Murs coupe-feu dans maisons mitoyennes à une famille

Transcription

1 Maison A Maison B FERMACELL Murs coup-fu ans maisons mitoynns à un famill Eition suiss Murs coup-fu qui assurnt un résistanc 90 minuts ans ls maisons mitoynns à un famill construits n ois (1HG100) Murs xtériurs pour ux âtimnts voisins présntant un écartmnt infériur à la norm Construction n ois protégé par un rvêtmnt résistant au fu 90 minuts Construction parois massivs Dirctivs pour xécutr s raccormnts planchrs, toiturs t faças

2 Tal s matièrs 1 Définitions, notions t graphisms Pag Définitions t notions Pag Biliographi Pag Graphisms Pag 3 2 Informations générals Pag Protctions FERMACELL contr ls incnis ans ls constructions n ois Pag Princips s murs coup-fu maisons mitoynns à un famill, pour constructions n ois n Suiss Pag Concpt s murs coup-fu n plusiurs couchs istincts Pag 4 3 Constructions murs coup-fu n FERMACELL 1HG100 Pag 5 4 Typs murs Pag HG 31-xx Pag HG 32-xx Pag HG 35-xx Pag 8 5 Exécution Pag Dispositions générals 'xécution Pag Exécution s joints vrticaux Pag Exécution s joints horizontaux Pag Moyns fixation t liaison Pag Sous-construction Pag Matériaux isolants Pag Elémnts ncastrés Pag Couchs complémntairs Pag 13 6 Détails construction Pag Planchr intégré au mur coup-fu Pag Planchr intégré au mur xtériur Pag Planchr contr un mur coup-fu Pag Mur coup-fu contr un toitur Pag Mur coup-fu contr un faça Pag 22 7 Protction incni par rvêtmnt Pag 24 8 Construction parois massivs Pag 25 9 Bas légal Pag 26 2

3 1. Définitions, notions t graphisms 1.1 DÉFINITIONS ET NOTIONS Mur coup-fu C st un élémnt construction stal qui constitu un cloison coup-fu. Il s étn sur tout la hautur t tout la largur s corps u âtimnt jusqu sous la couch incomustil xtériur la toitur t la faça. Il assur un résistanc au fu REI180 ou REI90 (pour l cas 'xigncs réuits, par x. maisons mitoynns). Un mur coup-fu REI90 oit êtr placé à chaqu limit parcll (pour s maisons mitoynns à un famill). Murs xtériurs ux C sont s âtimnts ntr lsquls l écartmnt minimum n put êtr rspcté âtimnts voisins trop prochs suivant ls irctivs tchniqus protction incni (irctiv AEAI): Ecartmnt minimum 7 m pour ux murs xtériurs voisins présntnt un rvêtmnt comustil Ecartmnt minimum 6 m lorsqu l'un s murs xtériurs voisins présnt un rvêtmnt incomustil t l'autr pas Ecartmnt minimum 4 m lorsqu ls ux murs xtériurs voisins présntnt un rvêtmnt incomustil Soliv riv C st un support n ois qui soutint l parmnt xtériur, ans la zon raccormnt ntr la all (ou l toit) t la paroi coup-fu (ou l mur xtériur). L'épaissur la soliv riv oit s'élvr au minimum à 40 mm. Ell oit êtr collé n usin sur tout la longuur la travrs l élémnt infériur (joint). Contraints amissils Ls contraints amissils u présnt ocumnt sont éfinis par simplification n ivisant ls valurs calcul la résistanc par 1,5 (σ D = f / 1.5). Cs valurs calcul la résistanc (f) sont utilisés lors u imnsionnmnt à froi slon ls norms SIA 260, 261, 265, ans s situations projt urals ou transitoirs. Ta. 1: Définitions t notions 1.2 BIBLIOGRAPHIE AEAI, 2003: Norm t irctivs protction incni, Association s étalissmnts cantonaux 'assuranc incni, Brn AEAI, pulication annull: Réprtoir suiss la protction incni, Association s étalissmnts cantonaux 'assuranc incni, Brn Documntation Lignum protction incni, 9.1 Murs coup-fu - construction REI90, Lignum, 2007, L Mont-sur-Lausann SIA/Lignum, 1998: Documntation 84, protction incni ans la construction n ois, Lignum, L Mont-sur-Lausann DIN, 1994: Norm 4102, Til 4, Branvrhaltn von Baustoffn un Bautiln, Buth Vrlag, Brlin Informationsinst Holz, 2009: Holz-Branschutz-Hanuch, Dutsch Gslschaft für Holzforschung,.V. MPA Braunschwig, 1999: Homologation spécifiqu P-3165/1558-MPA BS, Fls-Wrk GmH, Goslar MPA Braunschwig, 2001: Complémnt à l homologation spécifiqu P-3165/1558-MPA BS MPA Braunschwig, 2002: Complémnt à l homologation spécifiqu P-3165/1558-MPA BS MPA Braunschwig, 2003: Complémnt à l homologation spécifiqu P-3165/1558-MPA BS MPA Braunschwig, 2005: Complémnt à l homologation spécifiqu P-3165/1558-MPA BS 1.3 GRAPHISMES Bois construction / Soliv riv Isolation (inic 'incni (I-I) 6q.3) ( 100kg/m 3 ) Parmnt xtériur avc Frmacll Isolation u vi intrméiair (I-I 6q.3) Parmnt xtériur avc plaqu Frmacll HD Isolation qui épn la construction u mur Parmnt intériur avc Frmacll Systèms alls, toits ou murs xtériurs n construction ois Fig. 2 : Graphism 3

4 2 Informations générals 2.1 PROTECTIONS FERMACELL CONTRE LES INCENDIES DANS LES CONSTRUC- TIONS EN BOIS Dpuis plus 30 ans, ls plaqus plâtr FERMACELL armés firs sont utilisés avc succès t façon polyvalnt ans ls constructions n ois, ans ls omains 'application suivants: la protction incni la protction phoniqu la statiqu la protction thrmiqu. Cs omains vinnnt plus n plus complxs, u fait s changmnts apportés aux profils 'xigncs qui sont imposés aux ifférnts élémnts construction t qui xignt s solutions gloals. D multipls variants puvnt êtr réalisés n faisant appl à s matériaux ifférnts. Cci prmt un construction rationnll qui prn n consiération ls ifférnts irctivs. Constructions murs coup-fu FERMACELL Dans ls constructions n ois, l'utilisation s murs coup-fu FERMACELL apparaît ans ifférnts champs 'application: ls maisons mitoynns à un famill (possil avc ou sans protction contr ls intmpéris) t ls âtimnts présntant un spac xtériur infériur aux norms (avc protction contr ls intmpéris t ls incnis). Fig. 3 Construction 'un mur 'un résistanc au fu 90 minuts protction incni, 9.1 Murs coupfu construction REI90, plusiurs typs murs coup-fu sont amis: a) Rvêtmnt incomustil résistant 90 minuts, composé au moins ux couchs ) Partis construction résistant au fu (ossaturs rvêtus ou parois massivs) c) Constructions tstés t homologués utilisant s prouits spécifiqus Maison A Maison B Construction 'un mur 'un résistanc au fu 90 minuts Isolation u vi intrméiair (I-I 6q.3) Rprésntation schématiqu 'un construction n ois avc un mur coup-fu à ux nvlopps 2.3 CONCEPT DES MURS COUPE-FEU EN PLUSIEURS COUCHES DISTINCTES Chaqu maison mitoynn à un famill st muni, u côté u mur voisin, un rvêtmnt résistant au fu. Cs structurs s présntnt n plusiurs couchs istincts. Ls systèms porturs sont ainsi inépnants. La séparation continu s couchs prmt un ffonrmnt complt un maison sans ntraînr la ruin s âtimnts voisins. 2.2 PRINCIPES DES MURS COUPE-FEU DE MAISONS MITOYENNES A UNE FAMILLE, POUR CONSTRUCTION EN BOIS EN SUISSE Ls murs coup-fu maisons mitoynns à un famill oivnt présntr un résistanc 90 minuts (irctivs protction incni l AEAI istancs sécurité compartimnts coup-fu [1] chiffr ). En liu t plac l haitul mur coupfu n maçonnri ou n éton, il st égalmnt possil, ans l sprit un concpt spécifiqu, la concvoir n ois. Slon la Documntation Lignum Mur coup-fu Mur coup-fu Mur coup-fu Mur coup-fu Maison A Maison B Maison C Maison D Maison E Fig. 4 Disposition possil s âtimnts, vu n plan 4

5 En liu t plac s haituls murs coup-fu (n riqu ou n éton), l xécution structurs n ois protégés par un rvêtmnt rspctra ls princips suivants: Ctt construction put êtr utilisé pour s maisons mitoynns à un famill. L'ffonrmnt 'un maison sous l fft l incni n oit pas ntraînr s ommags isproportionnés aux âtimnts voisins. La résistanc à la ruptur la paroi rvêtu u âtimnt voisin (mur coup-fu) oit êtr garanti. Ls parois séparation formant un mur coup-fu, u côté u mur voisin, oivnt présntr un résistanc 90 minuts. Ls murs coup-fu oivnt êtr plans t continus, horizontalmnt t vrticalmnt. L isolation intrméiair posé, ntr ls ux murs coup-fu, oit êtr incomustil (I-I 6q.3). Ls norms protction incni n éfinissnt ni l épaissur ni la nsité ctt isolation. Maison A 3 CONSTRUCTIONS DE MURS COUPE-FEU EN FERMACELL 1HG100 Pour ls constructions murs coupfu FERMACELL 1HG100, présntés aux chapitrs 4-6, ls critèrs suivants sont valals: Isolants possils Ls moyns qu FERMACELL propos font pratiqumnt tous appl à s matériaux isolants qui trouvnt un application régulièr ans ls constructions n ois. Ls matériaux isolants constitués firs minérals ou matièrs prmièrs naturlls sont suivisés n trois catégoris: Lain minérals slon DIN 4102 tmpératur fusion 1000 C nsité: 20 kg/m 3 ou 50 kg/m 3 HOMATHERM /isofloc Matériaux 'isolation: (min. I-I 4.2) Ls matériaux 'isolation suivants sont autorisés: lain vrr matériaux 'isolation constitués matièrs prmièrs rnouvlals, otés 'un homologation suiss la protction incni l'aeai Maison B Fig. 6: Espac intériur Résistanc au fu 90 minuts a c q c f g Schéma s ifférnts couchs Dénomination s murs (xplication s signs) Exmpl: 1 H G : 1 = Désignation arégé la construction un mur : H = Sous-construction n ois :G = Construction un mur xtériur ou un mur coup-fu (portur) : 3 = F 90 (xtériur) / F 30 (intériur) (corrspontant à REI 90 (xtériur) / REI 30 [intériur] : 1 = Mur coup-fu FERMACELL Parmnt FERMACELL (intériur) Parmnt FERMACELL (xtériur) 2 = Mur coup-fu FERMACELL Parmnt FERMACELL (intériur) Plaqu FERMACELL HD Parmnt (xtériur) 5 = Mur coup-fu FERMACELL Parmnt FERMACELL (intériur) Lamll lain roch (xtériur) : Inx Numérotation chronologiqu slon ls talaux Résistanc au fu 90 minuts Fig. 5: c f/g f/g Isolation u vi intrméiair (I I 6q.3) Résistanc au fu 90 minuts c Construction multicouch 'un mur coup-fu à oul nvlopp Composants la construction (xplication s signs) Du fait s variants possils, il st nécssair éfinir chronologiqumnt ls ivrs composants u mur. Ctt structuration assur un utilisation plus clair c ocumnt. a: 2 couch: parmnt (côté intériur) : 1 èr couch: parmnt (côté intériur) sur la sous-construction c q : Sous-construction horizontal (côté intériur) c: Ossatur ois : Matériaux 'isolation : 1 èr couch: parmnt (côté xtériur) sur la sous-construction f: 2 couch: parmnt ou rvêtmnt (côté xtériur) g: 3 couch: parmnt (côté xtériur) 5

6 4 Typs murs HG 31-xx FERMACELL Murs coup-fu ans maisons mitoynns à un famill 'un résistanc au fu 90 minuts (sans protction contr ls intmpéris mais possil avc) 1 HG 31-xx FERMACELL offr s solutions rationnlls pour ls maisons mitoynns à un famill. Clls-ci sont égalmnt utilisals pour ls âtimnts présntant, à l xtériur, un écartmnt infériur t posséant un protction aéquat contr ls intmpéris [parmnt lams, systèm composit isolation thrmiqu (mouss rigi polystyrèn)]. Dans lur vrsion as, 6 typs murs FERMACELL puvnt êtr réalisés. Sous-construction Entrax: 625 mm: ntrax stanar Un augmntation l'ntrax st possil lorsqu l'épaissur s couchs parmnt t st moifié comm suit: 750 mm /: 15 mm FERMACELL 900 mm /: 18 mm FERMACELL FERMACELL c Ossatur ois Isolation FERMACELL f FERMACELL g FERMACELL Protction u mur xtériur contr ls intmpéris 1HG 31-xx Parmnt Epais- Epais- Ossatur Forcs Valur Inx Matériaux / sur sur ois amis- l isolation xx = Epaissur la u mur l'isolant c sils phoniqu aux couch (mm) [mm] [mm] [mm] [N/mm 2 ] ruits aérins R w,r [B] Isolant: firs minérals un nsité 20 kg/m 3 ; tmpératur fusion 1000 C FERMACELL 12,5 142, /100 2, FERMACELL 15 ➀ f FERMACELL 15 Isolant: firs minérals un nsité 50 kg/m 3 ; tmpératur fusion 1000 C FERMACELL 12,5 177, /140 2, FERMACELL 12,5 ➀ f FERMACELL 12,5 Isolant: Homathrm ; isofloc ou avc inic incni minimum 4.2 ➃ FERMACELL 12,5 ➂ 7 FERMACELL 12,5 8 f FERMACELL 12,5 9 g FERMACELL 12,5 10 slon composition slon sction l ossatur slon xigncs statiqus ➀ Doul construction u mur avc un écartmnt 3 cm ➂ Protction phoniqu iniqué par l faricant l'isolant ➃ Exigncs rquiss pour un isolant (voir paragraph 5.6 n pag 13) Espac intériur Résistanc au fu 90 minuts (REI 90) Rmarqu Dans la valur l'isolation phoniqu ls transmissions latérals u ruit n sont pas priss n compt. Ta. 7: Typs murs 1 HG 31-xx 6

7 4.2 1 HG 32-xx FERMACELL Murs coup-fu pour maisons mitoynns à un famill 'un résistanc au fu 90 minuts (sans protction contr ls intmpéris mais possil avc) slon Z FERMACELL c Ossatur ois Isolation Plaqu FERMACELL HD Espac intériur 1 HG 32-xx C typ mur coup-fu st utilisé ans ls maisons mitoynns à un famill t ans ls âtimnts présntant un écartmnt xtériur infériur à la norm. Murs coup-fu pour maisons mitoynns à un famill: Pour c gnr maison: la plaqu FERMACELL HD 15 mm offr la possiilité attinr un résistanc 90 minuts, t cla simplmnt avc un parmnt xtériur monocouch. La protction contr ls intmpéris n st ans c cas pas nécssair. Bâtimnts présntant un écartmnt xtériur infériur à la norm / Murs xtériurs: Pour c gnr maison: la plaqu FERMACELL HD 15 mm contriu à la résistanc au fu. C support pour crépi st statiqumnt fficac t protèg la construction n ossatur ois contr ls intmpéris. (Slon l homologation spécifiqu Z ) la protction tmporair contr ls intmpéris st otnu n cominaison avc ls composants u systèm la plaqu FERMACELL HD. la protction ural contr ls intmpéris st otnu par l application u systèm crépi FERMACELL. La plaqu FERMACELL HD st formé plusiurs couchs à as cimnt, fir vrr t ifférnts agrégats légrs. D autrs onnés tchniqus t inications sont isponils ans l homologation spécifiqu Z t ans l gui planification t pos. Il st ainsi possil, ans la vrsion as, réalisr 6 typs murs coupfu FERMACELL. Protction u mur xtériur contr ls intmpéris slon Z ➀ Doul construction u mur avc un écartmnt 3 cm ➂ Protction phoniqu iniqué par l faricant l'isolant ➃ Exigncs rquiss pour un isolant (voir paragraph 5.6 n pag 13) Rmarqu Sous-construction Entrax: 625 mm: ntrax stanar Résistanc au fu 90 minuts (REI 90) Dans la valur l'isolation phoniqu ls transmissions latérals u ruit n sont pas priss n compt. Ta. 8 Typs murs 1 HG 32-xx 1HG 32-xx Parmnt Epais- Epais- Ossatur Forcs Valur Inx Matériaux / sur sur ois amis- l isolation xx = Epaissur la u mur l'isolant c sils phoniqu aux couch (mm) [mm] [mm] [mm] [N/mm 2 ] ruits aérins R w,r [B] Isolant: firs minérals un nsité 20 kg/m 3 ; tmpératur fusion 1000 C FERMACELL 12,5 147, /120 1, Plaqu FERMACELL 167, /140 2,0 ➀ 2 HD (15) 187, /160 2,5 3 Isolant: inic incni minimum 6q.3 ➃ FERMACELL 12,5 147, /120 1,75 ➂ 7 Plaqu FERMACELL 167, /140 2,0 8 HD (15) 187, /160 2,5 9 7

8 4.3 1 HG 35-xx FERMACELL Murs coup-fu 'un résistanc 90 minuts avc protction contr ls intmpéris. FERMACELL c Ossatur ois Isolant Espac intériur FERMACELL 1 HG 35-xx C typ mur xtériur st utilisé ans ls âtimnts présntant un écartmnt xtériur infériur à la norm. L mur 1 HG 35-xx FERMACELL satisfait ls critèrs imposés. La protction contr ls intmpéris st assuré par un rvêtmnt contriuant égalmnt à la protction incni. C rvêtmnt s compos un: Systèm composit 'isolation thrmiqu n cominaison avc un Plaqu plâtr armé firs FERMACELL ( 12,5 mm). L systèm composit 'isolation thrmiqu st un systèm minéral: mortir ahésif, minéral 4 mm lamll lain roch 40 mm: (nsité 70 kg/m 3 ) mortir 'armatur minéral 4 mm On put onc réalisr, ans la vrsion as, ux murs xtériurs. f Systèm composit 'isolation thrmiqu Résistanc au fu 90 minuts (REI 90) Parmnt Epais- Epais- Ossatur Forcs Valur Inx Matériaux / sur sur ois amis- l isolation xx = Epaissur la u mur l'isolant c sils phoniqu aux couch (mm) [mm] [mm] [mm] [N/mm 2 ] ruits aérins R w,r [B] Isolant: firs minérals un nsité 30 kg/m 3 ; tmpératur fusion 1000 C FERMACELL 12, /100 2, FERMACELL 12,5 f WDVS Isolant: inic incni minimum 6q.3 ➀ FERMACELL 12, /100 2, FERMACELL 12,5 f WDVS ➀ Exigncs rquiss pour un isolant (voir paragraph 5.6 n pag 13) 1HG 35-xx Rmarqu Dans la valur l'isolation phoniqu ls transmissions latérals u ruit n sont pas priss n compt. Ta. 9: Typs murs xtériurs 1 HG 35-xx Sous-construction Entrax: 625 mm: ntrax stanar Composant pour la protction contr ls intmpéris L systèm composit 'isolation périphériqu s compos : mortir ahésif minéral (épaissur 4 mm). L mortir ahésif oit êtr appliqué avc un taloch nté 9 mm irctmnt sur l parmnt xtériur FERMACELL qui st posé or à or. lamll lain roch (épaissur 40 mm, nsité 70 kg/m 3, point fusion 1000 C, slon DIN 4102 parti 17). Ls lamlls lain roch sont isposés étroitmnt or à or façon écalés. mortir 'armatur minéral (épaissur 4 mm) t trillis 'armatur systèm crépi finition 8

9 5 Exécution 5.1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES D'EXÉCUTION Utilisation général s matériaux construction Ls matériaux construction qui sront mployés oivnt convnir à l'application nvisagé. Ls homologations spécifiqus oivnt êtr osrvés. Elémnts construction 'accompagnmnt Ls élémnts construction, qui soutinnnt t rigiifint l mur, oivnt au minimum corrsponr à la class résistanc au fu xigé pour l âtimnt. En Suiss, pour ls maisons à un appartmnt, il n xist n princip aucun xignc pour la résistanc au fu. Hautur / largur s mur Hautur s murs: Ls paramètrs construction un mur oivnt corrsponr à l homologation spécifiqu Z (FER- MACELL plaqus gyps rnforcés par firs cllulos), à l Autorisation Tchniqu Europénn ETA-03/0050, ainsi qu à Z (Homologation spécifiqu: parois n élémnts à ossatur ois avc rvêtmnts n plaqus Powrpanl HD FERMACELL). La hautur un mur portur élimitant s locaux oit corrsponr aux ispositions la norm DIN Largur s murs: La largur un mur portur élimitant s locaux put êtr choisi slon ss soins. Joint plaqu FERMACELL or à or: En c qui concrn la protction contr ls incnis, il st possil posr ls plaqus FERMACELL or à or. Dans c cas là, ls joints rstront visil pour la pos ultériur un rvêtmnt surfac. 5.2 EXÉCUTION DES JOINTS VERTICAUX FERMACELL Joints: Joint collé FERMACELL/Joint plaqus Joint nuit FERMACELL / Joint collé FERMACELL, largur u joint 1 mm Joint nuit FERMACELL, largur u joint 5 mm 9 mm Joint plaqus posés or à or, sans coll ni nuit, largur u joint 1 mm Plaqu FERMACELL HD Joint: f g posés or à or sans coll ni nuit 1 mm 1 mm Isolant: firs minérals (nsité 20 kg/m 3 ; tmpératur fusion 1000 C) f / g Joint collé FERMACELL, largur u joint 1 mm f Joint nuit FERMACELL, largur u joint g 5 mm 9 mm Joint plaqus posés or à or, sans coll ni nuit, largur u joint 1 mm 1 mm Ls joints vrticaux s ifférnts couchs FERMACELL oivnt présntr un écalag 200 mm. f g Sur l parmnt, ls joints vrticaux n sont pas autorisés. Isolant: HOMATHERM, isofloc t autr isolant qui ont un inic incni au minimum 4.2 f / g Joint collé FERMACELL, largur u joint 1 mm Joint nuit FERMACELL, largur u joint 5 mm 9 mm Joint plaqus posés or à or, sans coll ni nuit, largur u joint 1 mm f g f g 5 9 mm 1 mm 5 9 mm Ls joints vrticaux s ifférnts couchs FERMACELL oivnt êtr écalés un largur 'un mi-tram (ntrax l'écartmnt s montants). Ls joints vrticaux n sont pas autorisés sur l parmnt. Joint plaqus posés or à or sans coll ni nuit 5 9 mm 5 9 mm Joint plaqus posés or à or, largur u joint 1 mm Ls joints vrticaux n sont pas autorisés sur l parmnt. 1 mm Ta. 10 Exécution s joints vrticaux 9

10 5.3 EXÉCUTION DE JOINTS HORIZONTAUX Joints plaqu réalisés n usin f g Espac intériur Résistanc au fu 90 minuts (REI 90) FERMACELL / Joint: FERMACELL Joint collé FERMACELL, largur u joint 1 mm Joint nuit FERMACELL, largur u joint 5 mm 9 mm Joint plaqus posés or à or sans coll ni nuit, largur u joint 1 mm Isolant: firs minérals (nsité 20 kg/m 3 ); tmpératur fusion 1000 C f / g Joint collé FERMACELL, largur u joint 1 mm Joint nuit FERMACELL, largur u joint 5 mm 9 mm Joint plaqus posés or à or sans coll ni nuit, largur u joint 1 mm Isolant: HOMATHERM, isofloc, t autr isolant qui ont un inic incni au minimum 4.2 f / g Joint collé FERMACELL, largur u joint 1 mm Joint nuit FERMACELL, largur u joint 5 mm 9 mm Joint plaqus posés or à or sans coll ni nuit, largur u joint 1 mm Rmarqu: En cas 'utilisation s pannaux FERMACELL pour la statiqu, l'xécution s joints horizontaux oivnt tnir compt l'homologation corrsponant. Disposition s joints (f): En cas joints horizontaux sur l parmnt, il faut osrvé un écalag minimal 200 mm ntr ls joints u parmnt t cux la prochain couch. Disposition s joints (g): En cas joints horizontaux sur l parmnt, il faut osrvé un écalag minimal 200 mm ntr ls joints u parmnt f t cux la prochain couch. Disposition s joints (f): En cas joints horizontaux sur l parmnt, il faut osrvé un écalag minimal 500 mm ntr ls joints u parmnt t cux la prochain couch. Disposition s joints (g): En cas joints horizontaux sur l parmnt, il faut osrvé un écalag minimal 500 mm ntr ls joints u parmnt f t cux la prochain couch. Plaqu FERMACELL HD Ta. 11: Exécution s joints horizontaux Disposition s joints (): Ls joints horizontaux n sont pas autorisés sur l parmnt Joints montag s élémnts un mur coup-fu Il xist trois possiilités pour xécutr ls joints montag ntr ls élémnts u murs coup-fu: Joints écalés 40 mm ntr ls plaqus (voir fig. 18; 23) Joints nuits pour ls murs qui sont ncor xtériurmnt accssils après la pos (voir fig. 20; 21; 22) Joints avc ans 'étanchéité t protction contr ls incnis (voir fig. 12; 17; 19; 20; 22; 24). Fig. 12: Salièr Fixation slon talau 14 Ban 'étanchéité t protction contr ls incnis Largur u joint Fixation slon talau 14 Joint Soliv riv 40 Collag réalisé n usin Joint montag avc an 'étanchéité t protction contr ls incni Pour posr ls joints avc un an 'étanchéité t protction contr ls incnis, il st nécssair osrvr ls irctivs u faricant. Pour la Suiss, ls ans 'étanchéité t protction contr ls incnis oivnt êtr homologués (AEAI). Exmpl: Ban joint Promasal-PL Pour ls joints montag, la an joint Promasal-PL put êtr utilisé comm an 'étanchéité t protction contr ls incnis. En fft, pour protégr contr ls incni, la an Promasal-PL st cominé à un an étanchéité. Ctt an présnt, avant la pos, un épaissur 'nv. 25 mm. En la comprimant pnant la pos, ll garanti un étanchéité à l air. Conitions montag: Largur u joint: 12 ± 2 mm Largur la an jointoimnt: Epaissur total s plaqus (+f/g slon la structur u mur). Fixation: La an jointoimnt Promasal-PL st collé sur la tranch u parmnt. Un fixation supplémntair put êtr ffctué avc s agrafs (nv. tous ls 300 mm) slon ls soins. Fournissur s ans 'étanchéité joint Promasal-PL: Promat SA, Ch. u Bornalt 2, 1530 Payrn VD Téléphon: téléfax:

11 5.4 MOYENS DE FIXATION ET DE LIAISON Moyns fixation: fixation à la construction portus c Parmnt Moyns fixation Ecartmnt vrtical Matriaux/épaissur la couch [mm] [mm] [mm] Fixation u parmnt FERMACELL / FERMACELL 12,5 Agrafs 45 x 10 x 1,5 150 FERMACELL 15 Agrafs 47 x 10 x 1,5 FERMACELL 18 Agrafs 50 x 10 x 1,5 Rmarqu: En cas utilisation plaqus FERMACELL, l typ, l écartmnt t la longuur s moyns fixation oivnt êtr étrminés après l crtificat 'homologation spécifiqu. f/g FERMACELL 12,5 Agrafs 45 x 10 x 1,5 200 FERMACELL 15 Agrafs 47 x 10 x 1,5 f g Rmarqu: fixation u parmnt FERMACELL En cas 'utilisation la plaqu FERMACELL pour la statiqu, ls moyns fixation oivnt êtr choisis après l'eta 03/0050. Fixation la plaqu FERMACELL HD Plaqu Agrafs 60 x 10 x 1,5 150 FERMACELL HD Rmarqu: fixation la plaqu FERMACELL HD En cas 'utilisation la plaqu FERMACELL HD pour la statiqu, ls moyns fixation oivnt êtr choisis après l homologation spécifiqu Z Moyns fixation: fixation à la construction transvrsal c q Parmnt Moyns fixation Ecartmnt Ecartmnt Matériaux/épaissur vrtical horizontal la couch (mm) [mm] [mm] [mm] c q lattag transvrsal Fixation u parmnt FERMACELL aux lamours transvrsals FERMACELL 12,5 Agrafs 45 x 10 x 1,5 Entrax u 150 FERMACELL 15 Agrafs 47 x 10 x 1,5 lattag FERMACELL 18 Agrafs 50 x 10 x 1,5 transvrsal 625 Fixation u lattag FERMACELL à s profilés métalliqus ➀ FERMACELL 12,5 Vis Entrax s 150 FERMACELL 15 FERMACELL profilés 3,9 x 30 métalliqus FERMACELL 18 3,9 x ➀ La pos u parmnt oit êtr ffctué sur l chantir. c q 1 Profilés métalliqus Moyns fixation: FERMACELL (plaqu sur plaqu) Parmnt Moyns fixation Ecartmnt Ecartmnt Matériaux/épaissur vrtical horizontal la couch (mm) [mm] [mm] [mm] Fixation u parmnt FERMACELL (sans sous-construction, plaqu sur plaqu) f in FERMACELL 12,5 Agrafs ivrgnts ginf x 10 x 1,5 FERMACELL 15 Agrafs ivrgnts x 10 x 1,5 f g Rmarqu: Parmnt FERMACELL sans sous-construction: plaqu sur plaqu En cas parmnts FERMACELL à trois couchs, sul la plaqu xtériur (g) put êtr fixé sur l pannau précéant. Ta. 13 Moyns fixation / liaison 11

12 5.5 SOUS-CONSTRUCTION Exigncs Afin éfinir ls sctions s montants la paroi, il st nécssair rspctr ls imnsion minimals écrits ans l talau 14. Un surimnsionnmnt s sctions st possil. Pour ls montants l'ossatur, ls forcs amissils ( D ) n oivnt pas épassr ls valurs iniqués ans ls talaux s ifférnts variants murs (voir chapitr 3). La forc amissil ( D ) corrspon à la comprssion xistant ans ls montants (la part la comprssion résultant la sollicitation à la flxion n vant pas êtr pris n consiération). La sous-construction s parois oit êtr composé ois sciag (résinux) minimum C24 slon la norm SIA 265). Variants possils Ls sctions, rprésnté ans ls talaux s ifférnts constructions parois, puvnt êtr moifiés n largur comm écrit ci-ssous. Montant orur / Montant orur Montant intrméiair (largur) intrméiair (largur) (largur) (mm) (mm) (mm) Moification la largur u montant orur / montant intrméiair c Ta. 14: Possiilités fair varir la largur s montants Sous-construction horizontal ou vrtical n ois Il st possil posr un lamour horizontal u côté intériur (c q ). Dans un parmnt intériur i-couch, la lamour transvrsal (c q ) put êtr fixé ntr ls ux couchs u parmnt. Ctt sous-construction transvrsal (c q ) oit êtr fixé sur l ossatur. Sous-construction horizontal Construction n ois c q Lamour horizontal 24 mm x 48 mm (hautur x largur) Entrax: x 625 mm Profilés métalliqus L montag u parmnt oit intrvnir sur l chantir c q Profilé Oméga: 15,5 mm x 48 mm (hautur x largur) Entrax: x 625 mm c q Rail à rssort: 27 mm x 60 mm (hautur x largur) Entrax: x 625 mm c q Lamour horizontal c Elémnt u mur xtériur Fig. 15: Lamour horizontal 12

13 5.6 MATÉRIAUX ISOLANTS Exigncs L'épaissur minimal (épaissur nominal) t la nsité minimal (valur nominal) sont mntionnés ans ls talaux s constructions parois. L isolation n plaqu oit êtr ajusté ntr ls montants, tll manièr qu ll n risqu pas glissr. Ls joints, s couchs 'isolant placés or à or, oivnt êtr étanchs. Avc un isolation i-couchs, ls joints oivnt êtr écalés. Tout n garant l épaissur t la nsité minimal l isolation n plaqu, il st possil isolr l spac ntr ux montants ayant un surépaissur. Il faut simplmnt l ajusté ntr ls montants tll manièr qu ll n risqu pas s éplacr. Firs minérals Inic 'incni 6q.3 DIN : slon DIN : Class matériaux A, tmpératur fusion 1000 C slon DIN : Dnsité: 20 kg/m 3, 30 kg/m 3 rsp. 50 kg/m 3 HOMATHERM /isofloc HOMATHERM Homologation protction incni AEAI N Z 18515, inic 'incni 5.3 Homologation: ABZ Z isofloc Homologation protction incni AEAI N Z 9065, inic 'incni 5.3 Homologation: ABZ Z Homologation: ABZ Z Homologation: ABZ Z Matériaux isolants: inic incni minimum 4.2 Ls matériaux isolants suivants sont autorisés, à la conition préalal 'un homologation protction contr ls incnis AEAI: Lain vrr Matériaux isolants n matièrs prmièrs rnouvlals avc un homologation spécifiqu (ABZ Z ) Pannaux 'isolation n firs ois slon DIN 68755, nsité 85 kg/m ÉLÉMENTS ENCASTRES Priss, oîtirs 'intrrupturs, oîts érivation, tc. Isolant n firs minérals Exigncs rquis pour l'isolant: Isolant firs minérals slon DIN parti 1 Inic 'incni min. 6q.3 Point fusion ( 1000 C) slon DIN 4102 parti 17 Conitions pos: L'isolant oit êtr comprimé à l arrièr l élémnt ncastré sur un épaissur minimal 30 mm. Rprésntation schématiqu u parmnt 30 mm Isolant avc inic 'incni minimum 4.2 Exigncs rquis pour l'isolant: Lain vrr HOMATHERM isofloc Isolant: avc inic min. 4.2 Isolants provnant matièrs prmièrs rnouvlals avc homologation protction contr ls incnis AEAI Pannaux 'isolant n firs ois slon pag 13 ou slon homologation contr ls incnis AEAI Ta. 16: Elémnts ncastrés Conitions pos: Ls priss, oîtirs 'intrrupturs, oîts érivation, tc. oivnt êtr posés à l'intériur l'spac crux u mur t ntièrmnt ntourés mastic jointoimnt FERMA- CELL sur un épaissur minimal 20 mm. 20 mm 5.8 COUCHES COMPLÉMENTAIRES Pannaux ois La pos supplémntair, sur un sul côté la paroi, 'un rvêtmnt ois (Inic incni min. 4.2) 'un épaissur qulconqu, st irctmnt possil sur la sous-construction. Couchs 'étanchéité à l'air, couch par vapur Ls fuills 'étanchéité n'influncnt pas ls classs résistanc au fu. Cs fuills oivnt présntr un inic incni minimum 4.1 (slon l'homologation protction incni AEAI). 13

14 6 Détails construction Concpt as t conitions générals La résistanc au fu un mur coup-fu st otnu n cominant un isolation avc ls parmnts xtériurs t intériurs. S il n y a pas parmnt intériur ans la zon raccormnt la all, il oit êtr rmplacé par un soliv riv (largur 40 mm). C joint, ntr la travrs t la salièr oit êtr étanch pour mpêchr un propagation u fu ans ls spacs crux la all. L joint, ntr la soliv riv t la travrs u mur infériur, st ffctué n usin par un collag sur la totalité la surfac. L joint ntr la soliv riv t la salièr st réalisé lors u montag par un joint coll, par un an précomprimé ou par u mastic 'étanchéité. Ls joints montag u parmnt xtériur puvnt êtr xécutés, inépnammnt l'étanchéité intériur, slon ls ssins ci-ssous. Ls xigncs la physiqu u âtimnt (tlls qu'étanchéité à l'air, iffusion vapur, protction phoniqu, tc.), sur ls élémnts ncastrés ou ls raccormnts, n sont pas priss n consiération ans ls étails xécution. 6.1 PLANCHER INTEGRÉ AU MUR COUPE-FEU HG 31-xx FERMACELL, plaqus FERMACELL xtériurs Joint montag avc an 'étanchéité t protction incni Salièr Ban 'étanchéité t protction incni Etanchéité Soliv riv 40 (+f/g slon la construction u mur) Collag réalisé n usin 1 Joint s plaqus réalisé n usin (r/g slon la construction u mur) Dans la zon la all, il faut posr un soliv riv 40 mm. L'étanchéité ntr la soliv riv t la travrs st otnu par un collag, n usin, sur tout la surfac. L étanchéité ntr la soliv t la salièr st otnu par un joint coll, un an précomprimé ou u mastiqu étanchéité. La largur u joint montag la an 'étanchéité protction incni (parmnt xtériur) oit corrsponr aux irctivs pos u faricant (voir point 5.3.2, p. 10). Un joint plaqu st possil ans la zon la travrs (par x. largur u joint 1 mm slon ta. 11, p. 10). Fig. 17: Joint montag s plaqus FERMACELL avc an 'étanchéité t protction incni Joint montag avc plaqus écalés Salièr Décalag s plaqus 40 Etanchéité Soliv riv 40 (+f/g slon la construction u mur) Collag réalisé n usin 1 Joint s plaqus xécuté n usin (r/g slon la construction u mur) Dans la zon la all, il faut posr un soliv riv 40 mm L'étanchéité ntr la soliv riv t la travrs st otnu par un collag, n usin, sur tout la surfac. L étanchéité ntr la soliv t la salièr st otnu par un joint coll, un an précomprimé ou u mastiqu étanchéité. L écalag s plaqus u parmnt xtériur oit êtr 40 mm. Un joint plaqu st possil ans la zon la travrs (par x. largur u joint 1 mm slon ta. 11, p. 10). Fig. 18: Joint montag plaqus FERMACELL écalés 14

15 HG 32-xx FERMACELL, plaqus FERMACELL HD xtériurs Joint montag avc an 'étanchéité t protction incni Salièr Ban 'étanchéité t protction incni Etanchéité Soliv riv 40 Collag réalisé n usin 1 Joint s plaqus xécuté n usin Dans la zon la all, il faut posr un soliv riv 40 mm L'étanchéité ntr la soliv riv t la travrs st otnu par un collag, n usin, sur tout la surfac. L étanchéité ntr la soliv t la salièr st otnu par un joint coll, un an précomprimé ou u mastiqu étanchéité. La largur u joint montag la an 'étanchéité protction incni (parmnt xtériur) oit corrsponr aux irctivs pos u faricant (voir point 5.3.2, p. 10). Un joint plaqu st possil ans la zon la travrs (largur u joint 1 mm slon ta. 11, p. 10) Fig. 19: Joint montag 'un plaqu construction FERMACELL HD avc an 'étanchéité t protction incni 15

16 6.2 PLANCHER INTEGRE AU MUR EXTÉRIEUR HG 31-xx FERMACELL, avc plaqus FERMACELL xtériur Joint montag avc joint mastiqué, sur faça vntilé Salièr Joint nuit ou an 'étanchéité t protction incni Etanchéité Soliv riv 40 (+f/g slon la construction u mur) Collag réalisé n usin 1 Joint s plaqus réalisé n usin (r/g slon la construction u mur) Dans la zon la all, il faut posr un soliv riv 40 mm. L'étanchéité ntr la soliv riv t la travrs st otnu par un collag, n usin, sur tout la surfac. L étanchéité ntr la soliv t la salièr st otnu par un joint coll, un an précomprimé ou u mastiqu étanchéité. La largur u joint montag la an 'étanchéité protction incni (parmnt xtériur) oit corrsponr aux irctivs pos u faricant (voir point 5.3.2, p. 10). La largur u joint montag s joints nuits s'élèv à la moitié l'épaissur u parmnt (couchs, f + g) jusqu'à + 3 mm. Un joint plaqu st possil ans la zon la travrs (par x. largur u joint 1 mm slon ta. 11, p. 10). Fig. 20: Joint montag plaqu FERMACELL avc joint nuit ou avc an 'étanchéité t protction incni pour faça vntilé HG 32-xx FERMACELL, plaqus FERMACELL HD xtériurs Joint montag avc joint ilatation, sur un faça crépi Salièr Plaqu HD n rtrait Joint réalisé slon ls irctivs pos Etanchéité Soliv riv 40 Collag réalisé n usin Dans la zon la all, il faut posr un soliv riv 40 mm. L'étanchéité ntr la soliv riv t la travrs st otnu par un collag, n usin, sur tout la surfac. L étanchéité ntr la soliv t la salièr st otnu par un joint coll, un an précomprimé ou u mastiqu étanchéité. Un joint plaqu st possil ans la zon la travrs (largur u joint 1 mm slon ta. 11, p. 10). 1 Joint plaqu ffctué n usin Fig. 21: Joint montag plaqu HD avc joint ilatation, faça crépi 16

17 HG 35-xx FERMACELL, FERMACELL xtériur avc isolation périphériqu Joint montag nuit t systèm 'isolation périphériqu Salièr Joint nuit ou an 'étanchéité t protction incni Etanchéité Soliv riv 40 Collag réalisé n usin 1 Joint s plaqus réalisé n usin f Systèm 'isolation périphériqu Dans la zon la all, il faut posr un soliv riv 40 mm. L'étanchéité ntr la soliv riv t la travrs st otnu par un collag, n usin, sur tout la surfac. L étanchéité ntr la soliv t la salièr st otnu par un joint coll, un an précomprimé ou u mastiqu étanchéité. La largur u joint montag la an 'étanchéité protction incni (parmnt xtériur) oit corrsponr aux irctivs pos u faricant (voir point 5.3.2, p. 10). La largur u joint montag s joints nuits s'élèv à la moitié l'épaissur u parmnt (couchs, f + g) jusqu'à + 3 mm. Un joint plaqu st possil ans la zon la travrs (par x. largur u joint 1 mm slon ta. 11, p. 10). Fig. 22: Sur plaqu FERMACELL, joint montag nuit ou an 'étanchéité t protction incni, puis systèm 'isolation périphériqu 17

18 6.3 PLANCHER CONTRE UN MUR COUPE-FEU HG 31-xx FERMACELL, plaqus FERMACELL xtériurs Joint montag avc plaqus écalés Décalag s plaqus 40 Joint nuit 1 (+f/g slon la construction u mur) L écalag s plaqus u parmnt xtériur oit êtr 40 mm. Un joint nuit oit êtr prévu la mêm manièr qu un joint montag pour l parmnt intériur. La largur s joints nuits s'élèv à la moitié l'épaissur u parmnt, jusqu'à + 3 mm. Ls princips réalisation s joints écrits ans ls irctivs pos FERMACELL oivnt êtr osrvés. ➀ L raccormnt la all au mur oit êtr aapté slon la charg rquis, slon l'usag prévu t slon ls irctivs réalisation s ivrs typs alls. fig. 23: Joint montag s plaqus FERMACELL avc écalag HG 32-xx FERMACELL, plaqus FERMACELL HD xtériurs Joint montag avc an 'étanchéité t protction incni 1 Ban 'étanchéité t protction incni Joint nuit La largur u joint montag la an 'étanchéité t protction incni (parmnt xtériur) oit êtr réalisé slon ls irctivs pos u faricant (voir point 5.3.2, p. 10). Un joint nuit oit êtr prévu la mêm manièr qu un joint montag pour l parmnt intériur. La largur s joints nuits s'élèv à la moitié l'épaissur u parmnt, jusqu'à + 3 mm. Ls princips réalisation s joints écrits ans ls irctivs pos FERMACELL oivnt êtr osrvés. ➀ L raccormnt la all au mur oit êtr aapté slon la charg rquis, slon l usag prévu t slon ls irctivs réalisation s ivrs typs alls. Fig. 24: Joint montag sur plaqu FERMACELL HD avc an 'étanchéité t protction incni 18

19 6.4 MUR COUPE-FEU CONTRE UNE TOITURE Liaison parallèl u mur coup-fu aux chvrons Ls étails raccormnt u mur coup-fu à la toitur sont xtraits la ocumntation Lignum protction incni, 9.1 Murs coup-fu construction REI90 (chapitr 4.4). Cs irctivs construction s appliqunt aux prouits FERMACELL. Couvrtur u toit Lit mortir ou lain minéral Isolation I I 6q.3 ( 100kg/m 3 ) Espac vntilé Sous-toitur 13 mm Ls règls ass suivants sont valals: La couvrtur oit êtr posé, sur la largur u mur coup-fu, sur un lit mortir ou sur un isolation incomustil (I-I 6q.3). Il n oit pas y avoir spac vi ntr la couvrtur t l mur coup-fu. La sous-couvrtur put êtr continu au-ssus u mur coup-fu, à conition présntr un épaissur 13 mm au maximum t un inic incni 4.1 au minimum. La lattag pour tuils put êtr continu lorsqu la couvrtur st posé sur un lit mortir ou lorsqu ls spacs vis au ssus u mur coup-fu sont comlés par un matériau incomustil (par x. lain minéral. Si l mur coup-fu st construit jusqu à la fac infériur la sous-couvrtur, l spac vntilation ntr ls tuils t la souscouvrtur oit êtr comlé par l isolation incomustil. L mur coup-fu put êtr construit n rtrait la souscouvrtur, jusqu à la moitié l épaissur la couch isolation, si l spac rstant st comlé par l isolation incomustil (I-I 6q.3, nsité 100 kg/m 3 ) (variant à la figur 25). Si la toitur prn appui sur l mur coup-fu (fig ), ls couchs (évnt. f/g) oivnt êtr calés avc un soliv riv 40 mm. Fig. 25: Fig. 26: Maison A Construction un toit appuyant sur l mur coup-fu Maison B (+f/g slon la construction u mur) Isolation u vi intrméiair (I I 6q.3) Construction 'un mur avc résistanc au fu 90 minuts Construction un toit raccoré au mur coup-fu Maison A Couvrtur u toit Lit mortir ou lain minéral Isolation (I I 6q.3) ( 100kg/m 3 ) Collag réalisé n usin (+f/g slon la construction u mur) Maison B Isolation u vi intrméiair (I I 6q.3) Construction 'un mur avc résistanc au fu 90 minuts Espac vntilé Sous-toitur 13 mm Soliv riv 40 19

20 6.4.2 Liaison mur coup-fu avc l faît En princip, c étail liaison n st valal qu pour ls toiturs chaus. Aucun spac vi n oit susistr ntr l isolation t la sous-couvrtur ans la zon raccormnt au faît Chvron Soliv riv 40 Collag réalisé n usin Maison A (+f/g slon la construction u mur) Isolation u vi intrméiair I I 6q.3 Construction 'un mur avc résistanc au fu 90 minuts Maison B Fig. 27: Liaison parallèl un mur coup-fu au faît 1 Couvrtur, I I 6q.3 (par x. tuils) 2 Planch couvrtur t latt faît 30 mm 3 Contr-lattag 4 Sous-toitur 13 mm Liaison un mur coup-fu ans la zon 'un chénau L'isolation la toitur, sur 1 m chaqu côté u mur, oit êtr réalisé n matériau incomustil (I-I 6q.3), un nsité au moins 100 kg/m 3. C étail raccormnt n'st n princip possil qu pour ls constructions à toit non-vntilé. Dans la zon u raccormnt u faît, il n oit y avoir aucun vntilation ntr l'isolation thrmiqu t la sous-toitur. min mm Firs minérals I I 6q.3 30 kg/m 3 30 mm Soliv riv 40 Collag ffctué n usin (+f/g slon la construction u mur) Isolation u vi intrméiair I I 6q.3 Construction 'un mur avc résistanc au fu 90 minuts Maison A Maison B Fig. 28: Liaison parallèl un mur coup-fu à un chénau 1 Couvrtur, I I 6q.3 (par x. tuils) 2 Planch couvrtur t latt faît 30 mm 3 Contr-lattag 4 Sous-toitur, I I Isolation ans la zon faîtièr, I I 6q.3, 100kg/m 3 20

21 6.4.4 Liaison un mur coup-fu avc s toits écalés Liaison un mur coup-fu avc s toits écalés Couvrtur Lit mortir ou lain minéral Isolation (I-I 6q.3) ( 100kg/m 3 ) Aucun xignc particulièr n s appliqu au toit l plus as s toiturs écalés, si la parti supériur u mur coup-fu n comprn pas ouvrtur. L mur coup-fu t l raccormnt à la toitur puvntêtr xécutés n rspctant ls prscriptions générals. Pour s murs coup-fu avc fnêtr sans résistanc au fu, s xigncs particulièrs s appliqunt au toit l plus as (Dirctivs protction incni: (Distancs sécurité, compartimnts coup-fu) chiffr t annxs par 35/36 ainsi qu Documntation SIA/Lignum 84 chapitr 4.2.3). Collag ffctué n usin Soliv riv 40 Collag ffctué n usin (+f/g slon la construction u mur) Isolation u vi intrméiair (I-I 6q.3) Espac vntilé Sous-toitur 13 mm Soliv riv 40 Construction u mur avc résistanc au fu 90 minuts Maison B Maison C Fig. 29: Liaison un mur coup-fu avc s toits écalés 21

22 6.5 MUR COUPE-FEU CONTRE UNE FAÇADE Faça vntilé avc un rvêtmnts inintrrompu, lié au mur coup-fu Ls règls constructivs raccormnt aux parois xtériurs sont ls mêms qu clls pour s murs coup-fu n éton ou n riqus (Dirctivs protction incni: (Distancs sécurité, compartimnts coup-fu) chiffr al. 4 rspctivmnt son annx à la pag 33). Ls étails raccormnt u mur coup-fu à la paroi xtériur sont xtraits la Documntation Lignum protction incni, 9.1 Murs coupfu construction REI90 (chapitr 4.3). Ls étails présntés ont été accorés aux constructions FERMACELL. Isolation (I I 6q.3) Rvêtmnt faça (I I 4.3) Espac vntilé (+f/g slon la construction u mur) Ls règls ass suivants sont valals: L rvêtmnt xtériur comustil la faça put êtr continu vant l mur coup-fu, si l spac ntr clui-ci t l mur coup-fu st comlé par l isolation incomustil. Ls couchs par-vnt comustils puvnt êtr continus vant l mur coup-fu si lur épaissur n xcè pas 20 mm. Lorsqu l mur coup-fu attint la couch par-vnt, l spac vntilation rrièr un rvêtmnt faça comustil oit êtr comlé par un isolation incomustil. L mur coup-fu put êtr construit n rtrait la couch par-vnt jusqu à la moitié l épaissur la couch isolation incomustil (I-I 6q.3, nsité 100 kg/m 3 ). Fig. 30: Maison A Maison B Construction 'un mur avc résistanc au fu 90 minuts Liaison un mur coup-fu au mur xtériur 22

23 6.5.2 Liaison un mur coup-fu à un faça écalé avc un rvêtmnt vntilé t inintrrompu En c qui concrn l'isolation ans la zon vntilé, ls mêm princips sont appliqués qu pour ls faças afflurés (chapitr 5.5.1). Isolation (I I 6q.3) Rvêtmnt faça (I I 4.3) Espac vntilé (+f/g slon la construction u mur) Construction 'un mur avc résistanc au fu 90 minuts Maison B Maison C Fig. 31: Liaison faças écalés avc un rvêtmnt xtériur vntilé Liaison un mur coup-fu à un faça écalé avc un mur xtériur crépi L crépissag la faça st possil avc ls murs suivants: par x. plaqu FERMACELL HD Elémnt finition 1 HG 32-xx ou 1 HG 35-xx Isolation (I I 6q.3) Elémnt finition par x. plaqu FERMACELL HD (+f/g slon la construction u mur) Construction 'un mur avc résistanc au fu 90 minuts Maison B Maison C Fig. 32: Liaison un mur coup-fu à un faça écalé avc un mur xtériur crépi 23

24 7 PROTECTION INCENDIE PAR REVÊTEMENT La parti construction st protégé par un rvêtmnt coup-fu 90 minuts incomustil. Exécution La mis n œuvr rspctra ls conitions suivants: Aucun xignc n st rquis quant à la résistanc au fu la structur n ois (couch a). La résistanc au fu rquis pour l mur coupfu st assuré pour chaqu âtimnt par l rvêtmnt incomustil résistant au fu 90 minuts, comportant au moins ux couchs à joints écalés (couch ). L rvêtmnt incomustil (couch ) t l isolation intrméiair (couch c) n oivnt êtr travrsés ni par s installations tchniqus, ni par s élémnts construction n ois (xcptions faits la sous-couvrtur t s latts toitur. La configuration s joints t ls moyns assmlag mis n œuvr oivnt assurr la uré résistanc au fu rquis. Lors l utilisation un rvêtmnt FERMACELL, il st possil posr ls plaqus or à or (< 1 mm) sans coll ni nuit. Ls joints s ifférnts couchs plaqus oivnt présntr un écalag 200 mm (pas joint travrsant). Ds installations isposés ans la zon la structur n ois (couch a), n nécssitnt pas msurs compnsation. Ls joints montag t ls étails constructifs oivnt êtr réalisés slon la Documntation Lignum protction incni, 9.1 Murs coup-fu construction REI90 (chapitr 3 t 4). Rvêtmnt résistant 90 minuts au fu: 3 12,5 mm FERMACELL plâtr armé firs Rvêtmnt ic résistant au fu 90 minuts Isolation intrméiair ic Vous trouvz autrs inications ans la Documntation Lignum protction incni, 9.1 Murs coupfu construction REI90 Maison A Maison B Structur ois a c a Maison A Maison B a structur n ois sans fonction protction incni rvêtmnt incomustil résistant au fu 90 minuts, 3x12,5 mm FERMACELL plâtr armé firs c isolation intrméiair incomustil 24

25 8 CONSTRUCTION DE PAROIS MASSIVES FERMACELL EN ASSOCIATION AVEC DES PAROIS MASSIVES TOURILLONNÉES (planchs juxtaposés) Sctions massivs n ois avc rvêtmnt incomustil Chaqu paroi oit êtr xécuté comm un nsml complt Un rvêtmnt xtériur ainsi qu l isolation intrméiair n oivnt êtr travrsés ni par s installations tchniqus, ni par s élémnts construction n ois (xcption faits la souscouvrtur t s latts toitur. Ds msurs compnsation sont nécssairs lorsqu la structur massiv n ois st intrrompu. Rvêtmnt xtériur 2x15 mm FERMACELL plaqu plâtr armé firs Isolation intrméiair ic Rvêtmnt intériur 1x12.5 mm FERMACELL plaqu plâtr armé firs Mur coup-fu (slon l complémnt l homologation spécifiqu P-3165/1558-MPA BS FERMA- CELL, 2002) réalisé n association avc s parois massivs tourillonnés (planchs juxtaposés) Rvêtmnt intériur, FERMACELL plâtr armé firs 12,5 mm Paroi n planchs juxtaposés 80 mm Rvêtmnt xtériur, FERMACELL plâtr armé firs 2 15 mm Maison A Maison B Parois n planchs juxtaposés 80 mm En variant au rvêtmnt xtériur, composé 2 plaqus FERMACELL, vous pouvz appliqur un couch plaqu plâtr armé firs FERMA- CELL 12,5 mm rcouvrt min. 40 mm lamlls lain roch (nsité 70 kg/m 3 ), puis rcouvrt un mortir coll minéral. Ls joints montag t ls étails constructifs oivnt êtr réalisés slon la Documntation Lignum protction incni, 9.1 Murs coup-fu construction REI90 (chapitr 3 t 4). HOMOGEN 80 Ds compositions cominés avc Homogn 80 s trouvnt ans l ocumnt annx «Parti construction optimisé Homogn 80» la «Documntation Lignum Protction incni, partis constructon n ois Plafons, parois t rvêtmnts résistants au fu, éition 2007» 25

26 9 Bas légal Pour ls ifférnts variants construction murs coup-fu maisons mitoynns à un famill construits n ois présntés ans c ocumnt, l ojctif coup-fu st attint t l angr incni st corrctmnt pris n consiération. La prmièr vrsion c ocumnt était asé sur «SIA/Lignum Documntation 84, protction incni ans la construction n ois, éition 1998». Sa conformité avait été contrôlé par Lignum t par la suit autorisé par la commission tchniqu l association s étalissmnts cantonaux assuranc incni (AEAI). Dpuis, c ocumnt a montré son utilité t a fait ss pruvs auprès s constructurs ois pour la réalisation murs coup-fu n ois. Dpuis l ntré n viguur s irctivs protction incni AEAI 2003, aucun autorisation spécial n st nécssair pour ls murs coup-fu maisons mitoynns à un famill construits n ois «irctiv protction incni, Distancs sécurité, compartimnt coup-fu paragraph ». La réalisation s murs coup-fu n ois st longumnt écrit ans la ocumntation «Lignum protction incni, 9.1 Murs coupfu construction REI90». C ocumnt à été vérifié par l AEAI t st rconnu par cll-ci comm rprésntant l état la tchniqu. Ls constructions murs coup-fu ans maisons mitoynns à un famill FER- MACELL (1HG100) sont mntionnés ans la ocumntation Lignum (chapitr 5.3.2). Ainsi, lls sont rconnus comm constructions t prouits spécifiqus. Ls inications présntés ans c ocumnt corrsponnt, ans ls chapitrs 3 à 6, à l homologation spécifiqu P-3165/1558-MPA BS ainsi qu aux complémnts corrsponant. La pulication 1HG100 (éition suiss) a été complété par ls chapitrs 7 t 8 qui présntnt s partis construction protégés par un rvêtmnt coup-fu t par s parois massivs. Cs constructions sont asés sur la ocumntation «Lignum protction incni, 9.1 Murs coup-fu construction REI90 «rspctivmnt sur la ocumntation «Lignum protction incni, 4.1 Partis constructions n ois Planchrs, parois t rvêtmnts résistant au fu «ainsi qu ls annxs corrsponants t ls «Partis construction optimisés». Ls constructions s murs éfinis ans ctt notic t ls étails construction qui lurs corrsponnt sont xclusivmnt applicals aux matériaux construction cités. 26

27 Nots 27

28 Frmacll Sàrl Suiss Burau vnt Suiss Süstrass Münsingn Téléphon: Rnsignmnts tchniqus: Téléfax: FERMACELL st un marqu éposé t un société u group XELLA. Sous résrv moifications tchniqus (état : 04/2010) N hésitz pas à manr la rnièr vrsion c ocumnt. Dans l cas où vous auriz soin un rnsignmnt complémntair, vuillz prnr contact avc notr srvic tchniqu.