Références produit et renseignements sur les commandes

Transcription

1 Canada (Français) Gamme De Produits Longes hybrides avec absorbeur d énergie Du jamais vu sur le marché : Honeywell a conçu une longe pour les travailleurs qui, quelle que soit leur catégorie de poids, demeurera conforme aux normes de la CSA. Les longes hybrides avec absorbeur d énergie d Honeywell facilitent le choix du bon équipement, tout en réduisant le risque d erreur et en renforçant la sécurité! Références produit et renseignements sur les commandes HL-6FTSLS ACIER Mousquetons verrouillables; 6 pi, HL-6FTSLR HL-6FTDLS ACIER Mousquetons verrouillables; HL-6FTDLR HL-AL6FTSLS ALUMINIUM Mousquetons verrouillables en aluminium; 6 pi, HL-AL6FTDLR Absorbeur d énergie Miller Hybrid ALUMINIUM verrouillables en aluminium; page 1 Sur 5

2 HL-4FTSLS Mousquetons verrouillables; 4 pi, HL-4FTSLR HL-4FTDLS Mousqueton verrouillable et crochet d armature verrouillable; 4 pi, Mousquetons verrouillables; 4 pi, branche double HL-4FTDLR HL-AL4FTSLS 4 pi, branche double ALUMINIUM Mousquetons verrouillables en aluminium; 4 pi, HL-AL4FTDLR HL-SS6FTSLS ALUMINIUM verrouillables en aluminium; 4 pi, branche double Mousquetons verrouillables; 6 pi, HL-SS6FTSLR HL-SS6FTDLS Mousquetons verrouillables; HL-SS6FTDLR HL-SSAL6FTSLS ALUMINIUM Mousquetons verrouillables en aluminium; 6 pi, HL-SSAL6FTSLR HL-SSAL6FTDLR ALUMINIUM Mousqueton verrouillable en aluminium et crochet d armature verrouillable en aluminium; 6 pi, ALUMINIUM verrouillables en aluminium; page 2 Sur 5

3 HL-B6FTSL HL-B6FTDL HL-VC6FTSLS Longe hybride de retenue avec absorbeur d énergie Miller Hybrid BackBiter Mousqueton verrouillable et mousqueton verrouillable Miller 5K; 6 pi, Longe hybride de retenue avec absorbeur d énergie Miller Hybrid BackBiter Mousqueton verrouillable et deux mousquetons verrouillables Miller 5K; Longe hybride avec absorbeur d énergie enduite de vinyle Miller Hybrid Mousquetons verrouillables; 6 pi, HL-VC6FTDLR HL-S/A Longe hybride avec absorbeur d énergie enduite de vinyle Miller Hybrid Ensemble avec mousqueton verrouillable et anneau en D NHL-6FTSLS Mousquetons verrouillables; 6 pi, NHL-6FTSLR NHL-6FTDLR NHL-4FTSLS Mousquetons verrouillables; 4 pi, NHL-4FTSLR Mousqueton verrouillable et crochet d armature verrouillable; 4 pi, Présentation générale Principales caractéristiques Élimine le besoin de porter deux types de longes La seule solution conforme aux normes de la CSA dans les deux catégories de poids E4 et E6 La solution d'une seule longe élimine le risque d erreur et renforce la sécurité Gamme complète de produits de protection contre les chutes MillerMD et NorthMD Conception la plus petite et la plus légère qui soit Secteurs/utilisation recommandés Construction Restauration Gouvernement Fabrication Exploitation minière Services municipaux Pétrole et gaz Acier et métaux Transport Services collectifs page 3 Sur 5

4 Réglementations - Conforme à la norme CSA Z Renseignements au sujet de la garantie Nous croyons sincèrement que notre équipement de protection contre les chutes est le meilleur au monde. Nos produits sont soumis à un test rigoureux afin d assurer que l équipement de protection contre les chutes auquel vous vous fiez est fabriqué selon les normes les plus exigeantes. Les produits de protection contre les chutes de Miller et North sont testés pour résister à l usure normale, mais ne sont pas indestructibles et peuvent être endommagés par une utilisation incorrecte. Notre garantie limitée à vie ne s applique pas à l usure normale ou à un usage abusif du produit. Dans le cas improbable où vous constateriez des défauts de fabrication ou de matériaux, nous procéderons à la réparation ou au remplacement du produit à nos frais dans le cadre de notre garantie limitée à vie. Si un remplacement est nécessaire et que votre produit n est plus offert, vous recevrez un produit comparable. En cas de problème avec un produit, veuillez communiquer avec nous au Les caractéristiques de fabrication peuvent être modifiées sans préavis. Spécifications Fiches techniques Pour obtenir une fiche de spécifications techniques complète, consultez la littérature et les documents Documentation Hybrid Lanyard Brochure - US / /1033.aspx Découvrez les longes hybrides avec absorbeur d énergie d Honeywell SP490 - Hybrid - US / /1033.aspx Fiche technique sur la longe hybride Miller Hybrid SP491 - Hybrid Poly-Vinyl - US / /1033.aspx Fiche technique sur la longe hybride en polyester et vinyle Miller Hybrid SP492 - Hybrid BackBiter - US / /1033.aspx Fiche technique sur la longe hybride Miller Hybrid BackBiter SP493 - North Hybrid - US / /1033.aspx North Hybrid Soft Energy-Absorbing Lanyards Description North Hybrid Soft Energy-Absorbing Lanyards meet both CSA E4 and E6 classifications. Materials Web Lanyard: 1 in polyester Hardware: Alloy steel Label: Polyethylene Hybrid Soft Energy Absorber Cover: Vinyl Web core: Polyester Safety strap: Polyester Th SP494 - Hybrid / /1033.aspx Fiche technique sur l absorbeur d énergie Miller Hybrid Hybrid Lanyard FAQ - US / /1033.aspx Honeywell Hybrid Energy-Absorbing Lanyard FAQ Frequently Asked Questions Q1: Why did Honeywell develop the NEW Hybrid Energy-Absorbing Lanyard? A1: The Canadian Standards Association (CSA Z ) specifies two sets of fall arrest forces and weight capacities for energy-absorbing lanyards (Class E4 and E6). Historic page 4 Sur 5

5 Formation et utilisation appropriée Nous vous recommandons de suivre une formation adaptée sur le produit et une formation professionnelle sur la protection contre les chutes. Consultez les directives d utilisation des produits. Renseignements supplémentaires ou courriel : hsptechsupport@honeywell.com Assistance technique Communiquez avec le service technique Honeywell par téléphone au ou par courriel à : hsptechsupport@honeywell.com page 5 Sur 5