Vivre avec un conjoint alcoolodépendant



Documents pareils
GUIDE pour la CONDUITE D ENTRETIEN

PHASE 1 : choix et définition du sujet du TM.

Guide d aide à la rédaction d un essai

Je suis capable tout seul!

Prénom et nom de l enfant : Sexe de l enfant : M F L âge de l enfant : Nom de la garderie ou du CPE : Adresse : Téléphone :

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION

Scénario 2 : La promesse

Terrain de jeu Analogie au sport professionnel

INITIATION À LA TENUE DE LIVRE

Proposition de Veille Internet Campagnes Electorales 2012

Les dangers de l électricité

Les assurances automobiles

DOSSIER DE CANDIDATURE. Programme Executive MBA

Les stratégies de Backup dans WSS V3

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA

- Le service aux tables. - Le service rapide & commande pour emporter. - Le service à l auto. - La livraison. o Voir le feuillet Livraison.

OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ

PREPARATION DE VOTRE PFMP Réalisé et testé par Laurence Martin, enseignante au LP du Toulois et chargée de mission en économie et gestion option vente

Fiche sur les assurances nécessaires lors d un séjour à l étranger

Carte de stationnement pour personnes handicapées

Kluwer ERP Dashboard - VERO.

Projet «Pour une Europe sociale, apprenons la MOC»

Chap 10 : L évaluation et la valorisation du potentiel de l équipe commerciale

GUIDE INSTALLATION IAS

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes:

Guide du locataire - Résidentiel. Foire aux questions (FAQ)

Compte rendu Commission Communication du 7 juillet 2010 Brasserie Flo

marché français du stockage (+12% en plupart ont des réticences en raison grandes villes d Europe, c est aussi la

DOSSIER DE CANDIDATURE. Master Transport, Logistique Et Commerce International

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire

Çi-dessous le livret du module de réservation de sièges. Via Thomascookagent.be (pour les agences)

CONSULTATION POUR LE CHOIX D UNE MUTUELLE DE COMPLEMENTAIRE SANTE AU BENEFICE DES SALARIES DU CDTO CAHIER DES CHARGES

Logiciel de gestion des inscriptions en CPGE

Amandine CUER INDUSTRIELS! GAGNEZ DU TEMPS DANS VOS ECHANGES AVEC VOS INFORMATIQUE - INTERNET - TELECOMMUNICATIONS LA LETTRE D INFORMATION - MAI 2011

Vous construisez? Avez-vous pensé à tous les risques?

Basculer entre un réseau domestique et celui de votre lieu de travail

Comportement sécuritaire en clinique

Sociétés Non Financières - taux endettement - % PIB, valeur nominale

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.

PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP»

OBSERVATION DES CLASSES

Club des Léopards de Rouen

Dossier Spécial. Les 5 étapes pour vendre ACT! Apprendre à détecter un besoin en Gestion de Contacts

"TSPM" «TENSTEP PROJECT MANAGER» ( * ) ACADEMIE TENSTEP USA GEORGIA FORMATEUR : Pr. Rodolfo CASABONNE D.G TENSTEP FRANCE

ÉLECTIONS MUNICIPALES

CYBERLEARN COURS MOODLE. SUPPORT DE TRAVAIL Pour professeur-es et assistant-es d'enseignement

Document 10. Leadership du 21e siècle dans le Scoutisme

Charte de la gestion cookies groupe PVCP 25/09/2014

Siège social : 12, rue Massue Vincennes cedex

Les dossiers de FO RÉSIDENCE PRINCIPALE. Prêts soumis à conditions de revenus : o Critères d attribution :

(les caractères apparaissent en vidéo inversé : blanc sur fond

Processus des services

3 extraits de l Observatoire des Grandes Ecoles Gallileo Edition 2014 :

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique

Démarche d'observation de la société de l'information en région Provence Alpes Côte d'azur. Atelier thématique n 1 :

LIVRE BLANC SEM. Google AdWords Le guide ultime du SEM pour votre Boutique en ligne

Service de mobilité interbancaire - Règlement

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis

Démarche Coaching Individuel

Promotion Le défi des étoiles Aéroplan Q1. Qu est-ce que la promotion Le défi des étoiles Aéroplan?

Service de mobilité interbancaire - Règlement

DSP compétences professionnelles région NPC Groupe de travail n 1

CORRIGE DES MISSIONS

Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au soins de premier recours

MISSIONS COMMERCIALES

Gérant Salvatore IANNI. Bureau de Fontaine 130 Bd Joliot Curie Fontaine Agrément : E

CONDITIONS GENERALES D ASSURANCE ET PROTECTIONS

LE RVER EN UN COUP D ŒIL

Cabinet LUTZ. Résidence DE LATTRE DE TASSIGNY. La Chaufferie

PROGRAMME D'ANGLAIS DEBUTANT

Bourse Étienne-Beauclair Banque Nationale

RÈGLEMENT D ORDRE INTERIEUR

E-COMMERCE ET TVA. Cliquez pour modifier les styles du texte du masque. Deuxième niveau > Troisième niveau Quatrième niveau #ECP14

Protection Complémentaire Santé

Nous proposons 3 syntaxes au choix :

livraisons en centrale

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique

Partage de documents entre tablettes et transfert de ressources

REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile

PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS

Communication pour le changement social

Questions et réponses concernant l'assemblée générale 2015

PLAN DE COURS COACHING AVANCÉ GROUPE 3

Master en études muséales

SERVICE DE GESTION ADMINISTRATIVE POUR AUTO-ECOLE

Intégration «SugarCRM Asterisk» Ajouter la Téléphonie à votre CRM

Punaises de lit. En résumé. Conseils utiles pour se préparer à l extermination. La synchronisation des étapes et la

5 animations sur le thème de l argent, du crédit et de la consommation

Manuel d'utilisation: Gestion commerciale - CRM

Charte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB)

«NAVIGUER SUR INTERNET v 2» Support de formation tutoré «Réponses aux remarques les plus souvent posées»

Haut Conseil de la santé publique

SERVEUR HORUS NG dans les EPLE

Serveur de FAX Réseau - Hylafax

Transcription:

Vivre avec un cnjint alcldépendant

Addictin Suisse Lausanne 2011, 3e éditin revue En cllabratin avec le GREA, Fachverband Sucht et Ingrad. La brchure décrit la situatin d'une femme vivant avec un partenaire alcldépendant, ce qui est statistiquement le cas le plus fréquent en Suisse. Il va de si qu'elle s'adresse également aux hmmes vivant auprès d'une femme dépendante de l'alcl.

Cela n arrive pas qu à mi Vivre avec une persnne dépendante de l alcl est une situatin difficile ù l n ne cesse de se pser des questins et de se remettre en questin. Espir, désespir, amur, haine, clère, culpabilité tant de sentiments qui se succèdent u chabitent qu il arrive suvent qu n ne sache plus ù n en est. Parfis, clère, tristesse et décuragement nus amènent à perdre nus-mêmes le smmeil et affectent ntre prpre santé physique. Et puis il y a aussi de nmbreuses questins qui nus empisnnent la vie: suis-je respnsable de la situatin? Quand il me dit qu il bit à cause de mi, est-ce vrai? Cmment cacher la situatin à mn enturage? Ces sentiments de hnte et de culpabilité nus islent peu à peu. S ffrir du bn temps, suivre ses envies et ses désirs, se changer les idées deviennent missins impssibles par manque de temps, parce qu n n a plus l énergie de srtir et parce qu n a peur qu une catastrphe se prduise en ntre absence. Alrs peu à peu s installent slitude, épuisement, désespir et le sentiment d avir raté quelque chse et de ne rien puvir changer. Et purtant nmbreuses snt les femmes, partenaires, mères, filles qui suffrent d une telle situatin avec le sentiment d être ttalement seules. En effet n estime qu il y a, en Suisse, des centaines de milliers de persnnes qui vivent avec un prche alclique et beaucup de ces persnnes snt des femmes. 3

Qu est ce qui se passe? Pur tenter d amélirer la situatin, d aider sn partenaire à arrêter de cnsmmer, nus essayns différentes stratégies: essayer de cmprendre, discuter, menacer, aimer davantage, réduire ns prpres exigences, et rien n y fait u du mins pas durablement. Alrs que se passe-til? Que dis-je faire pur bien faire? Parallèlement à l évlutin de la maladie de l alclisme s installe petit à petit un prcessus que l n appelle cdépendance. C est une suite d attitudes et de réactins que nus adptns pur aider ntre partenaire mais qui, finalement, nus épuisent sans que la situatin ne s amélire en définitive. Pur être en mesure d aider l autre, il est nécessaire de cmprendre ce prcessus. Peut-être vus recnnaîtrez-vus dans l une u l autre u dans tutes les situatins décrites ci-cntre. Prtéger et excuser «Il a beaucup de travail beaucup de sucis ses amis l entraînent à bire il ne sait pas dire nn»: bien suvent nus cherchns des excuses u des raisns pur expliquer purqui il bit trp. Bien suvent aussi nus assumns les respnsabilités à sa place, pur lui éviter des sucis u parce qu il n est pas en état de les assumer. Et puis, nus cachns à ntre enturage ces épisdes qui nus mettent mal à l aise. La peur et la hnte nus rendent muettes, et cmme il devient de plus en plus difficile d en parler avec ntre partenaire, nus finissns par nus taire et nus isler avec ce prblème. 4

Cntrôler Prtéger et excuser n a rien changé au prblème, alrs nus essayns de limiter les cnsmmatins, de cntrôler ce qu il fait, ù il va, avec qui Nus dévelppns parfis d ingénieuses stratégies pur essayer de maîtriser la cnsmmatin d alcl de ntre partenaire. Mais là encre le prblème persiste et ntre humeur varie au gré de l humeur de ntre partenaire. Il bit peu, il srt mins et nus retruvns espir. Il rentre tard et s endrt sur le canapé et c est la déceptin. Sans cmpter que nus perdns peu à peu cnfiance en lui et en nus-mêmes, ainsi qu en ntre capacité à l aider et à l empêcher de bire. Alrs les épisdes de disputes, les clères éclatent de plus en plus suvent clère cntre lui, cntre l alcl, cntre nus-mêmes, cntre ceux qui bivent avec lui, cntre ceux qui vient sn prblème et ne disent rien Accuser Lrsque la situatin est devenue insupprtable et que tutes ns tentatives pur essayer de le faire arrêter de bire nt échué, nus laissns alrs libre curs aux reprches. C est à cause de lui que tut va mal, c'est lui qui nus rend malheureuse. il dit arrêter de bire sinn il sera respnsable des cnséquences qui peuvent aller d une dénnciatin pur cnduite sus effet de l alcl à une demande de divrce. Il aura fallu beaucup d énergie dépensée, de suffrances accumulées, de mments d espir et de dute pur finalement nus rendre cmpte que nus ne puvns pas faire les chses à sa place et que sans sn engagement dans une démarche, tutes ns tentatives n arrivent pas à stpper la prgressin de la maladie de la dépendance. Purtant nus puvns faire quelque chse, même s il n est pas prêt à se faire signer. 5

Cmprendre le rôle que l n jue Pur une femme, il est particulièrement difficile de ne pas ffrir spntanément sn aide et sn sutien. L image de la femme est, en effet, suvent assciée à des qualités cmme la patience, la sensibilité, la serviabilité, le dévuement, la capacité à se mettre à la place de l autre. Ces représentatins sciales imprègnent et déterminent ntre cmprtement de femme et l image que nus avns de nus-mêmes. Nus nus sentns facilement respnsables et pensns que, sans ntre aide, il n arrivera pas à s en srtir quitte à devir nus-mêmes avir recurs à des médicaments u à d autres substances pur puvir tenir le cup dans une telle situatin. Un hmme partenaire d une femme dépendante de l alcl ne vit pas les mêmes pressins sciales par rapprt à sn rôle. Traditinnellement un hmme est cnsidéré cmme mins sensible, ayant plus de facilités à mettre des limites, à dire nn. Ces attitudes snt nécessaires pur se prtéger si-même et mins se laisser enfermer dans le prblème alcl. Pser des limites et penser à si ne signifie pas rejeter la persnne dépendante, même s il est plus fréquent que les hmmes quittent leur épuse alclique. Les hmmes peuvent également être empathiques, à l écute et ffrir un sutien précieux. 6

Que Faire? Quel cmprtement adpter? Un cuple, c est un peu cmme un engrenage: les pièces s imbriquent les unes dans les autres et turnent à un rythme dnné. Si une des pièces se met à turner différemment, tut l engrenage dit turner différemment u casser. Alrs plutôt que désespérer de le vir changer si MOI je change quelque chse, cela aura nécessairement une influence sur sn cmprtement à lui. Mais que changer? Accepter que je ne peux pas arrêter de bire à sa place, ni me faire signer à sa place Je ne peux changer que mi-même Je peux ré-apprendre à répndre à mes besins et mes envies: faire ce qui me fait plaisir, rencntrer les persnnes que j aime, prendre du temps pur m ccuper de mi Je ne dis pas me sentir cupable: il ne bit pas à cause de mi, il bit parce qu il est malade de l alcl et c est la seule raisn qui explique sn cmprtement Je peux pser des limites pur ne plus suffrir pareillement de ce prblème d alcl Je ne dis plus tut assumer à sa place ni tut faire à sa place Je peux chercher de l aide pur mi-même, pur sulager ma suffrance et m aider dans ma démarche. 7

Accepter de chercher de l aide pur si-même Même si c est mn partenaire qui est dépendant de l alcl, sa maladie m affecte tellement qu il m est difficile de cntinuer à supprter la situatin. Nus ne puvns que vus encurager à chercher de l aide à l extérieur de vtre cuple auprès de: un médecin en qui vus avez cnfiance et à qui vus puvez parler de vtre situatin un centre de cnsultatin en alclgie et autres dépendances. Dans chaque cantn, vus truverez les adresses de ces différents services dans l annuaire téléphnique sus les rubrique suivantes: alclisme, centre de cnsultatin, ligues. Vus puvez aussi truver des adresses par cantn sur le site www.infset.ch (rubrique traitement et cnseil, ffres ambulatires) u en appelant Addictin Suisse (tél. 021 321 29 76) un grupe d entraide qui réunit les prches de persnnes dépendantes; vus truverez des renseignements sur les grupes de vtre régin sur le site www.alann.ch u en appelant la permanence téléphnique 24h/24 au 0848 848 833. Vus puvez faire appel à l une u/et l autre de ces différentes ressurces. Chisissez la vie qui vus cnvient le mieux et surtut celle ù vus vus sentirez cmprise et écutée. Tutes ces persnnes nt le devir de garder pur elles-mêmes ce que vus allez leur cnfier; de plus, leurs prestatins snt sit gratuites sit prises en charge par vtre assurance-maladie. 8

Cmment aider quelqu un qui ne demande rien et qui ne suhaite pas changer? Il est légitime de vulir aider vtre partenaire, mais parfis aider c est truver le curage de lâcher prise, c est-à-dire de laisser vtre partenaire assumer lui-même les respnsabilités de sa cnsmmatin d alcl et leurs cnséquences au qutidien même si, dans un premier temps, il vus semblera inhumain de le laisser se détruire sans rien essayer de faire. Mais peut-être est-ce la seule façn pur vtre partenaire de prendre cnscience de la gravité de sa maladie et du besin qu il a de se faire signer. 9

La Dynamique du changement Vtre nuvelle attitude va frcément prvquer des changements. Il faut vus préparer à ce que ces changements ne sient pas nécessairement psitifs et qu il engendrent une augmentatin de la cnsmmatin, des menaces, des cnflits. Impssible de prédire la réactin de vtre partenaire, mais il va certainement réagir, parce que quelque chse change dans sa vie à lui aussi et qu il suhaiterait que les chses restent cmme elles nt été jusque-là. N hésitez pas à chercher de l aide, car cela peut être un mment particulièrement difficile pur vus et, dans ces cnditins, vus hésiterez certainement à pursuivre dans cette nuvelle vie. Purtant, si vus lui laissez assumer ses respnsabilités et ses tâches, nn seulement vus aurez vus-même le sentiment de revivre et de reprendre gût à la vie, mais vtre bien-être retruvé ne purra que dnner espir à vtre partenaire qu il peut lui aussi changer, lui aussi chercher de l aide pur lui-même, afin d atténuer les suffrances de sa maladie. Il n y a que lui qui peut s ffrir cette chance. 10 Cartns: Brigitte Fries

Rednner la respnsabilité de la maladie et de sn traitement à sn partenaire, lâcher prise, prendre cnscience de ses prpres besins et y répndre; vilà une redécuverte pur vus-même. Préparez-vus à faire face à des remarques interrgatives et parfis désbligeantes de vs interlcuteurs: «Cmment peut-elle le laisser tut seul? Purqui est-elle si insensible? Purqui ne l aide-t-elle pas?» Tut le mnde n a pas vtre expérience et spntanément tut le mnde pense qu il faut prtéger, excuser, aimer, être présent, trp parfis, pur aider un partenaire dépendant. Vus aussi vus avez cru cela. à présent vus savez que faire, prendre du temps pur vus-même et ne pas hésiter à chercher de l aide à l extérieur! Et quand il y a des enfants Beaucup de parents pensent, à trt, que cacher le prblème évite aux enfants d en suffrir. Si vus pensez que vtre enfant n a rien remarqué et qu il ne suffre pas de la cnsmmatin de vtre cnjint, vus ubliez que cette cnsmmatin a un impact sur la dynamique de vtre cuple et que vtre enfant sent les tensins dans la famille. Ainsi un enfant même très jeune suffre de l alclisme de sn parent, sans tutefis cmprendre ce qui se passe, ni puvir dnner des mts à ce qu il perçit. Il est imprtant que vus puissiez lui faire cmprendre que sn père est malade et que ni lui, ni vus-même, n êtes respnsables de cette maladie. Il faut puvir briser le silence et lui dnner la pssibilité de parler des situatins dulureuses, de ses peurs, de sa hnte et de ses sentiments de culpabilité. Il a peut-être lui aussi besin de puvir parler à un prfessinnel u à d autres enfants qui vivent la même réalité que lui. Si vtre partenaire devient agressif u vilent lrsqu il a bu, vus ne devez pas hésiter à prtéger vtre enfant et vus-même en quittant le dmicile u en appelant la plice u le médecin de garde. 11

D autres brchures: «Alcl (auc)un prblème?» «Alclisme: les prches snt aussi tuchés» «Rechute» «Enfant dans une famille alclique» «Parent avant tut Parent malgré tut» «Alcl et médicaments en vieillissant Infrmatins pur les persnnes dès 60 ans et leur enturage» Ces brchures gratuites peuvent être téléchargées sur le site www.addictinsuisse.ch u cmmandées à Addictin Suisse, case pstale 870, 1001 Lausanne, en envyant une envelppe timbrée à vtre nm. Pur tutes autres questins u infrmatins, vus puvez appeler Addictin Suisse: tél. 021 321 29 76. Addictin Suisse Av. Luis-Ruchnnet 14 Case pstale 870 CH 1001 Lausanne Tél. 021 321 29 11 Fax 021 321 29 40 CCP 10-261-7 www.addictinsuisse.ch