CATHERINE DESPEUX LIVRET EXPLICATIF

Transcription

1 CATHERINE DESPEUX LIVRET EXPLICATIF

2 Un but pédagogique et mnémotechnique Ces cartes des points d'acupuncture ont avant tout un but pédagogique et mnémotechnique ; elles ne constituent pas des recettes toutes faites, car, en acupuncture, dans la moxibustion ou dans le massage chinois, le choix des points à poncturer, à chauffer ou à masser, dépend avant tout de l'analyse globale de l'état physique, énergétique et psychologique du patient. Les points peuvent être sélectionnés à partir d'un raisonnement sur les déséquilibres énergétiques globaux, de l'indication symptomatique d'un point ou de son action spécifique. Il revient au thérapeute de faire l'analyse pathogénique. Seules sont indiquées sur ces cartes les actions spécifiques et les indications symptomatiques de chaque point d'acupuncture. Masser le point en fonction des indications thérapeutiques qui lui sont associées, voire le poncturer ou le chauffer quand on est aguerri aux méthodes de poncture et de moxibustion, constitue sans doute une des meilleures façons d'apprendre ces points. 2

3 L'emplacement des points Il est défini grâce à des repères qui peuvent être en superficie, comme la saillie d'un os ou le mamelon, d'après des distances indiquées selon l'unité de mesure chinoise traditionnelle, le cun 寸,d'après des repères tels que les muscles ou le squelette. Pour certains points, des moyens habiles sont employés ; par exemple, le point 31 de la vésicule biliaire se trouve à la pointe du majeur quand, en position debout, on laisse le bras pendre le long du corps. L'unité de mesure employée traditionnellement en acupuncture est le cun, qui est fixé par rapport au corps du patient : soit la longueur de la phalange médiane du majeur, soit l'épaisseur du pouce. Un cun et demi correspond à la largeur de l'index plus le majeur, et trois cun à quatre travers de doigts. Un cun un cun un cun et demi trois cun 3

4 Les méridiens Dans la médecine chinoise, le corps comprend douze méridiens réguliers correspondant à des organes fonctionnels et couplés deux par deux : un organe yin et un organe yang. Il existe cinq couples d'organes principaux : les viscères ou «organes dépôts» (zang M), de nature yin (foie, cœur, rate, poumons, reins) et les réceptacles ou «organes-magasin» (fu 腑 ), de nature yang (vésicule biliaire, intestin grêle, estomac, gros intestin, vessie). Le sixième couple est formé par deux organes-fonction : le maître du cœur (xinzhu 主 )de nature yin et le triple réchauffeur (sanjiao 三 焦 )de nature yang. Ces six couples correspondent à six modalités de yin et de yang, marquant rimportance plus ou moins grande de ces qualités. Pour le yin, on a les trois modalités suivantes : Shaoyin (yin mineur), Taiyin (yin suprême), Jueyin (yin près de s'interrompre). Pour le yang, on a : Shaoyang (yang mineur), Yangming (yang lumineux), Taiyang (yang suprême). Aux douze méridiens réguliers sont ajoutés deux méridiens indépendants : le Vaisseau gouverneur (VG.), en chinois Dumai, qui est la réunion de tous les yang, et le Vaisseau conception (VC), en chinois Renmai, réunion de tous les yin. Les douze méridiens sont classés dans l'ordre de la circulation du Qi 氣 dans chacun d'entre eux selon les douze périodes de deux heures d'une journée.

5 Nom des méridiens Abréviation 1. Méridien du poumon, Taiyin de la main (3h-5h) P. 2. Méridien du gros intestin, Yangming de la main (5h-7h) Gl. 3. Méridien de l'estomac, Yangming du pied (7h-9h) E. 4. Méridien de la rate, Taiyin du pied (9h-11 h) Rte. 5. Méridien du cœur, Shaoyin de la main (11 h-13h) C. 6. Méridien de l'intestin grêle, Taiyang de la main (13h-15h) IG. 7. Méridien de la vessie, Taiyang du pied (15h-17h) V. 8. Méridien du rein, Shaoyin du pied (17h-19h) R. 9. Méridien du maître du cœur, Jueyin de la main (19h-21 h) MC. 10. Méridien du triple réchauffeur, Shaoyang de la main (21 h-23) TR. 11. Méridien de la vésicule biliaire, Shaoyang du pied (23h-1 h) VB. 12. Méridien du foie, Jueyin du pied (1h-3h) F. 13. Vaisseau gouverneur (Dumai) VG. 14. Vaisseau conception (Renmai) VC.

6 Les couleurs des cartes Elles correspondent aux couleurs associées aux cinq éléments (bois, feu, terre, métal, eau) et aux organes dans la médecine chinoise pour les cinq premiers couples d'organes, avec une couleur foncée pour le viscère yin (zang) et une tonalité plus claire pour le réceptacle yang {fu). Selon le système de correspondances entre les cinq éléments, les couleurs et les organes en médecine, voici les couleurs choisies :

7 Le foie et la vésicule biliaire correspondent au bois et au bleu-vert. Le cœur et intestin grêle correspondent au feu et au rouge. La rate et l'estomac correspondent à la terre et au jaune. Le poumon et le gros intestin correspondent au métal et au blanc. Les reins et la vessie correspondent à l'eau et au noir. Pour les deux organes-fonctions du triple réchauffeur et du maître du cœur, des tonalités rappelant le feu ont été employées. Pour le Vaisseau gouverneur, réunion des yang, le bleu a été choisi, couleur du ciel, qui, dans la cosmologie chinoise, est yang. Pour le Vaisseau conception, réunion des yin, le choix est plus arbitraire et correspond à une tonalité de bleu plus foncé, rappelant que ce méridien est associé au Vaisseau gouverneur. 7

8 Schéma descriptif d'une carte

9 La composition des cartes AU RECTO 1 Numéro du point classé dans le sens de la circulation de l'énergie (le Qi) dans le méridien en question, placé dans le coin supérieur droit de la carte. Exemple : P.1= premier point du méridien du poumon, qui commence au thorax et va vers les mains. 2. Caractères chinois du nom du point, d'abord à gauche dans la version des caractères traditionnels, puis à droite de ces derniers dans la version des caractères simplifiés. Tous les caractères n'ont pas été simplifiés. Il arrive souvent que caractères traditionnels et caractères simplifiés soient les mêmes ; la simplification a surtout affecté la clé du caractère qui se trouve la plupart du temps à la partie gauche du caractère. 3. Transcription du nom chinois du point selon le système dit pinyin, inscrit dans une bande en dessous des caractères chinois. Le nom d'un point comprend deux à trois caractères, donc, en transcription, deux à trois syllabes. 9

10 4. Traduction en français du nom du point Celui-ci évoque : le corps avec ses principaux constituants anatomiques, tels que les os, les chairs, les muscles ; le corps en tant que paysage, avec ses monts et vallées, ses fleuves et rivières, ses sources, ses mers ; le corps en tant qu'espace social, peuplé de forces psychiques avec leurs palais, leurs temples, etc. Si certains points ne posent pas de problèmes de traduction, d'autres peuvent, en raison de la polysémie des caractères chinois et de l'évolution de l'écriture, donner lieu à plusieurs interprétations différentes. Par exemple, le quatrième point du méridien du gros intestin (GI.4), Hegu, peut être interprété comme «fond du val», «réunion de vallées» ou encore «rassemblement des céréales». 5. Localisation du point La localisation du point est indiquée sans entrer dans les détails, par un texte simple écrit en dessous du schéma placé au centre de la carte. Les repères fondamentaux sont soit des proportions du corps et une distance du point par rapport au point précédent ou à une partie anatomique du corps, par exemple le poignet ; soit un repère anatomique vu de l'extérieur, comme le V formé par le muscle du mollet ; soit un repère par rapport aux muscles, au squelette et aux articulations. 10

11 6. Catégories de points spécifiques Un symbole imprimé en haut à gauche de la carte, horizontalement ou verticalement, indique la ou les fonctions spécifiques de certains points. L'indication de la spécificité du point est répétée par un texte dans la partie blanche au bas de la carte. a) Les 4 points directeurs LE NUMÉRO DU POINT EST INSCRIT DANS UN CARRÉ. point pour toute affection de l'abdomen (E.36) point pour toute affection du dos et des lombes (V.40) point pour toute affection de la tête et de la nuque (P.7) point pour toute affection de la face et de la bouche (GI.4). b) Les 5 points antiques OU «POINTS DE TRANSPORT» (shu 輸 ) Il Y EN A CINQ SUR CHAQUE MÉRIDIEN. le point «puits» (jing 井 ) le point «ruisseau» (rong 榮 ) le point «rivière» (shu 輸 ) le point «fleuve» (jing 經 ) le point «mer» (he 合 ). Ils sont situés sur les extrémités des membres, au-dessous du coude pour le membre supérieur, au-dessous du genou pour le membre inférieur. 11

12 LA COULEUR DES MÉRIDIENS Rappelons que, selon le système de correspondances entre les cinq éléments et les couleurs appliqué en médecine, au bois correspond le bleu-vert, au feu le rouge, à la terre le jaune, au métal le blanc, et à l'eau le noir. Or, chacun des cinq points antiques correspond à l'un des cinq éléments qui n'est pas le même selon qu'il s'agit d'un méridien yin ou d'un méridien yang. Pour faciliter 丨 'apprentissage de ces correspondances, le cercle dans lequel le caractère désignant la spécificité du point se trouve inséré, est de la couleur de l'élément qui correspond au point. Par exemple, pour un méridien yin, le point «puits» correspond à l'élément bois et est inséré dans un cercle bleu-vert ; pour un méridien yang, il correspond à l'élément métal et est dans un cercle blanc.

13 Méridiens yang Méridiens yin (BLANC) points «puits» (jing)/métal (BLEU-VERT) points «puits» (jing)/bois (NOIR) point «ruisseau» (rong)/eau (ROUGE) point «ruisseau» (rong)/feu (BLEU-VERT) point «rivière» (shu)/bois (JAUNE) point «rivière» (shu)/terre (ROUGE) point «fleuve» (jing)/feu (BLANC) point «fleuve» (jing)/métal (JAUNE) point «mer» (he)/terre (NOIR) point «mer» (he)/eau

14 c) Les 12 points sources (yuan 原 ) Un par méridien ; pour les méridiens yin, il est le même que le point «rivière» (shu). d) Les 12 points Shi.: 輸 ou points «assentiment» du dos, ainsi appelés car ils sont étroitement liés à l'organe correspondant et réagissent à la pression quand la fonction de l'organe est pathologique. E ) I Les 12 points Mu 幕 ou points de «concentration» situés sur le devant du corps et associés eux aussi à des organes. F) Les 8 points de convergence (bahui xue 八 會 穴 ) Ce sont huit points couramment employés en clinique : convergence des viscères zang (F. 13) convergence des réceptacles fu (VC. 12) convergence du qi (VC. 17) convergence des tendons (VB. 34) convergence du sang (V.17) convergence des vaisseaux (P. 9) convergence des os (V.11) convergence de la moelle (VB. 39).

15 g) Les 8 points de connexion (ba jiaohui xue 八 交 會 穴 ) Les méridiens réguliers présentent huit points de connexion et de réunion avec les huit méridiens indépendants (qijing bamai 奇 經 八 脈 );ceux-ci sont situés sur les membres. h) Les 12 points de Ma Danyanc 馬 丹 陽 Ce sont douze points comparés à douze étoiles que Ma Danyang ( ), un taoïste réputé, considérait comme les plus importants et les plus efficaces pour nombre de pathologies. I) Les 15 points de liaison (luo 絡 ) Ce sont les points de réunion entre les trajets principaux des quatorze méridiens et leurs quatorze branches collatérales, embranchements qui relient les méridiens couplés, allant d'un méridien yin à un méridien yang et vice versa. À cela s'ajoute un quinzième embranchement partant du dernier point du méridien de la rate. j) Les 13 points du démon (shisan guixue 十 三 鬼 穴 )de Sun Simiao 孫 思 邀 Le célèbre médecin Sun Simiao (ca ) a établi une liste de treize points très efficaces pour soigner les troubles psychiques et mentaux. 15

16 INDEX DES SYMPTÔMES Tête GÉNÉRAL Toutes maladies de la tête VG.16 Toutes maladies de la tête et de la nuque P.7 Céphalée C.2, E.2, E.40, E.41, E.44, F.3, GI.4, GI.5, GI.7, IG.1, IG.2, P.7, P.10, R.1, R2 f R.3, TR.1, TR.2, TR.3, TR.12, TR.22, TR.23, V.2, V.3, V.5, V.6, V.10, V.11, V.19, V.22, V.58, V.59, V.60, V.62, V.63, V.64, V.65 ; V.66, V.67, VB.1, VB.9, VB.13, VB.17, VB.18, VB.19, VB.20, VB.43, VB.44, VG.13, VG.14, VG.15, VG.16, VG.17, VG.18, VG.19, VG.20, VG.21, VC.22, VG.23, VG.24 Céphalée du vertex V.4, V.7, V.8, V.9, VB.11 Céphalée frontale V.4, VB.14 Céphalée fronto-pariétalevb.7 Céphalée frontale et temporale E.8 Céphalée occipitale IC.3 Migraine TR.5, TR.10, TR.20, VB.4, VB.5, VB.6, VB.8 Vertiges E.2, E.8, E.40, E.41, F.3, R.1, R.2, R.3,TR.3, V.1, V.18, V.22, V.45, V.58, V.60, V.62, V.65, V.66, VB.8, VB.13, VB.17, VB.20, VB.33, VB.34,.VB.43, VG.16, VG.18, VG.19, VG.20, VG.21, VG.22, VG.23, VG.24 CUIR CHEVELU Pellicules abondantes VG.22 FACE Toutes maladies de la face et de la bouche GI.4 Arthrite temporo-maxillaire E.7, VB.2 Enflure de la face E.42, E.43, VB.6 Enflure de la joue GI.10, TR.17, TR.20, TR.21, VB.12 Enflure de la joue et du menton VB.43 Enflure des lèvres et des joues E.3 Enflure et douleur de la région maxillo-faciale VB.7 Enflure et douleur des joues TR.10 Névralgie du trijumeau E.2, E.4, E.7, CI.3, IG.18, P.7 Œdème facial VB.16 Rougeur et enflure de la peau de la face VB.5 Paralysie faciale E.1, E.2, E.3, E.4, E.5, E.6, GI.2, GI.4, GI.6, GI.19, GI.20, IG.18, P.7, TR.5, TR. 17, TR. 18, TR.22, V.2, VB. 1, VB.4, VB.12, VB. 14 Trismus E.5, E.6, E.7, IG.19, TR.22, VB.3, VB.7, VB.12, VC.24, VC.26 18

17 ŒIL Toutes maladies de l'œil F.3, VB.1 Inflammation oculaire : voir rougeur de l'œil, douleur et rougeur de l'œil, douleur et enflure de l'œil Atrophie du nerf optique E.1, V.1, VB.20 Baisse de l'acuité visuelle GI.1, IG.6, V.1, VG.7 Cataracte E.2, E.3, TR.20, V.8, V.64, VB.20, VG.24 Cils tournés vers l'intérieur TR.23 Conjonctivite : voir douleur et rougeur de l'œil Conjonctivite aiguë GI.5 Difficulté à ouvrir l'œil VB.3 Douleur de l'œil IG.1, VB.14, VB.15, VB.16, VB.37, VG.23 Rougeur de l'œil V.18 Douleur et enflure de l'œil TR.3, TR.5, TR.23, V.1, V.2, VB.5 Douleur et rougeur de l'œil E.1, V.62, VB.1, VB.20 Douleur, enflure et rougeur de l'œil E.43, Gl.11, TR.2, V.3, VG.22 Douleur de la région supra-orbitale V.2 Ecoulement purulent de l'œil VB.1 Glaucome VB.14 Héméralopie GI.14, V.1, V.18, VB.3, VB.14, VB.20 Larmoiement E.1, E.2, E.3, E.8, V.1, V.2, V.3, VB.1, VB.15, VG.23, VG.24 Myopie E.3, GI.14, V.1, VB.20 Nystagmus E.4, IG.18, TR.22 Prurit oculaire E.4, V.2 Ptôse des paupières V.2 Spasme parpébral E.1, E.8, V.62 Taie de Tœil P.9, V.1, V6 Tic de la paupière V.2 Troubles de la vue GI.6, V.3, VG.13, VG.19 Vue trouble TR.16, V.1, V.2, VB.5 OREILLE Toutes maladies de l'oreille VB.2 Acouphènes IJ, GI.1, GI.5, GI.6, IG.2, IG.3, IG.4, IG.5, IG.9, IG.16, IG.17, IC.19, R.3, TR.1, TR.3, TR.4, TR.5, TR.6, TR.17, TR.18, TR.19, TR.20, TR.21, TR.22, V.23, VB.2, VB.3, VB.10, VB.12, VB.20, VB.41, VB.42 Douleur de l'oreille E.7, IG.19, TR.19 Otite E.7 Otite moyenne TR.19 0(orrhéeTR.2î Surdité E.7, GI.1, GI.5, GI.6, IG.3, IG.5, IG.9, IG.16, IG.17, IG.19, R.3,TR.1, TR.2, TR.3, TR.4, TR.5, TR.6, TR.7, TR.8, TR.9, TR.10, TR.16, TR.17, TR.18, TR.20, TR.21, V.23, VB.2, VB.3, VB. 10, VB.41, VB.43 Surdité soudaine VB.44 19

18 NEZ Toutes maladies du nez GI.19 Anosmie R.22, V.6, V.9 Nez bouché GI.19, GI.20, V.3, V.4, V.6, V.7, V.9, V.10, V.11, V.12, V.13, V.67, VB.15, VB.18,VG.23,VG.26 Polype du nezvb.20, VG.22, VG.25 Rhinite CI.4, V.7, V.8, V.9, VB.20 Rhinorrhée TR.22, V.12, VB.20, VG.24, VG.25 Rhinorrhée séreuse V.6, V.7 Rhinorrhée trouble VB.5 Rhume TR.5, V.6, V.12 Saignements de nez E.3, E.45, GI.2, GI.6, GI.19, GI.20, IG.3, MC.4, P.3, P.11, Rte. 1, MA, V.7, V.8, V.9, V.58, V.60, V.66, V.67, VB.18, VB.19, VB.20, VC.9, VG.16, VG.17, VG.22, VG.23, VG.24, VG.25, VG.26 Saignements de nez incessants V.64 Sinusite Gl.20, V.7, VG.21, VG.22, VG.23, VG.24, VG.25 BOUCHE Abcès de la bouche MC.8 Bouche sèche F.3, F.14, GI.1, GI.2, IG.1, R.6, TR.1, TR.4 Douleur et enflure de la gencive VB.9, VC.24 Goût amer dans la bouche V.19 Haleine fétide MC.8,VG.27 Sialorrhée E.4, VB.23, VC.23, VC.24 Stomatite GI.7, VC.27 Tremblement de la mâchoire E.5 LANGUE Glossite GI.7, VC.23 Raideur de la langue C.5, IG.1, Raideur et douleur de la langue Rte.5 Raideur et enflure de la langue MC.9 Raideur de la langue par suite d'apoplexie VG.15 DENTS Douleurs dentaires E.5, E.42, E.44, E.45, GI.4, GI.5, GI.6, GU1,TR.9, VB.2, VB.3, VB.5, VB.6, VB.10, VB.12, VB.17, VG.26 Douleurs dentaires (incisives) E.3, E.6, E.7, GI.1, GI.2, GI.3, GI.10 Douleurs dentaires (molaires et prémolaires) IG.18, MC.8, TR.8, TR.17, TR.20, TR.21,TR.23 Douleurs dentaires par vide de feu R.3 20

19 cou Adénite E.9, E.12, GI.13 Goitre CI. 18,1C. 17, TR. 13, VB. 10, VC.22 Scrofules CI.14, GI.15, GI.18, TR.13 Tuberculose des ganglions lymphatiques du cou GI.17 GORGE Amygdalite E.44, GI.17, P.6, P.11, VB.10 Angine : voir enflure et douleur de la gorge, striction de la gorge Difficulté à déglutir R.4 Douleur de la gorge E.18, E.45, GI.4, R.1, R.2, V.11 Enflure et douleur de la gorge E.9, E.10, E.11, E.12, GI.1, GI.2, GI.3, GI.4, GI.7, Gl.11, GI.17, GI.18, IC.2, IG.16, IG.17, P.5, P.6, P.7, P.8, P.10, P.11, R.3, R.6, TR.1 TR.2, TR.3, TR.4, TR.8, VC.21, VC.22, VG.16, VG.17 Gorge sèche R.6, VC.23 Hyperthyroïdie MC.6, TR.13, VB.21 Inflammation de la gorge : voir douleur de la gorge, enflure et douleur de la gorge Laryngite VB.44, VC.20 Parotidite E.6, GI.7 Pharyngite VB.44, VC.20 Striction (Bi) de la gorge E.40, GI.4, P.5; P.9, TR.10, VC.21 VOIX/PAROLE Aphasie C.5 Aphasie par raideur de la langue VC.23 Aphonie E.4, E.5, GI.4, P.10, R.1, VG.15, VG.16, VG.17 Aphonie soudaine CJ.18,1C. 16, TR.6, TR.8, VC.22, VC.23 Dos DOS Douleur du dos V.20, V.49, V.50, VG.5, VC.7, VG.8, VG.9 GÉNÉRAL Contracture de l'épaule et du dosv.22, V.41 Douleur de l'épaule et du dos GI.2, GI.16, IG.15, P.2, P.9, V.10, V.11,V.44, VB.21 Douleur aiguë de l'épaule et du dos TR.6 Douleur aiguë de l'épaule, du dos, du coude et du bras TR.3 Douleur des lombes et du dos R.16, V.53 Douleur du dos et des vertèbres V.18 Raideur douloureuse du dos et des lombes V.56 21

20 NUQUE Toutes maladies de la tête et de la nuque P.7 Contracture de la nuque et du cou TR.12 Contracture et raideur du cou CI.14 Douleur de la nuque TR.10, TR.15 Douleur de la nuque et du cou VB. 12 Raideur de la nuque E.11, IG.7, IG.8, IG.15, TR.16, V.10, V.11, V.12, V.60, V.64, V.65, V.66, VB.7, VB.13, VB.19, VB.20, VG.13, VG.14, VG.15, VC.16, VG.17, VG.18,VG.26 Raideur de la nuque et du cou IG.16 Raideur et douleur de la nuque IG.14, VG.19 Torticolis IG.1, IG.2, IG.3, V.41, V.42, VB.20, VB.21, VB.39 Torticolis et douleur de la nuque IG.4 ÉPAULE Contracture de l'épaule et du dos V.22, V.41 Douleur de l'épaule IG.8, IG.9, IG.10, IG.11, IG.12, IC.13,V.42 Douleur aiguë de l'épaule IG.14 Douleur de l'épaule et du cou IG.6 Douleur de l'épaule et du bras C.2, E.38, GI.10, GI.14, GI.15, TR.11,TR.13, TR.14, TR.15 Douleur aiguë de l'épaule et du bras GI.7 Douleur de l'épaule et du dos GI.2, GI.16, IG.15, R2, P.9, V.10, V.11,V.44, VB.21 Douleur aiguë de l'épaule et du dos TR.6 Douleur aiguë de l'épaule, du dos, du coude et du bras TR.3 Engorgement de la région scapulaire C.5 Incapacité à lever l'épaule et le bras E.38, VB.10 Striction (bi) de l'épaule IC.13 RÉGION DORSALE Cyphose de la colonne V.60 Douleur de la région dorsale VB.26 Raideur et douleur vertébrale et du dos V.46 Raideur vertébrale VG.8, VG.9, VG.13 Raideur et douleur vertébrales VG.10, VG.11 VG.12 Raideur et douleur de la taille et des vertèbres V.39 Scoliose dorsale VG.1 RÉGION LOMBAIRE ET SACRÉE Contracture et douleur lombaires V.57 Douleur lombaire F.9, F.11, R.4, Rte.3, V.55, VB.26, VB.27, VB.31, VB.33, VB.34, VB.38,VG.1,VG.5,VG.7 Douleur lombaire aiguë E.32 Douleur lombaire irradiant aux testicules E.39 Douleur lombaire irradiant à Thypogastre VB.29 22

21 Douleur lombaire et dorsale R.16, V.53 Douleur lombaire et du membre inférieur V.62, V.65 Lumbago V.17, V.23, V.24, V.25, V.26, V.27, V.31, V.32, V.33, V.34, V.37, V.40, V.63, V.64,VG.8,VC.26 Raideur et douleur lombaires VG.4, VG.6 Raideur et douleur lombaires et dorsales R.7, V.22, V.28, V.29, V.52 Douleur lombo-sacréev.30, V.54, V.59, V.60, VG.3 Raideur et douleur lombo-sacrées VG.2 Douleur du coccyx et de la région sacrée VC.1 Thorax THORAX Douleur supra-claviculaire E.12 Distension du thorax MC.2, Rte.20 Distension et douleur du thorax Rte.17 Douleur de la région du cœur V.16 Douleur du thorax E.18, MC.1 Douleur du thorax et des hypochondres E.14, E.15 Douleur du thorax irradiant dans le dos et les lombes V.45 Douleur et engorgement du thorax P.1 Engorgement du thorax F.13, IG.17, P.8 Oppression du thorax V.14, V.16, V.46 POITRINE Douleur de poitrine MC.4, VC.15, VC.11,VC.18, VC.21, VC.22 Douleur de la poitrine et de la zone latérale des côtes Rte.21 Douleur de la poitrine et du dos V.12, V.21 Oppression dans la poitrine C.1 CÔTES Douleur de la zone latérale des côtes C.1 Douleur de la région costale VB.25 Douleur des côtes et de la zone latérale des côtes TR.5 Névralgie intercostale E.19, R.22, R.23, R.25, V.41, V.45, VB.22, VB.43 Point de côté E.13, F.H P.4, R.21, R.24, R.26, Rte.18, VB.40, VB.43, VC.20 Abdomen GÉNÉRAL Douleur de r abdomen E.26, E.27, E.29, E.30, E.37, E.43, GI.7, GI.8, GI.9, GI.10, R.17, Rte.2, Rte.7, Rte.8, Rte.9, Rte.13, Rte.15, V.16, V.34, V.40, V.48, VC.5, VC.6, VC.8,VC.9 23

22 Douleur ou distension de l'abdomen R.7, R.9 Engorgement de l'abdomen V.39 Induration de l'abdomen F. 14 f^ralysie musculaire de l'abdomen E.25 Spasme des grands droits de l'abdomen E.20 ÉPIGASTRE Douleur épigastrique E.38, F. 13, MC.7, V.51 Engorgement de la région épigastrique R.19 Induration de la région épigastrique R.18 Oppression de la région épigastrique R.21 HYPOCHONDRE Distension et douleur de l'hypochondre Rte. 17, Rte. 19 Douleur de l'hypochondre C.2, C.3, E.16, F.13, F.14, MC.2,TR.6, V.18, V.19, V.48, VB.11 OMBILIC Douleur dans la région péri-ombilicale E.25, R.16 HYPOGASTRE Adénite inguinale Rte.11 Douleur de l'hypogastre E.39, F.4, F.9, R.11, R.12, Rte.12, VB.27, VB.28, VC.3 Enflure de 丨 'hypogastre F.10 HERNIE Hernie E.23, E.28, E.29, E.30, E.32, F.1, F.3, F.4, F.6, R.8, R.10, R.11, R.12, R.16, R.17, Rte.12, Rte. 13, Rte.14, V.29, V.30, V.32, VC.2, VC.3, VC.4, VC.5, VC.6, VC.7 Membres GÉNÉRAL Contracture des tendons V.30, VB.39 Courbature générale VB.38 Crampes E.38, F.2, VB.40 Hémiplégie E.8, E.31, E.32, GI.15, VB.32, VB.33, VB.34, VG.20 Impotence fonctionnelle des membres E.27 Paresse des membres V. 17 Pesanteur du corps et douleur des articulations Rte.3 24

23 MEMBRE SUPÉRIEUR GÉNÉRAL Contracture du membre supérieur C.3 Difficulté à lever ou étendre le membre supérieur P.5 Douleur aiguë de l'épaule et du bras GI.7 Douleur aiguë de l'épaule, du dos, du coude et du bras TR.3 Douleur de l'épaule et du bras C.2, E.38, Cl.10, GI.14, GI.15,TR.11,TR.13, TR.14JR.15 Douleur du membre supérieur GI.16, IG.6 Engourdissement du membre supérieur IG.12, IG.9 Faiblesse des quatre membres Rte.21 Impotence fonctionnelle du membre supérieur TR.l 5, VB.21 Pâralysie du membre supérieur Gl.l 1 Paralysie du membre supérieur par atrophie GI.15, TR.4 Paralysie et douleur du membre supérieur GI.4 Paralysie et engourdissement du membre supérieur GI.9 Pâresthésie du membre supérieur Gl. 10, Gl.l 2, GI.13JR.3 BRAS Adénite axillairevb.22 Douleur axillaire C.3, VB.42 Enflure sous-axillaire MC.1 Douleur, du bras C.1, MC.1,TR.12 Douleur de la face interne du bras MC.2, R3, P.4, P.9 Douleur de la face interne du bras et de l'épaule V.45 Douleur de la face antérieure du bras TR.9 Douleur de la face postéro-externe du coude et du bras IG.11 Douleur de la face postéro-interne du bras et de l'avant-bras C.9 Douleur du bras, du coude et des doigts IG.7, IG.8 Douleur du coude et du bras GI.8, CJ.9, Gl. 12, CL 13, TR.3 Engourdissement du coude et du bras GI.12, V.41 Impotence de l'épaule et du bras IC.10 Incapacité à lever le bras E.38, IG.9, IG.12, VB.22 Incapacité a lever le bras et l'épaule VB. 10 COUDE Maladies de l'articulation du coude C.3 Contracture du coude P.5, P.10 Contracture du coude et du bras Gl.12 Contracture et douleur du coude et de l'aisselle C.8 Contracture et douleur du coude et du bras C.4, GI.11, TR.10, TR.5 Contracture et douleur du coude, du bras et du poignet IG.5 Douleur du coude IG.6 25

24 Douleur du coude avec difficulté à détendre C.9 Douleur du coude et du bras GI.8, GI.9, GI.12, GI.13, TR.3 Engourdissement du coude et du bras GI.12, V.41 Impotence douloureuse du coude et de l'avant-bras P.6 AVANT-BRAS Contracture et douleur de l'avant-bras GI.6 Contracture de la main et de l'avant-bras C.7 r UlUiNt I Maladies de l'articulation du poignet MC.7 Contracture et douleur du poignet GI.5 Douleur du poignet IC.6, P.8, TR.4, VB.4 Douleur du poignet et du bras C.5 Faiblesse et douleur du poignet P.9 Kyste synovial GI.4, Cl.10; Cl.11, points locaux MAIN Contracture de la main et de l'avant-bras C.7 Contracture de la main et du bras C.3 Contracture et douleur du petit doigt C.8 Contracture et douleur des doigts TR.3 Douleur des doigts TR.5 Douleur des doigts et de la main IG.3 Enflure et douleur du dos de la main GI.3 Incapacité à serrer les doigts P.6 Œdème et douleur de la face dorsale des mains TR.2 Rarésie de la main et du bras C.3 ftiresthésie de la main et du membre supérieur TR.3 F^resthésie des doigts et de la main IG.3 F^resthésie des doigts Gl.l, GI.2, GI.3, IG.2, TR.2 Transpiration des paumes C.7, C.8, MC.7, P.7, P.8, P.9, P.11 Tremblement des mains C.3 MEMBRE INFÉRIEUR GÉNÉRAL Faiblesse des quatre membres Rte.21 Douleur du membre inférieur Rte.3, VB.29, VB.37, VB.40 Douleur du membre inférieur et de la partie supérieure de la hanche V.64 Douleur de la face externe du membre inférieur VB.35, VB.36 Douleur lombaire et du membre inférieur V.65 Enflure et courbature du membre inférieur V.55 Froid du membre inférieur avec contracture V.28 Impotence fonctionnelle du membre inférieur V.58 Incapacité à marcher VB. 10 Paralysie du membre inférieur E.31, E.32, E.34, E.36, E.37, E.38, E.40, E.41, E.42, VB.30,VB.31,VB.39 26

25 Paralysie du membre inférieur (face externe )V.38 Paralysie du membre inférieur par atrophie E.39, F.7, R.7, Rte.7, Rfe.8, V.32, V.37, V.40, V.54, V.59, V.61, V.63, VG.2, VG.3, VG.4 F^ralysie et douleur du membre inférieur V.55 Paralysie et raideur du membre inférieur E.35 Parésie du membre inférieur F.11 Parésie du membre inférieur par atrophie F.3 HANCHE Maladies de l'articulation de la hanche R.9, VB.29, VB.30 Douleur de la hanchevb.25,vb.40 Douleur de la taille, du sacrum, de la fesse et de la cuisse V.36 Sciatique VB.30, VB.32,VB.35 Douleur à la face interne de la cuisse F.12, V.37 Paralysie et douleur du genou et de la cuisse E.33 Arthrite du genou VB.38 Douleur du genou E.35, F.8, VB.33 Douleur du genou et de la jambe VB.39 Douleur du bord interne du genou et du creux poplité R.10 Enflure et douleur du genou E.34, E.36, F.7, Rte.9, Rte. 10 Enflure du pied et du genou V.61 Contracture et douleur de la jambe et du pied V.39 Contracture et douleur des jambes V.57 Courbature du mollet V.56 Crampe du mollet V.57, VB.36 Douleur de la jambe V.56, VB.31, VB.34 Douleur de la face interne de la jambe R.9 Douleur de articulation du cou-de-pied (de la cheville) VB.40 Douleur de la malléole externe V.63 Enflure et douleur de articulation de la cheville R.6, Rte.5 Enflure et douleur de la malléole externe V.59 Entorses E.41 Maladies de l'articulation du cou-de-pied E.41, VB.39 PIED Contracture du pied V.56 Contracture et enflure du pied E.38 Douleur du cou-de-pied E.42 Douleur du pied VB.41 Douleur du mollet et du pied R.9 Douleur du talon R.3, R.4, V.61 27

26 Enflure du piedvb.31 Enflure et douleur du dos du pied E.43 Enflure et douleur du talon V.60 Enflure du pied et du genou V.61 Enflure et courbature des pieds et des mollets V.58 Œdème du pied E.33, E.35, E.36, VB.39 Pàresthésie du pied E.31 Pied flasque E.42 Troubles cardiovasculaires Angine de poitrine V.14, V.15, VC.14, VC.15, VC.17, Apoplexie TR.1, VB.15, VG.20, VG.26 Arythmie, C.7, MC.6, V. 14, V. 15, VG.9, VC. 14, VC.17 Douleur cardiaque C.4, C.6, MC.5, MC.6, P.2 Douleur dans la région du cœur VG.11 Endocardite V.47 Hypertension E.9, F.3, GI.4, Gl.11, Rte.6, Rte. 10, VB.20 Insuffisance cardiaque MC.5 Palpitations C.5, C6, C.7, C.9, MC.3, MC.4, MC.5, MC.6, MC.7, P.2, P.10, V.14, V.15, VC.14, VC.15, VC.17, VG.11 F^lpitations de peur C.8 ftlpitations intenses C.4 Palpitations nerveuses P.4 Péricardite V.45 Précordialgies C.1, C.3 Troubles cardiaques C.7, V.44 Troubles pulmonaires Asthme E.10, E.13, E.15, E.16, CI.18, P.2, P.3, P.5, P.6, P.10, R.24, R.25, R.26, V.13, V.17, V.43, V.44, V.45, VB.19, VB.23, VB.35, VB.44, VC.12, VC.15, VC.16, VC.17, VC.18, VC.20, VG.10, VG.11, VG.12, VG_13, VG.14 Bronchite E.13, E.14, E.15, IG.15, P.5, P.7, R.22, R.23,V.42,V.44, VC.19, VG.14 Bronchite chronique V.8, V.9 Crachats abondants R.26, VB.24, VC.22 Crachats purulents et sanguinolents E.14, E.15 Crachats troubles et sanguinolents E.15 Crachats troubles et spumeux E.14 Dyspnée E.9, E.11, E.12, E.13, E.18, E.20, IG.15, MC.1, P.1, P.2, P.3, P.8, P.9, R.3, R.4, R.27, Rte.21, V. 16, VC.21, VC.22, VC.23, VG.9 Essoufflement P.4 Hémoptysie C.7, IG.14, P.5, P.6, P.7, P.9, P.10, R.2, R.3, R.4, V.13, V.17, V.43 Insuffisance respiratoire P.11 28

27 Oppression respiratoire P.2 Pleurésie R.22, R.23, V.42, V.47, VB.22, VB.44, VC.19 Pneumonie GI.13 Toux E.16, GI.4, GI.18, MC.1, P.4, R5, P.6, P.7, P.8, P.10, P.11, R.1, R.3, R.4, R.24, R.25, R.26, R.27, Rte.18, Rte.20, Rte.21,V.12,V.13, V.14, V.15, V.17, V.43, VC.15, VC. 16, VC. 17, VC. 18, VC.20, VC.21, VC.22, VG.9, VG.10, VG.11, VG.12,VG.13,VG.14 Toux avec glaires E.11, E.40, MC.2, P.1, P.2, V.11, VB.10 Tuberculose pulmonaire V.19, V.42, V.43, VC.19 Troubles de l'appareil digestif GÉNÉRAL Troubles digestifs E.36, MC.6 Ballonnements E.33, F.l, F.2, V.50, V.53 Borborygmes E.16, E.19, E.20, E.22, E.25, E.37, E.43, GI.7, GI.9, R.7, R.19, Rte.5, Rte.7, V.21, V.22, V.23, V.24, V.25, V.48, V.53, VB.25, VC.8, VC.9, VC 12, VC. 13, VG.9 Difficulté a avaler GI.17, VC.23 Distension (ballonnements) de l'abdomen E.21, E.25, E.36, F. 13, R.16, Rte.1, Rte.2, Rte.3, Rte.4, Rte.5, Rte.7, Rte.9, Rte.15,V.20,V.21, V.22, V.24, V.25, V.26, V.27, V.49, VB.25, VC.12, VC.13, VC.15 Distension et douleur de l'abdomen E.22, Cl.11, R.19, R.20, Rte.6, VB.26, VC10,VC.11 Dyspepsie Rte.15, V.43, V.47, V.49, VU 0, VC.11, VC.5 Dysphagie E.36, VB.11, VC.14, VC.16, VC.17, VC.22 Éructations E.13, E.18, F. 14, MC.6, R.18, R.21,TR.17, V.17, V.21, V.44, V.45, V.46, VB.24, VC.12, VC.14, VC.15 Claires abondantes VC.13 Hématémèse C.6, C.7, MC.4, V.13, V.15, V.17, V.18, VC.12, VG.1 Inappétence E.19, E.20, E.21, E.22, E.39, E.42, F.13, MC.1, R.17, R.22, R.25, R.27, Rte.8, Rte.20, V.17, V.19, V.48, VB.6, VC.9, VC.10, VC.11, VC.12, VG.6, VG.7 Indigestion F.13, R.20, Rte.16, V.52, V.53, VC.5, VC.12, VC.13, VG 5 Nausées et vomissements MC.3, MC.4 Parasitose E.36, VC.14 Régurgitation VC.9 Régurgitation acide VB.23, VB.33, VB.34, VC.12, VC. 14 Régurgitation infantile VC.16 Vomissements E.19, E.21, E.24, E.36, E.40, F.13, MC.1, MC.6, MC.7, MC.8, R.18, R.20, R.21, R.24, R.25, R.26, R.27, Rte.1, Rte.2, Rte.3, Rte.4, TR. 19, V.13, V. 14, V.17, V.20, V.21, V.22, V.40, V.42, V.45, V.46, V.49, V.50, VB.8, VB.23, VC.9, VC.10, VC.11, VC.12, VC.13, VC.14, VC.15, VC.16, VC.11, VC.18 Vomissements de glaires R.9 29

28 ESTOMAC Ballonnement de l'estomac E.19, VC.1 Douleur d'estomac E.20, E.21, E.23, E.24, E.34, E.36, E.44, MC,3, R.17, R.18, Rte.3, V.21, V.47, V.50, VB.24, VC.12, VC.13, VG.7, VG.8, VC.9 Douleur d'estomac aiguë Rte.4 Gastrite aiguë ou chronique E.20, E.21, E.25, E.36, MC.6, VC.12 Gastro-entérite aiguë ou chronique E.25 Glaires au niveau de l'estomac et du diaphragme V.17 Ulcère gastroduodénal E.21, E.36, MC.6, VB.20, VB.21 INTESTIN GRÊLE Entérite E.25, E.36, V.53, VG.5 RATE Diabète R.2, TR.4, V.48 Splénomégalie F.13, V.51 FOIE Voir aussi douleur de l'hypochondre Maladies du foie V.47, V.49 Hépatite F.3, F. 14, VB.24 HépatomégalieV.51 VÉSICULE BILIAIRE Voir aussi douleur de l'hypochondre Maladies des voies biliaires VB.33, VB.34 Ascaridiose des voies biliaires CI.20 Cholécystite TR.6, VB.24 Ictère E.45, F.4, GI.13, Rte.5, Rte.9, V.13, V.15, V.18, V.19, V.20, V.48, VC.12, VC13,VC.14,VC.15,VG.6,VG.9 Lithiase biliaire F.3, V.19, VB.24 GROS INTESTIN Troubles du transit GI.4 Abcès intestinal E.36, E.37 Appendicite E.25, E.37 Appendicite chronique Rte. 13 Colique R.15, Rte. 16 Colique péri-ombilicale Rte. 14 Constipation E.25, E.36, E.37, E.40, E.41, F.3, R.1, R.6, R.8, R.15, R.16, R.18, Rte.3, Rte.5, Rte.9, Rte.13, Rte.15, Rte. 16, TR.6, V.25,V.28, V.33,V.34, V.38, V.50, V.51, V.54, V.56, V.57, VC.6, VG.1, VG.2 30

29 Constipation chronique VB.2 8 Diarrhée E.16, E,21, 111, E.25, E.36, L37, E.39, F.3, F.6, F.13, GU1, R.7, R.8, R.13, R.14, R.16, R.20, R.21, Rte.2, Rte.3, Rte.4, Rte.5, Rte.8, Rte.9, Rte.14, Rte.15, V.20, V.22, V.25, V.26, V.27, V.28, V.29, V.33, V.35, V.40, V.48, VC.4, VC.5, VC.6, VC.8, VC.9, VC.10, VC.11, VC.12, VC.15, VG.4, VG.5, VG.6 Diarrhée aiguë Rte.1 Diarrhée infantile E.25 Diarrhée dysentérique E.25, E.27, E.36, E.39, E.43, E.44, R.16, Rte.3, Rte.4, Rte.9, Rte. 15, Rte. 16, V.20, V.22, V.25, V.27, V.65 Difficulté de défécation V.36 Hémorroïdes IC. 16, R.7, V.24, V.27, V.35, V.36, V.54, V.56, V.57, V.58, V.65, VU, VG.1, VG.2 ; VC.4, VC.6 Occlusion intestinale aiguë E.25 Prolapsus du rectum V.57, VC.8, VG.1, VG.6 Prurit anal VC.1 Sang dans les seffes Rte.1, Rte. 16, V.34, V.35 Vers intestinaux Rte.15 Troubles génito-urinaires TROUBLES URINAIRES Troubles urinaires C.8, F.1, F.2, F.3 Anurie VC.4, VC.9 Coliques néphrétiques VB.34 Cystite E.27, E.28, P.7, R.7, V.38, VB.26 Dysurie E.28, F.3, F.4, F.8, F.9, GI.9, R.1, R.11, R.2, R.4, R.5, Rte.6, Rte.8, Rte.9, Rte.12, V.27, V.31, V.39, V.52, V.67, VC.1, VC.2, VC.3, VC.5 Hématurie E.34, GI.8, V.23, V.27, VC.4, VC.2 Incontinence urinaire E.22, E.23, F.1, F.3, F.9, R.4, R.ll, Rte.11, V.23, V.26, V.27, V.28, V.30, V.40, VC.2, VC.4, VC.6 Lithiases des voies urinaires : voir strangurie Mictions difficiles et fréquentes V.33, V.39, V.40, V.52, V.54 Oligurie VC.2, VC.3 Polyurie R.3, R.4, V.26, VC.4 Prostatite : voir aussi strangurie Prostatite : Rte.6, Rte.9, V.32, VC.3 Rétention urinaire F.5, F.6, F.8, F. 10, R.4, R.8, R.10, R.11, Rte.6, Rte.11, V.28, V.38,V.53, VC.3 Strangurie M, F.3, F.4, R.4, R.5, R.11, Rte.9, Rte.11, V.23, V.39, V.52, VC.3, VC.4, VC.5 UrétriteVC.7 31

30 APPAREIL GENITAL MASCULIN Toute maladie du système génital E.30, VC.1 Douleur des organes génitaux C.8 Douleur de la région génitale V.52 Douleur du pénis F.4, F. 12, R.12 Enflure des organes génitaux E.30 Impuissance E.30, F.5, F.8, R.3, R.10, R.11, R.12, Rte.6, V.23, V.31, V.32, V.35, VC.2,VC.3,VG.3 OrchiteVB.27 Priapisme R.6 Prurit pénien R.6 Rétraction des organes génitaux F.1, F.2 Rétraction des testicules E.29 Spermatorrhée E.27, F.4, F.5, F.8, R.2, R.3, R.11, R.12, Rte.6, Rte.9, V.23, V.27, V.30, V.31, V.32, V.43, V.52, V.67, VC.2, VC.3, VC.4, VC.6, VG.1, VG.2, VG.3 Stérilité E.28, E.30, V.31, VC.3, VC.4 Gynécologie-obstétrique GYNÉCOLOGIE MALADIES GÉNITALES Toute maladie de la femme E.32 Toute maladie du système génital E.30, VC.1 Colique utérine R.15 Congestion utérine Rte.6, Rte. 10 Douleur du pelvis F.3 Douleur vaginale F.3 Endométrite VB.26, VB.27, VB.28, VC.7 Froid de l'utérus V.36 Prolapsus de l'utérus C.8, E.29, F.5, F.6, F.12, R.2, R.5, R.6, R.8, R.12, V.31, VC.3, VG.20 Prurit des organes génitaux C.8, F.5, F.6, R.8 Prurit vaginal VC.3 Prurit vulvairevc.7 Stérilité E.28, E.30, V.31, VC.3, VC.4 Stérilité de la femme F.11, Rte.5, V.33, VC.4 Stérilité secondaire de la femme V.60 MENSTRUATION Aménorrhée R.5, R.8, Rte.6, TR.6, VC.3, VC.4, VC.5, VC.6, VG.2 Douleur prémenstruelle, C.7, F.3, F.14, MC.6 Dysménorrhée E.26, E.28, F.1, F.2, F.5, F.6, F.8, F.11, GI.4, R.5, R.6, Rte.6, Rte.8, Rte.10, V.24, V.32, VC.2, VC.3, VC.6 32

31 Leucorrhée E.25, E.29, F.5, F.8, R.2, R.6, R.12, Rte.6, Rte.12, V.23, V.27,V.30, V.31, V.32, V.33, V.34, V.35, V.55, VB.26, VC.2, VC.3, VC.4, VC.5, VC.6, VG.4 Métrorragie F.2, F.3, F.4, R.8, R.10, R.14, Rte.1, Rte.6, Rte. 10, V.55, VB.21, VC.3, VC.5, VC.7 Règles irrégulières E.25, E.29, E.30, F.4, F.6, F.8, F.9, R.2, R.3, R.5, R.6, R.8, R.10, R.12, R.13, R.14, R.15, R.16, Rte.1, Rte.6, Rte.8, Rte.10, Rte.12, V.23, V.27, V.30, V.31, V.32, V.33, V.34, VB.26, VB.41, VC.4, VC.6, VC.7, VC.2, VC.3, VG.4 Troubles de la ménopause C.6, C.7, Rte.6, VC.6, VG.20 OBSTÉTRIQUE GROSSESSE Douleur utérine pendant la grossesse Rte.12 Fausse couche chez une primipare F.11 Vomissements gravidiques MC.6 ACCOUCHEMENT Accouchement difficile E.30 Dystocie Rte.6, V.60, V.67, VB.21 Malposition du fœtus V.67 (moxa) POST-PARTUM Colique post-partum R.14, R.18 Douleur abdominale du post-partum VC.7 Évanouissement du post-partum dû à l'hémorragie de la délivrance VC. 12 Hémorragie du post-partum E.36, TR.6 Rétention de lochies dans le post-partum Rte.6, VC.4, VC.6 Rétention placentaire E.30, V.60 ALLAITEMENT Abcès du sein E.18, E.34, E.36, E.39, VC17 Hypogalactie E.18, 丨 G.1, IG.2, Rte.12, Rte. 18, VC.17 Mastite E.16, F.14, GI.8, IG.1, R.23, R.24, Rte. 18, V.51, VB.21, VB.41, VB.42, Interruption de la sécrétion lactée VB.41 Troubles neurologiques Difficultés d'élocution après un AVCVG.16, VG.17 Coma apoplectique GI.1, MC.9, C.9 Convulsions C.4, C.7, F.3, IG.4, Rte.1, V.3, VB.15, VG.25 Convulsions de l'enfant F.3, MC.9, R.1,V.63, VG.26 Épilepsie C.7, E.40, E.42, F.3, IC.19, MC.8, R.9,TR.7, TR.10, TR.23, V.5, V.10, V.15, V.18, V.60, V.61, V.62, V.63, V.64, VB.4, VB.9, VB.13, VB.15, VC.13, VU 4, VC.15, VC.24, VG.1, VG.2, VG.4, VC.6, VG.8, VG.12, VG.13, VG.14, VG.15, VG.16, VG.11, VG.18, VG.19, VG.20, VG.21, VG.22, VG.23, VG.26 Syncope F.1, F.2, P.7, P.11, R.1, Rte.1,TR.1, V.7, V.47, V.63, VB.20, VC.12,VG.25, VG.26 33

32 Troubles psychiques Amnésie C.3, C.7, E.36, V.15, V.43, VC.14, VG.11, VG.20 Anxiété C.4, C.5, C.7, F.5, IG.7, MC.8 Colères R.7, V.18 Délire soudain VB.37 Dépression nerveuse C.7, E.36, E.40, E.42, MC.5, MC.6, R.1, R.6, R.9 Dysphorie F.5, P.5, R.10, Rte.2, Rte. 3, Rte.4, TR.6, V.11, V.13, V.67, VB.6, VC.14, VC.15, VC.17, VC.18, VC.19, VG.18 États maniaques E.45, MC.7, MC.8, VG.13 Hystérie C.4, R.1 Maladie maniaco-dépressive E.36, E.40, E.41, E.42, R.1, R.6, R.9. Maladies mentales E.23, IG.5, V.10, V.18, V.62, V.65, V.66, VC.12, VC.13, VC.14, VC.15, VC.24, VG.1, VG.8, VG.15, VG.19, VG.20, VG.21, VG.22, VC.23,VG.24,VC.26 Nervosité IG.1 Neurasthénie VB.6 fttient craintif MC.4, VB.9 Peur C.7, C.9 Phobie de la voix humaine E.44 Phobie des personnes C.8 Prostration VC.6, VC.8 Psychose E.24 Tristesse C.1, C.8, C.9, R.4, Rte.5, Rte.7,V.15, VB.24,VG.11 Tristesse et phobie P.10 Tristesse et pleurs P.5 Troubles mentaux C.3, GI.5, GI.7, GI.8, IG.7, IG.8, V.43, VB.39, VG.12 Troubles mentaux provoqués par une frayeur MC.5 Troubles psychiques dus a une réplétion C.5 Troubles du sommeil Cauchemars Rte.1, VB.44 Insomnie C.7, E.36, MC.6, R.6, Rte.1, Rte.4, Rte.6, V.15, V.43, V.62, VC.12, VC.11, VG. 11, VG. 18, VG. 19, VG.20, VG.24 Rêves E.45, V.15, V.43 Somnolence GI.3,Gl.12, R.6, Rte.5, TR.8, V.62 34

33 Autres troubles Toute maladie V.43, VG.20 Bi (syndrome rhumatismal) dû au vent : Gl.11, IG.9, TR.10, TR.12, V.40 Bi et froid : E.34, E.39, IG.14, VB.33, VB.35, VB.41 Rhumatisme E.31 Fatigue IG.7, V.48, VC.4, VC.13 Fièvre V.12,VC.13 Fièvre avec frisson V. 13, V. 17, V. 19, VG. 13 Fièvre sans sueur Rte.2 Maladies fébriles E.43, E.44, E.45, GI.2, Cl.11, IG.2, MC.3, MC.5, MC.9, P.10, P.11, TR.1, TR.2, TR.5, TR.6, V.10, VG.14, VG.23 Maladies hémorragiques V.20, V.35, V.57, VG.1 Œdème E.12, E.15, E.22, E.40, E.45, Rte.3, Rte.4, Rte.6, Rte.8, Rte.9, V.20, V.22, V.23, V.50, VB.28, VC.5, VC.8, VC.9, VC.11 VC.12, VG.21 Paludisme MC.5, VG.14, VG.23 Soif C.1, Rte.20 Soif intense 127, E.33, MC.3, Rte.4, TR.4, V.23 Sueurs nocturnes C.6, R.7, V.13, V.15, V.17, V.43, VG.14 Troubles externes Eczéma CI.11, MC.7, P.5, Rte.9, Rte. 10 Furoncle VG.10, VG.12 Furoncle du dos VG.13 Furoncle du nezv.7 Prurit MC.7,VB.31 Prurit anal VC.1 Urticaire E.32, Cl.11, GI.15, MC.3, R.1, Rte.10,VB.30, VG.14 Troubles infantiles Asphyxie du nouveau-né VC.25 Convulsions de l'enfant F.3, MC.9, R.1,V.63, VG.26 Diarrhée infantile E.25, E.36, VC.4, VC.8 Énurésie chez l'enfant VC.3, VC.4, VC.6, VG.26 Rarasitose R.24, R.25, R.26 Malnutrition infantile VG.6 Régurgitation infantilevc.16 Points de réanimation VG.20, VG.26, et les 12 points «puits» 35

34 I 1 I Editions Guy Trédaniel, 2012 ISBN S M J m m