N 2008 09 Juin. Base de données CHELEM commerce international du CEPII. Alix de SAINT VAULRY

N 2008 09 Juin Base de données CHELEM commerce inernaional du CEPII Alix de SAINT VAULRY

Base de données CHELEM commerce inernaional du CEPII Alix de SAINT VAULRY N 2008-09 Juin

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII TABLE DES MATIÈRES Résumé non echnique...5 Résumé...6 Summary...7 Absrac...8 Inroducion...9 1. Conenu de la base CHELEM - commerce inernaional...10 1.1. Sources saisiques...11 1.2. Couverure géographique...11 1.3. Couverure secorielle...12 1.3.1. Archiecure de la nomenclaure CHELEM...12 1.3.2. Nomenclaures sources...14 1.3.3. Nomenclaure CHELEM e ses agrégas...15 1.3.4. Nomenclaure GTAP e ses agrégas...18 1.3.5. Nomenclaure CITI e ses agrégas...21 2. Méhode de consrucion...23 2.1. Premiers ess, agrégaions e ess de cohérence...23 2.1.1. Agrégaions...23 2.1.2. Tess de cohérence...24 2.2. Traiemen des réexporaions e des réimporaions...25 2.2.1. Définiions - Cas général...25 2.2.2. Réexporaions de Hong Kong...25 2.2.3. Réexporaions de Singapour...27 2.3. Esimaion des pays manquans...28 2.4. «Décafage» des imporaions...28 2.5. Comparaison des «flux miroirs»...29 2.6. Correcions...30 2.6.1. Remplacemen par les données du (des) parenaire(s)...31 2.6.2. Venilaion secorielle parielle avec les données du parenaire...31 2.6.3. Venilaion géographique parielle avec les données des parenaires...32 3

CEPII, Documen de ravail 2008-09 2.7. Harmonisaion...33 2.7.1. Schéma général...34 2.7.2. Échanges enre alpha 1 (quadran Q11)...35 2.7.3. Échanges enre alpha 2 (quadran Q14)...35 2.7.4. Échanges enre mauvais déclarans (quadran Q4)...36 3. Indicaeurs...39 3.1. Raios, aux de croissance, imporaions e exporaions par habian....39 3.2. Solde commercial e aux de couverure...40 3.3. Posiion sur le marché...42 3.4. Avanages comparaifs révélés (version 1)...43 3.5. Avanages comparaifs révélés (version 2)...45 3.6. Variaion de par à l exporaion, effes de srucure e de performance...46 Conclusion...49 Annexe 1 : nomenclaures...50 Annexe 2 : les réexporaions de Singapour...69 Annexe 3 : les échanges enre bons déclarans...72 Bibliographie...78 Liens inerne...80 Lise des sigles...81 Lise des documens de ravail du CEPII...82 4

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII BASE DE DONNÉES CHELEM - COMMERCE INTERNATIONAL DU CEPII RÉSUMÉ NON TECHNIQUE La base de données CHELEM - commerce inernaional conien des saisiques de commerce inernaional couvran la oalié des flux d échanges depuis 1967, déaillés par pays/zone exporaeur, pays/zone imporaeur e caégorie de produis, e des indicaeurs qui y son associés. Elle es consruie e réacualisée par le CEPII depuis la fin des années soixane-dix, en majeure parie à parir de la base de données COMTRADE des Naions Unies. Le principal aou de CHELEM es l exhausivié : les marices de commerce son complèes, croisan des pays (ou zones) exporaeurs qui formen une pariion du monde, les mêmes pays (ou zones) imporaeurs e des caégories de produis refléan ous les échanges exérieurs mondiaux. Les pays ne déclaren pas ous leur commerce, e cerains le fon avec reard. Les nomenclaures évoluen dans le emps e ous les pays n adopen pas les nouvelles nomenclaures en même emps, e il y a des rupures de séries. CHELEM corrige, harmonise les nomenclaures pays e produis, complèe les flux manquans par esimaion, harmonise les déclaraions des exporaeurs e des imporaeurs pour ne reenir qu une valeur par flux. CHELEM donne ainsi une vision complèe du commerce mondial e des séries cohérenes dans le emps e dans l espace (pays e produis). Le présen documen, valable à parir du grand élargissemen des nomenclaures de la version 8.1 de juille 2006, décri le conenu de la base, la méhode de consrucion e les indicaeurs associés. Il fai suie aux documens précédens sur l ensemble de la base CHELEM (incluan aussi les paries Balance des Paiemens e PIB - populaion - aux de change non présenées ici) e sur la méhode de consrucion de CHELEM - commerce inernaional 1. 1 CEPII, CHELEM, Compes harmonisés sur les échanges e l économie mondiale, la base de données du CEPII sur CD-ROM, juin 2002, miméo de Sain Vaulry A., CHELEM Commerce Inernaional : noe méhodologique, mars 2002, miméo Boumellassa H. e D. Ünal-Kesenci, Base de données CHELEM-BAL du CEPII, documen de ravail N 2006 08, mars 2006 5

CEPII, Documen de ravail 2008-09 RÉSUMÉ Ce exe es un documen echnique desiné aux uilisaeurs de la base de données CHELEM - commerce inernaional. Cee base conien les saisiques de commerce inernaional déaillées à la fois par pays/zone exporaeur, pays/zone imporaeur e caégorie de produis échangés sur une quaranaine d années. Le exe décri les principaux rais de la base, les sources, les nomenclaures e les méhodes uilisées ainsi que les indicaeurs associés. Tou en décrivan la richesse de la base, le documen monre par ailleurs les problèmes saisiques inhérens à ce ype d enregisremen des échanges inernaionaux. Classemen JEL : C82 Mos Clés : Base de données, Commerce inernaional, Saisiques inernaionales 6

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII CEPII S CHELEM-TRADE DATABASE SUMMARY The CEPII s CHELEM-TRADE daabase conains inernaional rade saisics for exporing and imporing counries by produc and allows several indicaors o be calculaed. This daabase has been buil by he CEPII since he las sevenies, mosly drawn on Unied Naions COMTRADE daa. The major asse of CHELEM is is compleeness: o provide a coheren view of inernaional rade boh in ime and space (counries and producs), he rade marices are fully compleed wih he crossings beween exporers, imporers and producs covering he whole world and he oal of raded producs, sreching bac o 1967. CHELEM harmonizes daa provided in differen classificaions, complees he missing daa, reconciliaes exporers and imporers reporings which show up discrepancies and minimizes he breas in he series. The following paper describes he daabase conens, he classificaions and mehods of consrucion as well as he associae indicaors, available since he big enlargemen of classificaions of he 8.1 release of July 2006. I updaes he former documens describing he whole CHELEM daabase (including he Balance of Paymens and GDP - populaion - exchange raes pars) and he CHELEM-TRADE building mehod 2. 2 CEPII, CHELEM, Harmonized Daa for Inernaional Trade and he World Economy, CEPII s Inernaional Daabase On CD-ROM, June 2002, mimeo de Sain Vaulry A., CHELEM Commerce Inernaional : noe méhodologique, mars 2002, miméo Boumellassa H. e D. Ünal-Kesenci, Base de données CHELEM-BAL du CEPII, documen de ravail du CEPII N 2006-08, mars 2008 7

CEPII, Documen de ravail 2008-09 ABSTRACT This ex is a echnical paper for he CHELEM-TRADE users. The daabase conains inernaional rade saisics by exporing and imporing counries/zones and by producs over some fory years. The following paper describes he daabase, he sources, classificaions and mehods as well as he associaed indicaors. I also discusses he main inconsisencies and saisical issues. JEL Classificaion: C82 Key words: Daabase, Inernaional Trade, Inernaional Saisics 8

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII BASE DE DONNÉES CHELEM - COMMERCE INTERNATIONAL DU CEPII Alix de SAINT VAULRY 3 INTRODUCTION La base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII es la parie la plus ancienne (e celle qui compe le plus grand nombre de séries) de la base CHELEM (Compes Harmonisés sur les Echanges e L Economie Mondiale) 4. Elle es reliée par une nomenclaure géographique commune aux bases CHELEM - balance des paiemens e CHELEM - PIB (populaion, PIB en valeur, volume e volume PPA, aux de change). Des indicaeurs relien les rois bases. Pour un même flux d échanges, les déclaraions des pays exporaeurs diffèren de celles des imporaeurs. Les imporaions comprennen le coû du ranspor e de l assurance, les pays ne déclaren pas forcémen de la même façon le commerce des zones franches, cerains produis son inclus ou exclus, le sysème de commerce peu différer, les réexporaions e réimporaions son incluses ou non selon les cas. Ceci s ajoue à d aures causes classiques d écars enre les déclaraions des exporaeurs e celles des imporaeurs : décalages emporels, différences d affecaion secorielle ou géographique CHELEM harmonise donc ces différenes déclaraions suivan des principes éablis e noammen une hiérarchisaion des pays suivan leur qualié de déclaraions, après avoir vérifié la cohérence des données e compléé les données manquanes. Les données uilisées, dans la nomenclaure dans laquelle le pays l a déclarée cee année-là, son agrégées dans différenes nomenclaures, consanes dans le emps pour garder la cohérence emporelle. Elles permeen des rapprochemens avec d aures saisiques (emploi, producion, ableaux d enrée-sorie ) e différens ypes d éudes (par niveau echnologique, par sade de producion ). Les données son accessibles sur CD-ROM e en ligne, à l aide d un logiciel convivial mis au poin par le CEPII e le Bureau van Dij 5. Le présen documen, valable à parir du grand élargissemen des nomenclaures de la version 8.1 de juille 2006, décri le conenu de la base, la méhode de consrucion e les 3 alix.sain-vaulry@cepii.fr, CEPII, 9 rue Georges Piard, 75015 Paris. L aueur remercie chaleureusemen Mahieu Croze, Agnès Bénassy-Quéré e Michel Fouquin pour leurs remarques consrucives, Sophie de Salée pour ses conseils avisés e Joëlle Gélard pour sa paricipaion à la mise en forme de ce documen. 4 Une lise des sigles uilisés peu êre consulée à la fin de ce documen. 5 Pour oues informaions, envoyer un mail à chelem@cepii.fr ou regarder le sie www.cepii.fr. 9

CEPII, Documen de ravail 2008-09 indicaeurs associés. Il fai suie aux documens précédens sur l ensemble de la base CHELEM (incluan aussi les paries Balance des Paiemens e PIB - populaion - aux de change non présenées ici) e sur la méhode de consrucion de CHELEM - commerce inernaional 6. 1. CONTENU DE LA BASE CHELEM - COMMERCE INTERNATIONAL La base de données CHELEM - commerce inernaional conien des saisiques de commerce inernaional couvran la oalié des flux d échanges de marchandises depuis 1967, déaillés par pays/zone exporaeur, pays/zone imporaeur e caégorie de produis, e des indicaeurs qui y son associés. Elle es consruie e réacualisée par le CEPII depuis la fin des années soixane-dix. Le principal aou de CHELEM es l exhausivié : les marices de commerce son complèes, croisan des pays (ou zones) exporaeurs qui formen une pariion du monde, les mêmes pays (ou zones) imporaeurs e des caégories de produis refléan ous les échanges exérieurs mondiaux. Les saisiques disponibles sur le commerce inernaional présenen généralemen des séries disparaes, incomplèes (ous les pays ne déclaren pas e cerains déclaren avec reard), avec des nomenclaures différenes e des rupures de séries. CHELEM corrige, harmonise les nomenclaures pays e produis, complèe les flux manquans par esimaion, harmonise les déclaraions des exporaeurs e des imporaeurs pour ne reenir qu une valeur par flux. Ceraines données seron moins fiables que d aures, mais CHELEM donne une vision complèe du commerce mondial e des séries cohérenes dans le emps e dans l espace (pays e produis). En 2006, la base a connu une refone radicale avec : - une réacualisaion complèe des saisiques sur la période 1967-2004 ; - un plus grand nombre de pays individualisés : acuellemen 82, qui, avec 12 zones regroupan les aures pays e une zone d ajusemen «divers», composen une pariion du monde enier ; des agrégas précalculés son égalemen disponibles ; - deux nouvelles nomenclaures secorielles : oure la radiionnelle nomenclaure CHELEM en 71 caégories (qui avec la caégorie «non venilés» es une pariion de ous les biens échangés), la nouvelle base propose au choix les 43 poses de la nomenclaure GTAP échangés e les 147 poses CITI révisée 3 à 4 posiions échangés, ainsi que des agrégaions en 11 filières, 10 secions, 6 sades e 4 seceurs, e nouvellemen 4 niveaux echnologiques regroupan 20 agrégas. 6 CEPII, CHELEM, Compes harmonisés sur les échanges e l économie mondiale, la base de données du CEPII sur CD-ROM, juin 2002, miméo de Sain Vaulry A., CHELEM Commerce Inernaional : noe méhodologique, mars 2002, miméo 10

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII La nouvelle base CHELEM - commerce inernaional propose ainsi une meilleure qualié de données, un accès plus adapé à différenes analyses à ravers des nomenclaures srucurées e la possibilié d approfondir l analyse économique sur les échanges de marchandises. 1.1. SOURCES STATISTIQUES À l insar des aures bases de données du CEPII, CHELEM - commerce inernaional uilise des saisiques issues le plus souven des organismes inernaionaux e occasionnellemen des insius naionaux. En l occurrence, la majeure parie des données de la base provien de la base de données COMTRADE des Naions Unies, ou des offices saisiques ou des Douanes de cerains pays, comme Taïwan ou Hong Kong, ou encore d aures organismes inernaionaux, comme la Direcion of Trade Saisics (DOTS) du Fonds Monéaire Inernaional (FMI). La valeur ajouée du CEPII, par rappor aux données d origine, es de proposer une couverure géographique mondiale, d assurer une cohérence dans les nomenclaures géographiques e secorielles ainsi que dans les séries emporelles e d harmoniser les déclaraions des exporaeurs e des imporaeurs. Les données son en millions de dollars courans. Une conversion es faie si nécessaire, pour des données provenan d aures sources que COMTRADE qui ne seraien pas en dollars des Éas-Unis, par exemple pour Taïwan e pour les réexporaions de Hong Kong. 1.2. COUVERTURE GÉOGRAPHIQUE La base CHELEM - commerce inernaional recouvre au niveau le plus déaillé 82 pays (idenifiés par leur code ISO) e 13 zones (don la zone «divers» pour les flux sans affecaion géographique connue), ce qui fai 96 zones avec le monde. Des présenaions agrégées des pays son égalemen disponibles en 82 e 34 zones selon une classificaion commune aux rois bases de CHELEM. Les agrégas par zone incluen le commerce inrazone. Les «34 zones» (en fai 32 zones, la zone «divers» e la zone «Monde») son hisoriques, daen de la naissance de CHELEM à quelques modificaions près e permeen d acualiser des éudes anciennes dans un forma lisible. Les «82 zones» (en fai 80 zones, la zone «divers» e la zone «Monde»), valables sur oue la période depuis 1967, permeen des éudes sur séries longues. Les «96 zones» (en fai 94 zones, la zone «divers» e la zone «Monde»), qui comprennen les pays issus de l ex-yougoslavie, de l ex-urss e de l ex-tchécoslovaquie, son complèes à parir de 1993 e permeen d analyser le monde d après la chue du mur de Berlin. 11

CEPII, Documen de ravail 2008-09 En Annexe 1, le Tableau A.1 décri une présenaion dépliée de la nomenclaure géographique commune aux 3 bases CHELEM. Oure ces 3 pariions du monde, 27 agrégas son précalculés (Tableau A.2). En effe, rès vie le CEPII a créé des agrégas géographiques supplémenaires, puremen géographiques (Amérique laine, Asie du Sud- Es ), plus «poliiques» (Europe de l Es), ou pour inégrer des regroupemens exisans (OCDE, ALENA, Union Européenne, G7 ) ou des niveaux de développemen (PMA ). Ces agrégas son suscepibles d évoluer en foncion des changemens géopoliiques (Union Européenne, G7 qui deviendra G8 ). Cerains agrégas obéissen à une logique de pariion du monde en 3 (Amérique, Eurafrique, Asie Océanie) ou en 6 (en isolan les Éas- Unis, l Union Européenne e le Japon). 1.3. COUVERTURE SECTORIELLE CHELEM - commerce inernaional ayan pour bu l analyse du commerce inernaional, le CEPII a mis au poin sa propre nomenclaure en 71 caégories, nombre permean des éudes assez complèes ou en resan lisibles, avec une agrégaion possible par filière. Pour avoir des séries longues, des ables de correspondance avec les différenes révisions de la CTCI (Classificaion Type pour le Commerce Inernaional) puis du Sysème Harmonisé (nomenclaures de commerce inernaional de l ONU) son chaque fois élaborées. 1.3.1. Archiecure de la nomenclaure CHELEM La nécessié de connexion avec d aures bases de données sur la producion, les ableaux d enrées-sories, l emploi, les invesissemens on condui à créer une nomenclaure plus fine compaible avec la CITI révisée 3 e la nomenclaure GTAP. C es ainsi qu une nomenclaure inerne en 323 caégories a vu le jour. Elle n a d aure jusificaion que de permere l agrégaion dans les 3 nomenclaures CHELEM, GTAP e CITI e n es donc pas publique. Des ables de passage des différenes révisions de la CTCI e du SH (Sysème Harmonisé) aux 323 caégories CHELEM on éé faies. Puis les 3 nomenclaures disponibles (CHELEM, GTAP e CITI) avec leurs agrégas on éé obenues par agrégaion de ces 323 caégories en 71 caégories CHELEM finales, 43 biens GTAP échangés ou 147 poses CITI à 4 posiions. Ces nomenclaures permeen différens ypes d éudes. Le Graphique 1 présene le passage des nomenclaures sources à la nomenclaure inermédiaire CHELEM en 323 caégories, puis aux 3 nomenclaures CHELEM, GTAP e CITI e enfin aux agrégas qui en découlen. 12

CTCI rév. 1 : 1961 (1377) CTCI rév. 2 : 1976 (1837) CTCI rév. 3 : 1988 (3124) CTCI rév. 4 : 2007 (2970) Nomenclaure inermédiaire (323) Graphique 1 Archiecure de la nomenclaure secorielle CHELEM Les nomenclaures La nomenclaure Les 3 nomenclaures Les nomenclaures sources inermédiaire disponibles agrégées CHELEM (71) GTAP (43) 11 filières 10 secions 6 sades 4 seceurs 4 branches agrégées SH 1988 (5019) SH 1992 (5020) SH 1996 (5113) SH 2002 (5224) SH 2007 (5052) CITI rév. 3 à 4 posiions (147) CITI CITI à 3 posiions à 2 posiions (79) (35) 20 branches 4 branches echnologiques echnologiques manufacurières agrégées + NM (non-manuf.) + NM (non-manuf.)

CEPII, Documen de ravail 2008-09 1.3.2. Nomenclaures sources Dans la principale source de saisiques de commerce inernaional, la base COMTRADE de l ONU, les données son disponibles en deux nomenclaures, la CTCI puis le SH, plus déaillé. Ces nomenclaures subissen régulièremen des révisions pour enir compe des nouveaux produis e echnologies. Pour garder la cohérence emporelle des séries sur quarane ans e plus, des ables de correspondance avec chaque révision de la CTCI e du SH son élaborées avec la nomenclaure CHELEM, qui rese valable sur oue la période. À chaque révision, les pays son censés déclarer dès la première année leurs imporaions e leurs exporaions à l ONU dans la nouvelle nomenclaure, mais en réalié de nombreux pays, quelquefois même de l OCDE, ne s adapen qu après une ou plusieurs années de reard. Ainsi pour la même année rois révisions de la CTCI cohabien parfois. a) Classificaion Type pour le Commerce Inernaional (CTCI) 7 des Naions Unies : Dans COMTRADE cohabien plusieurs versions de la CTCI : - CTCI révisée 1 (données à parir de 1961) : 1377 rubriques - CTCI révisée 2 (données à parir de 1976) : 1837 rubriques - CTCI révisée 3 (données à parir de 1988) : 3124 rubriques - CTCI révisée 4 (données à parir de 2007) : 2970 rubriques Les rubriques on 5 chiffres maximum. b) Sysème Harmonisé (SH) 8 Le déail de la CTCI ne suffisan pas pour cerains uilisaeurs de saisiques, un sysème harmonisé de désignaion e de codificaion des marchandises (SH) a éé élaboré, en 5000 rubriques à 6 chiffres environ. - SH de 1988 : 5019 rubriques - SH de 1992 : 5020 rubriques (rès proche du SH de 1988) - SH de 1996 : 5113 rubriques - SH de 2002 : 5224 rubriques - SH de 2007 : 5052 rubriques 7 En anglais Sandard Inernaional Trade Classificaion (SITC). 8 Sysème Harmonisé de désignaion e de codificaion des marchandises de l OMC, en anglais Harmonized Sysem (Harmonized Commodiy Descripion and Coding Sysem of he WTO): HS. 14

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII 1.3.3. Nomenclaure CHELEM e ses agrégas Depuis sa créaion, CHELEM commerce inernaional a sa propre nomenclaure en 71 caégories de produis décris en Annexe 1 dans le Tableau A.3. Si l on ajoue la caégorie NV («non venilés») on arrive au oal du commerce. Ces caégories peuven êre regroupées suivan plusieurs logiques, en 11 filières de producion (Tableau A.4), 10 secions (Tableau A.5), 6 sades d élaboraion des produis (Tableau A.6) ou 4 seceurs (Tableau A.7). 1.3.3.1 Les 11 filières de producion Une filière de producion es un ensemble qui va des maières premières jusqu aux produis finis en passan par les produis inermédiaires, suie à différens raiemens successifs, par exemple la filière chimique va des minerais non méalliques jusqu aux produis chimiques élaborés comme les produis pharmaceuiques en passan par la chimie de base. On peu comparer les différenes filières pour disinguer les poins fors e les poins faibles des pays par filière e leur évoluion. On peu aussi regarder ce qui se passe à l inérieur d une filière. Du fai de leurs doaions en ressources énergéiques, minières ou aures, les pays peuven invesir oue une filière, des maières premières jusqu aux produis finis. À l inérieur d une filière donnée, il peu y avoir appui sur des ressources locales pour produire des biens en aval (par exemple raffiner du pérole abondan dans le sol). À l inverse, en paran par exemple d aciviés d assemblage en profian d une main-d œuvre abondane e bon marché, on peu «remoner» la filière e inégrer vericalemen des producions plus en amon. Le Tableau 1 donne l exemple de la Chine dans la filière exile. La monée fulgurane de la Chine, passée de 0,5 % des exporaions mondiales en 1970 à 9 % en 2006, es pariculièremen visible dans la filière exile, surou sur l aval de la filière. Tableau 1 : Par de la Chine dans les exporaions mondiales de la filière exile (en %) 1970 1980 1990 2000 2006 Filière exile 1,4 2,9 7,8 17,9 29,2 Fils e issus 1,7 2,9 5,0 8,2 17,5 Vêemens de confecion 1,3 3,4 10,2 19,7 32,0 Vêemens de bonneerie 0,6 2,2 8,4 17,8 29,2 Tapis 2,1 5,0 8,5 15,5 29,6 Cuirs 0,8 2,0 8,6 30,0 38,4 Toues filières 0,5 0,7 1,7 4,7 8,7 Source : CEPII, CHELEM commerce inernaional (version de mars 2008) 15

CEPII, Documen de ravail 2008-09 1.3.3.2 Les 10 secions Les secions corresponden aux premières leres des codes CHELEM. Le découpage es plus verical que dans les filières : on disingue les produis en amon (maières premières) des produis en aval, qui son moins déaillés que dans les filières. Ainsi on disingue les produis agricoles des produis alimenaires, les produis chimiques des minerais correspondans e des maériaux de consrucion, mais on regroupe ferreux e non-ferreux, e l énorme secion mécanique-élecrique comprend la mécanique, les véhicules, l élecrique e l élecronique. Le Graphique 2 monre l évoluion des 10 secions dans le commerce mondial. En quarane ans, les secions mécanique-élecrique, chimie e énergie on pris beaucoup d ampleur, au dérimen de la sidérurgie-méallurgie, de l agriculure e des produis alimenaires. Graphique 2 Le commerce mondial en 10 secions (en % du commerce mondial) 100% 80% 60% 40% 20% K Produis alimenaires J Agriculure I Energie H Minerais G Chimie F Mécanique élecrique E Bois papiers D Texiles cuirs C Sidérurgie méallurgie B Maériaux de consrucion 0% 1967 2006 Source : CEPII, CHELEM commerce inernaional (version de mars 2008) 16

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII 1.3.3.3 Les 6 sades d élaboraion des produis Les sades d élaboraion déaillen différenes éapes de fabricaion, de l amon (produis primaires) à l aval (biens de consommaion), en passan par les produis manufacurés de base, les biens inermédiaires, les biens d équipemen e les produis mixes. Cerains pays son spécialisés dans les produis primaires, du fai de ressources primaires abondanes ou de développemen indusriel insuffisan. D aures profieron d un imporan réservoir de main-d œuvre ou d un for marché inerne pour se spécialiser en biens de consommaion, d aures encore choisiron les biens d équipemen grâce à une main-d œuvre qualifiée Le Graphique 3 illusre l évoluion de l amon vers l aval des exporaions des igres asiaiques (Malaisie, Philippines, Thaïlande). Aurefois spécialisés dans l exporaion de produis primaires, les igres asiaiques son mainenan posiionnés sur les biens inermédiaires e les biens d équipemen, e dans une moindre mesure sur les biens de consommaion. Graphique 3 Exporaions des rois «igres» asiaiques en 1967 e en 2006 (srucure en % de leurs exporaions oales) Biens de consommaion (ST6) Produis mixes (ST5) Biens d'équipemen (ST4) Biens inermédiaires (ST3) Manufacurier base (ST2) Produis primaires (ST1) 0 10 20 30 40 50 60 70 1967 2006 Source : CEPII, CHELEM - commerce inernaional (version de mars 2008) 17

CEPII, Documen de ravail 2008-09 1.3.3.4 Les 4 seceurs Les seceurs son des domaines économiques. Il ne s agi pas ici des 3 seceurs classiques : primaire (agriculure), secondaire (indusrie) e eriaire (services), mais d un découpage en quare grands seceurs de marchandises facilemen repérables (manufacurier, énergéique, minerais e agroalimenaire) décrivan rès simplemen une économie. Il perme de voir les grandes évoluions (par exemple les chocs péroliers, comme l illusre le Graphique 4). 70% Graphique 4 Les quare seceurs dans les imporaions japonaises (en % du oal) 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 Minerais Energie Agroalimenaire Manufacurier minimum Source : CEPII, CHELEM - commerce inernaional (version de mars 2008) En quare décennies le poids des minerais e de l agroalimenaire a éé divisé par 4 dans les imporaions japonaises, andis que celui du manufacurier doublai. L évoluion du seceur énergéique s explique par les prix relaifs e l offre de pérole bru. 1.3.4. Nomenclaure GTAP e ses agrégas CHELEM commerce inernaional es aussi accessible en nomenclaure GTAP (Global Trade Analysis Projec : www.gap.org) : 43 branches de produis échangés (Tableau A.8), regroupées par le CEPII en 4 branches agrégées (Tableau A.9). 18

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII Le proje GTAP, souenu par un consorium éponyme don le CEPII es membre, propose une marice de compabilié sociale mondiale, adapée aux modèles d équilibre général calculable muli-pays muli-seceurs, pour une année de référence (2001 dans la version 6, 2004 dans la version 7). De plus, les pays son liés via le commerce e des variables supplémenaires son égalemen disponibles (arifs douaniers, données environnemenales ). Comme le monre le Graphique 5, les produis agricoles e alimenaires son beaucoup plus déaillés (21 branches) que dans les aures nomenclaures. Graphique 5 Exporaions e imporaions agro-alimenaires des Eas-Unis en 2006 (en milliards de dollars) 20 15 Produis alimenaires nda Exporaions 10 Céréales nda Graines oléagineuses Légumes, fruis e noix 5 Viandes nda Blé Boissons e abacs Culures nda 0 0 5 10 15 20 25 30 Imporaions Source : CEPII, CHELEM - commerce inernaional (version de mars 2008) 19

CEPII, Documen de ravail 2008-09 Malgré une proecion arifaire renconrée de plus de 20 % (source : MAcMap-HS6v2) 9, les Éas-Unis exporen beaucoup d oléagineux, de blé e aures céréales. Les légumes, fruis e noix son beaucoup moins proégés. À la différence des quare seceurs de la nomenclaure CHELEM, les quare branches agrégées GTAP disinguen les produis agricoles brus des produis des indusries alimenaires, e les minerais son regroupés avec l énergie. Les pays on des srucures d exporaion rès conrasées (Graphique 6), même si on observe une convergence générale vers les produis manufacurés, impressionnane au Brésil e en Chine. La découvere du pérole en mer du Nord a changé la physionomie des exporaions norvégiennes. 100% Graphique 6 Exporaions des quare branches agrégées GTAP 80% 60% 40% Pr.agr. brus (RAW) Energie (MIN) Manuf (MAN) Ind. agro-alim. (FOD) 20% 0% Norvège 1967 Norvège 2006 Brésil 1967 Brésil 2006 Chine 1967 Chine 2006 UE15 1967 UE15 2006 Source : CEPII, CHELEM - commerce inernaional (version de mars 2008) 9 L aueur remercie chaleureusemen Houssein Boumellassa e Chrisophe Gouel pour les données de proecion e les conseils de rédacion correspondans. 20

Base de données CHELEM - commerce inernaional du CEPII 1.3.5. Nomenclaure CITI e ses agrégas Pour facilier le rapprochemen avec les données de producion e d emploi e pour conduire des éudes par niveau echnologique, CHELEM - commerce inernaional es disponible en CITI 10 révisée 3. Oure la déclinaison en poses CITI à 4 posiions (les 147 poses du Tableau A.10 en Annexe 1), 3 posiions (les 79 poses du Tableau A.11) ou 2 posiions (les 35 poses du Tableau A.12), on peu disinguer le manufacurier du non manufacurier, e repérer les 20 branches manufacurières regroupées en 4 niveaux echnologiques (Tableau A.13). La spécialisaion des pays suivan le niveau echnologique n es pas neure. Une bonne exploiaion des aous d un pays en recherche e développemen perme d acquérir e de consolider des posiions avanageuses sur les marchés. Un posiionnemen sur le bas de gamme peu aussi êre une bonne sraégie pour les pays à main-d œuvre abondane e bon marché. Pour aribuer à chaque produi un niveau echnologique, cerains, noammen Eurosa, uilisen une sélecion de produis de haue echnologie au niveau le plus déaillé. Cee soluion n éai pas applicable à CHELEM qui conien des séries longues (aucune lise n aurai éé pérenne) e garde un cerain niveau d agrégaion secorielle. Le choix s es donc poré sur la nomenclaure par niveau echnologique élaborée par l OCDE, qui repère les seceurs echnologiques sur la base de méhodes inpu-oupu idenifian le conenu effecif en R&D 11. Les produis manufacurés (MA) son décomposés en 4 niveaux echnologiques : produis de haue echnologie HI, à echnologie moyennemen élevée IH, moyennemen faible IL e faible LO), eux-mêmes consiués de branches echnologiques. Les produis non manufacurés (NM) représenen un agréga à par enière. La somme des deux (MA + NM) correspond au oal des produis. Comme le monre le Tableau 2, les produis à faible niveau echnologique son de moins en moins échangés. Les produis de haue echnologie on un poids croissan jusqu en 2000, mais le maériel de communicaion e l aéronauique baissen dans la première parie des années 2000. L auomobile dope les échanges de produis à echnologie moyennemen élevée dans la seconde moiié des années 1980. Les dérivés du pérole e la méallurgie de base expliquen le pic en 1974 des produis à echnologie moyennemen faible. Le choc pérolier es encore plus ne sur les produis non manufacurés. 10 La CITI (Classificaion Inernaionale Type par Indusrie) es une nomenclaure de producion, à ne pas confondre avec la CTCI (Classificaion Type pour le Commerce Inernaional), nomenclaure de commerce. 11 OECD STI Scoreboard 2001 «Towards a nowledge-based economy», Annex I, hp://www1.oecd.org/dac/iccd/docs/oherdocs/oheroecd_sti_scoreboard.pdf 21