Projet GESFORCOM Financé par la Commission européenne

Transcription

1 Gestion communale, gestion communautaire et développement local : vers une co-gestion décentralisée des ressources forestières (Madagascar, Mali, Niger) Projet Financé par la Commission européenne GESTION FORESTIÈRE COMMUNALE ET COMMUNAUTAIRE Atelier International Bilan Niamey Niger Novembre 2010 Pierre Montagne Le contenu est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. 1

2 Commission européenne Programme Forêts Tropicales et autres Forêts dans les Pays en Développement Ligne Budgétaire : Référence : EuropeAid/121998/C/G Projet ENV/2005/ Gestion communale, gestion communautaire et développement local : vers une co-gestion décentralisée des ressources forestières Attributaire et responsable de la mise en œuvre CIRAD, Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement Campus international de Baillarguet TA 10/B F Montpellier cedex 5 Atelier international bilan Niamey les 1 er et 2 décembre 2010 Visites de terrain sites de Kouré et Torodi les 28, 29 et 30 novembre 2010 Par Pierre MONTAGNE 1. Objectifs de l atelier Echanges entre partenaires Maliens, Malgaches et Nigériens sur les résultats obtenus par le projet depuis son lancement (deuxième semestre 2007) Visites de terrain sites de Kouré (hors zone Gesforcom mais intéressante) et Torodi (marchés ruraux de bois et comptoirs de gomme) Préparation des exposés de la journée du 1 er décembre 2010 : - Un exposé Madagascar sur les filières huiles essentielles Boeny et Alaotra-Mangoro - Un exposé Niger sur la filière gomme arabique - Un exposé Niger et Madagascar sur le Contrôle forestier décentralisé - Un exposé Niger et Madagascar sur le Suivi Environnemental Préparation fin des activités au 6 décembre Communication : - L ouvrage «Gesforcom» : point d avancement - Les brochures et autres produits destinés à présenter les résultats obtenus dans les 3 pays aux populations bénéficiaires, aux administrations décentralisées et déconcentrées etc Autres 2. Calendrier de l atelier Novembre 2010 : préparation organisationnelle et logistique par l équipe Gesforcom Niger ; 25 novembre 2010 : arrivée du chef de projet CIRAD à Niamey 26 novembre 2010 : arrivée des quatre participants Madagascar à Niamey : - Mme Hanitra Andrianasoala, biochimiste FOFIFA - MM. Serge Razafimahatratra, socio-organisateur PARTAGE - Nicolas Andriampianina, Géographe FOFIFA - Ndriana RAzafindratovo, Forestier, Ministère de l Environnement et des Forêts 27 novembre 2010 : préparation des exposés 28 novembre 2010 : 2

3 - Partenaires Madagascar : sortie axe Kouré Visites sites de restauration INRAN - Arrivée partenaires Mali (AMADER, Beagges et Gedur) et France (CIRAD) 29 novembre 2010 : sortie axe Torodi Visites commune, CFD et SLG Niaktiré 30 novembre 2010 : sortie axe Torodi Visites SLG Kankani et Comptoir de Gomme Nioumpelma 1 er décembre 2010 : atelier en salle (hotel Terminus) : 4 exposés et débats 2 décembre 2010 : Réunion préparation livrables de communication : - Posters - Brochures - Ouvrage 2 et 3 décembre 2010 : départ partenaires 3. Ouverture de l atelier L atelier a été ouvert par M. le SGA du Ministère de l Eau, de l Environnement et de la Lutte contre la désertification (voir annexe 5) en présence de Mme la responsable de la section développement rural, sécurité alimentaire et décentralisation de la délégation de l Européenne au Niger, de M. le directeur de l ONG ABC Ecologie, de M. le Chef de projet Gesforcom CIRAD et de M. le Directeur Général pi de l INRAN. M. le Ministre de l Eau, de l Environnement et de la Lutte contre la désertification avait été informé de la tenue de l atelier placé sous son haut patronage (voir annexe 2). Voir annexe 1 la liste des participants. Il faut souligner la participation de quatre représentants des partenaires malgaches et maliens. 4. Présentations état d avancement Projet 4.1 Programme de l atelier Voir annexe 8 TDR atelier international bilan Niamey Présentation introductive générale Bureau de séance : Président : Mamoudou Hamadou (Niger) Rapporteur 1 : Serge Razafimahatratra (PARTAGE Madagascar) Rapporteur 2 : Gora Diop (GEDUR Mali) Facilitateur : Regis Peltier (CIRAD) L atelier bilan Gesforcom s est déroulé les 29, 30 novembre et 1 er décembre 2010 au Niger qui est un des trois pays partenaires avec le Mali et Madagascar. Cet atelier a regroupé les différents partenaires dont quatre du Mali représentants des bureaux d étude GEDUR et BEAGGES et de l AMADER, quatre de Madagascar représentants de l ONG PARTAGE, de la Direction générale des forêts et du FOFIFA et une dizaine de représentants de la Direction générale des forêts, des autorités administratives du canton et de la commune de Torodi. Le programme de l atelier comportait deux phases : Trois jours de terrain qui concernaient les partenaires des deux pays hôtes ainsi que les accompagnants du Niger. Il a pu être visité des sites de restauration de la zone de Kouré (à titre informatif) et de Torodi. En deux jours, les partenaires ont ainsi pu se rendre compte par euxmêmes des résultats obtenus par le projet Gesforcom Niger tant sur la filière bois de feu pour 3

4 l approvisionnement de la ville de Niamey que sur la filière gomme arabique. Outre l amélioration des techniques de production pour améliorer la qualité des produits et s engager dans un cadre de production durable non destructeur de l écosystème forestier, les participants ont pu rencontrer les différents acteurs du contrôle forestier décentralisé dont les 6 agents de contrôle communal équipés de motos et rémunérés par la commune. Une journée en salle à Niamey qui a permis de faire 4 présentations : o Une concernant le fonctionnement de la filière huiles essentielles dans les communes rurales de Didy et Tsaramandroso à Madagascar par Mme Hanitra (voir annexe 8) o Une concernant le fonctionnement de la filière Gomme dans la commune rurale de Torodi par M. Maisharou (voir annexe 9) o Une concernant le système de contrôle forestier décentralisé au Niger et à Madagascar Niger / Madagascar (voir annexe 10) o Une concernant le suivi environnemental au Niger et à Madagascar approche Niger / Madagascar (voir annexe 11) Les discussions ont permis aux participants d échanger dans le but que l expérience des uns soit utile aux autres et que le projet soit en mesure de favoriser ces transferts su r le terrain et d en tirer des recommandations d ordre légal et réglementaire à soumettre aux différentes administrations des états. 5. Demi-journée Communication 5.1 Ouvrage Gesforcom Il a été retenu que l ouvrage (dont les précédents ateliers internationaux avaient commencé la réflexion) soit organisé en deux tomes : Tome 1 : les expériences nationales (Madagascar, Mali, Niger), Tome 2 : comparaison entre les pays. Le titre sera présenté en langues nationales, à répartir sur la couverture, éventuellement associés à une photo de la forêt des pays en question : DJEKABAARA 1 TATTALI 2 KAJIALA 34 Le sous-titre sera en français : Valoriser les produits pour mieux conserver les forêts 1 Cogestion, en langue Bambara du Mali 2 Gestion durable, en langue Haoussa du Niger 3 La forêt maîtrisée en langue malgache Madagascar 4 Si on veut éviter des renvois pour chaque mot, on peut simplifier en indiquant : Ces trois mots ont une signification proche de «gestion durable et collective des forêts» dans trois langues du Mali, de Madagascar et du Niger 4

5 6. La situation des différents articles identifiés est la suivante 5

6 7. Les visites de terrain Trois visites de terrain ont été organisées : Une dans la zone de Kouré pour visiter des sites de restauration mis en plance par l INRAN (partenaires malgaches) Deux dans la commune de Torodi : o Le contrôle forestier décentralisé et le marché rural de Niaktiré o Le comptoir de gomme arabique de Niumpelma Ces visites ont associé l ensemble des partenaires invités avec le partenaire associé Direction Générale des Forêts et ses services déconcentrés (Direction Régionale de l Environnement de Tillabery, Direction départementale de l Environnement de Say, Poste forestier de Torodi). Les participants ont pu largement échanger sur leurs expériences respectives avec les membres des SLG et autres villageois présents lors des entretiens. L équipe ABC Ecologie avait préparé ces visites. 6

7 Annexes Annexe 1 : Liste des participants atelier bilan de Niamey (Niger) 8 Annexe 2 : Lettre d information M. le Ministre atelier international bilan Niamey 1 er décembre Annexe 3 : Communiqué final 15 Annexe 4 : Rapport journée 5 (capitalisation et communication) 19 Annexe 5 : Discours d ouverture DGEF 25 Annexe 6 : Exposé introductif communication (Idrissa Oumarou) 29 Annexe 7 : TDR atelier international bilan Niamey Annexe 8 : Présentation huiles essentielles Madagascar 38 Annexe 9 : Présentation gomme arabique Niger 41 Annexe 10 : Présentation CFD Niger / Madagascar 45 Annexe 11 : Présentation suivi-environnemental 49 7

8 Annexe 1 : Liste des participants atelier bilan de Niamey (Niger) 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 Annexe 2 : Lettre d information M. le Ministre atelier international bilan Niamey 1 er décembre

15 Annexe 3 : Communiqué final Présentation de la synthèse des travaux (Communiqué final) L atelier bilan Gesforcom s est déroulé les 29, 30 novembre et 1 er décembre 2010 au Niger qui est un des trois pays partenaires avec le Mali et Madagascar. Après l ouverture de l atelier, il a été mis en place un bureau de séance composé de : - Président : Col Hamadou Mamoudou, MEE/LCD du Niger, - Rapporteurs :. Amadou Gora DIOP, GEDUR Mali. Serge RAZAFIMAHATRATRA, ONG Partage Madagascar. Idrissa OUMAROU, INRAN/ Niger Cet atelier a regroupé les différents partenaires dont quatre du Mali représentants des bureaux d étude GEDUR et BEAGGES et de l AMADER, quatre de Madagascar représentants de l ONG PARTAGE, de la Direction générale des forêts et du FOFIFA et une dizaine de représentants de la Direction générale de l Environnement et des Eaux et Forêts, de l INRAN, ABC Ecologie, des autorités du poste administratif et de la commune de Torodi et de Makalondy au Niger. - Le programme de l atelier comportait deux phases : o Trois jours de terrain qui concernaient les partenaires des deux pays hôtes ainsi que les accompagnants du Niger. Il a pu être visité des sites de restauration de la zone de Kouré et de Torodi. En deux jours, les partenaires ont ainsi pu se 15

16 rendre compte par eux-mêmes des résultats obtenus par le projet Gesforcom Niger tant sur la filière bois de feu pour l approvisionnement de la ville de Niamey que sur la filière gomme arabique. Outre l amélioration des techniques de production pour améliorer la qualité des produits et s engager dans un cadre de production durable non destructeur de l écosystème forestier, les participants ont pu rencontrer les différents acteurs du contrôle forestier décentralisé dont les 6 agents de contrôle communal équipés de motos et rémunérés par la commune (recette. o Une journée de travail en salle à Niamey a permis de faire 4 présentations concernant : le fonctionnement de la filière Gomme dans la commune rurale de Torodi le fonctionnement de la filière huiles essentielles dans les communes rurales de Didy et Tsaramandroso à Madagascar le système de contrôle forestier décentralisé au Niger et à Madagascar le suivi environnemental au Niger et à Madagascar - Les discussions ont permis aux participants d échanger dans le but que l expérience des uns soit utile aux autres et que le projet soit en mesure de favoriser ces transferts sur le terrain et d en tirer des recommandations d ordre légal et réglementaire à soumettre aux différentes administrations des Etats. - Une expérience de gestion décentralisée développée par a montré que les 3 Pays disposent d énormes potentialités mais que les expériences de valorisation des 16

17 filières ont été concluantes d un pays à un autre. Il existe également un potentiel de produits forestiers à promouvoir dans les différents pays. Malgré cela quelques contraintes d ordre administratif, législatif, institutionnel ont été identifiées en fonction des pays et ont fait l objet de propositions et recommandations ci après. Propositions et Recommandations A l issue des travaux de l atelier du bilan, les principales recommandations formulées sont : Que la démarche Gesforcom soit étendue à d autres communes. Poursuite des reformes des cadres administratifs, réglementaires et législatifs en s inspirant de l expérience des pays qui ont fait des résultats. S intéresser à d autres produits forestiers non ligneux autres que la gomme, huiles essentielles et s intéresser aux zones agro forestières. Développer la dynamique de capital d un outil méthodologique à une petite échelle de commune. Que les communes puissent avoir la perception directe des taxes pour préparer l après projet. Créer les conditions favorables pour que les acteurs en aval puissent se professionnaliser. Que les bailleurs de fonds puisent renouveler le financement du projet pour une meilleure capitalisation de acquis. Proposer une forme de cogestion locale de ressources naturelles à partir des expériences des 3 pays. 17

18 Sécurisation du fonds issu de la gestion des ressources du bois. Continuer à appuyer cette gestion décentralisée. Remerciements Les participants à l atelier international de bilan du adressent leur vif remerciement à l endroit : -Aux autorités Nigérienne pour avoir accepté d abriter la tenue des travaux de l atelier -A l UE pour son soutien financier. -Le CIRAD pour son appui technique. Fait à Niamey, le 01 décembre 2010 Le bureau de séance 18

19 Annexe 4 : Rapport journée 5 (capitalisation et communication) Introduction Capitalisation du projet Demi-journée 2 décembre 2010 Idrissa Oumarou (INRAN) Le projet ne dispose pas de service de communication propre. L ensemble des participants du projet ont une responsabilité quant à la valorisation des résultats obtenus. Les bénéficiaires du projet sont les populations locales, les élus, les services déconcentrés de l Etat, les Ministères, mais également les étudiants, les techniciens spécialisés ou non spécialisés, les chercheurs. Par ailleurs, l européenne a besoin de savoir ce qui a été fait dans le cadre du projet. Il lui faut des documents synthétiques qui soient formalisés selon les termes de référence du projet. Ces bénéficiaires sont des publics cibles. Chaque public cible a des besoins particuliers. Il est nécessaire de mettre à sa disposition une information intelligible adaptée à son niveau de spécialisation, à ses attentes et à sa disponibilité. Deux types de communication sont nécessaires : national (Madagascar, Niger, Mali) international La stratégie de communication vise à informer les différents publics cibles sur nos démarches, nos résultats et leurs impacts économiques et social. Dans ce contexte, il semble également important de prendre en considération les questions de propriété intellectuelle (traçabilité de qui a fait quoi) et d archivage. Un site internet Le web master est à Madagascar. Des difficultés de mise à jour régulière sont reconnues mais devraient s estomper au fur et à mesure de l obtention des résultats définitifs. Dans la mesure où le site devrait être accessible plusieurs années après la fin des activités. Tous les documents édités sont disponibles sur le site internet (c est une duplication du CDROM mis à jour annuellement). rapports techniques, supports de formation, publications scientifiques posters, brochures Les publications scientifiques Ce n est pas l objectif principal du projet mais si des volontés se présentent, elles pourront trouver un appui auprès notamment du CIRAD (identification des revues dans lesquelles publier, à facteur d impact ou pas ) Les plaquettes Enjeux - Informer les acteurs locaux des actions menées par le projet. Public cible - Le politique. Niveau de spécialisation 19

20 Le contenu est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. Forme - 4 à 8 pages, 1000 à 2000 mots. - 2 pages écrites pour l international - 2 pages écrites pour le national Les brochures Enjeux - Précise les résultats du projet, expose plus en détail certains points techniques. Public cible Niveau de spécialisation Forme - 16 à 20 pages, 6000 à 8000 mots. Des photos et des illustrations synthétisent les résultats obtenus. Les posters Enjeux - Proposition d amélioration du système d exploitation, de commercialisation, de contrôle à présenter aux acteurs concernés en vue de l appropriation de l innovation. - Mise en œuvre concrète sur le terrain d actions cadrées et évaluées par le projet. - Faciliter le travail des agents de terrains, des services déconcentrés et d Etat et des Communes. Public cible - Les populations, les techniciens, et les autorités locales. Forme Titre 1 Titre du poster Texte qui comprend le chapeau de l ensemble du poster Lire du texte quand il y en a trop, cela demande du temps, de l énergie, de la disponibilité. Lire du texte Titre 2 Illustration (photo, schéma ou graphique Proposition de construction de poster présentée en diaporama : logos, tire, chapeau, photos (dont portraits) Textes de 300 à 600 mots en 1 page, avec des photos et des illustrations qui synthétisent tous les résultats obtenus. La maquette d un poster type pourrait être diffusée entre les intervenants. Lire du texte quand il y en a trop, cela demande du temps, de l énergie, de la disponibilité. Lire du texte quand il y en a trop, cela demande du temps, de l énergie, de la disponibilité. Lire du texte quand il y en a trop, cela demande du temps, de l énergie, de la disponibilité. Lire du texte quand il y en a trop, cela demande du (environ 350 caractères) Possibilité de gérer 3 ou 4 colonnes Ceci est en encadré pour présenter un message autonome de moins de 150 caractères qui apporte un point vue, une précision, ou définit un concept. Ceci est en encadré pour présenter un message autonome de moins de 150 caractères qui apporte un point Texte vue, une précision, ou définit un concept. Une idé e re çue, po ur me ttre e n é vide nce une fausse idé e, e n 70 caractè re s Photo Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l europénne. Projet de gestion communale, gestion communautaire et développement local vers une co-gestion décentralisée des ressources forestières (Gesforcom) Ministère de l environnement, des eaux et forêts et du tourisme, BP Nanisana 101 ANTANANARIVO, Tél

21 L ouvrage Enjeux o Il s agit de permettre à chaque intervenant du projet de pouvoir valoriser son intervention par une publication commune à l ensemble du projet. Public cible o Opérateurs du développement et scientifiques intéressés par le sujet. Points techniques Les photos : Elles doivent être mises sur CD-Rom avec la meilleure définition possible, en format JPEG, ou le format même qui sort de l appareil photo numérique, quelque soit le support concerné. Cela évite les problèmes à l édition. Aucune photo ne pourra être prise en considération si elle est présentée sous un autre forma. Les dessins sont toujours utiles, notamment dans le contexte de la vulgarisation. Des dessinateurs peuvent être mobilisés pour réaliser ces illustrations. La responsabilité du bailleur : Préciser sur chaque document de communication que la communauté européenne ne s engage pas sur la pertinence des résultats. La phrase type à faire apparaître est la suivante : «..» La langue : Les documents de communication, surtout à destination des populations locales, devront être envisagés en langue locale, éventuellement en bilingue français. La traduction d articles pour l ouvrage : les contributions de bénéficiaires du projet (maires, VOI, ) peuvent formaliser leur point de vue avec les partenaires du projet qui interviennent sur le terrain et ce texte fera l objet d une traduction en français. Selon le volume d information, il sera envisagé de faire des encarts ou un article à part entière dans l ouvrage. Diffusion de supports numériques : Tous les supports ne doivent pas nécessairement faire l objet d un tirage papier. Il est également très utile (pour les communications sur le projet, et les communications scientifiques comme pour la diffusion sur internet) de disposer de supports numériques. Recours aux services d un maquettiste : Il est tout à faire possible, et même certainement plus facile de faire parvenir à Madagascar un texte rédigé, et de ne pas se préoccuper de la mise en page. Nous avons des maquettistes qui prennent ce travail en charge, et qui le feront compte tenu de l exigence d uniformisation des formats des produits du projet. Donc il ne faut pas se préoccuper trop de la mise en page. Fiches techniques : Il peut être envisagé en annexe de l ouvrage de tenter une modélisation de certains outils techniques 21

22 Situation des propositions de produits de communication par pays (au 1 er décembre 2010) Détail des communications Mali (poster, plaquette, brochure) Thème Détail/contenu Destinataire Outils retenus Responsables La forêt et le développement local communal? Les décideurs, Les autorités communales, les villageois Plaquette et poster Yafong Berthé? Les marchés ruraux de bois d oeuvre? Les décideurs, Les autorités communales, les villageois Plaquette et poster Amadou Diallo Détail des communications Madagascar (poster, plaquette, brochure) Thème Destinataire Outils retenus Responsables Amélioration de la qualité des fibres de raphia Importance écologique et économique du raphia Propositions d amélioration pour le fonctionnement de la filière raphia Historique du transfert de gestion, modalités de mise en place et propositions d amélioration La mise en place d une centrale de cogénération (modalités techniques et administratives) Schémas et plans d aménagement forestiers Paysans locaux (COBA) et l administration communale et régionale Paysans locaux (COBA) et l administration communale et régionale Paysans locaux (COBA) et l administration communale et régionale Paysans et responsables au niveau des communes et au niveau régional + autorités forestières Les autorités et la population locale Brochures ou plaquettes Brochures ou plaquettes Brochures ou plaquettes Brochures ou plaquettes Brochures ou plaquettes? Poster? Contrôle forestier? Poster? Andry Razanavahy Andry Razanavahy Andry Razanavahy Serge Razafimahatratra Herimaina Razanavahy Importance des huiles essentielles dans la gestion locale et la gestion forestière Les populations locales, les autorités locales (communes et région) Brochures ou plaquettes Serge Razafimahatratra 22

23 Détail des communications envisagées par le Niger Thème Détail Destinataire Outils retenus Responsables Amélioration de la qualité de la gomme (4 pages) Gouvernance Marchés ruraux Directives techniques (travaux d exploitation) Directives technique (restauration et régénération) Taille du gommier Saignée et récolte de la gomme Nettoyage, tri, séchage et conditionnement. Jeu de rôle SLG Bilan et programmation MR Tenue documents de gestion. Règles d exploitation (BF, pastoral) Règles de restauration/ régénération les cueilleurs de la gomme et collecteurs actifs. Agents de vulgarisatio Agents CFD SLG Agents de vulgarisation Agents CFD SLG Agents CFD SLG Poster simple è destination des collecteurs Plaquette 4 pages pour les vulgarisateurs Maicharu Oumarou Habiboulaye Oumarou Ichaou Habiboulaye Idrissa Ichaou Oumarou Habiboulaye Ichaou Oumarou Habiboulaye 23

24 Tableau synthétique des propositions de documents de vulgarisation (plaquettes, brochures, posters) En bleu, les réalisations actuelles. En gris les propositions non retenues. En noir, les propositions des équipes. Détail des communications envisagées par le Niger : Thème Amélioration de la qualité de la gomme (4 pages) Détail Taille du gommier Saignée et récolte de la gomme Nettoyage, tri, séchage et conditionnement. Destinataire les cueilleurs de la gomme et collecteurs actifs. Agents de vulgarisation Responsables Maicharou Oumarou Habiboulaye Gouvernance des Marchés ruraux Jeu de rôle SLG Bilan et programmation MR Tenue documents de gestion. Agents CFD SLG Agents de vulgarisation Oumarou Ichaou Habiboulaye Idrissa Directives techniques (travaux d exploitation) Règles d exploitation (BF, pastoral) Agents CFD SLG Ichaou Oumarou Habiboulaye Directives technique (restauration et régénération) Règles de restauration/ régénération Agents CFD SLG Ichaou Oumarou Habiboulaye Tableau synthétique des propositions d article pour l ouvrage Perspectives (attentes vis-à-vis des participants à l atelier) Points divers Clôture du projet Nous avons atteint beaucoup d objectifs. Il faut continuer nos efforts lors de la quatrième année du projet. Bonne visite de terrain à nos invités. Nous attendons vos retours d information, votre ressenti par rapport à ce qui se passe à Madagascar. Nous attendons également une implication forte des différents bénéficiaires qui vont être rencontrés. Bon retour dans leur famille respective à nos partenaires malgaches. MERCI A TOUS. 24

25 Annexe 5 : Discours d ouverture DGEF P. Montagne, compte rendu atelier international bilan Niamey /11 _ 1 2 /12 / 2010 Page 25 sur 54

26 P. Montagne, compte rendu atelier international bilan Niamey /11 _ 1 2 /12 / 2010 Page 26 sur 54

27 P. Montagne, compte rendu atelier international bilan Niamey /11 _ 1 2 /12 / 2010 Page 27 sur 54

28 P. Montagne, compte rendu atelier international bilan Niamey /11 _ 1 2 /12 / 2010 Page 28 sur 54

29 Annexe 6 : Exposé introductif communication (Idrissa Oumarou) Gestion communale, communautaire et développement local : vers une co-gestion décentralisée des ressources forestières PLAN COMMUNICATION Outils produits et perspectives Objectifs de la session I. Rappel II. Outils produits (discussions) Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. Objectifs de la session I. Rappel 1.1. Pertinence et enjeux de la communication pour - Rappeler les enjeux majeurs de la communication pour ; - Dégager les principaux produits dans le contexte actuel où nous sommes à la fin du Projet. Communication permet la transmission du savoir «vulgarisation scientifique». a une démarche novatrice qui conjugue rentabilité économique, équité sociale et respect de l environnement. doit communiquer pour informer des publics variés sur ses démarches, ses résultats, et ses impacts économique et social. L utilité de cette communication pour nous est de sauvegarder nos acquis (propriété intellectuelle) et archiver nos résultats. Répondre à l exigence de visibilité formulée par l Européenne Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. I. Rappel (suite) 1.2. Intelligence communicationnelle : différents canaux Posters: textes de 300 à 600 mots, Plaquettes: 4 à 8 pages (1000 à 2000mots) Brochures: textes plus longs = 20 pages (6000 à 8000 mots), Articles : valoriser résultats par une publication commune à l ensemble du projet. Détail des communications envisagées par le Niger Thème Détail Destinataire Responsables Amélioration de la Taille du gommier Saignée et récolte de la gomme qualité de la gomme (4 pages) Nettoyage, tri, séchage et conditionnement. les cueilleurs de la gomme et collecteurs actifs. Agents de vulgarisatio Maicharou Oumarou Habiboulaye Supports adaptés selon le niveau de spécialisation et de disponibilité du public ; Pour les types de publics comprennent les autorités, les publics élargis, les étudiants, les techniciens non spécialisés, les chercheurs ; Gouvernance des Marchés ruraux Directives techniques (travaux d exploitation) Jeu de rôle SLG Bilan et programmation MR Tenue documents de gestion. Règles d exploitation (BF, pastoral) Agents CFD SLG Agents de vulgarisation Agents CFD SLG Oumarou Ichaou Habiboulaye Idrissa Ichaou Oumarou Habiboulaye est un projet international et les supports peuvent avoir : => une version nationale par pays (Mali, Madagascar, Niger); => une version internationale pour les 3 pays (filière, domaine sctfq) Directives technique (restauration et régénération) Règles de restauration/ régénération Agents CFD SLG Ichaou Oumarou Habiboulaye Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. II. Outils produits (discussions sur l élaboration) A court terme : on a des résultats, 1 er étage : Bailleurs de fonds et décideurs nationaux Brochures 2 ème étage : Qu est ce qu on fait à destination des populations Plaquette par pays sur les résultats Cas de Niger II. Outils produits (suite) A moyen terme : Résultats utilisables sur plusieurs années (ouvrage collectif) En articles 8 articles Niger (gomme, directives techniques, ) Articles transversaux : SIG, CFD, inventaire Tome 1 : articles nationaux, échéance fin décembre Inventaires : 1 article pour Madagascar, 1 pour le Niger Tome 2 : articles analytiques, plus de temps (fin mars) Voir le nombre de mots et faire jouer la solidarité entre les auteurs Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. P. Montagne, compte rendu atelier international bilan Niamey /11 _ 1 2 /12 / 2010 Page 29 sur 54

30 Projection du tableau (état de l ouvrage) Le contenu du diaporama est sous la seule responsabilité des auteurs et n engage en aucun cas la responsabilité de l européenne. P. Montagne, compte rendu atelier international bilan Niamey /11 _ 1 2 /12 / 2010 Page 30 sur 54