DES VALLÉES SÈCHES D'ELBEUF et D'ORIVAL

MINISTÈRE DE L'ÉQUIPEMENT DIRECTION DÉPARTEMENTALE DÉPARTEMENT DE LA SEINEMARITIME DE LA SEINEMARITIME Cté admnstratve 76 ROUEN ALIMENTATION EN EAU POTABLE DU GROUPEMENT D'URBANISME DE ROUENELBEUF RECONNAISSANCE HYDROGÉOLOGIQUE DES VALLÉES SÈCHES D'ELBEUF et D'ORIVAL (SeneMartme) Forages expérmentaux d'orval la Londe, d'orval le Nouveau Monde et d'elbeuf les Ecameaux Septembre 969 janver 970 par J.C. ROUX et S. VAN DEN AVENNE avec la collaboraton de P. Enjalbert et J. Trémenbert BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES 74. rue de la Fédératon 75PARIS5e Tél. 783 9400 DIRECTION DU SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL B.P. 88 45OrléansLa Source Tél. 660660 Servce géologque régonal NormandePcarde 8, rue Mazurer 76 MontSantAgnan Tél. 703864 70 SGN 076 PNO Févrer 970

RESUME A la demande de la drecton départementale de l'equpement et du département de la Sene Martme et dans le but de rechercher de nouvelles ressources en eau pour almenter le groupement d'urbansme de RouenElbeuf, le Servce géologque régonal Pcarde Nonnande du B.R.G.M a procédé à la reconnassance hydrogéologque des vallées sèches d'elbeuf et d'orval. Tros forages expérmentaux suvs d'essas de débt ont été réalsés : Le forage n** mplanté dans le vallon du Nouveau Monde à Orval a rencontré un matérau peu aqufère et n'a fourn que 3 m3/h avec un rabattement de 6 m. La poursute des recherches dans ce secteur est nutle. Le forage n 2 stué dans la vallée de la Londe à Orval a été creusé dans un terran très aqufère et a fotm un débt utle de 200 m3/h avec un rabattement de 2,9 m. Les transmssvtés dans ce secteur sont comprses entre 7 t 87 m2/h et le coeffcent d'emmagasnement moyen est de 2,5.0 2. Un forage défntf devrat foarnr après acd fcaton un débt de 300 m3/h avec un rabattement du même ordre. D'autre part on potrrat effectuer un second forage à l'amont du premer et capable d'un débt sensblement équvalent. Il serat possble de prélever dans ce secteur 0 000 à 2 000 m3/ j. Nous préconsons la poursute de l'étude de ce ste avec la réalsaton d'un second forage d'essa et des pézomètres complémentares, l'acdfcaton des ouvrages, pus des pompages smultanés et de longue durée sur les deux forages. Forage n" 3 à Elbeuf vallée des Ecameaux Ce forage qu a rencontré une strate aqufère de type karstque en relaton drecte avec la source du Mont Duve, a été testé en pompant smultanément sur les deux ouvrages. A 38O m3/h et avec un rabattement de 2,52 m le débt crtque du forage n'a pas été attent, le pompage sur la source s'effectuant parallèlement au débt de 260 m3/h. Un pompage prolongé de 60 h au débt de 260 m3/h sur chacun des ouvrages, s'est stablsé avec un rabattement de,99 m sur le forage d'essa. Les vtesses de crculaton (500 m/h^ et les très fortes transmssvtés (de 25I à h6k m2/h) sont caractérstques d'une zone karstque. Le coeffcent d'emmagasnement de,6.0 ndque que la nappe est captve. Nous consellons la réalsaton d'un forage dans la cour de l'hôptal d'elbeuf, pus l'approfondssement ou

2 le remplacement de la source du Mont Duve par vn second forage» Les possbltés de prélèvement dans se secteur seraent portées à 600 ou 700 m3/h sot 2 000 k ^k 000 m3/j. La contamnaton bactérologque des eaux dans cette zone devra fare l'objet d'\xte étude approprée (ana lyse mcrobologque régulère des eavuc» dlnventalre des ponts possbles de polluton avec analyse pérodque des eaux usées, vérfcaton des drectons et vtesses d'écoulement). D'autre part un forage Implanté dans le vallon du ThultAzger en aval du dépôt d'ordures rensegnera sur les contamdlna tons dans ce secteur et sur les caractérstques de la nappe et ses relatons avec la source du Mont Duve.

3 TABLE DES MATIERES Pages HSSUME INTRODUCTION 6 SITUATION GEOGRAPHIQUE 7 2 GEOLOGIE 8 3 HYDROGEOLOGIE 0 k CARACTERISTIQUES TECHNIQUES IES FORAGES 2 5 INSCRIPTION DBS STATIONS D'ESSAI ET DU MATERIEL UTILISE 3 5 MatérLel de pompage 3 52 Mestre des nveaux l4 53 Pézomètres ^k 6 ESSAIS DE DEBIT 5 6 Forage n«orval Le Nouveau Monde 5 62 Porage n* 2 Orval La Londe 5 62 Essas prélmnares 5 622 Pompage prolongé à débt constant 6 63 Porage n» 3 Elbeuf Les Ecameaux l6 63 Essas prélmnares 6 632 Recherche du débt maxmum 7 633 Pompage prolongé à débt constant 7 7 INTERPRETATION DES ESSAIS ET CALCUL DES PARAMETRES HYDRAULIQUES 9 7 Porage n* Oarlval Le Nouveau Monde 9 72 Porage n» 2 Orval La Londe 9 72 Corbes de descente de la nappe 9 722 TTEnsmls svté s coeffcent d'emna gasnement 9 723 Rayon d'nfluence 20 724 Lmte d'almentaton 2 73 Porage n" 3 Elbeuf Les Ecameaux 2 73 Courbes de descente de la nappe 2 732 Transmssvtés coeffcent d'emna 22 gasnement 733 Lmte d'almentaton 22

Zj Pa ^ 8 CARACIERISTLQUBS PHYSICOCHIMIQUES ET BACTERIOLOGIQUES DES EAUX 2h 8 Températures Zk 82 Chme des eaux 2k 83 Bactérologe 25 9 CONCLUSIONS ET PROGRAMME DE RECHERCHES COMPLEMENTAIRES 2?

5 LISIE DES FIGURES Pages " Stuaton géographque des forages d'essa 67 2 > Plan de stuaton du forage n" à Orval Le Nouveau Monde 78 3 Plan de sltatlon du forage n" 2 & Orval ^ La Londe 7..8 k Plan de stuaton du forage n* 3 à Elbeuf Les Ecameaux 7.>8 5 Coupe technque et géologque du forage n* 23 6 " " " n» 2 23 7. «H " n» 3 23 8 Courbe caractérstque du forage n* 2 5I6 9 " " " n» 3 67 0 Cou<bes de descente de la nappe en coor données semllogarltbmlques à la staton d'essa du F 2 920 23 * Cou^bes de remontée de la nappe en coor données semlogarthmques à la staton d'essa du F 2 920 4 Cotrbes de descente de la nappe en coordonnées semllogarlthfflques à Elbeuf (F 3, source du Mont Duve) 2324 5 Rabattement dans le forage n" 3 à Elbeuf en coordonnées bllogarlthmques pendant un pompage sur la source du Mont Duve 2324 6 Dagrammes d'analyse d'eau 2526 7 > Dagrammes de potablté des eaux 2526 LISTE EES ANNEXES I Formules utlsées potr la détermnaton des paramè;res hydraulques XI Tableau récaptulatf des essas de longue durée à la staton d'essa du forage n* 2 à Orval XXI Tableau récaptulatf des essas de débt smultanés sur le forage n* 3 et la source du Mont Duve à Elbetf

6 INTRODÜCTION Cette étude fat sute aux travaux réalsés dans les vallées de l'andelle et du Cally depus I967 afn de rechercher de nouvelles ressources en eau pour le g^oupement d'trbansme de RouenElbeuf. Ces travaux ont été confés au Servce géologque régonal du B.R.G.M conjontement par le département de la Sene Martme (conventons PNO 68/3 du.0.968 et 69/7 du I.IO.969) et par la drecton dé partementale de l'equpement (conventon PNO 68/8 du 24.0.968). Cette étude avat plus précsément potr but de rechercher de nouvelles ressotrces en eau str la rve gauche de la Sene qu ne bénéfce actuellement en dehors des m portantes sotrces de Moulneaux que de forages mplantés dans la vallée de la Sene. A cet effet, tros nouveatx stes de captage ont été proposés dans la vallée de la Londe et le vallon du Notxveau Monde à Orval et dans la vallée des Eceuneaux au SudOuest d'elbeuf, en amont de la source du Mont Dtxve qu almente cette vlle. au 23 janver 970. Les travaux ont été effectués du 7 septembre X969 On a procédé str chaque forage à des pompages à débt crossant et sur deux d'entre eux à des essas de longue durée. Ce rapport présente le détal des travatx réalsés et les concltsons qu en résultent.

Echelle : /25 000 F g. SITUATION DES FORAGES D'ESSAIS

7 SITUATION GEOGRAPHIQUE (vor flg. ) Le forage n" (flg. 2) est stué sur la commune d'orval, à l'est de la N 840, à 50 m au sud du vrage du Notxveau Monde (crcut des Essarts). Le forage n" 2 (fg. 3) se trotxve également str la commtxne d'orval, dans la vallée de la Londe, à 25 m à l'ouest de '.stvgnvuâ du ^crcut (N à 000 m de la Sene. Le forage n" 3 (flg. 4) est Implanté dans la vallée des Ecameatx sur la commune d'elbeuf à 500 m en amont de la source du Mont Duve et à 500 m envron de la Sene. Letrs coordonnées sont les suvantes : ^nd ce B.R.G.M X P 99 8 ** 290 502,55 80,985 + 23 F 2 23 4 98 502,300 80,750 + 8,45 F 3 23 497 502,00 77,330 + 25,80

Fg; 2 PLAN DE SITUATION DU FORAGE N ORIVAL LE NOUVEAU MONDE LE /NOUVEAU MONDE Forage d'essa N**l 998290 0 Q Extrat du cadastre Echelle; /2000

PLAN DE SITUATION DE LA STATION D'ESSAI DU FORAGE N'2 ORIVAL LA LONDE ORIVAL 76 Extrat cadastre secton AC Ech: /2000

"., PLAN DE SITUATION DU FORAGE N 3 ELBEUFVALLEE DES ECAMEAUX.. Fg: 4 23497

8 2 GEOLOGIE D'après la carte géologque de Lsetx au /80 000 les vallées sèches du Notxveau Monde, de la Londe et des Ecameaux sont creusées dans la crae sénonenne. Les assses supéreures sont consttuées par la crae blanche et tendre à slex clars du Canq>anen Santonen. Les assses nfé reures du Conacen qu affleurent au nveau des forages n* et n" 2 à Orval sont caractérsées par tme crae dtre, noduleuse à slex tabulares. Les coupes des terrans traversés sont les stvantes Forage n" Orval Le Notveau Monde (fg. 5) NGF 0,00,80 : terran remané + 23 lmon argleux dépôts de pente du Quaternare,80 3,00 grès calcare très dur Turonen supéreur 3,00 3,50 crae grsâtre, gréseuse, probable dure à slex grs 3,50 20,00 crae grsâtre, gréseuse plus tendre 20,00 22,00 crae grsâtre légèrement marneuse 22,00 28,50 crae Jaunâtre gréseuse et dure 28,50 43,50 crae légèrement marneuse 43,50 45,00 : crae grsâtre marneuse Turonen moyen Forage n" 2 Orval La Londe (flg. 6) 0,00 4,70 : lmon brun argleux +8,45 dépôts de pente NGF 4,70 5,40 : argle grse du quaternare 5,40 3,90 3,90 7,40 7.40 35,00 crae dure, gréseuse fssurée à slex nors tabulares crae gréseuse tendre crae grse marneuse Turonen supéreur probable et Ttronen moyen (base du forage) PI Orval La Londe NGF 0,00 2,75 : lmon brun argleux + 7,40 dépôts de pente et slex remanés du quaternare 2,75 0,50 0,50 5,00 crae dtre, gréseuse à slex nors, fsstrée et oxydée crae grsâtre à passées marneuses Turonen supéreur probable 5.00 20,00 crae grse marneuse

9 P2 Orval La Londe NGF 0,00 4,50 : lmon brun argleux + 6,80 dépôts de pente du quaternare 4,50 3,00 : crae dure, gréseuse très fsstrée à slex nors 3,00 20,00 t crae grse à passées Turonen supêretr marneuses probable F3 Elbeuf Les Ecameaux (flg. 7) NGF 0,00 2,90 : rembla + 25,80 2.90 7,50 : crae blanche tendre à slex blonds _. 7,50 0,50 ; crae jaunâtre dure gréseuse Conacen 0,50 23,00 ; passage de crae blanche plus ^onxacx tendre à slex blonds 23,00 24,50 : calcare dtr gréseux fssuré (vde de 24,00 à 24,30 m) slex tabulares Ttronen supêretr 24,50 36,75! crae gréseuse probable 36,75 40,00 : crae grse marneuse La détermnaton de la mcrofaune a été effectuée par le département " géologe " du B.R.G.M (M. MONCIARDINI). Le problème de la lmte Sénonen Turonen n'est pas encore résolu en 'Normande où le repère de passage basé str les foramnfères benthques (c. MONCIARDINI) n'apparaît pas nettement. D'autre part, la stratgraphe classque en Nor mande semble placer le tot du Turonen plus bas que dans d'autres réglons par stte de l'exstence de couches de passage entre ces deux étages, couches n'exstant pas par alletrs.

0 3 HYDROGEOLOGIE Les tros forçages ont été réalsés potr capter la " nappe de la crae " dont le réservor est formé par la crae du Sénonen au Cénomanen. La crae sénonenne est généralement plts fsstrée et plts aqtlfère que la cred.e turonenne, marneuse et compacte. Le Cénomanen est perméable dans ses nveatx de crae gréseuse et glauconeuse. Le stbstratum théorque de la nappe est consttué par les Argles du Gtoult (Alben). Les forages ont été mplantés dans des vallées parce que le nveau pézométrlque est plus proche du sol et auss parce que généralement ce sont les seules zones vérta blement ben fsstrées qu dranent la nappe almentée à la strface des plateaux par l'nfltraton des eaux météorques. Le forage n" ( Orval Le Nouveau Monde) a ren contré tne crae compacte sur toute sa hauteur. Une seule venue d'eau a été constatée à 22 mètres de profondeur dans txne crae du^e et gréseuse. Le forage n«2 (Orval La Londe) a traversé tne crae ben fssurée avec traces de crculaton d'eau jusqu'à envron m de profondetr. Le forage n" 3 (Elbeuf Les Ecameatx) a été creusé dans tne crae peu aqtlfère mas a rencontré tm vde entre 24 et 24,30 m de profondetr. On pense qu'l a recoupé tne strate aqufère de type karstque. Lors du creusement du forage on a constaté que ce vde état en communcaton drec te avec la source du Mont Duve stuée à 500 m en aval car l'eau de cette dernère état troublée par les travaux de forage et s'éclarcssat pendant les heures de repos. On a pu constater avec précson que l'eau de la source se trou blat tne hetre après le démarrage du chanter ce qu corres pond à txne vtesse de 500 m/h ; cette crculaton très rapde confrme l'exstence d'tn karst ben développé. Le bassn d'almentaton topographque de la vallée de la Londe se stue à Ibuestdu méandre de Rouen Elbeuf (plateatx de BotrgAchard et de Botrgtheroulde, forêt de la Londe). Sa superfce est de 0 km2. L'écoulement de la nappe qtl aboutssat à la vallée de la Sene en aval d'el betf à Orval, suvsut l'axe de cette vallée sèche a été probablement en parte capturé par la vallée de la Sene à Moulneaux. En effet la progresson du méandre de Moulneaux à tn nveau plus bas que la vallée sèche a créé un cotrtclrcult dans l'écoulement naturel de la nappe et provoqué son émergence au ped du coteau que domne le château Robert le Dable. Le débt de l'ensemble des émergences vsbles captées par la vlle de Rouen état de 520 l/s le er octobre 967.'

Mas l exste des émergences occultes au nveau de la Sene qu ne décotxvrent qu'en pérode de basses eaux. S letr bassn d'almentaton egt consttué paa? la parte amont du bassn de la Londe, sot envron 85 km2, la su perfce restante en aval des sources de Moulneaux sot envron 25 km2 devrat fotrnr à rason d'un écoulement souterran de l'ordre de 0 l/s par km2 un débt de 900 m3/h à l'exutore. L'observaton de venues d'eau au ped du vaduc du chemn de fer qu traverse la Sene dans le prolongement de l'axe de la vallée de la Londe confrme d'autre part que des possbltés de captages Impor tentes se présentent deus le secteur d'orval. Le bassn d'almentaton des Ecameaux s'étend str le plateau au sudest d'elbeuf (ThutAnger, ThutSgnol, forêt d'elbeuf). Les sources du Mont Duve (captage de la vlle d'elbeuf) et du Puchot sont stuées au confluent de,s detx vallées sèches des Ecameaux et du ThutAnger. Leur ' bassn d'almentaton correspond très vrasemblablement au bassn topographque de ces detx vallées dont la superfce est de 4 km2. Toutefos, compte tenu de l'exstence de nveatx karstques en profondetr, txne almentaton partelle par la haute vallée de l'oson n'est pas exclue. Cette hy pothèse demande à être vérfée par des expérences de tra çage à la fluorescéne.

2 4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES FORAGES Les ouvrages ont été réalsés par la S.A.D.E de Sant AndrélezLlle (59) et par l'entreprse FORTIN de Rouen, soustratante pour le forage n" 2 et les pézomètres : le forage n" 3 du 7 septembre au 4 octobre I969 le forage n<* 2 du 20 octobre au 3 novembre I969 le forage n' du 2 novembre au 5 décembre I969 Ils ont été effectués par battage au trépan. Leurs caractérstques technques sont les suvantes : Forage n" Orval Le Notxveau Monde (fg. 5) de + 0,25 à 9,00 m : colonne plene de 0 0,40 m en tôle d'acer de 3,5 mm d'épasseur de 9,00 à 45,00 m : colonne perforée (3,5 ^ de vdes) de 0 0,40 en tôle d'acer de 3,5 mm d'épasseur cmentaton annulare entre tubage et terran de 6,00 m nveau du sol. au Forage n" 2 Orval La Londe (fg. 6) de + 0,5 à 6,00 m : colonne plene de 0 0,40 m en tôle d'acer de 3,5 nm d'épasseur de 6,00 à 35,00 m : colonne perforée de 0 0.40 m en tôle d'acer (3,5 ^ de vdes) de 3,5 mm d'épasseur cmentaton annulare entre tubage et terran de 6,00 m au nveau du sol. Forage n* 3 Elbetf Les Ecameaux (fg. 7) de 0,00 à 4,30 m : colonne plene de 0 0,55 m en tôle d'acer de 4 mm d'épasseur de + 0,50 à 3,75 m : colome plene de 0 0,40 m en tôle d'acer de 3,5 mm d'épasseur de 3,75 à 33,80 m : colome perforée (3,5 % de vdes) de 0 0,40 m en tôle d'acer de 3,5mm d'épasseur de 33,80 à 40,00 m : terran naturel cmentaton annulare entre tubage de 0 0,40 m et terran et entre tubages de 0 0,40 m et 0 0,55 m de 6,00 m au n veau du sol.

Fg: S DÉPARTEMENT : Sene Martme COMMUNE : ORIVAL lndee de DÉSIGNATION : Forage N LE Nouveau Monde / à L., ~.»...* S Van Den Avanne Coupe «toble par : S. Van Den Avenne Infrprétée por : c. Moncardn fft Crof aun6 ) Descrpton géologque 99 8 290 Echelle : /250 terre végátale et terran remane Lmon araleux brun _ayec_ slex dur a suex nors Idem et sílex blonds Crae grsâtre dure pquetée da manganèse e_t_slex grs Crae grsâtre plus frable Crae jaunâtre fssurée tracas d oxydaton Crae prsatre gréseuse dure Crae grsâtre plus tendre Crae grsâtre Idem, avec traces Crae grsâtre assez tendre d'oxydaton légèrement marneuse. jaunstfe g*#seuse e* 4w* s Hat nors trace d ^Kydaton venu«crae grsa lege r»ment marneuse tres marneuse quelques slex nors Passage mons marneux Crae grse, grasse, slex nors Teneur en mg

Fg. 6 DÉPARTEMENT: Sene Martme COMMUNE: Orval DÉSIGNATION: Forage N 2 La Ion de Inde«de classement t 2 3 _,...,.. 3lJ S.Van d»n Avenne Coupe établ«par : S. Van Den Avenne Interprétée por!(. M o n c j a r d n, [ m c r o f a u n e ) Profond Demcoup«t«ehnqu«Nappa > plan d'*au Echanl. Coup«Cor»» Descrpton géologque 98 Echelle : / 250 Srotgropha 6,00 cmentât ou nul a ru 2 so _5Û_ 2 8,45 T. " " " "" lmon nr_g I \\_x o_c_r_ç_ f_onçf '_ à_b_ge + 7,25 clar 3,75_ + 3,05 +.S5 lmon brun clnr moo 2,55 crae gn'scuse fssuróe et oxydée slex nors ta 2 50. r. r : c ^X a o d ur g r. ' s e u s o t ubage 5,00 T7 pno 0 040 7.50 T±< S,45 crae gréseuse plus tendre =* ct *& 3 5.00 Date du prélèvement Horzon analysé Résstvté Teneur en mg Rdu *c Ca No Cl CO 3 combné

Fg. 7 DÉPARTEMENT : Sene Martme COMMUNE : ELBEUF lndc# DÉSIGNATION :F3 Vallée des Ecameaux de classement : 23 97 t. u r ( * m. S. Van Den Avenne e. Echelle : Coupe étabhe par : S Van Den Avenne Interprétée por ;<_ Monc, ardn ; (mícrotaune) Descrpton géologque Profond Stratgraphc O.SÛ P.oo ïembl n crae a terre Ix slex blonds crae blanche tendre à slex blonds crae jaunâtre dure gréseuse à. s on h] onrs crae bl.n clc tondre à slex blonds cajc a_ r_e _d u r_ Q_r ^ s_e n: _J _au_kft_t rc _f j. s_snj _c rena 3 on d ' en crae cjroseuse h un de slex blonds cr:: e grse marneuse à slex blonds Teneur en mg Rédu»c Ca Mg Cl SO' CO* combné

3 5 DESCRIPTION DES STATIONS D'ESSAI ET DU MATERIEL UTILISE (vor sttaton fg. 2, 3 et 4) 5 Matérel de pompage Forage n'i Forage n<*2' Forage n«> 3Elbeuf les Ecameaux Pompes Orval Nouveau Monde Orval La Londe er essa 2 ème essa; 3ème essa et longue débt durée maxmtm Marque Alta axe Alta axe Alta axe Alta axe \ Alta axe vertcal vertcal vertcal vertcal ] vertcal et type Débt max. 26060 T5 F320300 T3 26000 T5 I 50 m3/h! 350 m3/h 50 m3/h 320300 T2 VGF 320 300 4 260 m3a 350 m3a Hauteur mano mé trque corj \ respóndante ] 40 m 30 m 40 m I Crépne 39,50 m I 25,65 m 34,0 m 24,65 m 25,80 m Motetr Tête de pompe de ; 60 CV et VG électrque 45 CV électr j que! électrque 35 CV électr que cotrroesj 35 CV 80 CV j Sotrce d'é Moteur Groupe Grrotpe Groupe Groupe nerge desel électrogèj electro electro ; électro Perkns : ne gène gène gène 60 CV desel desel desel desel Alsthom Alsthom Refoulement en tôle de 0 300 mm 35 m 25 m! str une a a 8 m à ' égout longueur de ' égout l'égout Mestre des débts ; tubes jaugeurs type Ptot Berkaloff ttjbe de 4 " avec opercule de 3" potr les débts nféretrs à 70 m3/h tube de 6" avec opercule de 4" ^ pour les débts de 70 à 50 m3/h tube de 8" avec opercule de 6" pour les débts de 50 à 250 m3/h

4 tube de 0" avec opercule de 7" ^ potr les débts de 200 à 400 m3/h tne cuve de 2 m3. 52 Mesure des nveaux Les forages d'essa étaent équpés de tubes pé zométrques et les nveaux relevés à la sonde électrque Rossgnol. Les pézomètres et pults d'observaton (emplacement n"» 2), les sotrces du Mont Duve et de la Fontane du Std à Elbeuf (emplacement n' 3) étaent équpés de lmngraphes Ott 6 à rotaton jotrnalère. 53 Pézomètres Deux pézomètres ont été réalsés en amont du forage n» 2 d'orval La Londe, dans l'axe de la vallée, dans le but d'étuder les caractérstques hydrogéo log que s de la nappe dans la zone de recherche. Ils ont été exécutés par battage au trépan. Les tubages sont en plastque lucoflex de deunètre ntéreur 00 mm et crépnes dans la crae. Un massf fltrant de graver est placé à l'extéreur du tubage. D'autre part, le puts de la ferme Legos (2344?) et le forage de la gare d'orval (23462) ont été équpés potr les observatons pézométrlques. vantes Les caractérstques des pézomètres sont les su ; Ponts Dstance d' obser au fora ; vatons ge en m Profon deur en m 0 nté retr en m Stuaton :Hau tetr cçép nee : en m Equpement P 50.N.W. 20 0,0 :0 Lmngraphe jp 2 50! W.N.W. 20 0,0 IlO Ott R 6 ;P ferme Legos 85 ; S. S.E 0,50,00 0,50 à rotaton 24 h et échelle P gare ;Orval 60 s 5,80,0/0,22 2,00 /0

5 6 ESSAIS DE DEBIT phases Les essas de débt dovent se dérouler en detx les essas prélmnares qu ont pour but de nettoyer le réservor aqufère atx envrons du puts par élmnaton des boues de forage, pus par pompages en palers de durée égale à débt crossant afn de détermner le débt maxmtm et le débt crtque des ouvrages les essas prolongés à tn débt constant chos d'après les résultats des essas prélmnares et dont la durée (72 h au mnmum) dépendra des rabattements observés en foncton du temps de pompage. Ces essas permettent de calculer les caractérstques hydraulques du réservor et de connaître les condtons d'almentaton de la nappe. 6 Forage n** Orval Le Nouveau Monde Les essas de débt se sont déroulés les 22 23 janver 970 : 0 heures de pompage. et On a obtenu 3 m3/h envron avec txn rabattement de 6m. Les essas de développement du forage par pompages et arrêts alternés n'ont pas améloré le rendement. En rason de ces résultats, les essas n'ont pas été poursuvs. 62 Forage n" 2 Orval La Londe 62 Essas p^lmnares : 78 novembre I969 le 7 novembre I969 : 9 h 0 de pompage : nettoyage du forage et recherche 'du débt maxmtm mas mpossblté de relever les nveaux par sute de l'absence de tube pézo métrlque. le 8 novembre I969 : nstallaton d'un tube pézométrlque 0 hetres de pompages en 5 palers d'égale durée de 2 h à débt crosssut. Les résultats obtenus sont les suvants ; Rabattement Débt maxmum Spécfque Débt spécfque m3/h m3/s m \ m/m3/h í m/m3/s \ m3/h/m m3/s/m 34 37,2.IO"',29 9,6..3 34,68 03,87 3 28,84.0 97 54,7. " 2,28,5. 4,67 86,40 23,99. " 244 67,76. " 3,35 3,7. 49,43 72,83 20,26. " 295 8,93. " 5,44 8,4. 66,39 54,22 5,06. " 348 96,64. " 8,77 25,2. 90,7^ 39,68,0. "

F.'g. & ;t COURBE CARACTERISTIQUE DU FORAGE N 2 ORIVALLA LONDE

6 La courbe caractérstque de l'ouvrage (fg. 8) ndque que le débt crtque est attent atx envrons de 260 m3/h. Les pertes de charges sont mportantes, de l'ordre de 00 ^ à 300 m3/h (83,3.03 m3/s). Le débt utle du forage se stue à 200 m3/h (55,54.03 m3/s).cependant des acdfcatons sur tn forage d'explotaton permettraent d'accroître le débt d'au mons 50 à 60 % pour un rabattement du même ordre de grandeur. 622 Pompage prolongé à débt constant 2023 novembre I969 (amexe 2) Le pompage a débuté le 20 novembre 969 à 8 h. En cotrs d'essa l avat été décdé de le poursuvre pendemt cnq jotrs consécutfs, mas par sute d'tme défallance du groupe électrogène, le pompage a été nterrompu le 23 novem bre à 9 b 0, La durée totale de pompage a donc été de 73 h 0 au débt moyen de 97 m3/h (54,7.03 m3/s) essas, Il faut noter qu'l a plu abondamment pendant les Après 73 h 0 de pompage, les rabattements étaent les suvants : Dstance en m Rabattement en m Forage P P 2 P ferme P gare 0 50 50 85 60 2,9 0,83 0,635 0,60 0,65 50 hetres après l'arrêt de pompage la nappe avat retrouvé son nveau ntal, ce qu témogne d'tne bonne almentaton de la nappe. 63 Forage n" 3 Elbeuf Les Ecameaux Les essas qu ont été effectués str cet otxvrage ont été couplés avec des pomjages sur la sotrce du Mont Duve stuée à 540 m en aval. 63 Essas prélmnares : 6 et 2 octobre I969 le 6 octobre I969 : 0 heures de pompage pour nettoyer le forage et rechercher le débt maxmum. La pompe ne potxvant débter plus de 40 m3/h (38,88.03 m3/s) l est décdé d'nstaller tn nouveau groupe de pompage. le 2 octobre I969, après nstallaton d'tne notxvelle pompe, 0 heures de pompage en 4 palers à débt crossant et d'égale durée de 2 h 30, Smultanément pompage stxr la source du Mont Duve au débt moyen de 260 m3/h (72,2.03 m3/s]

:... : :! '! : ',, * : :! :.! : ;. ' ' ' f. ;.. : ; ^ : : :... _. _ : l, :.. ^ ^ ' : ; :.. : :, :.!. : «: «:, : * = : : : : ' ' ; ; :... ' ;.!. ; : _. ; "t :. ; TTT t g. 9 : :. ]:\K t J ;~u K_: :: ' T s * ' : : : I : r}~4 4_ : 4._ :~ ~ : 4^ í T 44 COURBE CARACTERISTIQUE DU FORAGE N 3. ~ + +M+~ft"!.j.. S f e.:. «4 ; m tt.. r :: rrhr. ; T*** ' t :! N TT U:' ::;; :!, W :]:.::['. :; :f::.: :.. (..,,.d ;; : 3 H 5 T... ; ;(::; :!. : :rj IREE S Dl : l ' \ H:.^. :.~. : : ;!: T : nr rrrr k h_3û 2 "h 30 2 h 30 2 h 30 ":"r : :r V ELBEUF LES ECAMEAUX H c 4H.... en m 3 2 00 2 5 380, «.. ;..,... ; : : :.T. 4 S ert m ü ^l d.4... : ; snr 99S 2.2 B :' ; M r3$5 Í9.8 ; JL t: :: :. _ t ; j ; ; 0 SU 6 7 " ; j" l...,,. 4r. ' r j M ; r ; : r: ;....! S,. r; T: S + :4 k: ' /; V. [ _4 :. M *». ' L. \ t* r* jî! : : : :.*. î. '! ÄL: kn apr es 6 Oh po mp ; l'tr. : : : L jrj ^4 fv ;,. ; ; rj S r. : t ne nt Q :; / 6 J m t P " 4..Ï. :;;.4 4."..TT :.... "L' le g p chlrgt v. ;, re d e I : : *... 7~T"f r, r : ' L : :T!V, 7T ~','.V.: : : T T rrrl : (. : Í j :.! :::: 4LU. ~*± r~ S:.!., h. tr] ;.r:r ~ * : ' Ul :; ' r T _ " : : :. ;

7 632 Recherche du débt maxmum : 89 décembre 969 Le débt maxmtm n'ayant encore pu être détermné lors du précédent pompage de nouveatx essas ont été effectués après le pompage de longue durée et la descente dans le fo rage d'une pompe plts pusssmte (vor 5 ). le 8 décembre 969 î 8 heures de pompage smultané sur le forage et la source du Mont Duve le 9 décembre 969 s 0 heures de pompage sur le forage. Le pompage str la sotrce a dû être nterrompu au bout de 7 heures d'essa smultané, le rabattement attegnant la lmte de dé samorçage de la pompe. suvant s : Les résultats de ces dfférents essas sont les Rabattement Rabnt tement sourgg^p(l^^ Débt F 3! max ' '. J,. spécfque ] mtm : Débt spécfque ^^" total ' essas duxt. / V couplés ; (2)! (3) Dtrée n3/h m3/s m m/m3/h n/m3/s [ m3a/'n m3/s/m mra; 43 39,7.0^^ 0,67; 4,6.0"^ 6,87 23,43 :59,26.0"^ 0,25,4: 2 h 30 200 55,54. " b,995í 4,9. "! 7,92 20,00 l 55,8. " ' f 0,34?,23 j 2 h 30 25 69,7. ",28: 5,0. " 263 73,04, ",385 5,2, " : 8,36 8,97 96,09 5k, k6. " 89,89 52,73. " ; 0,49,38 0,55!,44; 2 h 30 2 h 30 j 380 05,53." 2, 52j 6,6. " ' 23,87 50,79 Ul,87. " \,04,93 8 h ( ) Pendant pompage smultané à 260 m3/h (2) Provoqua par,e pompage sur le F 3 (3) Pompage sur F 3 + source D'après la courbe caractérstque de l'ouvrage (fg. 9) on constate quo les pertes de charges sont très jfables. La pente presque rectlgne, caractérse tme nappe captve. D'autre part, le débt crtque de l'ouvrage n'a pas été attent. 633 Pompage prolongé à débt constant : 2224 octobre 9 69 (annexe 37"^ Le pompage a débuté le 22 octobre 9 69 à 8 h 30

8 et s'est potrsuv jusqu'au 24 octobre à 20 h 30, sot pen dant une durée de 60 heures au débt moyen de 262 m3/h (72,76,03 m3/s). Une panne du groupe électrogène desel a provoqué l'arrêt prématuré de l'essa dont la durée avat été Intalement fxée à 72 hetres. D'autre part«cet essa a été couplé avec un pompage sur la source du Mont Duve qu s'est effectué au débt moyen de 260 m3/h (72,2,03 m3/s), vants : Les rabattements en fn d'essa étaent les su Forage n*» 3, 99 m Source du Mont Duve, 58 m

9 7 INTERPRETATION DES ESSAIS ET CALCUL DES PARAMETRES HYDRAULIQUES ( ) Les formules utlsées pour la détermnaton des paramètres hydraulques sont données en annexe (annexe l), 7 Forage d'essa n** Orval Le Notveau Monde Compte tenu de l' nstff sanee du débt on n'a pu procéder à des essas pour détermner les paramètres hydrau lques, 72 Forage d'essa n** 2 Orval La Londe La staton d'essa comportat cnq ponts d'obser vaton : forage, P.l, P, P. ferme Legos et P. gare d'orval (flg. 3). 72 Cotrbes de descente de la nappe (fg, loll) Les cotrbes de descente de la nappe en coordonnées semllogra thmque s, sur les pézomètres n" et n» 2 des snent un S, La ère parte de la descente jusqu'à envron 2 h (El et P. gare), 3 h (P.2 et P. ferme) après le début du pom page correspond à la vdange des couedes conductrces for mées vrasemblablement par le s:,.premer s mèt7es de crae fssurée captfs sous la couche de lmons et d'argle, ensute une ère pente de 0,30 m à 0,37 m sur El, R2 et P. gare jusqu'à t = 20 hetres pus une pente ±2 comprse entre 0,42 m et 0,5 m dentque sur les 4 pézomètres jusqu'à la fn de l'essa, 722 Transmssvtés coeffcents d'emmagaslnement Les paramètres hydraulques ont été calculés par la méthode d'approxmaton logarthmque de Jacob (annexe 223). Valeurs obtenues à la descente de la nappe : (l) vor rapports B.R, G, M 68 SGL 42 et 44 PNO et 69 SGL 58 PNO

2h 3h Ah 5h 0h 20h 30h Temps en heures

«frte ::<3«!. là ha 2 Oh 3Oh AOhSOh 70h

"fl 0,00 TTr Pqmpage; loe ^t: :TJ: r4 4 Í n 0, 0 0' 0 0 Eche'TÏe öes" (î +J^

I 20 ; r ^ Tl ^2 ^ *o S ; m m2/h m2/s m2a m2/s ;! PI 50 0, 37 98 2,44,0"^: 0,44 83 : 2,30,0"^: 0,95 7.0"^ P2 50 0' 34; 07 :2,97. " : 0,5 7,97. " 3,6 2, ^ W Í P gare 60 0, 30; 22 3,38, " 0,50: 73 j 2,02, " 3 3,7." P ferme 85 0,42 J 87! 2,4. " 2,85 6, 9. " Moyenne 0,47Î 78 2,7.02; les transmssvtés calculées sur la ère pente cor respondent à une strate conductrce d'eau prvlégée, nous retendrons la dernère parte de la descente de pente ±2 potr le calcul des paramètres hyd?aulque s, les valeurs de transmssvtés comprses entre 7 m2/h (.97.0^ m2/s) et 87 m2/h (2.4,0^ m2/s) sont assez homogènes,2 le coeffcent d'emmagasnement de valetr 2,5.0" calcule k la descente du P2 stué à 50 m en amont du pon t de pompage peut, être consdéré comme étant le plus repré sentatf de la zone. Cette valeur représente en fat S S S' étant le coeffcent d'emmagasnement du réservor et + S', le coeffcent d'emmagasnement de la couche conductrce prvlégée. Les transmssvtés ont auss été calculées à la remontée de la nappe après arrêt de pompage (fg, 2, 3). Les valeurs sont légèrement nféreures à celles obtenues à la descente : m2/h m2/s! entre le forage et PI 0,52 70,94,0"^! " P2 " P gare " P ferme 0,57 0,53 0,64 64 69 5,77.02,9.02,57.02 723 Calcul du rayon d'nfluence Le rayon d'nfluence ou réacton d'acton est le

2 rayon du pérmètre de la nappe nfluence par le pompage. On peut le celculer par l'expresson : r = ''»5 l/'eî (annexe 3) T moyen = 78 m2/h t = 73 heures S = 2,5.02 r = 7 g m cette valeur est très nféreure à celle qu'on a pu mettre en évdence str le terran par la pente entre les 2 pézo mètres PI et P2 et qu attent 6 000 m. Nous pensons que la valeur donnée par le calcul est la plus vrasemblable mas nous n'avons pu détermner quelles sont les causes d'une telle dfférence. 724 Recherche de la lmte d'almentaton A la fn de l'essa aucune stablsaton n'état amorcée, c'estàdre que l'équlbre entre l'almentaton de la nappe et le débt pompé n'état pas attent et la descente s'effectuat toujours selon la même pente (rabat tement en foncton du logarthme du temps). On suppose que la lmte d'almentaton dot être formée par la Sene stuée à 000 m en aval de la zone de pompage. D'après la formule : y = 0.366 Q log x (annexe I 4) T r et les valeurs suvantos applquées au pézomètre n" ; Q = 200 m3/h (55,54.03 m3/s) T = 83 m2/h (2,30.0"2 m2/s) x..= 000 m r = 50 m le calcul montre que la stablsaton devrat être attente pour un rabattement de la nappe de,5 m sur le pézomètre n*, sot en extrapolant la courbe de descente au bout de 280 heures de pompage. Sur le forage d'essa au bout de 280 h le rabattement serat de 3,50 m. 73 Forage d'essa n" 3 Elbetf Les Ecameatx 73 Courbes de descente de la nappe (fg 5) La courbe de descente de la nappe en coordonnées s emlogarthmque s pendant l'essa de 60 hetres ndque que l'effet de capacté s'est manfesté pendant les 6 premères mnutes de pompage. Ensute elle prend la forme d'une drote jusqu'à 35 heures, pus on constate tne amorce de stablsa ton qu se précse à partr de 55 heures après le début

22 du pompage, La stablsaton semble avor été attente en fn de pompage, mas la durée d'observaton a été nstffsante pour qu'on pusse être assuré d'une stablsaton défntve, La descente de la nappe s'est effectuée avec la même pente au nvea.u.de la sotrce du Mont Duve ; les rrégu lartés relevées str la cotrbe sont dues à des modfcatons dans le régme de pompage. 732 Transmssvtés coeffcents d ' emma ga s nement On peut calculer la transmssvté à partr de la descente de la nappe sur le forage pendant l'essa en appl quant la formule de Jacob (annexe 223): Q = Ql P3 + Q2 Source = 262 + 260 = 522 m3/h (0,45 m3/s) =0,38 T = 2 5 m2/h (6,97.0"^ m2/s) D'autre part, les pararaètres hydraulques ont été calculés par la méthode de Thes (annexe 222) à partr d'un pompage d'tme durée de 9 h 50 effectué les 3 et 4 no vembre 969 sur la sotrce du Mont Duve ; le forage d'essa n" 3 a été utlsé comme pézomètre (vor fg 5) T = 0,08.Q (y/d) Q = 290 m3/h (0,0805 m3/s) D = 0, y = 2 T = 464 m2/h (2,88.0""^ m2/s) La valeur de transmssvté précédemment obtenue (25 m2/h) est plus fable du fat des pertes de charges sur le forage. S = 2. 25.T.t r^x t = 0 X = 400 r2 = (540)^ S =.6,0"^ Cette valeur de coeffcent d'emmagasnement est très fable et caractérstque d'tme nappe captve. 733 Lmte d'almentaton La stablsaton amorcée en fn de pompage ndque que la lmte d'almentaton de la nappe a pu être attente. La Sene stuée à envron 250 m en aval de la zone de pom page pourrat consttuer c la lmte la plus élognée.

23 Cependemt du fat que même en fn de porapage l exstat encore tne dfférence de cote mportante entre les nveatx de la nappe dans la vallée des Ecameaux et la vallée de la Sene, cette zone de réalmentaton possble n'a pas été attente. Par contre la lmte attente potrrat correspon dre à la lgne d'émergences des sotrces du Puchot,

fmuttañé Hderj meaux et la Terapa

Fg. 5 r! t M t " t I : ~. t : :t: ' [ : 2002 Echelle des te =ps 0: ran

24 8 CARACTERISTIQUES PHYSICO CHIMIQUES ET BACTERIOLOGIQUES DES EAUX 8 Temperature s Durant les essas et quelles que soent les vara tons de la température extéreure, la température des eaux des forages est restrée constante : *3 au forage n» 2 d'orval "9 au forage n" 3 d'elbetf 82 Chme des eatx Les analyses chmques ont été effectuées str les eatx prélevées à la fn des pompages prolongés par les labo ratores du B,R.G^M à Orléans la Source (45) Analyses physcochmques F2 Orval F3 Elbetf Date du prélèvement N' d'analyse ph Résstvté Dtreté "F Résdu sec Calcum en mg/l Magnéstm Sodum Potassum Fer Carbonates Chlorures Sulfa;J:es Ntrates Slce à 8» C J'<^/cm2 05 "C en mg/l II II II II II II II II II de Ca++ de Mg++ de Na+ de K+ de Fe"*"*" de C03H'" de Clde SO4 de NOode SÍO2 23..969 7034/707 7,25 2,225 26 304,75 83,40 2,00 2,40,43 0,04 295,24 20,59 7 8,20 24,0,969 S95k/eS5 7,3 2,000 28,5 330,00 98,80 9.4 9,6.2 0,0 324,5 4,9 6,00,9 3,5 A partr des résultats exprmés en mg/l on peut établr les balances onques en mlléquvalentsgramnes (fg 6), Forage n» 2 Orval La Londe r Ca 4,6 r CO3H 4,83 r Mgff 0,98 r SO4 0,4 r Na"*" r K+ 0,53 0,03 r Clr NO3 0,58 0,3 Total 5,70 5,68

25 Forage n" 3 Elbeuf Les Ecameaux r Ca++ 4,93 r CO3H" 5,30 r Mg++ 0,75 r S02 0,3 r Na+ 0,4 r Cl" 0,42 r K+ 0,03 r NO3 0,9 Total 6,2 6,04 Les eaux sont carbonatéescalcques, assez dures, normales potr des eaux de la crae. Elles sont potables au pont de vue chmque. L'eau provenant du forage n" 2 d'or val d'après la classfcaton de G, Waterlot (fg I7) peut être consdérée comme étant de premère qualté, 83 Bactérologe Les analyses bactérologques ont été effectuées par le laboratore muncpal de Rouen, au pont de vue bactérologque. Les eaux sont potables Cependant, la présence de clostrdtm Perfrlngens dans les eaux du forage n» 3 d'elbetf Les Ecameaux, ndque une cont fécale ancenne. Les analyses de strvell6m.ce réalsées depus pluseurs années sur les eaux de la sotrce du Mont Duve ont ms en évdence une polluton d'or gne bactérologque (présence de colbaclles) à ntervalle très rréguler. L'orgne exacte de cette polluton reste à détermner et on peut envsager quatre hypothèses qu peuvent d'alleurs être complémentares : *> la source du Mont Duve étant stuée à:.l'aval d'une zone d'habtatons ancennes qu ne seraent pas toutes rattachées au toutà 'égout, les usagers dovent rejeter letrs eaux usées.dans des pusards. Il est donc urgent. en premer leu de termner l'assanssement de ce quarter ; 2* la présence dans le vallon du ThutAnger d'un mportant dépôt d'ordtres estmé à tn volume de 00 000 m3. Lors de sa traversée les eaux d'nfltraton peuvent être conteuanées et contamner à leur tour le sousécoulement du vallon ; 3 pluseurs lotssements stués sur le plateau dans les bassns d'almentaton des vallons des Ecameaux (St Ouen du Tlleul, ThutAnger) rejettet letrs eaux usées au moyen de pusards d'tme trentane de mètres de profondeur et qu attegnent la crae. S les dspostfs d'éptraton sont nstff sants ou d'un fonctonnement défectueux, les eaux re je tées contamnent la nappe ; k" On n'écarte pas la possblté d'une commtmca ton entre le réseau karstque et les eatx superfcelles du bassn de l'oson, Compte tenu de ' mportsue e des ressources dans

., 9 J a.. :..., _,,, ). 5 '. F Ifl It B.R.G.M. HYtWOGEOlOOK DIAGRAMME DANALYSE DEAU..., n vumna. : lmmmf n«w«legende Rélmc no mgfl P «tmafcw ^ ph '««M.I...P' Co Mfl No K cr Sv. F2 304,75 2.225 26 7,75 MO'DOO î.» CB > 3 'UOJ ' e * OOI..r^«' t S.^COJ Ú nm * ) 330,0 2.000 2t)S 7,3 ' C ' ' ' t t I î '» <0b. J 7 s { j ï * 3 ' J..'._. OOO. " IM t M ' ' * 'm ;,0^.J ' ïrc. Í CO, c»wm {CO, HC6»> 4 " 000 ::» 3 4 ' «' IUM a I S ' ] Í m a : é : 3 «. t }.«' I A 5! 000, I t, t *, ^ m 3 NOï! IOOO _) /. ; l t <u < s I M. ï s T > 4 0 * J ï 'OO «' *, 4 ] " A \ ' * I " > dl 4 J I IN >.00, ' ' t 4 <m ' IOO * l * IW IOO» «; r t t f ' n" ' /ju J m f * :. T V V u \\ ^' Y u «00 ^ S ; «s : '. ; ' ; «^ >, CB O.a o: 0.» C,l IQ, ' 0, 09 s 0 * J té I r t ( '» ' \\ \N V *H T. ' > î ^S. ' V s It ^. ^.. I, > " ^ t t 4. r^ "" ^ 0 : 6 ï > ^'\ ^ \ \ \ \ \." ' \ \ 4, \'0. h r ^ * / ' / / ' / A A 4 > a 0 ~ * s 4 l fc ï V. ^ V ' \\ ' ^ \\ 4 ' \^ ^ U ", \\ ' \\ \ ' ' \\ V " \ F3 ELBEUF ' * 0 y ' \ f^aorival : 0.» : OM «.T T OA ^ O.S IIL4 Í O.I 0. 0. J ' 4 " * Í 3 ï * ' 0.

. ^ _.....^.., _ ^.. ^..^ _ ^ Fg. 7 B.R.G.M. DIAGRAMME DE POTABIUTE DCS EAUX n Jt c watmo) (LASSn Co M«No Cl SO4 ( (** (Mf/n ^mtlt <nt'l) dh 000 MO V 9000» SOOD 4. 000 ^V^R9 PfSM^AltV ~ looo 3000 > r r '» " T s. t IOO» r ' POTAHIIt MAUVAIS! 4 3» r ^ > 4 000 : 4 ; r ' J too 4 CO» A («MO'I) > tooo s ; t ~ ^ ' *> a f r r * T Z*4#^. ' 9 _ 3 s raamuti NBMXIf r 4 '.' too s n OlWlE r ' 7 0 3 > r» : I loo r I 4 " : r 00 : ^ ;: h * rolalun FAUAIU «^ a» I % : " 4 OUAUTI F3.ELBEUF ^ ). ' '"'"' ; IOO ~_ : 4 ^ ' s 4 z 3 ' : ' =^ # c» ' % / ^F2.0RIVAL l_ 4 s rotamur MMM M QWUK : 0 ^ r T 7 S : > ' a V ^ \ ' ^ \ '* \ ^ \ e "< \ \ " ^ \ r ^ \ : \ \ \ \ :_ ) s : " 3 ï^^ T r r ï ft r ' ' V ' " \ ' \ s \ N \ " \ to Ë \ \ \ \ \ > 4» \ 3 // Jl ' V Ij f tm 't Ê 0 r t ~ 4 a ft T L ' «r t ~ t 4 a "»» : 4 / ^ r ft ' ~ T _ 4 * '!.. «^ a. t. Z M

26 le sectetr du Mont Duve nous proposons les types de travaux suvants : étude me roblo logque régulère des eaux ; nven tare des ponts possbles de polluton avec examen des ds postfs d'épuraton et analyse pérodque des eaux usées et vérfcaton des drectons et vtesses d'écoulement par des expérences de traçage à la fluorescéne. On potrrat égale ment tenter tne coloraton à partr de puts Implantés dans la haute vallée de l'oson,

27 9 CONCLUSIONS_ET PROGRAÍÍME DE KSCKERCHFS COMPLEMFNTAI.HES Ré sj at s objtñnus : Forage n Orval I,e^ Nqm.oe.u Monde Des tros forages réalsés dans la régon d'elbetf seul le PI a about à un échec. Nous avons obtenu m débt de 3 ra3/h avec tm rabattement non stablsé de 6 m. Forage n" 2 Orval La Londe Les travaux de forage ce sont effectués dans tm terran ben fssuré, très aqufère. Le forago a été testé pendant 73 h au débt utle de 200 m3/h ; le rabattenent correspondant état de 2,9 m. Les transmssvtés sont comprses entre 7 et 87 m2/h et le coeffcent d'enmaga s neraent à une valetr moyenne de 2,5 fo» Le rayon d'nfluence du forage est de 75 m. La lmte d'al mentaton est probablement représentée per la Sene stuée à 000 ra en aval. En conséquence la calcul a montré que la stablsaton devrat être obtenue au bout de 280 heures pour un rabattement de 3,50 m str le forage. Un captage d'ex plotaton effectué en plus grand damètre et après acdf caton devrat fournr tm débt de 300 m3/h avec un rabatte ment de l'ordre de 3 m. On a estmé le débt naturel du ste à 900 m3/h. Il serat possble de placer tn second forage à 300 ra à l'amont du premer capable d'tm débt sensblement équvalent. On pourrat ans prélever dans le allon de la Londe 500 à 600 m3/h sot 0 000 à 2 000 n3/ J. Forafre n" 3 E.V otxf Les Ecameatx Le forage n 3 Q égalersnt fourn d'excellents 3fésultats, pusqu'à 380 m3/h et avec tm rabattement de 2,52 m on n'a pas attent le débt cr±tqt7.e de ' or/rage et que l'on pompat smultanément sur la source du Mont Duve au débt de 260 m3/h 5 l'ogsa n'a dû d'stre arrêté qu'à la profondeur nstffsante do la bache de captage et des crépnes des pompes, Par alleurs pour l'essa prolongé à 260 m3/h, la stablsa ton a été attente au bout de 55 h avec tm rabattement de,99 ra. Il semblo que la lmte d 'alcentaton attente cor responde à la lgne d' éner{jenccs que consttuent les sotrces du Puchot, Le forage est rrplanté dans tne zone karstque comme l'ont prouvé les vtesses de crculaton de l'ordre de 500 m/h et les fortes transmssvtés (de 25 à 464 m2/h). Le très fad.ble coeffcent d'emmagasnement (,6.0^) est caractérstque d'une nappe captve. D'ores et déjà l semble que l'on pusse prélever (au confluent des vallons des Ecam.eaux et du ThutAnger)

28 600 à 700 m3/h, sot 2 000 à 4 000 m3/j sous réserve d'ap profondr le captage du Mont Duve ou de le remplacer par un forage. Mas le problème le plus mportant est celu de la contamnaton bactérologque dont l'orgne n'est pas tota lement élucdée, Progrgtmme de recherches complémentares Vallon du Nouveau Monde Compte tenu du très fable débt obtenu l est nutle de tenter tme seconde expérence dans ce vallon, même en envsageant des acdfcatons. Vallon de La Londe Les résultats étant très encourageants, nous con sellons vvement de poursuvre l'étude du ste en réalsant un second forage d'essa stué,.à 250 m à l'amont du premer et de caractérstques dentques. Tros pézomètres complé mentares seraent creusés, deux à l'amont du second forage et le trosème entre les deux forages, Deus une dernère phase on potrrat envsager l'acdfcaton des deux forages d'essa, pus des pompages smultanés et de longue dtrée (8 à 0 jotrs) sur les deux ouvrages. Régon d'elbeuf Str le plan des ressotrces l n'est pas possble d'effectuer des pompages à un débt plus élevé sur le forage n' 3 et la source du Mont Duve, la bache de captage de cellec étant de profondetr nstffsante. Par contre l serat utle de réalser tn forage de 30 m de profondeur en grand demètre dans la cour de l'hôptal. S les résultats sont postfs et pour augmenter les possbltés de prélèvements l restera à fare un chox entre la réalsaton d'txn second forage à proxmté de la source ou l'approfondssement de cellec. Sur le plan de la qualté bactérologque des eaux on procédera à l'étude mcrobologque régulère des eaux, à l'nventare des ponts possbles de polluton et à l'eualyse pérodque des eaux usées, à la vérfcaton des drectons et vtesses d'écoulement par..des expérences de traçage à la

29 f luorescéne. D'autre part, on réalsera txn forage de 45 m de profondeur dans le vallon du ThutAnger en aval du dépôt d'ordtres. Il aura pour but essentel de détermner s les contzunna tons sont plus forteo dans ce secteur. Par alletrs l nous rensegnera sur les caractérstques de la nappe dans ce vallon et sur ses relatons avec la sotrce du Mont Duve, MONT SAINT AIGNAN Pévrer 970 J.C. ROUX Docteur en hydrogéologe Chef du Servce géologque régonal S. VAN DEN AVENNE Hydrogéologue au B.R, G, M PICARDIE NORMANDIE du B.R.G.M avec la collaboraton de : P. ENJALBERT ) rj. ^, j tî n /^ m J. TREMENBERT ) Techncens au B,R,G,M

ANNEXE FORMULES UTILISEES POUR LA DETERMINATION DES PARAMETRES HYDRAULIQUES DEFINITIONS Effet de capacté : " vdemge " du puts pendant les pre mers nstants de pompage. Rayon d'acton ou rayon d'nfluence : de la nappe nfluencé par le pompage, rayon du pérmètre Tremsmssvté : la transmssvté (t) correspond au produt de la perméablté par la pussance de l'aqufère. On l'ex prme en m2/h ou m2/s. Coeffcent d'emmagasnement : le coeffcent d'emmagaslnement (S) d'tne roche correspond au voltme d'eau contenu dans un voltme de terran et lbérable par pompage ou par smple gravté, Lmte d'almentaton : après tn certan temps de pompage le nveau de la nappe se stablse. Il y a équlbre entre l'almentaton de la nappe et le débt pompé ou réalmentaton de la nappe par une strface d ' eau lbre ou un chenal souter ran. 2 CALCUL DES PARAMETTES HYDRAULIQUES 2 Formule d'équlbre de Duput On peut généralement calculer la transmssvté entre deux pézomètres lorsque les rabattements progressent parallèlement dans les pézomètres, par la formule : T = 0.366 Q, log x2 y xl avec Q = débt de pompage y = dfférence de rabattement entre deux pézomètres xl = dstance au puts du pézomètre le plus proche x2 = dstance au puts du pézomètre le plus élogné. On peut également utlser la soluton graphque en portant sur dagramme semlogarthmque, en abscsse, le log de la dstance au puts de chactn des pézomètres et en ordonnée, les rabattements correspondants : T = 0,366 g c avec c = pente du cône de dépresson relevée sur le graphque.

2 22 Formules de non équlbre 22 Effet de capacté lmte de valdté des formules Les premers nstants de pompage correspondent à la vdange du puts ou " effet de capacté ", La nappe est nfluencée et donc l'effet de capacté peut être néglgé au bout d'tm certan temps tr calculé selon les expressons : pour le forage 2 tr = 25 R T avec R = rayon du forage T = transmssvté potr les pézomètres tr = 2,5 J /Y + y "^ T V y / avec R = rayon du forage T = transmssvté Y = rabattement à la paro du puts y = rabattement à la paro du pézomètre En premère évaluaton on calcule tr en utlsant la transmssvté obtenue par la formule de Duput, Au delà des lmtes de valdté calculées cl<dessus on peut utlser les formules de non équlbre, 222 Méthode exacte de Thes L'applcaton de la formule de Thes condussuxt à de longs calculs, tme méthode smple dte " d'dentf caton " consste à établr la cotrbe de descente de la nappe sur dagramme blogarthmque en portant en abscsse, le log du temps et en ordonnée le log du rabattement. Par auperposton avec tme abaque on calcule la transmssvté par la formule : T = 0,08 Q (Y/D) avec Q = débt de pompage Y = un rabattement str la courbe théorque D = tn rabattement correspondant sur la courbe expérdlmentale la formule : Le coeffcent d'emmagasnement est calculé par S = 4, T. t r^x avec T = transmssvté

3 r = dstance du pézomètre au puts t = un temps sur la courbe expérmentale X = le temps correspondant sur la courbe théorque 223 Méthode approchée de Jacob On porte sur dagramme semlogarthmque le log du temps en abscsse et les rabattements en ordonnée, que 4 T,t V 0 2 r'^s ^ ou t > La méthode de Jacob est valable à 5 ^ près dès 2,5 r^ S On calcule la transmssvté par l'expresson : T = 0.83 Q avec Q = débt de pompage = pente de la drote sur le graphque correspondant à tn cîycle logarthmque l'expfesson : Le coeffcent d'emmagasnement s'obtent par S = 2,25.T,to 2 r avec T = transmssvté 2 to = r S paramètre ayant le temps pour dmenson 2,25.T r = dstance du pézomètre au forage 3 RAYON D'ACTION FICTIF Le rayon d'nfluence peut être calculé graphque ment en portant; en abscsse, en échelle logarthmque, la dstance de chaque pézomètre à l'axe du forage et'en ordoxmée, en échelle arthmétque, les rabattements mesurés sur chaque pézomètre au même nstant. Les rabattements do vent s'algner et décroître en foncton du logarthme de leur dstance. En prolongeant la drote obtenue représenta tve du profl du cône dr'nf luence on détermne le rabatte ment théorque sur le forage en supprmant les pertes de charge et son rayon d'nfluence. D'autre part le rayon d'nfluence peut être cal culé par l'expresson :

4 r =,5 avec T = transmssvté t = Temps de pompage S = coeffcent d'emmagasnement 4 LIMITE D'ALIMENTATION On peut calculer la dstance de réalmentaton (l) par l'expresson : la barrère de avec r = dstance du pézomètre au puts de pompage t = temps de propagaton du cône de dépresson jusqu'à la lmte to = temps théorque du début de pompage On peut auss calculer le rabattement théorque (y) correspondant à cette lmtesur le puts par la formule : y = 0.366 Q, log 2 L T R avec Q = débt de pompage T = transmssvté L = dstance à la lmte R = rayon du puts sur les pézomètres par l'expresson : y = 0.366 Q, log X T r avec X = dstemce de la lmte au pézomètre r = dstance du pézomètre au puts de pompage

Annexe II "TABLEAU RECAPITULATIF RESUME EES ESSAIS DE DEBIT CE LONGUE DUREE A LA STATION D'ESSAI DU FORAGE N 2 ORIVAL LA LONDE DESCENTE DE LA NAPPE Date Heure Temps Ptot h cm Débt Q m3/h Forage. 3 m P /\ m P2 S m P gare ï m P ferme ^ m Observatons 20..I969 2..I969 22..I969 23.II.I969 8 h 9 h 0 h 8 h 0 h 9 h 0 30 " 2 3 4 5 6 7 8 Q 0 5 20 25 30 45 h î h 30 2 h 3 h 4 h 5 6 h 7 n 8 h 9 n 0 h 2 h 4 h 6 h 8 h 20 h 24 h 28 h 32 h 36 h 40 h 45 h 50 h 55 h 60 h 6^ h 70 h 7 3 h 35,5 35,2 34,9 34,0 33,8 33,8 33,8 33,8 33,4 33,2 33,0 32,8 32,5 34,0 33.7 33,2 32,0 3,8 3O,5 30,0 34,0 35,0 32,8 32,2 33,5 32,5 33,0" 33,0 28,0 36,5 32,0 25/40 205 205 203 20 200 2 0 0 2 0 0 2 00 200 99 98 98 97 200 200 99 94 93 90 90 200 204 97 95 98 95 97 97 80 207 94 73/28 NS : 5,94,23, 2 8 2, 7 2,75 2,95 2,20 2,205 2,205 2,2 2,25 2,25 2,23 2,235 2,255 2,26 2,28 2,28 2,3 2,32 2,38 2,40 2,45 2,425 2,435 2,44 2,54 2,5 2,5 2,5 2,55 2,49 2,49 2,69 2.78 2,73 2Í75 2,74 2,76 2.76 2,74 2,79 2,79 2,9 NS : 5,33 0,07 0,2 0,6 0,65 0,7 0,75 0,75 0,8 0,8 0,8 0,85 0,95 0,205 0,25 0,22 0,245 0,26 0,29 0,3 0,35 0,39 0,4 0,435 0,46 0,47 0,485 0.50 0,5 0,525 0,555 0,58 0,59 0,64 0,67 0,7 0,7 0,735 0,755 0,765 0,795 0,80 0,83 0,83 0,79 NS : 4,64 0,005 0,005 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,05 0,05 0,02 0,03 0,04 0,07 0,08 0. 0,4 0,7 0,85 0,25 0,225 0,24 0,24 0,26 0,32 0,345 0,365 0,38 0,42 0,45 0,48 0,495 0,525 0,555 0,58 0,6 0,6 0,65 0,635 0,63 NS : 0,9 0,08 06 \J t 0 O 20 n r >\ u, n \j, 0 0 f\ 0,3 0,3 0,30 0,3 0,35 0,36 0,39 0,45 0,42 0,44 0,50 0,53 0,53 0,565 0,585 0,58 0,62 0,62 0,645 0,655 0,64 NS : 9,30 0,0 0,02 0,03 0,06 0,09 0,2 0,5 0,85 0,205 0,225 0,24 0,27 0,30 0,33 o, 36 0,38 0,4 0,44 0,485 0,50 0,52 0,545 0,53 0,56 0,57 0,57 0,60 0,595 Début de pompage (ext, 2 5 Temp, (eau 3 eau clare Réglage débt Réglage débt Réglage débt Reglage débt (ext, 9 Temp '(eau *2 Arrêt de pompage groupe défectueux 2 REMONTEE DE LA NAPPE APRES ARRET DE POMPAGE Date Heure Temps t depus arrêt du pompage h secondes + _t t If ' Forage \ m résduel P A. m réad. P2 2, m résd. P gare 5, m résd. p ferme Observatons 23..969 9 h 0 0 30 60 20 80 240 300 36O 420 480 540 600 900 2 00 500 800 8783 439 297 465 099 879 733 628 550 489 44o 294 2 77 47 2,9,36 0,70 0,69 0,68 0,675 0,665 0,65 0,63 0,65 0,6 0,605 0,79 0,75 0,69 0,67 0,66 0,655 0,65 0,65 0,64 0,64 0,625 0,625 0,6 0,60 0,59 0,63 0,62 0,65 0, 60 0,64 0,65 0,60 0,585 0,595 0,595 0,59 0,59 Arrât du pompage 24..969 25.II.969 9 h 24 h 28 h 32 h 36 h 40 h 45 h t h h 30 2 h 3 h 4 h 5 l 6 h 7 h 8 h 9 h 0 h 2 h 4 h 6 h 8 h 20 h 5Ü h 55 h 60 h 2700 36OO 5400 7200 0800 4400 8000 2 600 252OO 28800 32400 36000 432OO 50400 576OO 64800 72OOO 86400 00800 52OO I296OO 44ooo 62 000 80000 98000 26OOO 99 lh 50 38 25 9 6 3 0 9. 8,3 7IO 6.3 5,6 5, 4,7 4,0 3.6 3,3 3. 2,8 2,6 2,4 0,60 0,57 0,54 0,5^5 0.47 0,42 0,6 0,02 0,545 0,55 0,495 0,46 0,42 0,4 o,39 0,38 0,38 0,34 0, 3 2 0, 2 8 0, 2 6 0, 2 4 0, 2 2 5 0, 2 0 5 0, 6 0, 2 5 0, 0 9 5 0, 0 6 5 0,04 0,02 0,00 0,58 0,54 0,505 0,48 0,46 0,44 0,43 0,4 0,39 0,37 0,335 0,3 0,28 0,26 0,245 0,23 0,205 0,205 0,95 0,9 0,2 0,05 0,0 0,00 0,57 0,555 0,52 0,49 0,47 0,46 0,44 0,42 0,40 0,38 0,355 0,32 0,295 0,29 0,275 0,265 0,20 0,6 0,4 0,085 0,065 0,05 0,00 0,575 0.55 0,53 0,49 0,465 0,445 0,425 o,4o 0,38 0,35 0,3 0,27 0,23 0,205 0,9 0.5 0,25 0, 0,075 o,o4 0,025 0,00

Annexe III TABLEAU RECAPITULATIF RESUME DES ESSAIS DE DEBIT SIMULTANES SUR LE FORAGE N DES ECAMEAUX ET LA SOURCE DU MONT DUVE A ELBEUF 3 DE LA VALLEE Forage Source Date Meure Temps Ptot h cm Débt Q m3/h A m Débt q m3/h A n Observatons 22.0.969 8 9 h h 30 30 0 30 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 20 25 30 45 h 2 3 4 5 6 7 8 9 0 M t ' t t 30 h h h h h h h h h 0,6 0,64 0,65 0,64 0,635 0,63 H II 0,625 0,62 0,65 0,65 O f 65 0, 6 u, 605 0,60 0, 60 0,595 0,59 0,59 0,59 0,59 0,585 0,585 270 278 280 278 t 2 76 275 t " 2 74 273 2 72 2 72 2 72 27O 2 69 2 68 2 68 267 266 266 2 66 2 66 2 64 2 64 NS : 2,25 0,57 0,65 0,74 0,8 0,87 0,92 0,97,05,035,06,075,5,20,235,26,305,35,425,49,56,635,67,68,70,725,75,75 240 240 2 60 2 60 255 255 280 240 25O 270 270 NS : 0,45 0 0,07,93,98,07,07,2,20,22,34,37,35,36,38,39,395 Début Temp. de pompage ext eau 4" 9 * 23.0.969 24.IO.969 9 8 20 h h h 30 30 30 2 h 4 h 6 l 8 h 20 h 24 h 28 h 32 h 36 h 40 h 45 h 50 h 55 h 60 h 0,585 0,585 0,585 0,585 0,58 o,58 0,58 0,58 0,575 0,575 0,57 0,575 0,575 0,575 2 6.'t 2 64 2 64 2 64 2 63 263 263 263 263 263 2 62 263 263 2 63,77,80,82,83 l,86,89,92,93 I, 94,95,96,98,99,99 260 2 60 250 26O 270 26O 2 60 270 2 60 260, 260 2 60 ",4,42 5,43,47.505,53,55,55,55,56,56,58,59,59 (ext. Temp.( ( eau Temp. ext. eau 3 6 9 3 9 Arrêt de pompage, panne ; du groupe électrogène î 4