Communication sur : Le Certificat régional de la CIRGL et les minerais de la RDC.
|
|
- Jeannine Boulet
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Communication sur : Le Certificat régional de la CIRGL et les minerais de la RDC. Par Raoul KITUNGANO MULONDANI Coordonnateur de l ONG Justice Pour Tous et Consultant dans le secteur des Ressources Naturelles 1
2 Introduction I. Réponses nationales, régionale et internationale II. Réponses des Opérateurs III. Estimation du niveau du trafic illicite des minerais, Cas du Sud Kivu IV. Etat des lieux de la Certification au Sud Kivu, Nord Kivu et au Maniema V. Travail des Organisations de la Société Civile de la RDC VI. Défis actuels Suggestions Conclusion 2
3 INTRODUCTION RDC: malédiction des richesses ou paradoxe de l abondance Nul n ignore que la RD Congo est connue comme un pays minier par excellence. Léonide MUPEPELE, dans son ouvrage intitulé «l industrie minérale congolaise: chiffres et défis» souligne que les ressources minérales congolaises sont immenses et variées. Les différentes campagnes géologiques menées jusqu ici ont permis d identifier plus de substances minérales dans le sous sol congolais. L inventaire est loin d être clos». 3
4 Devant cette abondance, certaines langues n hésitent pas à qualifier la RD Congo de «scandale géologique». Que tirent les populations congolaises de toutes ces potentialités dites «scandale géologique»? Au lieu d être une source de bonheur, de joie et de prospérité pour les populations, bref le moteur de la croissance et de développement, les minerais sont très souvent une source de conflits et des guerres récurrentes, spécialement à l Est du Congo. Notre communication se propose donc de présenter l état des lieux de toutes les initiatives entreprises dans le secteur minier artisanal, les réponses nationale, régionale et internationale, l estimation du trafic illicite des minerais et d en dégager les défis avant de formuler des recommandations devant permettre d adresser positivement les défis identifiés. 4
5 I. Réponses nationale, régionale et internationale Face à tous les problèmes créés par l exploitation et le commerce illicites des minerais et surtout de la criminalisation des produits miniers en provenance de la région des Grands Lacs, les voix se sont les levées d abord pour condamner les conflits, les guerres, les violations flagrantes des droits humains, le non respect des normes environnementales, etc. mais ensuite pour chercher des solutions aux défis ci-dessus. 5
6 Les réponses aux défis identifiés ont été d abord conçues au niveau international. a. Au niveau international - SCPK pour le diamant brut (2000), - Résolutions du Conseil de Sécurité de Nations Unies de 2010, - Guide de l OCDE sur le Devoir de diligence, - Dodd Frank act, b. Au niveau régional Pacte sur la paix, la stabilité et la sécurité des Etats de la région des Grands Lacs, Nairobi 2006, Protocole sur la lutte contre l exploitation illégale des Ressources Naturelles, Six outils du Protocole dont le MRC c. Au niveau national - Le Code et Règlement miniers (2002 et 2003), - Arrêtés interministériels et ministériels (0149, 0057, 0058, 0588, etc. ) 6
7 II. Réponses des Opérateurs v EICC GESI (Utilisateurs finaux qui s engagent à respecter les exigences de la loi Dodd Frank et de l OCDE) - CFSP (Initiative de EICC GESI) conflits normes des fonderies sans v ITRI (Consortium des utilisateurs de l étain) - ITSCi (Initiative d ITRI pour des chaînes d approvisionnement de l étain) Système allie la traçabilité et la diligence raisonnable v GéoT (système d enregistrement des données automatiques au moyen de scan barres et de transfert automatiques vers la base de données) - BSP (mécanisme de soutien aux producteurs et aux exportateurs pour la validation de leurs chaînes de production et d approvisionnement afin de faire respecte leurs produits par les consommateurs finaux) 7
8 III. Estimation du niveau du trafic illicite des minerais au Sud Kivu q Si le secteur minier industriel est bien organisé et sa production bien tracée et mieux canalisée dans le circuit d exportation, il n en est pas du secteur artisanal. Ce dernier est encore informel. q De manière générale, il est très difficile, si pas impossible, d estimer le niveau du trafic illicite. Cependant, il est faisable de partir de certaines données disponibles pour évaluer la fraude et la contrebande minières. 8
9 Par ailleurs, dans le rapport Mapping des Nations Unies sur la RD Congo, de 1993 à 2003, il a été dit que les activités criminelles transnationales menées dans l Est de la RDC génèreraient chaque année quelque 200 millions de dollars US de revenus bruts. Sans pour autant affirmer ou infirmer ces allégations, il y a lieu de les vérifier à partir des données recueillies sur les exportations avant la mesure de suspension des activités minières artisanales, de la loi Dodd Frank et après la levée de la suspension ainsi que de la mise en œuvre du MCR. 9
10 10
11 11
12 12
13 Commentaires S il faut comparer les réalisations enregistrées en 2009, avant la prise de certaines mesures (Suspension des activités minières, Dodd Frank act, ) et celles de 2012 et 2013, nous constatons ce qui suit: : kg de Cassitérite, kg de coltan, kg de wolframite ,3 gr d Or : kg de Cassitérite, 8.472,51 kg de coltan, aucun kg de wolframite, ,53 gr d Or, : kg de Cassitérite, aucun kg de coltan, aucun kg de wolframite, ,60 gr d Or L examen des statistiques des exportations du 1 er trimestre 2014 renseigne que le Sud- Kivu exporte actuellement, en moyenne, kg/ mois alors qu en 2009, bien avant l embargo de fait imposé aux minerais par les différentes exigences et recommandations (Dodd Frank act, ONU, CIRGL Guide de Diligence de l OCDE), les exportations moyennes se chiffraient à ± kg. 13
14 Sta8s8ques des exporta8ons des minerais de 2009 à 2013 Cassitérite Coltan Wolframite Or Anneé Quan3té en Kg Valeur en $ Quan3té en Kg Valeur en $ Quan3té en Kg Valeur en $ Quan3té en gr Valeur en $ Series1 Series
15 IV. Etat des lieux de la Certification au Sud Kivu, Nord Kivu et au Maniema q Le certificat CIRGL a officiellement été lancé en RD Congo en juillet 2013, q La mise en circulation dudit certificat a commencé en janvier 2014, q A cette date, un seul site qualifié et validé (Site de Kalimbi à Nyabibwe, dans le territoire de Kalehe), aucun au Maniema et au Nord- Kivu, q Le tout premier certificat CIRGL avait été émis, à Bukavu, le 7 février 2014 Une année après, quelle est la situation? 45 sites qualifiés dont 25 sites validés «vert» Ø 5 sites à Kalehe: - Kalimbi (23 mars 2012) - Nkwiro, Manga, Lijiwe et Kibuye (10 février 2014) Ø 8 sites à Walungu - Nyampeho, Kadubo-Karhendeza, Zola-Zola, Kashwa, Muhinga, Kashebehe, Chaminyago (23 mars 2012), - Nyakabindi (17 mars 2014) 15
16 Ø 2 sites à IDJWI - Kamole et Lemera (10 février 2014) Ø 2 sites à UVIRA - Lemera et Katogota- Rupangu (6 mars 2014) Ø 4 sites à MWENGA - Misela,Kakulu, Mayengo et Wimbi ± 14 sites validés et couverts par le système d étiquetage (itsci), - Kalimbi (23 octobre 2012) - Manga, Nkwiro, (8 juillet 2013) - Lemera, Katogota (26 juin 2014) - Nzibira (Nyampeho, Muhinga,. (13 aout 2014) - Lemera et Kamole (20 novembre 2014) - Mwenga (1 decembre 2014) 16
17 44 certificats CIRGL déjà émis dont 02 pour le coltan, Aucun certificat émis pour la wolframite, Aucun certificat CIRGL émis pour l Or. Ø Pour le Nord- Kivu Jusque fin novembre 2014: - ± 25 sites validés «verts» sur ± 250 sites identifiés par le SAESSCAM, - 27 certificats CIRGL émis, Tonnes de coltan exportées, - Aucun kg de cassitérite et de wolframite exporté, 17
18 Ø Pour le Maniema (Avril à novembre 2014): sites actifs identifiés par SAESSCAM sur ± 500 sites, - 43 sites validés «vert», - 67 certificats CIRGL émis dont 03 pour le coltan, Tonnes de cassitérite exportées, - 13 Tonnes de coltan, - Aucun Kg de wolframite exporté, N.B.: L Or n a pas fait l objet d exportation dans les Provinces du Maniema et du Nord-Kivu. Fraude à grande échelle 18
19 V. TRAVAIL DES ONG DE LA SOCIETE CIVILE DE LA RDC Les Organisations telles que Justice Pour Tous, ACADHOSHA, Max Impact, CENADEP, MANIEMA LIBERTES ont contribué à l amélioration de la gouvernance minière à travers la formation des acteurs de la Société Civile et autorités politico administratives, militaires & policières sur les standards nationaux et internationaux de certification des minerais et mis en place les Comités Locaux de Surveillance des Sites Miniers, CLSM en sigle, qui ont pour mission d`observer si les standards de transparence de traçabilité et certification sont strictement appliqués, l`absence ou la présence des enfants selon la loi congolaise, l`absence ou le rôle des femmes soumises à des travaux lourds et à l`exploitation sexuelle, le respect ou non des standards environnementaux. 19
20 VI. Défis + de 500 sites (toutes substances minérales confondues) non inspectés (non qualifiés), Retard dans le lancement du système d étiquetage dans les sites validés, Faible taux de qualification (inspection) des sites miniers, Problème de financement des missions de qualification des sites miniers, Circulation simultanée des produits miniers extraits des sites validés et ceux issus des sites non validés, Beaucoup de produits miniers en circulation issus des sites non qualifiés lesquels alimentent le circuit maffieux et/ou frauduleux, Risque que les minerais «de conflit»; en provenance des sites non validés souillent (contaminent) les minerais «propres» Non harmonisation des législations, notamment en matières douanières au niveau de la CIRGL Absence des accords ou conventions d assistance mutuelle entre les services des douanes des pays limitrophes, Velléité de certains Etats à s approvisionner, bon gré mal gré, en RD Congo, 20
21 RECOMMANDATIONS Aux partenaires (CIRGL, BGR, ITRI, PAC, FES,CCSI,HUMANITY UNITED) et Autres Fondations Appuyer la RD Congo dans l implémentation de la certification des minerais, Financer simultanément les missions de qualification tant des sites stannifères que des sites aurifères, Appuyer les Organisations de la Société Civile dans la surveillance du travail des femmes, des enfants et des groupes armés dans les activités minières; Créer un cadre de concertation, d harmonisation et d échanges des statistiques tant de production, des achats et des exportations au niveau de la CIRGL, Harmoniser les législations des pays limitrophes, notamment ceux de la CIRGL surtout en matière des fiscalités, Signer des accords ou conventions d assistance mutuelle entre les services des douanes des pays limitrophes de la RDC (CIRGL). 21
22 Conclusion L un des objectifs poursuivis par la certification, c est de lutter pour que tous les minerais produits dans la région des Grands Lacs, en général et en RD Congo, en particulier n alimentent pas les groupes et mouvements armés (ne contribuent pas à la perpétuation des conflits et/ou des guerres). Ø D où, comment faire pour rassurer les consommateurs finaux, les fonderies, que les minerais RD Congolais sont exemptent de tout lien avec les conflits ou les guerres? Ø Comment prouver que les minerais provenant des sites miniers sont «propres» et donc libres de conflit? Ou ne viennent pas de circuit frauduleux ou maffieux? Ø Que faire pour que les minerais deviennent sources de prospérité, de paix pour les populations et sources de croissance et de développement pour les Etats? Ø Voilà autant de réponses que la certification est censée répondre. Ø Bref, la RDC a l obligation de faire en sorte que le système de certification soit crédible pour que nos minerais soient éligibles sur les marchés internationaux; Ø Les rôles de partenaires (BGR, ITRI, GEO TRACABILITY/ BETTRE SOURCE PROGRAM, OIM, etc) sont encore nécessaires pour donner 22 plus de crédibilité aux produits miniers et aux Certificats de la RDC.
23 SPECIMEN DU CERTIFICAT CIRGL RDC 23
24 24
PROJET DE BONNE GOUVERNANCE DANS LE SECTEUR MINIER COMME FACTEUR DE CROISSANCE (PROMINES) UNITE D EXECUTION DU PROJET
PROJET DE BONNE GOUVERNANCE DANS LE SECTEUR MINIER COMME FACTEUR DE CROISSANCE (PROMINES) UNITE D EXECUTION DU PROJET ID Projet : P106982 IDA H589 ZR TF010744 Pour le recrutement d un Consultant International
Plus en détailREGLER LA CRISE AUTOUR DES MINERAIS DU CONFLIT DANS LA REGION DES GRANDS LACS
Policy Brief Nr 36 septembre 2012 REGLER LA CRISE AUTOUR DES MINERAIS DU CONFLIT DANS LA REGION DES GRANDS LACS Andrews Atta- Asamoah et Nyambura Githaiga INTRODUCTION L année 2011 a annoncé la convergence
Plus en détailRapport 2, Juin 2015
Sondages Consolidation de la Paix et Reconstruction Est de la République Démocratique du Congo Rapport 2, Juin 2015 () Par Patrick Vinck, Phuong Pham, Tino Kreutzer Contenu : p3. Large support pour les
Plus en détailMANUEL DE CERTIFICATION DES MINERAIS DE LA FILIERE STANNIFERE EN RD CONGO. Principes, Lignes Directrices et Standards
MANUEL DE CERTIFICATION DES MINERAIS DE LA FILIERE STANNIFERE EN RD CONGO Principes, Lignes Directrices et Standards Version 0 du 22 février 2011 Ministère des Mines, Kinshasa Gombe, RD Congo Kinshasa,
Plus en détailOFFRE DE CONSULTANCE Volet Gouvernance judiciaire à l Est de la RDC
OFFRE DE CONSULTANCE Volet Gouvernance judiciaire à l Est de la RDC «Consultant en suivi-évaluation et élaboration d outils de suivi-évaluation pour le programme PARJ-E «Uhaki Safi» Profil recherché: Objectif
Plus en détailCIRGL Mécanisme de certification régional (MCR) Manuel de certification
CIRGL Mécanisme de certification régional (MCR) Manuel de certification Table des matières Préambule... 2 Section I But et définitions... 5 Section II Mécanisme de suivi et de certification des minéraux
Plus en détailAfrimex (UK) République démocratique du Congo
Afrimex (UK) République démocratique du Congo Plainte à l attention du Point de contact national du Royaume-Uni dans le cadre de la Procédure d instance spécifique des Principes directeurs de l OCDE à
Plus en détailMANUEL DE CERTIFICATION DES MINERAIS DE LA FILIERE AURIFERE EN RD CONGO. Principes, Lignes Directrices et Standards
MANUEL DE CERTIFICATION DES MINERAIS DE LA FILIERE AURIFERE EN RD CONGO Principes, Lignes Directrices et Standards Version 0 du 23 février 2011 Ministère des Mines, Kinshasa Gombe, RD Congo Kinshasa, février
Plus en détailPRESENTATION DU PROGRAMME D ACTION NATIONAL DE LUTTE CONTRE LA DEGRADATION DES TERRES ET DES FORETS EN RDC
PRESENTATION DU PROGRAMME D ACTION NATIONAL DE LUTTE CONTRE LA DEGRADATION DES TERRES ET DES FORETS EN RDC 1. INTRODUCTION 2. ETAT DES LIEUX PLAN 3. PROBLEMATIQUE DE LA DEGRADATION DES TERRES ET DE LA
Plus en détailCadre logique du Programme National de Promotion des Mutuelles de Santé 2009-2010
1 Cadre logique du Programme National de Promotion des Mutuelles de Santé 2009-2010 Objectif global : Le Programme National de Promotion des Mutuelles de Santé contribue effectivement à la mise en place
Plus en détailLA CONTREFAÇON NOTIONS ESSENTIELLES
LA CONTREFAÇON NOTIONS ESSENTIELLES. Définition... 2. Qu'est-ce que la contrefaçon?... 2. Un fléau mondial... 2. Ses dangers... 3. Comment la déceler?... 4. Lutter contre la contrefaçon... 4. Qui est en
Plus en détailFRUITS ET LEGUMES FRAIS DONNEES REGLEMENTAIRES UE
FRUITS ET LEGUMES FRAIS DONNEES REGLEMENTAIRES UE I. AGRUMES 1. Oranges - Du 1 er décembre au 31 mai Les oranges bénéficient d un contingent en exonération des droits de douane advalorem et à prix d entrée
Plus en détailQue reste-t-il de la French Connection? Thierry Colombié Docteur es sciences économiques (Ehess)
Que reste-t-il de la French Connection? Thierry Colombié Docteur es sciences économiques (Ehess) Les bases de la French Connection Un trafic d héroïne planétaire (Liban, Pakistan, France, USA) de 1935
Plus en détailINVESTIR AU TCHAD. Le Tchad est un pays d agriculture et d élevage, un pays dont le peuple est laborieux, un pays dont le sous sol est promoteur.
INVESTIR AU TCHAD POURQUOI INVESTIR AU TCHAD Des Potentialités Economiques Enormes Un Environnement Politique et Economique Favorable Une Activité Economique Réglementée Un Cadre Indicatif Favorable. DES
Plus en détailProgramme. Modératrice de la matinée Sylvie Braibant, rédactrice en chef à TV5 Monde
Programme 9h30-10h00 Accueil Marie-José Chombart de Lauwe, présidente de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation et directrice de recherche honoraire au CNRS Représentant de la Conférence internationale
Plus en détailPERSPECTIVES DU SECTEUR MINIER A MOYEN ET LONG TERME
PERSPECTIVES DU SECTEUR MINIER A MOYEN ET LONG TERME PLAN N DE LA PRESENTATION N I. APERCU SUR LE SECTEUR MINIER MALIEN II. III. IV. SITUATION DE LA RECHERCHE ET DE L EXPLOITATION MINIERE PERSPECTIVES
Plus en détailCOOPERATION BELGIQUE - BURUNDI Programme 2012 de bourses d études et de stage hors-projet
COOPERATION BELGIQUE - BURUNDI Programme 2012 de bourses d études et de stage hors-projet Les bourses d études ou de stages sont financées par la coopération belge dans le cadre d un accord de coopération
Plus en détailLe PROGRAMME ENVIRONEMENT D INTERPOL
Le PROGRAMME ENVIRONEMENT D INTERPOL INTERPOL Organisation International de Police Criminelle crée en 1923 siège a Lyon ( France).190 pays membres, 6 BR( Bureau Régional), 1 Bureau de liaison a Bangkok
Plus en détailPlan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence
Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence ministérielle sur la migration et le développement. Plan d Action
Plus en détailGUIDE À L INTENTION DES ENTREPRISES NE PAS NUIRE
GUIDE À L INTENTION DES ENTREPRISES NE PAS NUIRE Exclure les minerais du conflit de la chaîne d approvisionnement JUILLET 2010 TABLE DES MATIÈRES RÉSUMÉ 3 INTRODUCTION 5 Synthèse de la chaîne d approvisionnement
Plus en détailPLAN D'ACTION POUR LA MISE EN OEUVRE DES ENGAGEMENTS REGIONAUX PRIS AU TITRE DE L'ACCORD-CADRE PSC
PLAN D'ACTON POUR LA MSE EN OEUVRE DES ENGAGEMENTS REGONAUX PRS AU TTRE DE L'ACCORD-CADRE PSC Réf. ACTVTÉS Période - 2014 Engagement 1: Ne pas s'immiscer dans les affaires internes des pays voisins T1
Plus en détailN COMPTE SOURCES DE PROVENANCE MONTANT Apport de l AM BLM ASS.NAT, (Deputés) Apport de mbres Fonds
Parti Politique enregistré par l Arrêté Ministériel n 151/010 du 03 Novembre 010 www.afdcrdc.com Le présent Rapport de Trésorerie de l Alliance des Forces Démocratique du Congo, AFDC en sigle, couvre l
Plus en détailAssemblée générale. Nations Unies A/62/163* Le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects. Note du Secrétaire général
Nations Unies A/62/163* Assemblée générale Distr. générale 30 août 2007 Français Original : anglais Soixante-deuxième session Point 100 l) de l ordre du jour provisoire** Désarmement général et complet
Plus en détailConférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
Nations Unies CTOC/COP/WG.5/2012/1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 14 novembre 2011 Français Original: anglais Groupe
Plus en détailLa lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme
SEPTEMBRE 2015 HORS-SÉRIE LES MINI-GUIDES BANCAIRES www.lesclesdelabanque.com Le site pédagogique sur la banque et l argent La lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme Ce
Plus en détailStatistiques sur les armes à feu Tableaux mis à jour
A U S E R V I C E D E S C A N A D I E N S Statistiques sur les armes à feu Tableaux mis à jour Statistiques sur les armes à feu Tableaux mis à jour Kwing Hung, Ph. D. Conseiller en statistique et méthodologie
Plus en détailRépertoire des instruments juridiques nationaux En rapport avec le fonctionnement des ONG en République Démocratique du Congo
Répertoire des instruments juridiques nationaux En rapport avec le fonctionnement des ONG en République Démocratique du Congo Par G. KAHASHA ka NASHI Avocat Avec l assistance d une équipe du Cabinet KAHASHA
Plus en détailACTED. Bien que les guerres soient officiellement terminées, il persiste des conflits localisés à l Est du territoire.
Chargé de Logistique RDC Closing date: 04 Sep 2015 I. ACTED ACTED ACTED est une association de solidarité internationale française qui a pour vocation de soutenir les populations vulnérables de par le
Plus en détailPLATEFORME CONGOLAISE POUR LA PROTECTION SOCIALE/PCPS
PLATEFORME CONGOLAISE POUR LA PROTECTION SOCIALE/PCPS CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA PROTECTION SOCIALE DES TRAVAILLEURS INFORMELS; LA SECURITE SOCIALE ET LES REVENUS DE LECONOMIE L ECONOMIE INFORMELLE.
Plus en détailREPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ACCORD DE PAIX ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LE CONGRES NATIONAL POUR LA DEFENSE DU PEUPLE (CNDP)
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ACCORD DE PAIX ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LE CONGRES NATIONAL POUR LA DEFENSE DU PEUPLE (CNDP) 2 PREAMBULE Nous, Gouvernement de la République Démocratique du Congo et Congrès
Plus en détailMINISTERE DE L INDUSTRIE ET DES MINES ACTIONS EN MILIEU DE TRAVAIL DES STRUCUTURES DE CONTROLES
MINISTERE DE L INDUSTRIE ET DES MINES ACTIONS EN MILIEU DE TRAVAIL DES STRUCUTURES DE CONTROLES I- INTRODUCTION I-1 CADRE JURIDIQUE, RATTACHEMENT HIERARCHIQUE ET ORGANISATION I-2 ATTRIBUTIONS I-3 MISSIONS
Plus en détailJe suis honnorée de m' addresser à vous à l'occasion du Onzième Congrès des Nations Unis pour la Prevention du Crime et la Justice Penale.
Intervention de la Roumanie à l'occasion de la session «Haut Niveau» de l' Onzieme Congrès des Nations Unis sur la prévention du crime et la justice pénale Madame KIBEDI Katalin Barbara, Sécretaire d'
Plus en détailRéférence: EuropeAid/129-831/L/ACT/CD Numéro de contrat: DCI-NSAPVD/2011/260-821
Termes de Référence de l évaluation externe du projet: «Dialoguer et Participer l Interaction Institutionnalisée entre Acteurs étatiques et non-étatiques» Référence: EuropeAid/129-831/L/ACT/CD Numéro de
Plus en détailCluster protection en RDC KATANGA BESOIN DE RENFORCEMENT DE LA PROTECTION DES CIVILS. Septembre 2014- avril 2015
Cluster protection en RDC KATANGA BESOIN DE RENFORCEMENT DE LA PROTECTION DES CIVILS Septembre 2014- avril 2015 INTRODUCTION Ce plaidoyer du cluster protection en RDC a pour objectif de démontrer que malgré
Plus en détailLe point sur la couverture du risque maladie au Niger
REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA LUTTE CONTRE LES ENDEMIES Le point sur la couverture du risque maladie au Niger I PLACE ACTUELLE DE L ASSURANCE MALADIE 1. Recensement des dispositions
Plus en détailConseil de sécurité. Nations Unies S/2015/486
Nations Unies S/2015/486 Conseil de sécurité Distr. générale 26 juin 2015 Français Original : anglais Rapport du Secrétaire général sur la Mission de l Organisation des Nations Unies pour la stabilisation
Plus en détailLOI N 04/002 DU 15 MARS 2004 PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES PARTIS POLITIQUES
LOI N 04/002 DU 15 MARS 2004 PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES PARTIS POLITIQUES L Assemblée Nationale a adopté, Le Président de la République promulgue la Loi dont la teneur suit: CHAPITRE I:
Plus en détailRESUME ENTREPRISE FRANCHE D EXPORTATION ET DISPOSITIFS INCITATIFS DU CGI
RESUME ENTREPRISE FRANCHE D EXPORTATION ET DISPOSITIFS INCITATIFS DU CGI Révision : 26/02/13 Impression : 23/04/13 RESUME ENTREPRISE FRANCHE D EXPORTATON ET DISPOSITIFS INCITATIFS DU CGI Révision : 26/02/13
Plus en détailASM Hub/ Pôle Artisanat Minier 17 September 2013 4:00 pm 6:00 pm Paris
ASM Hub/ Pôle Artisanat Minier 17 September 2013 4:00 pm 6:00 pm Paris Webinar Presentation distributed to ASM Hub members September 17 Agenda / 17 septembre - Ordre du jour 16:00-16:15: Welcome / Introduction
Plus en détailPROFIL SOCIO-ÉCONOMIQUE DU SUD-KIVU ET FUTURES PISTES DE RECHERCHE
259 PROFIL SOCIO-ÉCONOMIQUE DU SUD-KIVU ET FUTURES PISTES DE RECHERCHE par An Ansoms et Wim Marivoet 1 Abstract By using a recent and comprehensive household survey on the DRC, this article attempts to
Plus en détailPermis d exploitation et de la concession minière
Permis d exploitation et de la concession minière CODE: CS/10 DERNIERE ACTUALISATION: Novembre 2012 DESCRIPTION: L exploitation minière se définit comme l ensemble des travaux géologiques et miniers par
Plus en détailMESURES INCITATIVES À L INVESTISSEMENT 1
1/9 1. Fonds de promotion de l investissement «FPI» 2 Investissement égal ou supérieur à 200 Millions Dh Création d au moins 250 emplois stables Installation dans une des provinces ou préfectures «prioritaires»
Plus en détailRapport narratif et financier SOS IJM asbl 2011
Autorisation de fonctionnement Nº 01/334/CAB/GOUPRO-SK/2009 85, Avenue P.E. LUMUMBA, Immeuble MUKUBAGANYI, Commune d Ibanda, Ville de Bukavu, Province du Sud-Kivu, République Démocratique du Congo Rapport
Plus en détailBACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2013 SCIENCES. SÉRIES ES et L. Durée de l'épreuve : 1 h 30 coefficient : 2
BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2013 SCIENCES SÉRIES ES et L Durée de l'épreuve : 1 h 30 coefficient : 2 Ce sujet comporte 8 pages numérotées de 1 à 8. L'usage de la calculatrice est autorisé. Le candidat
Plus en détailPROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE. (représentée par le président) LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE
MDN : 2011010001 CCSN : 3639875 PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE (représentée par le président) ET LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE (représenté par le sous-ministre
Plus en détailPole Institute Institut Interculturel dans la Région des Grands Lacs
Pole Institute Institut Interculturel dans la Région des Grands Lacs Epargne dans la communauté des artisans miniers de Mungbalu, Rubaya et Nyabibwe/Kalimbi : analyse des initiatives existantes, des contraintes
Plus en détail11 janvier 2003. DÉCRET-LOI n 003-2003 portant création et organisation de l Agence nationale de renseignements.
11 janvier 2003. DÉCRET-LOI n 003-2003 portant création et organisation de l Agence nationale de renseignements. TITRE Ier DE LA CRÉATION ET DE LA MISSION Art. 1er. Il est créé un service public doté de
Plus en détailCODE DE CONDUITE À L'ADRESSE DU FOURNISSEUR
CODE DE CONDUITE À L'ADRESSE DU FOURNISSEUR Weatherford s'est forgé la réputation d'une entreprise exigeant que chacune de ses transactions commerciales se fasse dans le respect des pratiques d'éthique
Plus en détailPartenaire de changement
Partenaire de changement Equipe de Solidarité Socialiste Carte d identité Statut : Organisation non Gouvernementale de Coopération au Développement agréée par la Coopération belge Naissance : 1963 Siège
Plus en détailLe cadre juridique et fiscal des relations d affaires franco-africaines: un atout pour les entrepreneurs?
Le cadre juridique et fiscal des relations d affaires franco-africaines: un atout pour les entrepreneurs? Me Pierre MARLY Avocat CMS Bureau Francis Lefebvre E-mail : pierre.marly@cms-bfl.com 1 - Le cadre
Plus en détailTABLE DE MATIERES. Pourquoi les Organisations doivent-elles être accréditées?...
TABLE DE MATIERES Qu est-ce que SADCAS? Pourquoi les Organisations doivent-elles être accréditées?... En quoi les Organismes d Accréditation peuvent être bénéfiques jusqu aux derniers utilisateurs?.. Le
Plus en détailRéglementation. Import/Export CHAPITRE 6
CHAPITRE 6 Réglementation Import/Export Dans ce chapitre: Rubriques / pages Prescriptions du Traité/ 187 Mesures Législatives et Administratives / 191 Conformité / 194 Diffusion / 196 Programme d Assistance
Plus en détailORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE COMITÉ POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ
CLT-10/CONF.204/6 PARIS, le 14 septembre 2010 Original anglais ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE COMITÉ POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT
Plus en détailGUICHET UNIQUE DE CREATION D ENTREPRISE. Tél. (243) 8222.84.008/125.101.299 - E-mail : guce@guichetunique.cd - Web : www.guichetunique.
GUICHET UNIQUE DE CREATION D ENTREPRISE Tél. (243) 8222.84.008/125.101.299 - E-mail : guce@guichetunique.cd - Web : www.guichetunique.cd CADRE RESERVE AU GUICHET UNIQUE Dossier N.. Reçu le.. Transmis le...
Plus en détail«POUR MOI MAIS SANS MOI, C'EST CONTRE MOI»
DOCUMENT D INFORMATION OXFAM RÉSUMÉ JUILLET 2012 Des femmes et des hommes lors d'une formation pour un comité de protection dans le Nord-Kivu. Copyright Caroline Gluck/ Oxfam «POUR MOI MAIS SANS MOI, C'EST
Plus en détailSERIE OCDE LES PRINCIPES DE BONNES PRATIQUES DE LABORATOIRE ET LA VERIFICATION DU RESPECT DE CES PRINCIPES. Numéro 2 (révisé)
DIFFUSION GÉNÉRALE OCDE/GD(95)66 SERIE OCDE LES PRINCIPES DE BONNES PRATIQUES DE LABORATOIRE ET LA VERIFICATION DU RESPECT DE CES PRINCIPES Numéro 2 (révisé) ORIENTATIONS A L INTENTION DES AUTORITES DE
Plus en détailQU EST- CE QU UNE CONSTITUTION
QU EST- CE QU UNE CONSTITUTION La Constitution est un ensemble de textes juridiques qui définit les différentes institutions composant l État et qui organise leurs relations. Elle peut comporter également
Plus en détailRépublique Démocratique du Congo
TERMES DE REFERENCE Pour une étude finale du projet Intégration des messages sur la santé dans les émissions radiophoniques et télévisées avec C-Change, FHI360 Search for Common Ground (Centre Lokole),
Plus en détailPROPOSITION POUR LA MISE EN PLACE D UN SYSTEME DE TRACABILITE DES BOIS CIRCULANT SUR LE TERRITOIRE NATIONAL
REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix-Travail-Patrie MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE SECRETARIAT GENERAL DIRECTION DES FORETS REPUBLIC OF CAMEROON Peace - Work Fatherland - MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFE
Plus en détailMESURES DE BRUIT A l ÉTAT INITIAL
DOSSIER DE DEMANDE D AUTORISATION D EXPLOITER UNE UNITE DE METHANISATION DE MATIERES ORGANIQUES Siège social : FRANCE BIOGAZ VALORISATION 12 rue Finkmatt 67000 STRASBOURG Tél. : 03 88 23 47 72 Fax : 03
Plus en détailRedressement et stabilisation du cadre. Reformes structurelles de l économie Reformes des finances publiques Bonne gouvernance
Avant - Économie congolaise caractérisée par un tissu industriel délabré - Infrastructures socio-économiques de base détruites - Inflation galopante - Monnaie chancelante Après - Ambitieux programme de
Plus en détailLE SUD KIVU PILLAGES ECONOMIQUES ET STRATEGIES DE SURVIE ET DE RESISTANCE
LE SUD KIVU PILLAGES ECONOMIQUES ET STRATEGIES DE SURVIE ET DE RESISTANCE François Houtart 1 Le Sud Kivu est une des trois composantes de l ancien Kivu : Nord-Kivu, Sud Kivu et Maniema. Il jouxte le Burundi
Plus en détailexigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.
R E S U M E de la Thése de doctorat Perfectionnement du systemé de management intégré qualité-responsabilité sociale-santé et sécurité occupationnelle élaborée par Monsieur le thésard Denuntzio C. Romeo,
Plus en détailDe l'exploitation forestière illégale au blanchiment du bois
De l'exploitation forestière illégale au blanchiment du bois Un commerce de plus de 30 milliards de dollars (USD), structuré par le crime organisé, responsable de 90% de la déforestation tropicale Un rapport
Plus en détailANNEXE 1. Manuel de la Réglementation des changes
ANNEXE 1 Manuel de la Réglementation des changes TABLE DES MATIERES 2 PARTIE I: CONTEXTE DU SYSTEME DE CHANGE AU RWANDA : Rôle et responsabilité de la Banque Nationale du Rwanda, des banques et bureaux
Plus en détailEvaluation du projet Fonds pour la consolidation de la paix, Welthungerhilfe Butembo République Démocratique du Congo
Evaluation du projet Fonds pour la consolidation de la paix, Welthungerhilfe Butembo République Démocratique du Congo Numéro WHH du projet: AF 1519 / COD 1063-07 Numéro KfW du projet : KfW 2007 65 537
Plus en détailNote de présentation du projet de loi n 33-13 relative aux mines
Note de présentation du projet de loi n 33-13 relative aux mines La législation minière actuellement en vigueur au Maroc est consacrée par le dahir du 9 rejeb 1370 (16 avril 1951) portant règlement minier.
Plus en détailMarcher dans l Obscurité : Le commerce informel transfrontalier dans la région des Grands Lacs
Marcher dans l Obscurité : Le commerce informel transfrontalier dans la région des Grands Lacs Kristof Titeca avec Célestin Kimanuka Septembre 2012 En collaboration avec Understanding conflict. Building
Plus en détailLes comptes nationaux et le SEC 2010
Les comptes nationaux et le SEC 2010 7 ème séminaire de la Banque nationale de Belgique pour enseignants en économie du secondaire Bruxelles, le 22 octobre 2014 Catherine RIGO Plan de l exposé Introduction
Plus en détailAvons ordonné et ordonnons:
Sanctions pécuniaires - principe de reconnaissance mutuelle Loi du 23 février 2010 relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires. - citant: L du 30 mars 2001
Plus en détailTERME DE REFERENCE POUR L ENQUETE DES DONNEES TOPOGRAPHIQUE DES POINTS D EAU DANS LES TERRITOIRE DE RUTSHURU ET DE LUBERO WASH CONSULTANT
1 TERME DE REFERENCE POUR L ENQUETE DES DONNEES TOPOGRAPHIQUE DES POINTS D EAU DANS LES TERRITOIRE DE RUTSHURU ET DE LUBERO WASH CONSULTANT Lieu: Rutshuru et Lubero, Nord Kivu Responsable: Sebastien PENNES,
Plus en détailPROGRAMME SYSMIN, 8 ème FED, 2004-2009 Appui au secteur minier du Gabon «Financement et structuration du programme» Présenté par
PROGRAMME SYSMIN, 8 ème FED, 2004-2009 Appui au secteur minier du Gabon «Financement et structuration du programme» Présenté par Séverin EMANE MBA Directeur Général des Mines et de la Géologie Ministère
Plus en détailFlorian CARRE Comment rédiger un bon projet de R&D européen? Organiser la rédaction règles administratives
Florian CARRE Comment rédiger un bon projet de R&D européen? Organiser la rédaction règles administratives Organiser la rédaction Appel à projet Consortium + Idée de projet Réunion de consortium proposition
Plus en détailPREVENIR LA CORRUPTION
PREVENIR LA CORRUPTION APPLICATION DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES CONTRE LA CORRUPTION TUNIS SEPTEMBRE 2012 Dr. JEAN PIERRE BUEB EXPERT INTERNATIONAL 1 - QUELLE CORRUPTION? Bien préciser de quoi l
Plus en détailREPUBLIQUE D'HAITI CONVENTION MINIERE TYPE. EN VERTU DU PERMIS D EXPLOITATION N o
REPUBLIQUE D'HAITI CONVENTION MINIERE TYPE RELATIVE A L EXPLOITATION DU GISEMENT SITUÉ DANS LA COMMUNE DE DANS LE DEPARTEMENT DE EN VERTU DU PERMIS D EXPLOITATION N o OCTROYÉ LE Le, ENTRE L ETAT HAITIEN,
Plus en détailFlexi Conference-2009 Implementation of FlexiCadastre in the Democratic Republic of CONGO
Flexi Conference-2009 Implementation of FlexiCadastre in the Democratic Republic of CONGO Justin Nyembo Muta Hile Technical Director CONTENT PROPOSED BY THE CADASTRE MINIER «CAMI» CAMI Missions History
Plus en détailPour l environnement. Strength. Performance. Passion.
Strength. Performance. Passion. Pour l environnement Réduire les émissions de CO 2 en optimisant les matériaux de construction et les méthodes de production Holcim (Suisse) SA Les fondements de notre avenir
Plus en détailLOI ORGANIQUE N DU PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES FORCES ARMEES EXPOSE DES MOTIFS
1 LOI ORGANIQUE N DU PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES FORCES ARMEES EXPOSE DES MOTIFS Après la signature de l Accord Global et Inclusif, l adoption des Memoranda I et II sur l Armée et la Sécurité
Plus en détailDRC-IHP: Plans de communication, positionnement et de marquage LA PLANIFICATION FAMILIALE DANS LE PMA. Par Dr Colette LOSSO. PF Advisor PROSANI
DRC-IHP: Plans de communication, positionnement et de marquage LA PLANIFICATION FAMILIALE DANS LE PMA Par Dr Colette LOSSO PF Advisor PROSANI 1 PLAN DE LA PRESENTATION 1. LE PROJET PROSANI ET LES DOMAINES
Plus en détailLES INDUSTRIES EXTRACTIVES
LES INDUSTRIES EXTRACTIVES 1. Les mesures pratiques qui ont été prises et les progrès réalisés dans leur mise en œuvre Depuis son accession à l indépendance, le Mali, à travers ses différents plans de
Plus en détailEvaluation de l impact des indicateurs du. Cost of Doing Business sur le taux de croissance de Maurice
Evaluation de l impact des indicateurs du Cost of Doing Business sur le taux de croissance de Maurice Janvier 205 TABLE DE MATIERES I. Introduction... II. La Méthodologie... 3 III. Analyse Empirique...
Plus en détailCADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION
CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION International Legal Framework for Development of Anti-Corruption Programs 1 AUGMENTATION DES ACCORDS CONTRE LA CORRUPTION
Plus en détailLE CADRE LEGAL DES SECTEURS MINIER ET PETROLIER. Présenté par : Thiam Zakaria Conseiller chargé des Affaires Juridiques - MPEM
LE CADRE LEGAL DES SECTEURS MINIER ET PETROLIER Présenté par : Thiam Zakaria Conseiller chargé des Affaires Juridiques - MPEM SOMMAIRE I- LE CADRE LÉGAL ET RÉGLEMENTAIRE MINIER EN MAURITANIE I-A. ÉLÉMENTS
Plus en détailQUATRIÈME TRIMESTRE 2003 PUBLICATION IMMÉDIATE SEMAFO PRÉSENTE SES RÉSULTATS FINANCIERS POUR L ANNÉE SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 2003
COMMUNIQUÉ QUATRIÈME TRIMESTRE 2003 TSX-SMF PUBLICATION IMMÉDIATE SEMAFO PRÉSENTE SES RÉSULTATS FINANCIERS POUR L ANNÉE SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 2003 Montréal, Québec, le 21 avril 2004 SEMAFO (TSX SMF)
Plus en détailDéfinition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats
Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Rapport du Secrétaire général Résumé Lors du Sommet mondial de septembre 2005, les dirigeants des pays
Plus en détailREFORMES OPEREES PAR LE GOUVERNEMENT POUR L AMELIORATION DE L ENVIRONNEMENT DES AFFAIRES EN RDC
république démocratique du congo Ministère du Plan et Révolution de la Modernité Agence Nationale pour la Promotion des Investissements ANAPI REFORMES OPEREES PAR LE GOUVERNEMENT POUR L AMELIORATION DE
Plus en détailDouanes. Contenu 1 / 22
Le commerce est exposé à la fois aux exigences économiques et aux réglementations et lois fixées par l Etat. Afin de pouvoir prendre les décisions correctes et conformes aux lois, les commerçants doivent
Plus en détailFORMALITES DOUANIERES
FORMALITES DOUANIERES En France métropolitaine, pour les envois intra-métropole et vers les pays de l Union Européenne, toute vente de marchandise est soumise à la TVA. En revanche, les marchandises exportées
Plus en détailArtisans, commerçants et professionnels libéraux. L'auto-entrepreneur. Édition janvier 2012
Artisans, commerçants et professionnels libéraux L'auto-entrepreneur Édition janvier 2012 2 L auto-entrepreneur Qui peut devenir auto-entrepreneur? Ce dispositif permet à toute personne de créer, avec
Plus en détailet les qualifications des chefs d entreprises
Règles et conditions d accès à la profession et les qualifications des chefs d entreprises et des conducteurs professionnels Barcelone, 7 mai 2014 Blagoja Jovanovski IRU Academy Transport routier et croissance
Plus en détailCommission pour la consolidation de la paix Configuration pays République centrafricaine
Commission pour la consolidation de la paix Configuration pays République centrafricaine La politique nationale et le soutien de la Communauté internationale au développement de la Réforme du Secteur de
Plus en détailREPUBLIQUE DU CONGO Ministère de la Justice et des Droits Humains REPONSE AU QUESTIONNAIRE SUR LA VIOLENCE CONTRE LES ENFANTS.
REPUBLIQUE DU CONGO Ministère de la Justice et des Droits Humains REPONSE AU QUESTIONNAIRE SUR LA VIOLENCE CONTRE LES ENFANTS Rapport pays Brazzaville, Octobre 2004 1 2 GENERALITES SUR LE PAYS La République
Plus en détailAllocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014
United Nations Mechanism for International Criminal Tribunals Nations Unies Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux ALLOCUTION (Destiné exclusivement à l usage des médias. Document non officiel.)
Plus en détailPrincipes de bonne pratique :
Principes de bonne pratique : Recommandations en vue de la création de bases de données génétiques nationales Le présent document a été élaboré par le Groupe d experts d INTERPOL sur le suivi des techniques
Plus en détailLa coopération internationale au service de la sûreté des collections - Journée d étude du 14 mai 2004 - BnF/ réseau LIBER
Les bases de données, outil de lutte contre le trafic des biens culturels. Présentation de la base TREIMA de l Office Central de lutte contre le trafic des Biens Culturels par Bernard Darties, commandant
Plus en détailConseil économique et social
NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. RESTREINTE Document de séance No. 6 (2006) 27 janvier 2006 COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe de travail des
Plus en détailM. GUILLAUME ^ Alimentation en eau potable /} ( de la Ville de Metz Implantation de nouvelles stations de pompage dans la région de La Maxe-Thur;y
M. GUILLAUME ^ Alimentation en eau potable /} ( de la Ville de Metz Implantation de nouvelles stations de pompage dans la région de La Maxe-Thur;y 15 Octobre 1954 BUREAU DE RECHERCHES GEOLOGIQUES GEOPHYSIQUES
Plus en détailEVALUATION STRATEGIQUE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU SECTEUR MINIER EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO. Kinshasa, le 14 février 2014
EVALUATION STRATEGIQUE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU SECTEUR MINIER EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Kinshasa, le 14 février 2014 1 SOMMAIRE I. INTRODUCTION II. III. IV. ETATS DE LIEUX ET RESUME DES
Plus en détailOrientations. gouvernementales. en matière. d agression. sexuelle. Plan d action
Orientations gouvernementales en matière d agression sexuelle Plan d action Édition produite par : La Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux Pour obtenir d autres
Plus en détail