U +) ± M Rd knm / pce mm mm c =120 c =170 c = 210 kn / pce c =120 c =170 c = 210 UA UA UA UA UA UA UA Reprise d effors normaux voir p. 31 Type UB / OB 5 Ø 10 enre 0.50 e 1.40 m c L v c c 0 2 s s s s c 0 c 5 Ø 10 = = ~ s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Type max L v mm (pour U +) ± M Rd knm / pce mm mm c =120 c =170 c = 210 kn / pce c =120 c =170 c = 210 UB UB UB UB UB UB UB Reprise d effors normaux voir p. 31 ebrunner Acifer 28

29 ACINOXplus Type UC / OC enre 0.60 e 1.40 m c Ø Ø 12 4 Ø Ø 12 L v c ~ c = s ~ 0 2 s s s s s s = s 2 c 0 c Longueur Länge frei à wählbar choix Type max L v mm (pour U +) ± M Rd knm / pce mm mm c =120 c =170 c = 210 kn / pce c =120 c =170 c = 210 UC UC UC UC UC UC UC Reprise d effors normaux voir p. 31 Type U / O enre 0.70 e 1.40 m c c L v L v v c c c 0 c 0 0 c c 0 0 c 0 c 5 Ø 5 Ø Ø 4 Ø Ø 5 Ø Ø 4 Ø = ~ s ~ = ~ s 2 2 s s s s s s s s s s s s s s s s = ~ s= s 2 2 Länge Longueur frei frei wählbar à choix Länge frei wählbar Type max L v mm (pour U +) ± M Rd knm / pce mm mm c =120 c =170 c = 210 kn / pce c =120 c =170 c = 210 U U U U U U U Reprise d effors normaux voir p. 31 Remarques imporanes (ypes U / O) Lors de la commande, indiquez oujours la désignaion complèe du ype ainsi que la dimension c. Exemple ype U +: U c170 long. érier c (mm) épaiss. dalle (mm) Armaure nécessaire (voir ci-conre): Exemple ype O +: O c170 / 210 c 0 c à choix c =120 / 170 / 210 Sabbewehrung barre d armaure mi avec Endhaken croche 4 Ø10 als Schlaufensoss ausgebilde Types O: C es oujours la résisance de la plus peie longueur d érier qui es prise en considéraion. ebrunner Acifer 29

30 Elémens de pied de mur Réducion des pons hermiques vericaux Nous proposons aussi des consoles isolanes permean de minimiser les pons hermiques vericaux. ans ce cadre, il s agi ypiquemen du découplage hermique des murs en béon armé enre le sous-sol (garage) e le rezde-chaussée. Zone cenrale de conrevenemen En raison des conraines de empéraure, les élémens UW + son à placer au milieu du mur / du bâimen (par ex. cage d ascenseur). Zone courane: Type U, dimensionné en foncion de l effor normal e, si nécessaire, du momen e de l effor ranchan. Sans plaques dans le sens longiudinal du mur (sans conraine). Les élémens peuven êre disposés de manière poncuelle ou sur oue la longueur. Elémens d isolaion inercalaires (livrables sur mesure) Elémens de racion vericale: fabricaion spéciale (sur demande) Remarques imporanes L effor normal qui peu êre repris es rédui pour de grandes longueurs de mur en raison du rerai e de modificaions de empéraure e, de ce fai, de l inclinaison résulane des élémens, graphique N(x). Cas A (fixe) Les élémens son fixes dans la direcion du mur 2 Ø 10 2 Ø 10 e plus, il fau enir compe de la réducion N(e) en cas d excenricié (ransmission d un momen). Fixe (mouvemen dans l axe du mur mainenu au moins d un côé) c c o s ~ = s 2 s 2 ~ = 2 Ø 10 2 Ø 10 c c o s ~ = s 2 s 2 ~ = X + / - Pas de orsion! Rez (chaud) + / - N + / - V Garage sous-errain (froid) Une orsion dans l axe verical, comme elle pourrai se présener pour un élémen isolé, ne peu êre reprise e doi êre éviée. Longueur maximale 15 m (sans join) (Mainenu des deux côés avec des élémens, T =10 ) Les effors normaux indiqués (±) iennen compe d une armaure e d une épaisseur de dalle prévue suffisane. Si aucun mur d appui n es présen sous la dalle, une vérificaion de poinçonnemen doi êre effecuée. Les élémens peuven aussi êre placés en êe de mur. ans ce cas, il fau prévoir un espace suffisan enre eux pour permere le béonnage. Cas B (mobile) Les élémens peuven se déplacer libremen dans la direcion du mur Libre L max résule de l neracion N(x) ebrunner Acifer

31 ACINOXplus Type UW Raidisseur horizonal Longueur d élémen sandard: 0.50 m fixe A Tracion V 2 Ø 10 2 Ø L v c c o ~ 50 = s 2 s ~ = s a a Type a L v -N Rd (e = 0) +N Rd (e = 0) ± Rd mm mm mm mm kn / pce kn / pce kn / pce kn / pce UW UW UW UW Coe d érier sandard c = 210 (aures longueurs d érier sur demande) Sandard: isolaion XPS Type U (reprise d effor normal pour c = 210 mm) fixe A mobile B Tracion Type -N Rd (e = 0) -N Rd (e = 0) +N Rd (e = 0) L, variable kn / pce kn / pce kn / pce UP + -c UA + -c UB + -c UC + -c U + -c Pour davanage d infos sur le ype U, voir p Recommandaion: isolaion XPS Ineracion (à prendre en considéraion pour les cas A + B!) N (x) 100% 90% % 70% 60% 50% 40% % 20% 10% 0% X déplacemen x (mm) N (e) 100% 90% % 70% 60% 50% 40% % 20% 10% 0% e N Ecar par rappor à l axe du mur e (mm) Réducion lors de déplacemen en raison de rerai ou de modificaion longiudinale liée à la empéraure. Le déplacemen aendu doi êre défini par le concepeur. Exemple: M d = 20 knm; UC e = M d / N max = 20 knm / 810 kn (mainenu) = m = 25 mm diagramme % N (M = 20 knm) = = 648 kn Pose Les élémens seron mis en place sur le li supérieur d armaure en appui sur les barres de 8 mm qui raversen les plaques de reprise d effor ranchan. e ce fai un enrobage de 3 cm sera garani. Les élémens son à posiionner le plus vericalemen possible e à assurer avec des ligaures. es barres d armaure de 2 Ø 12 mm son à mere en place longiudinalemen dans les ériers en U pour un encasremen ou une reprise d effor de racion. Armaure nécessaire: min 2 Ø 12 (en cas de racion) ebrunner Acifer 31

32 Elémens de parapes Type B enre 0.50 e 1.00 m B V M N Ø 12 a = 3 Ø 8 2 Ø 12 3 Ø 8 ~ = s 2 s s s s ~ = s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix Isolaion sandard: Flumroc 60 mm d Ø 8 Pour une épaisseur de mm, uiliser les ypes U (p ) c 5 a = e Sandarddämmung: 60 mm Flumroc Bei geforderer mm Särke bie U-Typen (S.24 S.25) wählen. c Type d c e ± M Rd ± N Rd mm mm mm mm kn / pce knm / pce kn / pce BA BA BA BA BB BB BB BB BC BC BC BC B B B B ebrunner Acifer 32

33 ACINOXplus Type BV enre 0.50 e 1.00 m B b N M 3 Ø 8 2 Ø 12 3 Ø 8 ~ = s 2 s s s s ~ = s 2 Longueur Länge frei à wählbar choix B Isolaion sandard: Flumroc 60 mm Ø 12 V Pour une épaisseur de mm, uiliser les ypes U (p ) Ø 8 c a = e 60 Sandarddämmung: 60 mm Flumroc Bei geforderer mm Särke bie U-Typen (S.24 S.25) wählen. c Type B b c e ± M Rd ± N Rd mm mm mm mm mm kn / pce knm / pce kn / pce BVA BVA BVA BVA BVB BVB BVB BVB BVC BVC BVC BVC BV BV BV BV Pour des raccordemens vericaux, nous recommandons l isolaion XPS qui sera moins sensible aux inempéries sur le chanier. ebrunner Acifer 33