DIMENSIONNEMENT DE L ISOLATION THERMIQUE D UN PLANCHER BAS AVEC DALLE A PLOT Société : COCHEBAT
DÉPARTEMENT ENVELOPPE ET REVÊTEMENTS Srvic CLT Division HTO -FL/CR Dat 2006 N affair : Clint sul Vrsion 1 Unité ayant ffctué ls travaux : Rsponsabl ds travaux : CLT/HTO Franck LEGUILLON Téléphon : 01.64.68.89.73 Dat d la command : avril 2006 Dat d l étud : Mai 2006 DIMENSSIONNEMENT DE L ISOLATION THERMIQUE D UN PLANCHER BAS AVEC DALLE À PLOT Commanditair d l étud : Société COCHEBAT La rproduction d c rapport d étud n'st autorisé qu sous la form d fac-similé photographiqu intégral, sauf accord particulir du CSTB. C rapport d étud comport pags t pags d annxs.
Pag 3/7 I. OBJECTIF DE L ETUDE L objctif d ctt étud st d détrminr, pour l compt d COCHEBAT, la résistanc thrmiqu d l isolation sous chap complémntair qui st nécssair pour satisfair à l xigncs U p 0.40 W/(m².K) dans l cas d un association avc ds planchrs à ntrvous PSE avc t sans langutt, ds planchrs à ntrvous n béton ou ds planchrs n béton. Ls élémnts tchniqus srvant d bas pour l étud sont cux qui ont été détaillés dans la proposition du 10 mai 2006 t accptés par l dmandur. Il st important d rapplr qu ls résultats présntés ici n traitnt qu d l aspct thrmiqu du procédé t n préjugnt n rin d son aptitud à l mploi. II. DESCRIPTION DU PROCEDE Procédé d isolation thrmiqu constitué d dall à plot t utilisé pour la réalisation d planchr chauffant. La dall à plot st mis n ouvr sur la fac supériur d un planchr n béton, d un planchr à ntrvous béton ou d un planchr à ntrvous PSE avc t sans langutt. Ell st rcouvrt d un dall d nrobag d épaissur minimum égal à 5.8 cm. La figur 1 donn un aprçu du procédé étudié. III. METHODOLOGIE Figur 1 procédé étudié III.1 Princip La détrmination d l résistanc thrmiqu complémntair nécssair st basé sur un calcul analytiqu n rtranchant à la résistanc thrmiqu minimal admissibl, la résistanc thrmiqu d touts ls couchs d matériaux du planchr situé au dssus t au dssous d la dall à plot ainsi qu ls résistancs thrmiqus suprficills ds ambiancs chauds t froids. III.2 Règls d calcul Touts ls simulations ont été ffctués conformémnt aux règls Th-Bât 2001.
Pag 4/7 III.3 Hypothèss III.3.1 Géométri Chap d nrobag L épaissur d la chap d nrobag qui st pris n compt dans ls calculs, corrspond à l épaissur équivalnt minimal possibl compt tnu d la géométri d la dall à plot t d sa class d comprssibilité SC. Ctt épaissur s calcul à partir d la rlation suivant : Où q = p + c max q st l épaissur équivalnt minimal d la chap d nrobag. p st la hautur minimal ds plots (25 mm slon ls bass d donnés CSTB), xprimé n m. c st l épaissur minimal d la chap d nrobag au dssus ds plots ( c = 35 mm ou 40 mm slon la class d comprssibilité SC d la dall), xprimé n m. max st l épaissur maximal (2 mm slon bas d donné CSTB) d la couch homogèn d matièr qu il faut ajoutr à l épaissur d la smll d la dall à plot pour tnir compt d l apport thrmiqu ds plots. Ainsi, l épaissur rtnu pour ls calculs st 5.8 cm. Dall plin n béton L épaissur d la dall plin n béton st compris ntr 16 t 22 cm. Entrvous n béton L épaissur d ds ntrvous n béton st compris ntr 8 t 20 cm. Entrvous PSE sans langutt Entrax < 630 mm Largur du talon d poutrll 95 l o 125 Epaissur du corps d l ntrvous 120 mm Form Rctangulair ou chanfriné Typ Moulé ou découpé III.3.2 Matériaux Matériaux Conductivités thrmiqus W/(m.K) Sourcs Dall plin n béton 2 Béton d la chap 1.65 Th-U d nrobag Tablau 1 Conductivités thrmiqus ds matériaux
Pag 5/7 La résistanc thrmiqu du planchr à ntrvous béton, d la dall plin n béton t d l ntrvous PSE sans langutt st xtrait ds règls th-u. III.3.3 Conditions aux limits Conditions aux limits Tmpératur d ambianc ( C) Cofficint d échang suprficil (W/m².K) Ambianc chaud avc flux 20 10 vrtical ascndant Ambianc froid avc flux vrtical 0 5.9 dscndant Tablau 2 Conditions aux limits III.4 Formuls La résistanc thrmiqu complémntair R compl qu doit fournir la dall à plot pour satisfair à l xignc U p U max s calcul à partir d la rlation suivant : Où R compl 1 U max 0.27 R planchr λ q chap U max st la valur du cofficint d transmission surfaciqu à n pas dépassr, xprimé n W/(m².K). R planchr st la résistanc thrmiqu du planchr, xprimé n (m².k) /W. q st l épaissur équivalnt minimal d la chap d nrobag. λ chap st la conductivité thrmiqu d la chap d nrobag. IV. RESULTATS Ls résultats ci-dssous n sont valabls qu pour ls hypothèss donnés dans l III.3. Dall plin n béton Epaissur d la dall plin 16 18 20 22 R compl 2.11 2.10 2.09 2.08 Planchr à ntrvous n béton sans dall d comprssion ou avc dall d comprssion d granulats lourds Epaissur d la dall plin 16 18 20 22 50<E 60 2.08 2.06 2.04 2.02 R compl 60<E 70 2.07 2.05 2.03 2.01 Planchr à ntrvous PSE avc ou sans langutt Pour ls ntrvous n PSE sans langutt, R compl = 1.61 (m².k) Concrnant ls ntrvous avc langutt dont la prformanc thrmiqu a été validé par l CSTB dans l cadr d la crtification CSTBat, on put dir qu aucun résistanc thrmiqu complémntair d dall à plot n st nécssair pour satisfair à l xignc U p 0.40 W/(m².K).
Pag 6/7 ANNEXES
Pag 7/7