S E S S I O N fo r m a t i o c o t i u e u i v e r s i t a i re L Italie: lague, culture et société février à mai 2016 Cycle de coféreces Arts, littérature et société Uité d italie Départemet des lagues et des littératures romaes FACULTÉ DES LETTRES
Directio Prof. Fracesca Serra, Uité d'italie, Départemet des lagues et des littératures romaes, Faculté des lettres, Uiversité de Geève Coordiatio Arts, littérature et société: Marco Sabbatii, Uité d'italie, Départemet des lagues et des littératures romaes, Faculté des lettres, Uiversité de Geève Marco.Sabbatii@uige.ch Lague: Federica Rossi, Istitut uiversitaire de formatio des eseigats, Uiversité de Geève Federica.Rossi@uige.ch Public Professioel exerçat das u cotexte écessitat des coaissaces de culture italiee das les différets domaies de l écoomie et du savoir (admiistratio publique, orgaisatios iteratioales, humaitaire, religio, audiovisuel, mode, tourisme, etc.) Persoe impliquée à titre professioel ou privé das des échages écoomiques, culturels, politiques avec l Italie et désirat acquérir des outils de réflexio pour mieux compredre la société italiee Italophoes souhaitat approfodir leurs coaissaces das les thématiques proposées 2 www.uige.ch/formcot/italie
Découvrir, acquérir, maîtriser la lague et la culture italiees: des atouts professioels et persoels à développer La culture italiee est l ue des plus riches du mode. L Italie, l u des membres fodateurs de l Uio européee, demeure u pays idustriellemet et culturellemet très dyamique. À l heure où les échages commerciaux s itesifiet etre l Europe et la Suisse, ue coaissace approfodie de la lague et de la culture italiees représete u atout o égligeable pour les professioels opérat das les différets secteurs de l écoomie et du savoir. La sessio pritaière 2016 Culture et société propose quatre modules thématiques cosacrés à différets aspects de la culture trasalpie, tels que les grads persoages et les films adaptés d œuvres littéraires (Modules 3 et 4), les recueils poétiques et les arts plastiques (Modules 5 et 6)et u ciquième module d approfodissemet, cetré sur la littérature. Cette sessio complète la sessio Lague italiee 2015-2016 (Modules 1 et 2). Le voyage e Italie "Sulle vie di Piero della Fracesca" est orgaisé au pritemps 2016 (places limitées) Objectifs Découvrir la diversité de la culture italiee à partir d'ue approche pluridiscipliaire (historique, politique, sociale, artistique) Acquérir des clés de compréhesio de la société italiee à partir de so histoire, de sa lague et de sa culture Approfodir ses coaissaces das les domaies proposés www.uige.ch/formcot/italie 3
P r o g r a m m e Déroulemet 19 coféreces présetées e 5 modules thématiques Gradi persoaggi (4 coféreces e italie) I classici della letteratura al ciema (3 coféreces e italie) Gradi raccolte poetiche (3 coféreces e italie) Aatomia di u quadro (4 coféreces e italie ou e fraçais) Approfodimeti letterari : Il puto su... (5 coféreces e italie das le cadre du Semiario di ricerca de l Uité d italie) Module 3 Gradi persoaggi (italie) Mercredi 24 février Sa Fracesco, Marco Sabbatii, Uiversité de Geève Jeudi 3 mars Beatrice, Roberto Leporatti, Uiversité de Geève Mercredi 9 mars Zeo, Fracesca Serra, Uiversité de Geève Jeudi 17 mars Fracesco I de Medici, Sauro Gioral, Lycée Pareto Module 4 I classici della letteratura al ciema (italie) Mercredi 23 mars Pasolii afibologico: Teorema, dal film al libro, Marco Sabbatii Mardi 5 avril Leopardi, il giovae favoloso (Leopardi/Martoe), Letizia Pampaa, Cosulat d Italie et Uiversité de Geève 4 www.uige.ch/formcot/italie
Ludi 18 avril Il tempo si è fermato: Erico IV istrioe e re (Piradello/Bellocchio), Federica Rossi, Uiversité de Geève Module 5 Gradi raccolte poetiche (italie) Mercredi 20 avril Vittorio Serei, Gli strumeti uma i, Georgia Fioroi, Uiversité de Geève Jeudi 28 avril Giovai Pascoli, L ultimo viaggio ( Poemi coviviali ), Luciao Zampese, Uiversité de Geève Mercredi 4 mai Il Cazoiere di Petrarca, Massimo Dazi, Uiversité de Geève Module 6 Aatomia di u quadro (italie ou fraçais) Mardi 10 mai Achromes de Piero Mazoi. Au-delà de la couleur et de la peiture, Sophie Barth-Gros, DIP Mercredi 18 mai La Giocoda, Marco Sabbatii, Uiversité de Geève Vedredi 27 mai Arte, scieza e restauro: studio e coosceza della Pala di Sa Zeo del Matega Michela di Giaatoio, Uiversité de Fribourg et Elisa Millacci, Opificio delle pietre dure, Florece Mercredi 1er jui Gio De Domiicis e l'immortalità del corpo Adrea Bellii, Directeur du Cetre d'art Cotemporai, Geève www.uige.ch/formcot/italie 5
Module spécial Approfodimeti letterari : Il puto su... 5 coféreces e italie das le cadre du Semiario di ricerca de l Uité d italie, pas d iscriptio préalable Jeudi 25 février Italo Calvio, Mario Bareghi, Uiversité de Milao Bicocca Jeudi 10 mars Primo Levi, Marco Belpoliti, Uiversité de Bergamo Jeudi 7 avril Pier Paolo Pasolii, Adrea Cortellessa, Uiversité de Roma Tre Jeudi 14 avril Elsa Morate, Beatrice Maetti, Uiversité de Torio Jeudi 12 mai Leoardo Sciascia, Paolo Squillacioti, Cosiglio Nazioale delle Ricerche Lague italiee Les cours de lague italiee sot orgaisés pedat l aée 2015-2016. Ils compreet différets iveaux et sot orgaisés e deux modules : Module 1 Iitiatio à la lague italiee, des otios de base a l approfodissemet des coaissaces Module 2 Cours de perfectioemet iveau C2 Aspects de la lague et de la vie italiees Exame CILS (certificazioe italiao ligua straiera) le 9 jui 2016. Iscriptios avat le 4 avril 2015. L'Uiversité de Geève est le siège officiel d'exame. 6 www.uige.ch/formcot/italie
Reseigemets pratiques Iscriptio E lige (ou pdf à télécharger) sur www.uige.ch/formcot/italie Fiace d iscriptio Etrée libre, iscriptio obligatoire Délai d iscriptio Ue semaie au plus tard avat le début du module choisi. Les modules ot lieu sous réserve d u ombre suffisat de participats. Lague Les coféreces se déroulet e italie sauf celle du mercredi 20 mai, e fraçais. Lieu Uiversité de Geève Horaires Les ludis, mardis, mercredis, jeudis ou vedredis de 18h30 à 20h00 (38h au total). Les coféreces du Module spécial ot lieu de 18h15 à 20h00. Attestatio Ue attestatio de participatio est délivrée sur demade aux persoes ayat suivi au miimum 80% de la formatio. Iformatios géérales Uité d italie Départemet des lagues et des littératures romaes Faculté des lettres Place de l Uiversité 3 1205 Geève Tél: +41 (0)22 379 72 31 fc-italie@uige.ch www.uige.ch/formcot/italie www.uige.ch/formcot/italie 7
www.uige.ch/formcot/italie Cetre de formatio cotiue et à distace CFCD U i v e r s i t é d e G e è v e C H - 1211 G e è v e 4 Tél: +41 (0)22 379 78 33 ifo-formcot@uige.ch www.uige.ch/formcot