Répercussions du travail autonome sur la croissance de la productivité du travail : Comparaison Canada-États-Unis

Transcription

1 N o 11F0027MIF au caalogue N o 016 ISSN: ISBN: X Documen de recherche Série de documens de recherche sur l'analyse économique (AE) Répercussions du ravail auonome sur la croissance de la producivé du ravail : Comparaison Canada-Éas-Unis Par John R. Baldwin e James Chowhan Division de l analyse microéconomique 18-F, Immeuble de R.H. Coas, Oawa, K1A 0T6 Telephone: Toues les opinions émises par les aueurs de ce documen ne reflèen pas nécessairemen celles de Saisique Canada.

2 Répercussions du ravail auonome sur la croissance de la producivé du ravail : Comparaison Canada-Éas-Unis par John R. Baldwin e James Chowhan 11F0027MIF N o 016 ISSN : ISBN : X Division de l analyse microéconomique Saisique Canada 18-F, Immeuble R.-H.-Coas Oawa (Onario) K1A 0T6 Commen obenir d aures renseignemens: Service naional de renseignemens: Renseignemens par courriel : [email protected] Aoû 2003 Ce documen reflèe les opinions des aueurs uniquemen e non celles de Saisique Canada. Les aueurs iennen à remercier Desmond Becksead de l aide qu il leur a apporée pour obenir des données sur le PIB par ravailleur auonome, Jean-Pierre Maynard de ses remarques e suggesions uiles e Roger Sceviour d avoir fourni des esimaions irées de la banque de données adminisraives longudinales. Also available in English

3 Table des maières RÉSUMÉ...II SOMMAIRE... III PRÉFACE... IV 1. INTRODUCTION DÉFINITIONS DU TRAVAIL AUTONOME CROISSANCE DU TRAVAIL AUTONOME DANS LES ANNÉES 90 : COMPARAISON DES DONNÉES SUCCÈS RELATIF DES TRAVAILLEURS AUTONOMES DANS LES ANNÉES MESURES DE LA PRODUCTIVITÉ DU TRAVAIL TAILLE RELATIVE DU TRAVAIL AUTONOME DANS LE SECTEUR DES ENTREPRISES...18 PIB NOMINAL...18 HEURES TRAVAILLÉES...19 NOMBRE D EMPLOIS CROISSANCE DE LA PRODUCTIVITÉ DU TRAVAIL...20 PRODUCTION NOMINALE PAR HEURE TRAVAILLÉE...20 PRODUCTION NOMINALE PAR EMPLOI COMPARAISON ENTRE LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS...24 DONNÉES ET DÉFINITIONS...25 COMPARAISON CONCLUSIONS...31 ANNEXE 1 : DESCRIPTION DE LA CTI...36 ANNEXE 2 : DONNÉES DU CANADA...38 ANNEXE 3 : DONNÉES DES ÉTATS-UNIS...40 ANNEXE 4 : CATÉGORIES DES TRAVAILLEURS AUTONOMES...42 ANNEXE 5 : DIFFÉRENCES ENTRE LES BRANCHES D'ACTIVITÉ...50 ANNEXE 6 : DÉCOMPOSITION DES PROVISIONS POUR CONSOMMATION DE CAPITAL...54 ANNEXE 7 : PIB PAR TRAVAILLEUR DANS LE SECTEUR DU TRAVAIL AUTONOME...58 ANNEXE 8 : ÉCARTS ENTRE LES INDICES POUR LES MOYENNES PONDÉRÉES ET LEURS COMPOSANTES...62 BIBLIOGRAPHIE...65 Série de documens de recherche sur l'analyse économique - i - Saisique Canada 11F0027 N o 016

4 Résumé Dans le présen documen, les aueurs examinen l incidence des ravailleurs auonomes sur la croissance de la producivé du ravail dans le seceur des enreprises. Duran la période de 1987 à 1998, l économie canadienne a éé marquée par une expansion specaculaire du ravail auonome. En oure, ils comparen l évoluion de la suaion au Canada e aux Éas-Unis dans ce domaine duran la période de référence allan de 1987 à Les aueurs souiennen que l expansion du seceur du ravail auonome e la faible croissance du revenu ne provenan d un ravail auonome au Canada duran la décennie à l éude on fa baisser la croissance agrégée de la producivé du ravail dans le seceur des enreprises. Aux Éas-Unis, par conre, la croissance du revenu ne du groupe des ravailleurs auonomes a dépassé la croissance globale de la producivé dans le seceur des enreprises ou au long des années 90. Presque oue la différence de croissance de la producivé du ravail enre le Canada e les Éas-Unis duran les années 90 es aribuable à la croissance plus fore du ravail auonome au Canada e aux revenus plus faibles des ravailleurs auonomes. Mos clés: croissance de la producivé, ravail auonome, comparaison Canada-Éas-Unis Publicaion auorisée par le minisre responsable de Saisique Canada Minisre de l'indusrie, 2003 Tous dros réservés. Il es inerd de reproduire ou de ransmere le conenu de la présene publicaion, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce so, enregisremen sur suppor magnéique, reproducion élecronique, mécanique, phoographique, ou aure, ou de l'emmagasiner dans un sysème de recouvremen, sans l'auorisaion écre préalable des Services de concession des dros de licence, Division du markeing, Saisique Canada, Oawa, Onario, Canada K1A 0T6. Série de documens de recherche sur l'analyse économique - ii - Saisique Canada 11F0027 N o 016

5 Sommaire Le présen documen pore sur les répercussions du ravail auonome sur la croissance de la producivé du ravail dans le seceur canadien des enreprises. Au cours de la décennie de 1988 à 1998, la majoré des nouveaux emplois au Canada on éé créés dans le seceur du ravail auonome. Touefois, les gains par ravailleur dans ce seceur on éé inférieurs à ceux dans l ensemble du seceur des enreprises. Dans le présen documen, nous examinons l incidence de ces deux événemens sur la croissance agrégée de la producivé. Pour mesurer l incidence du ravail auonome sur la croissance de la producivé du ravail, nous avons éliminé le revenu ne impuable aux ravailleurs auonomes du PIB du seceur agrégé des enreprises de manière à produire un résidu qui mesure la croissance de la producion du seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes (Business-secor Apar from Self-employed ou BASE). Nous comparons ensue la producion par heure ravaillée dans cee caégorie e la croissance de la producion par heure ravaillée dans le seceur agrégé des enreprises, la mesure normale de la croissance de la producivé. Au cours de la décennie à l éude, le aux de croissance cumulaif dans le seceur BASE es de 3,7 % supérieur au aux de croissance dans le seceur agrégé des enreprises selon une mesure de la producion par emploi e de 2,9 % supérieur selon une mesure de la producion par heure ravaillée. Cela ien à ce que la croissance du revenu ne par emploi (heures ravaillées) impuable aux ravailleurs auonomes es inférieure à la croissance de la producion par emploi (par heure ravaillée) dans le seceur BASE à comper de 1994 e que l écar qui en résule se mainien duran oue la décennie de référence. La proporion croissane de ravailleurs auonomes dans l économie e la plus faible croissance de leur revenu ne, on eu un effe à la baisse sur la croissance de la producivé du ravail dans le seceur agrégé des enreprises duran la décennie. En oure, nous comparons le Canada e les Éas-Unis e nous âchons de déerminer si l écar de producivé enre les deux pays duran la période de 1987 à 1998, es aribuable à des différences dans le seceur du ravail auonome. Nore comparaison révèle que le ravail auonome aux Éas-Unis a eu un effe posif considérable sur la croissance de la producion nominale par heure ravaillée. Duran la décennie, le ravail auonome a fa augmener de 4,1 % la producivé du seceur des enreprises aux Éas-Unis andis qu au Canada, il a fa baisser de 2,9 % la producion nominale par heure ravaillée. Lorsque nous déflaons les mesures de la producion nominale e calculons la différence enre les aux de croissance cumulaifs, l écar de croissance de la producivé du ravail enre les Éas-Unis e le Canada se rouve presque éliminé. Série de documens de recherche sur l'analyse économique - iii - Saisique Canada 11F0027 N o 016

6 Préface Les saisiques sur la producivé monren l efficacé avec laquelle l économie ransforme les faceurs de producion en produs. La mesure uilisée le plus souven es la producivé du ravail, c es-à-dire la producion de l économie par uné de ravail (mesurée so par ravailleur, so par heure ravaillée). Le niveau de producivé dépendra noammen du monan de capal par ravailleur uilisé, de la aille des enreprises, des praiques organisaionnelles e opéraionnelles des enreprises e de la mesure dans laquelle on a recours à la echnologie de poine. L augmenaion du monan de capal don disposen les ravailleurs se radu par une augmenaion de la producivé du ravail. Les enreprises plus grandes son en mesure de mieux irer pari des économies d échelle e on des niveaux de producivé plus élevés. De meilleures compéences organisaionnelles on pour effe d accroîre la producion par ravailleur, de même que l uilisaion de echnologies nouvelles e de poine. Les mesures de la producivé du ravail son généralemen définies comme producion par heure ravaillée dans le seceur des enreprises. Elles son uilisées pour évaluer l efficacé des enreprises pour ce qui es de fournir du capal à leurs ravailleurs, de irer pari d économies d échelle, d adoper des praiques opéraionnelles de poine e d uiliser des echnologies de poine. Les comparaisons de la producivé de divers pays serven à déerminer les différences enre ces derniers sur le plan de l efficacé relaive de leurs enreprises. Pour comprendre les raisons de la croissance de la producivé dans le seceur agrégé des enreprises, les analyses décomposen souven la croissance de la producivé en sous-composanes. Le plus souven ils procèden à une venilaion par branche d acivé. En examinan la croissance relaive de la producivé de différenes branches d acivé, les analyses âchen de cerner les domaines dans lesquels un pays accuse le plus grand reard par rappor à un aure. Dans le présen documen, nous avons adopé une aure méhode de décomposion. Pico e Heisz (2000) on consaé que l augmenaion du ravail auonome éa l une des caracérisiques déerminanes de l économie canadienne dans les années 90. La plus grande parie de l augmenaion du nombre de ravailleurs enre 1988 e 1995 au Canada, éa aribuable à une augmenaion du ravail auonome, ce qui n éa pas le cas aux Éas-Unis. Au Canada, la plupar de ces nouveaux ravailleurs auonomes éaien des personnes qui n employaien pas d aures personnes. Les comparaisons des esimaions de la producivé du ravail de divers pays son uilisées implicemen pour faire des inférences concernan l efficacé relaive des enreprises canadiennes. Touefois, la populaion des enreprises n es pas monolhique. D une par, elle se compose «d usines» de biens e services qui compen un grand nombre de ravailleurs rémunérés, nécessen d imporanes insallaions e uilisen de grandes quanés de maériel. D aure par, il y a les arises e les professionnels qui son des ravailleurs auonomes. On peu classer ces deux ypes de ravailleurs dans l une de deux caégories générales, selon qu il s ag de ravailleurs «en usine» ou de ravailleurs «hors usine». Cee nomenclaure n es pas Série de documens de recherche sur l'analyse économique - iv - Saisique Canada 11F0027 N o 016

7 parfae, puisque le groupe «hors usine» peu parfois uiliser un monan de capal assez considérable e employer d aures personnes; mais il s ag en général d une disincion uile. Par conséquen, dans le présen documen nous venilons la producion oale du seceur des enreprises selon la par de la producion aribuable aux ravailleurs auonomes e celle aribuable au rese des ravailleurs, ds «en usine». Nous obenons ainsi des esimaions de la croissance du PIB par heure ravaillée dans chaque seceur que nous comparons à celle aux Éas-Unis. Nous consaons que, si la croissance du PIB par heure ravaillée dans l ensemble du seceur des enreprises a accusé un reard au Canada par rappor aux Éas-Unis, lorsque le revenu impuable au groupe des ravailleurs auonomes es exclu de l équaion, la croissance de la producivé du ravail du rese des ravailleurs, ceux ds «hors usine», es esseniellemen la même dans les deux pays. Le PIB par ravailleur dans le seceur des enreprises éa inférieur à celui aux Éas-Unis parce qu au Canada les ravailleurs auonomes représenaien une proporion croissane de la populaion acive e le revenu par ravailleur auonome a baissé sensiblemen par rappor à celui aux Éas-Unis. Dans la présene éude, les ravailleurs auonomes son des personnes non consuées en sociéé. Ils représenen la majoré des enrepreneurs dans nore sociéé. Nous pourrions êre enés de conclure que le ralenissemen de la producivé observé au débu des années 90 éa aribuable à nos enrepreneurs. Cependan, il s ag là probablemen d une inerpréaion rop simplise. Il es plus probable qu en comparan la croissance de la producivé oale du seceur des enreprises dans les deux pays duran les années 90, nous commeons l erreur de comparer deux raios rès différens qui, même si nous parlons dans l un e l aure cas de producion par ravailleur, saisissen des phénomènes différens. Pour bien comprendre la suaion, nous devons examiner ce que signifien les comparaisons fondées sur une mesure de la producion par ravailleur. La producivé peu êre mesurée non seulemen comme producion par ravailleur mais comme producion par ravailleur disponible, c es-à-dire comme producion divisée par la populaion acive. Cee dernière mesure sais à la fois l efficacé avec laquelle l économie ransforme le ravail en producion e l efficacé avec laquelle elle fourn des emplois aux membres de la sociéé qui monren qu ils son prês à ravailler. De elles mesures diffèren d un pays à l aure pour oues les raisons que nous avons exposées plus hau, c es-à-dire les différences enre les pays quan à l inensé du capal, la aille des usines, les compéences organisaionnelles des enreprises e l uilisaion de echnologies de poine. Elles diffèren aussi parce que les pays ne son pas égalemen capables d offrir un emploi rémunéré à la même proporion de leur populaion acive. En fa, les mesures du PIB per capa son une variane de ce ype de mesure. Le PIB per capa es par définion égal à (PIB par heure ravaillée) muliplié par (heures ravaillées par ravailleur) muliplié par (nombre de ravailleurs divisé par la populaion acive) muliplié par (aille de la populaion acive divisée par la populaion). Cee mesure augmene à un aux différen de celui du PIB par heure ravaillée (mesure normale de la producivé du ravail) si ces rois aures ermes changen d une manière quelconque. Plus pariculièremen, si le pourcenage de la populaion acive qui es employée (le roisième erme) baisse duran une période donnée, alors le PIB per capa augmenera plus lenemen que la producivé du ravail. C es ce qui s es produ au Canada duran la première parie des années 90 (voir Wells, Baldwin e Maynard, Série de documens de recherche sur l'analyse économique - v - Saisique Canada 11F0027 N o 016

8 1999). Le PIB per capa a augmené beaucoup plus lenemen au Canada qu aux Éas-Unis, andis que la croissance de la producion par ravailleur a éé assez semblable à celle enregisrée aux Éas-Unis. Ce phénomène ien à ce que le chômage a augmené au Canada beaucoup plus qu aux Éas-Unis, de sore que le raio enre le nombre de ravailleurs e la populaion a baissé au Canada par rappor aux Éas-Unis. Un phénomène analogue a probablemen une incidence sur la mesure de la producion par ravailleur dans le seceur des enreprises, fondée sur l emploi salarié e l emploi auonome uilisée aux fins de la présene éude. Au débu des années 90, l augmenaion du chômage a rédu les possibilés d emploi régulier. La resrucuraion a enraîné d imporanes mises à pied de personnes don bon nombre n on pas rouvé de ravail régulier e on peu-êre décidé de se classer dans la caégorie des employés auonomes pluô que dans celle des chômeurs. De même, les enreprises on raleni leur ryhme d embauche e les personnes enran sur le marché du ravail éaien moins suscepibles de rouver un emploi régulier. Le revenu des personnes qui choisissaien ou qui éaien conraines de passer au ravail auonome n éa pas nul, mais il éa neemen inférieur à celui des personnes qui se classen normalemen dans la caégorie des ravailleurs auonomes. Chose plus imporane encore, par l inclusion des ravailleurs auonomes dans l esimaion globale de la producivé du ravail, la mesure canadienne s es apparenée à une mesure saisissan non la producion par ravailleur mais la producion par ravailleur évenuel e, selon ces mesures, le Canada a obenu de moins bons résulas que les Éas-Unis en raison de son incapacé à employer oues les personnes qui éaien disposées à ravailler. La différence ien à ce que ceraines de ces personnes mises à pied on rouvé du ravail auonome, mais à un niveau de rémunéraion considérablemen inférieur à celui que les ravailleurs auonomes avaien connu anérieuremen. Ce phénomène a fa baisser la producion par ravailleur dans le seceur agrégé des enreprises. Par conre, la producion par ravailleur dans le rese de l économie a coninué de croîre duran les années 90 au Canada à peu près au même ryhme qu aux Éas-Unis. Série de documens de recherche sur l'analyse économique - vi - Saisique Canada 11F0027 N o 016

9 1. Inroducion Duran les années 80 e 90, les endances démographiques e les variaions du cycle économique on amené un nombre croissan de personnes à enrer sur le marché du ravail auonome. Plusieurs éudes poren sur les répercussions sur les enrées sur le marché du ravail auonome e les sories de ce marché (Kuhn e Schueze, 2001), les différences enre le Canada e les Éas-Unis quan au rôle du ravail auonome (Lin, Yaes e Pico, 1999) e les caracérisiques e expériences anérieures sur le marché du ravail des enrepreneurs qui son associées à la probabilé d enrée sur le marché du ravail auonome e de sorie de ce marché (Saisique Canada, Le poin sur la populaion acive, 1997; Lin, Pico e Yaes, 1999). La plupar de ces éudes on poré sur les causes de l évoluion de ce phénomène pluô que sur son incidence sur l économie. Dans le présen documen, nous examinons l un des effes de la croissance du ravail auonome sur le rendemen de l économie. Nous examinons plus pariculièremen l incidence des ravailleurs auonomes sur la croissance de la producivé du ravail dans le seceur canadien des enreprises. En oure, nous comparons cee incidence e les différenes répercussions du ravail auonome sur le rendemen relaif de l économie du Canada e de celle des Éas-Unis. La quesion de l incidence du ravail auonome sur la croissance de la producivé du ravail se pose e revê un inérê en raison de la croissance du ravail auonome au Canada duran la récene décennie. De 1990 à 1997, la croissance oale nee de l emploi dans l ensemble de l économie canadienne s es éablie à 5,0 % ( emplois), don la moié environ éaien aribuables à la croissance dans la caégorie des ravailleurs auonomes. Les ravailleurs auonomes dirigen différens ypes d enreprises. Cerains créen un gros volume de PIB, on des employés e uilisen du sock de capal dans le procédé de producion. D aures, par conre, créen peu de PIB, n embauchen pas d employés e n uilisen pas de sock de capal, sauf peu-êre pour un ordinaeur e une pièce dans leur maison. Les répercussions de la croissance du nombre de ravailleurs auonomes sur la producivé du ravail dépenden donc de la réparion de la croissance enre ces divers ypes d enreprises. L augmenaion du nombre de ravailleurs auonomes duran les années 90 éa aribuable principalemen aux ravailleurs auonomes sans employés. Duran la période de 1989 à 1996, environ 90 % de la croissance du ravail auonome ena surou aux ravailleurs auonomes à leur propre compe sans aide rémunérée (EPA, 1997). Ce groupe gagna considérablemen moins que les aures ravailleurs auonomes e moins que les ravailleurs salariés. Nous monrons ci-dessous que la croissance de l emploi auonome qui a eu lieu au Canada au débu des années 90 a conribué de façon imporane à la sagnaion de la croissance agrégée de la producivé du ravail dans le seceur canadien des enreprises. La croissance de la producivé es perçue habuellemen comme l un des faceurs clés qui conribuen au niveau de vie d un pays. La producivé du ravail es une mesure générale uilisée pour faire le suivi de l évoluion du rendemen économique. Une amélioraion de la producivé peu se produire par sue d une augmenaion d efficacé producive résulan de ravaux de recherche e développemen, de l adopion de nouvelles echnologies, d une gesion innovarice e d augmenaions du capal humain. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

10 Le programme de producivé du ravail de Saisique Canada fourn des esimaions qui mesuren la croissance de la producion réelle par uné de ravail uilisée, mesurée en se fondan sur le nombre d heures ravaillées pour le seceur agrégé des enreprises e les branches d acivé don il se compose. Cee mesure de la producivé du ravail es de vase porée e, appliquée à la croissance de la producivé au niveau de la branche d acivé, elle es souven uilisée pour examiner les différences d efficacé enre les branches d acivé. Dans le présen documen, par conre, nous décomposons le seceur agrégé des enreprises de façon différene. Nous prenons le PIB oal, puis nous éliminons le revenu ne des ravailleurs auonomes de la producion oale e le nombre de ravailleurs auonomes de l emploi oal. Éan donné l imporance du ravail auonome duran les années 90, nous cherchons à déerminer quelle aura éé la producivé du ravail si le ravail auonome n ava pas augmené si rapidemen e si les gains des ravailleurs auonomes n avaien pas éé dépassés par ceux des ravailleurs salariés. Nore enquêe ne pore que sur le seceur des enreprises. Le seceur public e le seceur non commercial son exclus. À cerains endros, nous décomposons les ravailleurs auonomes selon qu il s ag de ravailleurs auonomes agricoles ou non agricoles, car la caégorie du ravail agricole diffère sensiblemen du rese de l économie. Dans le présene documen, nous examinons non seulemen l incidence du ravail auonome sur la croissance de la producivé du ravail dans le seceur des enreprises, mais diverses mesures de la producivé du ravail e définions du ravail auonome. Nous examinons deux mesures de la producivé du ravail, la première fondée sur les heures ravaillées pour mesurer l uilisaion de l inran ravail, e la deuxième fondée sur le nombre d emplois. Nous examinerons ces mesures en plus grand déail ci-dessous. Enfin, nous procédons à une comparaison de la suaion au Canada e celle aux Éas-Unis. Nous avons consru des séries de données qui son qualaivemen ideniques pour chacune des caégories présenées. Cee comparaison aidera à mere en lumière une explicaion possible de la baisse relaive de la croissance de la producivé dans le seceur canadien des enreprises par rappor à la suaion aux Éas-Unis duran la période de 1987 à Le présen documen es organisé de la manière suivane. À la secion 2, nous décrivons brièvemen le concep du ravail auonome uilisé dans cee éude. À la secion 3, nous examinons les sources de données disponibles qui peuven êre uilisées pour mesurer la croissance du ravail auonome. À la secion 4, nous décrivons les résulas relaifs des ravailleurs auonomes. À la secion 5, nous exposons brièvemen les mesures de la producivé du ravail uilisées e nous décrivons les sources des données uilisées. À la secion 6, nous comparons la croissance de la par du revenu ne des ravailleurs auonomes à la croissance de leur par des heures ravaillées. À la secion 7, nous présenons une analyse de l évoluion de la endance de la producivé du ravail au cours de la décennie à l éude pour les divers sous-seceurs du seceur des enreprises. À la secion 8, nous comparons la producivé du ravail au Canada e aux Éas-Unis. Enfin, nous présenons nos conclusions à la secion 9. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

11 2. Définions du ravail auonome À Saisique Canada, on uilise deux définions disinces du ravail auonome son uilisées 1. En premier lieu, l Enquêe sur la populaion acive (EPA) défin deux grandes caégories de ravailleurs : les employés salariés e les ravailleurs auonomes, c es-à-dire les personnes qui ravaillen pour d aures e celles qui ravaillen pour leur propre compe 2. Dans l économie globale, les employés rémunérés comprennen les ravailleurs des seceurs privé e public 3. Les employés rémunérés son les personnes «qui son recruées par un employeur e qui reçoiven un salaire ou un raemen, qui ne son pas propriéaires de leur propre enreprise, qui fon l obje de reenues à la source au re des coisaions à l assurance-emploi e de l impô sur le revenu, e qui son assujeies aux lois du ravail concernan noammen les congés payés e d aures avanages...» (Saisique Canada, Le poin sur la populaion acive, 1997 : 5). Le ravailleur auonome visé par la définion uilisée aux fins de l EPA, cependan, ne saisfa pas à ce crère. Dans l EPA, cee définion inclu les propriéaires d enreprises consuées en sociéés qui ravaillen, les propriéaires d enreprises non consuées en sociéé qui ravaillen e les aures ravailleurs auonomes ainsi que les ravailleurs familiaux non rémunérés. Il s ag donc d une définion plus large puisqu elle comprend les propriéaires d enreprises consuées e non consuées en sociéé (figure 1). Dans le deuxième cas, seuls les ravailleurs auonomes non consués en sociéé son inclus dans la définion de ravailleur auonome du Sysème de compabilé naionale (SCN). Les propriéaires d enreprises consuées en sociéé ne son pas inclus puisque les propriéaires d une enreprise consuée en sociéé qui ravaillen son considérés comme des employés de la sociéé 4. Les ravailleurs auonomes consués en sociéé son inclus dans la caégorie des ravailleurs rémunérés dans le SCN. 1 Pour d aures précisions sur les sources des données e une comparaison des esimaions de l emploi par caégorie dans les diverses sources de données canadiennes, consulez la secion 3. 2 L EPA es une enquêe mensuelle réalisée auprès des ménages pour recueillir des renseignemens sur l éa de la populaion acive e les grandes endances sur le marché du ravail. Son échanillon «es représenaif de la populaion canadienne civile non insuionnalisée de 15 ans e plus» dans les 10 provinces canadiennes (Saisique Canada, 1997). 3 Un employé rémunéré du seceur privé es une personne qui ravaille à re d employé dans une firme ou une enreprise du seceur privé. Un foncionnaire, par conre, es une personne qui ravaille pour une adminisraion municipale, provinciale ou fédérale, un organisme ou un service public, une sociéé d Éa ou encore un éablissemen public propriéé de l Éa, comme une école ou un hôpal (Saisique Canada, 1997). 4 Les ravailleurs auonomes qui son propriéaires d enreprises consuées en sociéé ne son pas admissibles à la couverure ou aux presaions d assurance-emploi (Saisique Canada, Le poin sur la populaion acive, 1997 : 5). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

12 Figure 1 : Enquêe sur la populaion acive - Emploi selon la caégorie de ravailleurs Pourcenage de l'ensemble économie, ,23 10,92 0,42 15,34 Travailleurs auonomes consués en sociéé Travailleurs auonomes non consués en sociéé Travaillen dans une enreprise familiale sans rémunéraion Employés du seceur public 68,08 Employés du seceur privé Source : Le poin sur la populaion acive : les ravailleurs indépendans, Saisique Canada, Pour esimer la producivé des ravailleurs occupés par opposion aux ravailleurs auonomes, il fau éablir des esimaions de la conribuion des gains de ces derniers au PIB nominal. Comme il exise une approximaion de cee conribuion dans le SCN pour les ravailleurs auonomes qui ne son pas consués en sociéé 5, cee définion de ravailleur auonome es celle que nous uilisons dans la présene éude Croissance du ravail auonome dans les années 90 : Comparaison des données On peu avoir recours à rois sources de données canadiennes pour examiner la conribuion du ravail auonome à l évoluion de l emploi dans l ensemble de l économie. La première es l Enquêe sur la populaion acive. La deuxième es le Sysème de compabilé naionale qui a surou recours aux données de l Enquêe sur la populaion acive mais qui uilise aussi des données fiscales adminisraives longudinales. La roisième es la banque de données adminisraives longudinales qui renferme des données fiscales sur un échanillon de déclarans qui son so des employés, so des ravailleurs auonomes. Les nombres de ravailleurs dans chacune de ces caégories son comparés au ableau 1. L esimaion du SCN du nombre de ravailleurs auonomes au ableau 1, qui ne comprend que les ravailleurs auonomes non consués en sociéé, es inférieure à l esimaion selon l EPA du 5 C es le cas parce que les sources de données qui alimenen le SCN ne son pas suffisammen déaillées pour permere de faire la disincion enre les ravailleurs auonomes consués en sociéé e les aures enreprises consuées en sociéé. La principale source de données sur les ravailleurs auonomes non consués en sociéé son les saisiques fiscales irées d un échanillon sraifié des déclaraions T1 de l Agence des douanes e du revenu du Canada (Saisique Canada, 1990). Pour plus de déails sur les sources de données, voir l ouvrage cé en référence de Saisique Canada, La caégorie des ravailleurs familiaux non rémunérés es incluse dans les esimaions des ravailleurs auonomes non consués en sociéé pour les besoins de la présene éude. Touefois, son inclusion ne devra pas avoir d incidence significaive sur les résulas puisque les ravailleurs familiaux non rémunérés ne représenaien que 6,14 % en 1987 e 3,23 % en 1997 des heures ravaillées par l ensemble de la caégorie des ravailleurs auonomes non consués en sociéé. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

13 nombre de ravailleurs auonomes, qui comprend à la fois les ravailleurs auonomes non consués en sociéé e ceux consués en sociéé. La croissance du nombre de ravailleurs auonomes selon le SCN es égalemen inférieure à celle selon l EPA parce que la définion de ravailleur auonome uilisée dans cee enquêe comprend à la fois les ravailleurs auonomes consués en sociéé e ceux non consués en sociéé. L EPA uilise le concep de «l emploi principal» pour classer chaque personne paricipan à l enquêe dans la caégorie de ravailleurs appropriée pour produire un nombre d emplois. L EPA défin l emploi principal comme l emploi ou l enreprise comprenan le plus grand nombre d heures ravaillées habuellemen (Saisique Canada, 1997). Les esimaions de l EPA du nombre d emplois e d heures ravaillées son fondées sur ce concep de l emploi principal e ne comprennen pas les emplois secondaires ou les heures ravaillées y afférenes. Les esimaions du SCN son différenes parce que le SCN uilise un concep différen de l emploi. Au momen de les éalonner d après les esimaions de l EPA, le SCN rajuse ses esimaions de manière à inclure les ravailleurs occupan plusieurs emplois e les personnes hors du champ de l EPA. Touefois, le SCN n inclu pas comme ravailleurs auonomes les personnes qui déclaren qu elles ne ravaillaien pas e n éaien pas rémunérées duran la période de référence. Ces personnes son considérées comme des «absens non rémunérés» 7. Aux fins de comparaison, nous présenons égalemen des esimaions des ravailleurs auonomes calculées d après le fichier de données fiscales de la banque de données adminisraives longudinales (DAL) 8. Dans le fichier DAL, «emploi auonome, revenu ne d un» es défini comme correspondan à «la somme de ous les revenus nes obenus d un emploi auonome», le revenu d un emploi auonome pouvan provenir d une enreprise, d une profession libérale, de commissions, du ravail de la erre ou de la pêche (Saisique Canada, 1998 : 61) 9. Pour chacune de ces caégories, le revenu bru es égalemen déclaré lorsqu il représene le revenu oal d enreprise non consuée en sociéé du déclaran, avan déducion des dépenses e des coûs. On peu éablir des esimaions des ravailleurs occupés e des ravailleurs auonomes non consués en sociéé d après les esimaions du revenu ne e du revenu bru provenan d un ravail auonome irées de la DAL. À cee fin, nous classons chaque personne dans la caégorie so des employés, so des ravailleurs auonomes. Comme ceraines personnes déclaren à la fois un revenu d emploi e un revenu provenan d un ravailleur auonome, il fau éablir une règle pour classer chaque personne dans l une ou l aure caégorie. 7 Pour plus de déails sur les absens non rémunérés, voir la secion 3 à l annexe 4. 8 La banque DAL consue un échanillon aléaoire de 20 % du Fichier T1 des familles. Pour plus de déails sur l élaboraion de ce fichier, voir l ouvrage cé en référence de Saisique Canada, En 1987, cee variable pouva comprendre le revenu d une sociéé de personnes ou d associés passifs lorsqu il éa compris dans le revenu d enreprise d un ravail auonome. Touefois, après cee période, de 1988 à 1998, «seule la parie acive de la sociéé de personnes d un déclaran (éa) comprise» (Saisique Canada, 1998). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

14 Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016 Esimaions du nombre de ravailleurs auonomes dans les années 90 Tableau 1. Comparaison du nombre d emplois Sysème de compabilé naionale (SCN) 1 Enquêe sur la populaion acive (EPA) DAL 7 Revenu ne Ensemble de Tous les employés des seceurs public Seceur des Travailleurs Ensemble de Tous les employés des seceurs public Travailleurs provenan d un Marché du emploi Revenu bru prov. d un l économie e privé enreprises 2 auonomes 3 l économie 4 e privé auonomes 5 ravail 6 auonome > salaire e.a. > zéro Ces esimaions son éablies à parir des esimaions de l EPA; elles son rajusées de manière à inclure les personnes hors du champ de l EPA dans les esimaions de la producivé. 2 Seuls les employés du seceur privé e les ravailleurs auonomes son inclus dans les chiffres du seceur des enreprises. 3 Le vole ravailleurs auonomes comprend les ravailleurs auonomes agricoles e non agricoles non consués en sociéé ainsi que les ravailleurs familiaux non rémunérés. 4 Les chiffres de l EPA comprennen les ravailleurs à emps plein e à emps pariel. 5 Le vole ravailleurs auonomes de l EPA comprend les ravailleurs auonomes consués e non consués en sociéé, les ravailleurs pour leur propre compe e avec aide rémunérée e les ravailleurs familiaux non rémunérés. 6 Paricipaion à la populaion acive dans l ensemble de l économie : le nombre de personnes déclaran des gains provenan du marché du ravail sur la Déclaraion d impô des pariculiers T1 (T4, aure revenu d emploi). 7 Le nombre de ravailleurs auonomes dans la banque de données adminisraives longudinales n inclu pas les ravailleurs auonomes non consués en sociéé.

15 Dans le ableau 1, nous appliquons deux règles disinces. Dans le premier cas, nous déerminons qu il s ag d un ravailleur auonome lorsque le revenu ne provenan de l emploi auonome es supérieur au salaire (gains déclarés sur le relevé T4). Par conséquen, cee méhode es conforme à l espr de l EPA en ce qu elle classe une personne selon sa principale source de revenu. Touefois, cee mesure diffère de la définion du ravail auonome dans l EPA à plusieurs égards. D abord, elle diffère quan à la façon don les données son recueillies, puisque les déclaraions d impô sur le revenu son recueillies à un momen donné duran l année e poren sur l acivé de oue l année 10, andis que les données de l EPA son recueillies mensuellemen e que l échanillon de l enquêe es renouvelé ous les six mois. En oure, les personnes qui déclaren les données diffèren, ce qui donne lieu à des écars enre les esimaions dans les différens échanillons. Par exemple, la personne qui produ une déclaraion T1 confirme les renseignemens fournis dans la déclaraion, andis que l EPA adope la méhode de la déclaraion par personne inerposée où la personne repère déclare les données pour ous les membres du ménage. Une deuxième façon de mesurer le ravail auonome à parir des données de la banque DAL consise à faire un calcul fondé sur ous les déclarans don le revenu bru provenan d un ravail auonome éa supérieur à zéro. Cee esimaion es représenaive de oues les personnes qui produisen des déclaraions T1 e qui fon du ravail auonome. Il s ag d une mesure rès générale du ravail auonome puisqu elle ne ien pas compe du concep de «l emploi principal». Selon oues rois esimaions, le ravail auonome a augmené considérablemen duran la première parie des années 90. Les esimaions du SCN monren une augmenaion de 15 % du nombre oal d emplois dans le seceur des enreprises de 1987 à 1998, mais une hausse de 39 % du ravail auonome. Selon l EPA, le ravail auonome a augmené de 43 % duran la même période. Les esimaions du ravail auonome éablies à parir des dossiers fiscaux en uilisan le concep de l emploi principal monren une augmenaion de 48 %. 4. Succès relaif des ravailleurs auonomes dans les années 90 Le nombre de ravailleurs auonomes a augmené duran les années 90 mais leurs gains on accusé un reard par rappor à ceux des ravailleurs rémunérés duran cee période. On peu uiliser les données fiscales de la DAL pour déerminer le succès relaif des ravailleurs auonome duran les années 90 en examinan l augmenaion des gains par employé pour ous les employés e l augmenaion du revenu ne ouché par les ravailleurs auonomes (figure 2). Dans ce graphique, les ravailleurs auonomes son définis comme les déclarans don le revenu ne provenan d un ravail auonome es supérieur au salaire. De 1989 à 1994, le revenu personnel moyen provenan d'un ravail es sable e légèremen à la baisse dans le cas du revenu ne oal provenan d un ravail auonome (Toal Self-employmen ou 10 Il impore de signaler que «jusqu à 1994, le revenu d un emploi auonome éa déclaré chaque année financière qui se ermina à la fin de l année d imposion pour déclarer ce revenu. Depuis 1995, la plupar des personnes doiven déclarer un revenu d un emploi auonome selon l année civile» (Saisique Canada, 1998 : 19). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

16 NTSE), andis que le revenu moyen du ravail dans l ensemble de l économie (Toal Economy Labour Paricipaion ou TELP) augmene progressivemen duran oue la période. La mesure du oal des gains moins ceux des ravailleurs auonomes es sysémaiquemen supérieure à la mesure TELP. L écar croissan enre TELP moins le seceur NTSE e le seceur TELP es aribuable à la croissance sagnane du seceur NTSE duran la période de 1989 à Figure 2 : Données adminisraives longudinales Comparaison de la croissance de divers seceurs selon la caégorie de ravailleurs 145 Indice du revenu personnel moyen par ravailleur (Base 1987 = 100) Paricipaion à la populaion acive dans l'ensemble de l'économie (TELP) TELP moins NTSE Revenu ne oal provenan d'un ravail auonome supérieur au salaire (NTSE) Le ralenissemen de la croissance des gains ne ena pas à un groupe pariculier de ravailleurs auonomes. Pour nous en assurer, nous avons examiné cinq groupes idenifiés dans la base de données DAL, so les professionnels, les agriculeurs, les pêcheurs, les personnes ouchan un revenu de commissions e les propriéaires d'enreprise. Le revenu ne par personne dans chacune de ces caégories es présené aux figures 4 e 5. De 1989 à 1994, la croissance sagnane du revenu personnel moyen oal provenan d un ravail auonome éa principalemen aribuable aux ravailleurs auonomes ouchan un revenu d enreprise. La aille de ce groupe a augmené duran cee période, passan de 54,8 % à 65,2 % de l ensemble des ravailleurs auonomes (figure 3). La proporion de personnes ouchan un revenu de commissions a légèremen augmené duran la même période. La proporion du groupe de ravailleurs auonomes agricoles a baissé par rappor à l ensemble des ravailleurs auonomes, passan de 23,7 % à 14,0 %. La baisse de la proporion de ravailleurs auonomes agricoles par rappor à l ensemble des ravailleurs agricoles éa aribuable à une diminuion specaculaire du nombre d agriculeurs don le revenu ne provenan d un ravail auonome éa supérieur au salaire e non à une baisse de l acivé agricole 11. La proporion des personnes qui on déclaré des gains provenan de la pêche a diminué graduellemen au cours de la période à l éude, passan de 4,1 % à 1,9 % de l ensemble des ravailleurs auonomes. La par des professionnels déclaran des gains provenan du ravail auonome es demeurée relaivemen sable duran cee même période. 11 Le nombre d agriculeurs auonomes ayan un revenu ne supérieur au salaire a baissé de 13 % duran la période à l éude, andis que le nombre d agriculeurs ayan un revenu bru supérieur au salaire a baissé de 2 % seulemen enre 1987 e Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

17 Figure 3 : Incidence des caégories de ravailleurs auonomes Caégories en proporion de l'ensemble des ravailleurs auonomes (pourcenage) Enreprises Revenu de commissions Agriculure Pêche Professionnels Le revenu personnel moyen du ravail des professionnels au cours de la période éudiée éa considérablemen supérieur à celui des aures caégories de ravailleurs auonomes (figure 4). Leur revenu moyen a augmené, passan de $ en 1987 à $ en Ce groupe exerce une fore pression à la hausse sur le revenu moyen de l ensemble des ravailleurs auonomes. 80,000 Figure 4 : Données adminisraives longudinales Revenu personnel moyen des ravailleurs auonomes professinonels Revenu personnel moyen (revenu ne provenan d'un ravail auonome supérieur au salaire 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10, Toal des ravailleurs auonomes Professionnels Le revenu moyen des personnes ouchan un revenu d enreprise a baissé de 1990 à 1992 puis es remoné légèremen seulemen duran le rese de la période (figure 5). La caégorie des enreprises es esseniellemen une caégorie «fourre-ou» sur la déclaraion T1 Générale, puisqu elle n es pas définie aussi clairemen que les aures caégories de ravailleurs auonomes. Ce groupe es assez diversifié, comprenan oue une gamme de ravailleurs allan des arises aux commerçans. La faible croissance du oal des gains provenan du ravail auonome par Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

18 personne au cours de la période es aribuable principalemen à ce groupe. Les gains moyens des personnes ouchan un revenu de commissions on augmené ou au long de la période éudiée, accusan ouefois une baisse en 1995 e de nouveau en Le revenu moyen des ravailleurs auonomes dans le seceur de l agriculure e de la pêche a aein son niveau le plus bas duran les années de récession 1990 à 1992, remonan légèremen ensue. Le ralenissemen des gains nes par ravailleur des ravailleurs auonomes ien en parie aux caracérisiques du seceur du ravail auonome. Selon la publicaion Le poin sur la populaion acive (1997), comparaivemen aux revenus des employés, les gains des ravailleurs auonomes on aein un somme en 1989, puis chué au débu des années On y explique ce phénomène en parie par la composion des professions des ravailleurs auonomes, une proporion croissane de ces derniers exerçan une profession arisique ou dans le seceur des services par rappor à ceux occupan un pose de gesion à rémunéraion élevée 13. Duran les années 90, la composion de la populaion acive a subi plusieurs changemens. D abord, la croissance du nombre oal de ravailleurs auonomes a éé considérablemen supérieure à celle du nombre oal de ravailleurs rémunérés (figure 6). Ensue, le nombre de ravailleurs auonomes sans employés a augmené plus rapidemen que le nombre de ravailleurs auonomes qui on eux-mêmes embauché d aures ravailleurs. Le groupe des ravailleurs à leur propre compe a augmené de 65,4 % de 1987 à 1998 e représena près de 80 % de l ensemble des ravailleurs auonomes en Par conre, le nombre de ravailleurs auonomes avec employés e de ravailleurs familiaux non rémunérés a diminué duran cee période. Revenu personnel moyen (revenu ne provenan du ravail auonome supérieur au xalaire) Figure 5 : Données adminisraives longudinales Revenu personnel moyen des ravailleurs auonomes selon la caégorie 27,000 25,000 23,000 21,000 19,000 17,000 15,000 13,000 11,000 9,000 7, Toal des ravailleurs auonomes Enreprises Commissions Agriculure Pêche 12 Rappelons que la définion de ravailleur auonome dans l EPA comprend les personnes consuées en sociéé andis que la définion du Sysème de compabilé naionale uilisée dans le présen documen ne comprend que les personnes non consuées en sociéé. 13 Il convien égalemen de souligner que plus de 35 % des ravailleurs auonomes ravaillaien 50 heures ou plus par semaine en 1996 e que la semaine de ravail moyenne des ravailleurs auonomes éa généralemen d environ 16 % à 20 % plus longue que celle des ravailleurs occupés duran la décennie allan de 1987 à 1997 (Saisique Canada, Le poin sur la populaion acive, 1997). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

19 175 Figure 6 : Taux de croissance cumulaifs des emplois selon la caégorie de ravailleurs 150 Indice (Base 1987 = 100) Tous les emplois des ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés Travailleurs familiaux non rémunérés Toal des ravailleurs auonomes Les données de l Enquêe sur les finances des consommaeurs (EFC) e de l Enquêe sur la dynamique du ravail e du revenu (EDTR) permeen de brosser un ableau du succès e de l échec des différens groupes de ravailleurs auonomes. Ces enquêes nous permeen de calculer le revenu ne de deux groupes disincs de ravailleurs auonomes non consués en sociéé, so ceux qui on des employés e ceux qui ravaillen à leur propre compe. Ce dernier groupe expliqua 107 % de l augmenaion oale du nombre de ravailleurs auonomes non consués en sociéé duran la période allan de 1987 à 1997 (Source : EFC). Qui plus es, les résulas des ravailleurs auonomes «à leur propre compe» éaien bien inférieurs à ceux de la plupar des aures ravailleurs. Duran la période éudiée, les gains des ravailleurs auonomes à leur propre compe représenaien enre 68 % e 53 % des gains moyens des ravailleurs rémunérés, les différences les plus marquées éan observées vers la fin des années 90 (figure 7). De plus, les gains nes per capa des ravailleurs auonomes à leur propre compe représenaien en moyenne 50 % seulemen de ceux des ravailleurs auonomes avec employés. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

20 60,000 $ Figure 7 : Rémunéraion moyenne selon la caégorie de ravailleurs 50,000 $ Dollars courans ($) 40,000 $ 30,000 $ 20,000 $ 10,000 $ Travailleurs rémunérés (EFC) TA employeurs (EFC) TA à leur propre compe (EFC) Toal des TA (EFC) Travailleurs rémunérés (EDTR) TA employeurs (EDTR) TA à leur propre compe (EDTR) Toal des TA (EDTR) Source : Saisique Canada, Enquêe sur les finances des consommaeurs ( ), Enquêe sur la dynamique du ravail e du revenu ( ). L'EFC recueille des données sur le ravail des personnes âgées de 15 ans e plus. L'EDTR recueille des données sur le ravail des personnes âgées de 16 à 69 ans. On peu veniler encore davanage les caégories de ravailleurs selon qu il s ag d un emploi principal ou d aures emplois, puisque les esimaions du SCN comprennen les personnes cumulan plusieurs emplois. Nous examinons à la secion 2 de l annexe 4 la quesion de savoir si la croissance de l emploi auonome es aribuable à des personnes qui prennen un deuxième emploi. L annexe monre que la croissance du nombre de ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés, qui es le principal moeur de la croissance de l ensemble des ravailleurs auonomes, a augmené au même aux dans le cas de la caégorie «emploi principal» e de la caégorie «aure emploi» e qu il n y ava pas de différence imporane enre ces deux groupes. Ainsi, la rémunéraion moyenne relaivemen faible du groupe des ravailleurs auonomes à leur propre compe n éa pas aribuable à la croissance du ravail auonome comme source de gains secondaire. L expansion d un groupe de ravailleurs auonomes qui n employaien pas d aures ravailleurs e qui eux-mêmes ouchaien un revenu ne inférieur e à la baisse par rappor à celui des aures ravailleurs auonomes e des ravailleurs rémunérés aura eu un effe à la baisse sur diverses mesures du rendemen sur le plan économique. Dans la secion qui su, nous calculons des esimaions des répercussions de la croissance du nombre de ravailleurs auonomes sur la producivé. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

21 5. Mesures de la producivé du ravail Nous calculons la producivé du ravail comme le raio enre la producion e une mesure de l inran ravail : Y LP =, où Y es la producion e N es l inran ravail 14. La producion es mesurée en an N que valeur oale des biens e services produs dans l économie, saisie so par les dépenses faes, so par les revenus versés à ous les faceurs de producion. L inran ravail es généralemen mesuré par heure ravaillée. Nous uilisons ici comme mesure de la producion le produ inérieur bru (PIB) nominal aux prix de base, el que défini par le programme de producivé du Sysème de compabilé naionale 15. L exercice ne pore que sur le seceur des enreprises. Toues les acivés non commerciales de même que la valeur locaive implice des logemens occupés par le propriéaire son exclues du seceur des enreprises. Le seceur non commercial inclu des insuions elles les adminisraions publiques, les éablissemens d enseignemen, les hôpaux e les organismes religieux 16. Nous examinerons deux mesures de la producivé du ravail. La première mesure l inran ravail par heure ravaillée e la deuxième, par emploi. La mesure par heure ravaillée correspond au nombre oal d heures effecivemen ravaillées, rémunérées e non rémunérées 17. Le nombre d heures ravaillées es la valeur de la moyenne annuelle pour ous les emplois mulipliée par le nombre annuel moyen d heures ravaillées dans ous les emplois (Saisique Canada, 1997). 14 La mesure de la producivé selon la producion de l inran ravail reflèe l effe compose de nombreux faceurs y compris, enre aures, l évoluion de la echnologie, l invesissemen de capaux, l uilisaion de la capacé, l organisaion de la producion e les caracérisiques e l effor de la main-d œuvre. 15 Le PIB aux prix de base es égal au PIB d après les ableaux d enrées-sories au coû des faceurs plus les impôs indirecs sur la producion moins les subvenions à la producion. Pour une définion plus déaillée, voir Saisique Canada 2001 (156). Les Éas-Unis uilisen une mesure du PIB aux prix du marché. Elle diffère de la mesure canadienne du PIB aux prix de base en ce que les impôs indirecs nes sur les produs finaux son exclus de la mesure aux prix du marché pour déerminer les prix de base. La axe sur les produs e services (TPS) es un exemple d impô indirec sur les services ou biens finals. Le PIB du Canada de 1987 à 1996 es fondé sur la Classificaion ype des indusries de 1980 (CTI) e, de 1997 à 1998, sur le Sysème de classificaion des indusries de l Amérique du Nord. Ces sysèmes de classificaion produisen des esimaions qui ne diffèren pas de façon marquée au niveau agrégé. Les esimaions du PIB des Éas-Unis son fondées sur la CTI de Le logiciel capalisé es inclus dans les esimaions du PIB du Canada comme celui des Éas-Unis. 16 Une venilaion déaillée des branches d acivé figure à l annexe 1. Dans le seceur non commercial, les branches d acivé 231 à 235 son des organismes sans bu lucraif e les branches 236 à 243 son des branches de l adminisraion publique. Toues ces branches d acivé son omises dans la présene analyse e les logemens occupés par le propriéaire son égalemen exclus du calcul des chiffres agrégés pour le seceur. À re indicaif, en 1992 le seceur des enreprises représena 77 % du PIB global du Canada. 17 En général, le nombre oal d heures ravaillées inclu les heures régulières e les heures supplémenaires, les pauses, le emps de déplacemen, le emps consacré à la formaion au lieu de ravail e le emps perdu lors de brefs arrês de ravail où les ravailleurs resen à leur pose. Le nombre oal d heures ravaillées n inclu pas le emps perdu en raison de grève ou de lock-ou, les congés annuels, les jours fériés, les congés de maladie, les congés de maerné ou les congés pour raisons personnelles (Saisique Canada, 1997 : 10). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

22 Dans le seceur des enreprises, la mesure de l inran ravail par emploi comprend les emplois salariés dans les enreprises consuées en sociéé, les emplois salariés dans les enreprises non consuées en sociéé, les emplois auonomes e les emplois de ravailleurs familiaux non rémunérés 18. Selon cee mesure, les ravailleurs occupan plusieurs emplois son compés plus d une fois. Simplemen, on compe les emplois, non les personnes. Le concep des heures ravaillées es celui uilisé dans le programme de mesure de la producivé de Saisique Canada pour calculer la producivé du ravail e la mesure par emploi es incluse ici aux fins de comparaison. On uilise habuellemen la mesure par heure ravaillée parce que la mesure par emploi ne sais pas les répercussions des régimes de ravail aypiques (p. ex., le ravail à emps pariel, le ravail emporaire e le ravail auonome) 19. L accroissemen des régimes de ravail aypiques fera augmener le nombre d emplois, mais le nombre d heures ravaillées n augmenera peu-êre pas au même ryhme. La mesure de l inran ravail par heure ravaillée es plus sensible à la polarisaion croissane de la réparion des emplois enre emplois à horaire prolongé e emplois à horaire abrégé (Saisique Canada, 2001). La mesure de l inran ravail par emploi ne sais pas la variaion croissane des régimes de ravail, andis que la mesure par heure ravaillée sais l héérogénéé des divers ypes d emplois non convenionnels qui exisen. En valeur nominale, l esimaion du PIB aux prix de base es calculée comme su : GDP = LI + NIUB + OS + ITLS (1) où LI = WS + SLI, (2) e GDP = le produ inérieur bru aux prix de base; LI = le revenu du ravail; WS = les raemens e salaires; SLI = le revenu supplémenaire du ravail; NIUB = le revenu ne des enreprises non consuées en sociéé; OS = l excéden d exploaion e ITLS = les impôs indirecs sur la producion moins les subvenions à la producion. Ces revenus des faceurs aux prix courans comprennen eux-mêmes d aures composanes. Le revenu du ravail se compose des raemens e salaires e du revenu supplémenaire. Les raemens e salaires se composen de oue la rémunéraion du ravail avan déducion de l impô e des coisaions au re de la sécuré sociale. Les paiemens comprennen les paiemens en naure, les commissions, les pourboires, les graificaions, les jeons de présence e les allocaions imposables. Le revenu supplémenaire comprend des élémens comme l assurance-emploi, les caisses de rerae e aures régimes d assurance sociale, auxquels les 18 Les emplois de ravailleurs familiaux non rémunérés se rouven habuellemen dans les seceurs de l agriculure e du commerce de déail ainsi que dans d aures seceurs analogues où les enreprises familiales jouen un rôle imporan. 19 Le ravail non convenionnel comprend le ravail à emps pariel, le ravail emporaire, le cumul d emplois e le ravail auonome sans employés rémunérés (Krahn, 1995). Suner (1993) inclu égalemen le ravail par poses dans la définion du ravail non convenionnel. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

23 employeurs coisen au nom de l employé (Saisique Canada, 1989). Le revenu ne des enreprises non consuées en sociéé comprend le rendemen de l enrepreunaria e du ravail des propriéaires ainsi que des risques assumés par eux. Les propriéaires agricoles e non agricoles son inclus, de même que ous les professionnels els les médecins e les avocas, e le revenu ne de loyers des personnes propriéaires de biens immobiliers résideniels e non résideniels. L excéden d exploaion comprend les bénéfices des enreprises avan impôs e versemen de dividendes, les revenus de placemens aures que le revenu ne de loyers des personnes, les provisions pour consommaion de capal e un ajusemen de l évaluaion des socks 20. Enfin, les impôs indirecs sur la producion moins les subvenions à la producion son inclus pour obenir des esimaions du PIB aux prix de base 21. Il convien de souligner que le ravail e l excéden d exploaion pourraien êre séparés en deux composanes selon que les acivés son menées par le seceur des enreprises consuées en sociéé (poran le suffixe INC) ou par le seceur des enreprises non consuées en sociéé (poran le suffixe UNINC). GDP = LIINC + LIUINC + NIUB + OSINC + OSUINC + ITLS (3) La conribuion du seceur des enreprises non consuées en sociéé se compose donc du revenu ne gagné par ces enreprises, des raemens e salaires versés par elles à leurs employés, le cas échéan, de ou excéden d exploaion qui n es pas déclaré comme faisan parie du revenu ne, c es-à-dire oue dépréciaion du capal e ous paiemens d inérê. Dans ce qui su, nous examinons les répercussions de la croissance de la producivé des ravailleurs auonomes en recalculan le numéraeur e le dénominaeur de la mesure de la producion par ravailleur. Dans le numéraeur, les gains nes réalisés par le seceur des enreprises individuelles son éliminés de la mesure du PIB global. Dans le dénominaeur, les heures ravaillées par les ravailleurs auonomes non consués en sociéé son éliminées du oal des heures ravaillées. Nous créons ainsi deux seceurs économiques disincs (voir la figure 8) : le seceur des ravailleurs auonomes, don les sous-composanes son les ravailleurs auonomes non agricoles e les ravailleurs auonomes agricoles, e le rese du seceur commercial, que nous appelons dans la présene éude à des fins d exposion le seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes (seceur BASE). Le seceur BASE correspond esseniellemen à la parie de 20 Dans l excéden d exploaion, les dividendes e le revenu d inérê son considérés comme redisribuions du revenu ou ransfers de revenu pluô que comme revenu provenan de la branche d acivé bénéficiaire. En oure, les provisions pour consommaion de capal e les ajusemens de l évaluaion des socks son inclus dans le seceur BASE (caégorie d excéden d exploaion) comme ajusemens agrégés pour oues les branches d acivé au lieu d êre venilés enre les divers revenus des faceurs. Les provisions pour consommaion de capal e les ajusemens de l évaluaion des socks son raés de la même façon dans les données des Éas-Unis. Pour une décomposion parielle de l excéden d exploaion dans les seceurs des «enreprises consuées en sociéé» e des «enreprises non consuées en sociéé», voir l annexe La proporion du revenu ne des enreprises individuelles (NIUB) aribuable aux subvenions ne peu êre isolée du NIUB aribuable au revenu des faceurs. Cela vau pour les ravailleurs auonomes an agricoles que non agricoles. Ainsi, le revenu provenan du ravail auonome au Canada e aux Éas-Unis aura un biais vers le hau égal à cee composane subvenion. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

24 l économie qui se compose d unés consuées en sociéé, où les employés rémunérés ravaillen dans ce qu on peu appeler des «usines» de biens e services. L aure vole de l économie es celui des ravailleurs auonomes qui, comme nous l avons monré, se compose principalemen d enrepreneurs non consués en sociéé qui ravaillen à leur propre compe, c es-à-dire «hors usine». En résumé, nous âchons de déerminer l effe sur le calcul de la producivé du ravail de l éliminaion du revenu ne impuable aux ravailleurs auonomes non consués en sociéé. Auremen d, nous éliminons la par du PIB aribuable au revenu ne des ravailleurs auonomes e nous âchons de déerminer quelle es la rajecoire suivie par le rese. La producion par ravailleur es égale à une moyenne pondérée du revenu ne aribuable aux ravailleurs auonomes e de la producion par ravailleur dans le seceur BASE, c es-à-dire : GDP / EMP = W1 *( BASE / PROD ) + W2 *( NIUB / SEMP) (4) où l emploi oal (EMP) es égal à l emploi des ravailleurs de la producion (PROD) e au ravail auonome (SEMP), c es-à-dire : EMP = PROD + SEMP (5) e les poids (W 1,W 2 ) son simplemen les raios de l emploi des ravailleurs de la producion e des ravailleurs auonomes à l emploi oal, c es-à-dire : W = PROD EMP e W 2 = SEMP / EMP (6) 1 / Afin d évaluer les répercussions du ravail auonome sur la croissance de la producivé globale du ravail, nous éliminons la par du PIB qui représene à la fois le rendemen des heures ravaillées par les ravailleurs auonomes e les bénéfices réalisés par eux associés au risque (NIUB) du PIB du seceur des enreprises e nous calculons la producivé du seceur BASE. Nous cherchons à déerminer si, une fois cee composane éliminée, la croissance de la producivé dans le rese du seceur (appelé ici le seceur BASE) es plus élevée que le aux de croissance de la producivé dans l ensemble du seceur des enreprises. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

25 Figure 8 : Venilaion du seceur Ensemble de l économie Seceur agrégé des enreprises Seceur non commercial Adminisraions publiques e organismes sans bu lucraif Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes (BASE) Travailleurs non agricoles Travailleurs agricoles Travailleurs auonomes Toal, seceur du ravail auonome Il convien de souligner que nous n éliminons pas ou le PIB créé par ce groupe de ravailleurs auonomes (voir l équaion 3). Par conséquen, la dichoomie que nous avons menionnée plus hau enre les enreprises consuées en sociéé e celles non consuées en sociéé n es pas parfae, puisque les employés des enreprises non consuées en sociéé son inclus dans le seceur BASE. Auremen d, les raemens e salaires, les heures ravaillées e le nombre d emplois des ravailleurs rémunérés dans le seceur des enreprises non consuées en sociéé son inclus dans le seceur BASE dans nos calculs 22. Touefois, la secion anérieure du présen documen qui expose la croissance des ravailleurs auonomes dans l économie canadienne dans les années 90 monre que cee omission n es probablemen pas grave pour l inerpréaion de nos résulas. En effe, presque la oalé de l augmenaion du nombre de ravailleurs auonomes duran la période à l éude éa aribuable au groupe de ravailleurs auonomes qui n avaien pas d employés e, par conséquen, leur revenu ne sais probablemen presque la oalé de leur conribuion au PIB. Pour déerminer si ces omissions on une imporance pour nos conclusions, nous passons du concep du revenu ne par ravailleur auonome au PIB par ravailleur à l annexe 7 pour le plus imporan segmen du seceur du ravail auonome, so le groupe des ravailleurs auonomes ouchan un revenu «d enreprise». Lorsque nous apporons des correcions pour rapprocher la mesure du revenu ne par ravailleur auonome du PIB par ravailleur, les résulas demeuren inchangés. 22 Nous examinons acuellemen la faisabilé de l uilisaion des dossiers fiscaux pour éliminer la composane resane. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

26 6. Taille relaive du ravail auonome dans le seceur des enreprises PIB nominal Les diverses composanes du PIB nominal uilisées aux fins de la présene analyse, so le PIB du seceur des enreprises, le revenu ne impuable aux ravailleurs auonomes e le rese (la composane BASE) son présenées au ableau 2. Le groupe des ravailleurs auonomes es égalemen subdivisé en deux caégories, celle des ravailleurs agricoles e celle des ravailleurs non agricoles. Pour calculer la parie ravailleurs agricoles de la caégorie des ravailleurs auonomes, nous définissons le seceur agricole comme comprenan les exploaions d élevage, les fermes de grandes culures e les indusries de services relaifs à l agriculure, la somme du NIUB obenue représenan le revenu des ravailleurs auonomes agricoles. La proporion du PIB nominal représenée par les ravailleurs auonomes a éé relaivemen sable au fil du emps. Elle a augmené légèremen duran la période à l éude, passan de 5,79 % à 5,98 %. La proporion du PIB nominal représenée par le seceur des enreprises e aribuable à la composane des ravailleurs auonomes non agricoles a augmené de 0,43 %. En revanche, la composane des ravailleurs auonomes agricoles a affiché une baisse de 0,24 %. Cee composane a affiché une volailé relaive duran la période à l éude, allan de 0,27 % à 0,79 %. Tableau 2. PIB nominal (Canada) Caégories en pourcenage du seceur agrégé des enreprises Travailleurs auonomes Seceur agrégé des enreprises BASE** Toal des ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,21 5,79 5,24 0, ,94 6,06 5,27 0, ,21 5,79 5,33 0, ,18 5,82 5,35 0, ,98 6,02 5,63 0, ,71 6,29 5,88 0, ,52 6,48 5,95 0, ,01 5,99 5,72 0, ,03 5,97 5,46 0, ,79 6,21 5,49 0, ,08 5,92 5,63 0, ,02 5,98 5,67 0,32 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

27 Tableau 3. Heures ravaillées (Canada) Caégories en pourcenage du seceur agrégé des enreprises Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Toal des ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,65 13,35 9,26 4, ,79 13,21 9,38 3, ,75 13,25 9,61 3, ,49 13,51 9,87 3, ,00 14,00 10,59 3, ,70 14,30 10,76 3, ,08 14,92 11,34 3, ,04 14,96 11,55 3, ,57 14,43 11,27 3, ,09 14,91 11,74 3, ,98 15,02 12,02 3, ,75 15,25 12,40 2,85 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Heures ravaillées Conrairemen à la par des ravailleurs auonomes de la producion nominale, qui n a augmené que marginalemen, la par des heures ravaillées par les ravailleurs auonomes a augmené de 14,2 % duran la période de 1987 à Par conséquen, les heures ravaillées par les ravailleurs auonomes dans le seceur des enreprises on augmené, passan de 13,35 % à 15,25 % du oal (ableau 3). Cee augmenaion éa principalemen aribuable aux ravailleurs auonomes non agricoles don la proporion du oal des heures ravaillées dans le seceur des enreprises es passée de 9,26 % à 12,40 %. Par conre, la par des heures ravaillées par les ravailleurs auonomes agricoles a diminué. Nombre d emplois La suaion en ce qui concerne la conribuion des ravailleurs auonomes à l inran ravail oal es analogue, que cee conribuion so mesurée en heures ravaillées ou en nombre d emplois. Le aux de croissance de la par des emplois auonomes a augmené de 39,3 %, so à un aux supérieur au aux de croissance de 32,0 % de la par des heures ravaillées. Duran la période de 1987 à 1998, la proporion du oal des emplois représenée par le sous-seceur des ravailleurs auonomes non agricoles es passée de 9,4 % à 12,9 % (voir le ableau 4). En revanche, la par représenée par le seceur agricole a diminué. Le nombre d emplois dans le seceur BASE a augmené duran la période de référence, la hausse se produisan surou après les années de récession 1990 à Le nombre d emplois auonomes agricoles a baissé de 19,0 % duran la période de 1987 à 1998, passan de à emplois (voir l annexe 2). Le nombre d emplois auonomes non agricoles a affiché une endance consane à la hausse duran la période de référence. Enre 1987 e 1998, le nombre d emplois auonomes non agricoles es passé de à , ce qui représene une hausse de 60,95 %. Ce aux d augmenaion éa considérablemen supérieur au aux de croissance de 13,7 % des emplois dans le seceur BASE. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

28 Tableau 4. Nombre d emplois (Canada) Caégories en pourcenage du seceur agrégé des enreprises Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Toal des ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,18 12,82 9,35 3, ,35 12,65 9,38 3, ,38 12,62 9,59 3, ,21 12,79 9,79 3, ,68 13,32 10,51 2, ,20 13,80 10,91 2, ,33 14,67 11,74 2, ,36 14,64 11,83 2, ,68 14,32 11,70 2, ,16 14,84 12,20 2, ,91 15,09 12,53 2, ,74 15,26 12,86 2,40 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes 7. Croissance de la producivé du ravail Producion nominale par heure ravaillée La producivé du ravail dans le seceur des enreprises (PIB par heure ravaillée) es passée de 21,79 $ l heure en 1987 à 30,48 $ l heure en 1998, augmenan de façon souenue duran oue la période à l éude (ableau 5). Cee augmenaion éa inférieure au résidu calculé pour le seceur BASE en reranchan le revenu ne aribuable aux ravailleurs auonomes du PIB du seceur des enreprises e les heures ravaillées par les ravailleurs auonomes du oal des heures ravaillées. La producivé du ravail dans le seceur BASE es passée de 23,69 $ en 1987 à 33,81 $ en Nous consaons que l esimaion de la croissance de la producivé du ravail dans le seceur des enreprises es d environ 10 % environ inférieure à ce qu elle aura éé auremen, à cause des faibles gains horaires des ravailleurs auonomes dans les sous-seceurs des ravailleurs auonomes non agricoles e agricoles. Le aux de croissance du seceur des ravailleurs auonomes agricoles e non agricoles a éé inférieur au aux de croissance du PIB par heure ravaillée du seceur BASE duran la période à l éude (voir le ableau 6). Sur l ensemble de la période, le aux de croissance du seceur BASE éa de 42,8 %, so neemen supérieur aux aux de 13,1 % e de 13,5 % affichés respecivemen par les ravailleurs auonomes non agricoles e agricoles. En raison des faibles aux de croissance du ravail auonome non agricole e agricole, le aux de croissance de la producivé du ravail dans le seceur des enreprises (39,9 %) éa de 2,85 poins de pourcenage inférieur à celui du seceur BASE sur l ensemble de la période éudiée. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

29 Tableau 5. Producion nominale au Canada par heure ravaillée (en dollars) Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Toal des ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,79 23,69 9,45 12,32 2, ,89 24,78 10,50 12,86 4, ,74 25,79 10,37 13,17 3, ,38 26,55 10,51 13,21 3, ,04 27,37 10,77 13,30 2, ,71 28,11 11,30 14,04 3, ,35 28,96 11,45 13,84 3, ,40 30,29 10,97 13,57 2, ,63 31,47 11,84 13,86 4, ,17 32,15 12,15 13,65 6, ,11 33,34 11,86 14,12 2, ,48 33,81 11,96 13,93 3,37 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau 6. Variaion annuelle en pourcenage de la producion nominale par heure ravaillée (Canada) Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Toal ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles 1987,,,,, ,09 4,62 11,10 4,38 59, ,71 4,06-1,24 2,41-36, ,69 2,96 1,34 0,33 6, ,70 3,07 2,47 0,69-9, ,66 2,72 4,98 5,50 3, ,49 3,03 1,28-1,43 29, ,99 4,59-4,18-1,94-44, ,51 3,89 7,90 2,18 113, ,86 2,17 2,61-1,56 42, ,25 3,71-2,33 3,46-56, ,21 1,42 0,78-1,34 18, à ,91 42,76 26,50 13,09 13,50 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Producion nominale par emploi Le niveau des gains nes par uné de ravail des ravailleurs auonomes selon la producion par emploi des ravailleurs auonomes devra êre plus élevé par rappor à celui du seceur BASE qu il ne l éa lorsque nous l avons mesuré comme producion par heure ravaillée, puisque la mesure de la producion par emploi es biaisée vers le hau comme mesure de l inran ravail pour les ravailleurs auonomes, relaivemen au seceur BASE, par la croissance des régimes de ravail aypiques 23. Comme le monre Le poin sur la populaion acive (1997), la semaine de ravail des ravailleurs auonomes es généralemen plus longue, ce qui se radu par une producivé du ravail relaivemen plus faible selon la mesure de la producion par heure par rappor à la mesure de la producion par emploi. 23 Les régimes de ravail aypiques son à la hausse. Ils représenaien 28 % de l emploi oal selon l EPA en 1989 e éaien passés à 33 % en 1994 (Krahn, 1995 : 39). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

30 Touefois, la producion par emploi des ravailleurs auonomes non agricoles a aussi éé relaivemen sable duran la période éudiée. Le seceur BASE es passé de $ à $ par emploi (voir le ableau 7). La producivé du ravail dans le seceur BASE en 1987 éa de 8,1 % plus élevée que celle dans le seceur agrégé des enreprises e elle es passée à 11,0 % en À nouveau, le seceur BASE affiche un aux de croissance plus élevé que le seceur agrégé des enreprises. Au cours de la décennie, les aux de croissance de la producion par emploi ne diffèren pas sensiblemen des aux de croissance de la producion par heure ravaillée pour l ensemble du seceur des enreprises e pour le seceur BASE. Dans le seceur BASE, le aux de croissance de la producion par emploi ne diffère pas de façon marquée du aux de croissance de la producion par heure ravaillée (41,86 % comparaivemen à 42,76 %). C es égalemen le cas du aux de croissance dans le seceur agrégé des enreprises, so 38,16 % pour la producion par emploi comparaivemen à 39,91 % pour la producion par heure ravaillée. On consae une différence imporane enre les deux mesures pour la caégorie des ravailleurs auonomes (voir le ableau 8). En pariculier, le aux de croissance des ravailleurs auonomes non agricoles duran la période éudiée es neemen inférieur lorsqu il es mesuré selon la producion par ravailleur que lorsqu il es mesuré selon la producion par heure ravaillée. Les aux de croissance de l ensemble des ravailleurs auonomes duran la période éudiée, selon les mesures de la producion par emploi e par heure ravaillée, s éablissen à 19,8 % e 26,5 %, respecivemen. L écar s explique par une plus fore augmenaion du nombre d emplois auonomes que d heures ravaillées. L écar enre le aux de croissance du seceur agrégé des enreprises e celui du seceur BASE es de 3,7 % pour la mesure de la producion par emploi, c es-à-dire supérieur à l écar de 2,9 % enre les aux de croissance des deux seceurs duran la décennie selon la mesure de la producion par heure ravaillée. Les aux de croissance d une année à l aure habuellemen, ne son pas les meilleures mesures permean de dégager les endances à long erme éan donné l effe des cycles à cour erme. La croissance cumulaive de la producivé du ravail fourn une meilleure mesure des mouvemens à long erme. La croissance cumulaive de la producivé du ravail selon la producion par emploi e selon la producion par heure ravaillée pour le seceur des enreprises comme pour le seceur BASE augmene progressivemen ou au long de la période à l éude (ableau 9 e figure 9). De 1994 à 1998, ouefois, on consae une divergence enre les deux seceurs, la faible producivé de la caégorie du ravail auonome représenan une proporion plus élevée des heures ravaillées e du nombre d emplois dans l économie. L écar enre la caégorie des ravailleurs auonomes e le seceur BASE s éabl en 1994 e coninue de s élargir duran la période de référence. L écar enre les aux de croissance du seceur des enreprises e du seceur BASE duran la période à l éude va de 2,9 % (mesure par heure ravaillée) à 3,7 % (mesure par emploi). Ainsi, la proporion croissane de ravailleurs auonomes dans l économie a eu une incidence à la baisse sur le aux de croissance de la producivé du ravail duran la décennie éudiée Le aux de croissance cumulaif de l ensemble de la caégorie des ravailleurs auonomes es supérieur à celui de l une e l aure composane de cee caégorie à cause de différences enre les méhodes de pondéraion uilisées pour esimer chaque caégorie. Voir l annexe 8. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

31 Tableau 7. Producion nominale par emploi au Canada (en dollars) Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Toal des ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,115 43,349 18,127 22,464 6, ,375 45,572 20,299 23,800 10, ,836 47,264 20,106 24,365 6, ,722 48,294 20,367 24,425 7, ,302 49,117 20,479 24,259 6, ,256 50,286 21,079 24,918 6, ,622 52,193 21,043 24,161 8, ,055 55,128 20,475 24,199 4, ,070 57,150 21,687 24,287 10, ,329 58,731 22,322 24,002 14, ,095 61,045 21,611 24,768 6, ,424 61,494 21,724 24,425 7,268 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau 8. Variaion annuelle en pourcenage de la producion nominale par emploi (Canada) Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Toal des ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles 1987,,,,, ,63 5,13 11,98 5,95 58, ,45 3,71-0,95 2,37-35, ,02 2,18 1,29 0,25 6, ,30 1,70 0,55-0,68-10, ,11 2,38 2,93 2,71 3, ,95 3,79-0,17-3,04 30, ,11 5,62-2,70 0,16-44, ,03 3,67 5,92 0,37 111, ,42 2,77 2,93-1,18 43, ,31 3,94-3,19 3,19-57, ,60 0,74 0,53-1,38 18, à ,16 41,86 19,84 8,73 12,78 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau 9. Croissance cumulaive de la producion nominale par heure ravaillée (Base 1987 = 100) (Canada) Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Toal des ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,1 104,6 111,1 104,4 159, ,0 108,9 109,7 106,9 101, ,9 112,1 111,2 107,3 107, ,9 115,5 113,9 108,0 97, ,0 118,7 119,6 113,9 101, ,9 122,3 121,1 112,3 131, ,8 127,9 116,1 110,1 72, ,4 132,9 125,2 112,5 155, ,9 135,7 128,5 110,8 222, ,2 140,8 125,5 114,6 95, ,9 142,8 126,5 113,1 113,5 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

32 Nous consaons égalemen ces endances agrégées dans les branches d acivé qui représenen la plus grande par du revenu mixe provenan d un ravail auonome. Sep branches d acivé représenen près de 85 % du oal du revenu mixe provenan d un ravail auonome, il s ag des branches de l agriculure e des services connexes, de la consrucion, du ranspor, du commerce de déail, des inermédiaires financiers e des services immobiliers, des services aux enreprises e des services de soins de sané e services sociaux. On rouvera à l annexe 5, les aux de croissance cumulaifs du PIB, des heures ravaillées e de la producion par heure ravaillée de l ensemble de la caégorie des ravailleurs auonomes pour ces branches d acivé rès imporanes. La endance générale qui se dégage es un ralenissemen de la croissance de la producion des ravailleurs auonomes par heure ravaillée duran les années 90 dans la plupar de ces sep branches d acivé. Figure 9 : Croissance cumulaive de la producion nominale par heure ravaillée au Canada 140 Indice (Base 1987 = 100) Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes 8. Comparaison enre le Canada e les Éas-Unis La croissance de la producivé du ravail au Canada a éé inférieure à celle des Éas-Unis duran les années 90 (Saisique Canada, 2001). Nous avons monré à la secion précédene que les gains plus faibles de la composane des ravailleurs auonomes du seceur des enreprises au Canada on eu un effe négaif sur la croissance de la producivé du ravail. Dans la présene secion, nous âchons de déerminer si la endance à la hausse du ravail auonome au Canada a conribué à accenuer l écar enre le Canada e les Éas-Unis. Pour répondre à cee quesion, nous âchons de déerminer d abord si l augmenaion de l imporance relaive du ravail auonome es une caracérisique an de l économie canadienne que de celle des Éas-Unis. Cee comparaison pore plus pariculièremen sur les différences enre les deux pays quan à la conribuion du ravail auonome à la croissance de la producion nominale par heure. Nous procédons ensue à une comparaison de la croissance cumulaive de la producion nominale e déflaée, par heure ravaillée duran la décennie. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

33 Données e définions Pour la comparaison enre les pays, nous avons consru des séries de données aussi similaires que possible. Nous avons obenu les données américaines du Bureau of Labor Saisics (BLS) e du Bureau of Economic Analysis (BEA). Ces données éaien disponibles à un niveau de déail suffisammen fin pour nous permere d apparier les séries américaines e les séries canadiennes, avec ceraines excepions mineures. Les données sur la producion nominale, les heures ravaillées, oues les personnes e les employés des seceurs commercial, non agricole e agricole on éé obenues du BLS e corresponden à celles fournies dans son communiqué du 6 décembre L esimaion du produ inérieur bru nominal pour le seceur des enreprises ne comprend pas les adminisraions publiques générales, les employés rémunérés de ménages privés, les insuions sans bu lucraif e la valeur locaive impuée des logemens occupés par le propriéaire (BLS Handbook of Mehods, 1997) 26. Nous avons procédé à des exclusions ideniques pour les inrans en ravail, so les heures ravaillées e le nombre d emplois. Il convien de signaler une différence mineure. Le seceur agrégé des enreprises au Canada inclu le seceur des services aux ménages privés. Aux Éas-Unis, par conre, le seceur des ménages privés es éliminé du seceur des enreprises. Ainsi, la parie aribuable aux ménages privés es incluse dans les séries canadiennes e exclue des séries américaines 27. Les heures ravaillées son mesurées aux Éas-Unis selon un concep des heures passées au ravail qui es esseniellemen le même que celui uilisé au Canada 28. La définion du nombre d emplois es aussi la même sur le plan concepuel que celle uilisée au Canada. L esimaion compe les emplois pluô que les personnes, de sore que les personnes qui occupen plus d un emploi son compées plus d une fois. La mesure de l uilisaion de l inran ravail fondée sur les heures passées au ravail es la plus appropriée puisqu elle ien compe du ravail à emps plein, du ravail à emps pariel, des employés emporaires e d aures régimes de ravail aypiques. 25 Le BLS ire ses données sur l emploi non agricole du programme Curren Employmen Saisics (CES). Ces esimaions son fondées sur les documens relaifs à la paie d un échanillon d éablissemens. Les renseignemens sur les ravailleurs agricoles, les ravailleurs auonomes non consués en sociéé (propriéaires) e les ravailleurs familiaux non rémunérés son obenus au moyen du Curren Populaion Survey (CPS). Pour de plus amples déails, consuler le chapre 10 du BLS Handbook of Mehods (1997). 26 À re indicaif, la producion nominale du seceur des enreprises aux Éas-Unis représena environ 83 % de la valeur du produ inérieur bru en 1992, andis que le seceur des enreprises en 1992 représena 77 % du PIB global du Canada. 27 Dans le cas des Éas-Unis, si le seceur des ménages privés es inclus avec le seceur des enreprises, il ne représene qu enre 0,19 % e 0,17 % du PIB nominal e cee proporion baisse au cours de la décennie; elle passe de 0,99 % à 0,82 % pour les heures ravaillées e de 1,57 % à 1,19 % pour le nombre d emplois. Du chiffre esimaif de 1,4 à 1,25 million de personnes employées dans le seceur des ménages privés, il es esimé que 0,8 % (moyenne pour la décennie) éaien des ravailleurs auonomes. Ainsi, éan donné l incidence relaivemen faible de ce seceur sur le seceur des enreprises, il es raisonnable de supposer que son exclusion de celui-ci ne modifiera pas que sensiblemen les résulas de la présene éude. 28 Les heures passées au ravail comprennen les périodes d aene en service, le emps d immobilisaion, le emps de présence (si rémunéré), le emps de oilee (si rémunéré), les brèves périodes de repos, les pauses-café, le emps de déplacemen d un lieu de ravail à un aure duran la journée de ravail, le emps de déplacemen enre le ravail e la maison s il empièe sur la journée de ravail e le emps de formaion rémunéré. Elles ne comprennen pas les congés payés, y compris les congés annuels, les congés de maladie, les vacances, les congés pour raisons (personnelles e les congés pour raisons adminisraives (BLS Handbook of Mehods, 1997). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

34 Nous avons obenu les esimaions des heures passées au ravail e du nombre d emplois des enrepreneurs ravailleurs auonomes non consués en sociéé à parir des données du BLS en calculan la différence enre les esimaions de oues les personnes e des employés 29. Nous avons calculé les esimaions de la par du produ inérieur bru nominal représenée par les ravailleurs auonomes d après les données du BEA sur le revenu des propriéaires par branche d acivé (selon la CTI de 1987) en millions de dollars courans, de 1987 à 1998 («Proprieors Income by indusry (1987 SIC basis) in millions of curren dollars, »). Nous avons laissé les ajusemens de la valeur des socks des propriéaires e les provisions pour consommaion de capal dans le seceur des enreprises pour que cee série so comparable à la série canadienne sur le revenu ne des enreprises non consuées en sociéé. En oure, nous avons ajusé les séries de données sur le revenu des propriéaires du BEA en éliminan le loyer impué des logemens occupés par le propriéaire, de manière à ce qu elles soien conformes aux données sur la producion publiée par le BLS dans ses esimaions de la producivé 30. Bref, les données des Éas-Unis son équivalenes sur le plan concepuel aux données canadiennes sauf pour l absence des ménages privés du seceur agrégé des enreprises aux Éas-Unis. Comparaison Il convien d évaluer les répercussions de la croissance du ravail auonome sur la producivé du ravail au Canada par rappor aux changemens qui on eu lieu aux Éas-Unis. Les changemens survenus dans le seceur du ravail auonome peuven avoir ouché les enreprises nord-américaines en général ou êre pariculiers au Canada. Examinons ou d abord l imporance de la caégorie de l ensemble des ravailleurs auonomes par rappor au seceur agrégé des enreprises au Canada e aux Éas-Unis. Les changemens survenus dans cee caégorie son aribuables principalemen à ceux survenus dans la caégorie des ravailleurs auonomes non agricoles dans les deux pays. En effe, la par du PIB aribuable au revenu ne provenan d un emploi auonome représena une proporion relaivemen sable du seceur agrégé des enreprises dans l un e l aure pays. De 1987 à 1998, la caégorie des ravailleurs auonomes a affiché une augmenaion de 7,0 % à 7,8 % aux Éas-Unis e une légère augmenaion, so de 5,8 % à 6,0 % au Canada (figure 10). En revanche, les mesures par heure ravaillée e par emploi brossen un ableau différen pour chaque pays. Au Canada, les heures ravaillées dans la caégorie des ravailleurs auonomes on augmené, passan de 13,4 % à 15,3 % du nombre oal d heures ravaillées dans le seceur des enreprises, de même que le nombre d emplois, qui es passé de 12,8 % à 15,3 % du oal duran 29 Cee esimaion comprend aussi les ravailleurs familiaux non rémunérés; ouefois, ces derniers représenen habuellemen une pee proporion de l économie agrégée. Néanmoins, l inclusion des ravailleurs familiaux non rémunérés rend la série de données comparable à la série canadienne. 30 Le loyer impué des logemens occupés par le propriéaire (impued ren of owner occupied dwellings ou IROOD pour les ravailleurs auonomes (non agricoles e agricoles) à éé esimé en calculan la proporion de l IROOD du produ inérieur bru nominal du seceur des enreprises aribuable aux ravailleur agricoles e non agricoles e en appliquan cee proporion à la série de données sur le revenu des propriéaires non agricoles e agricoles, respecivemen, de manière à obenir le revenu des propriéaires non agricoles e agricoles, ne d IROOD. Duran la période de 1987 à 1998, la proporion non agricole de l IROOD des propriéaires éa à son niveau le plus faible, so de 7,91 %, en 1987 e à son niveau le plus élevé, so de 8,51 %, en 1991, andis que la proporion agricole éa à son niveau le plus faible, so de 4,95 %, en 1989 e à son niveau le plus élevé, so de 6,33 %, en Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

35 la période éudiée. En revanche, les heures ravaillées par les ravailleurs auonomes aux Éas-Unis on diminué, passan de 12,5 % à 10,9 %, de même que le nombre d emplois, qui es passé de 11,2 % à 9,8 % du oal. Ainsi, dans la caégorie des ravailleurs auonomes au Canada, les gains nes son demeurés consans en proporion du PIB nominal du seceur des enreprises, andis que les heures ravaillées e le nombre d emplois en pourcenage du oal on augmené. La suaion a éé oue aure aux Éas-Unis, où la par du PIB nominal a augmené andis que la proporion des heures ravaillées e le nombre d emplois on baissé. 16 Figure 10 : Par de l'ensemble des ravailleurs auonomes du seceur des enreprises Comparaison enre le Canada e les Éas-Unis Pourcenage PIB du Canada Heures ravaillées au Canada PIB des É a s-unis Heures ravaillées aux É a s-unis Il impore de souligner qu en 1998, la caégorie des ravailleurs auonomes en proporion du seceur des enreprises, pour les heures ravaillées e le nombre d emplois, éa de 4,4 % à 5,5 % plus élevée au Canada qu aux Éas-Unis. Par conre, la par du PIB représenée par le revenu ne gagné des ravailleurs auonomes éa d environ 1,9 % inférieure au Canada par rappor aux Éas-Unis. La par plus faible du PIB nominal aribuable au seceur du ravail auonome e la par plus élevée des inrans en ravail au Canada par rappor aux Éas-Unis on conribué à l écar de producivé du ravail du seceur des enreprises enre les deux pays. Pour les comparaisons de la producivé du ravail enre les pays, nous uiliserons une mesure de la croissance cumulaive. Cee comparaison porera principalemen sur la mesure de la producivé du ravail fondée par heure ravaillée. Touefois, la mesure de la producivé du ravail par emploi donne des résulas semblables. Les esimaions dans ce dernier cas figuren aux annexes 2 e 3 pour le Canada e les Éas-Unis, respecivemen. Une comparaison du seceur agrégé des enreprises e du seceur BASE monre que la caégorie des ravailleurs auonomes aux Éas-Unis a eu un effe posif significaif sur la croissance de la producion nominale par heure ravaillée (ableau 10). Au cours de la période éudiée, la caégorie des ravailleurs Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

36 auonomes a eu un effe à la hausse de 4,1 % sur la producivé du seceur des enreprises des enreprises aux Eas-Unis. Au Canada, cee caégorie a eu un effe à la baisse de 2,9 % sur la producion nominale par heure ravaillée. Au débu des années 90, la récession a freiné la croissance des gains nominaux des ravailleurs auonomes par heure ravaillée dans les deux pays (figure 11). Touefois, après 1991, les réponses des caégories de ravailleurs auonomes éaien ou à fa différenes pour le rese de la période de référence. Aux Éas-Unis, la croissance des gains nominaux des ravailleurs auonomes par heure ravaillée a repris e a poursuivi sa endance à la hausse, andis qu au Canada ces gains son resés saionnaires duran oue la période de référence, accusan une légère hausse en 1995 e en 1996 e diminuan en Tableau 10. Comparaison de la croissance cumulaive de la producion nominale par heure ravaillée (Base 1987 = 100) Canada Éas-Unis Seceur agrégé des enreprises BASE** Toal des ravailleurs auonomes Seceur agrégé des enreprises BASE** Toal des ravailleurs auonomes ,1 104,6 111,1 104,4 104,0 109, ,0 108,9 109,7 109,3 108,7 116, ,9 112,1 111,2 114,7 113,8 125, ,9 115,5 113,9 120,0 119,7 126, ,0 118,7 119,6 127,2 125,5 147, ,9 122,3 121,1 130,6 129,0 150, ,8 127,9 116,1 134,8 133,1 155, ,4 132,9 125,2 138,3 136,1 162, ,9 135,7 128,5 144,4 141,7 175, ,2 140,8 125,5 150,4 147,2 184, **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes On consae la même endance dans le cas de la producivé relaive lorsqu on examine le raio enre diverses mesures de la producion nominale par heure ravaillée au Canada e aux Éas-Unis (figure 12) 31. Le raio du seceur BASE es relaivemen uniforme duran oue la période e considérablemen supérieur à celui du seceur agrégé des enreprises. L écar enre le seceur BASE e le seceur agrégé des enreprises s accenue au cours de la décennie au fur e à mesure que le raio enre la producion nominale par heure ravaillée au Canada e aux Éas-Unis coninue de baisser pour le seceur de l ensemble des ravailleurs auonomes. Ce résula es aribuable plus pariculièremen à la diminuion relaive de la caégorie des ravailleurs auonomes non agricoles au Canada e son augmenaion relaive aux Éas-Unis. L écar enre les aux cumulaifs de croissance de la producion nominale par heure ravaillée des Éas-Unis e du Canada es aribuable principalemen à la caégorie des ravailleurs auonomes e, dans cee caégorie, ce son les ravailleurs auonomes non agricoles qui jouen le rôle le plus imporan. Le ableau 11 monre les différences enre les aux cumulaifs respecifs de croissance de la producion nominale par heure ravaillée au Canada e aux Éas-Unis pour la période à l éude. Le ableau 12 présene les aux cumulaifs de croissance de la producion par heure 31 Il s ag des raios enre la producivé au Canada ($Can) e la producivé aux Éas-Unis ($US). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

37 ravaillée déflaée. La valeur posive laisse supposer que le aux de croissance cumulaif es plus élevé aux Éas-Unis qu au Canada. Nous avons uilisé le même indice implice de prix pour déflaer les séries de données sur la producion nominale des sous-composanes du seceur BASE e du seceur des ravailleurs auonomes au Canada. Nous avons procédé de la même façon pour les Éas-Unis Figure 11 : Comparaison enre le Canada e les Éas-Unis de la croissance cumulaive de la producion nominale par heure ravaillée 190 Indice (Base 1987 = 100) Seceur des enreprises au Canada Seceur des enreprises aux Éas-Unis Travailleurs auonomes au Canada 1.00 Figure 12 : PIB nominal par heure ravaillée au Canada e aux Éas-Unis 0.90 Raios (Canada/Éas-Unis) s Seceur des enreprises Toal des ravailleurs auonomes BASE Travailleurs auonomes non agricoles 32 L indice implice de prix (IIP) uilisé a éé obenu en divisan la valeur du PIB mesurée en prix courans par le PIB du seceur des enreprises mesuré en prix consans. Des indices de prix disincs ne son pas disponibles pour les composanes du PIB fondées sur le revenu (pour plus de déails sur les conceps e la définion des IIP, voir Saisique Canada, 1990). Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

38 Tableau 11. Croissance cumulaive (Base 1987 = 100) de la producion nominale par heure ravaillée Écar enre les Éas-Unis e le Canada Seceur agrégé Toal des des ravailleurs Travailleurs auonomes enreprises BASE** auonomes Non agricoles Agricoles ,00 0,00 0,00 0,00 0, ,72-0,63-1,82 7,05-64, ,36-0,14 6,32 9,21 14, ,80 1,67 14,57 19,37 11, ,10 4,12 12,42 21,76 3, ,21 6,86 28,00 37,05 21, ,68 6,78 29,69 41,66-7, ,01 5,24 38,93 51,76 35, ,91 3,29 37,06 61,28-72, ,53 5,93 46,59 70,51-95, ,12 6,39 58,88 77,81 22, ,70 8,72 73,28 96,02 1,02 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes L incidence à la hausse de la caégorie des ravailleurs auonomes sur la producion nominale par heure ravaillée aux Éas-Unis es principalemen aribuable à la caégorie des ravailleurs auonomes non agricoles. La différence enre les Éas-Unis e le Canada en ce qui a ra à la croissance cumulaive de la producion par heure ravaillée dans le seceur des ravailleurs auonomes a augmené de 73,28 % duran la période à l éude (ableau 11). L écar cumulaif de 16 poins de pourcenage enre la producion nominale par heure ravaillée dans le seceur agrégé des enreprises de l un e l aure pays diminue de près de la moié pour passer à 9 poins de pourcenage seulemen lorsqu on élimine l effe des ravailleurs auonomes. Le reard de la croissance de la producivé du ravail au Canada par rappor aux Éas-Unis es moins imporan lorsqu on élimine l effe du ravail auonome. Tableau 12. Croissance cumulaive (Base 1987 = 100) de la producion par heure ravaillée déflaée Écar enre les Éas-Unis e le Canada Seceur agrégé Toal des des ravailleurs Travailleurs auonomes enreprises BASE** auonomes Non agricoles Agricoles ,00 0,00 0,00 0,00 0, ,24-0,17-1,28 7,21-61, ,80 2,32 8,40 11,05 15, ,15 3,13 14,84 19,15 11, ,03 4,17 11,45 19,61 3, ,77 5,73 24,03 31,87 18, ,77 5,29 24,79 35,00-6, ,79 2,62 30,87 41,65 28, ,12 1,16 28,73 48,59-61, ,49 3,78 36,42 55,72-78, ,81 3,27 44,73 59,75 16, ,30 1,81 52,24 70,27-3,13 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

39 120 Figure 13 : Comparaison de la croissance cumulaive de la producion par heure ravaillée déflaée - Comparaison enre le Canada e les Éas-Unis Indice (Base 1987 = 100) s BASE au Canada BASE aux Éas-Unis Seceur canadien des enreprises Seceur des enreprises aux Éas-Unis En oure, après déflaion du PIB nominal e lorsque les comparaisons son faes en ermes réels, le résula es encore plus frappan 33. L écar enre la croissance cumulaive de la producion par heure ravaillée déflaée, qui éa de plus de 7 poins de pourcenage pour le PIB réel, passe à moins de 2 % lorsqu on compare les seceurs BASE au Canada e aux Éas-Unis duran la décennie (ableau 12 e figure 13). Auremen d, le reard de croissance de la producivé du ravail déflaée du Canada par rappor aux Éas-Unis devien non significaif duran la période éudiée une fois les effes des endances divergenes des seceurs du ravail auonome agricole e non agricole éliminés du seceur des enreprises. 9. Conclusions Nous avons monré que deux caracérisiques du seceur des ravailleurs auonomes au Canada on conribué à l écar croissan enre le Canada e les Éas-Unis sur le plan de la producivé du ravail. En premier lieu, le revenu ne par ravailleur auonome relaivemen à celui des ravailleurs rémunérés es plus bas au Canada par rappor aux Éas-Unis. En deuxième lieu, la croissance du revenu ne du ravail auonome au Canada duran les années 90 a éé beaucoup plus faible. Ensemble, ces deux faceurs on exercé une pression consane à la baisse sur la croissance de la producivé du ravail dans le seceur des enreprises. L expansion du ravail auonome au Canada duran la période éudiée e la croissance sagnane des gains irés d un ravail auonome par ravailleur auonome on exercé une pression croissane à la baisse sur la croissance de la producivé du ravail dans le seceur canadien des enreprises. Ce phénomène explique en parie la plus faible croissance de la producivé du ravail dans le seceur des enreprises au Canada qu aux Éas-Unis duran la période éudiée. 33 Le raio Canada/Éas-Unis en ermes nominaux n es pas le même que lorsqu il es calculé en ermes réels parce que les déflaeurs ne son pas les mêmes au Canada qu aux Éas-Unis. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

40 Les différences relevées enre les Éas-Unis e le Canada révèlen des différences srucurelles fondamenales enre les seceurs du ravail auonome dans les deux économies. Aux Éas-Unis, les ravailleurs auonomes non agricoles avaien endance à exercer une pression à la hausse sur les esimaions de la producion nominale par ravailleur dans le seceur des enreprises andis qu au Canada, les ravailleurs auonomes non agricoles on exercé une pression à la baisse sur les esimaions de la producion nominale par ravailleur dans le seceur canadien des enreprises. Lorsqu on élimine les ravailleurs auonomes non agricoles e agricoles du seceur des enreprises, l écar enre la producivé du ravail aux Éas-Unis e au Canada disparaî presque. Les différences relevées enre les deux pays duran les années 90 pourraien s expliquer par les condions du marché du ravail comme l évoluion des régimes de ravail, l imporance relaive de branches d acivé données e la réparion par profession des ravailleurs auonomes. Selon Pico, Manser e Lin (1998), le ravail auonome au Canada es plus souven à emps plein qu à emps pariel 34. En oure, ils on conclu que la concenraion des ravailleurs auonomes dans les branches d acivé diffère enre les deux pays. De façon générale, la proporion de ravailleurs auonomes dans le seceur de la producion de biens (pariculièremen la consrucion) es plus élevée que dans le seceur des services aux Éas-Unis qu au Canada. Duran les années 90, le pourcenage de gesionnaires e de ravailleurs de la producion de précision auonomes a augmené andis que le pourcenage de ravailleurs du seceur de la vene a diminué aux Éas-Unis. L inverse s es produ au Canada, où les emplois dans les seceurs des venes on augmené e le pourcenage de poses de gesion a diminué (Gauhier e Roy, 1997). Cependan, aucun faceur prépondéran n explique ces différences enre les marchés du ravail auonome dans les deux pays. Pico, Manser e Lin (1997) souiennen que le marché du ravail canadien s adape au changemen srucurel en réduisan l embauche pluô qu en augmenan les mises à pied (1998 : 23). Les personnes qui on perdu leur emploi ou qui cherchaien à faire leur enrée sur le marché du ravail duran la reprise économique des années 90 se son rouvées aux prises avec un rérécissemen du marché. Par conséquen, il leur a éé plus difficile de rouver un emploi à emps plein rémunéré. L une des conséquences a éé l apparion d un différen ype de ravail auonome duran cee période. Selon Le poin sur la populaion acive (1997), 90 % de la croissance du ravail auonome de 1989 à 1996 éa aribuable à de nouveaux ravailleurs «à leur propre compe», c es-à-dire des ravailleurs auonomes sans aide rémunérée. En 1995, 15,4 % des ravailleurs auonomes sans aide rémunérée on déclaré êre enrés dans le seceur du ravail auonome parce qu aucun aure ravail n éa disponible. La croissance de ce groupe de ravailleurs auonomes, don le revenu ne éa à la raîne de celui des ravailleurs rémunérés dans le rese de l économie, n éa pas aribuable au rendemen pariculièremen faible d un seceur donné comme l agriculure. Nous avons uilisé la banque de données adminisraives longudinales (DAL) (T1 Générale) pour réparir les ravailleurs auonomes en cinq caégories (enreprises, personnes ouchan un revenu de commissions, agriculure, pêche e professionnels). Nous avons consaé que la caégorie des ravailleurs auonomes ouchan un revenu d enreprise afficha le aux de croissance le plus élevé chez les personnes déclaran un revenu e que la 34 Le pourcenage d emplois auonomes à emps plein a baissé duran les années 90 dans les deux pays. Touefois, 70 % des nouveaux emplois auonomes nes créés dans les années 90 éaien à emps plein au Canada, comparaivemen à une esimaion non ajusée de 35 % pour les Éas-Unis. (Pico, Manser e Lin, 1998 : 11). Dans cee éude, nous uilisons une définion large du ravail auonome, qui inclu les ravailleurs consués en sociéé e ceux non consués en sociéé. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

41 croissance nominale sagnane du revenu ne moyen des ravailleurs auonomes de 1989 à 1994 éa aribuable principalemen à cee caégorie de ravailleurs. C es ce groupe «fourre-ou» qui a exercé une pression à la baisse sur la croissance de la producion par ravailleur dans le seceur agrégé des enreprises au Canada. L écar de producivé enre les deux pays reflèe les différences sur le plan de l inensé du capal, de la aille des usines, de l organisaion des enreprises e de l uilisaion de echnologies de poine. Il reflèe égalemen la différence quan à l efficacé avec laquelle chaque pays fourn un emploi rémunéraeur au même pourcenage de sa populaion acive. Les données recueillies aesen d un problème généralisé dans le seceur du ravail auonome duran les années 90, de façon générale les nouveaux ravailleurs auonomes n embauchaien pas d aures personnes e se classaien dans le groupe fourre-ou des enreprises pluô que dans le groupe des professionnels, des agriculeurs ou des ravailleurs du seceur de la vene. En oure, les données sur les professions monren que les enrepreneurs canadiens non consués en sociéé avaien endance à poursuivre en nombre croissan des occasions de ravail auonome moins bien rémunéré, par exemple des acivés arisiques, comparaivemen à leurs homologues aux Éas-Unis qui éaien plus suscepibles d occuper des poses de gesion mieux rémunérés. L inclusion dans les esimaions de la producion par ravailleur au Canada de personnes qui accepaien un ravail auonome peu inéressan a biaisé à la baisse l esimaion de la producivé du ravail globale. Bien enendu, nous ne pouvons conclure à un échec général du seceur du ravail auonome. Comme nous n avons pas éliminé le PIB oal créé par les ravailleurs auonomes, nous ne pouvons affirmer que la producivé du ravail au Canada éa inférieure à celle aux Éas-Unis à cause de l incapacé du seceur du ravail auonome à générer le même aux de croissance de leur PIB secoriel que les ravailleurs auonomes aux Éas-Unis. Touefois, nous pouvons affirmer que cee inférioré ien à leur incapacé à gagner le même revenu ne que leurs homologues américains, e que le rendemen du ravail des ravailleurs auonomes au Canada e des risques assumés par eux éa considérablemen plus faible au Canada qu aux Éas-Unis. En oure, nous avons consaé que, lorsque des correcions son apporées au seceur des «enreprises» pour ransformer le revenu ne par ravailleur en PIB par ravailleur, nos conclusions demeuren inchangées. Les ravailleurs auonomes sur lesquels pore la présene éude son des personnes non consuées en sociéé. Il s ag de la majoré des enrepreneurs dans nore sociéé. Il es enan de conclure que le ralenissemen de la producivé au débu des années 90 éa aribuable à nos enrepreneurs. Cependan, cee inerpréaion es probablemen rop simplise. Il es plus probable qu en comparan la croissance de la producivé du ravail dans l ensemble du seceur des enreprises dans les deux pays duran les années 90, nous commeons l erreur de comparer deux mesures saisiques don les significaions diffèren. Même si nous parlons dans l un e l aure cas de producion par ravailleur, elles ne mesuren pas le même phénomène. Pour bien comprendre la suaion, nous devons examiner ce que signifie une mesure de la producion par ravailleur. La producivé peu êre mesurée non seulemen comme producion par ravailleur mais comme producion par ravailleur disponible, c es-à-dire comme producion divisée par la populaion acive. Cee dernière mesure sais à la fois l efficacé avec laquelle l économie ransforme le ravail en producion e l efficacé avec laquelle elle fourn des Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

42 emplois aux membres de la sociéé qui monren qu ils son disposés à ravailler. Ces mesures diffèren d un pays à l aure pour oues les raisons que nous avons exposées plus hau, c es-à-dire les différences quan à l inensé de capal, la aille des usines, les capacés organisaionnelles des enreprises e l uilisaion de echnologies de poine. Elles diffèren aussi parce que les pays ne son pas égalemen en mesure d offrir un emploi rémunéré à la même proporion de leur populaion acive. Au débu des années 90, le PIB par ravailleur au Canada a augmené au même aux qu aux Éas-Unis, mais le nombre proporionnel de ravailleurs dans la populaion acive a diminué (Wells, Baldwin e Maynard, 1999). Le PIB par ravailleur disponible a augmené beaucoup plus lenemen au Canada qu aux Éas-Unis. Ce phénomène s explique par le fa que le chômage a augmené au Canada beaucoup plus qu aux Éas-Unis duran la récession qui a marqué le débu des années 90, de sore que le raio enre le nombre de ravailleurs e les personnes voulan ravailler a baissé au Canada relaivemen aux Éas-Unis. Un phénomène analogue a probablemen une incidence sur la mesure de la producion par ravailleur dans le seceur des enreprises, qui combine l emploi salarié e le ravail auonome e qui es uilisée aux fins de la présene éude. Au débu des années 90, l augmenaion du chômage a rédu les possibilés d emploi régulier au Canada. La resrucuraion a enraîné d imporanes mises à pied de ces personnes don bon nombre n on pas rouvé de ravail régulier e on peu-êre décidé de se classer dans la caégorie des ravailleurs auonomes pluô que dans celle des chômeurs. De même, les enreprises on raleni leur ryhme d embauche e les personnes enran sur le marché du ravail éaien moins suscepibles de rouver un emploi régulier. Le revenu gagné par les personnes qui choisissaien ou qui éaien conraines d enrer dans le seceur du ravail auonome n éa pas nul, mais il éa neemen inférieur à celui des personnes qui se classen normalemen dans la caégorie des ravailleurs auonomes. Chose plus imporane encore, par l inclusion des ravailleurs auonomes dans l esimaion globale de la producivé du ravail, la mesure canadienne s es apparenée à une saisique sommaire saisissan la producion par ravailleur évenuel. Selon ces mesures, le Canada a obenu de moins bons résulas que les Éas-Unis parce qu il n a pu employer oues les personnes disposées à ravailler au même niveau de revenu que dans le passé. La différence ien à ce que cerains de ces ravailleurs mis à pied on rouvé du ravail auonome mais à un niveau de rémunéraion considérablemen inférieur à celui que les ravailleurs auonomes avaien connu anérieuremen. Ce phénomène a fa baisser la mesure de la producion par ravailleur dans le seceur agrégé des enreprises. Par conre, la producion par ravailleur dans le rese de l économie a coninué de croîre duran les années 90 au Canada à peu près au même ryhme qu aux Éas-Unis. La mesure de la producivé du ravail uilisée au Canada n es donc pas oujours simplemen une mesure de la producion par ravailleur. En période de récession, elle s apparene davanage à une mesure de la producion par ravailleur évenuel. En pareil cas, cee quasi mesure de la producion par ravailleur évenuel sais deux faceurs. D abord, l efficacé avec laquelle l économie ransforme le ravail des personnes qui ravaillen en producion e, l efficacé avec laquelle l économie fourn des emplois à ceux qui indiquen qu ils son disposés à ravailler. En oure, la mesure de la producivé du ravail ne mesure pas oujours l efficacé avec laquelle le seceur des enreprises de base au Canada ransforme les inrans en produs. Elle perme de Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

43 déerminer égalemen dans quelle mesure une sociéé réuss à fournir à sa populaion acive des emplois valorisans e bien rémunérés. Enfin, les résulas de nore éude monren rès clairemen qu il fau faire preuve de prudence en se fondan sur les saisiques de la producivé du ravail pour déerminer des endances à long erme poran sur des périodes d une durée inférieure à un cycle économique. On sa depuis longemps qu il fau user de prudence en uilisan les mesures de la producivé du ravail pour déduire des changemens à long erme sur le plan de l efficacé en période de récession où la capacé d uilisaion du capal es inférieure à 100 %. Ce qu on comprend moins bien, c es que ces changemens peuven aussi êre cycliques selon l évoluion de la suaion sur le marché du ravail e pariculièremen la proporion d employés e de ravailleurs auonomes. Il fau uiliser les mesures de la producivé du ravail de concer avec les mesures d uilisaion du capal e en analysan avec soin les changemens qui se produisen dans les proporions d employés e de ravailleurs auonomes. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

44 Annexe 1 : Descripion de la CTI Descripion mnémonique 001 Fermes d élevage 002 Fermes de grandes culures 003 Indusries des services agricoles 004 Indusries de la pêche e du piégeage 005 Indusrie de l exploaion foresière 006 Indusrie des services foresiers 007 Mines d or 008 Aures mines de méaux 009 Mines de fer 010 Mines d amiane 011 Mines de poasse 012 Mines de sel 013 Aures mines de minerais non méalliques (sauf le charbon) 014 Mines de charbon 015 Indusries du pérole bru e du gaz naurel 016 Indusries des carrières e sablières 017 Indusries des services relaifs à l exracion minière 018 Indusries de la viande e de ses produs (sauf la volaille) 019 Indusrie des produs de la volaille 020 Indusrie de la ransformaion du poisson 021 Indusries de la préparaion des frus e légumes 022 Indusries laières 023 Indusries de la farine, des céréales de able préparées e des alimens pour animaux 024 Indusrie des alimens pour animaux 025 Indusrie des huiles végéales (sauf l huile de maïs) 026 Indusrie des biscus 027 Indusrie du pain e aures produs de boulangerie-pâisserie 028 Indusrie du sucre de canne e de beerave 029 Indusries de la gomme à mâcher, du sucre e des confiseries 030 Indusrie du hé e du café 031 Aures indusries de produs alimenaires 032 Indusrie des boissons gazeuses 033 Indusrie des produs de disillaion 034 Indusrie de la bière 035 Indusrie du vin 036 Indusrie du abac en feuilles 037 Indusrie des produs du abac 038 Indusrie des pneus e chambres à air 039 Indusrie des boyaux e courroies en caouchouc 040 Aures indusries des produs en caouchouc 041 Indusrie du feure e du raemen des fibres naurelles 042 Indusrie des produs en maière plasique en mousse e soufflée 043 Indusrie des uyaux e raccords de uyauerie en maière plasique 044 Indusrie des pellicules e feuilles de maière plasique 045 Indusrie des sacs en maière plasique 046 Aures indusries de produs en maière plasique n.c.a. 047 Tanneries 048 Indusrie de la chaussure 049 Aures indusries du cuir e des produs connexes 050 Indusrie des fibres chimiques e des filés de filamens 051 Aures indusries des filés e issus issés 052 Indusrie de la filaure e du issage de la laine 053 Indusrie des issus larges, à mailles 054 Indusrie des aricles en grosse oile e produs connexes 055 Aures indusries de produs exiles 056 Indusrie des apis, carpees e moquees 057 Indusrie des vêemens pour hommes e garçonnes 058 Indusrie des vêemens pour dames 059 Indusrie des vêemens pour enfans 060 Aures indusries de l habillemen 061 Indusrie des bas e chaussees 062 Scieries, aeliers de raboage e usines de bardeaux 063 Indusries des plaquages e conre-plaqués 064 Indusries des bâimens préfabriqués à charpene de bois, des armoires e placards de cuisine e des coiffeuses de salle de bains en bois 065 Indusries des pores e fenêres en bois e aures indusries du bois ravaillé 066 Indusrie des boîes e palees de bois 067 Indusrie des cercueils 068 Indusries des panneaux de paricules e des panneaux de copeaux 069 Indusrie de la préservaion du bois e aures indusries du bois n.c.a. 070 Indusries des meubles de maison 071 Indusries des meubles de bureau 072 Aures indusries de meubles e d aricles d ameublemen 073 Indusrie des pâes à papier 074 Indusrie du papier journal 075 Indusries du caron, des panneaux de consrucion e aures indusries du papier 076 Indusrie du papier-oure asphalé 077 Indusries des boîes en caron e des sacs en papier 078 Aures indusries des produs en papier ransformé 079 Indusries de l impression commerciale 080 Indusries de l édion 081 Indusries de l impression e de l édion combinées 082 Indusrie du clichage, de la composion e de la reliure 083 Indusrie des ferro-alliages e fonderies d acier 084 Aures indusries sidérurgiques 085 Indusrie des ubes e uyaux d acier 086 Fonderies de fer 087 Indusries de la fone e de l affinage des méaux non ferreux 088 Indusrie du laminage, du moulage e de l exrusion de l aluminium 089 Indusrie du laminage, du moulage e de l exrusion du cuivre e de ses alliages 090 Aures indusries du laminage, du moulage e de l exrusion de méaux non ferreux 091 Indusrie des chaudières à pression e des échangeurs de chaleur 092 Indusrie des bâimens préfabriqués en méal (sauf ransporables) 093 Indusrie de la fabricaion d élémens de charpenes méalliques n.c.a. 094 Indusries des produs méalliques d ornemen e d archecure 095 Indusries de l embouissage, du mariçage e du revêemen de produs en méal 096 Indusries du fil méallique e de ses produs 097 Indusries des aricles de quincaillerie, d ouillage e de couellerie 098 Indusrie du maériel de chauffage 099 Aeliers d usinage 100 Aures indusries de produs en méal 101 Indusrie des insrumens araoires 102 Indusrie du maériel commercial de réfrigéraion e de climaisaion 103 Indusrie des compresseurs, pompes, urbines e aure équipemen 104 Indusrie de la machinerie de consrucion e d exracion minière e de l équipemen de manuenion 105 Indusrie de la machinerie pour scieries e aeliers de façonnage du bois e aures indusries de la machinerie e de l équipemen n.c.a. 106 Indusrie des aéronefs e des pièces d aéronefs 107 Indusrie des véhicules auomobiles 108 Indusries des carrosseries de camions, d auobus e de remorques 109 Indusrie des moeurs e pièces de moeurs de véhicules auomobiles 110 Indusrie des assemblages de câbles élecriques pour véhicules auomobiles 111 Indusrie des pièces embouies pour véhicules auomobiles 112 Indusrie des pièces pour sysèmes de direcion e de suspension de véhicules auomobiles 113 Indusrie des roues e des freins pour véhicules auomobiles 114 Indusrie des pièces e accessoires en maière plasique pour véhicules auomobiles 115 Indusrie des accessoires en maière exile pour véhicules auomobiles 116 Aures indusries d ensembles, de pièces e d accessoires pour véhicules auomobiles 117 Indusrie du maériel ferroviaire roulan Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

45 118 Indusrie de la consrucion e de la réparaion de navires 119 Indusrie de la consrucion e de la réparaion d embarcaions 120 Aures indusries du maériel de ranspor 121 Indusrie des pes appareils élecriques 122 Indusrie des gros appareils (élecriques ou non) 123 Indusries des appareils d éclairage 124 Indusrie des phonographes e des récepeurs de radio e de élévision 125 Indusries de l équipemen de élécommunicaion 126 Indusrie des pièces e de composans élecroniques 127 Aures indusries de maériel élecronique e de communicaion 128 Indusrie des machines élecroniques à calculer e périphériques 129 Indusrie des machines élecroniques pour bureaux, magasins e commerces e aures indusries des machines pour bureaux, magasins e commerces 130 Indusrie des ransformaeurs élecriques 131 Indusrie du maériel élecrique de commuaion e de proecion e aures indusries de maériel élecrique d usage indusriel 132 Indusrie des fils e câbles élecriques e de communicaion 133 Indusrie des accumulaeurs 134 Aures indusries de produs élecriques 135 Indusries des produs en argile 136 Indusrie du cimen 137 Indusries des produs en béon 138 Indusrie du béon préparé 139 Indusries du verre e d aricles en verre 140 Indusrie des abrasifs 141 Indusrie de la chaux 142 Aures indusries de produs minéraux non méalliques 143 Indusries des produs raffinés du pérole 144 Aures indusries des produs du pérole e du charbon 145 Indusries des produs chimiques inorganiques d usage indusriel n.c.a. 146 Indusries des produs chimiques organiques d usage indusriel n.c.a. 147 Indusries des produs chimiques d usage agricole 148 Indusrie des maières plasiques e des résines synhéiques 149 Indusrie des produs pharmaceuiques e des médicamens 150 Indusrie des peinures e vernis 151 Indusrie des savons e composés pour le neoyage 152 Indusrie des produs de oilee 153 Aures indusries des produs chimiques 154 Indusrie des insrumens d indicaion, d enregisremen e de commande 155 Aures indusries du maériel scienifique e professionnel 156 Indusries de la bijouerie e de l orfèvrerie 157 Indusrie des aricles de spor 158 Indusrie des joues e jeux 159 Indusrie des enseignes e éalages 160 Indusrie des carreaux, dalles, linoléum e issus endus 161 Indusrie de l enregisremen du son e des insrumens de musique 162 Aures indusries de produs manufacurés n.c.a. 163 Réparaion (consrucion) 164 Consrucion domiciliaire 165 Bâimens aures que domiciliaires 166 Consrucion de roues e pises d aerrissage 167 Consrucion d insallaions gazifères e pérolifères 168 Consrucion de cenrales élecriques, de barrages e de projes d irrigaion 169 Consrucion de chemins de fer e d insallaions de élécommunicaion 170 Aures ravaux de génie 171 Consrucion, aures acivés 172 Indusries du ranspor aérien e des services connexes 173 Indusrie du ranspor ferroviaire e des services connexes 174 Indusries du ranspor par eau e des services connexes 175 Indusries du camionnage 176 Indusrie du ranspor en commun urbain 177 Indusrie du ranspor en commun urbain e rural 178 Indusrie du axi e aures indusries des services relaifs aux ranspors 179 Indusries du ranspor scolaire e des aures services de ranspor par auobus 180 Aures indusries des services relaifs aux ranspors 181 Indusrie du ranspor du gaz naurel par gazoduc 182 Indusrie du ranspor du pérole bru par oléoduc e aures indusries du ranspor par pipelines 183 Indusrie des silos à grain 184 Aures indusries d enreposage e d emmagasinage 185 Indusrie de la radiodiffusion e élédiffusion 186 Indusrie de la élédisribuion 187 Indusries de la ransmission des élécommunicaions 188 Indusries des services posaux e services de messagers 189 Indusrie de l énergie élecrique 190 Indusrie de la disribuion de gaz 191 Indusrie de la disribuion de l eau e aures indusries de services publics n.c.a. 192 Indusries du commerce de gros 193 Indusries du commerce de déail 194 Banque cenrale 195 Banques e aures inermédiaires financiers de dépôs 196 Caisses d épargne e de créd 197 Aures indusries d inermédiaires financiers 198 Indusries des services immobiliers 199 Indusries des agences d assurances e agences immobilières 200 Indusries des assurances 201 Logemens de ype propriéaire-occupan 202 Indusries des services d informaique e services connexes 203 Services compables e juridiques 204 Bureaux d archeces, d ingénieurs e aures services scienifiques e echniques 205 Services de publicé 206 Divers services aux enreprises 207 Indusries des services d enseignemen 208 Aures indusries des services de soins de sané e des services sociaux 209 Praiciens du domaine de la sané e laboraoires médicaux 210 Indusries de l hébergemen 211 Indusries de la resauraion 212 Producion e disribuion de films e de maériel audiovisuel 213 Projecion de films cinémaographiques 214 Aures indusries de services de diverissemens e loisirs 215 Loeries, bingos, casinos, ec. 216 Services de blanchissage e de neoyage à sec 217 Aures indusries des services personnels 218 Phoographes 219 Services de locaion de machines e de maériel, d auomobiles e de camions 220 Associaions commerciales e professionnelles 221 Services de voyages 222 Aures services n.c.a. 223 Aures services de réparaion e services relaifs aux bâimens e aux habaions 231 Sec. non com. - P Organisaions religieuses 232 Sec. non com. - P Organismes d assisance sociale 233 Sec. non com. - P Clubs sporifs e services de loisirs 234 Sec. non com. - P Éablissemens d enseignemen 235 Sec. non com. - P Aures organisaions 236 Sec. non com. - G Hôpaux 237 Sec. non com. - G Éablissemens de soins pour bénéficiaires inernes 238 Sec. non com. - G Universés 239 Sec. non com. - G Aures services d enseignemen 240 Sec. non com. - G Services de défense 241 Sec. non com. - G Aures services municipaux 242 Sec. non com. - G Aures services provinciaux e erroriaux 243 Sec. non com. - G Aures services fédéraux Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

46 Annexe 2 : Données du Canada Tableau A2.1 : PIB nominal du Canada* Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles * Le PIB nominal es déclaré en milliers de dollars. **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau A2.2 : Heures ravaillées au Canada* Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles * Les heures ravaillées son déclarées en milliers d heures. **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau A2.3 : Nombre d emplois au Canada Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

47 Tableau A2.4 Croissance cumulaive de la producion nominale par emploi (Base 1987 = 100) (Canada) Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,6 105,1 112,0 106,0 158, ,3 109,0 110,9 108,5 103, ,5 111,4 112,4 108,7 110, ,9 113,3 113,0 108,0 98, ,3 116,0 116,3 110,9 102, ,7 120,4 116,1 107,6 133, ,8 127,2 113,0 107,7 74, ,8 131,8 119,6 108,1 156, ,9 135,5 123,1 106,8 225, ,3 140,8 119,2 110,3 95, ,2 141,9 119,8 108,7 112,8 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau A2.5 Croissance cumulaive du PIB par heure ravaillée déflaée du Canada (Base 1987 = 100) Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,4 99,9 106,1 99,7 151, ,8 99,7 100,5 97,9 92, ,1 100,3 99,5 95,9 96, ,3 100,8 99,4 94,2 85, ,3 102,9 103,7 98,8 87, ,3 104,5 103,5 96,0 112, ,6 108,4 98,4 93,3 61, ,5 109,6 103,4 92,9 128, ,2 109,7 103,9 89,6 179, ,4 112,4 100,2 91,5 76, ,9 115,2 102,1 91,2 91,6 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Figure A2.1 : Croissance cumulaive de la producion nominale par emploi au Canada Indice (Base 1987 = 100) Seceur agrégé des enreprises BASE** Travailleurs auonomes Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

48 Annexe 3 : Données des Éas-Unis Tableau A3.1 : PIB nominal des Éas-Unis* Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles * Le PIB nominal es déclaré en milliers de dollars. **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau A3.2 : Heures ravaillées aux Éas-Unis* Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles * Les heures ravaillées son déclarées en milliers d'heures. **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau A3.3 : Nombre d emplois aux Éas-Unis Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

49 Tableau A3.4 : Croissance cumulaive de la producion nominale par heure ravaillée (Base 1987 = 100) (Éas-Unis) Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,4 104,0 109,3 111,4 94, ,3 108,7 116,0 116,1 115, ,7 113,8 125,8 126,6 118, ,0 119,7 126,4 129,8 101, ,2 125,5 147,6 151,0 122, ,6 129,0 150,8 154,0 123, ,8 133,1 155,0 161,9 107, ,3 136,1 162,3 173,8 82, ,4 141,7 175,1 181,3 126, ,4 147,2 184,4 192,4 118, ,6 151,5 199,8 209,1 114,5 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau A3.5 : Croissance cumulaive de la producion nominale par emploi (Base 1987 = 100) (Éas-Unis) Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,4 104,0 109,2 111,6 93, ,8 109,2 116,1 116,3 115, ,4 113,6 124,5 125,6 116, ,7 118,4 123,8 127,3 98, ,1 124,8 144,1 147,5 120, ,3 129,0 148,5 152,2 119, ,9 133,5 153,3 160,0 107, ,5 136,5 161,3 172,3 83, ,9 141,3 174,7 180,9 127, ,7 147,8 183,6 191,8 118, ,9 152,0 200,0 209,5 115,9 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Tableau A3.6 : Croissance cumulaive du PIB par heure ravaillée déflaée des Éas-Unis (Base 1987 = 100) Seceur agrégé Toal des Travailleurs auonomes des enreprises BASE** ravailleurs auonomes Non agricoles Agricoles ,1 99,7 104,8 106,9 90, ,6 102,1 108,9 109,0 108, ,3 103,4 114,3 115,1 107, ,3 105,0 110,9 113,8 88, ,1 108,6 127,8 130,7 106, ,1 109,8 128,3 131,0 105, ,4 111,0 129,2 135,0 89, ,6 110,8 132,1 141,5 67, ,7 113,5 140,3 145,3 101, ,2 115,7 145,0 151,3 92, ,2 117,0 154,3 161,5 88,5 **Seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

50 Annexe 4 : Caégories des ravailleurs auonomes Dans la présene annexe, nous examinons en déail la caégorie de l ensemble des ravailleurs auonomes. À la secion 1, nous comparons les aux de croissance des diverses sous-caégories de la caégorie des ravailleurs auonomes. Nous désagrégeons la caégorie de l ensemble des ravailleurs auonomes en rois sous-caégories, so celle des ravailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés (avec employés), celle des ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés (à leur propre compe) e celle des ravailleurs familiaux non rémunérés. À la secion 2, nous venilons encore davanage ces sous-caégories selon que les ravailleurs auonomes occupen un emploi principal ou plusieurs emplois. Dans cee secion, nous comparons la croissance des ravailleurs qui passen au seceur du ravail auonome selon qu il s ag d un emploi principal ou d un emploi secondaire. Enfin, à la secion 3 nous examinons l évoluion des aux de croissance des absens non rémunérés selon la caégorie de ravailleurs pour déerminer s ils corresponden aux aux de croissance de la caégorie agrégée des ravailleurs. 1. Comparaisons enre caégories de ravailleurs auonomes La définion de ravailleur auonome uilisée par le Sysème de compabilé naionale (SCN) ne comprend que les ravailleurs auonomes non consués en sociéé. Ces ravailleurs auonomes peuven êre venilés encore davanage selon qu il s ag de ravailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés (avec employés), de ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés (à leur propre compe) ou de ravailleurs familiaux non rémunérés. Duran la période de 1987 à 1998, la composion de la caégorie agrégée des ravailleurs auonomes a énormémen changé. Les proporions de ravailleurs auonomes avec employés e de ravailleurs familiaux non rémunérés par rappor à l ensemble des ravailleurs auonomes on diminué au cours de cee période, andis que la proporion des ravailleurs auonomes à leur propre compe n a cessé de croîre (figure A4.1). 90 Figure A4.1 : Caégories de ravailleurs en proporion de l'ensemble des ravailleurs auonomes Pourcenage Toal des rav. auonomes avec rav. rémunérés Toal des rav. auonomes sans rav. rémunérés Travailleurs familiaux non rémunérés Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

51 Tableau A4.1 : Taux de croissance cumulaifs des emplois selon la caégorie de ravailleurs (Base 1987=100) Toal des ravailleurs rémunérés Toal des ravailleurs auonomes Travailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés Travailleurs familiaux non rémunérés ,0 100,0 100,0 100,0 100, ,6 102,4 99,7 105,4 87, ,0 104,8 102,9 109,0 77, ,6 106,3 101,6 111,9 76, ,3 107,5 104,5 113,2 71, ,3 109,8 101,2 117,6 75, ,6 118,0 104,1 127,8 82, ,6 120,4 106,7 132,6 66, ,6 120,3 101,0 134,6 66, ,0 127,1 102,0 144,9 62, ,0 133,4 92,2 157,6 66, ,3 139,2 95,6 165,4 63,3 Ces changemens de la composion du seceur agrégé du ravail auonome se reflèen aussi dans les aux de croissance cumulaifs respecifs duran la période éudiée. Le aux de croissance du seceur agrégé du ravail auonome es considérablemen supérieur à celui observé pour les ravailleurs rémunérés (ableau A4.1). De plus, la croissance cumulaive dans la caégorie de l ensemble des ravailleurs auonomes es principalemen aribuable aux ravailleurs auonomes à leur propre compe qui on affiché un aux de croissance de 65,4 % duran la période de 1987 à Par conre, le nombre d emplois des ravailleurs auonomes avec employés e des ravailleurs familiaux non rémunérés a baissé au cours de cee période. La plus fore proporion de ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés (à leur propre compe) monre que les incaifs e les possibilés on évolué. So les avanages du ravail auonome pour on propre compe on augmené duran la période éudiée, so les aures possibilés on diminué, poussan les personnes à passer dans cee caégorie, la plus accessible, du ravail auonome. Selon l hypohèse de la «conraine», les conracions de l économie poussen ou «conraignen» les personnes qui fon face au chômage (ou à une offre d emploi rémunéré qui ne leur convien pas) à passer au seceur du ravail auonome e l on suppose que ces personnes ne diffèren pas de leurs homologues qui son des ravailleurs rémunérés. Ainsi, ces personnes «conraines» ne fon que réagir aux circonsances dans lesquelles elles se rouven aux prises e ne possèden pas de compéences, connaissances ou alens spéciaux qui les disinguen des ravailleurs rémunérés. La héorie conraire es celle de «l aracion». Selon l hypohèse de l aracion, les personnes qui passen au seceur du ravail auonome possèden des compéences, connaissances e goûs pariculiers qui les disinguen des ravailleurs rémunérés e les moiven à devenir des enrepreneurs e à assumer les risques associés à l enrepreunaria (Lin, Pico e Yaes, 1999). Kuhn e Schueze (2001) examinen les données de l Enquêe sur les finances des consommaeurs (EFC) pour les années 1982 à Ils concluen que, selon ceraines indicaions, les femmes on éé airées vers le ravail auonome par les meilleures possibilés Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

52 qu il offra (accroissemen du capal humain e imporanes augmenaions du salaire hebdomadaire des ravailleuses auonomes par rappor aux ravailleuses rémunérées e salariées) e que les hommes on éé conrains de passer au seceur du ravail auonome par le rérécissemen du marché du ravail (par exemple, le raio de l emploi à la populaion des hommes dans le groupe des 25 à 54 ans es passé de 86,5 % duran la période de 1982 à 1989 à 83,3 % duran la période de 1990 à 1998). (Kuhn e Schueze, 2001 : 776) 2. Comparaisons selon qu il s ag d un emploi principal ou d un aure emploi L EPA uilise le concep de «l emploi principal» pour classer chaque personne paricipan à l enquêe dans la caégorie de ravailleurs appropriée. L EPA défin l emploi principal comme celui comporan le plus grand nombre d heures habuellemen ravaillées (Saisique Canada, 1997). Les esimaions de l EPA du nombre d emplois e d heures ravaillées son fondées sur le concep de l emploi principal e ne iennen pas compe des emplois secondaires ou des heures ravaillées y afférenes. Les esimaions du SCN son différenes parce que le SCN, en éalonnan ses données d après celles de l EPA, ajuse les esimaions de manière à inclure les ravailleurs qui occupen plusieurs emplois e les personnes qui éaien hors du champ de l EPA. Par conséquen, dans les esimaions du SCN, les emplois son classés comme emploi principal ou aure emploi selon qu il s ag d un emploi principal ou d un emploi secondaire e les deux son inclus dans les esimaions de l ensemble des emplois du SCN 35. Il impore de déerminer si la croissance du ravail auonome es aribuable aux personnes qui prennen un deuxième emploi pour accroîre leur revenu ou s il s ag d une croissance plus générale dans les caégories «emploi principal» e «aure emploi». Cee disincion es imporane, puisque les personnes don l emploi principal es un ravail auonome peuven passer à cee caégorie pour d aures raisons que les personnes pour lesquelles le ravail auonome es un emploi secondaire. Par exemple, les personnes pour lesquelles il s ag d un emploi secondaire peuven considérer leur acivé commerciale comme passe-emps, comme dans le cas d agriculeurs amaeurs e d arises amaeurs. On peu subdiviser encore les esimaions du SCN selon qu il s ag de ravailleurs occupan un seul emploi (personnes qui on seulemen un emploi principal) e de ravailleurs occupan plusieurs emplois (personnes qui on un emploi principal e un emploi secondaire). Le nombre de ravailleurs occupan plusieurs emplois es égal au nombre de ravailleurs occupan un emploi secondaire ou aure. Le nombre de ravailleurs occupan un emploi principal es égal au nombre de ravailleurs occupan un seul emploi plus le nombre de ravailleurs occupan plusieurs emplois. Le groupe des ravailleurs occupan un seul emploi représene enre 95,8 % e 94,9 % des ravailleurs occupan un emploi principal e baisse duran la période éudiée. La caégorie des ravailleurs occupan un seul emploi es celle qui a l incidence la plus imporane sur le aux de croissance cumulaif des ravailleurs occupan un emploi principal (figure A4.2). Le nombre de ravailleurs occupan plusieurs emplois es passé de à au cours de la période éudiée, ce qui représene une hausse de 40,0 %. Elle es assez marquée comparaivemen à celle de 12,9 % affichée par les ravailleurs occupan un seul emploi. Touefois, il fau reconnaîre que 35 Les esimaions du SCN dans la présene annexe poren sur l ensemble de l économie e comprennen les chiffres du seceur des enreprises e ceux du seceur non commercial. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

53 les ravailleurs occupan un aure emploi ne représenen qu enre 4 % e 5 % de l ensemble de l économie, de sore que cee caégorie n a pas d incidence imporane sur la croissance agrégée. Les caégories «emploi principal» e «aure emploi» peuven êre venilées encore davanage selon la caégorie de ravailleurs, c es-à-dire selon qu il s ag de ravailleurs rémunérés, de ravailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés, de ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés e de ravailleurs familiaux non rémunérés. Dans la caégorie «emploi principal», les ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés affichen le aux de croissance cumulaif le plus élevé duran la période éudiée, so une augmenaion de 64,6 % (figure A4.3). Cee caégorie a exercé une incidence à la hausse d au moins 3,4 % sur le aux de croissance de la caégorie de l ensemble des ravailleurs occupan un emploi principal, puisque le aux de croissance cumulaif de l ensemble des ravailleurs occupan un emploi principal es supérieur au aux des ravailleurs rémunérés. En revanche, les aux des ravailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés e des ravailleurs familiaux non rémunérés on diminué de -4,9 % e -37,7 %, respecivemen, enre 1987 e Dans la caégorie «aure emploi», les aux de croissance cumulaifs selon la caégorie de ravailleurs on affiché une endance analogue. De 1987 à 1998, dans la caégorie «aure emploi», la croissance affichée par la caégorie des ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés compense les baisses enregisrées dans les caégories des ravailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés e des ravailleurs familiaux non rémunérés (figure A4.4). En oure, la caégorie des ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés a un effe à la hausse sur le aux de croissance cumulaif de l ensemble des ravailleurs occupan un aure emploi, de sore que ce aux es d au moins 5,1 % supérieur à celui affiché par la caégorie des ravailleurs rémunérés. 150 Figure A4.2 : Taux de croissance cumulaifs selon le ype de ravailleur occupan un emploi Indice (Base 1987 = 100) Travailleurs occupan un seul emploi Toal, emploi principal Travailleurs occupan plusieurs emplois Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

54 180 Figure A4.3 : Taux de croissance cumulaifs selon la caégorie de ravailleurs occupan un emploi principal 160 Indice (Base 1987 = 100) Nombre de ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés Travailleurs familiaux non rémunérés Toal, emploi principal La croissance dans la caégorie des ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés a modifié la composion de la caégorie agrégée des ravailleurs auonomes, an dans la composane «emploi principal» que dans la composane «aure emploi». La caégorie des ravailleurs auonomes occupan un emploi principal sans ravailleurs rémunérés a augmené de plus de 10 % en proporion an de l ensemble des ravailleurs auonomes que des ravailleurs auonomes occupan un emploi principal (figure A4.5). On consae une augmenaion semblable en poins de pourcenage pour la caégorie des ravailleurs auonomes occupan un aure emploi sans ravailleurs rémunérés en proporion des ravailleurs auonomes occupan un aure emploi. En oure, les ravailleurs auonomes occupan un aure emploi sans ravailleurs rémunérés, en proporion de l ensemble des ravailleurs auonomes, on affiché une légère augmenaion duran la période éudiée, passan de 9,6 % à 11,7 %. Nous monrons dans cee secion que les ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés, qui consuen le principal groupe auquel la croissance de l ensemble des ravailleurs auonomes es aribuable, affichen le même aux de croissance dans les caégories «emploi principal» e «aure emploi», e qu il n y a pas de différence imporane enre ces deux groupes. Par conséquen, la rémunéraion moyenne relaivemen faible du groupe des ravailleurs auonomes à leur propre compe n es pas aribuable principalemen à la croissance du ravail auonome comme source de revenu secondaire. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

55 180 Figure A4.4 : Taux de croissance cumulaifs selon la caégorie de ravailleurs occupan un aure emploi 160 Indice (Base 1987 = 100) Nombre de ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés Toal, aure emploi Travailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés Travailleurs familiaux non rémunérés 100 Figure A4.5 : Travailleurs auonomes sans aide rémunérée occupan un emploi principal ou un aure emploi - Comparaisons Pourcenage Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés occupan un emploi principal en proporion du oal des ravailleurs auonomes Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés occupan un aure emploi en proporion du oal des ravailleurs auonomes Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés occupan un emploi principal en proporion des ravailleurs auonomes occupan un emploi principal Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés occupan un aure emploi en proporion des ravailleurs auonomes occupan un aure emploi 3. Absens non rémunérés Les «absens non rémunérés», c es-à-dire les personnes qui n éaien pas au ravail e qui n éaien pas rémunérées duran la période de référence, ne son pas inclus dans la définion de ravailleur du SCN uilisée dans la présene éude. Nous monrons dans cee secion que, si nous avions inclus les absens non rémunérés dans les esimaions des ravailleurs, les résulas auraien éé plus surprenans éan donné la croissance de ce groupe dans la caégorie des ravailleurs auonomes à leur propre compe duran les années 90. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

56 La proporion de l ensemble des ravailleurs représenée par les absens non rémunérés a augmené duran la période de 1987 à 1998, passan de 3,3 % à 3,9 % (figure A4.6). Cee hausse équivau à un aux de croissance cumulaif duran la période de 36,9 % (figure A4.7). L augmenaion es aribuable principalemen à l augmenaion des absens non rémunérés dans les caégories des ravailleurs rémunérés e des ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés. La caégorie des ravailleurs rémunérés es non seulemen la plus grande caégorie de ravailleurs, elle représene aussi la plus fore proporion d absens non rémunérés, so 81 % au débu de la période éudiée passan à 74 % à la fin de la période. Les absens non rémunérés dans la caégorie des ravailleurs auonomes sans aide rémunérée représenen une proporion croissane des absens non rémunérés dans l ensemble de l économie. Leur proporion es passée de 14,4 % à 23,2 % de l ensemble des absens non rémunérés duran la période de 1987 à La plus grande caégorie de ravailleurs auonomes es celle des ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés. La proporion d absens non rémunérés dans cee caégorie a augmené au cours de la période, passan de 7,1 % à 9,5 % (figure A4.7). De 1987 à 1998, le aux de croissance cumulaif des absens non rémunérés dans la caégorie des ravailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés es de 121,5 %. Il s ag des ravailleurs qui on déclaré êre des ravailleurs auonomes mais qui ne saisfaisaien pas aux crères éablis pour ce qui es de oucher un revenu e de ravailler duran la période de référence de l Enquêe sur la populaion acive Figure A4.6 : Caégories d'absens non rémunérés en proporion des caégories de ravailleurs 8 7 Pourcenage Toal des absens non rémunérés en prop. du oal des rav. Travailleurs rémunérés Travailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés Travailleurs familiaux non rémunérés Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

57 225 Figure A4.7 : Taux de croissance cumulaifs des absens non rémunérés selon la caégorie de ravailleurs 200 Indice (Base 1987 = 100) Toal (absens non rémunérés) Travailleurs rémunérés Travailleurs auonomes avec ravailleurs rémunérés Travailleurs auonomes sans ravailleurs rémunérés Travailleurs familiaux non rémunérés Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

58 Annexe 5 : Différences enre les branches d'acivé Nous analysons ci-dessous l incidence de ceraines branches d acivé sur la caégorie des ravailleurs auonomes pour déerminer si les résulas agrégés son généralisés ou associés à des changemens survenus dans une branche d acivé donnée. Nore analyse pore plus pariculièremen sur sep branches d acivé don la proporion du produ inérieur bru (PIB) aribuable aux ravailleurs auonomes es supérieure à 5 % du PIB global des ravailleurs auonomes, au moins l une des années comprises dans la période de 1987 à Ces branches d acivé son celles de l agriculure e des services connexes, de la consrucion, du ranspor, du commerce de déail, des inermédiaires financiers e services immobiliers, des services aux enreprises e des services de soins de sané e services sociaux. Rappelons que le programme de producivé du Sysème de compabilé naionale uilise le revenu mixe moins la valeur locaive impuée des logemens occupés par le propriéaire, qui es une mesure du produ inérieur bru (PIB) nominal aux prix de base de la producion des ravailleurs auonomes. La mesure du nombre d heures ravaillées comprend le oal des heures passées au ravail par un ravailleur auonome. La présene analyse ne pore que sur le seceur des enreprises. Les sep branches d acivé sélecionnées représenen enre 82,4 % e 84,4 % du PIB des ravailleurs auonomes duran la période de 1987 à Les indusries des services de soins de sané e des services sociaux représenen la plus fore proporion de la caégorie des ravailleurs auonomes, se suan dans une fourchee allan de 30,4 %, en 1991 à 25,1 %, en La branche de l agriculure e des services connexes a affiché la variaion en pourcenage la plus fore. La proporion du PIB de l ensemble des ravailleurs auonomes représenée par la branche des inermédiaires financiers e des services immobiliers a augmené progressivemen au cours de la période éudiée, passan de 5,1 % à 9,9 %. La proporion du PIB global des ravailleurs auonomes représenée par les aures branches d acivé es resée relaivemen sable sans accuser de variaion marquée. Les aux de croissance cumulaifs du PIB, des heures ravaillées e de la producion par heure ravaillée de la caégorie de l ensemble des ravailleurs auonomes son présenés pour les branches d acivé ayan l incidence la plus fore à la figure A5.2. On consae que la croissance de la producion par heure ravaillée des ravailleurs auonomes dans l ensemble de l économie affiche une endance générale à la baisse ou au long des années 90. Ce résula es généralisé dans les sep branches d acivé examinées 37. On consae des différences inéressanes enre les branches d acivé examinées. Touefois, l aplaissemen de la courbe de la producion par heure ravaillée des ravailleurs auonomes duran oue la période éudiée n es pas aribuable à une branche d acivé en pariculier. 36 Les classificaions des branches d acivé selon le SCIAN uilisées en 1998 e par la sue ne son pas comparables aux classificaions des indusries selon la CTI uilisées pour cee période allan de 1987 à 1997 à ce niveau de déail de la branche d acivé. Par conséquen, les données de 1998 son omises. 37 Ce aux de croissance cumulaif de la producion par heure des ravailleurs auonomes dans l ensemble de l économie es idenique à celui indiqué à la figure 8 pour les ravailleurs auonomes. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

59 35 Figure A5.1 : PIB de ceraines branches d'acivé en proporion du PIB de l'ensemble des ravailleurs auonomes Pourcenage Branche de l'agriculure e des services connexes 30 Branche de la consrucion 31 Branche du ranspor 37 Branche du commerce de déail 38 Branche des inermédiaires financiers e des services immobiliers 41 Branche des services aux enreprises 43 Branche des services de soins de sané e services sociaux En 1994, on consae une baisse de la producion par heure ravaillée des ravailleurs auonomes dans la plupar des branches d acivé éudiées (figure A5.2). Fon excepion la branche des inermédiaires financiers e des services immobiliers, où l on consae une augmenaion en 1994 à la sue d une baisse presque consane depuis 1987, e celle des services de soins de sané e des services sociaux, qui affiche une légère augmenaion, poursuivan sa remonée à la sue d une baisse qui s es amorcée en La branche du commerce de déail a affiché la baisse la plus specaculaire en 1994, so une diminuion de la producion par heure ravaillée d une année à l aure de -22 %. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

60 Figure A5.2 : Croissance cumulaive du revenu mixe nominal (PIB), des heures ravaillées e de la producion par heure ravaillée - Comparaison enre les branches d acivé Travailleurs auonomes dans l'ensemble de l'économie Inermédiaires financiers e services immobiliers Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Agriculure e services connexes Services aux enreprises Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Consrucion Services de soins de sané e services sociaux Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Transpor Commerce de déail Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Indice de croissance cumulaive (Base 1987 = 100) Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Revenu mixe (PIB) Heures ravaillées Producion par heure ravaillée Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

61 La baisse observée en 1994 de la producion par heure ravaillée dans le seceur agrégé du ravail auonome s explique principalemen par une augmenaion généralisée du nombre d heures ravaillées par opposion à une baisse imporane du PIB (figure A5.2). Toues les branches d acivé éudiées, sauf l agriculure, affichen des augmenaions des aux de croissance cumulaifs des heures ravaillées en En oure, le PIB de la plupar des branches d acivé a augmené légèremen ou es demeuré sable, sauf pour les branches du commerce de déail e de l agriculure, don le aux de croissance cumulaif du PIB a affiché une baisse marquée. Après 1994, la producion par heure ravaillée a augmené légèremen dans la plupar des branches d acivé examinées (figure A5.3). Dans les branches des services de soins de sané e des services sociaux ainsi que des services aux enreprises, par conre, la producion par heure ravaillée a poursuivi sa baisse. Revenu mixe par heure ravaillée Figure A5.3 : Producion par heure ravaillée dans ceraines branches d'acivé Agriculure e services connexes Consrucion Transpor Commerce de déail Inermédiaires financiers e services immobiliers Services aux enreprises Services de soins de sané e services sociaux Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

62 Annexe 6 : Décomposion des provisions pour consommaion de capal Nous examinons dans cee annexe la possibilé de décomposer les revenus des faceurs qui enren dans la composion du produ inérieur bru davanage que nous ne l avons fa dans le corps de l éude, so en deux composanes, à savoir celle du seceur des enreprises consuées en sociéé e celle du seceur des enreprises non consuées en sociéé. Nous uilisons à cee fin la mesure de la producion fondée sur le produ inérieur bru (PIB) nominal aux prix de base, el que défini par le programme de producivé du Sysème de compabilé naionale (SCN) 38. En ermes nominaux, nous avons calculé l esimaion du PIB aux prix de base dans le corps de ce exe comme su : GDP = LI + NIUB + OS + ITLS (A6.1) e GDP = BASE + NIUB (A6.2) où GDP I = le produ inérieur bru aux prix de base; LI = le revenu du ravail (raemens e salaires e revenu supplémenaire du ravail); NIUB = le revenu ne des enreprises non consuées en sociéé (ravailleurs auonomes); OS = l excéden d exploaion; ITLS = les impôs indirecs sur la producion moins les subvenions à la producion; BASE = le revenu du seceur des enreprises à l exclusion des ravailleurs auonomes. À des fins concepuelles, on pourra séparer le ravail e l excéden d exploaion en deux composanes selon qu il s ag d acivés menées par les enreprises non consuées en sociéé (poran l exposan INC) ou par le seceur des enreprises non consuées en sociéé (poran l exposan U). La conribuion du seceur des enreprises non consuées en sociéé se compose alors du revenu ne gagné par les enreprises non consuées en sociéé, du revenu du ravail versé par les enreprises non consuées en sociéé à leurs employés évenuels e de ou excéden d exploaion qui n es pas déclaré comme faisan parie du revenu ne. GDP = LI + LI + NIUB + OS + OS + ITLS (A6.3) INC INC U U INC GDP = GDP + GDP + ITLS (A6.4) U où GDP = LI + OS (A6.5) INC U U INC U INC GDP = LI + OS + NIUB (A6.6) 38 Le PIB aux prix de base es égal au PIB d après les ableaux d enrées-sories au coû des faceurs plus les impôs indirecs sur la producion moins les subvenions à la producion. Nore exercice ne porera que sur le seceur des enreprises. Toues les acivés non commerciales ainsi que la valeur locaive implice des logemens occupés par le propriéaire son exclues du seceur des enreprises. Le seceur non commercial comprend des insuions elles les adminisraions publiques, les éablissemens d enseignemen, les hôpaux e les organisaions religieuses. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

63 Touefois, ce concep ne peu êre appliqué à l aide des données du SCN disponibles acuellemen pour l ensemble du seceur des ravailleurs auonomes. Plus pariculièremen, il es impossible de décomposer le revenu d emploi selon les seceurs des enreprises consuées e non consuées en sociéé pour ous les groupes de ravailleurs auonomes. Les recherches dans les dossiers fiscaux fournissen plus de renseignemens sur le oal du revenu du ravail produ par le seceur des enreprises non consuées en sociéé seulemen pour la composane «enreprises» des ravailleurs auonomes (voir l annexe 7). L excéden d exploaion regroupe de nombreux revenus des faceurs comme les bénéfices des enreprises avan impôs, le versemen de dividendes e d inérê, le revenu de placemens (aure que le revenu ne de loyers des personnes), la provision pour consommaion de capal e l ajusemen de la valeur des socks. L excéden d exploaion peu êre décomposé en deux composanes, elles-mêmes décomposées en élémens des revenus don se compose l excéden d exploaion, comme su : OS = PROF + INT + CCA + IVA (A6.7) INC U U INc U INc U INc OS = INT + CCA + IVA, (A6.8) INc où les composanes ci-dessus, qui représenen la conribuion de l excéden d exploaion au PIB son : PROF = les bénéfices des sociéés avan impôs (le NIUB dans le seceur des enreprises non consuées en sociéé) INT = l inérê e le revenu de placemens divers CCA = la provision pour consommaion de capal IVA = l ajusemen de la valeur des socks Il impore de signaler que les bénéfices des enreprises avan impôs (PROF) dans le seceur des enreprises consuées en sociéé, son semblables sur le plan concepuel au revenu ne des enreprises non consuées en sociéé (NIUB). De ous les revenus des faceurs don se compose l excéden d exploaion du seceur des enreprises non consuées en sociéé, seule la provision pour consommaion de capal (CCA U ) es disponible pour les ravailleurs auonomes non agricoles e agricoles non consués en sociéé. En ce qui a ra aux aures composanes, il n exise pas d esimaions de l inérê versé (INT) ni de l ajusemen de la valeur des socks (IVA) pour la parie des enreprises non consuées en sociéé associée à l acivé non agricole e de locaion. Touefois, des données sur l inérê versé e sur l ajusemen de la valeur des socks son disponibles pour l agriculure (revenu agricole). Dans le cas de l acivé de locaion, des données ne son disponibles que sur l inérê versé (frais d hypohèque). Ainsi, la seule aure décomposion possible es la suivane, à parir des équaions A6.4, A6.6 e A6.8 : INC U U U U GDP = ( GDP + ITLS + LI + INT + IVA ) + ( NIUB + CCA ) (A6.9) ou à parir de l équaion A6.2 : U U GDP = ( BASE CCA ) + ( NIUB + CCA ) (A6.10) où Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

64 U = (A6.11) BASE BASE CCA U S E = NIUB + CCA (A6.12) Cee aure décomposion, définie par l équaion (A6.10), perme de répondre à la quesion suivane : Quel es l effe sur la producion par heure ravaillée lorsqu on élimine la provision pour consommaion de capal (CCA) aribuée aux enreprises non consuées en sociéé du seceur BASE e qu on l ajoue au revenu ne des enreprises non consuées en sociéé? Avan l ajou de la provision pour consommaion de capal au revenu ne des enreprises non consuées en sociéé, les gains nes nominaux des ravailleurs auonomes (NIUB) von de 22,7 milliards de dollars à 38,0 milliards de dollars duran la période de 1987 à Après l ajou de la provision pour consommaion de capal, la producion des ravailleurs auonomes augmene, se suan dans une fourchee allan de 36,9 milliards de dollars à 62,2 milliards de dollars. L ajou de la provision pour consommaion de capal au revenu ne des enreprises non consuées en sociéé relève le niveau de la producion par heure ravaillée dans le seceur des ravailleurs auonomes non consués en sociéé. Cee hausse se produ seulemen parce que le numéraeur a changé mais non le dénominaeur, c es-à-dire les heures ravaillées par les ravailleurs auonomes non consués en sociéé. Touefois, cee hausse n implique pas une variaion du aux de croissance cumulaif de la producion par heure ravaillée du seceur BASE. Après éliminaion de la provision pour consommaion de capal du seceur des enreprises non consuées en sociéé du seceur BASE, le aux de croissance cumulaif de la producion par heure ravaillée du seceur BASE baisse de 0,4 % seulemen de 1987 à L ajou de la provision pour consommaion de capal au revenu ne des enreprises non consuées en sociéé a pour effe d augmener le aux de croissance cumulaif de la producion par heure ravaillée pour les ravailleurs auonomes, qui passe de 26,5 % à 27,9 % duran la même période, so une différence de 1,4 % seulemen. Ainsi, au cours de la période éudiée, cee modificaion n a pas d effe imporan sur le aux de croissance dans ces deux seceurs (figure A6.1). Figure A6.1 : Comparaison des aux de croissance cumulaifs de la producion nominale par heure ravaillée au Canada (avec e sans l'inclusion de la provision pour consommaion de capal du seceur des enreprises non consuées en sociéé) 140 Indice (Base 1987 = 100) Seceur agrégé des enreprises (PIB) T.a.' T.a. (rev. des en. non cons. en soc.) BASE' BASE Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

65 En oure, l écar enre le aux de croissance du seceur agrégé des enreprises e celui du seceur BASE passe de 2,9 % à 2,5 % lorsqu on uilise BASE. Ainsi, la endance générale demeure inchangée, même après recomposion de la caégorie des ravailleurs auonomes. Touefois, on consae oujours que la caégorie des ravailleurs auonomes a un effe à la baisse sur le aux de croissance de la producion par heure ravaillée du seceur agrégé des enreprises duran la période de référence. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

66 Annexe 7 : PIB par ravailleur dans le seceur du ravail auonome Nous nous sommes penchés sur la quesion de savoir si les résulas obenus par le seceur du ravail auonome duran les années 90 on eu un effe à la baisse sur la producivé du seceur canadien des enreprises. Pour rouver une réponse, nous avons comparé la producivé du seceur du ravail auonome à la producivé du rese de l économie, le seceur BASE. À ce égard, nous avons parlé de façon générale de producivé du seceur des enreprises non consuées en sociéé (enrepreneurs) par opposion au seceur des enreprises consuées en sociéé (usines). Nous avons mesuré la producivé du seceur du ravail auonome en an que revenu ne par ravailleur auonome. Nous avons consaé, ouefois, que cee mesure es seulemen une approximaion du PIB par ravailleur dans le seceur du ravail auonome. Comme l indique l équaion A7.1 : GDPSES NI + DEP + INT SEE = (A7.1) + WS où GDPSES = le PIB par ravailleur dans le seceur du ravail auonome NI = le revenu ne (de ous les déclarans T1) DEP = la dépréciaion INT = l inérê WS = les gains des employés (raemens e salaires) SEE = les ravailleurs auonomes plus les employés des ravailleurs auonomes Le PIB par ravailleur dans le seceur du ravail auonome diffère du revenu ne par ravailleur auonome pour deux raisons. En premier lieu, le PIB comprend d aures caégories de revenu que le seul revenu ne ouché par les ravailleurs auonomes. Il comprend aussi le rendemen du capal, so la dépréciaion e les inérês versés. En deuxième lieu, les ravailleurs auonomes emploien aussi des ravailleurs don le salaire do êre inclus dans le revenu des faceurs pour permere de calculer le revenu oal des faceurs dans le seceur du ravail auonome. Pour calculer le PIB par ravailleur dans le seceur du ravail auonome, nous devons suppléer au numéraeur de la mesure uilisée e ajouer le nombre d employés des ravailleurs auonomes au dénominaeur de manière à créer une mesure plus complèe du PIB par ravailleur. Dans la parie principale du présen documen, nous avons souenu que ces omissions auraien sans doue peu d incidence e ce, pour plusieurs raisons. En premier lieu, comme les ravailleurs auonomes n exploen pas des usines sur une grande échelle, ils son peu suscepibles de générer d imporans rendemens du capal. En deuxième lieu, le ype de croissance dans le seceur du ravail auonome qui a eu lieu duran les années 90 n a pas enraîné une croissance de l emploi, de sore que les disorsions ne seron vraisemblablemen pas imporanes sur ce plan. La baisse de la producivé du ravail global es aribuable à l absence de croissance du revenu ne par ravailleur provenan d un ravail auonome. Si le ravail auonome n a pas créé d aures emplois duran cee décennie, le fa de ne pas enir compe de ce faceur aura déjà biaisé vers le bas le aux de croissance que nous avons esimé par rappor à sa valeur vérable. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

67 Nous avons adopé la méhode uilisée dans la présene éude parce que les données déaillées permean d apporer la correcion requise, so l inclusion des employés des ravailleurs auonomes e de leur revenu des faceurs, ne son pas disponibles e pour le Canada e pour les Éas-Unis. Dans la présene secion, nous examinons la aille du biais créée par nore méhode e ce, pour un segmen des ravailleurs auonomes au Canada, so ceux qui fon parie du seceur des enreprises. Les données fiscales déaillées nécessaires pour esimer les composanes supplémenaires son disponibles pour ce segmen. Il s ag des ravailleurs auonomes qui ne son pas des pêcheurs, des professionnels, des agriculeurs ou des vendeurs commerciaux. Dans les années 90, le segmen des ravailleurs auonomes du seceur des enreprises éa le segmen plus grand e qui afficha le aux de croissance le plus rapide. Le ralenissemen de la croissance du revenu ne dans ce segmen éa sympomaique du ralenissemen dans l ensemble du seceur du ravail auonome. Par conséquen, s il ne révèle qu une parie de la suaion, il s ag de la parie la plus imporane. Pour examiner les aures composanes du PIB, nous avons uilisé un dossier fiscal conenan un échanillon des enregisremens de ous les déclarans qui on produ une annexe supplémenaire déaillan leurs dépenses pour la période de 1994 à Comme le monre le ableau A7.1 (lignes 1 e 3), ces personnes représenaien environ la moié de oues celles qui on déclaré des gains provenan d un ravail auonome dans le seceur des enreprises. Leurs gains nes (ligne 4) son au dépar d environ 25 % plus élevés que ceux de ous les ravailleurs auonomes dans le seceur des enreprises (ligne 2) e monen jusqu à 39 % de ceux de l ensemble du groupe (ligne 8). Par conséquen, ce échanillon se compose des personnes dans ce groupe ayan un revenu plus élevé. Pour calculer le revenu oal des faceurs impuable à ce groupe de ravailleurs auonomes, nous ajouons la dépréciaion par déclaran (ligne 5) e les inérês versés par déclaran (ligne 6). Le revenu par déclaran augmene alors de 31 %, passan à $ (ligne 4) à $ (ligne 7) en Touefois, ces changemens n augmenen pas le aux de croissance du revenu par déclaran (colonne 5). Lorsque ces faceurs addionnels ne son pas pris en compe, le revenu ne par déclaran augmene de 22 % au cours de la période. Le deuxième ajusemen nécessaire es l ajou des salaires versés aux employés embauchés par les ravailleurs auonomes. Ici, les salaires direcs e indirecs versés son ajoués à parir de l annexe des dépenses (ligne 9). Malheureusemen, les annexes d impô ne précisen pas le nombre d employés. Afin d esimer le nombre d employés, nous divisons le oal des raemens e salaires versés (ligne 9) par les gains par emploi dans le seceur du ravail non auonome (données implices à la figure 2) pour produire un nombre impué d emplois (ligne 10) 39. La valeur ajouée par ravailleur (ligne 11) es d environ 40 % supérieure au revenu ne par déclaran produisan une annexe des dépenses (ligne 4). Touefois, ce raio es demeuré 39 Ce seceur du ravail non auonome es semblable au seceur BASE. Il s ag de l écar enre la paricipaion à la populaion acive dans l ensemble de l économie (TELP) e le revenu ne oal provenan d un ravail auonome (NTSE) lorsque les ravailleurs auonomes son ceux qui on un revenu ne oal provenan d un ravail auonome supérieur au salaire. Le revenu personnel moyen par emploi (déclaran) pour la TELP moins le NTSE es uilisé pour impuer les employés des ravailleurs auonomes (ligne 10). La ligne 10 correspond au raio enre les raemens e salaires des employés e le revenu personnel moyen par emploi. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

68 relaivemen consan duran la période éudiée (enre 1,36 e 1,42). Le aux de croissance de cee mesure éa seulemen de 23 % (ligne 11) de 1994 à 1997, so environ le même que le aux de croissance de 22 % du revenu ne par ravailleur (ligne 4). La conclusion exposée dans la principale parie de ce documen éa fondée sur le fa que le revenu ne par ravailleur a augmené plus lenemen dans le seceur du ravail auonome qu ailleurs. Cependan, nous avons monré que l élargissemen de nore définion aura eu pour effe de ralenir ce aux de croissance. Par conséquen, nous arrivons à la conclusion que nore uilisaion de la mesure du revenu ne par ravailleur produ une esimaion prudene de l effe du seceur du ravail auonome sur la croissance de la producivé agrégée. Enfin, nous combinons nos résulas pour les ravailleurs auonomes qui on produ une annexe d impô e ceux des aures ravailleurs auonomes qui n on pas produ une annexe. Ce faisan, nous supposons que ces derniers n avaien pas d employés ni de dépenses de dépréciaion ou d inérê, sinon ils auraien produ une annexe d impô. Dans ce cas, le revenu ne es égal au PIB. Nous consaons alors que la valeur ajouée par ravailleur pour l ensemble du seceur des enreprises (ligne 13) augmene d environ 35 % par rappor au revenu ne de ous les déclarans du segmen des ravailleurs auonomes du seceur des enreprises déclaré à la ligne 2, concep uilisé ou au long de la présene éude. Il convien de signaler que l augmenaion du PIB par ravailleur éa de 10 % duran la période éudiée, comparaivemen au 10 % déclaré pour le revenu ne par ravailleur. Le fa d apporer la correcion au revenu ne par ravailleur pour le ransformer en PIB par ravailleur dans le seceur du ravail auonome n a pas d effe sur le aux de croissance. Nous souenons dans le présen documen que les augmenaions dans le seceur du ravail auonome on eu un effe à la baisse sur l esimaion de la croissance de la producivé du ravail globale parce que le aux de croissance dans le seceur du ravail auonome éa plus élevé que dans le cas des aures ravailleurs, parce que la croissance du PIB par ravailleur éa inférieure dans ce seceur e parce que le PIB par ravailleur éa inférieur dans ce seceur. Nous venons de monrer que, si nous avions adopé une mesure plus complèe du PIB par ravailleur, le aux de croissance sera resé en deçà de celui uilisé dans le présen documen e donc aura éé encore plus à la raîne de celui du seceur des enreprises ou seceur BASE. En oure, même si nous avions apporé des correcions au revenu ne par ravailleur pour l aligner sur le PIB par ravailleur, il aura éé neemen inférieur à la producion globale par ravailleur. Le ableau 7 monre que le PIB par ravailleur en 1997 dans le seceur BASE éa de $, so considérablemen supérieur à celui de $ dans le seceur du ravail auonome non agricole. Même si on augmene ce dernier de 35 % (ligne 14 au ableau A7.1), le PIB par ravailleur dans le seceur du ravail auonome non agricole rese neemen au-dessous de la moyenne globale. Nous concluons que la mesure uilisée ici pour représener la producivé du seceur du ravail auonome es une valeur de subsuion raisonnable aux fins du présen documen. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

69 Tableau A7.1. Valeur ajouée dans le segmen des ravailleurs auonomes du seceur des enreprises Caégorie /1994 Dossiers fiscaux comples 1) Nombres ,22 2) Revenu ne ,10 Déclarans produisan une annexe des dépenses supplémenaire 3) Nombres ,00 4) Revenu ne par déclaran ,22 5) Dépréciaion par déclaran ,47 6) Inérê par déclaran ,66 7) Ne + Dép. + Inérê par déclaran ,30 8) Toal (ligne 7)/Ne (ligne 4) 1,31 1,34 1,40 1,39 Employés des ravailleurs auonomes 9) Traemens e salaires (000) , ) Emplois impués ,01 11) Valeur ajouée par emploi (déclarans plus ,23 emplois d employés) 12) Ligne 11/Ligne 2 1,36 1,40 1,42 1,37 Ensemble du seceur des enreprises 13) Valeur ajouée par emploi ,10 14) Ligne 13/Ligne 4 1,35 1,35 1,34 1,36 Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

70 Annexe 8 : Écars enre les indices pour les moyennes pondérées e leurs composanes Nous expliquons dans la présene secion pourquoi la croissance cumulaive de l ensemble des ravailleurs auonomes (self-employed ou SE) de 126,5, de 1987 à 1998, (voir le ableau 9) excède les aux de croissance cumulaifs de ses deux composanes, so de 113,1 e 113,5 pour les ravailleurs non agricoles (Non-farm ou NF) e agricoles (Farm ou F), respecivemen duran cee période. Le produ inérieur bru nominal aux prix de base pour l ensemble des ravailleurs auonomes e le nombre d emplois ou d heures ravaillées son : GDP = GDP + GDP (A8.1) SE SE NF NF F F N = N + N, (A8.2) où NF représene les ravailleurs non agricoles e F, les ravailleurs agricoles, e les deux son des composanes de l ensemble des ravailleurs auonomes (SE). La producivé du ravail nominale pour l ensemble des ravailleurs auonomes es : LP LP GDP SE N GDP = N + GDP F + N NF GDP = NF N + N F GDP + NF N + N SE NF F SE = NF F F SE NF NF F N GDP + N GDP = NF F NF NF F F N + N N N + N N F LP SE = N NF N + N NF F NF LP + N F N + N NF F F LP LP SE = N NF 1 + N F NF NF F F ([ N LP ] + [ N LP ]) (A8.3) SE LP es la moyenne arhméique pondérée par l emploi de la producivé du ravail (labour producivy ou LP) des ravailleurs non agricoles e agricoles. Ainsi, l esimaion de la producivé du ravail de l ensemble des ravailleurs auonomes (voir le ableau 5 e la figure A8.1) ombe enre la producivé du ravail des ravailleurs auonomes non agricoles e celle des ravailleurs auonomes agricoles, puisque la somme des coefficiens de pondéraion, par définion, correspond à l uné. Touefois, la proximé de la producivé du ravail de l ensemble des ravailleurs auonomes à la producivé du ravail des ravailleurs non agricoles e agricoles, aux limes supérieure e inférieure, respecivemen, dépend des coefficiens de pondéraion. Dans le cas présen, le coefficien de pondéraion des ravailleurs non agricoles es considérablemen plus élevé que celui des ravailleurs agricoles. Le coefficien de pondéraion Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

71 des ravailleurs non agricoles augmene duran la période éudiée, passan de 69 % en 1987 à 81 % en 1998, andis que celui des ravailleurs agricoles diminue, passan de 31 % à 19 %. Par conséquen, en raison de la croissance du coefficien de pondéraion des ravailleurs non agricoles, la producivé du ravail de l ensemble des ravailleurs auonomes e la producivé du ravail des ravailleurs non agricoles on endance à converger, au fur e à mesure que les coefficiens de pondéraion de la aille de l emploi agricole diminuen, au cours de la période de référence. Figure A8.1 : Décomposion de la moyenne arhméique pondérée par emploi Producivé du ravail (dollars par heure ravaillée) Coefficiens de pondéraion de l'emploi selon l'année Toal, ravailleurs auonomes (axe gauche) Travailleurs non agricoles (axe gauche) Travailleurs agricoles (axe gauche) Travailleurs non agricoles (axe dro) Travailleurs agricoles (axe dro) 0 Le résula inuif ci-dessus expliquan commen la producivé du ravail de l ensemble des ravailleurs auonomes es limée par les caégories des ravailleurs non agricoles e agricoles n es pas valide lorsque nous examinons la croissance cumulaive de la producivé du ravail pour l ensemble des ravailleurs auonomes selon la caégorie de ravailleurs. La croissance cumulaive pour l ensemble des ravailleurs auonomes es : LP LP SE SE 0 = N N NF N + N NF NF N0 + N NF 0 F F 0 GDP NF N GDP0 NF N 0 NF NF + N + N F N + N NF F N0 + N NF 0 F F 0 GDP F N F GDP0 F N 0 F LP LP SE SE 0 = N N NF N + N NF NF N0 + N NF 0 F F 0 F NF + N LP NF N + N F NF + N0 LP0 NF N0 + N0 F F F LP F LP 0 (A8.4) où la période de base es 0 e la période de référence es. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

72 L équaion A8.4 monre clairemen que le résula de oue apparence conre-inuif au ableau 9 es aribuable aux coefficiens de pondéraion de l emploi, qui varien énormémen au fil du emps. À des fins de comparaison, le ableau A8.1 monre la producivé du ravail de l ensemble des ravailleurs auonomes pondérée par l emploi pour une année donnée, uilisan seulemen les coefficiens de pondéraion de l emploi de 1987 e de 1998, respecivemen. Ces exemples monren que lorsqu on uilise un coefficien de pondéraion fixe consan, de 1987 ou 1998, on obien un aux de croissance cumulaif de la producivé du ravail d environ 13 % pour la période de 1987 à Touefois, le modèle de pondéraion uilisé au ableau 9 n éa pas un coefficien de pondéraion fixe e il a produ un aux de croissance cumulaif de la producivé du ravail de 26,5 % pour la période allan de 1987 à Tableau A8.1 : Composanes de la producivé du ravail de l ensemble des ravailleurs auonomes Producivé du ravail de l ensemble des ravailleurs auonomes Coefficiens de pondéraion de l emploi Pondérée par l emploi : Non agricoles Agricoles Chaque année En 1987 En ,693 0,307 9,45 9,45 10, ,710 0,290 10,50 10,36 11, ,725 0,275 10,37 10,05 11, ,730 0,270 10,51 10,14 11, ,756 0,244 10,77 10,11 11, ,753 0,247 11,30 10,65 11, ,760 0,240 11,45 10,79 11, ,772 0,228 10,97 10,07 11, ,781 0,219 11,84 11,03 12, ,787 0,213 12,15 11,49 12, ,800 0,200 11,86 10,66 12, ,813 0,187 11,96 10,69 11, à ,25 60,98 126,50 113,13 113,11 Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

73 Bibliographie Gauhier, J. e R. Roy Diverging Trends in Self-Employmen in Canada. Applied Research Branch Sraegic Policy, R-97-13E. Oawa : Développemen des ressources humaines Canada. Krahn, H Accroissemen des régimes de ravail aypiques. L'emploi e le revenu en perspecive. N o F au caalogue. Hiver 7(4) : Oawa : Saisique Canada. Kuhn, P.J. e H.J. Schueze Self-employmen Dynamics and Self-employmen Trends: A Sudy of Canadian Men and Women, Canadian Journal of Economics. 34(3): Lin, Z., G. Pico e J. Yaes Dynamique de la créaion e de la disparion d'emplois auonomes au Canada. Série de documens de recherche sur les éudes analyiques 11F0019MPF Direcion des éudes analyiques. Oawa : Saisique Canada. Lin, Z., J. Yaes e G. Pico L'accroissemen de l'emploi auonome en période de chomage élevé : Analyse empirique des fas récens survenus au Canada. Série de documens de recherche sur les éudes analyiques 11F0019MPF Direcion des éudes analyiques. Oawa : Saisique Canada. Pico, G., M. Manser e Z. Lin The Role of Self-employmen in Job Creaion in Canada and he Uned Saes. OCDE-CERF-CILN Inernaional Conference on Self-employmen. Burlingon, Onario, Canada. Pico, G. e R. Dupuy Developmen and Use of a Canadian Longudinal Worker File. Division de l'analyse des enreprises e du marché du ravail. Oawa : Saisique Canada. Pico, G. e A. Heisz Le marché du ravail des années Série de documens de recherche sur les éudes analyiques 11F0019MPF Direcion des éudes analyiques. Oawa : Saisique Canada. Schueze, H Taxes, Economic Condions and Recen Trends in Self-employmen: A Canada-U.S. Comparison. Labour Economics. 7(5): Saisique Canada Guide de l'uilisaeur pour Le Sysème de compabilé naionale du Canada. N o F au caalogue. Oawa : Minisre des Approvisionnemens e Services Canada. Saisique Canada Guide des compes des revenus e dépenses. Série des sources e méhodes. N o F au caalogue. Oawa : Minisre de l'indusrie. Saisique Canada Guide de l Enquêe sur la populaion acive. N o GIF au caalogue. Oawa : Minisre de l'indusrie. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016

74 Saisique Canada Le poin sur la populaion acive. N o XPB au caalogue. Vol. 1 N o 3, Auomne Oawa : Minisre de l'indusrie. Saisique Canada Dicionnaire des données adminisraives longudinales. N o XIF au caalogue. Division des données régionales e adminisraives. Oawa : Minisre de l'indusrie. Saisique Canada Croissance de la producivé au Canada. N o XPF au caalogue. Direcion des éudes analyiques. Oawa : Saisique Canada. Suner, D Le ravail par poses. L'emploi e le revenu en perspecive. N o F au caalogue. Vol. 5(1) : Prinemps. Oawa : Saisique Canada. U.S. Deparmen of Labor. Bureau of Labor Saisics. Producivy Measures: Business Secor and Major Subsecors. BLS Handbook of Mehods. Washingon D.C.: Avril Wells, S., J.R. Baldwin e J.-P. Maynard Croissance de la producivé au Canada e aux Éas-Unis. Observaeur économique canadien. N o au caalogue. Vol. 12, n o 9 : , sepembre. Oawa : Saisique Canada. Série de documens de recherche sur l'analyse économique Saisique Canada 11F0027 N o 016