I n a u gu r a l - D i s s e r t a t i o n. zu r E r l a n gung des Doktorgrades. d e r. P h i l o s o p h i s c h e n F a k u l t ä t.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "I n a u gu r a l - D i s s e r t a t i o n. zu r E r l a n gung des Doktorgrades. d e r. P h i l o s o p h i s c h e n F a k u l t ä t."

Transcription

1 S o z i o l o g i e La problématique du développement durable au Sénégal: Orientations politiques et obstacles sociologiques: Un exemple dans la région de Kaolack Die Problematik der nachhaltigen Entw icklung im Senegal: Politische Leitlinien und soziologische Hindernisse: Ein Beispiel in Kaolack I n a u gu r a l - D i s s e r t a t i o n zu r E r l a n gung des Doktorgrades d e r P h i l o s o p h i s c h e n F a k u l t ä t d e r W estf ä l i s c h e n W i l h e l m s - U n i ve r s i t ä t zu M ü n s t e r (W e s t f. ) V o r gele gt von D j i b y D i o u f a u s G a gn i c k K h o d j i l / S e n e gal

2 T a g d e r m ü n d l i c h e n P r ü f u n g : 9. F e b r u a r D e k a n : H e r r P r o f. D r. C h r i s t i a n P i e t s c h R e f e r e n t : H e r r P r o f. D r. S v e n P a p c k e K o r r e f e r e n t : H e r r P r o f. D r. D i e t e r H o f f m e i s t e r 2

3 A n o t r e t r è s c h è r e m è r e q u e l e T o u t - P u i s s a n t n o u s a a r r a - c h é e l e 1 7 S e p t e m b r e , a u m o m e n t o ù n o u s é t i o n s e n p l e i n e p h a s e d é t u d e s d e t e r r a i n. E l l e n e s t p l u s d e c e m o n d e p o u r n o u s m a n i f e s t e r s a f i e r t é e t p a r t a g e r c e m o m e n t d e b o n h e u r a v e c n o u s, m a i s s a p e n s é e e t s e s c o n s e i l s r e s t e r o n t t o u j o u r s g r a v é s d a n s n o t r e m é m o i r e e t c o n t i n u e r o n t d é c l a i r e r n o t r e c h e m i n. Q u e D i e u l a c c u e i l d a n s s o n p a r a d i s. A P a p e S a m b a A t o u t e l a f a m i l l e N o u s t e n o n s à r e m e r c i e r M o n s i e u r l e P r o f. D r. S v e n P a p c k e d a v o i r e n c a d r é c e t r a v a i l. C e s c o n s e i l s e t c r i t i q u e s n o u s o n t é t é d u n e i m p o r t a n c e c a p i t a l e. N o u s r e m e r c i o n s é g a l e m e n t M o n s i e u r l e P r o f e s s e u r B o u b a c a r L y d u d é p a r t e m e n t d e s o c i o l o g i e d e l u n i v e r s i t é C h e i k h A n t a D i o p d e D a k a r. N o s r e m e r c i e m e n t s v o n t a u s s i à l e n d r o i t d u S e r v i c e A l l e - m a n d d E c h a n g e A c a d é m i q u e ( D A A D ) p o u r l a b o u r s e q u i n o u s a é t é a c c o r d é e, s a n s l a q u e l l e c e t r a v a i l n e p o u r r a i t ê t r e r é - a l i s é. I l n o u s f a i t p l a i s i r d e m a n i f e s t e r n o t r e p r o f o n d e g r a t i t u d e e n - v e r s l e p e r s o n n e l d e l I n s t i t u t d e S o c i o l o g i e d e M ü n s t e r ( I F S ) p o u r l a c c u e i l e t l e s e r v i c e q u e n o u s a v o n s b é n é f i c i é s d a n s c e h a u t l i e u d u s a v o i r. N o u s n e p o u v o n s f i n i r s a n s p o u r a u t a n t r e m e r c i e r l e s h a b i - t a n t s d u d é p a r t e m e n t d e K a o l a c k q u i o n t a c c e p t é d e r é p o n d r e à n o s q u e s t i o n s. F ü r i h r e H i l f e u n d U n t e r s t ü t z u n g b e i m E n t s t e h e n d i e s e A r - b e i t m ö c h t e i c h m i c h b e i a l l e n M e n s c h e n g a n z h e r z l i c h b e - d a n k e n 3

4 S O M M AI R E I N T R O D U C T I O N G E N E R A L E I P r é s e n t a t i o n d u p a y s I - 1 E n v i r o n n e m e n t b i o p h y s i q u e I l e c a d r e n a t u r e l I R e l i e f - c l i m a t p r é c i p i t a t i o n s I L e s r e s s o u r c e s h y d r o g r a p h i q u e s I L e s r e s s o u r c e s v é g é t a l e s I - 2 E n v i r o n n e m e n t s o c i o - é c o n o m i q u e I S i t u a t i o n d é m o g r a p h i q u e I S i t u a t i o n f o n c i è r e I L a l o i s u r l e d o m a i n e n a t i o n a l I C o n t e x t e m a c r o - é c o n o m i q u e I L a g r i c u l t u r e I L é l e v a g e I A u t r e s s e c t e u r s m a c r o - é c o n o m i q u e s I I L a r é g i o n d e K a o l a c k I I - 1 L e c h o i x d e l a r é g i o n I I - 2 L a s i t u a t i o n s o c i o - é c o n o m i q u e I I - 3 L e s c o n d i t i o n s a g r o - c l i m a t i q u e s I I - 4 L e c o n t e x t e é c o n o m i q u e

5 P R E MI E R E P A R T I E : C A D R E G E N E R A L, H I S T O R I Q U E D U D E V E L O P P E M E N T D U R A B L E E T A N A L Y S E C O N C E P T U E L L E C H A P I T R E 1 C A D R E G E N E R A L D E L E T U D E I - 1 O b j e c t i f s d e l é t u d e I - 2 P r o b l é m a t i q u e I - 3 D é m a r c h e m é t h o d o l o g i e I E t u d e s d e t e r r a i n I m é t h o d e d e d é t e r m i n a t i o n d e l é c h a n t i l l o n C H A P I T R E 2 H i s t o r i q u e d e l a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u r a - b l e I L a n a i s s a n c e d u «c o n c e p t» d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. 4 1 I I E v o l u t i o n d u «c o n c e p t» I I I P r i n c i p e s d e b a s e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e I V L a c o n f é r e n c e d e R I O e t s e s r e t o m b é e s V P r i n c i p a l e s r e n c o n t r e s i n t e r n a t i o n a l e s s u r l e n v i r o n n e m e n t a p r è s R I O V I L é t a t a c t u e l d u d é v e l o p p e m e n t d a n s l e m o n d e C H A P I T R E 3 L E X A ME N D E L A N O T I O N D E D E V E L O P P E - M E N T D U R A B L E : A N A L Y S E C O N C E P T U E L L E I L e c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t I - 1 T h é o r i e s d u d é v e l o p p e m e n t I - 2 D é f i n i t i o n d u d é v e l o p p e m e n t I L e s i n é g a l i t é s d e s c o n d i t i o n s m a t é r i e l l e s I L i d é e d u b i e n ê t r e I L a c o u r s e a u d é v e l o p p e m e n t I L i d é e d u c h a n g e m e n t I L e r e t a r d é c o n o m i q u e

6 I I L e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e I I - 1 L a n o t i o n d e d u r a b i l i t é I I - 2 L a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s I I L a n o t i o n d e b e s o i n c h e z A b r a h a m H. Ma s l o w I I L a c o n c e p t i o n o n u s i è n n e I I - 3 C r i t i q u e s a d r e s s é e s a u «c o n c e p t» d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e I I P o i n t d e v u e é c o n o m i q u e I I P o i n t d e v u e S o c i o l o g i q u e I I I D é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t c h a n g e m e n t s o c i a l I I I - 1 L e c h a n g e m e n t s o c i a l I I I C o n c e p t i o n e x o g è n e d u c h a n g e m e n t I I I C o n c e p t i o n e n d o g è n e d u c h a n g e m e n t I I I L i m p o r t a n c e d e s v a l e u r s I I I l a p l u r a l i t é d e s f a c t e u r s C o n c l u s i o n p r e m i è r e p a r t i e

7 D E U X I E M E P A R T I E : S T R A T E G I E S D E D E V E L O P P E M E N T D U R A B L E E T O B S T A C L E S S O C I O - E C O N O MI Q U E S E T C U L T U R E L S D A N S L E P R O C E S S U S D E C H A N G E M E N T A U S E N E G A L I n t r o d u c t i o n C H A P I T R E 1 : O r i e n t a t i o n s p o l i t i q u e s e n f a v e u r d u d é v e l o p - p e m e n t d u r a b l e I P r i n c i p a l e s m e s u r e s p r i s e s p a r l e g o u v e r n e m e n t I - 1 L a s t r a t é g i e n a t i o n a l e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e ( S N D D ) I - 1 P r i n c i p e s I - 2 O b j e c t i f s I - 2 P o l i t i q u e s e t p r o g r a m m e s d e l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é I S t r a t é g i e d e l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é I L a p o l i t i q u e d e p r o m o t i o n d e l a f e m m e I L a l o i s u r l a d é c e n t r a l i s a t i o n C H A P I T R E 2 : L e s l i m i t e s d e s o r i e n t a t i o n s p o l i t i q u e s I O b s t a c l e s s o c i o - é c o n o m i q u e s I - 1 I n é g a l i t é s s o c i o - é c o n o m i q u e s I - 2 L a p a u v r e t é I Me s u r e d e l a p a u v r e t é I L a p a u v r e t é «o b j e c t i v e» I P a u v r e t é e t m i l i e u d e r é s i d e n c e I L a p a u v r e t é «s u b j e c t i v e» I L a p a u v r e t é f é m i n i n e I I n d i c a t e u r s d e m e s u r e s I L a v u l n é r a b i l i t é d e s f e m m e s à l a p a u v r e t é I L e s c a u s e s d e l a v u l n é r a b i l i t é I a L e s t a t u t e t l e r ô l e d e l a f e m m e d a n s l e m é n a g e I b L e f a i b l e n i v e a u d i n s t r u c t i o n e t l e s d i f f i c u l t é s d a c c è s à l e m p l o i I c l a p a u v r e t é é n e r g é t i q u e e t l a c c è s a u x s e r v i c e s 7

8 d e b a s e I c - 1 A c c è s à l e a u p o t a b l e I c - 2 A c c è s a u x i n f r a s t r u c t u r e s e t s o i n s m é d i c a u x I - 3 C r i s e a g r i c o l e e t i n s é c u r i t é a l i m e n t a i r e I - 4 C o n t r a i n t e s d é m o g r a p h i q u e s I D y n a m i q u e d e l a p o p u l a t i o n I - 5 L e p o i d s d e s a c t i v i t é s i n f o r m e l l e s a u S é n é g a l I I O b s t a c l e s s o c i o - c u l t u r e l s : N i v e a u d u c a p i t a l h u m a i n I I - 1 P r o b l è m e s d e l é d u c a t i o n e t d e l a f o r m a t i o n I I - 2 P r o b l è m e s d e l e n s e i g n e m e n t à l a b a s e I I F a c t e u r s e x p l i c a t i f s d e s m a u v a i s e s p e r f o r m a n c e s d u s y s t è m e I I L a q u e s t i o n l i n g u i s t i q u e I I P o l i t i q u e l i n g u i s t i q u e I I I m p o r t a n c e d e l a l a n g u e d a n s l e s y s t è m e é d u c a t i f I I T h é o r i e s d u d é v e l o p p e m e n t c o g n i t i f s I I S t a d e s d u d é v e l o p p e m e n t c o g n i t i f c h e z P i a g e t I I C o n c e p t i o n p i a g é t i e n n e d e l a p p r e n t i s s a g e I I C r i t i q u e d e l a t h é o r i e p i a g é t i e n n e I I R ô l e d e l é c o l e d a n s l e d é v e l o p p e m e n t I I - 3 P o i d s d e s m e n t a l i t é s, c r o y a n c e s e t r e p r é s e n t a t i o n s C o n c l u s i o n d e u x i è m e p a r t i e

9 T R O I S I E ME P A R T I E : D E C E N T R A L I S A T I O N E T D E V E L O P - P E M E N T D U R A B L E A L A B A S E : S T R U C T U R E S L O C A L E S E T G E S T I O N D E L E N V I R O N N E M E N T I n t r o d u c t i o n C H A P I T R E 1 : D e l a G o u v e r n a n c e à l a D é c e n t r a l i s a t i o n a u S é n é g a l I L a g o u v e r n a n c e I - 1 O r i g i n e I - 2 D é f i n i t i o n I - 3 E v o l u t i o n I I L a d é c e n t r a l i s a t i o n a u S é n é g a l I I - 2 D é f i n i t i o n I I - 2 L e s g r a n d e s é t a p e s d e l a d é c e n t r a l i s a t i o n I I O r i g i n e e t é v o l u t i o n I I L e s p r i n c i p e s I I L e s o b j e c t i f s I I L e c a d r e i n s t i t u t i o n n e l I I L e s c o m p é t e n c e s d e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s I I L e c a d r e t e r r i t o r i a l e t l e s o r g a n e s d e l a d é c e n t r a l i s a - t i o n I I L a r é g i o n I I R ô l e e t m i s s i o n d e s d i f f é r e n t e s i n s t a n c e s d e l a r é - g i o n I I L e s o r g a n e s t e c h n i q u e s d e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s I I L a c o m m u n e I I L a c o m m u n a u t é r u r a l e I I - 3 L e s o r g a n e s d e s u i v i d e l a d é c e n t r a l i s a t i o n I I - 4 L e s i n s t r u m e n t s d e l a p l a n i f i c a t i o n d é c e n t r a l i s é e I I - 5 R ô l e e t p l a c e d e s a c t e u r s

10 C H A P I T R E 2 : L e d é v e l o p p e m e n t l o c a l : u n d é f i m a j e u r d e l a d é c e n t r a l i s a t i o n I D é f i n i t i o n I I P r i n c i p e I I I L a d y n a m i q u e p a r t i c i p a t i v e e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t l o c a l : l e x e m p l e d u c o m i t é d e d é v e l o p p e m e n t d e k a o l a c k ( C O D E K A ) I I I - 1 L a g e n è s e d u ( C O D E K A ) I I I L e s t e r m e s d e r é f é r e n c e I I I L e s o b j e c t i f s I I I F i n a l i t é s I I I P r i n c i p e s I I I V a l e u r s e t m o y e n s I I I - 2 L e s d i f f é r e n t s i n s t a n c e s d u C O D E K A I I I L o r g a n i s a t i o n à l a b a s e : l e s C o m i t é s D e Q u a r t i e r ( C D Q ) I I I L o r g a n i s a t i o n a u n i v e a u c o m m u n a l I I I - 3 L e s a c t e u r s i n s t i t u t i o n n e l s I I I - 4 A v a n c é e s e t c o n t r a i n t e s l i é e s à l a m i s s i o n d u C O D E K A I V L e s d i f f i c u l t é s l i é s à l a g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s l o c a l e s a u S é n é g a l I V - 1 L a f a i b l e s s e d e s r e s s o u r c e s f i n a n c i è r e s I V - 2 L o b s t a c l e d e l a c a p a c i t é h u m a i n e e t t e c h n i q u e C H A P I T R E 3 : L a g e s t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t a u S é n é g a l I L e n v i r o n n e m e n t : D é f i n i t i o n I I L a p o l i t i q u e d e g e s t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t I I - 1 L a s s a i n i s s e m e n t e t l a g e s t i o n d e s d é c h e t s s o l i d e s I I L a p o l i t i q u e d a s s a i n i s s e m e n t I I L a g e s t i o n d e s o r d u r e s m é n a g è r e s a u S é n é g a l

11 I I L e c a d r e p o l i t i q u e I I L e c a d r e l é g i s l a t i f I I L e c a d r e i n s t i t u t i o n n e l I I L e r ô l e d e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s d a n s l a g e s t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t I I L e s s y s t è m e s d e c o l l e c t e e t d e g e s t i o n m i s e n p l a c e I I L e s d i f f i c u l t é s l i é e s à l a g e s t i o n d e s o r d u r e s C H A P I T R E I V L a r e m i s e e n c a u s e d u s y s t è m e d e g e s t i o n p u - b l i q u e : l e s y s t è m e c o m m u n a u t a i r e d e p r é - c o l l e c t e I I n t r o d u c t i o n I I L a s s a i n i s s e m e n t e t l a c o l l e c t e d e s d é c h e t s à K a o l a c k : l e x e m p l e d u R O C I I - 1 L a s s a i n i s s e m e n t à K a o l a c k I I - 2 L a c o l l e c t e d e s d é c h e t s I I - 3 L e s d i f f i c u l t é s r e n c o n t r é e s p a r l a c o m m u n e I I - 4 L e r a m a s s a g e d e s o r d u r e s p a r c h a r r e t t e I I - 5 L é m e r g e n c e d u d i s p o s i t i f a s s o c i a t i f C o n c l u s i o n t r o i s i è m e p a r t i e C O N C L U S I O N G E N E R A L E B I B L I O G R A P H I E A N N E X E S

12 I N T R O D U C T I O N G E N E R AL E L a n a l y s e d u p h é n o m è n e q u e n o u s e n v i s a g e o n s, à t r a - v e r s c e t t e é t u d e, e n t r e d a n s l e c a d r e d e l a r é f l e x i o n s u r l a p r o b l é m a t i q u e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l. C e p a y s e n v o i e d e d é v e l o p p e m e n t e s t s i t u é à l e x t r ê m e O u e s t d u c o n t i n e n t a f r i c a i n d a n s l h é m i s p h è r e N o r d. I l e s t l i m i t é a u N o r d p a r l a R é p u b l i q u e I s l a m i q u e d e M a u r i t a n i e à l E s t p a r l e M a l i, à l O u e s t p a r K m d e c ô t e s s u r l O c é a n A t l a n t i q u e e t a u S u d p a r l e s R é p u b l i q u e s d e G u i n é e B i s s a u e t d e G u i n é e C o n a k r y. L a G a m b i e y f o r m e u n e e n c l a v e d e K m d e l o n g s u r 4 5 K m d e l a r g e, d e p a r t e t d a u t r e d u c o u r s i n f é r i e u r d u f l e u v e G a m b i e. L e S é n é g a l c o m p r e n d 1 4 r é g i o n s s u b d i v i s é e s e n 4 2 d é p a r t e m e n t s à l a s u i t e d u n o u v e a u d é c o u p a g e a d m i - n i s t r a t i f d e I l a u n e s u p e r f i c i e d e k m 2 e t u n e p o p u l a t i o n d e 9, 5 m i l l i o n s d h a b i t a n t s s e l o n l e s d e r n i è r e s e s - t i m a t i o n s d e l a p o p u l a t i o n s é n é g a l a i s e d e C e t t e p o p u - l a t i o n e s t i n é g a l e m e n t r é p a r t i e a v e c u n e d e n s i t é m o y e n n e d e 3 5 h a b i t a n t s a u k m 2. I n t r o d u i t d a n s l e p a y s a g e m é d i a t i q u e s é n é g a l a i s e a p r è s l a c o n f é r e n c e d e R i o d e , l e «c o n c e p t» d e d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e a é t é d é f i n i p o u r l a p r e m i è r e f o i s p a r l a c o m - m i s s i o n m o n d i a l e s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t p a r «u n d é v e l o p p e m e n t q u i r é p o n d a u x b e s o i n s d u p r é s e n t s a n s c o m p r o m e t t r e l a c a p a c i t é d e s g é n é r a t i o n s f u t u r e s à s a - t i s f a i r e l e u r s b e s o i n s». E t d e p u i s l o r s, l e d é v e l o p p e m e n t d u - r a b l e c o n s t i t u e u n s u j e t d e d i s c u s s i o n e n t r e l e s t e n a n t s d e p l u s i e u r s d i s c i p l i n e s. E n e f f e t, o n e s t p a r t i d u c o n s t a t q u e l a p l u p a r t d e s é t u d e s s u r c e t h è m e d u d é v e l o p p e m e n t s e s o n t t r o p s o u v e n t a p p e s a n t i e s s u r l i d é e d e c r o i s s a n c e é c o n o m i - q u e e t d e p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t, e n r é d u i s a n t l a n o - t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e à s e s d i m e n s i o n s p u r e m e n t é c o n o m i q u e e t é c o l o g i q u e. D è s l o r s, i l n o u s a p p a r t i e n t, à t r a v e r s u n e a p p r o c h e s o c i o l o g i q u e t e n a n t c o m p t e d e l a s p e c t s o c i a l, é c o n o m i q u e e t é c o l o g i q u e, c o n t r i b u e r à l a n a l y s e d u p h é n o m è n e q u i c o n t i n u e d e f a i r e l o b j e t d e p l u s i e u r s r e n - c o n t r e s n a t i o n a l e s e t s u r t o u t i n t e r n a t i o n a l e s. 12

13 E n a t t e n d a n t d e r e v e n i r l o n g u e m e n t s u r l e s d é f i n i t i o n s a t t r i b u é e s a u «c o n c e p t», n o u s p o u v o n s d é j à m e n t i o n n e r q u e l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, d a n s s o n s e n s l a r g e, r e g r o u p e t o u t u n e n s e m b l e d a c t i v i t é s é c o n o m i q u e s, s o c i a l e s, c u l t u r e l - l e s e t p o l i t i q u e s a y a n t p o u r b u t d a s s u r e r l e b i e n ê t r e d e t o u t e l h u m a n i t é, d a n s u n e p e r s p e c t i v e s d é q u i t é e n t r e l e s i n d i v i d u s. E n a d m e t t a n t s a n s a u c u n d o u t e q u e l e d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e r e q u i e r t u n e d i m e n s i o n é c o n o m i q u e e t e n v i r o n - n e m e n t a l e n o n m o i n s i m p o r t a n t e, n o u s p e n s o n s c e p e n d a n t q u e c e «c o n c e p t», d a n s l e c o n t e x t e a f r i c a i n e t s é n é g a l a i s e n p a r t i c u l i e r, e s t f o r t e m e n t l i é a u x d o n n é e s c a r a c t é r i s a n t l e s y s t è m e s o c i a l e t c u l t u r e l a u q u e l a p p a r t i e n n e n t l e s i n d i v i d u s e t à l a s t r u c t u r e d e l e u r s y s t è m e d a c t i o n s. L a t t e n t i o n p a r t i - c u l i è r e a c c o r d é e a u p h é n o m è n e n o u s a m è n e a p r è s d e m u l t i - p l e s i n v e s t i g a t i o n s à n o u s i n t e r r o g e r s u r l a s p e c t s o c i o - c u l t u r e l d e s p r o b l è m e s é c o n o m i q u e s, p o l i t i q u e s e t e n v i r o n - n e m e n t a u x d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l. E t d è s l o r s, n o u s p o u v o n s n o u s p o s e r l e s q u e s t i o n s à s a v o i r : e s t - i l p o s s i b l e d e p e n s e r à u n d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d a n s l a r é - a l i t é s o c i o - é c o n o m i q u e e t c u l t u r e l l e d u p a y s? L e s o r i e n t a - t i o n s d é f i n i e s e t l e s m e s u r e s p r i s e s à l é c h e l l e n a t i o n a l e, à l a s u i t e d e l a c o n f é r e n c e d e R i o, o n t - e l l e s a p p o r t é s l e s r é s u l - t a t s a t t e n d u s? N e x i s t e - t - i l p a s u n e i n t e r r e l a t i o n e n t r e l a p a u v r e t é q u i t o u c h e l é c r a s a n t e m a j o r i t é d e l a p o p u l a t i o n, l a d é g r a d a t i o n d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s e t l e n i v e a u d é d u c a t i o n e t d e f o r m a t i o n d e s p o p u l a t i o n s? L a m i s e e n a p - p l i c a t i o n d u n e p o l i t i q u e d e d é c e n t r a l i s a t i o n a - t - e l l e f a v o r i s é u n d é v e l o p p e m e n t à l a b a s e? P o u r a p p o r t e r d e s é l é m e n t s d e r é p o n s e à c e s d i f f é r e n t e s q u e s t i o n s, n o u s a v o n s s t r u c t u r é l e t r a v a i l e n t r o i s g r a n d e s p a r t i e s : 1 - l a p r e m i è r e s e r a c o n s a c r é e a u c a d r e g é n é r a l d e l é t u d e, à l h i s t o r i q u e e t à l a n a l y s e c o n c e p t u e l l e d e l a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e ; 2 - l a d e u x i è m e s e r a a x é e s u r l a n a l y s e d e s s t r a t é g i e s d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t l a r e c h e r c h e d e s o b s t a c l e s s o c i o - é c o n o m i q u e e t c u l t u r e l s d a n s l e p r o c e s s u s d e c h a n g e m e n t ; 3 - e t e n f i n l a t r o i s i è m e p a r t i e n o u s p e r m e t t r a d e m o n t r e r 13

14 l e p r o c e s s u s d e d é c e n t r a l i s a t i o n a u S é n é g a l e t d a n a l y s e r l e s d i f f i c u l t é s l i é e s a u d é v e l o p p e m e n t l o c a l e t l a g e s t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t a u s e i n d e s s t r u c t u r e s d é c e n t r a l i s é e s. C e - p e n d a n t, a v a n t d e p a s s e r à l a p r e m i è r e p a r t i e d e l é t u d e, n o u s a l l o n s t o u t d a b o r d p r o c é d e r à u n e p r é s e n t a t i o n d u p a y s e t d e l a r é g i o n d e K a o l a c k. I P R E S E N T A T I O N D U P AY S I - 1 E n v i r o n n e m e n t b i o p h y s i q u e I L e c a d r e n a t u r e l L e S é n é g a l s é t e n d s u r k i l o m è t r e s c a r r é s e n t r e l e 1 2 e t l e 1 7 d e g r é d e l a t i t u d e N o r d e t l e 1 1 e t 1 8 d e g r é d e l o n g i t u d e O u e s t. I l f a i t p a r t i e d u g r o u p e d e p a y s s a h é l i e n s d o n t l e s é c o s y s t è m e s s o n t c o n f r o n t é s à u n e d é g r a d a t i o n a c - c é l é r é e. L a s é c h e r e s s e p e r s i s t a n t e q u a c o n n u e l e p a y s d e - p u i s p l u s d u n e t r e n t a i n e d a n n é e s a c o n s i d é r a b l e m e n t a f f e c - t é l e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s. A c e l a s a j o u t e l a c t i o n a n t h r o - p i q u e n é g a t i v e q u i c o n s i s t e e s s e n t i e l l e m e n t e n d e s p r a t i q u e s a g r i c o l e s i n a p p r o p r i é e s, d e s c o u p e s a b u s i v e s e t d e s f e u x d e b r o u s s e, l a n o n p r i s e e n c o m p t e d e s c a p a c i t é s d e c h a r g e d e s p â t u r a g e s e t u n e e x p l o i t a t i o n a b u s i v e d e s r e s s o u r c e s v é g é t a - l e s. I L e r e l i e f, l e c l i m a t e t l e s p r é c i p i t a t i o n s L e S é n é g a l e s t u n p a y s p l a t, c o n s t i t u é e s s e n t i e l l e m e n t d e p l a i n e s e t d e p l a t e a u x à l e x c e p t i o n d e s z o n e s s t r u c t u r a - l e s e t d u s o c l e p r é c a m b r i e n. L e r e l i e f e s t c a r a c t é r i s é p a r d e u x e n s e m b l e s : - l e s r é g i o n s d u s o c l e l o c a l i s é e s d a n s l e S u d E s t a v e c d e s a l t i t u d e s d é p a s s a n t m è t r e s ( m è t r e s a u p o i n t c u l m i n a n t d e s c o n t r e f o r t s d u F o u t a D j a l l o n à l a f r o n t i è r e g u i - 14

15 n é e n n e ) ; - l e s r é g i o n s d u b a s s i n s é d i m e n t a i r e s é n é g a l o - m a u r i t a n i e n q u i s o n t c o n s t i t u é d e b a s p l a t e a u x, d e p l a i n e s e t d e v a l l é e s a l l u v i a l e s d o n t l e s a l t i t u d e s d é p a s s e n t r a r e m e n t 5 0 m è t r e s, à l e x c e p t i o n d u H o r s t d e N d i a s s p l u s d e m ). C e s p l a t e a u x s o n t i n c i s é s p a r l e r é s e a u h y d r o g r a p h i q u e f o s - s i l e d u F e r l o, d u S i n e e t d u S a l o u m e t e n t a i l l é s p l u s p r o f o n - d é m e n t p a r l a G a m b i e e t l a C a s a m a n c e. L a c ô t e l o n g u e d e n v i r o n k i l o m è t r e s, n e s t r o c h e u s e q u e d a n s l a p r e s - q u î l e d u C a p V e r t ( v o l c a n i q u e ) e t l a r é g i o n d e T h i è s o ù a f - f l e u r e n t l e s g r é s d u M a a s t r i c h t i e n e t l e s c a l c a i r e s d u P a l é o - c é n e. A i l l e u r s, e l l e e s t b a s s e e t s a b l o - a r g i l e u s e. D e p a r s a l a t i t u d e t r o p i c a l e n t r e l e 1 2 d e g r é 3 0 N o r d e t l e 1 6 d e g r é 3 0 N o r d, l e S é n é g a l a p p a r t i e n t à l a z o n e d e t r a n - s i t i o n e n t r e l a c e i n t u r e p é r i p h é r i q u e d e s d é s e r t s t r o p i c a u x ( c l i m a t s a h é l i e n ) e t l a z o n e é q u a t o r i a l e c e n t r e a f r i c a i n e ( c l i - m a t g u i n é e n ). C o m p a r é a u x a u t r e s p a y s s a h é l i e n s d e l i n t é r i e u r, l e p a y s e s t m o i n s s o u m i s a u x i n f l u e n c e s c o n t i n e n - t a l e s d u f a i t d e s a p o s i t i o n d e f i n i s t è r e o u e s t a f r i c a i n e n b o r - d u r e d e l O c é a n A t l a n t i q u e, m a i s a u s s i e n r a i s o n d e l a l o n - g u e u r d e s a c ô t e e t d e s o n r e l i e f p e u é l e v é. D u p o i n t d e v u e d e s a p o s i t i o n l a t i t u d i n a l e, l e S é n é g a l s e t r o u v e d a n s l e d o - m a i n e d u c l i m a t z o n a l t r o p i c a l c a r a c t é r i s é p a r l i n f l u e n c e a l - t e r n é e s d e s a l i z é s m a r i t i m e s s o u f f l a n t d u N o r d v e r s l e N o r d O u e s t e t l a m o u s s o n p r o v e n a n t d u S u d d u C o n t i n e n t. L e r é - g i m e d e c e s v e n t s d é t e r m i n e l e s d e u x s a i s o n s b i e n c o n t r a s - t é s : - u n e s a i s o n c h a u d e e t p l u v i e u s e ( d e j u i n à o c t o b r e ), m a r q u é e p a r l a c i r c u l a t i o n d e l a m o u s s o n, v e n t c h a u d e t h u - m i d e i s s u d e l a n t i c y c l o n e d e S a i n t e H é l è n e ; - e t u n e s a i s o n s è c h e ( d e n o v e m b r e à m a i ) q u i v o i t l a p r é d o m i n a n c e d e s a l i z é s d u n o r d ( a l i z é m a r i t i m e i s s u d e l a n t i c y c l o n e d e s A ç o r e s e t h a r m a t t a n i s s u d e l a n t i c y c l o n e l i b y e n ). D u f a i t d e s a p o s i t i o n e n z o n e t r o p i c a l e s è c h e, l e s t e m - p é r a t u r e s s o n t g é n é r a l e m e n t é l e v é e s ; m a i s e l l e s v a r i e n t d a n s l e t e m p s e t d a n s l e s p a c e. L a m p l i t u d e t h e r m i q u e s u b i t 15

16 l a m ê m e v a r i a t i o n. P a r e x e m p l e s u r l a g r a n d e c ô t e, l a q u a s i p e r m a n e n c e d e l A l i z é m a r i t i m e e t d u c o u r a n t d e s C a n a r i e s e x p l i q u e n t l e n i v e a u d e t e m p é r a t u r e a s s e z b a s ( à D a k a r e t S a i n t - L o u i s ) o ù l o n p e u t e n r e g i s t r e r u n e m o y e n n e t h e r m i q u e d e 2 5 d e g r é. A l i n t é r i e u r, l a c o n t i n e n t a l i t é e x p l i q u e l a f o r t e a m p l i t u d e t h e r m i q u e a v e c u n e m o y e n n e c e n t r é e s u r 3 0 d e g r é c e l s u s. L a p l u v i o m é t r i e e s t a u s s i t r è s v a r i a b l e d a n s l e t e m p s e t d a n s l e s p a c e o ù o n n o t e u n e g r a n d e d i s p a r i t é e n t r e l e s u d h u m i d e ( a v e c u n e p l u v i o m é t r i e a n n u e l l e s u p é r i e u r s à m m e t l e n o r d s e c ( r e c e v a n t m o i n s d e m m d e p l u i e p a r a n ). A i n s i, à l i n s t a r d e s p a y s s a h é l i e n s, l e S é n é g a l e s t c o n f r o n t é à u n e f o r t e v a r i a b i l i t é i n t e r a n n u e l l e d e s p r é c i p i t a - t i o n s q u i s e s t t r a d u i t e p a r l a d i m i n u t i o n d u n o m b r e d e j o u r s d e p l u i e e t d u v o l u m e d e a u r e c u e i l l i. A c e t t e v a r i a b i l i t é i n t e - r a n n u e l l e s a j o u t e u n e v a r i a b i l i t é s p a t i a l e t r è s m a r q u é e. E n e f f e t, l a p l u v i o m é t r i e v a r i e f o r t e m e n t s u i v a n t u n g r a d i e n t c l i - m a t i q u e s u d / n o r d ; e l l e p a s s e d e m m p a r a n a u s u d e t à m o i n s d e m m a u n o r d. I L e s r e s s o u r c e s h y d r o g r a p h i q u e s L e S é n é g a l d i s p o s e d e p o t e n t i a l i t é s r e l a t i v e m e n t i m p o r - t a n t e s e n e a u d e s u r f a c e. E l l e s s o n t é v a l u é e s à 3 1 m i l l i a r d s d e m è t r e c u b e e n a n n é e m o y e n n e p a r l a D i r e c t i o n d e G e s t i o n e t d e p l a n i f i c a t i o n d e s r e s s o u r c e s e n E a u ( D G P R E ). L e s d e u x g r a n d s f l e u v e s ( l e S é n é g a l e t l a G a m b i e ), r e n f e r m e n t l e s s e n t i e l d e s e a u x d e s u r f a c e e t p r e n n e n t l e u r s o u r c e d a n s l e s m o n t a g n e s d u F o u t a D j a l l o n ( e n G u i n é e ) q u i e n r e g i s t r e n t d e s p r é c i p i t a t i o n s q u i v o n t j u s q u à m m p a r a n n é e. L e d é b i t m o y e n i n t e r a n n u e l d u f l e u v e e s t d e m è t r e s c u b e s p a r s e c o n d e à l a s t a t i o n d e B a k e l, c o r r e s p o n d a n t à u n a p p o r t d e l o r d r e d e 2 4 m i l l i a r d s d e m è t r e s c u b e s. C e l u i d u f l e u v e G a m b i e e s t d e 7 3, 8 m è t r e c u b e p a r s e c o n d e à l a s t a t i o n d e K é d o u g o u s o i t e n v o l u m e d e 2, 3 3 m i l l i a r d s d e m è t r e c u b e. A c ô t é d e s e s d e u x g r a n d s f l e u v e s, l e S é n é g a l c o m p t e d a u t r e s 16

17 p e t i t s c o u r s d e a u c o m m e l a C a s a m a n c e, l e K a y a n g a, l A n a m b é, l e S a l o u m, l e s i n e e t d e s b a s s i n s c ô t i e r s à é c o u - l e m e n t t e m p o r a i r e. I l c o m p o r t e é g a l e m e n t u n c e r t a i n n o m b r e d e l a c e t d e m a r e s q u i p a r t i c i p e n t à l a s a t i s f a c t i o n d e s b e - s o i n s h u m a i n s, a n i m a u x e t a g r i c o l e s. L e s r e s s o u r c e s e n e a u s o u t e r r a i n e s o n t e s t i m é e s e n t r e e t m i l l i a r d s d e m è t r e c u b e d e a u. L a r e c h a r g e a n - n u e l l e e s t é v a l u é e e n t r e t r o i s e t q u a t r e m i l l i a r d s d e m è t r e c u b e s e l o n l e r a p p o r t f i n a l d u c a d r e d e g e s t i o n e n v i r o n n e - m e n t a l e t s o c i a l d e N o v e m b r e I L e s r e s s o u r c e s e n s o l e t v é g é t a l e s A u S é n é g a l, i l e x i s t e p l u s i e u r s t y p e s d e s o l s a u x c a r a c - t é r i s t i q u e s e t a u x a p t i t u d e s b i e n d i f f é r e n t e s. L e u r f o r m a t i o n r é s u l t e d e l a d i v e r s i t é d u s u b s t r a t u m g é o l o g i q u e, d e l a g é o - m o r p h o l o g i e e t d e s c o n d i t i o n s c l i m a t i q u e s. I l s j o u e n t u n r ô l e d é t e r m i n a n t d a n s l a d u r a b i l i t é d e l a g r i c u l t u r e e t l a p r é s e r v a - t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t. L e s f o r m a t i o n s p é d o l o g i q u e s d u S é - n é g a l p e u v e n t ê t r e r e g r o u p é e s e n t r o i s g r a n d s e n s e m b l e s : - l e s s o l s i s s u s d e s f o r m a t i o n s s u r l e s t e r r a i n s q u a t e r n a i - r e s ; - l e s s o l s p r o v e n a n t d e s f o r m a t i o n s s u r l e s t e r r a i n s s e - c o n d a i r e s e t t e r t i a i r e s ; - e t l e s s o l s f o r m é s s u r l e s s o c l e s p r i m a i r e s o u s u r l e s r o c h e s v o l c a n o - s é d i m e n t a i r e s. C o n c e r n a n t l e s r e s s o u r c e s v é g é t a l e s, e l l e s s o n t a u s s i m a r q u é e s p a r u n e g r a n d e d i v e r s i t é c a l q u é e d e m a n i è r e g é n é - r a l e s u r l e g r a d i e n t p l u v i o m é t r i q u e. A i n s i, o n d i s t i n g u e l e d o m a i n e s a h é l i e n, l e d o m a i n e s o u d a n i e n e t l e d o m a i n e g u i - n é e n. L e d o m a i n e S a h é l i e n e s t c a r a c t é r i s é p a r u n e v é g é t a - t i o n o u v e r t e d o m i n é e p a r l e s a c a c i a s, B a l a m i t e s a e g y p t i a c a, c o m m i p h o r o a f r i c a n a e t d e s g r a m i n é e s a n n u e l l e s f o r m a n t u n t a p i s p l u s o u m o i n s c o n t i n u. L e d o m a i n e s o u d a n i e n e s t c a - 1 R é p u b l i q u e d u S é n é g a l : R a p p o r t f i n a l d u c a d r e d e g e s t i o n e n v i - r o n n e m e n t a l e t s o c i a l, N o v e m b r e

18 r a c t é r i s é p a r u n e v é g é t a t i o n d u t y p e s a v a n e a r b o r é e / b o i s é e à f o r ê t s s è c h e a v e c d e s e s s e n c e s t e l l e s q u e B a m b o x c o s t a - t u m, C a s s i a s i e b e r i a n a e t c. e t u n t a p i s h e r b a c é d o m i n é p a r l e s g r a m i n é e s v i v o c e s. L e d o m a i n e g u i n é e n e s t c a r a c t é r i s é p a r u n e f o r ê t s e m i - s è c h e d e n s e à d e u x é t a g e s c o m p o s é s d e A f r e l i a a f r i c a n a, D a t a r i u m m i c r o c a r p u m, e t c. e t u n s o u s - b o i s d e n s e f o r m é d a r b r i s s e a u x s a r m e n t e u x, d e l i a n e s e t d h e r b e s. A c ô t é d e c e s f o r m a t i o n s v é g é t a l e s, i l e x i s t e d e s f o r ê t s - g a l é r i e s l e l o n g d e s c o u r s d e a u, d e s m a n g r o v e s d a n s l e s e s - t u a i r e s, d e s c o u r s d e a u e t d e s f o r m a t i o n s d e d é p r e s s i o n i n - t e r d u n a i r e s o u ( n i a y e s ) q u i s é c h e l o n n e n t s u r l e l i t t o r a l n o r d. I - 2 E n v i r o n n e m e n t s o c i o é c o n o m i q u e I S i t u a t i o n d é m o g r a p h i q u e C o m m e l a p l u p a r t d e s p a y s d e l A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e, l e S é n é g a l p r é s e n t e u n p r o f i l d u n e p o p u l a t i o n à f o r t e c r o i s - s a n c e e t i n é g a l e m e n t r é p a r t i e. D e t r o i s m i l l i o n s d h a b i t a n t s e n , l a p o p u l a t i o n d u S é n é g a l e s t p a s s é e d e s e p t m i l - l i o n s e n e t à e n v i r o n 1 0 m i l l i o n s e n s e l o n l e s e s - t i m a t i o n s d e l a n n é e E l l e a d o n c t r i p l é e e n 4 0 a n s a v e c u n t a u x d e c r o i s s a n c e d e l o r d r e d e 2, 9 % p a r a n n é e. C e t t e p o u s s é e d é m o g r a p h i q u e a e n t r a î n é u n e e x t e n s i o n d e s t e r r e s d e c u l t u r e, u n e p r e s s i o n s u r l e s r e s s o u r c e s f o n c i è r e s a v e c l a f o r t e d e m a n d e e n c h a r b o n d e b o i s d e s v i l l e s. L a d e n s i t é m o y e n n e n a t i o n a l e ( 5 0 % ) r e f l è t e m a l l a r é p a r t i t i o n i n é g a l e d e l a p o p u l a t i o n. C e t t e p o p u l a t i o n e s t s u r t o u t c o n c e n t r é e d a n s l a p a r t i e o u e s t d u p a y s q u i a b r i t e l e s g r a n d s c e n t r e s é c o n o - m i q u e s e t l e s z o n e s a g r i c o l e s. L a c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e s e x p l i q u e p a r l e n i v e a u d e f é c o n d i t é e t d e m o r t a l i t é q u i b i e n q u e d i m i n u a n t e n c o u r s d e s d e r n i è r e s a n n é e s, r e s t e e n c o r e à d e s n i v e a u x é l e v é s. L a c o m p o s i t i o n p a r s e x e m o n t r e u n e p r é d o m i n a n c e d e s f e m m e s a v e c p l u s d e 5 2 % d e l e f f e c t i f t o t a l. L a p o p u l a t i o n e s t c a r a c t é r i s é e p a r s o n e x t r ê m e j e u - n e s s e. L â g e m o y e n d e l a p o p u l a t i o n e s t d e 2 1, 8 p o u r l e s 18

19 h o m m e s e t 2 2, 6 a n s p o u r l e s f e m m e s. P l u s d e l a m o i t i é d e l a p o p u l a t i o n 5 5, 6 % a m o i n s d e 2 0 a n s e t p r è s d e 6 % o n t 6 0 a n s. L e d é s é q u i l i b r e d a n s l a r é p a r t i t i o n d e l a p o p u l a t i o n a i n s i q u e l u r b a n i s a t i o n a c c é l é r é e, c o n s t i t u e n t p a r a i l l e u r s d e s p r o b l è - m e s r é e l s. L a r é g i o n d e D a k a r à e l l e s e u l e, a b r i t e p l u s d e 2 2 % d e l a p o p u l a t i o n t o t a l e, s u r u n e s u p e r f i c i e r e p r é s e n t a n t 0, 3 d u t e r r i t o i r e n a t i o n a l, s o i t u n e d e n s i t é d e p l u s 2 7 1, 0 h a - b i t a n t s a u k i l o m è t r e c a r r é. A l o p p o s é, l a r é g i o n d e T a m b a a v e c 3 0 % d e l a s u p e r f i c i e t o t a l e d u p a y s, c o m p t e m o i n s d e 6 % d e l a p o p u l a t i o n a v e c u n e d e n s i t é d e s e u l e m e n t 6 h a b i - t a n t s a u k i l o m è t r e c a r r é. E t s e l o n l e s p r o j e c t i o n s, l a p o p u l a - t i o n u r b a i n e s e r a d e l o r d r e d e 6 3 % d e l a p o p u l a t i o n t o t a l e e n L e f l u x m i g r a t o i r e e n d i r e c t i o n d e l a z o n e u r b a i n e e s t é v a l u é à 5 7 % ( d o n t 2 9 % v e r s l a c a p i t a l e ) c o n t r e 3 5, 3 % e n d i r e c t i o n d u m i l i e u r u r a l.. I L a s i t u a t i o n f i n a n c i è r e L o r g a n i s a t i o n f o n c i è r e d a n s l e d o m a i n e a g r i c o l e e t p a s t o r a l e r e l è v e d e d e u x m o d e s d e g e s t i o n : - l u n e t r a d i t i o n n e l l e a s s u r é e p a r l e s p o p u l a t i o n e l l e s m ê m e à t r a v e r s u n c o n s e i l d e s a n c i e n s ; - e t l a u t r e a p p e l é e «m o d e r n e» i n c a r n é e p a r l a u t o r i t é p u b l i q u e p a r l e b i a i s d u n c o n s e i l r u r a l. C e s t à p a r t i r d u n e g e s t i o n c o l l é g i a l e d e c e s d e u x s t r u c - t u r e s d e l a c o m m u n a u t é q u e s e f f e c t u e n t l a d i s t r i b u t i o n e t l a m i s e e n v a l e u r d e s t e r r e s d u t e r r o i r. C e s y s t è m e d e g e s t i o n q u i g a r a n t i t p l u s o u m o i n s l é q u i t é v i s à v i s d u f o n c i e r e t c o n t r a i r e m e n t à l a p r o p r i é t é p r i v é e d e s t e r r e s, p e u t a u s s i a v o i r d e s r é p e r c u t i o n s s u r l a g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s v é g é t a l e s p a r l e s a g r i c u l t e u r s q u i g è - r e n t e n p r i o r i t é l e s b e s o i n s d u c o u r t t e r m e. 19

20 I L a l o i s u r l e d o m a i n e n a t i o n a l L a l o i d u 1 7 J u i n i n s t i t u t q u e t o u t e s l e s t e r r e s n o n c l a s s é e s d a n s l e d o m a i n e p u b l i c o u n o n i m m a t r i - c u l é e s à l a d a t e d e n t r é e e n v i g u e u r d e c e t t e l o i s o n t v e r - s é e s d a n s l e d o m a i n e n a t i o n a l. C e l l e s c i s o n t c l a s s é e s e n q u a t r e c a t é g o r i e s : 1 - L e s z o n e s u r b a i n e s : c e s o n t l e s t e r r e s s i t u é e s d a n s l e s t e r r i t o i r e s d e s c o m m u n e s a y a n t u n e v o c a t i o n d h a b i t a t e t a c c e s s o i r e m e n t a g r i c o l e. 2 - L e s z o n e s c l a s s é e s : c e s o n t l e s t e r r e s d e s z o n e s á v o - c a t i o n f o r e s t i è r e e t l e s z o n e s d e p r o t e c t i o n. 3 - L e s z o n e s d e s t e r r o i r s : c e s o n t l e s t e r r e s a f f e c t é e s a u x m e m b r e s d e s c o m m u n a u t é s r u r a l e s q u i e n a s s u r e n t l a m i s e e n v a l e u r e t l e x p l o i t a t i o n s o u s l e c o n t r ô l e d e l E t a t. 4 - L e s z o n e s p i o n n i è r e s : c e s o n t l e s t e r r e s q u i n e r e l è v e d a u c u n d e s d r o i t s c i - d e s s u s é n u m é r é s e t q u i s o n t s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d e l é t a t s e u l h a b i l i t é à p r o c é d e r à l e u r a f f e c t a t i o n. E n e f f e t c e q u i e s t i m p o r t a n t d e r e t e n i r i c i c e s t q u e q u e l q u e s o i t l e m o d e d e g e s t i o n a p p l i q u é a u f o n c i e r ( q u i l r e l è v e d e l a l o i s u r l e d o m a i n e n a t i o n a l o u d u d r o i t c o u t u - m i e r ) l a p r o p r i é t é i n d i v i d u e l l e d e l a t e r r e e s t e x c l u e. L e s p a y s a n s e t l e s p a s t e u r s n e n o n t q u e l e d r o i t d u s a g e. L e s d é c i s i o n s m a j e u r e s c o n c e r n a n t l o r g a n i s a t i o n e t l a m i s e e n v a l e u r d e s t e r r e s d u t e r r o i r r e l è v e d u n e g e s t i o n p a r t a g é e e n - t r e l e c o n s e i l d e s a n c i e n s o u c o u t u m i e r e t l e c o n s e i l r u r a l. E t c e s t l a c o m m u n a u t é r u r a l e q u i e n d é t i e n t l e s d r o i t s o f f i c i e l - l e m e n t r e c o n n u s. C e p e n d a n t, u n p r o j e t d e r é v i s i o n d u s t a t u t d e l a t e r r e i n i t i é p a r l e s a u t o r i t é s p u b l i q u e s d a n s l e s o u c i d e s é c u r i s e r d a v a n t a g e l e f o n c i e r e s t a u s s i e n c o u r s. 20

21 I C o n t e x t e m a c r o - é c o n o m i q u e L a s i t u a t i o n m a c r o - é c o n o m i q u e d u S é n é g a l e s t f o r t e - m e n t m a r q u é e c e s d e r n i è r e s a n n é e s p a r u n e d é v a l u a t i o n d u f r a n c C F A e n e t d e s p o l i t i q u e s d a j u s t e m e n t s t r u c t u r e l q u i o n t p e s é s u r l e p a y s a g e s o c i o - é c o n o m i q u e d u p a y s. E n d é p i t d e s c h o c s e x o g è n e s n o t a m m e n t l e s a l é a s c l i m a t i q u e s e t f a c t u r e s p é t r o l i è r e s, l a c r o i s s a n c e d u P I B s e s t s i t u é e d a n s u n e f o u r c h e t t e d e 5 à 6 % p a r a n s u r l a p é r i o d e d e S i e n t e r m e r é e l e l l e a f l é c h i à 2, 4 % e n e n r a i s o n d u n e s é c h e r e s s e p r o n o n c é e, e l l e a r e b o n d i à 6 % e n , a n n é e q u i a c o n n u u n e c a m p a g n e a g r i c o l e e x c e p t i o n n e l l e - m e n t b o n n e. E n t r e a u t r e s f a c t e u r s n é g a t i f s, l e s d é g â t s c a u - s é s s u r l e s c u l t u r e s e t l e s p â t u r a g e s p a r l e s c r i q u e t s p è l e r i n s e t u n e m a u v a i s e p l u v i o m é t r i e d a n s c e r t a i n e s r é g i o n s d u p a y s o n t n o t a m m e n t a f f e c t é l a p r o g r e s s i o n d u P I B r é e l ( 6 % ) e n L é c o n o m i e s é n é g a l a i s e r e s t e p r i n c i p a l e m e n t a l i m e n t é e p a r l a g r i c u l t u r e q u i r e p r é s e n t e l a p r i n c i p a l e a c t i v i t é e t s o u r c e d e r e v e n u d e s p o p u l a t i o n s. D a u t r e s s e c t e u r s c o m m e l é l e v a g e, l a p ê c h e, l e t o u r i s m e, l e s e c t e u r m i n i e r e t l e s t e x t i l e s c o n t r i - b u e n t f o r t e m e n t à l a c r o i s s a n c e e t a u x r e c e t t e s d e x p o r t a t i o n. I L a g r i c u l t u r e L a g r i c u l t u r e m o t r i c e d e l é c o n o m i e s é n é g a l a i s e, d e - m e u r e e n c o r e u n d e s s e c t e u r s l e s p l u s i m p o r t a n t s d e l a c t i v i t é é c o n o m i q u e. E l l e o c c u p e p l u s d e l a m o i t i é d e l a p o - p u l a t i o n e t c o n t r i b u e p o u r 1 0 % d u p r o g r a m m e d i n v e s t i s s e m e n t p u b l i c. L e s e c t e u r a g r i c o l e j o u e é g a l e m e n t u n r ô l e m a j e u r d a n s l é c o n o m i e p a r s o n a p p o r t à l a m é l i o r a t i o n d e l a s é c u r i t é a l i m e n t a i r e, p a r l a f o u r n i t u r e d e n o m b r e u s e s m a t i è r e s à l a g r o - i n d u s t r i e ( a r a c h i d e, c o t o n ) e t p a r l a b s o r p t i o n d u n e p a r t i e d e l a p r o d u c t i o n d u s e c t e u r i n - d u s t r i e l e t s e m i - i n d u s t r i e l e t d e l a r t i s a n a t ( e n g r a i s, p e s t i c i - 21

22 d e s, m a t i è r e s a g r i c o l e s ). A i n s i, l e s p r i n c i p a l e s z o n e s é c o - g é o g r a p h i q u e s q u i c a - r a c t é r i s e n t l e p a y s a g e a g r i c o l e s é n é g a l a i s s o n t : 1 - l a v a l l é e d u f l e u v e S é n é g a l q u i o c c u p e l e x t r ê m e n o r d e t l E s t d u t e r r i t o i r e, l e s N i a y e s s i t u é s l e l o n g d u l i t t o r a l n o r d d e D a k a r a u s u d d u d e l t a d u f l e u v e S é n é g a l ; 2 - l e b a s s i n a r a c h i d i e r q u i c o r r e s p o n d p o u r l e s s e n t i e l a u x r é g i o n s a d m i n i s t r a t i f s d e T h i è s, D i o u r b e l, F a t i c k, K a o l a c k e t l a p a r t i e s u d e s t d e l a r é g i o n d e L o u g a e t r e c o u v r e a i n s i l e s p l a i n e s d u c e n t r e o u e s t d u S é n é g a l, j u s q u a u x b o r d u r e d u F e r l o à l e s t e t j u s q u à l a G a m b i e a u s u d ; 3 - l a z o n e s y l v o - p a s t o r a l q u i s e s i t u e i m m é d i a t e m e n t a u s u d d e l a v a l l é e d u f l e u v e e t o c c u p e u n e p a r t i e d u d o m a i n e s a h é l i e n s a h é l o - s o u d a n i e n ; 4 - l a z o n e d u S é n é g a l o r i e n t a l c o r r e s p o n d a n t à l a r é g i o n a d m i n i s t r a t i v e d e T a m b a q u i a b r i t e d i m p o r t a n t e s r é s e r v e s f a u n i q u e s ( é l a n d e d e r b y, b u f f l e s, é l é p h a n t s, h y p o t r a g u e s, l i o n, l é o p a r d, l y c a o n, f r a n c o l i n s, p i n t a d e s, c o u i l l e s, p h a - c o c h è r e s, l i è v r e s, s i n g e s ) ; 5 - l a C a s a m a n c e q u i e s t l a p a r t i e l a p l u s a r r o s é e d u S é n é g a l ( p l u v i o m é t r i e s u p é r i e u r e à m m ), a b r i t e l e s f o r m a t i o n s f o r e s t i è r e s l e s p l u s i m p o r t a n t e s d u p a y s t a n t d u p o i n t d e v u e s p a t i a l q u e d u p o i n t d e v u e q u a l i t a t i f. E n e f f e t, l e s p r i n c i p a l e s c u l t u r e s p r a t i q u é e s a u S é n é g a l s o n t : l a r a c h i d e ( c u l t u r e d e r e n t e p r a t i q u é e s u r t o u t d a n s l e s r é g i o n s d u c e n t r e s u d à K a o l a c k e t à F a t i c k ) ; l e m i l e t l e s o r g h o ( c u l t i v é s d a n s l e c e n t r e e t l e n o r d ) ; l e r i z ( c u l t i v é l e l o n g d u f l e u v e S é n é g a l e t e n C a s a m a n c e ) ; l e n i é b é ( c u l t i v é u n p e u p a r t o u t a u S é n é g a l, c o n t r i b u e a u s s i à l a s u b s i s t a n c e f a m i l i a l e d a n s l a p l u p a r t d e s m é n a g e s ) ; l e m a i s ( u n e c u l t u r e e n p l e i n e e x p a n s i o n d a n s p l u s i e u r s r é g i o n s d u p a y s ) ; l e c o - t o n ( c u l t i v é d a n s l e s u d s a f f i r m e é g a l e m e n t c o m m e u n e n o u - v e l l e c u l t u r e d e r e n t e ) e t l a c a n n e à s u c r e ( c u l t i v é a u n o r d d u S é n é g a l p o u r a l i m e n t e r l e s u s i n e s d e l a c o m p a g n i e s u c r i è r e s é n é g a l a i s e C S S ). 22

23 I L é l e v a g e I l r e p r é s e n t e 3 5 % d u P I B d u s e c t e u r p r i m a i r e e t 4, 8 % d u P I B t o t a l. C e t t e a c t i v i t é o c c u p e u n e p l a c e i m p o r t a n t e d a n s l a r e c h e r c h e d e l a u t o s u f f i s a n c e a l i m e n t a i r e. S u i t e a u x i n t e m p é - r i e s d e j a n v i e r q u i o n t a f f e c t é c e r t a i n e s r é g i o n s d u N o r d d u p a y s e t q u i o n t d é c i m é u n e b o n n e p a r t i e d u c h e p t e l d e l o r d r e d e 5, 1 %, d e s e f f o r t s i m p o r t a n t s o n t é t é f a i t s p o u r r e - c o n s t i t u e r e t m o d e r n i s e r l e s e s p è c e s ( a v e c l i n t r o d u c t i o n d e n o u v e l l e s r a c e s, l i n s é m i n a t i o n a r t i f i c i e l l e, l a m é l i o r a t i o n d e l a s i t u a t i o n é p i d é m i o l o g i q u e d e s c h e p t e l s, n o t a m m e n t l a l u t t e c o n t r e c e r t a i n e s m a l a d i e s t e l l e s q u e l a p e s t e b o v i n e, é q u i n e, d e s p e t i t s r u m i n a n t s, l a m a l a d i e d e N e w c a s t l e... ) C o m p t e t e n u d e l a p l a c e i m p o r t a n t e q u o c c u p e l é l e v a g e d a n s l é c o n o m i e r u r a l e, u n P r o g r a m m e N a t i o n a l d e D é v e l o p - p e m e n t d e l E l e v a g e ( P N D E L ) a é t é é l a b o r é p o u r a s s u r e r u n d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d e l a p r o d u c t i v i t é d u s e c t e u r. P a r l a m ê m e o c c a s i o n, d i m p o r t a n t s p r o g r a m m e s d e r e c h e r c h e e t d e v a l o r i s a t i o n d e s p r o d u i t s s o n t e n c o u r s. U n e p a r t i c i p a t i o n a c - c r u e d e s o r g a n i s a t i o n s s o c i o p r o f e s s i o n n e l l e s e t d u p r i v é e s t r e c h e r c h é e e t e n c o u r a g é e. T o u t e f o i s, l e d é v e l o p p e m e n t d u - r a b l e d u s e c t e u r p a s s e i n é v i t a b l e m e n t p a r u n e s é c u r i s a t i o n f o n c i è r e p a s t o r a l e. C e s t a i n s i q u e d e s s t r a t é g i e s d e g e s t i o n o n t é t é e x p é r i m e n t é e s p a r l e P r o j e t d A p p u i à l E l e v a g e ( P A - D E L ) a v e c d e s r é s u l t a t s s a t i s f a i s a n t s e n c e q u i c o n c e r n e l a d a p t a t i o n d e l a l é g i s l a t i o n s u r l e f o n c i e r e t à l a g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s, l a f a c i l i t a t i o n d e l a p p l i c a t i o n d e s t e x t e s, l i n i t i a t i o n d e x p é r i e n c e s d e g e s t i o n p a r t i c i p a t i v e e t d é c e n t r a l i s é e d e s r e s s o u r c e s p a s t o r a l e s. C e p e n d a n t, l a c i r c u l a t i o n d u b é t a i l p e n d a n t l a c a m p a g n e a g r i c o l e c o n s t i t u e u n f a c t e u r é t e r n e l d e c o n f l i t a v e c l e s a g r i - c u l t e u r s. L e s p r i n c i p a l e s c o n t r a i n t e s s o n t l i é e s à l a l i m e n t a t i o n e t à l a b r e u v e m e n t d u b é t a i l. L a f a i b l e s s e d e l a p l u v i o m é t r i e, n o t a m m e n t d a n s l e s r é g i o n s d u n o r d, r e n d l a s i t u a t i o n p r é c a i r e d u p o i n t d e v u e d e l a l i m e n t a t i o n d e s a n i - m a u x. C e p h é n o m è n e e s t a c c e n t u é p a r l a d i s p a r i t i o n d e l a j a c h è r e e t l a v a n c é e d e s t e r r e s s a l é e s. L a c o n v e r g e n c e d e s 23

24 t r o u p e a u x v e r s d e s z o n e s p r o p i c e s d u s u d e n t r a î n e u n s u r p â - t u r a g e s u r t o u t a u t o u r d e s p o i n t s d e a u e t c r é e d e s c o n f l i t s e n t r e l e s é l e v e u r s n o m a d e s e t l e s a g r i c u l t e u r s, n o t a m m e n t d a n s l u t i l i s a t i o n d e s t e r r e s e t d e s r e s s o u r c e s. L e s t e r r e s p a s t o r a l e s d e v i e n n e n t d e p l u s e n p l u s r a r e s s o u s l e f f e t d e l a v a n c é e d u f r o n t a g r i c o l e. L i n s u f f i s a n c e e t l é t a t d é f e c - t u e u x d e s p o i n t s d e a u c o n s t i t u e n t é g a l e m e n t u n e e n t r a v e à l a m i s e e n œ u v r e d e s p o l i t i q u e s d e g e s t i o n e n v i r o n n e m e n - t a l e. I Au t r e s s e c t e u r s m a c r o - é c o n o m i q u e s D e r r i è r e l a g r i c u l t u r e e t l é l e v a g e, l a p ê c h e g é n è r e p r è s d e 2 4 % d e l a v a l e u r d e s e x p o r t a t i o n s e t e m p l o i e e n v i r o n 1 5 % d e l a m a i n d œ u v r e a c t i v e. C e s e c t e u r c o n t r i b u e à 3 % d u P I B e t a b s o r b e u n e m a i n d œ u v r e p r o v e n a n t d e l a g r i c u l t u r e f r a p - p é e c e s d e r n i è r e s a n n é e s p a r u n e p a u v r e t é p a r t i c u l i è r e m e n t s é v è r e. C e p e n d a n t, c e s e c t e u r s o u f f r e d u n e a b s e n c e d e r é - g l e m e n t a t i o n e n m a t i è r e d e p è c h e d o ù l e r i s q u e d e l é p u i s e m e n t d e s s t o c k s h a l i e u t i q u e s, c e q u i p o u r r a i t, s i a u - c u n e c o r r e c t i o n n e s t a p p o r t é e, c o m p r o m e t t r e n o n s e u l e m e n t l i n d u s t r i e à v o c a t i o n d e x p o r t a t i o n m a i s a u s s i l a s i t u a t i o n a l i m e n t a i r e d u p a y s a v e c n o t a m m e n t u n e f o r t e r é d u c t i o n d e s c a p t u r e s d a n s l e s e c t e u r d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e. A c e t t e l i s t e s a j o u t e l e s e c t e u r d u t o u r i s m e q u i e n r e g i s - t r a i t u n t o t a l d e t o u r i s t e s e n c o n t r e e n E n , l e s r e c e t t e s t o u r i s t i q u e s r e p r é s e n t a i e n t e n v i - r o n 3, 6 % d u P I B d u S é n é g a l, s o i t u n d o u b l e d e c e l l e s r é a l i - s é e s p a r l e s e x p o r t a t i o n s d a r a c h i d e e t l a r g e m e n t s u p é r i e u - r e s a u x c h i f f r e s r é a l i s é s p a r l e s e x p o r t a t i o n s h a l i e u t i q u e s. L e m p l o i d a n s l e s e c t e u r e s t e s t i m é à p e r s o n n e s d e f a ç o n d i r e c t e e t d e f a ç o n i n d i r e c t e, r e p r é s e n t a n t a i n s i 1 4 % d e t o u s l e s e m p l o i s r é m u n é r é s d a n s l e p a y s. 2 T o u t e f o i s, c e s e c t e u r c o n n a î t u n c e r t a i n n o m b r e d e f a i b l e s s e s l i é e s à s a 2 R é p u b l i q u e d u S é n é g a l, r a p p o r t f i n a l c a d r e i n t é g r é, é t u d e d i a - g n o s t i q u e d e l i n t é g r a t i o n, t o m e 1,

25 d é p e n d a n c e e x c e s s i v e a u t o u r i s m e s a i s o n n i e r d e p l a g e, a u x s t r a t é g i e s d e c o m m e r c i a l i s a t i o n i n a d é q u a t e, à l a c c è s d i f f i c i l à l a t e r r e p o u r l e s i n v e s t i s s e m e n t s p o t e n t i e l s e t a u v i e i l l i s - s e m e n t d e l i n f r a s t r u c t u r e t o u r i s t i q u e. P o u r c e q u i d u s e c t e u r m i n i e r, n o t a m m e n t l e s p h o s p h a - t e s, i l c o n t r i b u e p o u r 1 7 % a u x r e c e t t e s d e x p o r t a t i o n ; l e s s e c t e u r s : m a n u f a c t u r i e r / t e x t i l e, a g r o - i n d u s t r i e, i n d u s t r i e c h i - m i q u e e t m é c a n i q u e q u a n t à e u x, p a r t i c i p e n t à h a u t e u r d e 1 7 % a u P I B. E n e f f e t p o u r f a v o r i s e r l a c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e, l e S é - n é g a l v a m e t t r e e n p l a c e u n p r o g r a m m e d e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é e t d a p p u i à l a c r o i s s a n c e a d o p t é e n A v r i l e t s o u t e n u p a r l a p l u p a r t d e s p a r t e n a i r e s a u d é v e l o p p e m e n t. L e p r o g r a m m e q u i s e d é c l i n e à t r a v e r s l e d o c u m e n t d e s t r a t é g i e d e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é ( D S R P ), v i s e l a m o d e r n i s a - t i o n d e l a g r i c u l t u r e, l a m é l i o r a t i o n d e s i n f r a s t r u c t u r e s, l a c r é a t i o n d e n o u v e a u x e m p l o i s e t l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s e s s e n t i e l s d e s g r o u p e s s o c i a u x v u l n é r a b l e s p a r l e d é v e l o p - p e m e n t é c o n o m i q u e e t l e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s. I I L A R E G I O N D E K AO L AC K S i t u é e d a n s l a z o n e c e n t r a l e o u s o u d a n o s a h é l i e n n e d u p a y s, l a r é g i o n d e K a o l a c k c o u v r e u n e s u p e r f i c i e d e k i l o m è t r e s c a r r é s. C e s t a i n s i q u e l l e c o n s t i t u e l a p l u s g r a n d e r é g i o n a g r i c o l e d u S é n é g a l e n o c c u p a n t 2 8, 5 % d e s s u p e r f i - c i e s c u l t i v é e s d e v a n t l a r é g i o n d e F a t i c k, L o u g a e t K o l d a a v e c u n e t e m p é r a t u r e m o y e n n e d e 3 5 c e t d e s p l u i e s e s t i - m é e s à m m p a r a n. E l l e e s t l i m i t é e a u N o r d e t N o r d E s t p a r l a c o m m u n a u t é r u r a l e d e M b a d a k h o u n e d a n s l a r é g i o n d e F a t i c k, a u S u d O u e s t p a r l a c o m m u n a u t é r u r a l e d e N D i a f f a t e W o l o f d a n s l a r r o n d i s s e m e n t d e N d i é d i e n g, a u N o r d O u e s t p a r l a c o m m u - n a u t é r u r a l e d e D y a d a n s l a r r o n d i s s e m e n t d e G a n d i a y e e t a u S u d O u e s t p a r l a c o m m u n a u t é r u r a l e d e L a t m i n g u é d a n s L a r r o n d i s s e m e n t d e N d o f f a n e. 25

26 E l l e e s t s u b d i v i s é e e n t r o i s p r i n c i p a l e s s t r u c t u r e s a d m i - n i s t r a t i v e s a p p e l é e s D é p a r t e m e n t s q u i s o n t : K a o l a c k, K a f - f r i n e e t N i o r o. L a p o p u l a t i o n e s t e s t i m é e à h a b i t a n t s s e l o n l e s r é s u l t a t s d u d e r n i e r r e c e n s e m e n t g é n é r a l d e l a p o - p u l a t i o n e t d e l h a b i t a t d e D é c e m b r e L e t a u x d a c c r o i s s e m e n t m o y e n a n n u e l d e l a r é g i o n e s t d e 1, 9 % c o n t r e 2, 7 % a u n i v e a u n a t i o n a l. C e t t e p o p u l a t i o n e s t i n é g a l e m e n t r é p a r t i e d a n s l e s p a c e a v e c u n e d e n s i t é m o y e n n e d e 6 9 h a b i t a n t s a u k i l o m è t r e c a r r é ( s u p é r i e u r e à l a m o y e n n e n a t i o n a l e q u i e s t d e 4 8 h a b i t a n t s a u k i l o m è t r e c a r r é ). P e u p l é e e n m a j o r i t é d e s e r e r e t d e w o - l o f, l a r é g i o n d e K a o l a c k e s t f o r t e m e n t r u r a l e e t l e s a c t i v i t é s é c o n o m i q u e s e s s e n t i e l l e m e n t b a s é e s s u r l e s e c t e u r a g r i c o l e q u i, p l u s d u n e d i z a i n e d a n n é e s, e s t p l o n g é e d a n s u n e c r i s e q u i n e c e s s e d e s a c c e n t u e r. C e s t c e q u i e x p l i q u e, e n t r e a u - t r e s, l a p a u v r e t é q u i s e c o u e a u s s i b i e n l e m i l i e u r u r a l q u e l e m i l i e u u r b a i n. I I - 1 L e c h o i x d e l a r é g i o n L e c h o i x d e c e t t e r é g i o n e n t a n t q u e c o l l e c t i v i t é d é c e n - t r a l i s é e s e x p l i q u e p a r l e f a i t q u e K a o l a c k e s t u n e z o n e t a m - p o n r e l i a n t l e n o r d, l a c a p i t a l e e t l e s u d d u p a y s. E l l e o c c u p e l a t r o i s i è m e p l a c e a u n i v e a u d é m o g r a p h i q u e e t é c o n o m i q u e a p r è s D a k a r e t T h i è s. L e d é p a r t e m e n t d e K a o l a c k a b r i t e l a p l u s i m p o r t a n t e c o m m u n e d e K a o l a c k q u i e s t p e u p l é e d e h a b i t a n t s r é p a r t i s d a n s l e s d i f f é r e n t e s l o c a l i t é s a p p e - l é s q u a r t i e r s. I l e s t s u b d i v i s é e n t r o i s a r r o n d i s s e m e n t s : G a n d i a y e, N d i é d i e n g e t N d o f f a n e q u i t o t a l i s e n t e n s e m b l e u n e p o p u l a t i o n r u r a l e d e h a b i t a n t s d i s p e r s é s d a n s l e s d i f - f é r e n t e s s t r u c t u r e s a p p e l é e s c o m m u n a u t é s r u r a l e s. C e s c o m m u n a u t é s r u r a l e s s o n t à l e u r s t o u r s d i v i s é e s e n v i l l a g e s q u i r e p r é s e n t e n t l a s t r u c t u r e d e b a s e d u m o n d e r u r a l. S i t u é e a u c œ u r d u b a s s i n a r a c h i d i e r, l a c a p i t a l e d u S a l o u m c o n s t i - t u e u n e r é g i o n c a r r e f o u r e t f r o n t a l i è r e a v e c l a G a m b i e. E l l e r e g o r g e d a n s l e S u d - E s t d e l a r é g i o n d e t e r r e s a p t e s à l a 26

27 c u l t u r e d u m i l, d e m a ïs, d e n i é b é, d e s o r g h o, d e p a s t è q u e s p o u r n e c i t e r q u e c e l l e s l à. L e t i s s u i n d u s t r i e l d e l a r é g i o n e s t c a r a c t é r i s é p a r l a S o c i é t é N a t i o n a l e d e C o m m e r c i a l i s a - t i o n d e s O l é a g i n e u x d u S é n é g a l ( S O N A C O S ) l u s i n e d e p r o - d u c t i o n d e s e l ( S A L I N ), l u s i n e d e m o n t a g e d e m o t o c y c l e t t e s ( I S E N S I ) e t l a z o n e i n d u s t r i e l l e d e K a h o n e. C o n t r a i r e m e n t à l a r c h i t e c t u r e m o d e r n e s u r c e r t a i n e s a r t è r e s e t d a n s c e r t a i n s q u a r t i e r s p e r ç u s c o m m e l a m a r q u e d u n e a i s a n c e m a t é r i e l l e, l a r é a l i t é e s t t o u t a u t r e c a r l a l o c a - l i t é d e K a o l a c k e s t p l o n g é e d a n s u n e p a u v r e t é q u i a t t e i n t d e s p r o p o r t i o n s s a n s p r é c é d e n t. E n e f f e t, p l u s d e l a m o i t i é d e s m é n a g e s d e l a r é g i o n n e p a r v i e n n e n t p l u s à m a n g e r c o n v e - n a b l e m e n t e t à s e s o i g n e r d é c e m m e n t p a r c e q u e d i s p o s a n t d e r e v e n u s t r è s f a i b l e s. D a n s l a z o n e r u r a l e l a p a u v r e t é e s t s i t u é e à p l u s d e 5 8 % e t l e s c o n s é q u e n c e s s o n t a i n s i é n o r m e s e t v i s i b l e s. P a r e x e m p l e, a u p l a n s a n i t a i r e, i l y a d e s t a u x é l e v é s d e m o r t a l i t é d a n s l a f r a n g e l a p l u s f r a g i l e d e l a p o p u - l a t i o n c o n s t i t u é e p a r l e s f e m m e s e t l e s e n f a n t s e t l e p a l u - d i s m e e n e s t l a p r e m i è r e c a u s e. C e t t e l o c a l i t é a b r i t e l a z o n e q u i a l e p l u s s o u f f e r t d e l a p p a u v r i s s e m e n t d e s t e r r e s c u l t i - v a b l e s s u i t e à l a c r i s e a g r i c o l e q u i s e c o u e l a g r i c u l t u r e s é n é - g a l a i s e d é j à f r a g i l i s é e p a r u n e s u c c e s s i o n d e c a m p a g n e s a g r i c o l e s c a r a c t é r i s é e s p a r u n e b a i s s e c o n s i d é r a b l e d e l a p r o d u c t i o n. C e p h é n o m è n e a p a r c o n s é q u e n t a g g r a v é l a s i - t u a t i o n s o c i o - é c o n o m i q u e d a n s c e t t e p a r t i e d u b a s s i n a r a c h i - d i e r n e u t r a l i s é e p a r u n e m o n o c u l t u r e d e r e n t e e t l a p r é s e n c e d e s t e r r e s i n o n d a b l e s a p p e l é e s «t a n n e s» q u i s o n t i m p r a t i - c a b l e s à l a c u l t u r e. A c e s d o n n é e s s a j o u t e l e f a i t q u e l a c o m m u n e d e K a o l a c k à l i m a g e d e c e r t a i n e s a u t r e s c o m m u - n e s d u p a y s, t r a v e r s e d e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s u n e c r i s e d a n s l a g e s t i o n d e s o r d u r e s e t e a u x u s é e s d o m e s t i q u e s e t i n d u s t r i e l l e s. C e t t e s i t u a t i o n d i r r e s p o n s a b i l i t é e t d e n é g l i - g e n c e d a n s l a p r i s e e n c h a r g e d e s a f f a i r e s d e l a c o l l e c t i v i t é a é t é à l o r i g i n e d e l a m o b i l i s a t i o n d e c e r t a i n e s f o r c e s v i v e s d e l a r é g i o n p o u r l a m i s e e n p l a c e d u n C o m i t é d e D é v e l o p - p e m e n t d e K a o l a c k ( C O D E K A ). C e c i é t a n t u n e x e m p l e t r è s s o u v e n t c i t é d a n s l e c a d r e d e l a p a r t i c i p a t i o n d e s a c t e u r s l o - 27

28 c a u x à l a g e s t i o n d e s a f f a i r e s p u b l i q u e s, s u r l e q u e l n o u s a l - l o n s r e v e n i r d a n s l a t r o i s i è m e p a r t i e c o n s a c r é e à l a d é c e n - t r a l i s a t i o n. I I - 2 L a s i t u a t i o n s o c i o - é c o n o m i q u e L a r é g i o n d e K a o l a c k e s t c o n s i d é r é e c o m m e l a c a p i t a l e d u b a s s i n a r a c h i d i e r c a r e l l e t o t a l i s e a e l l e s e u l e, d e v a n t F a - t i c k e t K o l d a, 3 8 % d e s s u p e r f i c i e s u t i l i s é e s p o u r l a c u l t u r e d e l a r a c h i d e. Ma i s f o r c e e s t d e r e c o n n a î t r e q u e s a s i t u a t i o n n e s t p a s d u t o u t r e l u i s a n t e c a r c e t t e z o n e a s u b i t u n e t r è s f o r t e i n f l u e n c e d u f a c t e u r h u m a i n q u i a b o u l e v e r s é s o n é c o - s y s t è m e e t l e s s y s t è m e d e p r o d u c t i o n q u i o n t e x i s t é s. C e t t e c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e ( 1, 9 % à e n v i r o n 2, 5 % ) a e n g e n - d r é l a m i s e e n c u l t u r e d e l a q u a s i t o t a l i t é d u p o t e n t i e l f o n - c i e r a v e c t o u j o u r s c o m m e c o n s é q u e n c e, l a d i m i n u t i o n v o i r e l a d i s p a r i t i o n d e l e s p a c e r é s e r v é à l é l e v a g e e t à l a j a c h è r e. U n a u t r e e x e m p l e q u i p e u t ê t r e c i t é c o n c e r n e l e p r o - b l è m e l i é à l é c o n o m i e m o n é t a i r e q u i b i e n a v a n t l e s i n d é p e n - d a n c e s a v a i t f i n i p a r f a i r e d e l a c u l t u r e d e l a r a c h i d e l a s e u l e p o u r v o y e u s e e n r e v e n u s d e l a z o n e a v e c l é r e c t i o n d e c e t t e p l a n t e e n m o n o c u l t u r e i n d u s t r i e l l e d e x p o r t a t i o n. C e - p e n d a n t c e r t a i n e s é t u d e s s u r l a s i t u a t i o n a g r i c o l e d e c e t t e z o n e i m p u t e n t l a p p a u v r i s s e m e n t d e s s o l s e t l e u r é t a t d e d é - g r a d a t i o n c h i m i q u e à l a p r a t i q u e d e c e t t e c u l t u r e q u i o c c u p e u n e p l a c e d e c h o i x d a n s l a p r o d u c t i o n a g r i c o l e d u m i l i e u. E n e f f e t l a c o n s é q u e n c e d e c e t t e p r a t i q u e s e l o n l e s s p é c i a l i s t e s, e s t l a d i s p a r i t i o n d u c o u v e r t v é g é t a l e s u i t e à l a p p a u v r i s s e m e n t d e s t e r r e s, d o ù l a n é c e s s i t é d e m e t t r e l a c c e n t s u r l a d i v e r s i f i c a t i o n d e s c u l t u r e s, l a m é l i o r a t i o n e t l e r e n f o r c e m e n t d e s s a v o i r s p a y s a n s a i n s i q u e l a m i s e à d i s - p o s i t i o n d e s m o y e n s d e t r a n s f o r m a t i o n d e s p r o d u i t s l o c a u x. P a r a i l l e u r s, l e d é s e n g a g e m e n t d e l é t a t d a n s l a c o m m e r c i a - l i s a t i o n d e s p r o d u i t s d e l a r é c o l t e e t l a b a i s s e d u p r i x a u x p r o d u c t e u r s a v a i e n t o c c a s i o n n é d e m u l t i p l e s p r o b l è m e s a u s e i n d e s p o p u l a t i o n s d e v e n u e s, e n g r a n d e p a r t i e, d e s o t a g e s 28

29 d e s g r o u p e m e n t s p r i v é s a s s u r a n t l e r ô l e d e c o l l e c t e e t d a c h a t d e s g r a i n s. C e s d e r n i e r s d i s t r i b u a i e n t d e s b o n s i m - p a y é s à u n g r a n d n o m b r e d e p a y s a n s q u i a v a i e n t s o u v e n t d u m a l à e n t r e r d a n s l e u r s f o n d s. I I - 3 L e s c o n d i t i o n s a g r o - c l i m a t i q u e s L a c o u r t e s a i s o n d e s p l u i e s d a n s c e t t e z o n e ( J u i l l e t à S e p t e m b r e ) a v e c u n d é f i c i t h y d r i q u e i m p o r t a n t, l a p r e s s i o n d e s h o m m e s e t d u b é t a i l s u r u n e n v i r o n n e m e n t f r a g i l e, l e c o u v e r t v é g é t a l t r è s p a u v r e e t s a c a p a c i t é d e r é g é n é r a t i o n l a r g e m e n t c o m p r o m i s e p a r l e s u r p â t u r a g e e t l e s f e u x d e b r o u s s e, s a n s o u b l i e r l e r i s q u e d é r o s i o n e t d e d é g r a d a t i o n d e s s o l s d e p l u s e n p l u s i m p o r t a n t e t l a m i s e e n c u l t u r e c o n t i n u e, c o m p r o m e t t e n t p r o f o n d é m e n t l a s i t u a t i o n a g r i c o l e d e l a r é g i o n. I I - 4 L e c o n t e x t e é c o n o m i q u e A v e c l a p p a u v r i s s e m e n t d e s t e r r e s c u l t i v a b l e s e t l a f a i - b l e s s e d e s r e n d e m e n t s, o n a s s i s t e g é n é r a l e m e n t à u n d é f i c i t a l i m e n t a i r e q u i s a c c r o ît d a n n é e e n a n n é e d a n s c e t t e z o n e. D e c e l a r é s u l t e u n e v u l n é r a b i l i t é m o n é t a i r e a g g r a v é e p a r l a b s e n c e d e f i l i è r e s o r g a n i s é e s e t c o m p é t i t i v e s, c e q u i d é - c o u r a g e t o u t e i n i t i a t i v e d i n v e s t i s s e m e n t p r o d u c t i f. E t l e s c o n s é q u e n c e s q u i d é c o u l e n t d e c e t t e s i t u a t i o n s o n t s o u v e n t l e x o d e r u r a l, l a m i g r a t i o n d e s j e u n e s e t l a p a u v r e t é q u i b l o - q u e n t t o u t e i d é e d e d é v e l o p p e m e n t. A i n s i l a c r o i s s a n c e d e l a p o p u l a t i o n d a n s c e t t e l o c a l i t é t o u t c o m m e d a n s l e r e s t e d u p a y s e s t a u s s i u n f a c t e u r e x p l i - c a t i f d e c e t t e i n s u f f i s a n c e d e s r e n d e m e n t s c o n d u i s a n t à l a p a u v r e t é d e s p o p u l a t i o n s. L e s s e n t i e l d e s u n i t é s d e p r o d u c - t i o n d e l a r é g i o n e s t c a r a c t é r i s é p a r u n e e x p l o i t a t i o n d e t y p e f a m i l i a l e d e s t i n é e g é n é r a l e m e n t à l a c o n s o m m a t i o n e t q u i n e f a i t l o b j e t d a u c u n i n v e s t i s s e m e n t p r i v é e n c o r e m o i n s d u n e 29

30 c r é a t i o n d u n c a p i t a l à l é c h e l l e r é g i o n a l e. E t p a r t a n t, l e s o u - c i d e l a r e p r o d u c t i o n q u i r é p o n d a u x b e s o i n s i m m é d i a t s d e l a p o p u l a t i o n q u i n e c e s s e d a c c r o ît r e, p e u t a v o i r d e s c o n s é - q u e n c e s p l u s o u m o i n s n é g a t i v e s s u r l e s o b j e c t i f s d e s a u v e - g a r d e e t d o p t i m i s a t i o n d e s f a c t e u r s d e p r o d u c t i o n. E n s e q u i c o n c e r n e l a c u l t u r e a r a c h i d i è r e e n t a n t q u e t r o i s i è m e p r o d u i t d e x p o r t a t i o n e t p r i n c i p a l e c u l t u r e d e r e n t e a u S é n é g a l e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s c e t t e r é g i o n d e K a o l a c k, n o u s c o n s t a t o n s q u e s a s i t u a t i o n a é t é c o m p r o m i s e p a r d e s a n n é e s s u c c e s s i v e s d e c a m p a g n e s r a t é e s q u i o n t c o m p l è t e m e n t a f f a i b l i l a s i t u a t i o n s o c i o - é c o n o m i q u e d u m i - l i e u. L a b a i s s e d e l a p l u v i o m é t r i e e t l a d é g r a d a t i o n c o n t i n u e d e s s o l s, o n t e n g e n d r é d a u t r e s d i f f i c u l t é s c h e z l e s p a y s a n s c o m m e l a b a i s s e d u c a p i t a l s e m e n c i e r, l e v i e i l l i s s e m e n t d u m a t é r i e l a g r i c o l e, l e t a u x é l e v é d u c r é d i t d û à l a c h e r t é d e s i n t r a n t s. E t m a l g r é u n p r o g r a m m e d a p p u i f i n a n c é p o u r 2 7 m i l l i a r d s d e f r a n c s C F A s u r f o n d s d u s y s t è m e d e s t a b i l i s a - t i o n d e s r e c e t t e s d e x p o r t a t i o n, u n c o m i t é n a t i o n a l i n t e r p r o - f e s s i o n n e l d e l a r a c h i d e ( C N I A ), l a c r é a t i o n d e c a d r e d e c o n c e r t a t i o n a u n i v e a u l o c a l, l a p r o d u c t i o n d e s e m e n c e s d e q u a l i t é, l a p r i v a t i s a t i o n d e l a c o m m e r c i a l i s a t i o n, l a c r é a t i o n d e m a g a s i n s d e s t o c k a g e, l e s r é s u l t a t s n o n t p a s é t é a t - t e i n t s. 30

31 P R E M I E R E P AR T I E L E D E V E L O P P E M E N T D U R AB L E AU S E N E G AL C AD R E G E N E R AL, H I S T O R I Q U E E T A N AL Y S E C O N C E P T U E L L E 31

32 C h a p i t r e I C AD R E G E N E R AL D E L E T U D E I - 1 O b j e c t i f s E n e f f e t, l i n t é r ê t p a r t i c u l i e r d a n s c e t t e r e c h e r c h e q u e n o u s d é s i r o n s p o u r s u i v r e e s t d e p r o c é d e r à u n e a n a l y s e b a - s é e e s s e n t i e l l e m e n t s u r l a s p e c t s o c i o - c u l t u r e l s d e s p r o b l è - m e s é c o n o m i q u e s e t e n v i r o n n e m e n t a u x d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l. D è s l o r s, i l e s t n é c e s s a i r e d e m e t t r e e n r e l i e f l e s d i f f é - r e n t s é l é m e n t s e s s e n t i e l s s u r l e s q u e l s r e p o s e u n d é v e l o p p e - m e n t b a s é s u r l e s p r i o r i t é s d u m i l i e u e t r é p o n d a n t a u x b e - s o i n s d e l a p o p u l a t i o n l o c a l e n o t a m m e n t d a n s l e d o m a i n e d e l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e b a s e, d e l é d u c a t i o n e t d e l a f o r m a t i o n a i n s i q u e d a n s l e s e c t e u r d e l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t p o u r l e b i e n ê t r e s o c i a l e t é c o n o m i q u e d u p l u s g r a n d n o m b r e. I P r o b l é m a t i q u e E n e f f e t, l a q u e s t i o n d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e q u i o c - c u p e u n e b o n n e p l a c e d a n s l a c t u a l i t é n a t i o n a l e e t i n t e r n a - t i o n a l e d o i t - i l s e l i m i t e r à u n p r o j e t d i n t e n t i o n e n f a v e u r d e l e n v i r o n n e m e n t o u d o i t - i l s i n s c r i r e d a n s u n e d y n a m i q u e d e r e c o n s t r u c t i o n s o c i o - é c o n o m i q u e e t c u l t u r e l l e? S i l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e s t é t r o i t e m e n t l i é à l a v a l o - r i s a t i o n e t à l a p r o t e c t i o n d e s r e s s o u r c e s l o c a l e s, n e d e v r a i t - t - i l p a s t o u t d a b o r d s e f o c a l i s e r s u r l a s a t i s f a c t i o n d e s b e - s o i n s d e b a s e e t s u r l é l é v a t i o n d u n i v e a u d u s a v o i r e t d u s a - v o i r f a i r e d e s p o p u l a t i o n s e n r a p p o r t a v e c l e u r e n v i r o n n e m e n t l o c a l? L a d é c e n t r a l i s a t i o n e n t a n t q u e c o n d i t i o n ( r é f o r m e ) n é - c e s s a i r e d a n s l e c a d r e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a t - e l l e f a v o r i s é u n d é v e l o p p e m e n t l o c a l e n r é p o n d a n t à l a t t e n t e d e s p o p u l a t i o n s e t à l a s a u v e g a r d e d e l e n v i r o n n e m e n t l o c a l? 32

33 I H y p o t h è s e s E n s e b a s a n t s u r u n p o i n t d e v u e d u d é v e l o p p e m e n t q u i t i e n t c o m p t e d e l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e b a s e e t l e x i s t e n c e d u n c a p i t a l c u l t u r e l i m p o r t a n t, n o u s d i r o n s q u e c e l u i - c i e s t s u r t o u t l e r é s u l t a t d u n e a c t i o n c o n c e r t é e r é s u l - t a n t d e l a c a p a c i t é à d é v e l o p p e r u n e s y n e r g i e d e s c o m p é t e n - c e s, m e n a n t à u n e r é e l l e i m p l i c a t i o n e t u n e b o n n e p a r t i c i p a - t i o n d e t o u t e s l e s c o u c h e s s o c i a l e s d e l a p o p u l a t i o n. I l i m p l i - q u e u n e p r i s e e n c h a r g e d e s p r o b l è m e s s o c i o - é c o n o m i q u e s d o n t l e s p l u s i m p o r t a n t s s o n t : l a p a u v r e t é d u r a b l e, l a f a i - b l e s s e d u n i v e a u é d u c a t i f e t d e f o r m a t i o n e t l e s p r o b l è m e s d e g e s t i o n d e s c o l l e c t i v i t é s e t d e l e n v i r o n n e m e n t l o c a l. L é l i m i n a t i o n d e c e s f l é a u x q u i t o u c h e n t t o u s l e s s e c t e u r s d e l a v i e, c o n s t i t u e u n e d e s c o n d i t i o n s p r é a l a b l e s d u d é v e l o p - p e m e n t à l a b a s e. L e s r e s s o u r c e s h u m a i n e s s o n t a u j o u r d h u i r e t e n u e s c o m m e l e s f a c t e u r s l e s p l u s i m p o r t a n t s d e l a c r o i s s a n c e d a n s l e s p a y s à f a i b l e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s c o m m e l e S é n é g a l. E l l e s i n t e r v e n a n t d i r e c t e m e n t d a n s l e s d i f f é r e n t s n i v e a u x d e l a p r o d u c t i o n e t p a r t i c i p e n t à l a m é l i o r a t i o n d u n i v e a u d e c r é a t i v i t é, d i n v e n t i v i t é e t d e p r o d u c t i v i t é. C e c i v e u t d i r e q u e l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e n e p e u t ê t r e r é a l i s é s a n s u n i n v e s - t i s s e m e n t d a n s l e s e c t e u r d e l é d u c a t i o n e t d e l a f o r m a t i o n. E n e f f e t, l a m i s e e n œ u v r e d e s p r o g r a m m e s d e d é v e l o p - p e m e n t o r i e n t é s v e r s l e s p r i o r i t é s d u m i l i e u, d e m a n d e u n c e r - t a i n n i v e a u d e f o r m a t i o n e t d e c o m p é t e n c e l o c a l e, q u i g a r a n - t i t l i m p l i c a t i o n e t l a p a r t i c i p a t i o n r é e l l e d e s p o p u l a t i o n d a n s l e s d i f f é r e n t e s a c t i v i t é s d e d é v e l o p p e m e n t e t i n f l u e s u r l e s r a p p o r t s e n t r e l e s a c t e u r s s o c i a u x e t l e u r e n v i r o n n e m e n t g l o - b a l. L e d é v e l o p p e m e n t à l a b a s e e n t a n t q u e c o n d i t i o n n é - c e s s a i r e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e r e p o s e s u r d e s a c t i o n s c o n c r è t e s o r i e n t é e s v e r s u n e m e i l l e u r e g e s t i o n d e s c o l l e c t i v i - t é s l o c a l e s, u n e m i s e e n p l a c e d e s s y s t è m e s d e p r o t e c t i o n s o c i a l e p e r f o r m a n t s e t u n e p r i s e e n c o m p t e r é e l l e d e l e n v i r o n n e m e n t d a n s l e s p o l i t i q u e d e d é v e l o p p e m e n t l o c a l e. 33

34 I - 4 D é m a r c h e m é t h o d o l o g i q u e C o n c e r n a n t l a m é t h o d o l o g i e, i l c o n v i e n t d è s l o r s d e r a p - p e l e r u n p o i n t d e v u d e M a x W e b e r q u i s o u t e n a i t d é j à, d a n s l e d é b a t a u t o u r d e l a v a l i d i t é d e l a s o c i o l o g i e c o m m e s c i e n c e e t d e l a m é t h o d e q u u t i l i s a i t t e l l e o u t e l l e a u t r e s c i e n c e, q u e l a p r i o r i t é p o u r u n e m é t h o d e c e s t d ê t r e s u r t o u t e f f i c a c e e t d e f a i r e p r o g r e s s e r l e s a v o i r. A c e l a, s a j o u t e l a r g u m e n t p a r - t a g é p a r b o n n o m b r e d e c h e r c h e u r s e t q u i s e f o n d e s u r l e s i m p l e p r i n c i p e s e l o n l e q u e l : l e c h o i x d u n e m é t h o d e d é p e n d t o u j o u r s d e l a n a t u r e d u s u j e t à t r a i t e r. C h o i s i r u n e m é t h o d e c e s t d o n c a d o p t e r l a d é m a r c h e r a t i o n n e l l e q u i p e r m e t d e m i e u x r e n d r e c o m p t e d u p h é n o m è n e é t u d i é. E n e f f e t, d i v e r s i - f i e r l e s m é t h o d e s c o m m e l e n o t e J e a n C l a u d e C o m b e s s i e, «c e s t c r o i s e r l e s é c l a i r a g e s, c r é e r l e s c o n d i t i o n s d e s t é - r é o s c o p i e p a r s u p e r p o s i t i o n d i m a g e s p r o d u i t e s à p a r t i r d e p o i n t d e v u e d i f f é r e n t s» 3. A i n s i, p o u r m e n e r à b i e n c e t t e é t u d e p o r t a n t s u r l a p r o - b l é m a t i q u e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l e t c o m p t e t e n u d e l a c o m p l e x i t é d u p h é n o m è n e, n o u s n o u s s o m m e s s i - t u é s s u r d e u x n i v e a u x : d a b o r d u n e é c h e l l e g l o b a l e o u n a t i o - n a l e p o u r r e n d r e c o m p t e d e s o r i e n t a t i o n s p o l i t i q u e s e t d e s o b s t a c l e s e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t e n s u i t e u n e é c h e l l e l o c a l e o u r é g i o n a l e p o u r c e r n e r l e s e f f e t s d e c e s o r i e n t a t i o n s a u n i v e a u d e s p o p u l a t i o n s l o c a l e s, c e s t c e q u i j u s t i f i e l e x e m p l e q u e n o u s a v o n s p r i s d a n s l a r é g i o n d e K a o - l a c k. N o t r e d é m a r c h e r e p o s e s u r l e p r i n c i p e d e l a t r i a n g u l a - t i o n q u i p o s t u l e l e r e c o u r s à l a d i v e r s i t é d e s s o u r c e s p o u r m i e u x r e n d r e c o m p t e d e l a r é a l i t é d u p h é n o m è n e. E t p o u r c e t t e r a i s o n n o u s n o u s s o m m e s c o n s a c r é s à : 1 - l a n a l y s e d e s p r i n c i p a u x d o c u m e n t s r é a l i s é s s u r l e t h è m e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e ; 2 - l a c o n s u l t a t i o n d e s d o n n é e s s t a t i s t i q u e s n a t i o n a l e s d i s p o - n i b l e s a u n i v e a u d e l a d i r e c t i o n d e l a p r é v i s i o n e t d e l a 3 C o m b e s s i e, J. C l a u d e, L a m é t h o d e e n s o c i o l o g i e, p

35 s t a t i s t i q u e d u S é n é g a l ; 3 - e t à u n e o b s e r v a t i o n d i r e c t e e t u n e é t u d e d e t e r r a i n r é - a l i s é e d a n s l e s d i f f é r e n t e s l o c a l i t é s d u d é p a r t e m e n t d e K a o l a c k. E n e f f e t, n o u s n o u s b a s o n s s u r u n e p r o b l é m a t i q u e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e q u i e n g l o b e n o n p a s s e u l e m e n t l i d é e d e c r o i s s a n c e e n t e r m e é c o n o m i q u e, e t d e p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t m a i s a u s s i l i d é e d u n d é v e l o p p e m e n t s o c i a l e t c u l t u r e l ; c e c i v e u t d i r e q u e n o u s a l l o n s a u d e l à d e s a s - p e c t s p u r e m e n t é c o n o m i q u e s e t é c o l o g i q u e s q u i n é g l i g e n t l a d i m e n s i o n s o c i o - c u l t u r e l d u p h é n o m è n e. C e s t a i n s i q u e l a n a l y s e q u e n o u s n o u s e f f o r ç o n s d e r é - a l i s e r i c i, s e f f e c t u e r a s u r l a b a s e d u n e c a u s a l i t é m u l t i p l e c o m p r i s e d a n s u n s y s t è m e d i n t e r r e l a t i o n e n t r e d i f f é r e n t s é l é m e n t s q u i s o n t : l a p a u v r e t é d a n s s e s d i v e r s e s m a n i f e s t a - t i o n s e t c o r o l l a i r e s, l a f a i b l e s s e d u c a p i t a l h u m a i n, l e s p r o - b l è m e s d a n s l a g e s t i o n d e s c o l l e c t i v i t é s d é c e n t r a l i s é e s e t l e f a i b l e n i v e a u d e p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t. I E t u d e d e t e r r a i n L o b j e c t i f q u e n o u s n o u s s o m m e s f i x é s d a n s c e t r a v a i l d e t e r r a i n e s t d e r e c u e i l l i r d e s d o n n é e s s u r c e r t a i n s a s p e c t d u p r o b l è m e a u n i v e a u l o c a l n o t a m m e n t e n c e c o n c e r n e l a f o r m a t i o n d u c a p i t a l h u m a i n c e s t à d i r e l e n i v e a u d é d u c a t i o n e t d e f o r m a t i o n d e s p o p u l a t i o n s, l e n i v e a u d e p a u v r e t é, e t l a p a r t i c i p a t i o n d e s p o p u l a t i o n s d a n s l a g e s t i o n d e s c o l l e c t i v i t é s e t d e l e n v i r o n n e m e n t l o c a l. P o u r c e f a i r e, n o u s c o m p t o n s s u r l a p p l i c a t i o n d e d e u x m é t h o d e s : u n e m é - t h o d e q u a n t i t a t i v e a v e c l é l a b o r a t i o n d u n q u e s t i o n n a i r e e t u n e m é t h o d e q u a l i t a t i v e a v e c l a r é a l i s a t i o n d e s e n t r e t i e n s s e m i - s t r u c t u r é s. L e n q u ê t e q u a n t i t a t i v e c o m p l é m e n t a i r e d e s d o n n é e s s t a - t i s t i q u e s d i s p o n i b l e s a c o n t r i b u é à l a f o u r n i t u r e d é l é m e n t s e x p l i c a t i f s d e l a s i t u a t i o n s o c i o - é c o n o m i q u e d u m i l i e u c o m m e l a f a i b l e s s e d u d é v e l o p p e m e n t h u m a i n, l e n i v e a u d e 35

36 v i e ( l a p a u v r e t é d u r a b l e ), e t l e f a i b l e n i v e a u d e g e s t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t a u s s i b i e n e n m i l i e u r u r a l q u e n m i l i e u u r - b a i n. L e s e n t r e t i e n s q u a n t à e u x, o n t p e r m i s d e r e c u e i l l i r d e s i n f o r m a t i o n s c o n c e r n a n t l e n i v e a u d e c o n n a i s s a n c e d u d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e, l a p p r é c i a t i o n f a i t e p a r l e s p o p u l a t i o n s s u r l e u r s c o n d i t i o n s d e v i e, l a g e s t i o n d e s a f f a i r e s p u b l i q u e s e t l a p a r t i c i p a t i o n d a n s l a g e s t i o n d e s c o l l e c t i v i t é s ( l e s s t r a - t é g i e s d a u t o - g e s t i o n ). I M é t h o d e d e d é t e r m i n a t i o n d e l é c h a n t i l l o n I E n q u ê t e Q u a n t i t a t i v e L e r e c u e i l d e s d o n n é e s p a r q u e s t i o n n a i r e n o u s a c o n d u i t à c h o i s i r u n e m é t h o d e d e s o n d a g e e m p i r i q u e q u i t i e n t c o m p t e d e d e u x s t r a t e s r e p r é s e n t é e s p a r u n e z o n e u r b a i n e e t u n e z o n e r u r a l e. C e t t e m é t h o d e i m p o s e u n c h o i x n o n p r o b a b i l i s t e e f f e c t u é g r â c e à u n p r o c é d é d e t i r a g e p a r q u o t a. C e c h o i x n o u s a p e r m i s d e s i m p l i f i e r l e t r a v a i l e n c o n t o u r n a n t l e p r o - b l è m e q u e p o s e l a b s e n c e d e r é p e r t o i r e ( d o n n é e s s t a t i s t i q u e s d é t a i l l é e s ) s u r l e s u n i t é s é l é m e n t a i r e s d e l a p o p u l a t i o n ( a u m o m e n t o ù n o u s n o u s s o m m e s e n g a g é s d a n s c e t t e é t u d e ). I l a a u s s i c o m m e a v a n t a g e d e p e r m e t t r e u n a m o i n d r i s s e m e n t d u c o û t d e l é t u d e e n f o n c t i o n d e s m o y e n s d i s p o n i b l e s e t u n r e - c u e i l d e s d o n n é e s d a n s l e s d é l a i s q u i n o u s é t a i e n t i m p a r t i s, e n l a i s s a n t u n p l u s d e l i b e r t é à l e n q u ê t e u r c o n c e r n a n t l e c h o i x d e s e n q u ê t é s. P o u r c e l a, n o u s a v o n s e u à d i s p o s e r d u n e b a s e d e s o n - d a g e r e p r é s e n t é e p a r l a l i s t e c o m p l è t e d e s c o m m u n e s e t c o m m u n a u t é s r u r a l e s q u i f o r m e n t s u c c e s s i v e m e n t l a z o n e u r - b a i n e e t l a z o n e r u r a l e a u n i v e a u d u d é p a r t e m e n t. A p a r t i r d e c e t t e b a s e, i l s e r a p o s s i b l e d e p r o c é d e r a u t i r a g e d e s c h e f s d e m é n a g e s a u s s i b i e n d a n s l a z o n e u r b a i n e q u e d a n s l a z o n e r u r a l e. C e s t à c e n i v e a u q u e n o u s d i s p o s o n s d é l é m e n t s p o u v a n t p e r m e t t r e d e c o n s t i t u e r l é c h a n t i l l o n s u r l e q u e l p o r t e r a l e q u e s t i o n n a i r e. L e s é l é m e n t s d e c e t é c h a n t i l - 36

37 l o n n e c o n c e r n e r o n t q u e l e s c h e f s d e m é n a g e s, v i v a n t d a n s l e s d i f f é r e n t e s l o c a l i t é s u r b a i n e s e t r u r a l e s d u d é p a r t e m e n t d e K a o l a c k. L e s c o m m u n e s d e K a o l a c k, G a n d i a y e, K a h o n e e t N d o f - f a n e d é s i g n é e s c o m m e z o n e u r b a i n e, r e p r é s e n t e n t p o u r c e t t e p o p u l a t i o n m è r e, l a p a r t i e l a p l u s u r b a n i s é e d u d é p a r t e m e n t. L a c o m m u n e d e K a o l a c k à e l l e s e u l e r e p r é s e n t e l a p a r t i e l a p l u s u r b a n i s é e d e l e n s e m b l e d e l a r é g i o n. L a p o p u l a t i o n g l o - b a l e e s t c e l l e q u i r e g r o u p e l a p o p u l a t i o n r u r a l e e t l a p o p u l a - t i o n u r b a i n e ( l e s c o m m u n a u t é s r u r a l e s e t l e s c o m m u n e s ). L e r e c u e i l d e s d o n n é e s a u s e i n d e c e s d e u x s o u s e n s e m b l e s d e l a p o p u l a t i o n r é g i o n a l e, a u c o n t e x t e e t c o n d i t i o n s s o c i o - é c o n o m i q u e s d i f f é r e n t e s, n o u s p e r m e t t r a d e r é a l i s e r u n e a n a - l y s e g l o b a l e d u p h é n o m è n e é t u d i é a u n i v e a u d e l a z o n e d e r é f é r e n c e. T a b l e a u 1 : L i e u d e r é s i d e n c e H ä u f i g k e i t P r o z e n t Z o n e u r b a i n e , 0 Z o n e r u r a l e , 0 G e s a m t , 0 N o u s a v o n s à c e t e f f e t i n t e r r o g é m é n a g e s d a n s l e n s e m b l e d u d é p a r t e m e n t d e K a o l a c k. C e t é c h a n t i l l o n e s t c o n s t i t u é d e c h e f s d e m é n a g e d a n s l a z o n e u r b a i n e e t d e c h e f s d e m é n a g e s d a n s l e s n e u f s c o m m u n a u t é s r u r a l e s t i r é e s. T a b l e a u 2 : d i s t r i b u t i o n d e l é c h a n t i l l o n s e l o n l e s e x e H ä u f i g k e i t P r o z e n t F é m i n i n , 0 M a s c u l i n , 0 G e s a m t , 0 37

38 C e t a b l e a u f a i t é t a t d e l a r é p a r t i t i o n d e l é c h a n t i l l o n s e - l o n l e s e x e. E n e f f e t, p o u r t e n i r c o m p t e d e l a l é - g è r e s u p é r i o r i t é d e l a p o p u l a t i o n f é m i n i n e a u n i v e a u r é g i o n a l ( 5 1, 5 0 % p o u r l e s f e m m e s c o n t r e 4 8, 4 9 % p o u r l e s h o m m e s ) n o u s a v o n s i n t e r r o g é a u t o t a l f e m m e s c h e f d e m é n a g e, s o i t 5 2 % d e l é c h a n t i l l o n e t h o m m e s c h e f d e m é n a g e, c e q u i r e p r é s e n t e 4 8 % d e l é c h a n t i l l o n. - C o n t r ô l e d u p r o t o c o l e T a b l e a u 3 : L i e u * S e x e ( K r e u z t a b e l l e ) L i e u : Z o n e u r b a i n e L i e u : Z o n e r u r a l e G e s a m t S e x e G e s a m t F é m i n i n M a s c u l i n A n z a h l % v o n L i e u 5 1, 9 % 4 8, 1 % 1 0 0, 0 % % v o n S e x e 2 6, 9 % 2 7, 1 % 2 7, 0 % % v o n G e s a m t 1 4, 0 % 1 3, 0 % 2 7, 0 % A n z a h l % v o n L i e u 5 2, 1 % 4 7, 9 % 1 0 0, 0 % % v o n S e x e 7 3, 1 % 7 2, 9 % 7 3, 0 % % v o n G e s a m t 3 8, 0 % 3 5, 0 % 7 3, 0 % A n z a h l % v o n L i e u 5 2, 0 % 4 8, 0 % 1 0 0, 0 % % v o n S e x e 1 0 0, 0 % 1 0 0, 0 % 1 0 0, 0 % % v o n G e s a m t 5 2, 0 % 4 8, 0 % 1 0 0, 0 % L e c r o i s e m e n t d e s d e u x v a r i a b l e s s e x e e t l i e u, n o u s p e r - m e t d e v o i r l a r é p a r t i t i o n d e l a p o p u l a t i o n e n q u ê t é e s e l o n l e s e x e a u s s i b i e n d a n s l a z o n e u r b a i n e q u e d a n s l a z o n e r u - r a l e. A i n s i, n o u s a v o n s i n t e r r o g é f e m m e s a u n i v e a u u r - b a i n, s o i t 5 1, 9 % d e l e n s e m b l e u r b a i n e t h o m m e s t o u - j o u r s a u n i v e a u u r b a i n, s o i t 4 8, 1 % d e l e n s e m b l e u r b a i n. D a n s l e m i l i e u r u r a l, f e m m e s o n t é t é i n t e r r o g é e s s o i t 5 2, 1 % d e l e n s e m b l e r u r a l c o n t r e h o m m e s s o i t 4 7, 9 % d e l e n s e m b l e r u r a l. L é c h a n t i l l o n g l o b a l b a s é e n t i è r e m e n t s u r d e s «u n i t é s d e c o n s o m m a t i o n» e t «d e p r o d u c t i o n», n o u s a d o n n é 38

39 l o p p o r t u n i t é d e r e c u e i l l i r l e s d o n n é e s d a n s l e s d i f f é r e n t e s l o c a l i t é s p r é d é t e r m i n é e s p o u r l a p r e m i è r e p h a s e d e c e t t e é t u d e d e t e r r a i n. I l c o n c e r n e e s s e n t i e l l e m e n t l a c a t é g o r i e d e p e r s o n n e s a y a n t u n r ô l e d é t e r m i n a n t d a n s l e m é n a g e o u c o n t r i b u a n t p o u r u n e g r a n d e p a r t à l a p r o d u c t i o n d e s b i e n s n é c e s s a i r e s à l a c o n s o m m a t i o n e t a u b i e n ê t r e d e s m e m b r e s d u n e f a m i l l e d o n n é e. L a d o p t i o n d u p r i n c i p e d é c h a n t i l l o n n a g e p r o p o r t i o n n e l d a n s l e c a d r e d e l é t u d e q u a n t i t a t i v e n o t a m m e n t d a n s l e c h o i x d u n é c h a n t i l l o n c o m - p o s é d e s o u s e n s e m b l e s, p e r m e t d e m i e u x t e n i r c o m p t e d e l a d i f f é r e n c e d e s e f f e c t i f s e n t r e l a p o p u l a t i o n r u r a l e e t u r b a i n e, q u i c o m p o s e n t e n s e m b l e, l a p o p u l a t i o n t o t a l e d u d é p a r t e - m e n t. E n e f f e t, l e s d o n n é e s s t a t i s t i q u e s d i s p o n i b l e s s u r c e t t e p a r t i e d e l a r é g i o n d e K a o l a c k m o n t r e n t q u e l e n o m b r e d e m é n a g e s u r b a i n s c h i f f r é à , r e p r é s e n t e 2 7, 2 0 % d u n o m b r e t o t a l d e m é n a g e s d a n s l e d é p a r t e m e n t. L e n s e m b l e d e s m é n a g e s r u r a u x r e c e n s é s d a n s c e t t e m ê m e o c c a s i o n, a u s e i n d e s c o m m u n a u t é s r u r a l e s, e s t e s t i m é à , s o i t 7 2, 7 9 % d e m é n a g e s d e l a r é g i o n. A c e t t e d i f f é r e n c e n u m é r i - q u e e n t r e l e s d e u x c a t é g o r i e s d e p o p u l a t i o n s a j o u t e n t d a u t r e s d i f f é r e n c e s r e l a t i v e s à l a p a r t i c i p a t i o n à «l u n i t é d e p r o d u c t i o n». L â g e m o y e n d e p a r t i c i p a t i o n a u x a c t i v i t é s d e p r o d u c t i o n p a r e x e m p l e, e s t b e a u c o u p p l u s a v a n c é e n m i l i e u u r b a i n q u e n m i l i e u r u r a l, c e q u i f a i t q u e l e s j e u n e s v i l l a g e o i s e t p r é c i s é m e n t c e u x q u i é v o l u e n t d a n s l e s a c t i v i t é s a g r i c o - l e s, s o n t p l u s t ô t i n t é g r é s à «l u n i t é d e p r o d u c t i o n» q u e n e l e s o n t c e r t a i n s j e u n e s c i t a d i n s. P a r c o n t r e e n m i l i e u u r b a i n, i l e s t p o s s i b l e d i n t é g r e r l e v i e u x p e n s i o n n a i r e d a n s u n e «u n i t é d e p r o d u c t i o n», c e q u i n e s t p a s t o u j o u r s p o s s i b l e e n m i l i e u r u r a l. C e t t e s i t u a t i o n a s s e z p a r t i c u l i è r e, c o n t r i b u e a u s s i a u c h o i x d e l a p r o p o r t i o n n a l i t é d a n s l e t i r a g e d e s m é - n a g e s a u s e i n d e s d i f f é r e n t e s c o m m u n e s e t c o m m u n a u t é s r u - r a l e s. «L u n i t é d e p r o d u c t i o n» p e u t ê t r e d é f i n i e c o m m e l e n s e m b l e d e s p e r s o n n e s q u i p a r t a g e n t u n e m ê m e c o n c e s - s i o n e t d o n t l e s a c t i v i t é s c o n t r i b u e n t à l a p r o d u c t i o n d e b i e n s 39

40 n é c e s s a i r e s à l a c o n s o m m a t i o n e t a u b i e n ê t r e d e s m e m b r e s d e l a f a m i l l e. «L u n i t é d e c o n s o m m a t i o n» q u a n t à e l l e, p e u t ê t r e d é f i n i e c o m m e l e n s e m b l e d e s m e m b r e s q u i p a r t a g e n t l e m ê m e r e p a s d a n s u n e m a i s o n o u u n e c o n c e s s i o n. A u t r e m e n t d i t, c e s t l e n s e m b l e d e s p e r s o n n e s q u i c o m p o s e n t l e m é - n a g e. E n e f f e t, i l e s t à s o u l i g n e r t o u t d e m ê m e a u p a s s a g e, q u e l u n i t é d e p r o d u c t i o n e n m i l i e u u r b a i n, c o r r e s p o n d g é n é - r a l e m e n t à l u n i t é d e c o n s o m m a t i o n c a r l a m a j e u r p a r t i e d e s m a i s o n s o u c o n c e s s i o n s q u e l o n r e t r o u v e e n v i l l e, s o n t g é - n é r a l e m e n t o c c u p é p a r u n e f a m i l l e c o n s t i t u é e d u n s e u l m é - n a g e, t a n d i s q u e l u n i t é d e p r o d u c t i o n e n m i l i e u r u r a l e s t g é - n é r a l e m e n t c o n s t i t u é e p a r l a c o h a b i t a t i o n d e p l u s i e u r s m é n a - g e s. C e t r a v a i l p r é p a r a t i f d e d é t e r m i n a t i o n e t d e c h o i x d e l é c h a n t i l l o n, i l s a g i t d e l e r a p p e l e r, é t a i t p r é c é d é d u n e c o u r t e o b s e r v a t i o n d e t e r r a i n e t d e q u e l q u e s e n q u ê t e s e x p l o - r a t o i r e s a u p r è s d e s i n f o r m a t e u r s c l é s r e p é r é s d a n s l e s d i f f é - r e n t e s z o n e s o ù l e n q u ê t e a é t é e f f e c t u é e ( n o t a m m e n t l e s r e - p r é s e n t a n t s d e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s, d e s g r o u p e m e n t s e t a s - s o c i a t i o n s o e u v r a n t d a n s d e s a c t i v i t é s d e d é v e l o p p e m e n t, d e s r e p r é s e n t a n t s d é t a b l i s s e m e n t s d e n s e i g n e m e n t e t d e f o r m a t i o n, d e s s e r v i c e s d e s a n t é, d e l a g r i c u l t u r e e t d e l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t. ) T a b l e a u 4 : d i s t r i b u t i o n d e l é c h a n t i l l o n s e l o n l e s l o c a l i t é s ( c o m m u n e e t c o m m u n a u t é s r u r a l e s ) H ä u f i g k e i t P r o z e n t C o m m u n e d e K a o l a c k , 0 C o m m u n a u t é r u r a l e d e D y a 6 7 8, 4 C o m m u n a u t é r u r a l e d e K e u r B a k a 6 6 8, 3 C o m m u n a u t é r u r a l e d e K e u r S o c é 6 6 8, 3 C o m m u n a u t é r u r a l e d e L a t m i n g u é 7 6 9, 5 C o m m u n a u t é r u r a l e d e N d i a f f a t e , 8 C o m m u n a u t é r u r a l e d e N d i e b e l 4 5 5, 6 C o m m u n a u t é r u r a l e d e N d i e d i e n g 6 7 8, 4 C o m m u n a u t é r u r a l e d e T h i a r é 6 1 7, 6 C o m m u n a u t é r u r a l e d e T h i o m b y 5 0 6, 3 G e s a m t , 0 40

41 C e t a b l e a u m o n t r e l a d i s t r i b u t i o n d e l é c h a n t i l l o n e n f o n c t i o n d e s d i f f é r e n t e s l o c a l i t é s q u i s o n t d u n e p a r t, l a c o m m u n e d e K a o l a c k a v e c 2 7 % d e l é c h a n t i l l o n e t d a u t r e p a r t, l e s c o m m u n a u t é s r u r a l e s q u i r e p r é s e n t e n t e n s e m b l e l e m i l i e u r u r a l a v e c 7 3 % d e l a p o p u l a t i o n d e r é f é r e n c e. I E n q u ê t e q u a l i t a t i v e D a n s l e c a d r e d e l é t u d e q u a l i t a t i v e q u i c o n s t i t u e l a s e - c o n d e p h a s e d u t r a v a i l d e t e r r a i n, n o u s a v o n s a u s s i é t a b l i u n é c h a n t i l l o n r e g r o u p a n t a u s s i b i e n l e m i l i e u u r b a i n q u e l e m i - l i e u r u r a l. C e p e n d a n t, c o n t r a i r e m e n t à l a m é t h o d e d é c h a n t i l l o n n a g e u t i l i s é e d a n s l é t u d e q u a n t i t a t i v e, l e c h o i x d e l é c h a n t i l l o n r é s e r v é à l e n q u ê t e q u a l i t a t i v e e s t e f f e c t u é g r â c e à l a p p l i c a t i o n d u n e «m é t h o d e d e c h o i x r a i s o n n é». C e t t e m é t h o d e c o n s i s t e à d é f i n i r u n c e r t a i n n o m b r e d e c r i t è - r e s q u i o r i e n t e n t l e c h o i x d e s p e r s o n n e s à i n t e r r o g e r. I l s a g i t d e l â g e ( s i t u é e n t r e 1 8 a n s e t p l u s ), l e s e x e, l e l i e u d e r é s i - d e n c e, l a c a t é g o r i e s o c i o - p r o f e s s i o n n e l l e. L e s e n t r e t i e n s o n t é t é r é a l i s é s a v e c p e r s o n n e s a u t o t a l. L e p r e m i e r g r o u p e c i b l e l o c a l i s é e n m i l i e u u r b a i n e s t c o m p o s é d e 5 0 p e r s o n n e s. P a r m i c e s p e r s o n n e s i l y a 1 7 j e u n e s f i l l e s d o n t 1 2 s o n t s a n s e m p l o i e t c i n q m è n e n t c h a - c u n e u n e a c t i v i t é g é n é r a t r i c e d e r e v e n u, 1 5 g a r ç o n s d o n t d i x s o n t s a n s e m p l o i e t c i n q m è n e n t c h a c u n u n e a c t i v i t é p r o f e s - s i o n n e l l e, h u i t h o m m e s d o n t d e u x a u t o r i t é s l o c a l e s o u d é c e n - t r a l i s é e s, t r o i s h o m m e s m e n a n t c h a c u n u n e a c t i v i t é p r o f e s s i o n n e l l e e t t r o i s a u t r e s q u i s o n t s a n s e m p l o i e t e n f i n h u i t f e m m e s d o n t s e p t s o n t s a n s e m p l o i o u m é n a g è r e s e t l e s t r o i s a u t r e s m è n e n t c h a c u n e u n e a c t i v i t é g é n é r a t r i c e d e r e v e nl ue s. d e u x i è m e g r o u p e c i b l e i n t e r r o g é e n m i l i e u r u r a l c o m p t e a u s s i 5 0 p e r s o n n e s. P a r m i c e s p e r s o n n e s o n n o t e 1 0 j e u n e s f i l l e s d o n t c i n q s o n t s a n s e m p l o i e t c i n q m è n e n t c h a - c u n e u n e a c t i v i t é g é n é r a t r i c e d e r e v e n u, 1 0 g a r ç o n s d o n t c i n q s o n t s a n s e m p l o i e t c i n q m è n e n t c h a c u n e u n e a c t i v i t é 41

42 g é n é r a t r i c e d e r e v e n u, 1 5 f e m m e s d o n t d i x s o n t m é n a g è r e s o u s a n s e m p l o i e t c i n q m è n e n t c h a c u n e u n e a c t i v i t é g é n é r a - t r i c e d e r e v e n u ( t r o i s c o m m e r ç a n t e s r e s p o n s a b l e s d e G P F e t d e u x m a t r o n e s ) e t 1 5 h o m m e s d o n t c i n q a u t o r i t é s l o c a l e s o u d é c e n t r a l i s é e s ( d e u x p r é s i d e n t s d e c o m m u n a u t é r u r a l e e t t r o i s c o n s e i l l e r s r u r a u x ), c i n q o n t u n e a c t i v i t é g é n é r a t r i c e d e r e v e n u ( c u l t i v a t e u r s ) e t l e s c i n q a u t r e s s o n t s a n s a c t i v i t é p r o - f e s s i o n n e l l e. L a t e c h n i q u e d e l a n a l y s e d e c o n t e n u a é t é u t i l i s é e p o u r a n a l y s e r l e s i n f o r m a t i o n s c o l l e c t é e s à l a i d e d u n g u i d e d e n t r e t i e n. L e p r i n c i p e c o n s i s t e à r a s s e m b l e r l e s n o t e s l e s p l u s c o m p l è t e s p o s s i b l e s a p r è s l é c o u t e, l a t r a d u c t i o n e t l a t r a n s c r i p t i o n d e s b a n d e s e n r e g i s t r é e s. E n s u i t e o r g a n i s e r l e s d o n n é e s p a r t h è m e e t p a r r a p p o r t a u x o b j e c t i f s s p é c i f i q u e s d e l é t u d e. E t e n f i n, c h e r c h e r l e u r p r e m i è r e s i g n i f i c a t i o n c e s t à d i r e é v a l u e r l e u r i m p o r t a n c e p a r r a p p o r t a u x o b j e c t i f s d e l é t u d e. A p r è s a v o i r p o s é l e c a d r e g é n é r a l d e l é t u d e, n o u s n o u s e f f o r c e r o n s, d a n s l e s e c o n d c h a p i t r e, à m o n t r e r l e s p r i n c i - p a u x r e p è r e s h i s t o r i q u e s d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t e n f i n, d a n s l e d e r n i e r c h a p i t r e d e c e t t e p r e m i è r e p a r t i e, n o u s n o u s c o n s a c r o n s à l a n a l y s e c o n c e p t u e l l e. C h a p i t r e I I H i s t o r i q u e d e l a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u - r a b l e I - L a n a i s s a n c e d u «c o n c e p t» L a r é f l e x i o n s u r l i n t e r a c t i o n e n t r e a c t i v i t é h u m a i n e e t é c o s y s t è m e d a t e d e p l u s i e u r s s i è c l e s. E t l i d é e é t a i t m ê m e p r é s e n t e d a n s l a p h i l o s o p h i e g r e c q u e e t r o m a i n e, s e l o n l e s i n f o r m a t i o n s p r é s e n t é e s d a n s l e p r e m i e r r a p p o r t m o n d i a l s u r l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n d e , d u P r o g r a m m e d e s N a - t i o n s U n i e s p o u r l e D é v e l o p p e m e n t ( P N U D ). Ma i s c e n e s t q u e d a n s l a d e u x i è m e p a r t i e d u v i n g t i è m e s i è c l e q u e l l e t r o u v e u n d é b u t d e r é p o n s e s y s t é m a t i q u e p o u r f i n a l e m e n t s e 42

43 t r a d u i r e a u t r a v e r s d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t q u i e s t p r o g r e s s i v e m e n t c o n s t r u i t a u c o u r s d e s t r o i s d e r n i è - r e s d é c e n n i e s d u s i è c l e. A u j o u r d h u i l a r e c h e r c h e d u n d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e s t d e v e n u e u n e p r i o r i t é e x p r i m é e p a r l e s d i f f é r e n t s o r g a n i s - m e s i n t e r n a t i o n a u x. L e c o n c e p t f a i t p a r t i e d u p a y s a g e c u l t u - r e l i n t e r n a t i o n a l e t s o n u t i l i s a t i o n e s t é t r o i t e m e n t l i é e a u x m u l t i p l e s d i f f i c u l t é s a u x q u e l s n o s s o c i é t é s s o n t a c t u e l l e m e n t c o n f r o n t é e s. L e s p r o b l è m e s d e p o l l u t i o n, d e s a n t é, d é d u c a t i o n e t d e g e s t i o n d e s d é c h e t s, l a p a u v r e t é q u i t o u - c h e n t u n e p r o p o r t i o n i m p o r t a n t e d e l a p o p u l a t i o n m o n d i a l e, l a c c r o i s s e m e n t d é m o g r a p h i q u e m o n d i a l q u i p a s s e d e 3, 5 m i l - l i a r d s á 6, 2 m i l l i a r d s e n s e u l e m e n t 3 3 a n s a v e c u n e a u g m e n - t a t i o n d e 7 9 % s e l o n l e s d o n n é e s d u P N U D, ( m i l l i o n s d e p e r s o n n e s d a n s l e m o n d e d o n t b o n n o m b r e s e t r o u v e e n A f r i - q u e s u b s a h a r i e n n e, s o u f f r e n t t o u j o u r s d e f a i m e t u n m i l l i a r d e t d e m i d e p e r s o n n e s n o n t p a s a c c è s à l e a u p o t a b l e e t d e u x m i l l i a r d s n e s o n t p a s r a c c o r d é s a u r é s e a u d é l e c t r i c i t é ), l a p p a u v r i s s e m e n t d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s e t l a m o d i f i c a - t i o n i m p o r t a n t e d e s é c o s y s t è m e s e n c o n s t i t u e n t d e s e x e m - p l e s p e r t i n e n t s. A c e s d i f f é r e n t s p r o b l è m e s s a j o u t e n t l e s p r o g r è s s c i e n t i f i q u e s e t t e c h n i q u e s q u i c o n t r i b u e n t a u n e t r a n s f o r m a t i o n r a p i d e e t m a s s i v e d e l a p l a n è t e e n f o n c t i o n d e s b e s o i n s h u m a i n s q u i n e c e s s e n t d a c c r o î t r e. T o u t c e l a a m è n e l e s d i r i g e a n t s d e s i n s t i t u t i o n s n a t i o n a l e s e t i n t e r n a - t i o n a l e s à t i r e r s u r l a s o n n e t t e d a l a r m e d u f a i t d e l a r a r e t é d e s r e s s o u r c e s, d e l a d e s t r u c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t g l o b a l e t d e l a g g r a v a t i o n d e s d é s é q u i l i b r e s s o c i o - é c o n o m i q u e s a s - s o m b r i s s a n t l a v e n i r d e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s e t f u t u r e s. E t i l s e p o s e l a q u e s t i o n d e s a v o i r c o m m e n t a g i r p o u r a p p o r t e r d e s é l é m e n t s d e r é p o n s e s à t o u t c e l a? C o m m e n t c o n c i l i e r p r o g r è s é c o n o m i q u e s e t s o c i a l s a n s m e t t r e e n p é r i l l é q u i l i b r e n a t u r e l d e l a p l a n è t e? C o m m e n t a s s u r e r u n e r é - p a r t i t i o n d e s r i c h e s s e s e n t r e p a y s r i c h e s e t c e u x m o i n s d é v e - l o p p é s? E t s u r t o u t c o m m e n t f a i r e e n s o r t e q u e l a g é n é r a t i o n f u t u r e p u i s s e h é r i t e r d u n e t e r r e e n b o n n e s a n t é? 43

44 I I - E v o l u t i o n d u «c o n c e p t» L e c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e s i n s c r i t d a n s u n e é v o l u t i o n h i s t o r i q u e. C e s t a i n s i q u e n o u s a l l o n s b r i è v e m e n t m e n t i o n n e r l e s p r i n c i p a u x é v é n e m e n t s q u i o n t m a r q u é s o n é v o l u t i o n E n l U I C N ( U n i o n I n t e r n a t i o n a l e p o u r l a C o n s e r v a - t i o n d e l a N a t u r e ) p u b l i e l e p r e m i e r r a p p o r t s u r l é t a t d e l e n v i r o n n e m e n t d a n s l e m o n d e. C e r a p p o r t e s t q u a l i f i é d e p r é c u r s e u r d a n s s a r e c h e r c h e d e r é c o n c i l i a t i o n e n t r e é c o n o - m i e e t é c o l o g i e. C e p e n d a n t, I l e s t i m p o r t a n t d e s i g n a l e r q u e l a p r i s e e n c o m p t e d e l i m p a c t e n v i r o n n e m e n t a l e s t s u r v e n u e r e l a t i v e m e n t t a r d s u r l e p l a n f o r m e l. E n e f f e t, c e l a r e m o n t e v e r s l e s a n n é e s 7 0 c o r r e s p o n d a n t à l a m o n t é e e n p u i s s a n c e d e s c o u r a n t s é c o l o g i q u e s f a c e a u x a c c i d e n t s m a j e u r s e t a u x a t t e i n t e s r é p é t é e s à l e n v i r o n n e m e n t, a u x é c o s y s t è m e s e t a u x e s p è c e s v i v a n t s d o n t l e p l u s i m p o r t a n t à l é c h e l l e m o n - d i a l e e s t l a d é c o u v e r t e d u t r o u d a n s l a c o u c h e d o z o n e. A p r è s l e c o n s t a t d e s a n n é e s 6 0 s u r l e s a c t i v i t é s é c o n o - m i q u e s q u i g é n è r e n t d e s a t t e i n t e s s u r l e n v i r o n n e m e n t ( d é - c h e t s, f u m é e d u s i n e, p o l l u t i o n d e s c o u r s d e a u, e t c. ), l e c l u b d e R o m e d é n o n ç a e n , d a n s l a p u b l i c a t i o n i n t i t u l é e ( H a l t e à l a c r o i s s a n c e ), l e d a n g e r q u e r e p r é s e n t e u n e c r o i s - s a n c e é c o n o m i q u e e t d é m o g r a p h i q u e e x p o n e n t i e l l e d u p o i n t d e v u e d e l é p u i s e m e n t d e s r e s s o u r c e s ( é n e r g i e, e a u x, s o l s ), d e l a p o l l u t i o n e t d e l a s u r e x p l o i t a t i o n d e s s y s t è m e s n a t u - r e l s. C e t t e a s s o c i a t i o n p r i v é e i n t e r n a t i o n a l e c r é é e e n p r ô n e l a c r o i s s a n c e z é r o. A l é p o q u e, l e d é v e l o p p e m e n t é c o - n o m i q u e e s t p r é s e n t é c o m m e i n c o m p a t i b l e a v e c l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t à l o n g t e r m e. A l a v e i l l e d e l a c o n f é r e n c e d e s N a t i o n s U n i e s s u r l e n v i r o n n e m e n t h u m a i n d e S t o c k h o l m, u n a u t r e m o d è l e d e d é v e l o p p e m e n t e s t d é f i n i à t r a v e r s u n d é b a t a n i m é p a r Ma u - r i c e S t r o n g e t p o r t a n t s u r l e r é e x a m e n d e s l i e n s e n t r e l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t. C e t t e o c c a s i o n m a r q u e l i n t r o d u c t i o n d u n e n o u v e l l e v i s i o n d u d é v e l o p p e m e n t é c o - n o m i q u e c o m p a t i b l e a v e c l é q u i t é s o c i a l e e t l a p r u d e n c e é c o l o g i q u e q u i s e r a i t b a s é s u r l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s 44

45 l o g i q u e q u i s e r a i t b a s é s u r l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s p l u t ô t q u e s u r u n e a u g m e n t a t i o n i n c o n t r ô l a b l e d e l o f f r e. C e s t c e t t e c o n f é r e n c e d u 1 6 j u i n q u i s e r a à l o r i g i n e d u p r e m i e r v r a i c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e m ê m e s i l e n v i r o n n e m e n t r e s t a i t e n c e m o m e n t u n e p r é o c c u p a t i o n d e s p a y s d é v e l o p p é s. C e t t e C o n f é r e n c e a b o r d e p o u r l a p r e m i è r e f o i s u n e r é f l e x i o n s u r l e s i n t e r r e l a t i o n s e n t r e l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t. L e c o n c e p t d é c o - d é v e l o p p e m e n t f a i t s o n a p p a r i t i o n r e l i a n t l e s o c i a l, l é c o l o g i e e t l é c o n o m i e e n p r i v i l é g i a n t l ê t r e e t l e p a r t a g e d u s a v o i r. D e c e t t e c o n f é - r e n c e d é c o u l e r a l a c r é a t i o n d u P r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s p o u r l E n v i r o n n e m e n t ( P N U E ), c o m p l é m e n t d u P r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s p o u r l e d é v e l o p p e m e n t ( P N U D ). L e t e r m e d é c o - d é v e l o p p e m e n t à é t é p a r l a s u i t e r e p r i s p a r l e f r a n ç a i s I g n a c y S a c h s 4, q u i y v o i t l e m o y e n d e r é c o n c i - l i e r l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n e t l e n v i r o n n e m e n t, i n d i s s o c i a - b l e l u n d e l a u t r e. C e d e r n i e r a f f i r m e l a n é c e s s i t é d e r e m e t - t r e e n c a u s e l e s m o d e s d e d é v e l o p p e m e n t d u N o r d e t d u S u d g é n é r a t e u r s d e p a u v r e t é e t d e d é g r a d a t i o n e n v i r o n n e m e n t a l e. P o u r c e t h é o r i c i e n d u c o n c e p t d é c o - d é v e l o p p e m e n t, l e d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e p r é s e n t e c i n q d i m e n s i o n s : - l a v i a b i l i t é é c o n o m i q u e v i s a n t à r é d u i r e l e s i n é g a l i t é s é c o n o m i q u e s ; - l a v i a b i l i t é é c o l o g i q u e q u i p e r m e t d a m é l i o r e r l a c a p a c i - t é d e s u p p o r t d e l a b i o s p h è r e c e s t à d i r e q u i r e n d p o s s i b l e l u t i l i s a t i o n d e s r e s s o u r c e s s a n s d o m m a g e à l e n v i r o n n e m e n t ; - l a v i a b i l i t é s p a c i a l e q u i f a v o r i s e u n e m e i l l e u r e r é p a r t i - t i o n d e s p o p u l a t i o n s e n t r e l e s e s p a c e s u r b a i n s e t r u r a u x e t u n m a i n t i e n d u n é q u i l i b r e d é m o g r a p h i q u e v i a b l e a u s e i n d e s p o p u l a t i o n s ; - l a v i a b i l i t é c u l t u r e l l e q u i m e t l a c c e n t s u r l e r e s p e c t d e l a d i v e r s i t é c u l t u r e l l e s e t d e s c o l l e c t i v i t é s h u m a i n e s ; - e t l a r e c h e r c h e d e s o l u t i o n s r e f l é t a n t l e s r é a l i t é s l o c a - l e s e n m a t i è r e d e s p é c i f i c i t é é c o l o g i q u e, c u l t u r e l l e e t d e s p é - c i f i c i t é d e s p a y s a g e s. A v e c l e t e m p s, l a s o c i é t é c i v i l e p r e n d 4 S a c h s, I g n a c y, L é c o - d é v e l o p p e m e n t, E d i t i o n S y r o s,

46 c o n s c i e n c e d e l u r g e n c e d e m e t t r e e n p l a c e u n e s o l i d a r i t é p l a n é t a i r e p o u r f a i r e f a c e a u x g r a n d s b o u l e v e r s e m e n t s d e l é q u i l i b r e d e l é c o s y s t è m e. A i n s i a u c o u r s d e s a n n é e s 8 0, l e m o n d e s c i e n t i f i q u e d é c o u v r e l e x i s t e n c e d e p o l l u t i o n d é p a s - s a n t l e s f r o n t i è r e s, e t d e s d é r è g l e m e n t s g l o b a u x, t e l s q u e l e «t r o u» d a n s l a c o u c h e d o z o n e, l e s p l u i e s a c i d e s, l a d é s e r - t i f i c a t i o n, l e f f e t d e s e r r e, l a d é f o r e s t a t i o n. D é s , l U I C N p r o p o s e p o u r l a p r e m i è r e f o i s d a n s s o n r a p p o r t s u r l e s s t r a t é g i e s m o n d i a l e s d e l a c o n s e r v a t i o n, l e t e r m e d e «s u s t a i n a b l e d e v e l o p m e n t» e t s u c c e s s i v e m e n t t r a d u i t e n f r a n ç a i s p a r «d é v e l o p p e m e n t s o u t e n a b l e» p u i s «d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e» o u «d é v e l o p p e m e n t v i a b l e». Ma i s l e t e r m e n a p a s e u u n g r a n d é c h o j u s q u ' à s a r e p r i s e d a n s l e r a p p o r t d e l a c o m m i s s i o n p r é s i d é e p a r Mm e G r o H a r l e m B r u n d t l a n d i n t i t u l é «n o t r e a v e n i r à t o u s». C e r a p p o r t c o m - m a n d é p a r l e s N a t i o n s U n i e s a f a i t a p p a r a ît r e p o u r l a p r e - m i è r e f o i s l a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. A p r è s a v o i r i d e n t i f i é l e s n o m b r e u x p r o b l è m e s q u i p è s e n t s u r l a p l a n è t e e t e n p a r t i c u l i e r s u r l e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t, l e r a p p o r t p r é - c o n i s e u n c h a n g e m e n t p r o f o n d d a n s l e p r o c e s s u s d e d é v e - l o p p e m e n t e n m e t t a n t l a c c e n t s u r l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t, l a d i s t r i b u t i o n é q u i t a b l e s d e s r i c h e s s e s, c e q u i i m p l i q u e u n e m i s e e n p l a c e d u n e n o u v e l l e a p p r o c h e d u d é v e l o p p e m e n t. L a c o m m i s s i o n m o n d i a l e s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e - l o p p e m e n t s e s t a t t a c h é à d é f i n i r l e c o n c e p t d e «s u s t a i n a b l e d é v e l o p p e m e n t» p a r d e v e l o p m e n t w i c h w o u l d a l l o w t h e n e e d s o f t h e p r e s e n t t o b e m e e t w i t h o u t c o m p r o m i s i n g t h e a b i l i t y o f f u t u r e g e n e r a t i o n s t o m e e t t h e i r o w n n e e d s 5, e t t r a - d u i t e p a r «u n d é v e l o p p e m e n t q u i r é p o n d a u x b e s o i n s d u p r é s e n t s a n s c o m p r o m e t t r e l a c a p a c i t é d e s g é n é r a t i o n s f u t u - r e s à r é p o n d r e a u x l e u r s». D e p u i s c e t t e d a t e l e c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a é t é a d o p t é d a n s l e m o n d e e n t i e r. I l s e r a a i n s i c o n s a c r é p a r l e n s e m b l e d e s E t a t s ( ) p r é s e n t s à l a c o n f é r e n c e d e s N a t i o n s U n i e s s u r l E n v i r o n n e m e n t e t l e 5 P N U E D, C o m m i s s i o n m o n d i a l e s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e - l o p p e m e n t, N o t r e a v e n i r à t o u s,

47 d é v e l o p p e m e n t ( C N U E D ) ; o u s o m m e t d e t e r r e e n j u i n à R i o d e J a n e i r o. C e s t à c e t t e o c c a s i o n q u e l e c o n c e p t d e d é - v e l o p p e m e n t d u r a b l e a f a i t l o b j e t d u n e n g a g e m e n t u n a n i m e p l u s c o n n u s o u s l a p p e l l a t i o n «d é c l a r a t i o n d e R i o». I I I P r i n c i p e s d e b a s e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e L i d é e d e b a s e s u r l a q u e l l e f o n d e l e d é v e l o p p e m e n t d u - r a b l e e s t à r e c h e r c h e r d a n s l e p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t q u i c o n c i l i e l é c o l o g i q u e, l é c o n o m i q u e e t l e s o c i a l. C e r t a i n s p a r l e n t m ê m e d u n «d é v e l o p p e m e n t é c o n o m i q u e m e n t e f f i - c a c e, s o c i a l e m e n t é q u i t a b l e e t é c o l o g i q u e m e n t s o u t e n a b l e». C e t t e d é f i n i t i o n e n g l o b e à l a f o i s l a d i m e n s i o n é c o n o m i q u e, s o c i a l e t é c o l o g i q u e. D è s l o r s, l e s o b j e c t i f s d u d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e r e p o s e n t g l o b a l e m e n t s u r l e m a i n t i e n d e l i n t é g r i t é d e l e n v i r o n n e m e n t e t l u t i l i s a t i o n d u r a b l e d e s e s - p è c e s e t d e s é c o s y s t è m e s, l é q u i t é s o c i a l e e t l e f f i c a c i t é é c o n o m i q u e. I l e s t d o n c q u e s t i o n d e l a p r o t e c t i o n d e s r e s - s o u r c e s n a t u r e l l e s e t d e s é c o s y s t è m e s s a n s p e r d r e d e v u e l e s f i n a l i t é s s o c i a l e s q u i s o n t l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é, l e s i n é g a l i t é s, l e x c l u s i o n e t l a r e c h e r c h e d e l é q u i t é. A i n s i, p o u r a t t e i n d r e l e s o b j e c t i f s f o n d a m e n t a u x d u d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e, l e S o m m e t d e l a T e r r e a v a i e n t p r é c o n i s é 2 7 p r i n c i p e s q u i r e c o n n a i s s e n t l e s d r o i t s d e s p e u p l e s a u d é - v e l o p p e m e n t e t s o u l i g n e n t l e u r s r e s p o n s a b i l i t é s v i s - à - v i s d e l a s a u v e g a r d e d e l e n v i r o n n e m e n t c o m m u n. L e s d o c u m e n t s i s s u s d e c e t t e r e n c o n t r e o n t r é v é l é q u e l e p r o g r è s é c o n o m i - q u e à l o n g t e r m e e s t i n d i s s o c i a b l e à l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t e t q u u n p a r t e n a r i a t é t r o i t e t é q u i l i b r é e n t r e l e s g o u v e r n e m e n t s, l e s p o p u l a t i o n s e t l e s d i f f é r e n t s s e c t e u r s c l é s d e s s o c i é t é s e n e s t u n e d e s c o n d i t i o n s n é c e s s a i r e s. L e s p r i n c i p e s d e b a s e d u d é v e l o p p e m e n t p e u v e n t ê t r e r e g r o u p é s e n s i x p r i n c i p a u x t h è m e s q u i s o n t : l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s e s s e n t i e l s, l a c c e s s i b i l i t é a u s e r v i c e p u b l i c s e t à l i n f o r m a t i o n, l e n g a g e m e n t a c t i f, l a c o o p é r a t i o n e t l a p a r t i c i - 47

48 p a t i o n d e t o u s l e s c i t o y e n s à l a g e s t i o n d e l e u r c o l l e c t i v i t é, l e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s, l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t e t l e p r i n c i p e p o l l u e u r - p a y e u r. 1 - L a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s e s s e n t i e l d e s c o m m u n a u t é s h u m a i n e s e t l a m é l i o r a t i o n d e l e u r n i v e a u d e v i e g é n é r a l : l e s p a r t i c i p a n t s à l a c o n f é r e n c e c o n s i d è r e n t q u e l e s ê t r e s h u m a i n s s o n t a u c e n t r e d e s p r é o c c u p a t i o n s r e l a t i v e s a u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. I l s o n t d r o i t à u n e v i e s a i n e e t p r o d u c t i v e e n h a r m o n i e a v e c l a n a t u r e. D o ù l a n é c e s s i t é d e c r é e r l e s c o n d i t i o n s p e r m e t t a n t d e s a t i s f a i r e l e s b e - s o i n s e s s e n t i e l s d e s c o m m u n a u t é s h u m a i n e s e t d a m é l i o r e r l e u r n i v e a u d e v i e g é n é r a l. I l e s t d o n c i m p o r - t a n t d a p r è s l e s r e s p o n s a b l e s n a t i o n a u x e t i n t e r n a t i o n a u x d e r a n g e r l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é p a r m i l e s p r i n c i p a l e s c i b l e s p o u r a m é l i o r e r l a q u a l i t é e t l a c c e s s i b i l i t é d e s s e r - v i c e s p u b l i q u e s d e s a n t é e t d é d u c a t i o n, l i m i t e r l e s p r e s - s i o n s d é m o g r a p h i q u e s s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p - p e m e n t e t p e r m e t t r e l a c c è s à d e s l o g e m e n t s d e q u a l i t é p o u r t o u s. E t c e l a d o i t r e p o s e r s u r d e s m e s u r e s l é g i s l a t i - v e s e f f i c a c e s e n m a t i è r e d e n v i r o n n e m e n t e t s u r l é l a b o r a t i o n d e s l o i s p e r m e t t a n t d e l e s g a r a n t i r. 2 - L a c c e s s i b i l i t é p o u r t o u s à l i n f o r m a t i o n e t à l a p r i s e d e d é c i s i o n : i c i l a p a r t i c i p a t i o n d e t o u s l e s c i t o y e n s c o n c e r - n é s e s t c o n s i d é r é e c o m m e l a m e i l l e u r e f a ç o n d e t r a i t e r l e s q u e s t i o n s d e n v i r o n n e m e n t. E t l a c c è s d e c h a q u e i n d i v i d u a u x i n f o r m a t i o n s d o i t ê t r e a s s u r e r p a r l e s a u t o r i t é s p u b l i - q u e s q u i d o i v e n t e n o u t r e f a c i l i t e r e t e n c o u r a g e r l a s e n s i - b i l i s a t i o n e t l a p a r t i c i p a t i o n d u g r a n d p u b l i q u e. 3 - L e n g a g e m e n t a c t i f e t l e p a r t e n a r i a t d e t o u s l e s g r o u p e s d e l a s o c i é t é : a i n s i, l a c o o p é r a t i o n d e t o u s l e s é l é m e n t s d e l a s o c i é t é e t l a p a r t i c i p a t i o n à l a p r i s e d e d é c i s i o n e t l e d é v e l o p p e m e n t d e s m é c a n i s m e s d e c o n c e r t a t i o n d o i v e n t ê t r e e n c o u r a g é s. I l e s t a u s s i i m p o r t a n t d e s u s c i t e r, a u p r è s d e s c o m m u n a u t é s l o c a l e s e t d u m i l i e u r é g i o n a l, u n e p r i s e d e c o n s c i e n c e e t u n e a p p r o p r i a t i o n d u c o n c e p t d e d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e. 4 - L e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e - 48

49 m e n t d u r a b l e : C e c i m e t l a c c e n t s u r l a m é l i o r a t i o n d e s c o n n a i s s a n c e s s c i e n t i f i q u e s e t t e c h n i q u e s, l a m i s e a u p o i n t, l a d a p t a t i o n, l a d i f f u s i o n e t l e t r a n s f è r e d e s t e c h n i - q u e s, y c o m p r i s l e s c o n n a i s s a n c e s t r a d i t i o n n e l l e s e t l e s n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s. L e s s t r a t é g i e s d e d é v e l o p p e m e n t s e l o n l e s p a r t i c i p a n t s, d o i v e n t s e r e p o s e r s u r d e s b a s e s s c i e n t i f i q u e s s o l i d e s e n f a v o r i s a n t l i n f o r m a t i o n e t e n p e r - m e t t a n t u n e c o o r d i n a t i o n e n t r e l e s d i f f é r e n t e s s c i e n c e s. 5 - L a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t p a r l a p r é v e n t i o n : p o u r c e l a, l é v a l u a t i o n d e s i m p a c t e s e n v i r o n n e m e n t a u x d e t o u t p r o j e t s u s c e p t i b l e d e c a u s e r d e s d o m m a g e s à l e n v i r o n n e m e n t e s t u n é l é m e n t i m p o r t a n t d e p r é v e n t i o n e t d e p r i s e d e d é c i s i o n. C e t t e p r o t e c t i o n d o i t ê t r e r e n f o r c é p a r u n e a p p l i c a t i o n s y s t é m a t i q u e d u p r i n c i p e d e p r é c a u - t i o n q u i d o i t ê t r e l a r g e m e n t a p p l i q u é p a r l e s E t a t s, l e s d é c i d e u r s e t l e s a u t r e s a c t e u r s d u d é v e l o p p e m e n t. 6 - l a p p l i c a t i o n u n i v e r s e l l e d u p r i n c i p e p o l l u e u r / u t i l i s a t e u r - p a y e u r e t l e s c o n d i t i o n s d u n p a r t e n a r i a t m o n d i a l : c o n c e r - n a n t c e p r i n c i p e p o l l u e u r / u t i l i s a t e u r - p a y e u r, l e s p a r t i c i - p a n t s à c e t t e r e n c o n t r e s e s o n t c o n v e n u s s u r l i d é e s e l o n l a q u e l l e, l e p o l l u e u r d o i t, e n p r i n c i p e a s s u m e r l e c o û t d e l a p o l l u t i o n, d a n s l i n t é r ê t p u b l i c e t l e r e s p e c t d e s r è g l e s d u c o m m e r c e i n t e r n a t i o n a l. E n f i n, l e p r i n c i p e d u p a r t e n a - r i a t m o n d i a l q u a n t á l u i, s u p p o s e l a c o o p é r a t i o n e n t r e l e s E t a t s a f i n d e m a i n t e n i r, p r o t é g e r e t r e s t a u r e r l é q u i l i b r e e t l i n t é g r i t é d e s é c o s y s t è m e s. I l s e f o n d e a u s s i s u r l e r e s - p e c t d e s i n s t r u m e n t s d u d r o i t i n t e r n a t i o n a l r e l a t i f s á l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t l i n s t a u r a t i o n d u n p a r t e n a - r i a t é c o n o m i q u e p l u s e f f i c a c e, p l u s é q u i t a b l e e t d o n n a n t l a p r i o r i t é a u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. E t c e l a d o i t p a s s e r p a r l a b o l i t i o n d e s b a r r i è r e s d o u a n i è r e s, d e s m é c a n i s m e s d é c h a n g e s c i e n t i f i q u e, l u n i f o r m i s a t i o n d e s n o r m e s e n v i - r o n n e m e n t a l e s, l a i d e f i n a n c i è r e a u x p a y s e n d é v e l o p p e - m e n t e t l e m a i n t i e n d e l a p a i x. 49

50 I V L a c o n f é r e n c e d e R i o e t s e s r e t o m b é e s L a c o n f é r e n c e d e s N a t i o n s U n i s s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t d e R i o a m a r q u é u n t o u r n a n t d é c i s i f d a n s l h i s t o i r e d e l a p l a n è t e. E l l e a i n s t a u r é u n e n o u v e l l e d y n a m i - q u e e n e s s a y a n t d e d o n n e r p l u s d e s e n s à l a n o t i o n d e d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e q u i é t a i t j u s q u e l à v a g u e. E n e f f e t, l a r e n c o n t r e a m i s l a c c e n t s u r l a r e c h e r c h e d i n t é g r a t i o n e t d e m i s e e n c o h é r e n c e d e s p o l i t i q u e s s e c t o - r i e l l e s e t i m p o s e u n t r a i t e m e n t c o n j o i n t d e s e f f e t s é c o n o m i - q u e s, s o c i a u x e t e n v i r o n n e m e n t a u x d e t o u t e p o l i t i q u e o u a c - t i o n h u m a i n e. L e s p a r t i c i p a n t s p r é c o n i s e n t u n e n o u v e l l e f o r m e d e g o u v e r n a n c e q u i r e p o s e s u r l a m o b i l i s a t i o n e t l a p a r t i c i p a t i o n d e t o u s l e s a c t e u r s d e l a s o c i é t é c i v i l e a u x p r o - c e s s u s d e d é c i s i o n. C e s t a i n s i q u i l s e n t e n d e n t p r o m o u v o i r l a d é m o c r a t i e p a r t i c i p a t i v e e t r é n o v e r l a p p r o c h e c i t o y e n n e. C o n s i d é r é e c o m m e u n e é t a p e i m p o r t a n t e d a n s l e n g a g e m e n t d e s p a y s e n f a v e u r d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, l a c o n f é r e n c e d e R i o a v u l a f o r m u l a t i o n d u n c e r t a i n s n o m - b r e s d e f i n a l i t é s e t p r i n c i p e s a i n s i q u e l a c o n s o l i d a t i o n d e n o u v e a u x t y p e s d a c c o r d s m u l t i l a t é r a u x s u r l e n v i r o n n e m e n t. L i n t é r ê t c o n s i s t e i c i à a l l e r a u d e l à d e l a f i n a l i t é d e c o n s e r - v a t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t p o u r p r e n d r e e n c o m p t e l i n t e r a c t i o n e n t r e l e d é v e l o p p e m e n t d e s s o c i é t é s e t l e n v i r o n n e m e n t. C e t t e c o n f é r e n c e e s t e n f i n m a r q u é e p a r l a d o p t i o n d e l a g e n d a 2 1 q u i e s t u n f a i t m a j e u r d a n s l e p r o - c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, a i n s i q u e l e s c o n v e n t i o n s r e l a t i v e s à l a b i o d i v e r s i t é, a u c l i m a t e t a u x f o r ê t s. I V - 1 L Ag e n d a 2 1 I l s a g i t d u n e s é r i e d e r e c o m m a n d a t i o n s e t d e s o l u t i o n s à m e t t r e e n œ u v r e p a r l e s g o u v e r n e m e n t s, l e s i n s t i t u t i o n s d u d é v e l o p p e m e n t, l e s o r g a n i s m e s d e s N a t i o n s U n i e s e t l e s g r o u p e s d e s s e c t e u r s i n d é p e n d a n t s d a n s t o u s l e s d o m a i n e s o ù l a c t i v i t é h u m a i n e a f f e c t e l e n v i r o n n e m e n t. L e s E t a t s p r é - 50

51 s e n t s à R i o o n t d é c r i t l e s m o y e n s f i n a n c i e r s e t i n s t i t u t i o n n e l s n é c e s s a i r e s p o u r a g i r s u r q u a t r e d o m a i n e s d a c t i v i t é d u d é - v e l o p p e m e n t q u i s o n t : - l a d i m e n s i o n é c o n o m i q u e e t s o c i a l e q u i s e r é s u m e p a r l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é, l é v o l u t i o n d e s m o d e s d e c o n s o m m a t i o n, l a d y n a m i q u e d é m o g r a p h i q u e e t l a p r o t e c - t i o n d e l a s a n t é, l a p r o m o t i o n d u n m o d è l e v i a b l e d h a b i t a t h u m a i n, l i n t é g r a t i o n d u p r o c e s s u s d e d é c i s i o n s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t. - l a d i m e n s i o n e n v i r o n n e m e n t a l e q u i m e t l a c c e n t s u r l a c o n s e r v a t i o n e t l a p r é s e r v a t i o n d e s r e s s o u r c e s a u x f i n s d u d é v e l o p p e m e n t. I l s a g i t d e l a t m o s p h è r e, l e s é c o s y s t è m e f r a g i l e s, l e s e s p a c e s a g r i c o l e s e t r u r a u x, l a d i v e r s i t é b i o - l o g i q u e, l e s O c é a n s e t l e s m e r s, l e s e a u x d o u c e s, e n s a p p u y a n t s u r u n e g e s t i o n é c o l o g i q u e r a t i o n n e l l e d e s b i o - t e c h n o l o g i q u e s, d e s s u b s t a n c e s c h i m i q u e s t o x i q u e s, d e s d é c h e t s s o l i d e s e t l i q u i d e s d a n g e r e u x e t r a d i o a c t i f s. - l a p a r t i c i p a t i o n d e s g r o u p e s m a j e u r s à l é l a b o r a t i o n e t à l a m i s e e n œ u v r e d u d é v e l o p p e m e n t, d a n s u n e d y n a m i q u e d e p a r t e n a r i a t s d e c o o p é r a t i o n, d e m i s e e n r é s e a u x e t d i m p l i c a t i o n d e t o u s. - l a m i s e e n œ u v r e d e m o y e n s d a c t i o n t r a n s v e r s a u x p e r - m e t t a n t u n e i n f l e x i o n d u d é v e l o p p e m e n t v e r s p l u s d e d u - r a b i l i t é. I l r e g r o u p e l e s m o y e n s d e f i n a n c e m e n t, l e s t r a n s - f e r t s d e t e c h n o l o g i e e t l a c r é a t i o n d e c a p a c i t é s h u m a i n e s e t i n s t i t u t i o n n e l l e s, l e d é v e l o p p e m e n t d e l a s c i e n c e a u s e r v i c e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, l a p r o m o t i o n d e l é d u c a t i o n, l a s e n s i b i l i s a t i o n d u p u b l i c e t l a f o r m a t i o n, l a m i s e e n p l a c e d e s m é c a n i s m e s j u r i d i q u e s i n t e r n a t i o n a u x e t l i n f o r m a t i o n p o u r l a p r i s e d e d é c i s i o n. M a i s i l e s t i m p o r t a n t i c i d e s o u l i g n e r q u e d i x a n s p l u s t a r d, l e s c o n v e n t i o n s a d o p t é e s s u r l e c h a n g e m e n t c l i m a t i q u e e t l a b i o d i v e r s i t é n o n t p a s é t é à l a h a u t e u r d e s e n j e u x. L e s p a y s d e l O r g a n i s a t i o n p o u r l a C o o p é r a t i o n e t l e D é v e l o p p e - m e n t E c o n o m i q u e ( O C D E ) q u i s é t a i e n t e n g a g é à t r a v e r s l a c o n v e n t i o n c a d r e s u r l e c h a n g e m e n t c l i m a t i q u e, à s t a b i l i s e r e n l e u r é m i s s i o n d e g a z à e f f e t d e s e r r e a u m ê m e n i - 51

52 v e a u q u e n s e h e u r t e n t t o u j o u r s à d e s d i f f i c u l t é s q u a n t à l a p p l i c a t i o n d u P r o t o c o l e d e K y o t o. C e P r o t o c o l e q u i v i s e à r é d u i r e l e s g a z á e f f e t d e s e r r e n a t o u j o u r s p a s é t é r a t i f i é p a r l e s E t a t s U n i s, p o u r t a n t c o n s i d é r é s c o m m e l e p a y s l e p l u s c o n c e r n é. C e p e n d a n t, m a l - g r é l e s é c h e c s, c e t t e c o n f é r e n c e n a p a s m a n q u é d e r e t o m - b é s p o s i t i v e s e n c e q u e l l e a s u s c i t é l e s i n d u s t r i e l s à i n v e s t i r d a n s l e s t e c h n o l o g i e s d i t e s «p r o p r e s», l e s o r g a n i s a t i o n s n o n g o u v e r n e m e n t a l e s s e s o n t a u s s i m u l t i p l i é e s, l e s b u d g e t s g o u v e r n e m e n t a u x l i é s à l e n v i r o n n e m e n t o n t a u g m e n t é e t l e p r i n c i p e d e p r é c a u t i o n e s t d e v e n u u n e p r i o r i t é q u i a n o t a m - m e n t p e r m i s u n e m o r a t o i r e e u r o p é e n s u r l e s o r g a n i s m e s g é - n é t i q u e m e n t m o d i f i é s. R i o a a u s s i p e r m i s l a d o p t i o n d e l a d é c l a r a t i o n d e p r i n c i - p e s r e l a t i f s a u x f o r e t s e t l a d é c l a r a t i o n s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t, d e m ê m e q u e l l e a f a v o r i s é l a c o n v e n - t i o n s u r l a l u t t e c o n t r e l a d é s e r t i f i c a t i o n d a n s l e s p a y s g r a - v e m e n t t o u c h é s p a r l a s é c h e r e s s e e t / o u l a d é s e r t i f i c a t i o n, e n p a r t i c u l i e r e n A f r i q u e. C e d o c u m e n t a d o p t é d a n s l a d y n a m i - q u e d e R i o e n , e n g a g e à l o n g t e r m e l a c o m m u n a u t é i n - t e r n a t i o n a l e à f a i r e f a c e à l e n j e u x d e l a d é s e r t i f i c a t i o n, c e c i a v e c d e s s t r a t é g i e s d i f f é r e n c i é e s s e l o n l a r é g i o n c o n c e r n é e, e n a f f i r m a n t n é a n m o i n s l e c a r a c t è r e p r i o r i t a i r e d e s p a y s a f r i - c a i n s t o u c h é s. I V - 2 L e s p r i n c i p a l e s r e n c o n t r e s q u i o n t s u i v i l a c o n f é - r e n c e d e R i o L e s o m m e t d e R i o a i n s p i r é d i v e r s e s c o n f é r e n c e s i n t e r - n a t i o n a l e s q u i s e s o n t s u c c é d é e s e t o n t e n r i c h i l a g e n d a 2 1. L e s p l u s i m p o r t a n t e s s o n t : 1 - l a c o n f é r e n c e I n t e r n a t i o n a l e s u r l a p o p u l a t i o n e t l e d é v e - l o p p e m e n t d u C a i r e e n C e l l e - c i a a b o u t i t à l a c o n c e p t i o n d u d é v e l o p p e m e n t q u i d o i t s e b a s e r s u r l e s b e s o i n s d e s i n d i v i d u s e t n o n p l u s s u r l a t t e i n t e d o b j e c t i f s d é m o g r a p h i q u e s. L e s o b j e c t i f s f i x é s l o r s d e c e t t e c o n f é - 52

53 r e n c e s e r é s u m e n t p a r l a c c è s u n i v e r s e l à l a p l a n i f i c a t i o n f a m i l i a l e d i c i , l i n t é g r a t i o n d e s p r o b l è m e s d e d é v e - l o p p e m e n t d a n s l e s p o l i t i q u e s v i s a n t u n d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, l e r e n f o r c e m e n t d e l a u t o n o m i e d e s f e m m e s e t e n f i n l a p r i s e e n c o m p t e d e s f a c t e u r s s o c i o - d é m o g r a p h i - q u e s d a n s l e s p o l i t i q u e s e n v i r o n n e m e n t a l e s ; 2 - l e s o m m e t m o n d i a l p o u r l e d é v e l o p p e m e n t s o c i a l t e n u à C o p e n h a g u e e n C e t t e r e n c o n t r e a v u l a d o p t i o n d e l a d é c l a r a t i o n s u r l e d é v e l o p p e m e n t s o c i a l p a r c h e f s d E t a t s e t d e g o u v e r n e m e n t e t q u i v i s e à é l i m i n e r l e s t r o i s f l é a u x e x i s t a n t d a n s t o u s l e s p a y s d u m o n d e, c e s t à d i r e l a p a u v r e t é, l e c h ô m a g e e t l a d é s i n t é g r a t i o n s o c i a l e. A c e s o m m e t s a j o u t e l a q u a t r i è m e c o n f é r e n c e m o n d i a l e s u r l e s f e m m e s d e B e i j i n g e n q u i e n g a g e l a c o m m u n a u t é i n t e r n a t i o n a l e a u s e r v i c e d e l a p r o m o t i o n d e l a f e m m e. L i d é e g é n é r a l e q u i s e s t d é g a g é e a u c o u r s d e c e t t e a s - s i s e, e s t q u e l a p a r t i c i p a t i o n d e l a f e m m e c o n s t i t u e u n e c o n d i t i o n e s s e n t i e l l e à l é l i m i n a t i o n d e l a p a u v r e t é, à l a c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e s o u t e n u e, a u d é v e l o p p e m e n t s o - c i a l, à l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t e t à l a j u s t i c e s o - c i a l e. C e t t e m ê m e a n n é e e s t m a r q u é e p a r l a d o p t i o n d u P r o t o c o l e d e C a r t h a g è n e s u r l a p r é v e n t i o n d e s r i s q u e s b i o t e c h n o l o g i q u e s. C e l u i - c i i n s t a u r e l e C o n s e n t e m e n t P r é a l a b l e I n f o r m é ( C P I ) q u i i m p o s e l i n f o r m a t i o n d e s E t a t s i m p o r t a t e u r s e t l e u r p e r m e t d e m a n i f e s t e r l e u r v o - l o n t é d a c c e p t e r o u n o n l e s i m p o r t a t i o n s d e p r o d u i t s a g r i - c o l e s c o n t e n a n t d e s o r g a n i s m e s g é n é t i q u e m e n t m o d i f i é s ; 3 - l a c o n f é r e n c e d e l h a b i t a t I I a x é e s u r l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d e s é t a b l i s s e m e n t s h u m a i n s, t e n u e à I s t a n b u l e n C e l l e - c i g é n è r e u n e d é c l a r a t i o n d i t e d I s t a n b u l. L e s p a y s p r é s e n t s a v a i e n t m a n i f e s t é l a v o l o n t é d é d i f i e r d e s é t a b l i s s e m e n t s h u m a i n s é q u i t a b l e s p o u r l e s p o p u l a t i o n s d e l a p l a n è t e. E t c e l a c o n c e r n a i t l a c c è s é g a l p a r t o u s a u l o g e m e n t, a u x i n f r a s t r u c t u r e s, a u s e r v i c e d e s a n t é, à l a n o u r r i t u r e e t à l e a u e n q u a n t i t é s u f f i s a n t e, à l é d u c a t i o n e t a u x e s p a c e s l i b r e s. A c e t t e o c c a s i o n, l e d r o i t a u l o g e - m e n t e s t r e c o n n u c o m m e u n e p a r t i e i n t é g r a n t e d e s d r o i t s 53

54 d e l h o m m e, a i n s i q u e l a n é c e s s i t é d u n a c c è s d e t o u s à l e a u p o t a b l e, l a s s a i n i s s e m e n t, l é v a c u a t i o n d e s d é c h e t s, l é d u c a t i o n, a u x t r a n s p o r t s e t a u x a u t r e s i n f r a s t r u c t u r e s u r b a i n e s e n t a n t c o n d i t i o n s n é c e s s a i r e s à u n e v i e s a i n e ; 4 - l e s o m m e t m o n d i a l d e l a l i m e n t a t i o n q u i s e s t t e n u e n à R o m e. I l c o n s t i t u e u n e a u t r e é t a p e i m p o r t a n t e d a n s l a m a r c h e v e r s l a p r i s e e n c h a r g e d e s b e s o i n s p r i o - r i t a i r e d e s p o p u l a t i o n s. L e n g a g e m e n t d e s E t a t s à é r a d i - q u e r l a f a i m d a n s l e m o n d e à é c h é a n c e y c o n s t i t u a i t u n p o i n t e s s e n t i e l a i n s i q u e l a d é c i s i o n d e r é d u i r e à m o i - t i é l e n o m b r e d e p e r s o n n e s e n s o u s a l i m e n t a t i o n c h r o n i - q u e e n m e t t a n t l a c c e n t s u r l a c c r o i s s e m e n t d u r a b l e d e l a p r o d u c t i o n a l i m e n t a i r e e t s u r t o u t s u r l i n v e s t i s s e m e n t, s u r u n e m e i l l e u r e g e s t i o n d u c o m m e r c e p o u r l a s é c u r i t é a l i - m e n t a i r e e t s u r t o u t s u r l i n v e s t i s s e m e n t d a n s l e s c a p a c i - t é s d e p r o d u c t i o n d u r a b l e. C e s o m m e t e s t s u i v i p a r u n e s é r i e d é v é n e m e n t s d o n t l e s p l u s i m p o r t a n t s s o n t : 5 - l a p r e m i è r e c o n f é r e n c e e u r o p é e n n e d e s v i l l e s d u r a b l e s d A a l b o r g d e q u i v o i t l a d o p t i o n d e l a c h a r t e d A a l b o r g r e l a t i v e à l a m i s e e n p l a c e d A c t i o n s l o c a l e s 2 1 e t l a d e u x i è m e c o n f é r e n c e d e s v i l l e s d u r a b l e s d e L i s - b o n n e d e q u i a d o n n é n a i s s a n c e a u d o c u m e n t : «D e l a c h a r t e à l a p r a t i q u e : l e p l a n d a c t i o n d e L i s b o n n e ; 6 - l a s s e m b l é e d e s N a t i o n s U n i e s d e à N e w Y o r k q u i a d r e s s é l e b i l a n d e l a m i s e e n œ u v r e d e l a c t i o n 2 1 a u n i - v e a u i n t e r n a t i o n a l. C i n q a n s a p r è s l a c o n f é r e n c e d e R i o, l e c o n s t a t g é n é r a l f a i s a i t é t a t d u n e d é t é r i o r a t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t m o n d i a l. L e s e u l p o i n t p o s i t i f c o n c e r n a i t l a p p r o p r i a t i o n d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t l a m i s e e n œ u v r e d a c t i o n s a u n i v e a u l o c a l ; 7 - l e t r a i t é d A m s t e r d a m d e q u i v i s e à c o o r d o n n e r l e s p o l i t i q u e s d e l e m p l o i, e n r e n f o r ç a n t l a c i t o y e n n e t é e u r o - p é e n n e e t l a l u t t e c o n t r e l e t e r r o r i s m e. I l v i s e é g a l e m e n t à p r o t é g e r l e n v i r o n n e m e n t d e f a ç o n e f f i c a c e. L e p r i n c i p e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e c o m m e o b j e c t i f p r i n c i p a l d a n s l a c o n s t r u c t i o n e u r o p é e n n e f u t é n o n c é a i n s i q u e d u d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e d a n s l e s d i v e r s e s p o l i t i q u e s d e l a 54

55 c o m m u n e ; 8 - l e p r o t o c o l e d e K y o t o s i g n é e n , l o r s d e l a c o n f é - r e n c e a n n u e l l e d e s p a y s s i g n a t a i r e s d e l a C o n v e n t i o n C a d r e s u r l e s C h a n g e m e n t s C l i m a t i q u e s ( C C C C ) q u i f i x e l e s o b j e c t i f s d e r é d u c t i o n d e s é m i s s i o n s d e g a z à e f f e t d e s e r r e d a n s l e s p a y s d é v e l o p p é s. C e t e x t e a d d i t i o n n e l à l a C o n v e n t i o n C a d r e s u r l e C h a n g e m e n t C l i m a t i q u e c o n c e r n e u n i q u e m e n t l e s p a y s i n d u s t r i a l i s é s q u i d o i v e n t s ' e n g a g e r d a n s l a r é d u c t i o n d e s é m i s s i o n s d e g a z à e f f e t d e s e r r e. I l a f a i t l o b j e t d e p o i n t s d e v u e o p p o s é s e n t r e d u n e p a r t, l a p o s i t i o n e s s e n t i e l l e m e n t e u r o p é e n n e q u i d é f e n d a i t u n e m i s e e n p l a c e d e s o b j e c t i f s c o n t r a i g n a n t s d e r é d u c t i o n d e s g a z à e f f e t d e s e r r e e t d a u t r e p a r t, l a p o s i t i o n a m é r i c a i n e q u i r e j e t t e t o u t e c o n t r a i n t e e n l i e u e t p l a c e d e p e r m i s d é m i s s i o n e t d e l e u r c o m m e r c i a l i s a t i o n. L e n t r é e e n v i g u e u r q u i é t a i t p r é v u a v a n t à c o n d i t i o n q u i l s o i t r a t i f i é p a r 5 5 p a y s r e p r é s e n t a n t a u m o i n s 5 5 % d e s é m i s s i o n s d e C O 2 d e s p a y s d é v e l o p p é s, n e s t f i n a l e - m e n t s u r v e n u q u e n a p r è s h u i t a n s d e n é g o c i a t i o n. M a i s i l e s t l o i n d e r é p o n d r e à l ' e n j e u d u c h a n g e m e n t c l i - m a t i q u e c a r i l e x i s t e d e s d i f f i c u l t é s q u i p e r t u r b e n t s a m i s e e n œ u v r e ; 9 - l a c o n f é r e n c e d e H a n o v r e d e o ù e s t p r o p o s é l é v a l u a t i o n d e s p r o g r è s r é a l i s é s d e p u i s l a c o n f é r e n c e d e L i s b o n n e. L e 1 3 D é c e m b r e d e c e t t e m ê m e a n n é e m a r q u e l a s i g n a t u r e d e l a d é c l a r a t i o n d u Mi l l é n a i r e l o r s d e l a s s e m b l é e g é n é r a l e d e l O N U. C e l l e - c i t é m o i g n e q u e l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e s t a u c e n t r e d e s p r é o c c u p a t i o n s d u X X I s i è c l e e t q u i l s i n s c r i t p l e i n e m e n t d a n s l a p e r s - p e c t i v e h i s t o r i q u e d e l h u m a n i t é ; L a c o n f é r e n c e d e B o n n e n J u i l l e t p o r t a n t s u r l e s c h a n g e m e n t s c l i m a t i q u e s e t l a n é g o c i a t i o n s u r l e s m o d a l i - t é s d a p p l i c a t i o n d u p r o t o c o l e d e K y o t o d e v a n t l e r e f u s d e s E t a t s U n i s d e r a t i f i e r l e p r o t o c o l e d e K y o t o a v e c G e o r g e s.w. B u s h q u i a n n o n ç a i t l e r e j e t d e t o u t e m e s u r e c o n t r a i g n a n t e d e r é d u c t i o n d e s g a z à e f f e t d e s e r r e. C e s t à c e t t e o c c a s i o n q u e l e p r i n c i p e d i n s t a u r a t i o n d u n m a r - 55

56 c h é d e s «d r o i t s à p o l l u e r» a é t é i n s t i t u é ; L a r e n c o n t r e d e J o h a n n e s b u r g D i x a n s a p r è s R i o, l e s o m m e t m o n d i a l d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e q u i s e s t t e n u d u 2 6 A o û t a u 0 4 S e p t e m b r e à J o h a n n e s b u r g é t a i t e s s e n t i e l l e m e n t a x é s u r l e " p i l i e r s o c i a l " d e l a d u r a b i l i t é. A i n s i, a p r è s a v o i r p r i s c o n s c i e n c e d u f a i b l e p r o g r è s r é a l i s é p a r l a m a j e u r e p a r t i e d e s p a y s e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, l a c o m m u n a u t é i n t e r n a t i o n a l e r e p r é - s e n t é e p a r p l u s i e u r s c h e f s d é t a t e t d e G o u v e r n e m e n t s e r e - t r o u v e d e v a n t l e d é f i d é l i m i n e r l a p a u v r e t é d a n s l e m o n d e, d a d a p t e r d e s m o d e s d e c o n s o m m a t i o n e t d e p r o d u c t i o n e t d e s e c o n s a c r e r à l a p r o t e c t i o n e t à l a g e s t i o n v i a b l e d u s t o c k d e r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s n é c e s s a i r e a u d é v e l o p p e m e n t é c o - n o m i q u e e t s o c i a l. L e s p a r t i c i p a n t s r é u n i s à J o h a n n e s b u r g c o n s i d è r e n t c o m m e u n e r e s p o n s a b i l i t é c o l l e c t i v e d e f a i r e p r o g r e s s e r, a u n i v e a u l o c a l, n a t i o n a l, r é g i o n a l e t m o n d i a l, l e d é v e l o p p e m e n t é c o n o m i q u e, l e d é v e l o p p e m e n t s o c i a l e t l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t q u i, s e l o n e u x, c o n s t i t u e n t l e s p i l i e r s i n t e r d é p e n d a n t s e t c o m p l é m e n t a i r e s d u d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e. E n e f f e t, i l a é t é c o n s t a t é q u e l e s p a y s e n d é v e l o p p e - m e n t e t s u r t o u t c e u x s i t u é s e n A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e, d e - v i e n n e n t d e p l u s e n p l u s v u l n é r a b l e s e t q u e l e c l i v a g e q u i d i v i s e l e s s o c i é t é s h u m a i n e s e n t r e r i c h e s e t p a u v r e s, e n t r e m o n d e d é v e l o p p é e t m o n d e e n d é v e l o p p e m e n t, c o n s t i t u e u n e l o u r d e m e n a c e s u r l a p r o s p é r i t é, l a s é c u r i t é e t l a s t a b i l i t é m o n d i a l e s. M e A b d o u l a y e W a d e s o u t e n a i t à c e t t e o c c a s i o n q u e «l ' A g e n d a 2 1 i s s u d e l a C o n f é r e n c e d e R i o e t l e s c o n v e n t i o n s p e r t i n e n t e s q u i l ' a c c o m p a g n e n t, n ' o n t r é u s s i n i à a r r ê t e r l a d é g r a d a t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t, n i à p r o m o u v o i r l ' a c c è s à l ' é n e r g i e, à l ' e a u e t a u x r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s n i à p r o t é g e r l a d i s p a r i t i o n d e s f o r ê t s. P a r m a n q u e d e v o l o n t é p o - l i t i q u e, l e s m o y e n s f i n a n c i e r s, t e c h n i q u e s e t h u m a i n s n ' o n t p a s é t é r é u n i s» 6. 6 W a d e, A b d o u l a y e, P r é s i d e n t d e l a R é p u b l i q u e d u S é n é g a l, D é - 56

57 I l s e p o s e d è s l o r s, l a n é c e s s i t é d e p r e n d r e d e s e n g a g e - m e n t s e n v e r s l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t d e f o r m u l e r d e s «i n i t i a t i v e s e n f a v e u r s d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d e l A f r i q u e». C e s i n i t i a t i v e s r e p o s e n t n o n s e u l e m e n t s u r l a r e - c h e r c h e d e s o l u t i o n s a u x p r o b l è m e s é n e r g é t i q u e s, s a n i t a i r e s e t d i n f r a s t r u c t u r e s d e l A f r i q u e, m a i n a u s s i s u r l a s s i s t a n c e f i n a n c i è r e e t t e c h n i q u e d e s p a y s a f r i c a i n s, l a c c è s à l e a u p o t a b l e p o u r l e s p o p u l a t i o n s, l a m é l i o r a t i o n d e l a p r o d u c t i v i t é a g r i c o l e, l a c c è s d e s p r o d u i t s a f r i c a i n s a u x m a r c h é s é t r a n - g e r s a i n s i q u e l e r e s p e c t d e s c u l t u r e s, d e s s a v o i r s e t t r a d i - t i o n s l o c a l e s d a n s l e c a d r e d e l a g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s n a - t u r e l l e s e t l e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s d a n s l e d o m a i n e d e s n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s. A i n s i, c e t t e c o m m u n a u t é i n t e r n a t i o n a l e s e s t f é l i c i t é s d e l i n i t i a t i v e a f r i c a i n e d é f i n i e d a n s l e N o u v e a u P a r t e n a r i a t p o u r l e D é v e l o p p e m e n t d e l A f r i q u e ( N E P A D ) e t s e n g a g e à f a i r e e n s o r t e q u e c e t t e v i s i o n s e t r a d u i s e d a n s l e s f a i t s. I l s a g i t s e l o n s e s p a r t i c i p a n t s d e c r é e r d e s c o n d i t i o n s f a v o r a b l e s à l a c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e s o u t e n u e e t a u d é v e l o p p e m e n t d u r a - b l e, d e f a c i l i t e r l a c c è s à l a d i f f u s i o n d e s t e c h n o l o g i e s e n A f r i q u e e t l e u r a m é l i o r a t i o n d a n s l e s p ô l e s d e x c e l l e n c e a f r i - c a i n s, d a p p u y e r l e s s t r a t é g i e s e t l e s p r o g r a m m e s n a t i o n a u x v i s a n t à p r o m o u v o i r l é d u c a t i o n d a n s l e c o n t e x t e d e l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é. C e r t a i n e s m e s u r e s c o n c e r n e n t l a c c r o i s s e m e n t d e l a p r o d u c t i v i t é e t l e r e n f o r c e m e n t d u s e c - t e u r i n d u s t r i e l s a n s o u b l i e r l e s r e c o m m a n d a t i o n s a u x g o u v e r - n e m e n t s d é l a b o r e r d e s p o l i t i q u e s d e g e s t i o n d u r a b l e d e l e n v i r o n n e m e n t. A x é e s u r l u n i v e r s a l i t é d e l a d i g n i t é h u m a i n e, l a c o n f é - r e n c e d e J o h a n n e s b u r g s e s t a t t a c h é e à f a i r e d u d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e u n e r é a l i t é. L e s p a r t i c i p a n t s s e n g a g e n t à n o u e r d e s p a r t e n a r i a t s c o n s t r u c t i f s a x é s s u r l e c h a n g e m e n t v i s a n t à a t t e i n d r e l o b j e c t i f c o m m u n d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. E t p o u r a r r i v e r à c e r é s u l t a t, i l s r e c o m m a n d e n t à c h a q u e p a y s d a s s u r e r l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t d e l u t t e r c o n t r e l a c l a r a t i o n a u S o m m e t m o n d i a l p o u r l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, J o - h a n n e s b u r g, A f r i q u e d u S u d, 2 S e p t e m b r e

58 p a u v r e t é t o u t e n p r e n a n t d e s m e s u r e s c o n c e r t é e s e t c o n c r è - t e s p o u r r é a l i s e r d i c i l e s o b j e c t i f s d é f i n i s d a n s l a g e n d a 2 1. I l s s e s o n t e n f i n c o n v e n u s d e l a n é c e s s i t é d e d i s p o s e r d i n s t i t u t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s e t m u l t i l a t é r a l e s q u i p u i s s e n t p e r m e t t r e d e v é r i f i e r à i n t e r v a l l e s r é g u l i e r s l a p r o - g r e s s i o n e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t. C e p e n d a n t, e n d e h o r s d e l a p p o r t p o s i t i f r e l e v é e n c e q u i c o n c e r n e l e r e n f o r c e m e n t d e s p a r t e n a r i a t s e n t r e g o u v e r n e - m e n t s e t a c t e u r s p r i v é s ( O N G, s y n d i c a t ), c e s o m m e t e s t c o n s i d é r é c o m m e u n é c h e c p a r b o n n o m b r e d o b s e r v a t e u r s e n r a i s o n d u c o n t e x t e d e c r i s e f i n a n c i è r e e t d e s p r o b l è m e s d e s é c u r i t é m o n d i a u x e t a u s s i d u f a i t q u e l e s m e s u r e s d i s p a - r a t e s p r o p o s é e s n e r e p o s e n t q u e s u r d e s e n g a g e m e n t s v o l o n - t a i r e s. L e c o n t i n e n t a f r i c a i n q u i s i s i t u e e n m a r g e d u p r o c e s - s u s d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e à l è r e d e l a m o n d i a l i s a t i o n, n a p a s b é n é f i c i é d u n r é e l s o u t i e n d a n s l i n i t i a t i v e d é f i n i e d a n s l e n o u v e a u p a r t e n a r i a t p o u r l e d é v e l o p p e m e n t d e l A f r i q u e. O n n o t e l a b s e n c e d u n p r o g r a m m e d a c t i o n e f f e c - t i v e q u i, d a n s l a r é a l i t é a f r i c a i n e e t a u d e l à d e s d i s c o u r s e t d e s c o n f é r e n c e s, p e u t a i d e r à c o m b l e r l e r e t a r d j u s q u e l à a c - c u m u l é e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. C e t t e r e n - c o n t r e d e J o h a n n e s b u r g n a f i n a l e m e n t a b o u t i q u à u n e s i m - p l e f o r m u l a t i o n d e m e s u r e s à p r e n d r e p o u r a t t e i n d r e l e s o b - j e c t i f s d u f a m e u x A g e n d a 2 1. E n c e q u i c o n c e r n e l a l u t t e c o n t r e l e r é c h a u f f e m e n t c l i - m a t i q u e e n t a m é e d e p u i s R i o, i l e s t à n o t e r q u e l e s d i f f é r e n - t e s r e n c o n t r e s i n t e r n a t i o n a l e s, m a l g r é l e s r é s u l t a t s e n r e g i s - t r é s, b u t e n t s u r u n o b s t a c l e d e t a i l l e n o t a m m e n t l a d é f i n i t i o n d e s o b j e c t i f s c h i f f r é s p o u r l a d i m i n u t i o n d e s é m i s s i o n s d e s g a z à e f f e t d e s e r r e. L e s o m m e t d u G 8 q u i s e s t t e n u l e 7 J u i n à H e i l i - g e n d a m m e n A l l e m a g n e à d é b o u c h é s u r d e s e n g a g e m e n t s p e u c o n t r a i g n a n t s, d u f a i t d e l a p p o s i t i o n d e s E t a t s U n i s q u i n o n t p r i s a u c u n e n g a g e m e n t ( c h i f f r é e t m e s u r a b l e d a n s l e t e m p s ) d e r é d u c t i o n d e l e u r s é m i s s i o n s. L e s p a y s i n d u s t r i a l i - s é s c o n c e r n é s s e s o n t c o n t e n t é s d e d é c l a r e r a u p o i n t 4 9 d u t e x t e f i n a l q u e «d a n s l a m i s e e n p l a c e d u n o b j e c t i f m o n d i a l 58

59 p o u r l a r é d u c t i o n d e s é m i s s i o n s ( d e g a z à e f f e t d e s e r r e ), n o u s s o m m e s t o m b é s d a c c o r d a u j o u r d h u i e n t r e é m e t t e u r s m a j e u r s, l e C a n a d a e t l e J a p o n, n o t a m m e n t c e l l e d e r é d u i r e d e m o i t i é l e s é m i s s i o n s m o n d i a l e s d i c i N o u s n o u s e n - g a g e o n s à r é a l i s e r c e s o b j e c t i f s e t i n v i t o n s l e s p a y s é m e r - g e n t s à n o u s r e j o i n d r e d a n s n o t r e d é m a r c h e» 7. C e t t e d é c l a - r a t i o n «d i n t e n t i o n» n e f a i t r é f é r e n c e à a u c u n o b j e c t i f c o n c r e t, c e q u i o b l i g e l e s o r g a n i s a t i o n s é c o l o g i q u e s à p a r l e r d e «p r o m e s s e s m o l l e s». C e s e n t i m e n t d é c h e c a é t é a u s s i r e s s e n t i à l o c c a s i o n d e l a t r e i z i è m e c o n f é r e n c e d e s N a t i o n s U n i e s s u r l e c l i m a t t e n u e d u 0 3 a u 1 4 D é c e m b r e à B a l i. I l s a g i s s a i t s u r t o u t d u n e i n v i t a t i o n a u p a y s d é v e l o p p é s à e n v i s a g e r d e s r é d u c t i o n s «q u a n t i f i é s» d e s é m i s s i o n s d e g a z e t d u n a p p e l a u p a y s à r é f l é c h i r s u r d e s «m e s u r e s d e r é d u c - t i o n». L e t e x t e é l u d e t o u t e r é f é r e n c e c h i f f r é e a u x é m i s s i o n s d e g a z à e f f e t d e s e r r e a u m o m e n t o ù c e r t a i n s s c i e n t i f i q u e s p a r l e n t d u n e a u g m e n t a t i o n d e 0, 7 % d e s é m i s s i o n s d e C O 2 p a r r a p p o r t à A i n s i, e n d e h o r s d e l a d é c i s i o n d e l A u s t r a l i e d e r e j o i n d r e l e g r o u p e d e s t r e n t e s i x p a y s i n d u s - t r i a l i s é s e n g a g é s à r é d u i r e l e u r s é m i s s i o n s d e g a z à e f f e t d e s e r r e, l e s n é g o c i a t i o n s n e s o n t p a s p a r v e n u à p l u s q u u n a c - c o r d q u i e n g a g e l a c o m m u n a u t é i n t e r n a t i o n a l à m e t t r e s u r p l a c e d i c i l e t r a i t é q u i s u c c é d e r a a u p r o t o c o l e d e K y o t o q u i e x p i r e e n A c e t t e o c c a s i o n, l e s E t a t s U n i e s o n t e n - c o r e u n e f o i s o b t e n u q u a u c u n o b j e c t i f n e s o i t q u a n t i f i é. V - L é t a t a c t u e l d u d é v e l o p p e m e n t d a n s l e m o n d e L a n a l y s e d e s p r o b l è m e s d u d é v e l o p p e m e n t ( d u r a b l e ) d e l a p l a n è t e n e s t p a s u n e c h o s e f a c i l e. E t c e l a e s t d u à l a c o m p l e x i t é d u p h é n o m è n e e t s u r t o u t d e s a d i m e n s i o n g l o - b a l e. A c e t e f f e t, i l e s t i m p o r t a n t d e s o u l i g n e r l a p p o r t c o n s i - d é r a b l e d e s t r a v a u x d u p r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s P o u r l e D é v e l o p p e m e n t ( P N U D ), m a l g r é l e s l i m i t e s d e l a q u a n t i f i c a - 7 S o m m e t d u G 8 à H e i l i g e n d a m m, D é c l a r a t i o n d u 0 7 j u i n , p p

60 t i o n d a n s l e c o n t e x t e a s s e z p a r t i c u l i e r d e s p a y s «e n d é v e - l o p p e m e n t». L e P N U D, d a n s s e s r a p p o r t s a n n u e l s, s e f f o r c e d e d r e s s e r u n t a b l e a u d u n i v e a u d e d é v e l o p p e m e n t à l é c h e l l e m o n d i a l e q u i c o n s t i t u e l e s o c l e d e l a n é c e s s i t é d a p p l i c a t i o n d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. E n e f f e t, l e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s r é v è l e n t q u e l e s c o n d i t i o n s d e v i e d e p l u s d u n m i l l i a r d d e p e r s o n n e s d a n s l e m o n d e r e s t e n t m o i n s f a v o r a b l e s q u e l a s i t u a t i o n a v a n t L e r a p p o r t m o n d i a l s u r l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n d e s o u l i g n a i t d é j à l e x i s t e n c e d e 5 4 p a y s p l u s p a u v r e s q u e n e t d e 2 1 p a y s o ù u n e p r o p o r t i o n p l u s i m p o r t a n t e d e l a p o p u l a t i o n s o u f f r e d e f a i m. I l e x i s t e à l h e u r e a c t u e l l e d e s d i z a i n e s d e p a y s o ù l e s e n f a n t s s o n t p l u s n o m b r e u x à m o u r i r a v a n t l â g e d e c i n q a n s. L i n s é c u r i t é r è g n e s u r p r e s q u e t o u s l e s c o i n s d e l a p l a n è t e e t l e s p é r a n c e d e v i e d é c l i n e d a n s p l u s i e u r s p a y s d u m o n d e. C e s d o n n é e s d e l O N U a v a i e n t d è s l o r s m e n t i o n n é q u e l A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e q u i a c c u m u l e u n f a i b l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n n e s t p a s, a u r y t h m e a c t u e l, e n m e s u r e d e r é a l i s e r l e s o b j e c t i f s c o n c e r n a n t l a p a u v r e t é a v a n t e t c e u x r e l a t i f s à l a m o r t a l i t é d e s e n f a n t s a v a n t P a r a i l l e u r s l a c c è s à l e a u p o t a b l e e t d e s i n s t a l l a t i o n s s a n i t a i r e s a m é l i o r é e s c o n t i n u e d ê t r e u n r ê v e p o u r u n e b o n n e p a r t i e d e l a p o p u l a t i o n m o n d i a l e. P l u s d u n m i l l i a r d d e p e r - s o n n e s n a r r i v e n t t o u j o u r s p a s à s e p r o c u r e r d u n e e a u p o t a - b l e e t p l u s d e d e u x m i l l i a r d s s o n t p r i v é s d i n f r a s t r u c t u r e s s a - n i t a i r e s m o d e r n e s. D a n s c e d o m a i n e, i l e s t à n o t e r q u e p l u s d e 1 0 m i l l i o n s d e n f a n t s m e u r e n t c h a q u e a n n é e d e m a l a d i e s q u i a u r a i e n t p u ê t r e é v i t é e s, p l u s d e m i l l e f e m m e s d é c è - d e n t d u r a n t l e u r g r o s s e s s e o u e n c o u c h e e t c e s p e r s o n n e s s o n t c e n t f o i s p l u s n o m b r e u s e s e n A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e q u e d a n s l e s p a y s d e l O C D E. L e s p e r s o n n e s q u i v i v e n t a v e c l e V I H / s i d a s o n t p l u s d e 4 0 m i l l i o n s d a n s l e m o n d e d o n t p l u s d e l a m o i t i é d a n s l e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t o ù l e p a l u d i s m e t u e u n m i l l i o n d e p e r s o n n e s c h a q u e a n n é e. E n c e q u i c o n c e r n e l e n v i r o n n e m e n t, l e s d o n n é e s r é v è l e n t q u e l a d é - g r a d a t i o n d e s s o l s n u i t p l u s d e 2 m i l l i a r d s d h e c t a r e s e t p o r t e a t t e i n t e a u x s u b s i s t a n c e s d u m i l l i a r d d i n d i v i d u s q u i v i v e n t 60

61 s u r l e s t e r r e s a r i d e s. A i n s i, o n s e r e n d c o m p t e, d a n s l e s d i f f é r e n t s t r a v a u x, q u e l e s p a y s a u s u d d u S a h a r a, c u m u l e n t l e s p r o b l è m e s l e s p l u s g r a v e s s u r l e p l a n é c o n o m i q u e, s o c i a l e t m ê m e e n m a - t i è r e d e p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t. P o u r c e q u i e s t d u c a s d u S é n é g a l c o m m e l a p l u p a r t d e s p a y s d e l a s o u s r é g i o n, o n s e r e n d c o m p t e q u e l a s i t u a t i o n n e s t p a s d u t o u t r e l u i - s a n t e, m a l g r é q u e l q u e s e f f o r t s r é a l i s é s ç a e t l à d a n s l e d o - m a i n e d e l é d u c a t i o n e t d e l a s a n t é. L a p a u v r e t é, l e b a s n i - v e a u d u c a p i t a l h u m a i n e t l e s d y s f o n c t i o n n e m e n t s n o t é s d a n s l a g e s t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t l o c a l e n c o n s t i t u e n t d e s e x e m - p l e s c o n c r e t s. C e q u i c a r a c t é r i s e l e m o n d e d a p r è s l e s t r a v a u x d u P N U D, c e s t d u n e p a r t l a f o r t e c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e, l a p a u v r e t é e x t r ê m e e t l e s p r o f o n d e s i n é g a l i t é s e t d a u t r e s p a r t l e n i v e a u d e v i e t r è s é l e v é d e s p a y s d é v e l o p p é s e t l a f o r t e p r e s s i o n e x e r c é e s u r l e s r e s s o u r c e s. D è s l o r s p o u r a p p o r t e r u n e r é p o n s e a u x p r o b l è m e s s o c i a u x a u x q u e l s i l s s o n t q u o t i - d i e n n e m e n t c o n f r o n t é s, l e s «p a y s p a u v r e s» o u «e n d é v e - l o p p e m e n t» a c c o r d e n t p l u s d e p r i o r i t é à l a r e c h e r c h e d u n d é v e l o p p e m e n t é c o n o m i q u e à t o u t p r i x p o u v a n t p o r t e r a t - t e i n t e à l é q u i l i b r e d e s é c o s y s t è m e s. L e r a p p o r t d u P N U D d e f a i t r e m a r q u é q u e l a p o p u - l a t i o n m o n d i a l e p a s s e r a d e 5, 8 m i l l i a r d s e n à 7 m i l - l i a r d s d h a b i t a n t s e n C e s m ê m e s d o n n é e s m o n t r e n t q u e c e s o n t l e s p a y s l e s p l u s p a u v r e s q u i c o n n a î t r o n t l e s t a u x d e c r o i s s a n c e l e s p l u s é l e v é s e t l e s t a u x d u r b a n i s a t i o n l e s p l u s i m p o r t a n t e s a v e c t o u t e s l e s c o n s é q u e n c e s q u e c e l a p e u t e n - g e n d r e r d a n s l e d o m a i n e d e l a s a n t é d e s p o p u l a t i o n s, d e l é d u c a t i o n, d e s d i f f i c u l t é s a l i m e n t a i r e s, d e s i n f r a s t r u c t u r e s. L e t a b l e a u c i - d e s s o u s m o n t r e l a p r o p o r t i o n d e l a p o p u l a - t i o n v i v a n t a v e c m o i n s d u n d o l l a r U S p a r j o u r e n %. 61

62 T a b l e a u 5 : P r o p o r t i o n d e l a p o p u l a t i o n m o n d i a l e v i v a n t a v e c m o i n s d u n d o l l a r U S p a r j o u r e n %. R é g i o n s A s i e d e l E s t e t d u p a c i f i q u e 5 6, 7 3 8, 8 2 8, 0 2 9, 5 2 4, 9 1 5, 9 1 5, 3 1 4, 3 E u r o p e c e n t r a l e t d e l E s t 0, 8 0, 6 0, 4 0, 5 3, 7 4, 4 6, 3 3, 5 A m é r i q u e L a t. e t C a r a ï b e s 1 0, 1 1 2, 2 1 1, 3 1 1, 6 1 1, 8 9, 4 1 0, 5 9, 9 M o y e n O r i e n t e t A f. d u n o r d 5, 1 3, 8 3, 2 2, 3 1, 6 2, 0 2, 7 2, 4 A s i e d u S u d 5 1, 5 4 6, 8 4 5, 0 4 1, 3 4 0, 1 3 6, 7 3 2, 8 3 1, 9 A f r i q u e s u b s a h a - 4 1, 6 4 6, 4 4 6, 9 4 4, 5 4 4, 1 4 6, 1 4 5, 7 4 6, 4 r i e n n e M o n d e 4 0, 4 3 3, 0 2 8, 5 2 7, 9 2 6, 3 2 2, 3 2 1, 5 2 0, 7 S o u r c e : r a p p o r t P N U D C e s d o n n é e s m o n t r e n t l e s p o u r c e n t a g e s é l e v é s d e l a p o p u l a - t i o n v i v a n t a v e c m o i n s d u n d o l l a r U S e n A f r i q u e a u s u d d u S a h a r a e t e n A s i e d u s u d e t s u r t o u t u n e a g g r a v a t i o n d e l a s i t u a t i o n e n A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e a v e c 4 6, 4 % e n c o n t r e 4 4, 5 e n C e s m ê m e s t r a v a u x r é v è l e n t q u e , 6 m i l l i o n s d e p e r s o n n e s n o n t p a s a c c è s à l e a u p o t a b l e d a n s l e n s e m b l e d e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t e n L A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e t o t a l i s e 2 7 8, 2 m i l l i o n s d e p e r s o n n e s d e r r i è r e l A s i e d e l E s t e t d u p a c i f i q u e e t l A s i e d u S u d a v e c r e s p e c t i - v e m e n t 4 1 9, 0 e t 2 3 2, 6 m i l l i o n s d e p e r s o n n e s s a n s a c c è s à u n e e a u p r o p r e. A c e s d i f f é r e n t s p r o b l è m e s s a j o u t e n t, l a n a l p h a b é t i s m e q u i t o u c h e m i l l i o n s d e n f a n t s d a n s l e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t e t 4 5, 5 m i l l i o n s d e n f a n t s e n A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e e t l a m o r t a l i t é i n f a n t i l e ( l e s m o i n s d e c i n q a n s ) q u i s e s i t u e à 1 0, 5 m i l l i o n s d e n f a n t s d a n s l e s p a y s e n d é v e l o p p e m e n t e t à 4, 8 m i l l i o n s e n A f r i q u e a u s u d d u S a h a - r a. T o u s c e s r é s u l t a t s c o n f i r m e n t e n c o r e l e x i s t e n c e d e s d i s - p a r i t é s e n t e r m e d e d é v e l o p p e m e n t, q u i o p p o s e n t l e s p a y s à d é v e l o p p e m e n t é l e v é a v e c u n t a u x s u p é r i e u r à 0, 8 0 0, l e s p a y s à d é v e l o p p e m e n t h u m a i n m o y e n a v e c u n t a u x c o m p r i s 62

63 e n t r e 0, e t 0, e t l e s p a y s à f a i b l e d é v e l o p p e m e n t h u - m a i n d o n t l e t a u x e s t i n f é r i e u r à 0, C h a p i t r e I I I L e x a m e n d e l a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u - r a b l e L a c o m m i s s i o n m o n d i a l e s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e - l o p p e m e n t, a p r è s u n e p r i s e d e c o n s c i e n c e s u r l e d a n g e r q u e l e d é v e l o p p e m e n t f a i t c o u r i r à l h u m a n i t é, p u b l i e l e r a p p o r t «n o t r e a v e n i r à t o u s» o ù i l e s t q u e s t i o n d e d é f i n i r u n d é v e - l o p p e m e n t d i f f é r e n t d u d é v e l o p p e m e n t t o u t c o u r t o u d é v e l o p - p e m e n t «d e s t r u c t e u r». I l s a g i t d e c e q u i f u t a p p e l é «s u s - t a i n a b l e d e v e l o p m e n t» e t f i n a l e m e n t t r a d u i t p a r l e t e r m e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. C e d é v e l o p p e m e n t e s t d é f i n i t c o m m e : «u n d é v e l o p p e m e n t q u i r é p o n d a u x b e s o i n s d u p r é - s e n t s a n s c o m p r o m e t t r e l a c a p a c i t é d e s g é n é r a t i o n s f u t u r e s à a t t e i n d r e l e s l e u r s». E n e f f e t, l e x p r e s s i o n c o m p o r t e d e u x t e r m e s q u i, p r i s i s o - l é m e n t, p e u v e n t f a i r e l o b j e t d e n o m b r e u s e s i n t e r p r é t a t i o n s. I l s a g i t d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t e t d e l a n o t i o n d e d u - r a b i l i t é. N o u s a l l o n s t o u t d a b o r d p a s s e r b r i è v e m e n t e n r e v u e l e s t h é o r i e s q u i o n t m a r q u é l h i s t o i r e d u c o n c e p t d e d é v e l o p - p e m e n t, a v a n t d e n v e n i r à l a d u r a b i l i t é. I L e c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t I - 1 L e s t h é o r i e s d u d é v e l o p p e m e n t P l u s i e u r s t h é o r i e s o n t m a r q u é l e x p l i c a t i o n d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t. S a n s n o u s é t a l e r l o n g u e m e n t s u r l h i s t o i r e d e s t h é o r i e s c l a s s i q u e s d u d é v e l o p p e m e n t, n o u s p o u v o n s s i m p l e m e n t m e n t i o n n e r l e s p l u s i m p o r t a n t e s q u i p e u v e n t a i d e r à l a c o m p r é h e n s i o n d u c o n c e p t. I l s a g i t d e l a t h é o r i e d e s é t a p e s d e l a c r o i s s a n c e, l a t h é o r i e «d é v e l o p p e - m e n t a l i s t e», l a p p r o c h e l i b é r a l e, l a t h é o r i e d u c e r c l e v i c i e u x 63

64 d e l a p a u v r e t é e t e n f i n l a p p r o c h e d e l a «d é p e n d a n c e». I 1-1 L a t h é o r i e ( n é o - é v o l u t i o n n i s t e ) d e s é t a p e s d e l a c r o i s s a n c e E l l e e s t i s s u e d e W a l t W. R o s t o w p o u r q u i l e d é v e l o p p e - m e n t s e r a i t u n p h é n o m è n e i n é l u c t a b l e. C e r t a i n p a y s o n t d é - b u t é l e p r o c e s s u s a v a n t d a u t r e e t c e n e s t q u u n e q u e s t i o n d e t e m p s. D a n s «l e s é t a p e s d e l a c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e» R o s t o w d é g a g e c e q u i l a p p e l l e «l e s c a r a c t é r i s t i q u e s u n i f o r - m e s d e l a m o d e r n i s a t i o n d e l a s o c i é t é». S e l o n l u i l e s s o c i é - t é s p a s s e n t p a r c i n q d i f f é r e n t e s é t a p e s a u c o u r s d e l e u r d é - v e l o p p e m e n t. C e s é t a p e s s o n t l e s s u i v a n t e s : - l a s o c i é t é t r a d i t i o n n e l l e, - l e s c o n d i t i o n s p r é a l a b l e s a u d é c o l l a g e o u t r a n s i t i o n, - l e d é c o l l a g e - l e p r o g r è s v e r s l a m a t u r i t é, - e t l è r e d e l a c o n s o m m a t i o n d e m a s s e. A - l a s o c i é t é t r a d i t i o n n e l l e C e s t u n e s o c i é t é d o n t l e s a c t i v i t é s q u i s o n t l a r g e m e n t d o m i n é e s p a r l a g r i c u l t u r e, i m p o s e n t u n e s t r u c t u r e s o c i a l e f o n d é e s u r l a p r o p r i é t é f o n c i è r e. L e s s y s t è m e s d e v a l e u r s r e - p o s e n t s u r l e f a t a l i s m e e t n a s p i r e n t p a s a u c h a n g e m e n t. I l é c r i t : «d u p o i n t d e v u e h i s t o r i q u e, n o u s g r o u p o n s d o n c s o u s l e t e r m e d e s o c i é t é t r a d i t i o n n e l l e t o u t l e m o n d e p r é n e w t o - n i e n : l e s d y n a s t i e s c h i n o i s e s, l a c i v i l i s a t i o n d u M o y e n O r i e n t e t d u b a s s i n m é d i t e r r a n i e n, l e m o n d e d e l E u r o p e m é d i é v a l. E t n o u s y a j o u t o n s l e s s o c i é t é s p o s n e w t o n i e n n e s q u i p e n d a n t u n c e r t a i n t e m p s d e m e u r è r e n t é t r a n g è r e s o u i n d i f f é r e n t e s à l a c a p a c i t é n o u v e l l e q u a v a i t l h o m m e d u t i l i s e r s y s t é m a t i - q u e m e n t s o n m i l i e u p h y s i q u e p o u r a m é l i o r e r s a c o n d i t i o n é c o n o m i q u e» 8. B - l e s c o n d i t i o n s p r é a l a b l e s a u d é c o l l a g e 8 R o s t o w, W. W a l t, l e s é t a p e s d e l a c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e s, u n m a n i f e s t e n o n c o m m u n i s t e, l e s e u i l, P a r i s,

65 C e t t e é t a p e s e c a r a c t é r i s e p a r d e p r o f o n d e s m u t a t i o n s d a n s l e s t r o i s s e c t e u r s q u i s o n t : l e s t r a n s p o r t s, l a g r i c u l t u r e e t l e c o m m e r c e e x t é r i e u r. O n a s s i s t e a i n s i à u n d é v e l o p p e - m e n t d u s y s t è m e b a n c a i r e e t à l a c r é a t i o n d e l i n f r a s t r u c t u r e n é c e s s a i r e a u d é v e l o p p e m e n t i n d u s t r i e l. C - L e d é c o l l a g e S e l o n W a l t W. R o s t o w, «l e d é c o l l a g e e s t l a p é r i o d e p e n d a n t l a q u e l l e, l a s o c i é t é f i n i t p a r r e n v e r s e r l e s o b s t a c l e s e t l e s b a r r a g e s q u i s o p p o s a i e n t à s a c r o i s s a n c e r é g u l i è r e. L e s f a c t e u r s d e p r o g r è s é c o n o m i q u e, q u i j u s q u i c i n o n t a g i q u e s p o r a d i q u e m e n t e t a v e c u n e e f f i c a c i t é r e s t r e i n t e, é l a r - g i s s e n t l e u r a c t i o n e t e n v i e n n e n t à d o m i n e r l a s o c i é t é. L a c r o i s s a n c e d e v i e n t l a f o n c t i o n n o r m a l e d e l é c o n o m i e. L e s i n t é r ê t s c o m p o s é s s i n t è g r e n t d a n s l e s c o u t u m e s e t d a n s l a s t r u c t u r e m ê m e d e s i n s t i t u t i o n s». 9 C e t t e é t a p e r e p o s e s u r t r o i s c o n d i t i o n s e s s e n t i e l l e s q u i s o n t d a b o r d u n t a u x d i n v e s t i s s e m e n t p r o d u c t i f q u i p a s s e d e 5 % à p l u s d e 1 0 % d u r e v e n u n a t i o n a l. E n s u i t e i l y a l a c r é a t i o n d i n d u s t r i e s m o t r i - c e s s u s c e p t i b l e s d e n t r a î n e r l a p p a r i t i o n d i n d u s t r i e d a m o n t e t d a v a l. E t l a t r o i s i è m e e t d e r n i è r e c o n d i t i o n e s t l a m i s e e n p l a c e d u n a p p a r e i l p o l i t i q u e, s o c i a l e t i n s t i t u t i o n n e l a x é v e r s l e d é v e l o p p e m e n t a f i n q u e l e t a u x d e c r o i s s a n c e d e l é c o n o m i e p u i s s e, p a r l a s u i t e, r e s t e r c o n s t a n t. D - L e p r o g r è s v e r s l a m a t u r i t é C e s t u n e p é r i o d e d e p r o g r è s s o u t e n u a u c o u r s d e l a q u e l l e l a c r o i s s a n c e g a g n e l e n s e m b l e d e s s e c t e u r s d e l é c o n o m i e e t o n a s s i s t e à u n e m i s e e n œ u v r e p l u s g é n é r a l e d e t e c h n i q u e m o d e r n e s. C e t t e é t a p e s e c a r a c t é r i s e p a r q u a - t r e p r i n c i p a u x é l é m e n t s. L e p r e m i e r c o r r e s p o n d à u n n o u v e l a c c r o i s s e m e n t d u t a u x d i n v e s t i s s e m e n t q u i p a s s e d e 1 0 % à 2 0 % d u r e v e n u n a t i o n a l. L e s e c o n d é l é m e n t e s t c a r a c t é r i s é p a r u n e d i v e r s i f i c a t i o n d e l a p r o d u c t i o n. L e t r o i s i è m e é l é m e n t c o n c e r n e l a s t r u c t u r e d e l a p o p u l a t i o n a c t i v e q u i s e m o d i f i e 9 I d e m, p p

66 c e s t à d i r e e n d e v e n a n t p l u s u r b a i n e t o n n o t e é g a l e m e n t u n p h é n o m è n e d u r b a n i s a t i o n c r o i s s a n t e. E n f i n l e q u a t r i è m e é l é m e n t q u i c a r a c t é r i s e c e t t e é t a p e c e s t l a n o t i o n d e d i r i - g e a n t d e n t r e p r i s e q u i é v o l u e e t u n e g r a n d e i m p o r t a n c e a c - c o r d é e d e p l u s e n p l u s a u g e s t i o n n a i r e g r â c e à s e s c o n n a i s - s a n c e s e t s a v i s i o n p l u s l a r g e d e s c h o s e s. A c e t t e é t a p e, l e s o b j e c t i f s d e l a s o c i é t é c o m m e n c e n t à n e p l u s s e l i m i t e r à l a p p l i c a t i o n d e l a t e c h n o l o g i e m o d e r n e e t l e x p a n s i o n d e l i n d u s t r i a l i s a t i o n c e s s e d ê t r e l a c o n s i d é r a t i o n m a j e u r e, q u i l e m p o r t e s u r t o u t e s l e s a u t r e s. E - L è r e d e l a c o n s o m m a t i o n d e m a s s e I c i l e s p r i n c i p a u x s e c t e u r s d e l é c o n o m i e s o n t c a r a c t é r i - s é s p a r l a p r o d u c t i o n d e b i e n s d e c o n s o m m a t i o n d u r a b l e s e t l e p o i d s d e s s e r v i c e s q u i d e v i e n n e n t p r o g r e s s i v e m e n t l e s p r i n c i p a u x s e c t e u r s d e l é c o n o m i e. L e s o b j e c t i f s d e l a s o c i é - t é é v o l u e n t v e r s l a c o n s o m m a t i o n e t l e b i e n - ê t r e. A c e s t a d e, t r o i s d i f f é r e n t e s p o l i t i q u e s p e u v e n t ê t r e p r i v i l é g i é s p a r l e s E t a t s. I l s a g i t d e l a r e c h e r c h e d e l a p u i s s a n c e e t l i n f l u e n c e e x t é r i e u r e, l a c r é a t i o n d u n E t a t p r o v i d e n c e e t l é l é v a t i o n d e s n i v e a u d e c o n s o m m a t i o n q u i v o n t a u d e l à d e s b e s o i n s a l i - m e n t a i r e s, d u l o g e m e n t e t d e s v ê t e m e n t s n é c e s s a i r e s. E n e f f e t, d a n s l a c o n c e p t i o n é c o n o m i q u e n é o - é v o l u t i o n n i s t e i s s u e d e W a l t W. R o s t o w, l e d é v e l o p p e m e n t s u p p o s e o u t r e l e c h a n g e m e n t d e s s t r u c t u r e s p r é a l a b l e s, u n e m o d i f i c a t i o n d o r d r e t e c h n o - é c o n o m i q u e r e p é r a b l e d a n s l é l é v a t i o n s i g n i f i c a t i v e d u t a u x d i n v e s t i s s e m e n t, e t o u v r a n t l a v o i e à u n s y s t è m e a u t o d y n a m i q u e d e c r o i s s a n c e. I L a p p r o c h e «d é v e l o p p e m e n t a l i s t e» P u i s a n t s e s r é f é r e n c e s d a n s l h i s t o i r e é c o n o m i q u e d e s p a y s i n d u s t r i a l i s é s, c e t t e a p p r o c h e a p p e l é e «d é v e l o p p e m e n t a l i s t e» s o p p o s e a u p a r a d i g m e l i b é r a l d o m i n a n t e t m e t l a c c e n t s u r d e s é l é m e n t s c o m m e l a m o d e r n i s a t i o n, l a c r o i s s a n c e a c c é l é r é e e t l i n d u s t r i a l i s a t i o n. C e t t e a p p r o c h e s i n s p i r e d u s c h é m a n é o - é v o l u t i o n n i s t e d e 66

67 s i n s p i r e d u s c h é m a n é o - é v o l u t i o n n i s t e d e W a l t W. R o s t o w q u i p r o p o s e u n m o d è l e d e d é v e l o p p e m e n t l i n é a i r e à l i m a g e d e s s o c i é t é s p l u s i n d u s t r i a l i s é e s. C e t t e i d é e d u n p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t c o m p a r a b l e p o u r t o u t e s l e s s o c i é t é s n e t i e n t p a s c o m p t e d e s r é a l i t é s s o c i o - é c o n o m i q u e s d e s p a y s d u s u d. U n a u t r e é l é m e n t à s o u l i g n e r a u p a s s a g e c e s t q u e l a c o l o n i s a t i o n, d a n s «l e s é t a p e s d e l a c r o i s s a n c e é c o n o m i - q u e» d é f e n d u e p a r l e m o d è l e o c c i d e n t a l e, e s t i c i p r é s e n t é e c o m m e a y a n t p o s é l e s b a s e s d e l a m o d e r n i s a t i o n e n f a c i l i t a n t l e p r o c e s s u s d e p a s s a g e d e l a «t r a d i t i o n» à l é t a p e d u «d é c o l l a g e». C e s d e u x c o u r a n t s d e p e n s é e q u i o n t é t é p a r a i l l e u r s l a r g e m e n t m i s e n c a u s e, o n t p o u r a i n s i d i r e b e a u c o u p i n - f l u e n c é l e s t r a v a u x d e s I n s t i t u t i o n s I n t e r n a t i o n a l e s. E t c e r - t a i n s a u t e u r s m e n t i o n n e n t q u e l a p a u v r e t é g r a n d i s s a n t e q u e c o n n a i s s e n t l e s p a y s d u s u d e s t l a s o u r c e p r i n c i p a l e d e l a d é g r a d a t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t, e t c e t t e d é g r a d a t i o n d e v i e n t à s o n t o u r g é n é r a t r i c e d e p a u v r e t é. I T h é o r i e d u c e r c l e v i c i e u x d e l a p a u v r e t é L e s p a r t i s a n s d e c e t t e t h é o r i e à l i m a g e d e R a g n a r N u r k s e 10 q u i f u t u n p r o m o t e u r d e l a n a l y s e e n t e r m e d e c e r c l e v i c i e u x d e l a p a u v r e t é, s o u t i e n n e n t q u e l a p a u v r e t é s e t r a d u i t p a r u n f a i b l e r e v e n u, c e q u i r é d u i t o u r e n d l é p a r g n e i m p o s - s i b l e. A i n s i, l a c c u m u l a t i o n d u c a p i t a l q u i e n r é s u l t e, s i e l l e e x i s t e, e s t d o n c f a i b l e, c e q u i n e p e r m e t p a s d a c c r o î t r e l a p r o d u c t i v i t é e t d o n c l e s r e v e n u s. L e s p a y s s o u s d é v e l o p p é s e n r a i s o n d e l a f a i b l e s s e d e l a d e m a n d e i n t e r n e l i é e a u f a i b l e r e v e n u, s o n t d a n s l i n c a p a c i t é d e l a n c e r d e s p r o j e t s d i n v e s t i s s e m e n t r e n t a b l e s e t c a p a b l e s d e d é c l e n c h e r l e p r o - c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t. L a f a i b l e c a p a c i t é d é p a r g n e r é - s u l t e d u b a s n i v e a u d e s r e v e n u s q u i l u i - m ê m e r e f l è t e l e f a i - b l e n i v e a u d e p r o d u c t i v i t é q u i r é s u l t e, à s o n t o u r, d u m a n q u e 10 N u r k s e, R a g n a r, L e s p r o b l è m e s d e l a f o r m a t i o n d u c a p i t a l d a n s l e s p a y s s o u s d é v e l o p p é s,

68 d e c a p i t a l, u n m a n q u e d e c a p i t a l q u i l u i - m ê m e e s t l e r é s u l t a t d e l a f a i b l e c a p a c i t é d é p a r g n e. E t p o u r r o m p r e l e c e r c l e v i - c i e u x d e l a p a u v r e t é, l a u t e u r p r é c o n i s e u n a p p o r t d e c a p i - t a u x é t r a n g e r s. I L a p p r o c h e l i b é r a l e L a p p r o c h e l i b é r a l e r e t r o u v e u n e d o m i n a t i o n a p r è s l e s a n n é e s C e t t e a p p r o c h e c o m m e l e n o t e G é r a r d A z o u l a y «t e n t e d é t a b l i r, a u t o u r d e l a d o c t r i n e n é o - c l a s s i q u e, d e s l o i s é c o n o m i q u e s u n i v e r s e l l e s e t r é c u s e t o u t e s p é c i f i c i t é à l a n a l y s e d u s o u s - d é v e l o p p e m e n t» 11. L e s t h é o r i c i e n s d e c e t t e a p p r o c h e é c o n o m i q u e n i e n t l e x i s t e n c e d u n e t h é o r i e d u s o u s d é v e l o p p e m e n t e n s e b a - s a n t s u r l i d é e s e l o n l a q u e l l e l a n a l y s e n é o - c l a s s i q u e s a p p l i q u e d e m a n i è r e g é n é r a l e s a n s s e f o c a l i s e r s u r u n e q u e l c o n q u e s p é c i f i c i t é r e l a t i f à l é t u d e d u s o u s d é v e l o p p e - m e n t. L a c t i o n d e l é t a t, s e l o n c e s d e r n i e r s, n e d o i t ê t r e d é f i - n i e q u e «d a n s l e c a d r e d e l a d é f i n i t i o n d u n e n v i r o n n e m e n t f a v o r a b l e à l a c t i v i t é é c o n o m i q u e d e s u j e t s p r i v é s e t a u t o n o - m e s d o n t l e s c o m p o r t e m e n t s s o n t t o u j o u r s c o m p a t i b l e s e n t r e e u x» 12. I l s s o u t i e n n e n t q u e l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d o i t s e u l e m e n t p a s s e r p a r u n e c e r t a i n e m o n é t a r i s a t i o n d u s y s - t è m e é c o n o m i q u e e t q u e l e s p r o b l è m e s d e d é v e l o p p e m e n t n e p e u v e n t ê t r e t r a i t é s q u e d a n s l e s e u l e s p a c e m o n é t a i r e d é f i - n i. C e r t a i n s a u t e u r s d e c e c o u r a n t l i b é r a l s i n s c r i v e n t d a n s l a l o g i q u e n é o k e y n é s i e n n e d e l a c r o i s s a n c e e n e s s a y a n t d a n a l y s e r l e d é v e l o p p e m e n t p a r l i n t é g r a t i o n a u s y s t è m e c a - p i t a l i s t e m o n d i a l. C e s a u t e u r s t r a i t e n t l e «s o u s d é v e l o p p e - m e n t» à t r a v e r s s e s m a n i f e s t a t i o n s l e s p l u s é v i d e n t e s e n s e b a s a n t s u r l e n i v e a u é c o n o m i q u e a v e c l u t i l i s a t i o n d e s i n d i - c a t e u r s c o m m e l a f a i b l e s s e d e r e v e n u s p a r t ê t e e t l a p r i m a u - 11 A z o u l a y, G é r a r d, l e s t h é o r i e s d u d é v e l o p p e m e n t, p r e s s e u n i v e r - s i t a i r e d e R e n n e s, , p I d e m, p

69 t é d e l a g r i c u l t u r e d e s u b s i s t a n c e, s u r l e n i v e a u d é m o g r a p h i - q u e a v e c d e s i n d i c a t e u r s c o m m e l a n a t a l i t é é l e v é e t l a m o r t a - l i t é p r é c o c e, s u r l a d i m e n s i o n c u l t u r e l l e e n s e l i m i t a n t à l a n a l p h a b é t i s m e e t l a r c h a ï s m e d e s s t r u c t u r e s m e n t a l e s, s u r l a d i m e n s i o n s o c i a l e m e s u r é e p a r l a f a i b l e s s e d e s c l a s s e s m o y e n n e s e t e n f i n s u r l a d i m e n s i o n p o l i t i q u e e x p l i q u é e p a r l i n s t a b i l i t é c h r o n i q u e d e s r é g i m e s e n p l a c e e t l a b s e n c e d e c o n s c i e n c e n a t i o n a l e. U n a u t e u r c o m m e F e r d i n a n d d e S o t o 13 p a r e x e m p l e, j u s t i - f i e l e r e t a r d d e s p a y s d u s u d p a r r a p p o r t a u x p a y s d u n o r d, p a r l i n c a p a c i t é d e c e s p r e m i e r s à p r o d u i r e d u c a p i t a l q u i e s t d a p r è s l u i, l a s è v e n o u r r i c i è r e d u s y s t è m e c a p i t a l i s t e. L e c a p i t a l s e l o n S o t o, e s t à l a b a s e d e l a p r o d u c t i v i t é e t f a i t l a i s a n c e d e s n a t i o n s. I l n o t e q u e l e r e t a r d é c o n o m i q u e n a r i e n à v o i r a v e c l a s p e c t c u l t u r e l e t s o c i a l d e c e s p a y s d u s u d. I l e s t s e u l e m e n t d u à u n m a n q u e d e s p r i t d i n i t i a t i v e d e l a p a r t d e s d i r i g e a n t s d e c e s p a y s e t à l i n e x i s t e n c e d i n s t i t u t i o n s f i a b l e s, c a p a b l e s d e t r a n s f o r m e r l e s s i t u a t i o n s d e f o r t u n e e n c a p i t a l. C e l a l u i p e r m e t d e d i r e q u e l a s i t u a t i o n d e f o r t u n e e t l é p a r g n e e x i s t a n t d a n s c e s p a y s c o n s t i t u e n t «e i n t o t e s K a p i t a l» c e s t à d i r e u n c a p i t a l m o r t. C e t t e v i s i o n e n c e q u i l a c o n c e r n e, p r i v i l é g i e u n e a n a l y s e c o m p a r a t i v e d u d é v e l o p p e m e n t s t r i c t e m e n t b a s é e s u r l e c a p i - t a l s a n s t e n i r c o m p t e d e s c h a n g e m e n t s d e s t r u c t u r e s s o c i a l e s q u i i n f l u e n t l a c r o i s s a n c e p r é a l a b l e. I L a p p r o c h e d e l a d é p e n d a n c e C e t t e v i s i o n d u d é v e l o p p e m e n t b a p t i s é e «d e l a d é p e n - d a n c e» d o r i g i n e l a t i n o - a m é r i c a i n e c o n s t i t u e n t e n q u e l q u e s o r t e u n e c r i t i q u e à l é g a r d d e s t h é o r i e s p r é c é d e n t e s e t s u r - t o u t d e c e l l e d i t e «d é v e l o p p e m e n t a l i s t e». L e s t h é o r i c i e n s d e c e t t e a p p r o c h e c o n s i d è r e n t l e «s o u s d é v e l o p p e m e n t» c o m m e é t a n t l a c o n s é q u e n c e d u d é v e l o p p e m e n t d e s p a y s d u 13 D e S o t o, H e r n a n d o, F r e i h e i t f ü r d a s K a p i t a l, W a r u m d e s K a p i - t a l i s m u s n i c h t w e l t w e i t f u n k t i o n i e r t, B e r l i n, R o w o h l t,

70 n o r d. I l s f o n d e n t l e u r t h é o r i e s u r l e s y s t è m e q u i a l o n g t e m p s c a r a c t é r i s é l e s r e l a t i o n s é c o n o m i q u e s e n t r e l e s p a y s r i c h e s e t l e s p a y s p a u v r e s. E t q u e c e t t e e x p l o i t a t i o n t r o u v e s o n o r i - g i n e d a n s l a c o l o n i s a t i o n q u i a f a c i l i t é l e p i l l a g e d e s r e s s o u r - c e s e x i s t a n t e s d a n s p l u s i e u r s p a y s d o m i n é s. L e s p o s t u l a t s d e s d e u x p a r a d i g m e s p r é c é d e n t s n e p e r m e t t e n t p a s d e c e r - n e r, d a p r è s l e s t h é o r i c i e n s, l a d i v e r s i t é e t l a c o m p l e x i t é d e s s i t u a t i o n s é c o n o m i q u e s c a r a c t é r i s t i q u e s d u «s o u s d é v e l o p - p e m e n t». L e s l o i s s c i e n t i f i q u e s q u a l i f i é e s d u n i v e r s e l l e s, n e s o n t p a s a p p l i c a b l e s à t o u t e s l e s s o c i é t é s e t s u r t o u t a u x d i f - f é r e n t e s é p o q u e s d e l e u r d é v e l o p p e m e n t. L e s o u s - d é v e l o p p e m e n t d e s u n s e s t i c i a n a l y s é c o m m e l e r é s u l t a t d u d é v e l o p p e m e n t d e s a u t r e s. C e r t a i n s d é f e n s e u r s d e c e t t e a p p r o c h e à l i m a g e d e S a m i r A m i n 14 e t A n d r é G. F r a n c k 15 p o u r n e c i t e r q u e c e u x l à, p e n s e n t q u u n c e r t a i n é c h a n g e i n é g a l q u i c a r a c t é r i s e l e s y s t è m e d e r e l a t i o n i n t e r - n a t i o n a l e c o n s t i t u e u n f a c t e u r d e r e n f o r c e m e n t e t d e p e r p é - t u a t i o n d e l a d é p e n d a n c e e t d u s o u s d é v e l o p p e m e n t d e s p a y s d u s u d. E t l e x t e n s i o n u n i v e r s e l l e d e l a r a t i o n a l i t é é c o n o m i - q u e s e l o n s e s t h é o r i c i e n s, n a f a i t q u a c c e n t u e r l a r a r e t é e t l a m i s è r e m o d e r n e d a n s l e m o n d e. E n p r o p o s a n t u n e a n a l y s e d u d é v e l o p p e m e n t h i s t o r i q u e d u c a p i t a l i s m e m o n d i a l, i l s o n t e s s a y é d e m o n t r e r l a p o s i t i o n p é r i p h é r i q u e q u y o c c u p e n t l e s p a y s d u t i e r s m o n d e. P o u r S a m i r A m i n, l i n t é g r a t i o n d e s é c o n o m i e s s o u s d é v e l o p p é e s d a n s l h i s t o i r e d e c e q u i l a p p e l l e «l a c c u m u l a t i o n à l é c h e l l e m o n d i a l e» e s t b a s é e s u r u n e l o g i q u e d é c h a n g e i n é g a l c a r l e t r a n s f e r t d e s m o d e s d e p r o d u c t i o n e n t r e l e s p a y s d u n o r d e t c e u x d u s u d p r o f i t e l a r g e m e n t a u x p r e m i e r s q u i s e s i t u e n t a u c e n t r e d u s y s t è m e. L e s e c o n d a u t e u r q u a n t à l u i s a p p u i e s u r s a c é l è b r e f o r m u l e d u «d é v e l o p p e m e n t d u s o u s - d é v e l o p p e - m e n t» p o u r p r é s e n t e r l e c a p i t a l i s m e c o m m e u n s y s t è m e i n t é - g r é p a r l e m a r c h é e t o r g a n i s é d a n s u n r a p p o r t e n t r e «m é t r o - 14 A m i n, S a m i r, l a c c u m u l a t i o n à l é c h e l l e m o n d i a l e, P a r i s, E d i - t i o n s, A n t h r o p o s, F r a n c k, G. A n d r é, l e d é v e l o p p e m e n t d u s o u s d é v e l o p p e m e n t, P a r i s, M a s p é r o,

71 p o l e s e t s a t e l l i t e s». E n r é s u m é, n o u s p o u v o n s d i r e q u e d a n s c e c a d r e t h é o r i - q u e, i l e x i s t e d e u x p ô l e s q u i c o n s t i t u e n t l é c o n o m i e m o n - d i a l e, l e «c e n t r e» c a p i t a l i s t e r e p r é s e n t a n t s l e s n a t i o n s o c - c i d e n t a l e s i n d u s t r i e l l e s e t l a «p é r i p h é r i e» c o n s t i t u é s d e s p a y s d u t i e r s m o n d e. L a d é p e n d a n c e d e c e s p a y s «s o u s d é - v e l o p p é» v i e n t e n t r e a u t r e d e l a d é g r a d a t i o n d e s t e r m e s d e l é c h a n g e, d e s t r a n s f e r t s d e t e c h n o l o g i e, d e l a i d e d e s p a y s d é p e n d a n t s. L e d é v e l o p p e m e n t d e s p a y s d u t i e r s m o n d e d o i t, s e l o n l e s t h é o r i c i e n s, p a s s e r p a r l a m o d i f i c a t i o n d e s r e l a - t i o n s é c o n o m i q u e s e n t r e l e s p a y s i n d u s t r i e l s. I L i m i t e s d u m o d è l e t h é o r i q u e I l e s t g é n é r a l e m e n t r e c o n n u q u e l a t o t a l i t é d e s t h é o r i e s é c o n o m i q u e s d u d é v e l o p p e m e n t o n t é t é p e n s é e s e n f o n c t i o n d u n e é p o q u e e t d e s r é a l i t é s b i e n d é f i n i e s. C e s t c e q u i a m è n e c e r t a i n s p e n s e u r s à p a r l e r d u n d é f i c i t d e t h é o r i e s f o n d é e s s u r l e s s p é c i f i c i t é s a f r i c a i n e s. D a n s s o n a n a l y s e s u r l a d é f a i l l a n c e d e s t h é o r i e s d e d é v e l o p p e m e n t a d a p t é e s à l a r é a l i t é a f r i c a i n e, B e r t h o l d F r a n k s o u l i g n e q u e l e d é v e l o p p e - m e n t, e n t a n t q u a c t i o n c o l l e c t i v e, a n é c e s s a i r e m e n t b e s o i n d u n e t h é o r i e a p p r o f o n d i e q u i l e s o u t i e n t. U n e t h é o r i e q u i p o u r r a i t c e r t e s s a p p u y e r s u r u n e i d é e d u p r o g r è s m a i s q u i t o u t d e m ê m e i n t é g r e r a l a d i m e n s i o n s u b j e c t i v e e t c u l t u r e l l e d u p h é n o m è n e. A i n s i, l é c h e c d u d é v e l o p p e m e n t e n r e g i s t r é e n A f r i q u e d e p u i s l e s i n d é p e n d a n c e s e n d é c o u l a n t d u n e p a r t d e c e q u i l a p p e l l e «l a v i s i o n a r i s t o c r a t i q u e e t u t o p i s t e d e s p r e m i e r s d i r i g e a n t s d u c o n t i n e n t e t d a u t r e p a r t d e l a d é p e n d a n c e à l a f a m e u s e a i d e v e n a n t d e s s u p e r p u i s - s a n c e s o c c i d e n t a l e s» 16, r é s u l t e e n t r e a u t r e s, d u n e a b s e n c e d e t h é o r i e o u p l u s p r é c i s é m e n t d u n e p e n s é e l o c a l e p o u v a n t s e r v i r d o r i e n t a t i o n à l a c t i o n d e d é v e l o p p e m e n t. E n e f f e t, t o u t e a c t i o n c o n s c i e n t e n é c e s s i t e l é l a b o r a t i o n 16 F r a n k, B e r t h o l d, D é v e l o p p e m e n t, p r o g r è s e t é p a n o u i s s e m e n t d e l a r a i s o n, i n p e n s e r l e d é v e l o p p e m e n t, p

72 d u n e t h é o r i e s u r l a q u e l l e e l l e s e f o n d e. E t c o m m e l a s i b i e n n o t e r l a u t e u r, «u n e p r a t i q u e e s t d a u t a n t p l u s e f f i c a c e q u e l a t h é o r i e q u i l a s o u t e n d e s t m e i l l e u r e ; d a u t a n t q u u n e p r a - t i q u e l i b r e d e t o u t e t h é o r i e e s t c h o s e p l u t ô t r a r e» 17. C e s t d e l a m ê m e m a n i è r e q u e l a r e c h e r c h e e m p i r i q u e f a i t n é c e s s a i - r e m e n t a p p e l à l a t h é o r i e q u i f a c i l i t e l é c l a i r a g e d e s c o n c e p t s, l é l a b o r a t i o n d e s h y p o t h è s e s a i n s i q u e l a n a l y s e e t l i n t e r p r é t a t i o n d e s d o n n é e s. P a r l a n t d e l a l i m i t e d e c e t t e v i - s i o n u n i v e r s e l l e d u d é v e l o p p e m e n t, l a u t e u r s o u l i g n e q u e l e s s o c i é t é s o n t c o n n u d e s h i s t o i r e s d i f f é r e n t e s e t à d e s é p o q u e s a u s s i d i f f é r e n t e s. E t u n d e s e x e m p l e s s i g n i f i c a t i f s p o u r r a i t ê t r e t r o u v é d a n s l e s a n n é e s d e s c l a v a g e q u a c o n n u l e c o n t i - n e n t a f r i c a i n a u m o m e n t o ù l a «p r o s p é r i t é d e l h u m a n i s m e» c a r a c t é r i s a i t l e c o n t i n e n t e u r o p é e n. P o u r c e t t e r a i s o n q u i a s u s c i t é p a s m a l d e r é a c t i o n s d e l a p a r t d e s i n t e l l e c t u e l s a f r i - c a i n s, i l e s t p e r m i s d é c a r t e r t o u t e i d é e b a s é e s i m p l e m e n t s u r l a n o t i o n d é v o l u t i o n u n i v e r s e l l e, d a u t a n t p l u s q u e l e s t h é o r i e s d e l é v o l u t i o n, d u p r o g r è s é c o n o m i q u e e t s o c i a l q u i l s a g i s s e d u m a r x i s m e o u d u f o n c t i o n n a l i s m e, c o r r e s p o n d e n t t o u s à d e s é p o q u e s e t r é a l i t é s p a r t i c u l i è r e s d e l a s o c i é t é o c - c i d e n t a l e. T o u t e f o i s, i l s a g i t d e r e c o n n a ît r e a v e c c e t a u t e u r, q u e c e s t h é o r i e s d u d é v e l o p p e m e n t i s s u e s d e l a v i s i o n u n i v e r - s e l l e d u p r o g r è s, p e u v e n t d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e, a i d e r à c o m p r e n d r e l e p h é n o m è n e d a n s s a d i m e n s i o n t o t a l e. C e p e n - d a n t, e l l e s m a n i f e s t e r a i e n t l e u r f a i b l e s s e d è s l o r s q u e l a n a l y s e s u p p o s e u n e p r i s e e n c o m p t e d e l a d i v e r s i t é s o c i o - c u l t u r e l l e d o n c d u f a c t e u r s u b j e c t i f d u p h é n o m è n e. A c e s u j e t m e n t i o n n e B e r t h o l d F r a n k q u e «s i l e m a r x i s m e e n t a n t q u e t h é o r i e d u d é v e l o p p e m e n t a a c c u s é u n g r a n d d é f i c i t, c e s t p a r c e q u i l s e p l a ç a i t s u r l e m ê m e t e r r a i n s o c i o - h i s t o r i q u e e t s p i r i t u e l q u e l e c a p i t a l i s m e b o u r g e o i s ( à s a v o i r s u r l e m o - d è l e d e l a r a t i o n a l i t é t e c h n i c o - i n s t r u m e n t a l e ), a l o r s q u e l e d é v e l o p p e m e n t d o i t r e p o s e r s u r u n e n o t i o n l a r g e e t v a s t e, s u r u n e n o t i o n d e r a i s o n d o n t l e s c r i t è r e s s o n t l e s d r o i t s u n i - 17 I d e m 72

73 v e r s e l s d e l h o m m e m a i s a u s s i l e s b e s o i n s p a r t i c u l i e r s d e s d i f f é r e n t e s r é g i o n s, e t h n i e s, p e u p l e s e t n a t i o n s à l a r e c o n - n a i s s a n c e e t à l i n v i o l a b i l i t é d e l a p r o p r e i d e n t i t é c u l t u - r e l l e» 18. C e p o i n t d e v u e d e l a u t e u r d é f e n d l i d é e d u n d é v e - l o p p e m e n t q u i t i e n t c o m p t e d e l a s p é c i f i c i t é s o c i o - c u l t u r e l l e e t p a r c o n s é q u e n t s e f o n d e s u r u n e t h é o r i e q u i t r o u v e r a i t s e s o r i g i n e s d a n s l e m i l i e u s o c i o c u l t u r e l d o n n é. E t c e s t l a m ê m e i d é e q u i e s t r e p r i s e p a r A m i n a t a C i s s é D i a w q u i m e n - t i o n n e q u «i l s e m b l e a i n s i q u e l e d é v e l o p p e m e n t p e u t d i f f i - c i l e m e n t n e p a s m e n e r à l é c h e c s i l n e s e p e n s e p a s e t s i l n e s é n o n c e p a s d a n s s o n l i e u n a t u r e l q u i e s t l e l i e u d e l a d é l i b é r a t i o n, d e l a r g u m e n t a t i o n p o u r d e s s u j e t s b é n é f i c i a i - r e s» 19. C e t t e v i s i o n d e l a u t e u r s i n s c r i t d a n s l a l o g i q u e d e s p e n s e u r s q u i, d a n s l e c o n t e x t e a c t u e l q u i c a r a c t é r i s e l e s r e - l a t i o n s é c o n o m i q u e s i n t e r n a t i o n a l e s e t l a d é p e n d a n c e d u c o n t i n e n t a f r i c a i n p a r r a p p o r t à l a d e t t e e t a u c o u r s d e s m a - t i è r e s p r e m i è r e s, a s s i m i l e n t u n e p e n s é e a f r i c a i n e d u d é v e - l o p p e m e n t à u n e «i m p o s t u r e» e t u n e «g a g e u r e» a u m o m e n t o ù l a p e n s é e «n e s t p l u s a u t o n o m e p o u r d é c i d e r d e s e s o b - j e t s, d e s e s i n s t r u m e n t s e t d e s f i n a l i t é s q u e l l e p e u t o ù d o i t s a s s i g n e r». 20 I l s e p o s e i c i d o n c l i m p o r t a n c e d u n e c e r t a i n e s o u v e r a i n e t é d e l a p e n s é e a f r i c a i n e q u i t r o u v e r a i t s a s o u r c e d a n s l e r e s p e c t d e l a d i v e r s i t é c u l t u r e l l e e t l o p p o r t u n i t é d e s a i s i r l e s d i f f é r e n t e s t r a n s f o r m a t i o n s n é c e s s a i r e s a u p r o g r è s. L a u t r e i d é e q u i a m a r q u é l e s t h é o r i e s d u d é v e l o p p e - m e n t e t p l u s p r é c i s é m e n t t o u t e s l e s t h é o r i e s d e l a m o d e r n i - s a t i o n c o m m e l e s o u l i g n e K a r l S. R e h b e r g 21, e s t c o n s t i t u é e p a r l a «t h è s e d u r e n f o r c e m e n t d e l a r a t i o n a l i t é». C e t t e i d é e d e r e n f o r c e m e n t d e l a r a t i o n a l i t é c o n t e n u e d a n s l a v i s i o n l i - n é a i r e d u d é v e l o p p e m e n t a p a r a i l l e u r s i n f l u e n c é u n e c e r - t a i n e «i d é o l o g i e d u r a t t r a p a g e» b a s é e s u r u n e r e p r o d u c t i o n d u m o d è l e o c c i d e n t a l. E t c e m o d è l e, i l s a g i t d e l e r a p p e l e r, 18 I d e m, p D i a w C i s s é. A m i n a t a, L e f u t u r à i n v e n t e r, q u e l l e m o d e r n i t é p o u r l A f r i q u e i n p e n s e r l e d é v e l o p p e m e n t, p I d e m 21 R e h b e r g, S. K a r l, M o d e r n i s a t i o n, u n e é v o l u t i o n d e l a r a t i o n a l i t é, i n p e n s e r l e d é v e l o p p e m e n t,

74 a s i m p l e m e n t m i s l a c c e n t s u r l a m o d e r n i s a t i o n d e s s t r u c t u - r e s t r a d i t i o n n e l l e s q u a l i f i é e s «d a r c h a ï s m e». C e p r o c e s s u s d e m o d e r n i s a t i o n h é r i t é d e l a c o l o n i s a t i o n n a p a s t o u t d e m ê m e c o n n u u n s u c c è s. I l s e c a r a c t é r i s e d a b o r d p a r u n e s i m p l e p e r p é t u a t i o n d e l i d é e d e d o m i n a t i o n c u l t u r e l l e e n s e f i x a n t c o m m e o b j e c t i f s, l a f a b r i c a t i o n d u n e n o u v e l l e i d e n t i t é c u l t u r e l l e f o n d é e s u r l h é g é m o n i e d e l a l a n g u e e t d e l a c i v i l i - s a t i o n o c c i d e n t a l e c o m p a r é e à «u n e n o u v e l l e s o c i a l i s a t i o n s é l e c t i v e». C e m ê m e p r o c e s s u s b u t t e e n s u i t e s u r u n o b s t a - c l e d e t a i l l e q u e c o n s t i t u e l e p o i d s d e c e r t a i n e s v a l e u r s e t c r o y a n c e s c o m m e p a r e x e m p l e ( l i m p o r t a n c e d e s c a s t e s, l e s p r o b l è m e s e t h n i q u e s, l a c r o y a n c e a u x f o r c e s s u r n a t u r e l l e s e t a u t r e ) e t ( l e r ô l e e t l e s t a t u t d e l a f e m m e s d a n s l a s o c i é t é a f r i c a i n e d é c o u l a n t d e l a t r a d i t i o n d u n e p a r t, e t d a u t r e p a r t d e l a r e l i g i o n ). T o u s c e s d i f f é r e n t s p h é n o m è n e s, n e f o n t q u e r e n f o r c e r l e s i n é g a l i t é s e t c r é e r l e x c l u s i o n d u n b o n n o m b r e d a c t e u r s p o t e n t i e l s à l e n t r e p r i s e d u d é v e l o p p e m e n t. D è s l o r s, l a l i b e r t é d e s e f o r g e r u n e c u l t u r e, d e p e n s e r, d e p r o - d u i r e e t d e t r a n s m e t t r e u n s a v o i r e t u n s a v o i r f a i r e, e n u n m o t c e l l e d e p a r t i c i p e r p l e i n e m e n t a u d é v e l o p p e m e n t é c o n o - m i q u e e t s o c i a l e t d e p r o f i t e r d e s r e t o m b é e s d e c e l u i - c i, n e s t p a s r é e l l e m e n t u n d r o i t d o n t b é n é f i c i e n t t o u t e s l e s c o m p o - s a n t e s d e l a s o c i é t é m a i s p l u t ô t u n p r i v i l è g e a c c o r d é s e u l e - m e n t à c e r t a i n e s c a t é g o r i e s s o c i a l e s. I - 2 D é f i n i t i o n s d u d é v e l o p p e m e n t L a d é f i n i t i o n g é n é r a l e d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t r e n v o i e s u r t o u t a u x n o t i o n s d e p r o g r è s, d é v o l u t i o n e t d a c c r o i s s e m e n t 22. I l e s t a i n s i l e r é s u l t a t d e l a c t i o n d e f a i r e c r o ît r e o u p r o g r e s s e r. C o m p r i s d a n s l e s e n s f o n c t i o n n a l i s t e, l e d é v e l o p p e m e n t p e u t ê t r e a s s i m i l é à l i d é e d e p r o g r è s o u d u n e é v o l u t i o n u n i - l i n é a i r e d u m o n d e v e r s u n s t a d e u l t i m e d e p r o g r è s s e l o n l a 22 L e G r a n d R o b e r t d e l a l a n g u e f r a n ç a i s e,

75 c o n c e p t i o n d e A u g u s t e C o m t e, s t a d e o ù s e s i t u e a c t u e l l e m e n t p l u s i e u r s s o c i é t é s i n d u s t r i a l i s é e s d o c c i d e n t. C e p e n d a n t, c e t t e v i s i o n u n i l i n é a i r e d u d é v e l o p p e m e n t q u i a s u r t o u t i n s p i - r é p l u s i e u r s c o u r a n t s d e p e n s é e n o t a m m e n t c e l u i b a p t i s é d e «d é v e l o p p e m e n t a l i s t e», a d e p u i s p l u s i e u r s d é c e n n i e s m o n - t r é s e s f a i b l e s s e s d a n s l a n a l y s e d e s p r o b l è m e s d e d é v e l o p - p e m e n t d a n s p l u s i e u r s s o c i é t é s d u m o n d e e t p r i n c i p a l e m e n t d a n s l e s s o c i é t é s a f r i c a i n e s. S e l o n G u y R o c h e r, «c e s t l a t o t a l i t é d e s a c t i o n s e n t r e p r i s e s p o u r o r i e n t e r u n e s o c i é t é v e r s l a r é a l i s a t i o n d u n e n s e m b l e o r d o n n é d e c o n d i t i o n s d e v i e c o l l e c t i v e s e t i n d i v i d u e l l e s j u g é e s d é s i r a b l e s, p a r r a p p o r t à c e r t a i n e s v a l e u r s» 23. C e d é v e l o p p e m e n t a s s i m i l é à «l a r e - c h e r c h e d u n é q u i l i b r e j a m a i s a t t e i n t», r e p o s e s u r u n o r d r e d e v a l e u r s q u i v a r i e n t d u n e s o c i é t é à u n e a u t r e e t d é p e n d a u s s i d u s e n s e t d e l i m p o r t a n c e a c c o r d é e à t e l o u t e l a s p e c t d e l a v i e s o c i a l e. D a n s s e s r a p p o r t s s u r l e «d é v e l o p p e m e n t h u m a i n», l e P N U D s e r é f è r e à u n c e r t a i n n o m b r e d i n d i c a t e u r s é c o n o m i - q u e s, s o c i a u x e t p o l i t i q u e ( n i v e a u d e v i e, l a s a n t é, l é d u c a t i o n, e t l a p a r t i c i p a t i o n f é m i n i n e d a n s l a g e s t i o n d e s a f f a i r e s p u b l i q u e s ), p o u r c l a s s e r l e s p a y s s e l o n l e u r n i v e a u d e d é v e l o p p e m e n t. C e s t d a n s s o n r a p p o r t d e q u e l e d é v e l o p p e m e n t f u t e n r i c h i d u n o u v e a u t e r m e «h u m a i n». E t l e p r o g r a m m e à t r a v e r s c e t e r m e, d i t p l a c e r l e s b e s o i n s d e s p o p u l a t i o n s l e s p l u s d é s h é r i t é e s a u c e n t r e d u d é v e l o p p e m e n t q u i d o i t ê t r e u n «d é v e l o p p e m e n t h u m a i n d u r a b l e». C e p e n d a n t, i l n o u s s e m b l e i n s u f f i s a n t d e n e t e n i r c o m p t e q u a u x d o n n é e s r e l a t i v e s à l a c r o i s s a n c e d u P I B p o u r r e n d r e c o m p t e d u n i v e a u d e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e s p o - p u l a t i o n s. L e d é v e l o p p e m e n t c o m p r i s c o m m e l é l é v a t i o n d u n i v e a u d e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e s p o p u l a t i o n s e s t u n p r o c e s s u s s o c i a l g l o b a l. C e s t a i n s i q u i l n e s e r é s u m e p a s à l a c c r o i s s e m e n t q u a n t i t a t i f d e s b i e n s m a t é r i e l s e l o n l a l o g i - q u e é c o n o m i q u e d e p r o d u c t i v i t é e t d e r e n t a b i l i t é a u g r a n d m a x i m u m, m a i s r e p o s e s u r t o u t s u r u n a s p e c t p l u s q u a l i t a t i f 23 R o c h e r G u y, I n t r o d u c t i o n à l a s o c i o l o g i e g é n é r a l e, p

76 c e s t à d i r e l i é à l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s e s s e n t i e l s d u p l u s g r a n d n o m b r e. L e d é v e l o p p e m e n t n e p e u t n o n p l u s s e r é d u i r e à u n e n s e m b l e d e r e c e t t e s d e b o n n e g e s t i o n m a c r o - é c o n o m i q u e c a r i l e x i g e l a m i s e e n œ u v r e d u n p r o c e s s u s d y - n a m i q u e d e t r a n s f o r m a t i o n d e c e r t a i n s a s p e c t s e t s t r u c t u r e s d e l a s o c i é t é c o n s i d é r é e. C e d é v e l o p p e m e n t n é c e s s i t e d o n c u n e n o u v e l l e a p p r o c h e i n t é g r a n t d e s v a r i a b l e s n o n é c o n o m i - q u e s q u i r e n d e n t c o m p t e d e l a r é a l i t é s o c i a l e, d e s c o n d i t i o n s e t d e l a q u a l i t é d e v i e d e s p o p u l a t i o n s. I l s e p o s e a i n s i, u n e r e l a t i o n d i n t e r d é p e n d a n c e e n t r e l e d é v e l o p p e m e n t é c o n o m i - q u e e t l e d é v e l o p p e m e n t s o c i a l q u i s e r e n f o r c e n t l u n l a u t r e. E n t a n t q u e s y s t è m e d a c t i o n c o l l e c t i v e d a n s l e s e n s d u p r o - g r è s d e s s o c i é t é s h u m a i n e s, l e d é v e l o p p e m e n t p e u t ê t r e a u s - s i c e q u e d é f i n i t B e r t h o l d F r a n k c o m m e «u n p r o c e s s u s d a p p r e n t i s s a g e c o l l e c t i f, u n p r o c e s s u s d e p r i s e d e c o n s - c i e n c e e t d e c h a n g e m e n t d e c o m p o r t e m e n t, d o n c u n p r o c e s - s u s c o m m u n i c a t i o n n e l» 24. C e t t e n o t i o n d a p p r e n t i s s a g e c o m - p l é t é e p a r c e l l e d é c h a n g e d a n s l e r e s p e c t d e l a d i v e r s i t é c u l t u r e l l e c o n s t i t u e u n f a c t e u r e s s e n t i e l d u p r o c e s s u s d e d é - v e l o p p e m e n t. L i n t é g r a t i o n à u n s y s t è m e d a c t i o n c o l l e c t i v e g l o b a l e q u i m p o s e l e d é v e l o p p e m e n t s u p p o s e a u s s i l a p o s s i - b i l i t é d u n e r é e l l e o u v e r t u r e à c e q u e l e p o è t e L é o p o l d S é d a r S e n g h o r a p p e l a i t «u n e c i v i l i s a t i o n d e l u n i v e r s e l l e», c e l l e «d u d o n n e r e t d u r e c e v o i r». I I n é g a l i t é s d e s c o n d i t i o n s m a t é r i e l s L é t u d e d e s i n é g a l i t é s d e s c o n d i t i o n s m a t é r i e l l e s e t d e x i s t e n c e o n t d e p u i s f o r t l o n g t e m p s m a r q u é l h i s t o i r e d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t. C e s t a i n s i q u e l a p r e m i è r e p h a s e d e l h i s t o i r e d e l a p e n s é e s e s t e s s e n t i e l l e m e n t c a r a c t é r i s é e p a r u n f o i s o n n e m e n t d e p r o p o s i t i o n s s y m b o l i s é e s p a r u n e p l u r a l i t é d e s t h é o r i e s e t u n e d i v e r s i t é d e s a p p r o c h e s. Ma i s d e p u i s l e d é b u t d e l a d é c e n n i e , l a t h é o r i e d u d é v e l o p - 24 F r a n k, B e r t h o l d, D é v e l o p p e m e n t, p r o g r è s e t é p a n o u i s s e m e n t d e l a r a i s o n, i n p e n s e r l e d é v e l o p p e m e n t, p

77 p e m e n t a c o n n u u n e c r i s e q u i a d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e a f f e c t é l a p e n s é é c o n o m i q u e d u d é v e l o p p e m e n t d e c e s d e r - n i è r e s a n n é e s. A c e f a c t e u r s a j o u t e l e f a i t q u e l e s p o l i t i q u e s e t l e s s t r a t é g i e s d e d é v e l o p p e m e n t m i s e s e n œ u v r e p a r l e s O r g a n i s a t i o n s I n t e r n a t i o n a l e s n o n t p a s d u n e m a n i è r e g é n é - r a l e c o n t r i b u é à l a r é d u c t i o n d e s é c a r t s d e d é v e l o p p e m e n t e n t r e p a y s r i c h e s e t p a y s p a u v r e s d u n e p a r t e t e n t r e r i c h e s e t p a u v r e s d a u t r e p a r t. E l l e s n o n t p a s n o n p l u s p e r m i s d e c o m b a t t r e l a p a u v r e t é e t d a m é l i o r e r l e s c o n d i t i o n s d e v i e d e s p o p u l a t i o n s l e s p l u s d é f a v o r i s é e s d e l a p l a n è t e. L a c o n j u g a i s o n d e c e s d i f f é r e n t s f a c t e u r s o n t a b o u t i à c e q u i f u t a p p e l é «l a c r i s e d u d é v e l o p p e m e n t» e t c e q u i a, à s o n t o u r c o n d u i t s e l o n A z o u l a y «u n e d i s p a r i t i o n d u d é v e l o p p e m e n t d e l a s c è n e i n t e l l e c t u e l l e e t p o l i t i q u e a u p r o f i t d e s a p p r o c h e s d é c o u l a n t d i r e c t e m e n t d e l a g e s t i o n i n t e r n a t i o n a l e d e l a d e t t e» 25. A i n s i, l e s o r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s c h a r g é e s d e c e t t e g e s t i o n d e l a d e t t e s e s o n t p r é o c c u p é e s à é l a b o r e r d e s p r o g r a m m e s d a j u s t e m e n t s t r u c t u r e l, à f a v o r i s e r u n e o u v e r - t u r e i n t e r n a t i o n a l e d e s é c o n o m i e s e t à œ u v r e r p o u r l e u r s t a - b i l i s a t i o n m a c r o é c o n o m i q u e. P a r c o n s é q u e n t, c e c h o i x d e l i n t é g r a t i o n a u m a r c h é m o n d i a l s o u t e n u p a r l a B a n q u e m o n - d i a l e e t l e s F o n d s M o n é t a i r e s I n t e r n a t i o n a l e s n a p a s d o n n é d e s r é s u l t a t s s a t i s f a i s a n t s d a n s l e c a d r e m a c r o - é c o n o m i q u e e n c o r e m o i n s a u n i v e a u d e l i m p a c t s o c i a l, s i l o n s e r é f è r e s u r t o u t à u n n i v e a u m o n d i a l. P a r a i l l e u r s, l a j u s t e m e n t s t r u c t u r e l i m p o s é a u x p a y s d u S u d n a f a i t q u a g g r a v e r l e u r m a r g i n a l i s a t i o n a u s e i n d e l é c o n o m i e i n t e r n a t i o n a l e. L e s p a y s d e l O C D E m u l t i p l i e n t p a r 2, 5 l e u r p r o d u i t n a t i o n a l b r u t e n t r e e t , p a r 3, 4 l a v a l e u r d u c o m m e r c e i n t e r n a t i o n a l, p a r 7, 7 c e l l e d e s a c t i f s f i n a n c i e r s s u r l e s p r i n c i p a u x m a r c h é s e t q u e l e s t r a n s a c t i o n s d e c h a n g e a t t e i g n e n t s u r l e s m a r c h é s m i l l i a r d s d e d o l - l a r s p a r j o u r. E t s i u n e z o n e c o m m e l A s i e d e l E s t a c o n n u u n r e v e n u p a r h a b i t a n t t r o i s f o i s s u p é r i e u r à s o n n i v e a u d e 25 A z o u l a y, G é r a r d, l e s t h é o r i e s d u d é v e l o p p e m e n t, , p

78 , l A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e e n r e v a n c h e, e t d a n s d a u t r e s p a y s l e s m o i n s a v a n c é s, l e r e v e n u e s t a c t u e l l e m e n t m o i n s é l e v é q u e n L e s é c a r t s d e r e v e n u e n t r e l e s r i c h e s e t l e s p a u v r e s à l i n t é r i e u r d e s p a y s c o n t i n u e n t d e s e c r e u s e r. E t s e l o n l e P N U D, p l u s d u n q u a r t d e s 4, 5 m i l l i a r d s d i n d i v i d u s v i v a n t d a n s l e s p a y s e n v o i e d e d é v e l o p p e m e n t n o n t p a s e n c o r e a c c è s a u x b e s o i n s l e s p l u s e s s e n t i e l s c o m m e u n e e s p é r a n c e d e v i e s u p é r i e u r à 5 0 a n s, l a c c è s a u s a v o i r e t u n m i n i m u m d e s e r v i c e s p r i v é s e t p u b l i c s. P r è s d e 1, 3 m i l l i a r d d i n d i v i d u s n o n t p a s a c c è s à l e a u p o t a b l e. U n e n f a n t s u r s e p t e n â g e d e f r é q u e n t e r l é c o l e p r i m a i r e n e s t p a s s c o l a r i s é, p l u s d e m i l l i o n s d i n d i v i d u s s o u f f r e n t d e m a l n u t r i t i o n e t e n f i n p l u s d u n m i l l i a r d d i n d i v i d u s o n t u n r e - v e n u i n f é r i e u r à u n d o l l a r p a r j o u r. E n e f f e t, l a c o m p a r a i s o n d e s c o n d i t i o n s m a t é r i e l l e s d e x i s t e n c e f a i t e p a r G é r a r d A z o u l a y e n t r e c e q u i l a p p e l l e l e «f r a n ç a i s m o y e n» e t «l a f r i c a i n m é d i a n» à l i m a g e d u s é n é - g a l a i s p e u t e n q u e l q u e s o r t e, s e r v i r d i l l u s t r a t i o n. D a p r è s l u i, c e «f r a n ç a i s m o y e n» v i t g é n é r a l e m e n t d a n s u n e f a m i l l e r é d u i t e c o m p r i s e e n t r e t r o i s e t q u a t r e p e r s o n n e s s i l n e s t p a s s e u l «c o m m e l a m o i t i é d e s h a b i t a n t s d e P a r i s». I l a u n r e v e n u a n n u e l m o y e n q u i t o u r n e a u t o u r d e d o l l a r s e t l a g r a n d e u r d e s o n h a b i t a t p e r m e t d a s s u r e r u n e s p a c e d i s t i n c t e t s u f f i s a n t p o u r l é p a n o u i s s e m e n t d e t o u t s l e s m e m b r e s d e l a f a m i l l e. I l b é n é f i c i e d u n e a l i m e n t a t i o n «r i c h e e t v a r i é e s u p é r i e u r e à c a l o r i e s p a r j o u r». I l e s t d é t e n t e u r d u n c e r t a i n n o m b r e d e b i e n s p e r s o n n e l s e t p a r v i e n t à s a t i s f a i r e s e s b e s o i n s e n h a b i l l e m e n t, b i e n s m é n a g e r s, c h a u f f a g e, l o - g e m e n t, t r a n s p o r t s, l o i s i r s e n t r e a u t r e s. I l a a u s s i l e s m o y e n s d a s s u r e r à s e s e n f a n t s u n e é d u c a t i o n p r i m a i r e e t s e c o n d a i r e g é n é r a l i s é e e t c e s d e r n i e r s o n t u n e c h a n c e r a i s o n n a b l e d e f a i r e d e s é t u d e s s u p é r i e u r e s. C e «f r a n ç a i s m o y e n» a u n e e s p é r a n c e d e v i e d e l o r d r e d e 7 8 a n s. I l a l e s c h a n c e s d e t r o u v e r u n e m p l o i c o n v e n a b l e m e n t r é m u n é r é e t s e s c o n d i - t i o n s f i n a n c i è r e s p e u v e n t l u i p e r m e t t r e d e d i s p o s e r d u n c a p i - t a l o u t o u t a u m o i n s d u n e é p a r g n e d e p r é v o y a n c e. P o u r c e q u i e s t d u «s é n é g a l a i s m o y e n», l a u t e u r m e n - 78

79 t i o n n e q u e s a f a m i l l e e s t s o u v e n t s u p é r i e u r e à d i x p e r s o n n e s a l o r s q u e s o n r e v e n u a n n u e l m o y e n e s t d e l o r d r e d e d o l - l a r s. S a p r o d u c t i o n e n m i l i e u r u r a l o ù v i t l a m a j o r i t é d e l a p o p u l a t i o n, e s t c a r a c t é r i s é e e n g r a n d e p a r t i e p a r u n e a g r i - c u l t u r e d e s u b s i s t a n c e, d o m i n é e p a r l u t i l i s a t i o n d e m a t é r i e l s t r a d i t i o n n e l s q u i i n f l u e n t s u r l a f a i b l e s s e d e s r e n d e m e n t s s o u m i s a u x a l é a s c l i m a t i q u e s. S e u l u n e p a r t i e d e s e n f a n t s b é n é f i c i e n t d u n e é d u c a t i o n p r i m a i r e e t o n t p e u d e c h a n c e d e d é p a s s e r l e n i v e a u s e c o n d a i r e. C e s é n é g a l a i s à u n e a l i m e n - t a t i o n p e u v a r i é e v o i r e p a u v r e «i n f é r i e u r à c a l o r i e s p a r j o u r e n m o y e n n e». L a c c è s à c e r t a i n s s e r v i c e s d e b a s e c o m m e l é l e c t r i c i t é, l e a u c o u r a n t e, l a s s a i n i s s e m e n t r e s t e u n l u x e d a n s c e r t a i n e s z o n e s p é r i - u r b a i n e s e t e n z o n e r u r a l e. L a c c è s a u x s e r v i c e s d e s o i n e s t l i m i t é p o u r c e s p o p u l a t i o n s q u i o n t d u m a l à h o n o r e r l e s f a i b l e s f r a i s q u e x i g e l e c e n t r e d e s a n t é p r i m a i r e e x i s t a n t d a n s s a l o c a l i t é. L e t a u x d e c h ô - m a g e e s t t r è s é l e v é e n m i l i e u u r b a i n o b l i g e a n t u n e b o n n e p a r t i e d e s c i t o y e n s à s a d o n n e r a u x a c t i v i t é s i n f o r m e l l e s p o u r a s s u r e r l a s u r v i e. L e s p é r a n c e d e v i e p o u r c e s é n é g a l a i s c o m m e p o u r l e r e s t e d e s a f r i c a i n s v i v a n t a u s u d d u S a h a r a e s t i n f é r i e u r e à 5 0 a n s. C e s t c e t t e e x t r ê m e d i f f é r e n c e d e s c o n d i t i o n s d e x i s t e n c e q u i p e r m e t d e d i r e e n r é s u m é q u e p l u s d e c i n q u a n t e a n n é e s d é t u d e e t d e p r a t i q u e d u d é v e l o p p e m e n t n o n t p a s e n c o r e p r o f i t é a u x p o p u l a t i o n s d é f a v o r i s é e s d e l a p l a n è t e. C e à q u o i n o u s a s s i s t o n s ; c e s t q u e l e s p a y s r i c h e s c o n t i n u e n t à ê t r e d e p l u s e n p l u s r i c h e e t l e s p a y s p a u v r e s, d e p l u s e n p l u s p a u v r e s. L a v o l o n t é d e c o n s t i t u t i o n d u n m a r c h é m o n d i a l g l o - b a l i s é i s s u e d e l o b j e c t i f d e l a p o l i t i q u e l i b é r a l e, n e c o ï n c i d e p a s a v e c l o b j e c t i f f o n d a m e n t a l d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e t e l q u e l a v a i t d é f i n i l e s p r e m i e r s p e n s e u r s d e l é c o n o m i e d u d é - v e l o p p e m e n t. E l l e n a p a s n o n p l u s r é p o n d u a u x a t t e n t e s d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d é f i n i s p a r l a c o m m i s s i o n m o n d i a l e d e s N a t i o n s U n i e s s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t. 79

80 I L i d é e d e b i e n ê t r e L i d é e d e b i e n ê t r e c o m m e o b j e c t i f d u d é v e l o p p e m e n t c a - r a c t é r i s e u n e t e n d a n c e l a r g e m e n t d é f e n d u e p a r u n c e r t a i n n o m b r e d e p e n s e u r s q u i c o n s i d è r e l e s o c i a l c o m m e l a f i n d e l a c t i v i t é é c o n o m i q u e. E l l e p e u t ê t r e t r a i t é s e l o n l e p o i n t d e v u e i n d i v i d u a l i s t e q u i s a p p u i s u r l a n o t i o n d e c o n s o m m a t i o n e n t e r m e d e b e s o i n i n d i v i d u e l c o m m e e l l e p e u t ê t r e é t u d i é e n c o n s i d é r a n t l e s b e s o i n s d o r d r e m a t é r i e l e t c u l t u r e l d u n e n - s e m b l e d i n d i v i d u s. C e t t e d e r n i è r e a p p r o c h e c o r r e s p o n d à c e l l e u t i l i s é e p a r l e s e x p e r t s d u P N U D s u r l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n. S e l o n e u x, l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n c o n c e r n e f o n - d a m e n t a l e m e n t l e s ê t r e s h u m a i n s, i l s e f a i t p a r e u x e t p o u r e u x, i l d o i t c o n s i s t e r à i d e n t i f i e r l e s b e s o i n s h u m a i n s, à r e l e - v e r l e n i v e a u d e v i e d e s p o p u l a t i o n s e t d o n n e r à t o u s l e s ê t r e s h u m a i n s l a c h a n c e d e d é v e l o p p e r l e u r s p o t e n t i e l s. C e t t e c o n c e p t i o n p l a c e d o n c l e s p o p u l a t i o n s a u c œ u r d u d é - v e l o p p e m e n t. C e t t e i m p o r t a n c e d u f a c t e u r h u m a i n e s t a u s s i m i s e e n r e l i e f p a r l a d é f i n i t i o n d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e p a r l a c o m - m i s s i o n B r u n d t l a n d, «u n d é v e l o p p e m e n t q u i s a t i s f a i t l e s b e - s o i n s d u p r é s e n t s a n s c o m p r o m e t t r e l a c a p a c i t é d e s g é n é r a - t i o n s f u t u r e s à s a t i s f a i r e l e s l e u r s». C e p e n d a n t c e t t e v i s i o n a p l u s i n s i s t é s u r l a s p e c t d e d u r a b i l i t é e n v i r o n n e m e n t a l e e t é c o n o m i q u e q u e s u r l e p r o c e s s u s d e c h a n g e m e n t d e s s o c i é - t é s c o n c e r n é e s. I L a c o u r s e a u d é v e l o p p e m e n t U n a s p e c t n o n m o i n s i m p o r t a n t d u t e r m e d e d é v e l o p p e - m e n t p e u t ê t r e, d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e, e n r a p p o r t a v e c c e q u i e s t a p p e l é «l a c o u r s e a u d é v e l o p p e m e n t» d o n t c e r - t a i n s p a y s d u t i e r s m o n d e e t n o t a m m e n t a s i a t i q u e s s e s o n t l a n c é s. L a n o u v e l l e v i s i o n d e l A f r i q u e s y m b o l i s é e p a r l e p l a n i n t i t u l é «N o u v e a u P a r t e n a r i a t p o u r l e D é v e l o p p e m e n t d e l A f r i q u e» ( N E P A D ) p e u t ê t r e c o n s i d é r é e c o m m e u n e v o l o n t é 80

81 d e s e s d i r i g e a n t s d e c h a n g e r l e r ô l e i n s i g n i f i a n t q u o c c u p e l e c o n t i n e n t, à l h e u r e d e l a m o n d i a l i s a t i o n, d a n s l e s y s t è m e d é c h a n g e i n t e r n a t i o n a l. A i n s i l e s d i r i g e a n t s d e s p a y s d A f r i q u e o n t p r i s l i n i t i a t i v e d é l a b o r e r e n u n n o u v e a u p r o g r a m m e d e d é v e l o p p e m e n t d o n t l e s o b j e c t i f s c o n s i s t e n t à é r a d i q u e r l a p a u v r e t é e n A f r i q u e e t à p l a c e r l e s p a y s d e c e c o n t i n e n t s u r u n e t r a j e c t o i r e d e c r o i s s a n c e e t d e d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e. C e p r o g r a m m e q u i s e v e u t u n e r é p o n s e à l e x c l u s i o n d e l A f r i q u e d u p r o c e s s u s d e m o n d i a l i s a t i o n s o u l i g n e q u e «l a p a u v r e t é e t l e r e t a r d d e l A f r i q u e c o n t r a s t e v i v e m e n t a v e c l a p r o s p é r i t é d u m o n d e d é v e l o p p é. L a m a r g i n a l i s a t i o n c o n t i n u e d e l A f r i q u e d u p r o c e s s u s d e m o n d i a l i s a t i o n e t l e x c l u s i o n s o c i a l e d e l a m a j o r i t é d e s e s p e u p l e s c o n s t i t u e n t u n e g r a v e m e n a c e p o u r l a s t a b i l i t é m o n d i a l e T a n d i s q u e l a m o n d i a l i - s a t i o n a a u g m e n t é l e c o û t d e l i n c a p a c i t é d e l A f r i q u e à f a i r e c o n c u r r e n c e, n o u s s o u t e n o n s q u e l e s a v a n t a g e s d u n e i n t é - g r a t i o n g é r é e e f f i c a c e m e n t p r é s e n t e n t l e s m e i l l e u r e s p e r s - p e c t i v e s p o u r u n e p r o s p é r i t é é c o n o m i q u e e t u n e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é à l a v e n i r» 26. C e t t e n o u v e l l e i n i t i a t i v e a f f i r m e q u e l e c o n t i n e n t r e g o r g e d e m o y e n s e t d e c o m p é t e n c e s h u m a i n e s n é c e s s a i r e p o u r c o m b a t t r e l a p a u v r e t é e t l e s o u s d é v e l o p p e - m e n t q u i a f f e c t e n t l e s p o p u l a t i o n s d e c e t t e p a r t i e d u m o n d e. C e s t p o u r c e l a q u e l e s d i r i g e a n t s d e c e s p a y s v e u l e n t r o m - p r e a v e c «l a p e r p é t u a t i o n d e l a d é p e n d a n c e p a r l e b i a i s d e l a i d e e t d e s c o n c e s s i o n s m a r g i n a l e s». C e p e n d a n t, i l c o n v i e n t d e n o t e r q u e c e f a m e u x p l a n, p o u r ê t r e b é n é f i q u e a u x p o p u l a t i o n s, n e d o i t p a s t r a d u i r e l a v i s i o n d u n p e t i t g r o u p e d e c h e f s d E t a t s m a i s a u c o n t r a i r e, i n t é g r e r l a v i s i o n d e l a s o c i é t é c i v i l e e t l e s a s p i r a t i o n s d e l a c o m m u - n a u t é e n t i è r e s a n s e x c l u s i o n. U n e a u t r e c o n d i t i o n e s s e n t i e l l e à l a p p l i c a t i o n d e c e p r o g r a m m e e s t q u e l e p a r t e n a r i a t e n v i - s a g é e n t r e l e s p a y s a f r i c a i n s e t l e s p a y s d é v e l o p p é s a i n s i q u a v e c d e s o r g a n i s a t i o n s c o m m e l e F o n d m o n é t a i r e i n t e r n a - t i o n a l ( F MI ) e t l a B a n q u e m o n d i a l e, d o i t p r o f i t e r a u x p o p u l a - 26 N E P A D : L e N o u v e a u P a r t e n a r i a t p o u r l e D é v e l o p p e m e n t d e l A f r i q u e, A b u j a,

82 t i o n s d u c o n t i n e n t e t n o n p a s s e u l e m e n t e n f a v e u r s d e s g r a n - d e s p u i s s a n c e s q u i c o n t i n u e n t d a d o p t e r u n e p o l i t i q u e d e d o - m i n a t i o n. I l e s t d è s l o r s q u e s t i o n p o u r l e d é v e l o p p e m e n t d e c e c o n t i n e n t s i t u é à l a p é r i p h é r i e d u s y s t è m e c a p i t a l i s t e i n - t e r n a t i o n a l, d e p a r t i r s u r d e n o u v e l l e s b a s e s q u i t i e n n e n t c o m p t e d e s r é a l i t é s d e c h a q u e p a y s e t q u i s o n t a x é e s u r l e b i e n ê t r e d e s p o p u l a t i o n s e t l a c a p a c i t é d e c h a r g e d e s é c o - s y s t è m e s. I l n e s a g i t p a s d e b i e n ê t r e s e u l e m e n t p r o c l a m é p a r l e s I n s t i t u t i o n s I n t e r n a t i o n a l e s q u i j u s q u à p r é s e n t s e l i m i t e n t à u n n i v e a u d a n a l y s e g l o b a l e d u p r o b l è m e d e d é v e l o p p e m e n t, m a i s p l u t ô t u n b i e n ê t r e t r a d u i t d a n s l a r é a l i t é q u o t i d i e n n e d e s p o p u l a t i o n s. C e q u i v e u t d i r e q u e d e n o u v e l l e s o r i e n t a - t i o n s s o n t n é c e s s a i r e s p o u r v a i n c r e c e q u e G u n d e r F r a n k a p - p e l l e l e «d é v e l o p p e m e n t d u s o u s d é v e l o p p e m e n t». A i n s i, l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e p o u r u n p a y s c o m m e l e S é n é g a l s u p - p o s e u n r e n f o r c e m e n t d u c a p i t a l h u m a i n e t l a l u t t e c o n t r e l e f l é a u q u e r e p r é s e n t e l a «p a u v r e t é d u r a b l e» p o u r r e p r e n d r e l e t e r m e d e F r a n ç o i s B e r n a r d. I L i d é e d u c h a n g e m e n t L i d é e d u c h a n g e m e n t d e s c o n d i t i o n s m a t é r i e l l e s e t d e x i s t e n c e d e s p o p u l a t i o n s e s t l a r g e m e n t p e r ç u e d a n s l a t h é o r i e é c o n o m i q u e d u d é v e l o p p e m e n t. C e c h a n g e m e n t c o n c e r n e s u r t o u t l e s s y s t è m e s d e p r o d u c t i o n e t d e c o n s o m - m a t i o n, l a r é p a r t i t i o n d e s b i e n s e t d e s p o u v o i r s e t l e f o n c - t i o n n e m e n t d e s i n s t i t u t i o n s. C e p e n d a n t, c e q u i l y a l i e u d e n o t e r i c i c e s t q u e, c e c h a n g e m e n t d e s c o n d i t i o n s d e v i e d e s p e r s o n n e s e s t b a s é e s s e n t i e l l e m e n t s u r u n e r a t i o n a l i t é é c o - n o m i q u e e t t r a i t é s o u s l a n g l e d u n e a p p r o c h e p u r e m e n t o c c i - d e n t a l i s t e. C e t t e v i s i o n l i n é a i r e d u d é v e l o p p e m e n t n a p a s p e r m i s d e s a i s i r l e p h é n o m è n e à t r a v e r s c e s d i f f é r e n t e s v a - r i a t i o n s c u l t u r e l l e s e t s o c i a l e s. C e t t e i d é e r e j o i n t l a c r i t i q u e d e s é c o n o m i s t e s d e l a t r a m e d e S e r g e s L a t o u c h e q u i v o n t à l e n c o n t r e d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d e l a m ê m e m a n i è r e 82

83 q u i l s l o n t f a i t a v e c l e c o n c e p t d e p a u v r e t é e n l e s a s s i m i l a n t à u n e s i m p l e c r o y a n c e o c c i d e n t a l e. P o u r L a t o u c h e, l e d é v e - l o p p e m e n t i s s u d u p a r a d i g m e a c t u e l d o m i n a n t, n e p r e n d p a s c o m p t e d e l a d i m e n s i o n c u l t u r e l l e d u c h a n g e m e n t s o c i a l m a i s t r a d u i t p l u t ô t u n e v o l o n t é d o c c i d e n t a l i s e r l e m o n d e. L o c c i d e n t e s t d a p r è s l u i «u n e m a c h i n e a n t i - c u l t u r e l l e» b a - s é e s u r u n m o d è l e h i s t o r i q u e s p é c i f i q u e à s o n m i l i e u. L e m o - d è l e u t i l i s é, q u i s i n s p i r e d u n e r a t i o n a l i t é p u r e m e n t é c o n o - m i q u e, n e s t p a s r e c o n d u c t i b l e à t o u t e s l e s s o c i é t é s, s e l o n c e t a u t e u r. D a n s s e s r a p p o r t s m o n d i a u x s u r l e d é v e l o p p e m e n t h u - m a i n, l e P r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s p o u r l e d é v e l o p p e - m e n t ( P N U D ) d é f i n i t l e d é v e l o p p e m e n t c o m m e é t a n t u n p r o - c e s s u s q u i p e r m e t a u x p o p u l a t i o n s d a t t e i n d r e l e b i e n ê t r e à t r a v e r s u n r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s, u n e c r é a t i o n d e s c o m p é t e n c e s h u m a i n e s, l a c c è s a u x r e v e n u s, l a p o s s i b i l i t é d e p a r t i c i p e r a u x d é c i s i o n s d e l a c o m m u n a u t é e t d e b é n é f i c i e r d u n c a d r e q u i l e u r g a r a n t i t u n e l i b e r t é p o l i t i q u e e t é c o n o m i - q u e. L e s e x p e r t s d e c e p r o g r a m m e s e s o n t d è s l o r s b a s é s s u r l e s i n d i c a t e u r s q u e n o u s a v o n s c i t é p l u s h a u t p o u r é v a l u e r l e s d i f f é r e n t e s d i m e n s i o n s d u d é v e l o p p e m e n t. C e p e n d a n t, l e c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t e n g l o b e p l u s d e f a c t e u r s q u e n e p e u v e n t m e s u r e r c e s i n d i c a t e u r s. P a r c o n s é q u e n t d e u x p r o - b l è m e s r e s t e n t l i é s à c e t t e c o n c e p t i o n d u d é v e l o p p e m e n t. L e p r e m i e r c o n c e r n e s u r t o u t l a m é t h o d e q u a n t i t a t i v e u t i l i s é e p a r c e s d e r n i e r s e t q u i n e p e r m e t p a s d e s a i s i r l a d i m e n s i o n q u a - l i t a t i v e d u «p h é n o m è n e». L e s e c o n d p r o b l è m e r e l è v e d e l a p p r o c h e l i n é a i r e p u r e m e n t é c o n o m i q u e a d o p t é e d a n s c e t t e é t u d e d u d é v e l o p p e m e n t h u m a i n e t q u i n e r e n d p a s c o m p t e d e s t r a n s f o r m a t i o n s s o c i a l e s d e s s t r u c t u r e s s o c i a l e s n é c e s - s a i r e à l a m é l i o r a t i o n d e s c o n d i t i o n s d e v i e d e s p o p u l a t i o n s d é f a v o r i s é e s. P a r a i l l e u r s, l a d é f i n i t i o n c l a s s i q u e d e U T h a n t c i t é p a r G. A z o u l a y r e n f e r m e u n c a r a c t è r e p l u s g é n é r a l d u p h é n o - m è n e. L e d é v e l o p p e m e n t s e l o n c e t a n c i e n s e c r é t a i r e g é n é r a l d e l O N U, «c e s t l a c r o i s s a n c e e t l e c h a n g e m e n t. L e c h a n - g e m e n t e n r e t o u r e s t s o c i a l e t c u l t u r e l e t a u s s i b i e n q u a l i t a t i f 83

84 e t q u a n t i t a t i f» 27. D a n s l e c h a p i t r e c o n s a c r é à l a n a l y s e d u c h a n g e m e n t s o c i a l, A l a i n T o u r a i n e d é c r i t l e d é v e l o p p e m e n t c o m m e «l e p a s s a g e à u n n o u v e a u c h a m p d h i s t o r i c i t é», p a s - s a g e r e n d u p o s s i b l e p a r u n c e r t a i n p r o g r è s d e l a s c i e n c e e t d e l a t e c h n o l o g i e q u i, à l e u r t o u r f a v o r i s e n t l a m i s e e n p l a c e d e n o u v e l l e s f o r m e s d a c t i v i t é s a i n s i q u e l a t r a n s f o r m a t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t g l o b a l e. C e s t a i n s i q u e l e d é v e l o p p e m e n t s i n s c r i t d a n s u n e l o g i q u e d e c h a n g e m e n t q u i s e l o n A l a i n T o u r a i n e e s t à r e c h e r c h e r a u n i v e a u d e l a c t i o n s o c i a l e c e s t à d i r e a u n i v e a u d e s r a p p o r t s s o c i a u x e t d e s c o n f l i t s. S e l o n l a u t e u r, l e d é v e l o p p e m e n t s i g n i f i e «l a m i s e e n r e l a t i o n d i a l e c t i q u e d e l a r u p t u r e e t d e l i n n o v a t i o n, d u c h a n g e m e n t p a r l i n t é r i e u r e t d u c h a n g e m e n t p a r l e x t é r i e u r» 28. C e t t e c o m b i n a i s o n e n t r e r u p t u r e e t i n n o v a t i o n n é t a n t p o s s i b l e q u e s i e l l e s a p p u i e s u r l a c r o i s s a n c e e t s u r c e q u i l a p p e l l e «l é v a l u a t i o n q u a n t i t a t i v e d e l a c t i v i t é s o c i a l e, c e s t à d i r e d e s é c h a n g e s s o c i a u x». I l s a g i t d e n o t e r i c i q u e l e c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t r e p r é s e n t e u n e t o t a l i t é c o m p l e x e q u i e n g l o b e p l u s i e u r s d i - m e n s i o n s a u s s i b i e n é c o n o m i q u e s, s o c i a l e s p o l i t i q u e s i n s t i t u - t i o n n e l l e s q u e c u l t u r e l l e s. C e s t a i n s i q u e s a d é f i n i t i o n d i f - f è r e s e l o n q u e l o n a p p a r t i e n n e à t e l l e o u t e l l e c a t é g o r i e d e p e n s é e, c e q u i v e u t d i r e q u e c h a q u e d é f i n i t i o n e s t e s s e n t i e l - l e m e n t f o n c t i o n d u m o n d e q u i l a s o u s - t e n d. C e p e n d a n t e l l e d o i t d o n n e r l a p o s s i b i l i t é d i d e n t i f i e r e t d e d é f i n i r t o u s l e s é l é m e n t s q u i p u i s s e n t p e r m e t t r e d e c o m p r e n d r e l e p h é n o - m è n e. T r a i t e r s o u s l a n g l e é c o n o m i q u e, c e r t a i n s é l é m e n t s d u d é v e l o p p e m e n t l i é s à l a c r o i s s a n c e p e u v e n t ê t r e s o u m i s à l a m é t h o d e q u a n t i t a t i v e. P a r c o n t r e l e s é l é m e n t s r e l a t i f s a u x p r o c e s s u s d e c h a n g e m e n t d e s s t r u c t u r e s s o c i a l e s n é c e s s i - t e n t l a p p l i c a t i o n d e l a m é t h o d e q u a l i t a t i v e. C e s t p o u r c e l a q u e l a p p r o c h e é c o n o m i q u e q u i r é d u i t l e s o c i a l à l é c o n o m i q u e n a p a s p u r e n d r e c o m p t e d e l a c o m p l e x i t é d u 27 A z o u l a y G é r a r d, l e s t h é o r i e s d u d é v e l o p p e m e n t, P U R, , p T o u r a i n e A l a i n : P r o d u c t i o n d e l a s o c i é t é, P a r i s, S e u i l, , p

85 p h é n o m è n e. I L e r e t a r d é c o n o m i q u e L e x p l o i t a t i o n e t l e p i l l a g e c o n t i n u d e s r e s s o u r c e s d u c o n t i n e n t a f r i c a i n p a r e x e m p l e, e n f o n c e n t l é c o n o m i e d e s e s p a y s q u i n o n t p a s e n c o r e u n e p l a c e s i g n i f i c a t i v e d a n s l a c t u e l l e m o n d i a l i s a t i o n d e l é c o n o m i e i n t e r n a t i o n a l e. E t l e r ô l e a c t u e l d e c e s p a y s a u s e i n d e l é c o n o m i e m o n d i a l e «s e l i m i t e u n i q u e m e n t à p a y e r l a d e t t e, à a c c u e i l l i r d e s c a p i t a u x é t r a n g e r s v o l a t i l s e t à i m p o r t e r d e s a l i m e n t s, d e l é n e r g i e, d e s i n t r a n t s e t d e s b i e n s d e c o n s o m m a t i o n d e t o u t g e n r e» 29. P a r c o n s é q u e n t, l i n c a p a c i t é p o u r u n p a y s c o m m e l e S é n é g a l à s a t i s f a i r e s o n p r o p r e a u t o s u f f i s a n c e a l i m e n t a i r e, l a f a i - b l e s s e d e s e x p o r t a t i o n s e n m a t i è r e s p r e m i è r e s e t l a c r o i s - s a n c e d e l a p o p u l a t i o n à f a i b l e r e v e n u n e f a v o r i s e p a s l a c o n s t i t u t i o n d u n m a r c h é l o c a l p e r f o r m a n t e t c o n c u r r e n t i e l. C e s t a i n s i q u e s i n s t a l l e e t p e r d u r e l e «m y t h e d u d é v e l o p - p e m e n t» c r é é p a r l e s g r a n d e s p u i s s a n c e s e t l e s I n s t i t u t i o n s I n t e r n a t i o n a l e s p o u r l e s p a y s q u i c r o i e n t à u n e r e p r o d u c t i o n d u m o d è l e d e d é v e l o p p e m e n t o c c i d e n t a l. O s w a l d o d e R i v é r o s o u t i e n t à c e s u j e t q u e «l i r r é a l i s m e i d é o l o g i q u e d e s e x p e r t s d e l a B a n q u e M o n d i a l e» n e p e r m e t p a s d a v o i r u n e v i s i o n c l a i r e d e c e q u i s e p a s s e d a n s c e r t a i n s p a y s «e n d é v e l o p - p e m e n t» e t l e u r a p p r o c h e s e l o n l u i t o u j o u r s, f a i t l i m p a s s e s u r «l e s p r o c e s s u s h i s t o r i c o - c u l t u r e l s q u a l i t a t i f s, l e p r o g r è s n o n l i n é a i r e d e l a s o c i é t é, l e s a p p r o c h e s é t h i q u e s, e t n e t i e n n e n t m ê m e p a s c o m p t e d e s i m p a c t s s u r l e n v i r o n n e m e n t» 30. L e r e t a r d é c o n o m i q u e, s c i e n t i f i q u e e t t e c h n o l o g i q u e d e c e s p a y s s i t u é s a u s u d d u S a h a r a d o i t ê t r e a p p r é h e n d é s o u s u n a n g l e s o c i o - c u l t u r e l e t h i s t o r i q u e d e m a n i è r e à c o m p r e n - d r e e t à r e n d r e c o m p t e d e s v é r i t a b l e s c a u s e s d u p h é n o m è n e. 29 R i v é r o, O s w a l d o, l e m y t h e d u d é v e l o p p e m e n t, T u n i s, , p I d e m, p

86 U n c h a n g e m e n t d e s s t r u c t u r e s s o c i o - é c o n o m i q u e s i n t r o d u i - s a n t u n d é v e l o p p e m e n t d e s p o t e n t i a l i t é s h u m a i n e s c o n s t i t u e u n f a c t e u r i m p o r t a n t p o u r u n d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. L i n n o v a t i o n t e c h n o l o g i q u e, l a c a p a c i t é d i n i t i a t i v e e t m ê m e l a c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e p a s s e n t n é c e s s a i r e m e n t p a r l e x i s t e n c e d u n e c e r t a i n e c o m p é t e n c e h u m a i n e c a p a b l e d e l e s m e t t r e e n œ u v r e e t d e g é r e r l e s d i f f é r e n t s i n s t r u m e n t s e t s t r u c t u r e s p e r m e t t a n t d a t t e i n d r e u n d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. L a b o n d a n c e d u n e m a i n d œ u v r e d i s p o n i b l e m a i s n o n q u a l i - f i é e, l e x p o r t a t i o n d e m a t i è r e s p r e m i è r e s à l h e u r e o ù l a d e - m a n d e m o n d i a l e n a t t e i n t p a s 3 %, c e l l e d e s p r o d u i t s p e u t r a n s f o r m é s e t n o n r e n t a b l e s q u i n e d é p a s s e n t p a s 4 % d a n s l e m a r c h é i n t e r n a t i o n a l e t l e x i s t e n c e d u n t a u x d a c c r o i s s e m e n t é l e v é d e l a p o p u l a t i o n q u i s e s i t u e à 2, 6 % n e f o n t q u e r e n f o r c e r l e x c l u s i o n d e c e s p a y s d a n s l e p r o c e s - s u s d e g l o b a l i s a t i o n d u m a r c h é i n t e r n a t i o n a l. P o u r c e q u i e s t d u S é n é g a l, i l e s t à n o t e r q u e p l u s d e 4 0 a n s a p r è s l a c r é a - t i o n d u n E t a t n a t i o n l a s o c i é t é r e s t e t o u j o u r s c o n f r o n t é à u n e p a u v r e t é s t a g n a n t e a g g r a v é e p a r u n e f o r t e c r o i s s a n c e d e l a p o p u l a t i o n. L a m i s è r e s c i e n t i f i q u e e t t e c h n o l o g i q u e q u e c o n n a î t c e p a y s s i t u é d a n s l a z o n e s a h é l i e n n e e t l e s y s t è m e d e x p o r t a t i o n b a s é e s s e n t i e l l e m e n t s u r l e c o m m e r c e d u n n o m b r e l i m i t é d e p r o d u i t s p r i m a i r e s, n o n t p a s c o n t r i b u é à l a m i s e e n p l a c e d u n e é c o n o m i e n a t i o n a l e p e r f o r m a n t e. L e p l a n d a j u s t e m e n t s t r u c t u r e l l e i m p o s é a u p a y s d a n s l e s a n n é e s 8 0, l a d é v a l u a t i o n d u f r a n c C F A e n e t l a c r i s e q u i s e c o u e n t d e p u i s p r e s q u e 2 0 a n s l e p a y s a g e a g r i - c o l e o n t a c c e n t u é l e s i n é g a l i t é s a u s e i n d e s p o p u l a t i o n s. L e n d e t t e m e n t d u p a y s a a t t e i n t u n t a u x d e 7 5, 8 % d u P I B ( P r o d u i t I n t é r i e u r B r u t ) e n f i n d é c e m b r e C e s t c e q u i f a i t d a i l l e u r s q u i l a é t é a d m i s a u b é n é f i c e d e l i n i t i a t i v e ( P P T E ) p a y s p a u v r e t r è s e n d e t t é. L e m i l i e u r u r a l e s t s o u v e n t c o n f r o n t é à d e s p é n u r i e s a l i m e n t a i r e s r é s u l t a n t d e l a b a i s s e d e s r e n d e m e n t s a g r i c o l e s q u i à s o n t o u r p r o v o q u e u n e c e r - t a i n e i n s é c u r i t é a l i m e n t a i r e d a n s c e t t e s o c i é t é. L é c a r t e n t r e z o n e u r b a i n e e t z o n e r u r a l e c o n t i n u e d e s e c r e u s e r e t l a f r a c - t u r e s o c i a l e g a g n e d u t e r r a i n. L a m i g r a t i o n r u r a l e - u r b a i n e 86

87 d u e à l a r a r e t é d e s p l u i e s e t à l i n s u f f i s a n c e d e l a p r o d u c t i o n a e n g e n d r é u n e v é r i t a b l e c r o i s s a n c e u r b a i n e. C e t t e a u g m e n - t a t i o n d e l a p o p u l a t i o n u r b a i n e a p o u r c o n s é q u e n c e l a b i d o n - v i l i s a t i o n d e l a c a p i t a l e e t d e c e r t a i n e s g r a n d e s v i l l e s s i t u é e s a u c e n t r e d u p a y s. E l l e e s t e n o u t r e à l o r i g i n e d u n e o c c u p a - t i o n i r r é g u l i è r e d e s t e r r a i n s q u i c o u v r e n t p l u s d e 2 5 % d e s z o n e s u r b a n i s é e s d u p a y s e t d e l i m p l a n t a t i o n d e q u a r t i e r s s p o n t a n é s e n t r a î n a n t u n e r e c r u d e s c e n c e d u c h ô m a g e, d e l a d é l i n q u a n c e j u v é n i l e, d u n e i n s é c u r i t é g r a n d i s s a n t e d u r a n t c e s d e r n i è r e s a n n é e s. C e t t e u r b a n i s a t i o n r a p i d e e t f a i b l e - m e n t c o n t r ô l é e a e u d e s c o n s é q u e n c e s n é g a t i v e s s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l a m é n a g e m e n t c o r r e c t e d u c a d r e d e v i e. C e t t e p r e s s i o n d é m o g r a p h i q u e u r b a i n e c r é e d e s s i t u a t i o n s d i n s a l u b r i t é n o t o i r e d a n s d e s v i l l e s c o m m e, K a o l a c k, R u f i s - q u e e t D a k a r p o u r n e c i t e r q u e c e l l e s - c i. I l s e p o s e d è s l o r s d e s p r o b l è m e s d e p o l l u t i o n d e s s o l s e t d e s e a u x s o u t e r r a i n e s p a r l e s d é c h e t s l i q u i d e s e t s o l i d e s d o m e s t i q u e s. L i d é e d u n d é v e l o p p e m e n t p a r l i n t é g r a t i o n a u m a r c h é m o n d i a l p r o c l a m é e p a r l e s g r a n d e s p u i s s a n c e s e t l e s I n s t i t u - t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s c o n s t i t u e u n h a n d i c a p e p o u r u n e é c o - n o m i e n a t i o n a l e b a s é e s u r l e x p o r t a t i o n d e s p r o d u i t p e u t r a n s f o r m é s e t v e n d u s à d e s p r i x n o n r e n t a b l e s. L e r ô l e i n s i - g n i f i a n t q u e j o u e l A f r i q u e d a n s l e c o m m e r c e i n t e r n a t i o n a l e t l a n o n c o m p é t i t i v i t é d e s p r o d u i t s l o c a u x f o n t q u e l e m a r c h é a f r i c a i n n a t o u j o u r s p a s u n e p r i s e s u r l e s t e n d a n c e s d u m a r - c h é m o n d i a l. 87

88 I I L e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e I I - 1 L a n o t i o n d e d u r a b i l i t é L e t e r m e d u r a b l e e n c e q u i l e c o n c e r n e, r e n v o i e à l i d é e d e p e r m a n e n c e, d e c o n s t a n c e o u d e s t a b i l i t é. Ma i s i l p o s e u n e p r o b l é m a t i q u e d e s a v o i r ; c o m m e n t f a i r e e n s o r t e q u e l e s r e s s o u r c e s s u r l e s q u e l l e s r e p o s e l e s y s t è m e d e p r o d u c t i o n e t d e c o n s o m m a t i o n a c t u e l l e n e s é p u i s e p a s d a n s l e t e m p s? E t s i l o n s a i t q u e l e d é v e l o p p e m e n t s u p p o s e u n c e r t a i n c h a n g e m e n t, i l e s t i m p o r t a n t d e s i n t e r r o g e r s u r c e q u i l f a u t c o n s e r v e r. L e r a p p o r t B r u n d t l a n d r e l è v e q u e «l a p r a t i q u e d u d é v e - l o p p e m e n t a t e n d a n c e à a p p a u v r i r l e s é c o s y s t è m e s e t à r é - d u i r e l a d i v e r s i t é d e s e s p è c e s. O r, u n e f o i s é t e i n t e, u n e e s - p è c e n e s e r e n o u v e l l e p l u s j a m a i s. L a p e r t e d e s p è c e s v é g é - t a l e s e t a n i m a l e s p e u t s i n g u l i è r e m e n t l i m i t e r l e s p o s s i b i l i t é s d e s g é n é r a t i o n s à v e n i r ; l e d é v e l o p p e m e n t s o u t e n a b l e e x i g e d o n c l e u r c o n s e r v a t i o n» 31. L a d é f i n i t i o n a p p a r u e d a n s c e r a p p o r t s e s t g é n é r a l e m e n t a c c e n t u é e s u r l i d é e d u n e é t h i q u e d e l é q u i t é e n t r e l e s g é n é - r a t i o n s, e n s o u l i g n a n t l o b l i g a t i o n m o r a l e d e l a g é n é r a t i o n a c t u e l l e d e l é g u e r a u x g é n é r a t i o n s f u t u r e s l e s c o n d i t i o n s d a v o i r u n e q u a l i t é d e v i e a u m o i n s a u s s i b o n n e s q u e l e s l e u r s. L e r a p p o r t i n s i s t e s u r u n s y s t è m e d e p r o d u c t i o n q u i é p a r g n e r a i t l e s p r i n c i p a l e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s q u i s o n t l a t m o s p h è r e, l e a u, l e s s o l s e t l e s ê t r e s v i v a n t s. E t c o m m e t o u t e c r o i s s a n c e e n t r a î n e i n é v i t a b l e m e n t d e s m o d i f i c a t i o n s d a n s l e s é c o s y s t è m e s, c e l u i - c i p r ô n e u n r y t h m e d e p r é l è v e - m e n t d e s r e s s o u r c e s q u i n e d é p a s s e n t p a s l a c a p a c i t é d e r é - g é n é r a t i o n e t d a c c r o i s s e m e n t n a t u r e l d e m a n i è r e à a s s u r e r u n e é g a l i t é d e s c h a n c e s e n t r e l e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s e t f u t u r e s. L e d é v e l o p p e m e n t n é c e s s i t e u n e c r o i s s a n c e é c o n o m i - 31 C o m m i s s i o n M o n d i a l e p o u r l E n v i r o n n e m e n t e t l e D é v e l o p p e - m e n t ( C M E D ), r a p p o r t, p

89 q u e, i l e s t m ê m e l i n t e r p r é t a t i o n s o c i a l e d e l a c r o i s s a n c e s e - l o n A l a i n T o u r a i n e, m a i s d e q u e l l e c r o i s s a n c e s a g i t - i l i c i? I l n e s a g i t d o n c p a s d u n e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e à l i n f i n i a x é u n i q u e m e n t s u r l a q u a n t i t é d e l a p r o d u c t i o n d e s r i c h e s s e s, d u c a p i t a l e t d e l a u g m e n t a t i o n d u n i v e a u d e c o n s o m m a t i o n. S i l e n e s t a i n s i, i l n e s e d i s t i n g u e r a p a s d u d é v e l o p p e m e n t t o u t c o u r t e t i l s e p o s e r a d è s l o r s l a q u e s t i o n d e l a d u r a b i l i - t é. C e s t p o u r c e l a q u i l e s t i m p o r t a n t d e m e t t r e l a c c e n t s u r l a p r i s e e n c o m p t e n o n p a s s e u l e m e n t d e l a s p e c t é c o l o g i q u e o u é c o n o m i q u e m a i s a u s s i e t s u r t o u t d e l a s p e c t s o c i a l q u i c o m m e n c e d a b o r d p a r l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e b a s e d e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s d a n s u n s o u c i d é q u i t é e n t r e c e s d e r n i è r e s. I I - 2 L a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s L a d é f i n i t i o n p o p u l a i r e d e l a c o m m i s s i o n m o n d i a l e s u r l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t m e t l a c c e n t s u r l a s a - t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s s a n s c o m - p r o m e t t r e l a c a p a c i t é d e s g é n é r a t i o n s f u t u r e s à s a t i s f a i r e l e s l e u r s. A i n s i, l a n o t i o n m e t e n r e l i e f d e u x a u t r e s é l é m e n t s q u i s e c o m p l è t e n t à s a v o i r l i d é e d e «b e s o i n s» d e s p o p u l a t i o n s e t p a r t i c u l i è r e m e n t l e s b e s o i n s e s s e n t i e l s d e s p o p u l a t i o n s d é f a v o r i s é e s e t l e s e c o n d é l é m e n t d e c e t t e d é f i n i t i o n c o n c e r n e l i d é e d e p r é s e r v a t i o n d e s r e s s o u r c e s d i s p o n i b l e s e t n é c e s s a i r e s à l a t t e i n t e d e s c o n d i t i o n s d e v i e d é c e n t e. C e t t e n o t i o n i n c l u t à s o n t o u r u n e i d é e d e r é d u c t i o n d e l a p r o d u c t i o n e f f r é n é e e t d e l a c o n s o m m a t i o n p r o p r e a u s y s - t è m e c a p i t a l i s t e m o n d i a l, c e s t à d i r e l i d é e d e l i m i t a t i o n i m - p o s é e p a r l é t a t a c t u e l d e s t e c h n i q u e s e t d e n o t r e o r g a n i s a - t i o n s o c i a l e. I l n e s a g i t d o n c p a s i c i d e s a t i s f a i r e t o u s l e s b e s o i n s d a n s l e u r s e n s g é n é r a l, é t a n t d o n n é q u e c e s b e s o i n s n e s o n t p a s u n e d o n n é e f i g é e m a i s c h a n g e n t e n f o n c t i o n d e l é v o l u t i o n s o c i a l e, m a i s p l u t ô t u n c e r t a i n n o m b r e d e «b e - s o i n s e s s e n t i e l s» o u «b e s o i n s d e b a s e». I l s a g i t d e s b e - 89

90 s o i n s m a t é r i e l s, s o c i a u x e t a s p i r a t i o n s i n d i v i d u e l l e s, d e q u a - l i t é d u m i l i e u, e t e n f i n l e s b e s o i n s d é q u i t é. L e s b e s o i n s m a - t é r i e l s c o r r e s p o n d e n t a u x m o y e n s p h y s i q u e s q u i p e r m e t t e n t d a s s u r e r l a q u a l i t é d e v i e, n o t a m m e n t l a l i m e n t a t i o n, l a s é - c u r i t é p h y s i q u e, l a c c è s à l a p r o p r i é t é, l h a b i t a t e t l e t r a n s - p o r t. L e s b e s o i n s s o c i a u x e t l e s a s p i r a t i o n s i n d i v i d u e l l e s c o n c e r n e n t s u r t o u t l e s d o m a i n e s c o m m e l a s a n t é, l é d u c a t i o n e t u n c e r t a i n d e g r é d e l i b e r t é. Q u a n t a u x b e s o i n s d e q u a l i t é d u m i l i e u d e v i e e t d e p é r e n n i t é d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s r e n o u v e l a b l e s e t n o n r e n o u v e l a b l e s, i l s c o r r e s p o n d e n t s u r - t o u t à l a c c è s d u n e n v i r o n n e m e n t s a i n e t d e s é c o s y s t è m e s é q u i l i b r é s e t a u t o - s o u t e n a b l e s. E t e n f i n, l e s b e s o i n s d é q u i t é c o n s i s t e n t à u n p a r t a g e é q u i t a b l e d e s a v a n t a g e s d u b i e n ê t r e e n t r e l a p o p u l a t i o n s d a n s l e r e s p e c t d e l a c a p a c i t é d e c h a r g e d e s é c o s y s t è m e s. L e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e s i g n i f i e a v a n t t o u t u n e s a t i s - f a c t i o n d e c e s b e s o i n s, y c o m p r i s l a p o s s i b i l i t é d e b é n é f i c i e r d u n e v i e m e i l l e u r e. I l r e p o s e d è s l o r s s u r u n e a u g m e n t a t i o n d e l a p r o d u c t i o n a l i m e n t a i r e a f i n q u e c e s b e s o i n s d e b a s e s d e s p o p u l a t i o n s p a u v r e s d u m o n d e s o i e n t s a t i s f a i t s, c e s t à d i r e f a i r e e n s o r t e q u e l e s h a b i t a n t s d e s p a y s e n d é v e l o p p e - m e n t p u i s s e n t s e n o u r r i r, s e s o i g n e r d é c e m m e n t t o u t e n a y a n t l a p o s s i b i l i t é d e p r é s e r v e r e n m ê m e t e m p s l e s r e s s o u r - c e s n a t u r e l l e s e t v é g é t a l e s. C e t t e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s n é c e s s i t e u n e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e b a s é e s u r l e r e s p e c t d e s p r i n c i p e s d e l a d u r a b i l i t é m a i s a u s s i s u r u n e é g a l i t é d e s c h a n c e s p o u r t o u s. I l s e p o s e à c e n i v e a u l a q u e s t i o n d e l a c o m p a t i b i l i t é e n t r e l a c c r o i s s e m e n t d e l a p r o d u c t i o n, l a c r o i s - s a n c e é c o n o m i q u e e t l a d u r a b i l i t é d e s r e s s o u r c e s n é c e s s a i - r e s à l a t r a n s f o r m a t i o n d e l é c o n o m i e s u r t o u t d a n s l e s p a y s o ù c e s b e s o i n s n e s o n t p a s s a t i s f a i t s. E t a n t d o n n é q u e t o u t e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e e n t r a î n e d e s m o d i f i c a t i o n s d a n s l e s é c o s y s t è m e s, «n o t r e a v e n i r à t o u s» d é f e n d l i d é e d e j u s t i c e e t d é q u i t é e n t r e l e s g é n é r a - t i o n s à t r a v e r s u n e l i m i t a t i o n d e l a c t i o n d e l h o m m e s u r l e s é c o s y s t è m e s n a t u r e l s. L a p r o t e c t i o n d e c e s r e s s o u r c e s, l e r e s p e c t d e l é q u i t é à l i n t é r i e u r d u n e g é n é r a t i o n e t e n t r e l e s 90

91 g é n é r a t i o n s, p a s s e n é c e s s a i r e m e n t p a r u n e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s e s s e n t i e l s, u n e a m é l i o r a t i o n d e s c o n n a i s s a n c e s e t d e s t e c h n i q u e s, u n d é v e l o p p e m e n t d e s i n s t i t u t i o n s e t u n e a p p l i c a t i o n c o r r e c t e d e s l o i s a i n s i q u u n e p a r t i c i p a t i o n d e s c o m m u n a u t é s l o c a l e s a u p r o c e s s u s d e p r i s e d e d é c i s i o n. L e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e i n s i s t e d o n c s u r u n e é q u i t é s o c i a l e e n t r e l e s g é n é r a t i o n s d a u j o u r d h u i e t s u r t o u t s u r l a p r i o r i t é q u i l f a u t a c c o r d e r a u x p a u v r e s m a i s a u s s i s u r l é q u i t é e n t r e l e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s e t f u t u r e s q u a n t à l a p o s s i b i l i t é d e s a t i s f a i r e l e u r s p r o p r e s b e s o i n s, c e q u i l u i d o n n e u n c a r a c - t è r e d u r a b l e. I l a t t i r e a u s s i l a t t e n t i o n s u r l a n é c e s s i t é d e c o r r i g e r l e d é s é q u i l i b r e c o n s t a t é d a n s l é c o s y s t è m e m o n d i a l e n p a s s a n t p a r l a r é d u c t i o n d e s i n é g a l i t é s a u s e i n d e s s o c i é - t é s. I I L a n o t i o n d e b e s o i n c h e z Ab r a h a m H. M a s l o w E n e f f e t, l a n a l y s e d e l a n o t i o n d e «b e s o i n» r e m o n t e p l u s l o i n d a n s l e s t r a v a u x d e A b r a h a m Ma s l o w 32 q u i d u r a n t l e s a n n é e s s o i x a n t e a é l a b o r é l a f a m e u s e t h é o r i e d e s b e - s o i n s q u i l u i a p e r m i t d é t a b l i r c e q u i l a a p p e l é l a h i é r a r c h i e d e s b e s o i n s. C e l l e c i e s t f o n d é e s u r l e p a q u e t d e b i e n s e t s e r v i c e s d o n t o n t b e s o i n l e s p o p u l a t i o n s e t s u r t o u t l e s p l u s d é m u n i e s. C e s b e s o i n s s e l o n l a u t e u r f o n c t i o n n e n t s e l o n u n c e r t a i n n i v e a u e t a l l a n t d e l a d é t e r m i n a t i o n d e s o i - m ê m e o u «S e l f A c t u a l i z a t i o n» a u x b e s o i n s d e s t i m e o u «E s t e e m N e e d s» e n p a s s a n t p a r l e s b e s o i n s p e r s o n n e l s, «E g o N e e d s», s o c i a u x, d a m o u r o u «l o v e N e e d s» e t l e s b e s o i n s d e s é c u r i t é q u i l a p p e l l e «s e c u r i t y N e e d s». 1 - L a d é t e r m i n a t i o n d e s o i m ê m e o u «S e l f A c t u a l i z a t i o n». I l c o n s t i t u e s e l o n M a s l o w l e p l u s h a u t n i v e a u d e b e s o i n s c a r l e s p e r s o n n e s q u i y s o n t, a g i s s e n t e n f o n c t i o n d e l e u r p r o p r e v o l o n t é. C e s t, s e l o n M a s l o w ; «t h e d e s i r e t o b e - c a m e m o r e a n d m o r e w h a t o n e i s, t o b e c a m e e v e r y t h i n g 32 M a s l o w, H. A b r a h a m, p s c y c h o l o g i e d e s S e i n s, K i n d l e r v e r l a g g m b, M ü n c h e n,

92 t h a t o n e i s c a p a b l e o f b e c o m i n g» 33, c ' e s t - à - d i r e l e d é s i r e c h e z l h o m m e d e d e v e n i r d e p l u s e n p l u s c e q u o n e s t, e t d e d e v e n i r e n s u i t e t o u t c e q u o n e s t c a p a b l e d e d e v e n i r. C e t t e i d é e s e r é f è r e à l a c o n c e p t i o n d e l a u t e u r q u i d é c r i t l h o m m e c o m m e u n ê t r e d e b e s o i n s e t q u i t e n t e t o u j o u r s d e l e s s a t i s f a i r e a u f u r e t à m e s u r e q u i l é v o l u e. 2 - L e s b e s o i n s p h y s i o l o g i q u e s, b i o l o g i q u e s o u «E g o N e e d s» c o m m e l e a u, l a i r, l a n o u r r i t u r e, l e s o m m e i l, l e s e x e e t c., s o n t f o n d a m e n t a u x p o u r l a v i e d e l h o m m e. C e s d e r n i e r s d o i v e n t ê t r e s a t i s f a i t s p o u r q u e l i n d i v i d u n e s e r e t r o u v e p a s d a n s l é g o ï s m e o u d a n s c e q u i l a p p e l l e «d e f i c i e n c y N e e d s» o u c a r e n c e d e b e s o i n s. 3 - L e s b e s o i n s d e s é c u r i t é q u a l i f i é s d e p s y c h o l o g i q u e s p a r M a s l o w, s o n t a u s s i i m p o r t a n t s p o u r l a s t a b i l i t é d e s p e r - s o n n e s e t d e s f a m i l l e s q u i é p r o u v e n t l e b e s o i n d e s e s e n - t i r h o r s d u d a n g e r. C e u x - c i c r é e n t s e l o n l e p o i n t d e v u e d e l a u t e u r, u n e s o r t e d e m o t i v a t i o n c h e z l h o m m e d a n s s e s p r a t i q u e s q u o t i d i e n n e s. 4 - L e s b e s o i n s d a m o u r o u «l o v e N e e d s» c r é e c h e z l h o m m e u n s e n t i m e n t d a p p a r t e n a n c e à u n g r o u p e d e t r a - v a i l o u u n g r o u p e r e l i g i e u x o u m ê m e u n g r o u p e f a m i l i a l, c a r d a p r è s M a s l o w, l h o m m e s e t r o u v e d e v a n t l e b e s o i n d ê t r e a i m é e t d ê t r e a c c e p t é p a r l e s a u t r e s. 5 - L e b e s o i n d e s t i m e o u «E s t e e m N e e d s» 6 - L a u t e u r v o i t d e u x t y p e s d e s t i m e : l e p r e m i e r q u i l n o m m e «s e l f E s t e e m» o u L e s t i m e d e s o i m ê m e r é s u l t e d e l a c o m p é t e n c e e t d e l a m a ît r i s e d e s o n d e v o i r. E t l e s e c o n d q u i c o n s i s t e à l a t t e n t i o n e t l a r e c o n n a i s s a n c e d e c e t t e c o m p é t e n c e p a r l e s a u t r e s. C e s t l a s a t i s f a c t i o n s d e c e s b e s o i n s f o n d a m e n t a u x, s e - l o n c e p o i n t d e v u e p s y c h o l o g i q u e, q u i p e r m e t à l h o m m e d e r e t r o u v e r s o n b i e n ê t r e e t d a v o i r u n e c e r t a i n e m o t i v a t i o n. C e t t e i d é e d e b i e n ê t r e c o m m e o b j e c t i f p r i n c i p a l d u d é v e l o p - p e m e n t h u m a i n a é t é d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e r e p r i s e d a n s l e p r e m i e r r a p p o r t d u P r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s s u r l e 33 I d e m 92

93 D é v e l o p p e m e n t h u m a i n. I I L a c o n c e p t i o n o n u s i e n n e L a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s e s s e n t i e l s c o r r e s p o n d a i n s i à l o b j e c t i f d e b a s e d u P r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s p o u r l e D é v e l o p p e m e n t q u i l e d é f i n i d a n s s o n p r e m i e r r a p p o r t d e c o m m e l e n s e m b l e d e s c o n d i t i o n s n é c e s s a i r e s p e r m e t - t a n t a u x p o p u l a t i o n s d a t t e i n d r e u n n i v e a u d e v i e d é c e n t. E t c e l a c o n s i s t e à c r é e r u n e n v i r o n n e m e n t o ù l e s i n d i v i d u s t r o u - v e r o n t l a p o s s i b i l i t é d e v i v r e l o n g t e m p s e n b o n n e s a n t é e t e n a y a n t a c c è s a u x r e v e n u s, a u x r e s s o u r c e s n é c e s s a i r e s à u n e v i e c r é a t i v e. E t l o b j e c t i f f i n a l d e c e d é v e l o p p e m e n t s e r é - s u m e p a r l e x p r e s s i o n «h u m a n w e l l - b e i n g», c e s t à d i r e l e b i e n ê t r e h u m a i n. E t c e l a n e p e u t ê t r e a t t e i n t s a n s l a s a t i s - f a c t i o n d e s b e s o i n s f o n d a m e n t a u x d e s p o p u l a t i o n s s u r t o u t l e s p l u s d é m u n i e s v i v a n t s u r n o t r e p l a n è t e. A i n s i c e t t e s a t i s f a c t i o n i m p l i q u e l a p r i s e e n c o m p t e d e p l u s i e u r s f a c t e u r s r e g r o u p é s s o u s f o r m e d i n d i c a t e u r s. L e r a p p o r t d e a v a i t d é f i n i t r o i s i n d i c a t e u r s : - l e s a v o i r, - l a s a n t é, - e t l e n i v e a u d e v i e. C e s i n d i c a t e u r s o n t p e r m i s p o u r l a p r e m i è r e f o i s a u x e x - p e r t s d u P N U D d e m e s u r e r l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n à l é c h e l l e m o n d i a l e. C e d é v e l o p p e m e n t q u i m e t l a c c e n t s u r l a f o r m a t i o n d e s c a p a c i t é s h u m a i n e s e s t d é f i n i d a n s c e p r e m i e r r a p p o r t c o m m e «l e p r o c e s s u s d e l é l a r g i s s e m e n t d u c h o i x d e s p o p u l a t i o n s e t l a c c è s a u b i e n ê t r e» 34. C e s t p o u r c e l a q u e l a c c è s à l a s a n t é a u s a v o i r e t à u n n i v e a u d e v i e d é c e n t y c o n s t i t u e d e s é l é m e n t s e s s e n t i e l s. L e d é v e l o p p e m e n t h u - m a i n, t e l q u i l a é t é p e r ç u d a n s c e r a p p o r t, c o n c e r n e n o n s e u l e m e n t l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s m a i s a u s s i u n p r o c e s - s u s d e p a r t i c i p a t i o n d y n a m i q u e. I l r e g r o u p e «l a p r o d u c t i o n 34 P N U D, R a p p o r t m o n d i a l e s u r l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n, , p

94 e t l a d i s t r i b u t i o n d e s b i e n s e t l e x p a n s i o n e t l u t i l i s a t i o n d e s c a p a c i t é s h u m a i n e s» 35. A v e c l é v o l u t i o n d u c o n c e p t, t r o i s a u - t r e s i n d i c a t e u r s s o n t v e n u s c o m p l é t e r l e s t r o i s p r e m i e r s. I l s a g i t d e l i n d i c a t e u r d e l a p a u v r e t é h u m a i n e, l i n d i c a t e u r s e x o s p é c i f i q u e d u d é v e l o p p e m e n t h u m a i n e t e n f i n l i n d i c a t e u r d e l a p a r t i c i p a t i o n d e s f e m m e s. A i n s i l e d é v e l o p p e m e n t h u - m a i n r e p o s e n o n p a s s e u l e m e n t s u r l a c r o i s s a n c e é c o n o m i - q u e, m a i s a u s s i s u r l a f o r m a t i o n d u c a p i t a l h u m a i n q u i c o n t r i b u e à l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s h u m a i n s f o n d a m e n - t a u x. L a f o r m a t i o n d u c a p i t a l h u m a i n r e n v o i à c e t t e i d é e d e m i s e e n v a l e u r e t d e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é h u m a i n e s d e m a n i è r e à c r é e r l e s c o n d i t i o n s q u i p u i s s e n t f a v o r i s e r l é m e r g e n c e d u n s a v o i r s c i e n t i f i q u e i n d i s p e n s a b l e a u d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e. C e p e n d a n t, c e q u i l y a l i e u d e n o t e r i c i c e s t q u e, c e t t e a n a l y s e o n u s i e n n e d u d é v e l o p p e m e n t e s t e s s e n t i e l l e m e n t b a - s é e s u r d e s e n s e m b l e s r é g i o n a u x e t e n s a c c e n t u a n t l e p l u s s o u v e n t s u r l a d i m e n s i o n é c o n o m i q u e c o m p a r a t i v e t r a i t a n t d u n c ô t é l e n s e m b l e d e s «p a y s d é v e l o p p é s» e t d e l a u t r e l e s «p a y s e n d é v e l o p p e m e n t». A c e p r o b l è m e s a j o u t e l e f a i t e q u e c e s i n d i c a t e u r s j u s q u e l à u t i l i s é s n e p e r m e t t e n t p a s e n c o r e d e s a i s i r t o u t e s l e s d i m e n s i o n s d u c o n c e p t d e d é v e - l o p p e m e n t q u i v a a u d e l à d u q u a n t i f i a b l e. E t, m a l g r é l e g r a n d c o n s e n s u s d o n t e l l e a f a i t l o b j e t, p a r r a p p o r t a u x a u t r e s e x p r e s s i o n s j u s q u e l à u t i l i s é e s, l a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e t e l l e q u e d é f i n i e p a r l a c o m m i s - s i o n B r u n d t l a n d, a s u s c i t é d e v i v e s r é a c t i o n s d e l a p a r t d e s i n t e l l e c t u e l s i s s u s d e d i v e r s e s d i s c i p l i n e s. 35 I d e m, p

95 I I - 3 C r i t i q u e s a d r e s s é e s a u «c o n c e p t» d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e D e u x p r i n c i p a u x g r o u p e s p e u v e n t ê t r e i d e n t i f i é s e n c e q u i c o n c e r n e l a r e m i s e e n q u e s t i o n d e l a n o t i o n d e d é v e l o p - p e m e n t d u r a b l e. L e p r e m i e r d é f e n d u n p o i n t d e v u e é c o n o m i - q u e e t l e s e c o n d, u n p o i n t d e v u e s o c i a l. I I P o i n t d e v u e é c o n o m i q u e E n s a p p u y a n t s u r u n p o i n t d e v u e é c o n o m i q u e c r i t i q u e e t n o t a m m e n t s u r l i n c o m p a t i b i l i t é e n t r e l a d u r a b i l i t é e t l a c r o i s - s a n c e é c o n o m i q u e, S e r g e L a t o u c h e i d e n t i f i e l e d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e à u n «c o n c e p t a l i b i». I l a f f i r m e d a n s u n d e s e s a r t i c l e s q u e «s i d u r a b i l i t é v e u t d i r e p r é s e r v e r l e n v i r o n n e m e n t, a l o r s c e s t i n c o m p a t i b l e a v e c l a l o g i q u e é c o n o m i q u e. S a n s c o m p t e r q u e l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e n e s t q u u n e n o u v e l l e v e r s i o n d u «b o n» d é v e l o p p e m e n t, t h è m e b i e n c o n n u» 36. L a d j e c t i f d u r a b l e a j o u t e r a u t e r m e d e d é v e l o p p e m e n t c o n s t i t u e s e l o n l u i, u n e s u i t e d u n e s é r i e d e q u a l i f i c a t i f s q u e l e s p a y s i n d u s t r i a l i s é s o n t s a n s c e s s e a s s o - c i é a u d é v e l o p p e m e n t. E t i l n e s a g i t p a s p o u r l e s m e m b r e s d e l a c o m m i s s i o n, d e s a u v e r l e n v i r o n n e m e n t c o m m e i l s l e f o n t c r o i r e m a i s a v a n t t o u t l e d é v e l o p p e m e n t. A i n s i l e m o d è l e d e d é v e l o p p e m e n t t e l q u i l e s t m i s e n œ u v r e d a n s l a s p h è r e d e s é c h a n g e s m a r c h a n d s d a n s l e s p a y s o c c i d e n t a u x e s t s e l o n S e r g e L a t o u c h e, c o n t r a i r e à l a d u r a b i l i t é. C e s t c e q u i l a s s i m i l e à u n «p i è g e d u d é v e l o p - p e m e n t d u r a b l e». P o u r l u i l a d é f i n i t i o n d e l a c o m m i s s i o n B r u n d t l a n d «n e p r e n d e n c o m p t e q u e l a d u r a b i l i t é» c a r i l n e s a g i t q u e d u n p r o c e s s u s d e c h a n g e m e n t q u i a s s u r e l h a r m o n i e e n t r e l e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s, l o r i e n t a t i o n d e s i n v e s t i s s e m e n t s, l e s c h a n g e m e n t s t e c h n i q u e s e t i n s t i t u - 36 L a t o u c h e, S e r g e, D é v e l o p p e m e n t d u r a b l e : u n c o n c e p t a l i b i i n R e v u e T i e r s M o n d e, n 1 3 7, j a n v i e r - m a r s

96 t i o n n e l s e t a u g m e n t e e n m ê m e t e m p s l e p o t e n t i e l d e b e s o i n s d e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s e t f u t u r e s. D a n s l a l o g i q u e d e l a u t e u r, i l e x i s t e u n e a m b i g u ït é e n t r e l e d é v e l o p p e m e n t e t l a d u r a b i l i t é t e l s q u e d é f i n i d a n s l e r a p p o r t «n o t r e a v e n i r à t o u s», c a r l e s t e r m e s d u r a b l e o u s o u t e n a b l e n e c o r r e s p o n - d e n t p a s a u d é v e l o p p e m e n t «r é e l l e m e n t e x i s t a n t» m a i s p l u - t ô t à l a r e p r o d u c t i o n. C e c i v e u t d i r e q u e l e d é v e l o p p e m e n t, d a n s s a c o n c e p t i o n m o d e r n e e s t f o n d a m e n t a l e m e n t c o n t r a i r e à l a d u r a b i l i t é e t q u e l e n v i r o n n e m e n t e n c e q u i l e c o n c e r n e n e f a i t p a s l o b j e t d e p r o t e c t i o n d a n s l a l o g i q u e m a r c h a n d e. D a p r è s c e p o i n t d e v u e c r i t i q u e, l e s p a y s d é v e l o p p é s d u n o r d o n t c o m m e n c é à f a i r e d e l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t m o n d i a l q u a p r è s a v o i r a t t e i n t d e s s e u i l s c r i - t i q u e s d o n t l e s e x e m p l e s l e s p l u s m a n i f e s t e s s o n t l a d é c o u - v e r t e e n M a i d u n t r o u d a n s l a c o u c h e d o z o n e e t l e r é - c h a u f f e m e n t d e l a p l a n è t e. D è s l o r s, c e s p a y s r e s p o n s a b l e s d e l a p l u s g r a n d e p a r t i e d e l é m i s s i o n d e g a z à e f f e t d e s e r r e d e v r a i e n t p r e n d r e d e s m e s u r e s e f f i c a c e s p o u r é r a d i q u e r l a p a u v r e t é q u i r è g n e d a n s u n e b o n n e p a r t i e d e s p a y s d u m o n d e e t s a t i s f a i r e l a v i e i l l e r e v e n d i c a t i o n d e s p a y s d u s u d e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t c e u x s i t u é s e n A f r i q u e s u b s a h a r i e n n e q u i d e m a n d e n t u n r é e l s o u t i e n t d a n s l e c a d r e d u «N o u - v e a u P a r t e n a r i a t p o u r l e D é v e l o p p e m e n t d e l A f r i q u e» ( N E - P A D ). L a r é s o l u t i o n d e c e s d e u x c o n d i t i o n s r a n g é e s d a n s l e t h è m e d u n n o u v e l o r d r e é c o n o m i q u e i n t e r n a t i o n a l q u i e s t u n l e i t m o t i v d a n s l e d i a l o g u e n o r d - s u d, s t i m u l e r a i t l e s e f f o r t s d e s p a y s d u s u d d a n s l e u r v o l o n t é d e c o o p é r e r a v e c l e r e s t e d u m o n d e p o u r c o r r i g e r u n e s i t u a t i o n e n v i r o n n e m e n t a l e p r é - o c c u p a n t e. L a v i s i o n d e l a c r o i s s a n c e d e s t r u c t r i c e e s t a u s s i s o u t e - n u e p a r P h i l i p p e T e r s i g u e l q u i n o t e q u e «l e s d o m m a g e s i r r é - v e r s i b l e s q u i c o n t i n u e n t d ê t r e i n f l i g é s à l a n a t u r e s o n t l e p r o d u i t d u n e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e p e u s o u c i e u s e d e s c o n s é q u e n c e s s u r l e n v i r o n n e m e n t e t d e l a n o n p r i s e e n c o m p t e d e l a p a u p é r i s a t i o n d e s p a y s d u s u d» 37. C e s t p o u r 37 T e r s i g u e l P h i l i p p e, D é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S a h e l, D a k a r, 96

97 c e t t e r a i s o n q u e l a v o l o n t é d e s p a y s d u t i e r s m o n d e e t p a r t i - c u l i è r e m e n t d e s p a y s d A s i e r e p o s e n t s u r l a p r i o r i t é d e d é v e - l o p p e m e n t é c o n o m i q u e a v a n t d a c c o r d e r u n e a t t e n t i o n p a r t i - c u l i è r e à l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t. C e s t c e q u i e x p l i - q u e l e b i e n f o n d é d u m o d è l e d e d é v e l o p p e m e n t i n t é g r a n t l a r é d u c t i o n d u t a u x d e c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e e t l u t i l i s a t i o n r a t i o n n e l l e d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s. U n a u t e u r c o m m e P i e r r e - F r a n ç o i s M e r c u r e s o u l i g n e q u e «l a r é s o l u t i o n d e s p r o b l è m e s a t m o s p h é r i q u e s, c o m p l e x e d e p a r l e u r n a t u r e m ê m e, n e p o u r r a p l u s ê t r e a b o r d é e q u e d a n s l e c a d r e n o n m o i n s c o m p l e x e d e l a n é g o c i a t i o n d u n e r é a l l o c a t i o n d e s r i - c h e s s e s d u m o n d e a f i n d a s s u r e r u n d é v e l o p p e m e n t é q u i t a b l e d e s n a t i o n s». 38 C e t a u t e u r s o u t i e n t q u e l a r é a c t i o n d e s p a y s d u s u d e n f a v e u r d e l a p r i s e e n c h a r g e d e l e u r p r o b l è m e d e d é v e l o p p e m e n t ( q u i n é c e s s i t e r a i t d e g r o s m o y e n s d e f i n a n - c e m e n t s a n s q u o i l e s d i r i g e a n t s d e c e s p a y s t a r d e r o n t t o u - j o u r s à c o l l a b o r e r p o u r l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t ) d é - c o u l e d e l a v o l o n t é d e s p a y s d é v e l o p p é s à v o u l o i r b é n é f i c i e r d u n e d o u b l e e x p l o i t a t i o n d e l a n a t u r e e t e n f i n d e c o m p t e t r o u v e r l e s m o y e n s a p p r o p r i é s d e p r o t é g e r l e n i v e a u d e v i e d e l e u r s p o p u l a t i o n s. N o u s p o u v o n s d i r e e n r é s u m é q u e l i d é e l a r g e m e n t d é - f e n d u e i c i e s t q u e l a r e n t a b i l i t é m a x i m u m à c o u r t t e r m e q u i a l o n g t e m p s d o m i n é l e s y s t è m e d e p r o d u c t i o n d e s p a y s d u n o r d d é v e l o p p é s e s t p o u r l a p l u s g r a n d e p a r t i e r e s p o n s a b l e d e l a d e s t r u c t i o n d e l a b i o d i v e r s i t é. E t l e s r a p p o r t s d é c h a n g e s i n - t e r n a t i o n a u x d é f a v o r a b l e s a u p a y s d u t i e r s m o n d e n o n t p a s n o n p l u s f a v o r i s é u n c o n t r ô l e e f f e c t i f d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l - l e s d e l a p a r t d e c e s d e r n i e r s. S o c i é t é s, E s p a c e, t e m p s, , p M e r c u r e, P i e r r e - F r a n ç o i s, l e c h o i x d u c o n c e p t d e d é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e p l u t ô t q u e c e l u i d u p a t r i m o i n e c o m m u n d e l h u m a n i t é a f i n d a s s u r e r l a p r o t e c t i o n d e l a t m o s p h è r e, i n : M c G i l l l a w J o u r n a l / R e v u e d e d r o i t d e M c G i l l, , p

98 I I P o i n t d e v u e s o c i o l o g i q u e E n f a i s a n t r é f é r e n c e à u n e é t u d e p o r t é e s u r l A m é r i q u e L a t i n e, u n a u t e u r c o m m e G u m u c i o s o u t i e n t d a n s s o n a r t i c l e i n t i t u l é «m o d è l e s c u l t u r e l s e t d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e», q u e l a q u e s t i o n d u d é v e l o p p e m e n t d é p a s s e l e c a d r e e x c l u s i v e - m e n t é c o l o g i q u e e t d o i t ê t r e p o s é e «e n t e r m e d e r a p p o r t s o - c i a u x, c a r t o u t e d é g r a d a t i o n d u m i l i e u e s t l e r é s u l t a t d u n m o d è l e é c o n o m i q u e e t d e p r a t i q u e p o l i t i q u e. L a n o t i o n i n t é - g r a l e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e i m p l i q u e c e l l e d u s u j e t s o - c i a l» 39. E n s e b a s a n t s u r u n p o i n t d e v u e s o c i o l o g i q u e a s s e z o r i g i n a l, q u i m e t l a c c e n t s u r l i n t i m e r e l a t i o n e n t r e l e n v i r o n n e m e n t, l e s r a p p o r t s s o c i a u x, l a c u l t u r e e t l e s p r o - c e s s u s d e c o n n a i s s a n c e, l a u t e u r e s s a i e d e m o n t r e r q u e l a p p r o c h e d e l e n v i r o n n e m e n t n a t u r e l d a n s u n e s o c i é t é, r é - s u l t e d e l e n s e m b l e d e s r e p r é s e n t a t i o n s c o l l e c t i v e s d e l a n a - t u r e q u e v é h i c u l e c e t t e s o c i é t é ; c e q u i v e u t d i r e q u e c e t e n - v i r o n n e m e n t n a t u r e l n e s t p a s u n e d o n n é e e n s o i m a i s t o u - j o u r s u n e n a t u r e r e c o n s t r u i t e s o c i a l e m e n t e t c u l t u r e l l e m e n t e n f o n c t i o n d e l h o m m e. L e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e s t i c i c o n s i d é r é c o m m e u n p r o c e s s u s q u i i n t è g r e u n e m u l t i t u d e d e p r o c e s s u s s o c i a u x, é c o n o m i q u e s, c u l t u r e l s e t é c o l o g i q u e s. I l e s t i c i d é f i n i t c o m m e «u n e p r o j e c t i o n v e r s l a v e n i r d a n s l e t e m p s, q u i s u p - p o s e d e s a c t i o n s, d e s d y n a m i q u e s s o c i a l e s e t u n e p r é o c c u - p a t i o n d e c o n s t r u c t i o n d u f u t u r p o u r l e s g é n é r a t i o n s à v e n i r, f u t u r q u e l e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s s e p r o p o s e n t d e l a i s s e r c o m m e l e u r l è g u e» 40. C e p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t n e p e u t s e c o m p r e n d r e q u e s i l p r e n d e n c o m p t e l e s u j e t s o c i a l, é t a n t d o n n é e q u e «c e s t l a c t e u r s o c i a l q u i s e p r o j e t t e d a n s l e t e m p s, à p a r t i r d e l e s p a c e q u i l h a b i t e e t q u i m e t e n r o u t e l e s i n i t i a t i v e s l u i p e r m e t t a n t d e t r a n s f o r m e r s o n e n v i r o n n e - m e n t à l o n g t e r m e. D o ù l e f a i t q u e t o u t e m o d i f i c a t i o n, a c - c r o i s s e m e n t o u d i m i n u t i o n d u r a p p o r t d e l h o m m e a v e c l a n a - 39 G u m u c i o P. C h r i s t i a n, M o d è l e s c u l t u r e l e t d é v e l o p p e m e n t d u r a - b l e, u n e v i s i o n d u S u d, i n A l t e r n a t i v e s S u d, v o l u m e 4, , p I d e m, p

99 t u r e e s t n é c e s s a i r e m e n t m é d i a t i s é p a r l e s r a p p o r t s d e s h o m - m e s e n t r e e u x» 41. L é t a t d e l e n v i r o n n e m e n t n a t u r e l e s t i c i c o n s i d é r é c o m m e u n e c o n s é q u e n c e d e l a t r a n s f o r m a t i o n o u m ê m e d e l a d o m i n a t i o n d e l a n a t u r e p a r l h o m m e, p o u r u n e s a t i s f a c t i o n d e s e s b e s o i n s e s s e n t i e l s. E t l a d u r a b i l i t é d u d é - v e l o p p e m e n t d é p e n d, d a n s c e p r o c e s s u s d e t r a n s f o r m a t i o n, d e l a c a p a c i t é d e g a r a n t i r l a p r o d u c t i o n d e s é c o s y s t è m e s b i o - p h y s i q u e s e t a r t i f i c i e l s, c e s t à d i r e d e l a c a p a c i t é d a s s u r e r s a s u r v i e s a n s d a n g e r. C e t t e d u r a b i l i t é p a s s e s u r t o u t p a r u n r e n f o r c e m e n t d u s a v o i r e t d u s a v o i r f a i r e d e s p o p u l a t i o n s, c e s t à d i r e u n e a m é l i o r a t i o n d e s c o n n a i s s a n c e s e t d e s t e c h n i q u e s q u i o r i e n - t e n t l e s c o n d u i t e s e t l e s r a p p o r t s s o c i a u x. C e l a n o u s p e r m e t d e d i r e q u e l a c a p a c i t é d e p r o d u c t i o n d e b i e n s n é c e s s a i r e s à l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d a n s u n s o u c i d é q u i t é e n t r e l e s g é n é r a t i o n s r e p o s e c e r t e s s u r d e s f a c t e u r s e x t e r n e s d o n t l a p p u i f i n a n c i e r, m a i s a u s s i e t s u r t o u t s u r d e s f a c t e u r s i n - t e r n e s c o m m e l e n i v e a u d e c o n n a i s s a n c e e t d e f o r m a t i o n s c i e n t i f i q u e e t t e c h n o l o g i q u e. E n c o n s i d é r a n t q u e l e s ê t r e s h u m a i n s s o n t a u c e n t r e d e s p r é o c c u p a t i o n s r e l a t i v e s a u d é - v e l o p p e m e n t d u r a b l e c o m m e l e m e n t i o n n e l e p r e m i e r p r i n c i p e d e l a g e n d a 2 1 e t e n a c c o r d a n t u n e «p r i o r i t é s p é c i a l e» à l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e s p o p u l a t i o n s l e s p l u s v u l n é r a b l e s s a n s p o r t e r a t t e i n t e à l é q u i l i b r e d e l e n v i r o n n e m e n t, i l e s t a l o r s p o s s i b l e d e m e n t i o n n e r q u e l a d u r a b i l i t é d u d é v e l o p p e - m e n t n e s e l i m i t e p a s a u x s e u l e s p r é o c c u p a t i o n s é c o l o g i q u e s o u é c o n o m i q u e s m a i s r e s t e a v a n t t o u t l i é e à l a s i t u a t i o n s o - c i a l e. U n e i d é e l a r g e m e n t p a r t a g é e e s t q u e l e n i v e a u d e c o n s o m m a t i o n d e s p a y s i n d u s t r i a l i s é s d E u r o p e, d A m é r i q u e e t d A s i e e n l o c c u r r e n c e, e n t r a î n e i n é v i t a b l e m e n t u n e d e s - t r u c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t s u r t o u t s i c e n i v e a u d e v i e s e g é n é r a l i s e d a n s l e r e s t e d u m o n d e e t p o u r l e s g é n é r a t i o n s f u t u r e s. L e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e n e s e l i m i t e p a s à l a s e u l e d u a l i t é e n t r e l e n v i r o n n e m e n t e t l a c o u r s e à l a c r o i s - 41 I d e m, p

100 s a n c e é c o n o m i q u e. E t l e s d i f f é r e n t e s p e r c e p t i o n s d e l e n v i r o n n e m e n t s o n t s o c i a l e m e n t c o n s t r u i t e s p a r d e s g r o u - p e s a y a n t d e s i n t é r ê t s é c o n o m i q u e s c o n f l i c t u e l s. C e p e n d a n t, m a l g r é l e s c r i t i q u e s p o r t é e s à s o n e n d r o i t, l a d é f i n i t i o n d e l a c o m m i s s i o n B r u n d t l a n d e s t l a r g e m e n t c o n s i d é r é e c o m m e u n e t e n t a t i v e d e r é c o n c i l i a t i o n d e s p o i n t s d e v u e d u N o r d e t d u S u d s u r l a q u e s t i o n d e l a r e l a t i o n e n t r e l e n v i r o n n e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t. E l l e a l e m é r i t e d e p o - s e r l e p r o b l è m e d u r a p p o r t e n t r e l e d é v e l o p p e m e n t b a s é s u r l a p r o d u c t i o n a c c é l é r é e d e s r i c h e s s e s, s u r l a u g m e n t a t i o n d u c a p i t a l e t d u n i v e a u d e c o n s o m m a t i o n d e s p o p u l a t i o n s e t l é q u i l i b r e d e s é c o s y s t è m e s n a t u r e l s d a n s l a l o n g u e d u r é e c o m p t e t e n u e d u r y t h m e e t d u m o d e a c t u e l d e l e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s. L a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t d u r a - b l e s e p r é s e n t e e n c e s e n s c o m m e u n e «a l t e r n a t i v e» s e l o n l e m o t d e C r i s t i à n P a r k e r G u m u c i o, s u r t o u t a u m o m e n t o ù l e m o n d e r e c o n n a î t q u e l e m o d è l e d e d é v e l o p p e m e n t a p p l i q u é j u s q u e l à d a n s l e s s o c i é t é s i n d u s t r i e l l e s o n t é t é à l o r i g i n e d e s p r o b l è m e s é c o l o g i q u e s g l o b a u x q u e c o n n a i s s e n t l e s g é - n é r a t i o n s a c t u e l l e s e t m e n a c e d e p o r t e r a t t e i n t e a u d é v e l o p p e m e n t f u t u r. I I I D é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t c h a n g e m e n t s o c i a l. E n t a n t q u e m o d e d e c o n n a i s s a n c e o u «p r o j e t s c i e n t i f i - q u e» s e l o n l e s t e r m e s d e G u y R o c h e r, l a s o c i o l o g i e a p o u r b u t d e c o m p r e n d r e e t d e x p l i q u e r l a r é a l i t é s o c i a l e. L e d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e v u s o u s c e t a n g l e s o c i o l o g i q u e r é s u l t e d u n p r o c e s s u s d e t r a n s f o r m a t i o n n o t é d a n s d i f f é r e n t s f a c - t e u r s e n i n t e r r e l a t i o n e t q u i d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e e x p l i - q u e n t l é t a t d e l a r é a l i t é s o c i a l e o u p l u s p r é c i s é m e n t l é t a t d e s s t r u c t u r e s s o c i o - é c o n o m i q u e s, c u l t u r e l s, p o l i t i q u e s e t é c o l o g i q u e s d u m i l i e u c o n s i d é r é. C e d é v e l o p p e m e n t n e d é - p e n d p a s s e u l e m e n t d e s f a c t e u r s q u i o n t é t é à l o r i g i n e d e l e s s o r d u d é v e l o p p e m e n t i n d u s t r i e l n o t a m m e n t l e c a p i t a l, l e s m a r c h a n d i s e s o u l e s é c h a n g e s m a i s a u s s i d u s a v o i r e t d u s a - 100

101 v o i r f a i r e d e s p o p u l a t i o n s. E t e n p l a ç a n t l a p o p u l a t i o n ( l i n d i v i d u ) a u c œ u r d u d é v e l o p p e m e n t, n o u s n e p o u v o n s n e p a s t e n i r c o m p t e d e s o n a c t i o n q u i e s t à t o u s l e s n i v e a u x d u d é v e l o p p e m e n t. I I I - 1 l e c h a n g e m e n t s o c i a l L e x p l i c a t i o n d u c h a n g e m e n t s o c i a l p o s e l e p r o b l è m e d u v i e u x d é b a t q u i d è s l e d é b u t d u d i x n e u v i è m e s i è c l e o p p o s a i t d u n e p a r t, l e s p a r t i s a n s d e l a c o n c e p t i o n i n t e l l e c t u a l i s t e ( A u g u s t e C o m t e : l a l o i d e s t r o i s é t a t s c o m m e f i l c o n d u c t e u r d e l é v o l u t i o n d e l h u m a n i t é ) o u i d é a l i s t e ( H e g e l ) q u i, d a n s l h i s t o i r e d e s s o c i é t é s h u m a i n e s, o n t a c c o r d é p l u s d i m p o r t a n c e a u x i d é e s q u a u x c h o s e s, a u x c o n d i t i o n s s p i r i - t u e l l e s q u a u x c o n d i t i o n s m a t é r i e l l e s, a u x f a c t e u r s s p i r i t u e l s q u a u x f a c t e u r s s t r u c t u r e l s e t d a u t r e p a r t c e u x q u i s o u t i e n - n e n t u n e c o n c e p t i o n m a t é r i a l i s t e à l i n s t a r d e K a r l M a r x q u i s a p p u i e s u r l a l u t t e d e s c l a s s e s c o m m e é l é m e n t e x p l i c a t i f d u p r o g r è s d e l h u m a n i t é. A i n s i l a t r a d i t i o n m a r x i s t e s o u t i e n t l i d é e s e l o n l a q u e l l e l e c h a n g e m e n t s o c i a l e s t l e r é s u l t a t d u n e «c o n t r a d i c t i o n». I c i l e s c o n f l i t s s o n t c o n s i d é r é s c o m m e u n p r o c e s s u s c o n t i n u e d e c h a n g e m e n t s o c i a l. C e m ê m e d é b a t s e s t p a r l a s u i t e o u v e r t e n s o c i o l o g i e e t o p p o s e d u n e p a r t l e s p a r t i s a n s d u n e t h é o r i e d e l é q u i l i b r e q u i c o n ç o i v e n t l a s o c i é t é c o m m e u n t o u t e n é t a t d é q u i l i b r e s p o n - t a n é e t d a u t r e p a r t, l e s t e n a n t s d u n e t h é o r i e d u d é s é q u i l i b r e q u i m e t t e n t l a c c e n t s u r l e s t e n s i o n s e t l e s c o n f l i t s q u i t r a - v e r s e n t l a s o c i é t é. P o u r l e s p r e m i e r s, l e c h a n g e m e n t s o c i a l r é s u l t e d e s c a u s e s e x t e r n e s t a n d i s q u e p o u r l e s s e c o n d s, l e c h a n g e m e n t p r o v i e n t p r i n c i p a l e m e n t d e s c a u s e s i n t e r n e s. 101

102 I I I L a c o n c e p t i o n e x o g è n e d u c h a n g e m e n t L e s t h é o r i e s d e l é q u i l i b r e q u a l i f i é e s d e f o n c t i o n n a l i s t e s c o n s i d è r e n t l a s o c i é t é c o m m e u n e n s e m b l e o u s t r u c t u r e i n t é - g r é d é l é m e n t s f o n c t i o n n a n t c o m m e u n s y s t è m e e t q u e c h a - q u e é l é m e n t c o n t r i b u e a u m a i n t i e n t e t à l é q u i l i b r e d u s y s - t è m e. E t e n c a s d e d é s é q u i l i b r e p a r e x e m p l e, l e s y s t è m e t e n d à i m p o s e r l a s t a b i l i t é p a r s o n p o u v o i r d e c o e r c i t i o n. C e t t e c o n c e p t i o n f o n c t i o n n a l i s t e d u s y s t è m e s o c i a l n a c c o r d e p a s d e p l a c e à u n e v i s i o n e n d o g è n e d u c h a n g e m e n t, c e s t c e q u i c o n d u i r a i t à c e r t a i n s t e n a n t s d e c e t t e t h é o r i e à r e c h e r c h e r l e s f a c t e u r s e x o g è n e s d u c h a n g e m e n t. C e p o i n t d e v u e é v o l u - t i o n n i s t e o u d é t e r m i n i s t e d u c h a n g e m e n t e s t a p p a r u e d a n s l œ u v r e d E m i l e D u r k h e i m 42 q u i a f f i r m e q u e l e d i v e r s i f i c a t i o n d e l a d i v i s i o n d u t r a v a i l p e r m e t d e p a s s e r d u n e s o c i é t é à «s o l i d a r i t é m é c a n i q u e» à u n e s o c i é t é à «s o l i d a r i t é o r g a n i - q u e». L e s a u t e u r s d e l a m ê m e t r a m e q u e A u g u s t e C o m t e a i n s i q u e l e s s a i n t - s i m o n i e n s d é f e n d e n t l i d é e d u n c h a n g e m e n t l i n é a i r e d e s s o c i é t é s q u i s e d i r i g e n t v e r s u n é t a t i d é a l m e i l - l e u r. P a r s o n s d a n s s e s a n a l y s e s s t r u c t u r o - f o n c t i o n n a l i s t e s, v o i t d a n s l e s p r o c e s s u s d e d i f f é r e n c i a t i o n s o c i a l e u n e d e s f o r m e s e s s e n t i e l l e s d u c h a n g e m e n t. C e s t a i n s i q u i l e x p l i q u e l a r é s i s t a n c e a u c h a n g e m e n t o b s e r v a b l e d a n s c e r t a i n e s s o - c i é t é s, p a r l e s v a l e u r s i n t é r i o r i s é e s p a r l e s i n d i v i d u s a u c o u r s d e l e u r s o c i a l i s a t i o n. D e s v a l e u r s q u i, s e l o n l u i s e s i - t u e n t a u c o n t r e c o u r a n t d e s e x i g e n c e s d u c h a n g e m e n t. I l d o n n e a i n s i l e x e m p l e d e l a n u c l é a r i s a t i o n d e l a f a m i l l e q u i s e s t e f f e c t u é e d a n s l e s s o c i é t é s m o d e r n e s e t c o n t r a i r e m e n t d a n s l e s s o c i é t é s t r a d i t i o n n e l l e s c a r a c t é r i s é e s p a r l i m p o r t a n c e d e s l i e n s s o c i a u x q u i e x p l i q u e n t l é t e n d u d e l a f a m i l l e. C e t t e c o n c e p t i o n d u c h a n g e m e n t e s t g é n é r a l e m e n t b a s é e s u r c e q u e d a u c u n a p p e l l e n t «l h i s t o r i c i s m e» o u s i m p l e m e n t s u r l a r e c h e r c h e d u s e n s d e l é v o l u t i o n. L i d é e d e c h a n g e m e n t e x o g è n e e s t a u s s i p e r ç u e d a n s 42 Durkheim, Emile, De la division du travail social, Paris,

103 l e s t r a v a u x d e H e n r i M e n d r a s 43 c o n c e r n a n t l i n t r o d u c t i o n d e l a c u l t u r e d u m a i s h y b r i d e e n B é a r n d a n s l a g r i c u l t u r e f r a n - ç a i s e. L u t i l i s a t i o n d u p r o d u i t d e t y p e n o u v e a u ( m a i s h y b r i d e ) a p r o v o q u é s e l o n l a u t e u r, d e s b o u l e v e r s e m e n t s d a n s l e s y s - t è m e d e x p l o i t a t i o n a g r i c o l e e t e n l o c c u r r e n c e d a n s l a s o c i é - t é v i l l a g e o i s e. C e l l e - c i s e c a r a c t é r i s e p a r l e p a s s a g e d u n s y s t è m e s o c i a l t r a d i t i o n n e l à u n s y s t è m e s o c i a l m o d e r n e, p o r t a n t a i n s i u n s i g n e d e c h a n g e m e n t e x o g è n e. L e n o u v e a u m a i s n é c e s s i t e d e l e n g r a i s e t o b l i g e d o n c l e p r o d u c t e u r à s e p r o c u r e r d e l a r g e n t e t p a r c o n s é q u e n t d e s o r t i r d e l a u t o c o n s o m m a t i o n e t d e d e v e n i r d é p e n d a n t d u m a r c h é. I I I L a c o n c e p t i o n e n d o g è n e d u c h a n g e m e n t L a s o c i o l o g i e d e s c o n f l i t s q u a n t à e l l e s o p p o s e à l a c o n c e p t i o n f o n c t i o n n a l i s t e c a r s e l o n e l l e, l a s o c i é t é, l o i n d ê t r e u n s y s t è m e e n é q u i l i b r e s p o n t a n é, e s t u n j e u d e f o r c e s c o n t r a d i c t o i r e s q u i e n g e n d r e l e c h a n g e m e n t. L a s o c i é t é, v u e s o u s c e t a n g l e d e l a t h é o r i e d u d é s é q u i l i b r e, e s t e n p e r p é t u e l c h a n g e m e n t o u c o n f l i t e t q u e c e c h a n g e m e n t p r o d u i t l e s t e n - s i o n s p l u t ô t q u e c e l l e s - c i n e n g e n d r e n t l e c h a n g e m e n t c o m m e l e p e n s e n t l e s f o n c t i o n n a l i s t e s. U n a u t e u r c o m m e D a h r e n - d o r f 44 i n s i s t e n t s u r l e s a n t a g o n i s m e s e t l e s c o n f l i t s. P o u r l u i, l e s l u t t e s n e s u r g i s s e n t p a s s e u l e m e n t à p r o p o s d e l a p r o - p r i é t é d e s m o y e n s d e p r o d u c t i o n c o m m e l e s o u t i e n t l a t h è s e m a r x i s t e, m a i s a u s s i e n r a i s o n d e l a r é p a r t i t i o n d e l a u t o r i t é q u i o p p o s e c e u x q u i l a d é t i e n n e n t e t c e u x q u i y s o n t s o u m i s. D e n o u v e a u x t y p e s d e c o n f l i t s a y a n t c o m m e p r i n c i p a l e n j e u l e p a r t a g e d e l a u t o r i t é o n t v u l e j o u r s e l o n l a u t e u r, e t c e l a g r â c e à c e r t a i n s f a c t e u r s d o n t l a u g m e n t a t i o n d e l a m o b i l i t é s o c i a l e. 43 M e n d r a s H e n r i, l e c h a n g e m e n t s o c i a l, P a r i s, A r m a n d C o l l i n, D a h r e n d o r f, R a l f, c l a s s e s e t c o n f l i t s d e c l a s s e s d a n s l e s s o c i é - t é s i n d u s t r i e l l e s, P a r i s, M o u t o n,

104 I I I L i m p o r t a n c e d e s v a l e u r s D a u t r e s p e n s e u r s t e n a n t s d u p r i m a d e s v a l e u r s d a n s l a g e n è s e d u c h a n g e m e n t s o c i a l c o m m e Ma x W e b e r 45 e t M c C l e l - l a n d 46 s o u t i e n n e n t l i m p o r t a n c e d e s v a l e u r s d a n s l e c h a n g e - m e n t g l o b a l d u n e s o c i é t é. P o u r Ma x W e b e r, u n t e n a n t d u p r i m a d e s v a l e u r s d a n s l a g e n è s e d u c h a n g e m e n t s o c i a l q u i d é f e n d l a t h è s e d e l i n d i v i d u a l i s m e, l e d é v e l o p p e m e n t d é p e n d d e l a n a t u r e d e s v a l e u r s i n c u l q u é e s a u x i n d i v i d u s a u c o u r s d e s p r o c e s s u s d e s o c i a l i s a t i o n ( p a r r é f é r e n c e à l a s c è s e o u i n n e r w e l t l i c h e A s k e s e ). C e s a u t e u r s v o i e n t d a n s t e l s o u t e l s a s p e c t s d e s s y s t è m e s s o c i a u x o u d a n s t e l s o u t e l s f a c t e u r s, l e s c a u s e s d é t e r m i n a n t e s d u c h a n g e m e n t s o c i a l. L a t h è s e s u r l é t h i q u e p r o t e s t a n t e e t l e s p r i t d u c a p i t a l i s m e, ( m ê m e s i l e x i s t e d e s n u a n c e s d u f a i t q u e l e c h a n g e m e n t s o i t i n t r o d u i t d e f a ç o n e x o g è n e ), e s t u n e x e m p l e d e p r o c e s s u s d e c h a n g e - m e n t e n d o g è n e q u e l o n r e t r o u v e l e p l u s f r é q u e m m e n t d a n s l e s m a n u e l s d e s o c i o l o g i e. S e l o n M a x W e b e r, l a r é f o r m e p r o - t e s t a n t e m i s e e n p l a c e à p a r t i r d e f a v o r i s e l e d é v e l o p - p e m e n t d e s c o m p o r t e m e n t s d i n v e s t i s s e m e n t e t d é p a r g n e. C e t t e r é f o r m e p e r m e t e n o u t r e l a r e c o n n a i s s a n c e d u p r ê t à i n t é r ê t e t l a l é g i t i m i t é d e l e n r i c h i s s e m e n t c o n s i d é r é e s c o m m e «u n e p r e u v e d e l é l e c t i o n d e D i e u» e t q u i s a n s d o u t e c o n s t i t u e n t l a c o n d i t i o n d e l a c c u m u l a t i o n c a p i t a l i s t e. A i n s i, l a u t e u r s o u t i e n t q u e l a r é f o r m e i s s u e d u c a l v i n i s m e a j o u é u n r ô l e d é t e r m i n a n t d a n s l e d é v e l o p p e m e n t d u c a p i t a - l i s m e o c c i d e n t a l. P o u r M c C l e l l a n d, l e s v a l e u r s s o n t r e s p o n - s a b l e s d u d y n a m i s m e e t d u p r o g r è s, c o m m e d e l a s t a g n a t i o n d e s s o c i é t é s. I l s é c r i t d a n s s o n o u v r a g e «T h e a c h i e v i n g s o - c i e t y» q u e l o r s q u e l e «n e e d f o r a c h i e v e m e n t», l e b e s o i n d e r é u s s i t e, e s t f o r t e m e n t v a l o r i s é p a r l i n d i v i d u, l a s o c i é t é a p - p a r a ît c o m m e e n t r e p r e n a n t e t d y n a m i q u e. C e t t e i d é e e s t a u s - s i d é f e n d u e p a r P a r s o n s q u i a f f i r m e q u e l e d y n a m i s m e d e l a s o c i é t é a m é r i c a i n e s e x p l i q u e p a r u n e f o r t e i m p l a n t a t i o n d e 45 W e b e r, M a x, l é t h i q u e p r o t e s t a n t e e t l e s p r i t d u c a p i t a l i s m e, M c C l e l l a n d, T h e a c h i e v i n g s o c i e t y,

105 «l a c h i è v e m e n t». L i d é e d e c h a n g e m e n t e n d o g è n e r e p o s e s u r l a c o n c e p - t i o n s e l o n l a q u e l l e, l e c h a n g e m e n t s o c i a l r é s u l t e r a i t d e s p r o - p r i é t é s m ê m e d e l a s t r u c t u r e d u s y s t è m e e t q u e l i n f l u e n c e d e l e n v i r o n n e m e n t e x t é r i e u r e s t i c i c o n s i d é r é e c o m m e p a s - s i v e. L é t u d e d e M i c h e l C r o z i e r s u r l e p h é n o m è n e b u r e a u c r a - t i q u e e t l e s c o n t r a i n t e s d e l a c t i o n c o l l e c t i v e, e n e s t a u s s i u n e x e m p l e. I I L a p l u r a l i t é d e s f a c t e u r s E n e f f e t, b e a u c o u p d a u t e u r s c o n t e m p o r a i n s q u a n t à e u x s o p p o s e n t à l i d é e s e l o n l a q u e l l e i l e x i s t e r a i t u n e c a u s e d o m i n a n t e d u c h a n g e m e n t s o c i a l. I l s s o n t d a n s c e c a s f a v o - r a b l e s à l a p l u r a l i t é d e s c o n d i t i o n s, f a c t e u r s e t t y p e s d e c h a n g e m e n t. E t n o m b r e d é t u d e s m e t t e n t l a c c e n t s u r l e s f a c - t e u r s e x p l i c a t i f s d e l a t r a n s f o r m a t i o n d e s s t r u c t u r e s d e l a s o - c i é t é. C e r t a i n s p r o c e s s u s d e c h a n g e m e n t s o n t d i t s e n d o g è - n e s, c e s t à d i r e d é t e r m i n é s p a r d e s c a u s e s i n t e r n e s à u n s y s t è m e s o c i a l, c e r t a i n s s o n t d i t s e x o g è n e s d o n c d é t e r m i n é s p a r d e s c a u s e s e x t e r n e s, d a u t r e s s o n t m i x e c e s t à d i r e e n - d o g è n e - e x o g è n e s. C e s a u t e u r s r e c o n n a i s s e n t u n e c e r t a i n e d i f f é r e n c e d a n s l e p r o c e s s u s d e c h a n g e m e n t. C e r t a i n s s o n t «l i n é a i r e s», d a u t r e s «o s c i l l a t o i r e s», p r é v i s i b l e s o u d i f f i c i - l e m e n t p r é v i s i b l e s. C e p o i n t d e v u e e s t p a r t a g é p a r G u y R o c h e r p o u r q u i t o u t e s o c i é t é c o n n a ît d e s c h a n g e m e n t s, q u e s e s o i t d u n e m a n i è r e b r u s q u e, l e n t e o u i m p e r c e p t i b l e. E t c e s c h a n g e m e n t s s o n t p l u s o u m o i n s e n c o n f o r m i t é a v e c s o n p a s s é e t p a r c o n s é q u e n t s u i v e n t u n d e s s e i n o u u n p r o j e t p l u s o u m o i n s e x p l i c i t e. D a n s s o n «I n t r o d u c t i o n à l a s o c i o l o g i e g é n é r a l e», l a u t e u r d o n n e u n e d é f i n i t i o n a s s e z e x p l i c a t i v e d u c h a n g e - m e n t s o c i a l c o m m e é t a n t «t o u t e t r a n s f o r m a t i o n o b s e r v a b l e d a n s l e t e m p s, q u i a f f e c t e, d u n e m a n i è r e q u i n e s o i t p a s q u e p r o v i s o i r e o u é p h é m è r e, l a s t r u c t u r e o u l e f o n c t i o n n e m e n t d e 105

106 l o r g a n i s a t i o n s o c i a l e d u n e c o l l e c t i v i t é d o n n é e e t m o d i f i e l e c o u r s d e s o n h i s t o i r e» 47. C e t t e d é f i n i t i o n d e R o c h e r m e t l a c c e n t s u r d e u x é l é m e n t s i m p o r t a n t s q u i s o n t l a c t i o n h i s t o - r i q u e e t l a t r a n s f o r m a t i o n d e s s t r u c t u r e s. E n e f f e t, l a u t e u r p a r l e i c i d e l a c t i o n h i s t o r i q u e d e s d i f f é r e n t s a c t e u r s o u m e m b r e s d u n e s o c i é t é «q u i s o n t d e n a t u r e o u q u i s o n t d e s - t i n é s à p r o v o q u e r, i n t e n s i f i e r, f r e i n e r o u e m p ê c h e r d e s t r a n s - f o r m a t i o n s d e l o r g a n i s a t i o n s o c i a l e d a n s s a t o t a l i t é o u d a n s c e r t a i n e d e s e s p a r t i e s» 48. C e t t e a c t i o n d e s a g e n t s o u a c - t e u r s s e l o n G u y R o c h e r, p e u t ê t r e a x é e s o i t s u r l e c o n t e n u, s o i t s u r l e r y t h m e d u c h a n g e m e n t. M a i s c e q u i e s t s u r t o u t i m p o r t a n t c e s t q u e c e t t e a c t i o n n e s t p a s t o u j o u r s p o s i t i v e a u s e n s d e p r o d u i r e u n e i n n o v a t i o n m a i s e l l e p e u t ê t r e n é g a - t i v e d è s l i n s t a n t q u e l l e e s t s u s c e p t i b l e d e p r o d u i r e u n r e f u s a u c h a n g e m e n t o u l e s t a t u q u o. C e s t e n c e s e n s q u e l a c t i o n h i s t o r i q u e o u p r é c i s é m e n t l e c h a n g e m e n t p e u t ê t r e a n a l y s é s o u s l a c t i o n d e c e u x q u i y c o n t r i b u e n t d e m a n i è r e n é g a t i v e. A u t r e m e n t d i t, c e s t l a c t i o n s o c i a l e c o r r e s p o n d a n t i c i à u n r e f u s d e l i n n o v a t i o n. L e c h a n g e m e n t s o c i a l e s t i c i c o n s i d é r é c o m m e l a t r a n s f o r m a t i o n d e s s t r u c t u r e s «q u i r é s u l t e n t d e l a c t i o n h i s t o r i q u e d e c e r t a i n s a c t e u r s o u c e r t a i n s g r o u p e s à l i n t é r i e u r d u n e c o l l e c t i v i t é d o n n é e» 49. L a u t r e é l é m e n t i m - p o r t a n t d a n s l a d é f i n i t i o n d e G u y R o c h e r c o n c e r n e l a t r a n s - f o r m a t i o n d e s s t r u c t u r e s s u i v a n t u n p r o c e s s u s d é t e r m i n é d a n s l e t e m p s. I l r e p o s e s u r u n c e r t a i n s n o m b r e s d e f a c t e u r s, d e c o n d i t i o n s e t d a g e n t s. U n f a c t e u r o u d é t e r m i n a n t d u c h a n g e m e n t e s t s e l o n l a u t e u r «u n é l é m e n t d u n e s i t u a t i o n d o n n é e q u i, d u s e u l f a i t d e s o n e x i s t e n c e o u p a r l a c t i o n q u i l e x e r c e, e n t r a î n e o u p r o d u i t u n c h a n g e m e n t» 50. A i n s i, l i n t r o d u c t i o n d é l é m e n t s n o u v e a u x, l a m i s e e n a p - p l i c a t i o n d u n e l o i, d e n i m p o r t e q u e l p l a n o u p r o g r a m m e, l é l a b o r a t i o n d i d é e s n o u v e l l e s, u n e p r i s e d e c o n s c i e n c e, l u t i l i s a t i o n d e n o u v e l l e s t e c h n i q u e s p e u v e n t d a n s c e c a s, 47 R o c h e r G u y, I n t r o d u c t i o n à l a s o c i o l o g i e g é n é r a l e, l e c h a n g e - m e n t s o c i a l, M o n t r é a l, E d i t i o n H M H, , p I d e m p I d e m, p I d e m, p

107 e n t r a î n e r d e s m o d i f i c a t i o n s d a n s l o r g a n i s a t i o n o u l a s t r u c - t u r e d u n e s o c i é t é d o n n é e. L e s c o n d i t i o n s d u c h a n g e m e n t «s o n t l e s é l é m e n t s d e l a s i t u a t i o n q u i f a v o r i s e n t o u d é f a v o r i s e n t, a c t i v e n t o u r a l e n t i s - s e n t, e n c o u r a g e n t o u r e t a r d e n t l i n f l u e n c e d u n f a c t e u r s o u d e p l u s i e u r s f a c t e u r s d e c h a n g e m e n t e l l e s p e r m e t t e n t a u x f a c t e u r s d e x e r c e r l e u r i n f l u e n c e o u a u c o n t r a i r e e l l e s é t o u f - f e n t l a c t i o n d e s f a c t e u r s» 51. C e s c o n d i t i o n s p e u v e n t d o n c i n f l u e r s u r l e p r o c e s s u s d e c h a n g e m e n t à l i n t é r i e u r d u n e c o l l e c t i v i t é d o n n é e d a n s l a m e s u r e o ù i l s p e u v e n t a c c é l é r e r o u r a l e n t i r l a c t i o n d e s f a c t e u r s d u c h a n g e m e n t. C e c h a n g e - m e n t e s t d o n c i n t r o d u i t p a r c e q u i l a p p e l l e l e s a g e n t s d u c h a n g e m e n t c e s t à d i r e : l e s p e r s o n n e s, l e s g r o u p e s, l e s a s - s o c i a t i o n s q u i l a p p u i e n t, l e f a v o r i s e n t o u s y o p p o s e n t, «c e s o n t l e s a c t e u r s e t l e s g r o u p e s d o n t l a c t i o n e s t a n i m é e p a r d e s b u t s, d e s v a l e u r s, d e s i d é o l o g i e s q u i o n t u n i m p a c t s u r l e d e v e n i r d u n e s o c i é t é» 52 s o u t i e n t G u y R o c h e r. E n s e b a s a n t s u r l a c o m b i n a i s o n d e s f a c t e u r s, R a y m o n d B o u d o n p a r t d e l i d é e s e l o n l a q u e l l e : u n e m ê m e c a u s e n e p r o d u i t p a s t o u j o u r s l e s m ê m e s e f f e t s. E t s o n e x e m p l e s u r l i r r i g a t i o n p r o g r a m m é e à l i n i t i a t i v e d u g o u v e r n e m e n t i n d i e n a u d é b u t d e s a n n é e s q u a r a n t e m o n t r e q u e c e t t e i r r i g a t i o n a a b o u t i a u p a s s a g e d u n e é c o n o m i e d e s u b s i s t a n c e à u n e é c o n o m i e m o n é t a i r e m a i s e l l e a p r o d u i t e n m ê m e t e m p s u n r e n f o r c e m e n t d e s s y s t è m e s d e c a s t e, c e q u i m o n t r e q u e t o u s l e s é l é m e n t s d e l a s t r u c t u r e n e s o n t p a s m o d i f i é s à l i d e n t i q u e. C e t t e m ê m e c a u s e a p a r a i l l e u r s p r o d u i t u n c h a n - g e m e n t d e s l i e n s d e s u b o r d i n a t i o n e n t r e l e s p a y s a n s e t l e s i n t o u c h a b l e s, c e q u i s e l o n l u i, j u s t i f i e l i n e x i s t e n c e d e l o i s s t r u c t u r e l l e s. I l s o p p o s e a i n s i à t o u t e t h é o r i e d u c h a n g e m e n t s o c i a l a b o u t i s s a n t à l a f o r m u l a t i o n d e l o i s g é n é r a l e s o u c o n d i t i o n - n e l l e s, d a n s l a m e s u r e o ù s e l o n l u i, «b e a u c o u p d e l e u r s é n o n c é s e m p i r i q u e s a p p a r a i s s e n t c o m m e d é m e n t i s p a r l e s f a i t s, s o i t s o n t r e n d u s c a d u c s p a r l e d é v e l o p p e m e n t d e l a r e - 51 I d e m, p I d e m, p

108 c h e r c h e» 53. I l s é r i g e a i n s i c o n t r e t o u t e i d é e d e c h a n g e m e n t l i n é a i r e e t n é c e s s a i r e. R é a g i s s a n t c o n t r e l e s t h é o r i e s f o n c - t i o n n a l i s t e s e t s t r u c t u r a l i s t e s, B o u d o n d é f e n d l e s p r i n c i p e s d e l a s o c i o l o g i e d e l a c t i o n q u i l c o n s i d è r e c o m m e a p p l i c a - b l e s d a n s l a n a l y s e s o c i o l o g i q u e, e n s o u t e n a n t c o m m e M a x W e b e r, l a d o p t i o n d e s m é t h o d e s s t r i c t e m e n t i n d i v i d u a l i s t e s e n s o c i o l o g i e. I l s e f o n d e s u r l e s p r i n c i p e s d e l i n d i v i d u a l i s m e m é t h o d o l o g i q u e e t r e c o m m a n d e l e r e c o u r s à u n e m é t h o d o l o g i e i n d i v i d u a l i s t e d a n s l a n a l y s e d u c h a n g e - m e n t s o c i a l, s a g i s s a n t a u s s i b i e n d e p e t i t s g r o u p e s q u e d e l a s o c i é t é d a n s s o n e n s e m b l e. I l p a r t a g e a i n s i, l i d é e d e s t r u c t u r e d é s i g n a n t l e s é l é m e n t s q u i, c o n s i d é r é s e n s e m b l e, p e r m e t t e n t d e x p l i q u e r l e p h é n o m è n e m a c r o s c o p i q u e a u q u e l o n s i n t é r e s s e. L e c a r a c t è r e e n d o g è n e o u e x o g è n e d u c h a n g e m e n t d é - p e n d i c i d e s p h é n o m è n e s q u o n s e p r o p o s e d e x p l i q u e r ; c e s t l a c r i t i q u e p o r t é e à l a t h é o r i e é c o n o m i q u e d u c e r c l e v i c i e u x d e l a p a u v r e t é a i n s i q u a u x t h é o r i e s s o c i o l o g i q u e s q u i d é v e - l o p p e n t u n e v i s i o n s t r i c t e m e n t e n d o g è n e. L é t u d e d u c h a n - g e m e n t s o c i a l v e u t d i r e s e l o n B o u d o n, «q u o n v e u t a n a l y s e r l e d e v e n i r h i s t o r i q u e d a n s t e l o u t e l d e s e s a s p e c t s s e l o n u n e p e r s p e c t i v e o u c o n f o r m é m e n t à u n p r o g r a m m e p r o p r e a u x s c i e n c e s s o c i a l e s» 54. C e t t e d é m a r c h e, d i f f è r e d e c e l l e d e «l h i s t o r i c i s m e» q u i, s e l o n l u i, c o n s i s t e à d é c r i r e l e s é v o l u - t i o n s o u c h a n g e m e n t s p a s s é s t e l s q u i l s s e s o n t e f f e c t i v e - m e n t p r o d u i t s. E n e f f e t, l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, c o m m e t o u t a u t r e d é v e l o p p e m e n t, s u p p o s e l e c h a n g e m e n t. C e s t a i n s i q u i l r e - p o s e s u r l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e b a s e e t l a s a u v e - g a r d e d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s, p o u r u n e n v i r o n n e m e n t g l o - b a l e é q u i l i b r é. C e p e n d a n t, i l n e s a g i t s u r t o u t p a s d a n s c e t t e é t u d e, d e t r a i t e r l a q u e s t i o n d e s a v o i r : c o m m e n t s e s t o p é r é u n c h a n g e m e n t s o c i a l d a n s c e t t e s o c i é t é? I l n e s a g i t p a s n o n p l u s d e v o u l o i r d é c e l e r d e s l o i s a u x q u e l s l e s y s t è m e s o - 53 B o u d o n, R a y m o n d, L a p l a c e d u d é s o r d r e, c r i t i q u e d e s t h é o r i e s d u c h a n g e m e n t s o c i a l, P a r i s, P U F, , p I d e m, p

109 c i a l s e r a i t c e n s é o b é i r. I l s a g i t p l u t ô t d e c h e r c h e r l e s p r i n c i - p a u x é l é m e n t s q u i n e f a v o r i s e n t p a s l e p r o c e s s u s d e c h a n - g e m e n t e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l. A u t r e m e n t d i t, i l c o n v i e n t d e r e c h e r c h e r d a n s l a m u l t i p l i c i t é d e s f a i t s o u f a c t e u r s q u i p e u v e n t ê t r e o b s e r v é s, c e u x q u i p e r m e t t e n t d e x p l i q u e r l a s t a g n a t i o n e n m a t i è r e d e d é v e l o p - p e m e n t d u r a b l e. S a t i s f a i r e l e s b e s o i n s d e s p o p u l a t i o n s d a n s l e c o n t e x t e a f r i c a i n e n g é n é r a l e t s é n é g a l a i s e n p a r t i c u l i e r, c o n d u i t à u n e a m é l i o r a t i o n d e s c o n d i t i o n s d e v i e d e c e s d e r n i è r e s d a n s p l u s i e u r s d o m a i n e s d o n t l é d u c a t i o n e t l a f o r m a t i o n, l e n i - v e a u d e v i e ( e m p l o i, n o u r r i t u r e s u f f i s a n t e, e a u, l o g e m e n t, é n e r g i e, a s s a i n i s s e m e n t, s o i n s d e s a n t é a d é q u a t e, b o n n e s c o n d i t i o n s d e v i e p o u r l e s f e m m e s e t c.. ) e t d e l e u r i m p l i c a - t i o n d a n s l a g e s t i o n d e s c o l l e c t i v i t é s. E t c e c i d é p e n d d u c h a n g e m e n t d u n e n s e m b l e d e f a c t e u r s d o r d r e s o c i o - é c o n o m i q u e, c u l t u r e l e t p o l i t i q u e q u i v o n t à l e n c o n t r e d u p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e n t a m é d e p u i s u n c e r - t a i n n o m b r e d a n n é e s. C e t t e t r a n s f o r m a t i o n p e u t d é c o u l e r d e c e q u e T o u r a i n e a p p e l l e «l h i s t o r i c i t é» o u p l u s s i m p l e m e n t l a c a p a c i t é d a c t i o n d e l a s o c i é t é s u r e l l e m ê m e. C e t a u t e u r v o i t d a n s l a s o c i é t é n o n p a s s e u l e m e n t u n s y s t è m e d e r è g l e s, d e n o r m e s, o u d e d o m i n a t i o n m a i s a u s s i «u n s y s t è m e d e r a p p o r t s s o c i a u x, d e d é b a t s e t d e c o n f l i t s, d i n i t i a t i v e s p o l i t i - q u e s e t d e r e v e n d i c a t i o n s, d i d é o l o g i e s e t d a l i é n a t i o n s» 55. L a s o c i é t é, s e l o n A l a i n T o u r a i n e, n e s e r é d u i t p a s à s o n f o n c t i o n n e m e n t c a r e l l e n e s t p a s s e u l e m e n t u n e o r g a n i s a - t i o n. E l l e n e s t p a s s u f f i s a m m e n t d é f i n i e p a r «l é t a t d e s f o r - c e s p r o d u c t i v e s ; e l l e d o i t l ê t r e p a r l e s r a p p o r t s d e s o n a c t i - v i t é e t d e s a c a p a c i t é d a g i r s u r c e t t e a c t i v i t é» 56. E n e f f e t, s i n o u s p a r t o n s d u p r i n c i p e s e l o n l e q u e l, l e c h a n g e m e n t e s t l e p r o d u i t d e l a c a p a c i t é d a c t i o n d e s a c t e u r s s o c i a u x s e l o n A l a i n T o u r a i n e o u d e c e q u e G u y R o c h e r a p - p e l l e «l a c t i o n h i s t o r i q u e d e c e r t a i n s a c t e u r s o u d e c e r t a i n s 55 T o u r a i n e A l a i n, P r o d u c t i o n d e l a s o c i é t é, P a r i s, s e u i l, p I d e m, p

110 g r o u p e s à l i n t é r i e u r d u n e c o l l e c t i v i t é d o n n é e» 57, o n p e u t a l o r s s o u t e n i r q u e l e s f a c t e u r s d e n o n c h a n g e m e n t r e l è v e n t a u s s i d e l a c t i o n d e c e r t a i n s a c t e u r s o u g r o u p e s d a c t e u r s a u p r e m i e r r a n g d e s q u e l s s e s i t u e n t l e s a u t o r i t é s p u b l i q u e s. L e r e t a r d e n m a t i è r e d e c h a n g e m e n t d é p e n d d è s l o r s, d e s é l é - m e n t s d e l a s i t u a t i o n q u i d é f a v o r i s e n t l i n f l u e n c e d e s f a c - t e u r s d e c h a n g e m e n t e t r é s u l t e p a r a i l l e u r s d e l a g r é g a t i o n d e s c o m p o r t e m e n t s d e t o u s l e s a c t e u r s i m p l i q u é s d a n s l e p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t. L e s a u t o r i t é s p o l i t i q u e s a u s o m m e t c o m m e à l a b a s e, l e s p o p u l a t i o n s a i n s i q u e l e s a g e n t s d e d é v e l o p p e m e n t, s o n t i c i c o n s i d é r é s c o m m e d e s a c t e u r s e n g a g é s d a n s c e q u e R o c h e r a p p e l l e «l a c t i o n h i s t o r i q u e» d e m a n i è r e à c e q u e l e u r s a c - t i v i t é s s o i e n t «d e s t i n é e s à p r o v o q u e r, i n t e n s i f i e r, f r e i n e r o u e m p ê c h e r d e s t r a n s f o r m a t i o n s d e l o r g a n i s a t i o n s o c i a l e d a n s s a t o t a l i t é o u d a n s c e r t a i n e s d e c e s p a r t i e s» 58. I l s e r a d o n c l o b j e t, d a n s c e c a s d a n a l y s e «c a u s a l e» d e t y p e i n t e r a c - t i o n n i s t e, d e v o i r c o m m e n t l e s o b s t a c l e s s o c i o l o g i q u e s i s s u s d e l a c t i o n d e s a c t e u r s, e x p l i q u e n t l e r e t a r d e n m a t i è r e d e c h a n g e m e n t d a n s l e c a d r e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. C e s t p o u r c e l a q u i l e s t i m p o r t a n t d e s e c o n c e n t r e r l e p l u s s u r l a p l u r a l i t é d e s f a c t e u r s s o c i o l o g i q u e s, c u l t u r e l s i n t e r n e s e x p l i - c a t i f s d e s p r o b l è m e s é c o n o m i q u e s, p o l i t i q u e s e t é c o l o g i q u e s. 57 R o c h e r G u y, I n t r o d u c t i o n à l a s o c i o l o g i e g é n é r a l e, l e c h a n g e - m e n t s o c i a l, M o n t r é a l, E d i t i o n H M H, , p I d e m, p

111 C o n c l u s i o n p r e m i è r e p a r t i e N o u s p o u v o n s e n f i n n o t e r q u e l e s i n q u i é t u d e s s u r l e s m e n a c e s q u e r e p r é s e n t e n t l a d e s t r u c t i o n d e l é c o s y s t è m e g l o b a l e t d u r é c h a u f f e m e n t d e l a p l a n è t e, o n t d o n n é n a i s - s a n c e a u c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e q u i a c o m m e o b - j e c t i f p r i n c i p a l, d e r e p l a c e r l e s ê t r e s h u m a i n s a u c e n t r e d e s p r é o c c u p a t i o n s r e l a t i v e s a u d é v e l o p p e m e n t é q u i t a b l e e t s o u - c i e u x d e l a p r é s e r v a t i o n d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s, p o u r l e s g é n é r a t i o n s a c t u e l l e s e t f u t u r e s. L i d é e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e n g l o b e a i n s i, u n e v i - s i o n p l u s l a r g e d u d é v e l o p p e m e n t, i n t é g r a n t l a d i m e n s i o n é c o n o m i q u e ( l a c r o i s s a n c e ) à l a s p e c t s o c i a l ( i n v e s t i s s e m e n t d a n s l e c a p i t a l h u m a i n e t l a r é d u c t i o n d e s i n é g a l i t é s ) e t e n v i - r o n n e m e n t a l e ( s a u v e g a r d e d e s r e s s o u r c e s ). C e s t u n m o d e d e d é v e l o p p e m e n t q u i n e s e c o n t e n t e p a s d e s u s c i t e r u n e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e, m a i s p l u t ô t d e r é p a r t i r é q u i t a b l e m e n t l e s f r u i t s, d e r é g é n é r e r l e n v i r o n n e m e n t a u l i e u d e l e d é t r u i r e e t d e p e r m e t t r e a u x c i t o y e n s d e s a f f i r m e r e t d a v o i r u n e i n - f l u e n c e s u r l e c o u r s d e l e u r e x i s t e n c e a u l i e u d ê t r e m a r g i n a - l i s é s, c o m m e l e s o u l i g n e l e r a p p o r t d u P N U D s u r l e d é v e l o p - p e m e n t h u m a i n a u S é n é g a l d e l a n n é e E t p o u r c e t t e r a i s o n, l é c h e c d e s p r o g r a m m e s d e d é v e - l o p p e m e n t é c o n o m i q u e e t c e l u i d e s o r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o - n a l e s d a n s l e u r p o l i t i q u e d e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é à l é c h e l l e m o n d i a l e e t d u r a n t l e s d é c e n n i e s p r é c é d e n t e s a i n s i q u e l e p r o c e s s u s d u n i f o r m i s a t i o n d u m a r c h é i n t e r n a t i o n a l p a r l e s g r a n d e s p u i s s a n c e s é c o n o m i q u e s à t r a v e r s l e f a m e u x c o n c e p t d e g l o b a l i s a t i o n, n e d o i t p a s t o u t d e m ê m e s e r v i r d e p r é t e x t e p o u r s e d é t o u r n e r d e l a r é a l i t é d u p r o b l è m e d e d é - v e l o p p e m e n t d u r a b l e d a n s l e s p a y s d u S u d c o m m e l e S é n é g a l q u i e n c o n s t i t u e u n e x e m p l e p a r m i t a n t d a u t r e s. C e t t e n o u v e l l e f o r m e d e d é v e l o p p e m e n t q u i, c e s d e r n i e r s t e m p s, a m a r q u é l a c t u a l i t é i n t e r n a t i o n a l e, i n s i s t e s u r l e c h a n g e m e n t d e s m o d e s d e p r o d u c t i o n e t d e c o n s o m m a t i o n, 59 P N U D : R a p p o r t s u r l e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n a u S é n é g a l, , p

112 c e q u i s u p p o s e u n e t r a n s f o r m a t i o n n o n p a s s e u l e m e n t a u n i - v e a u d e s s t r u c t u r e s m a i s a u s s i a u n i v e a u d e s i d é e s, d e s v a - l e u r s, d e s c o m p o r t e m e n t s i n d i v i d u e l s e t s o c i a u x. C e p r o c e s - s u s q u i a d é b u t é, à l a s u i t e d e l a c o n f é r e n c e d e R i o, d a n s p l u s i e u r s p a y s à l i m a g e d u S é n é g a l, e s t c o n f r o n t é à u n c e r - t a i n n o m b r e d o b s t a c l e s s o c i o l o g i q u e s q u i n e f a v o r i s e n t p a s u n e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e s p o p u l a t i o n s d a n s l e r e s p e c t d e s l i m i t e s d e l a c a p a c i t é d e c h a r g e d e l e n v i r o n n e m e n t g l o - b a l. R e c h e r c h e r l e s f o n d e m e n t s s o c i o l o g i q u e s d u r e t a r d d a n s l e p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l, n o u s c o n d u i t à a n a l y s e r, d a n s l a d e u x i è m e p a r t i e d e l é t u d e, l e s l i m i t e s d e s p r i n c i p a l e s s t r a t é g i e s é l a b o r é e s p a r l e s a u t o r i t é s p u b l i q u e s d a n s l e c a d r e d u c h a n g e m e n t. 112

113 D E U X I E M E P AR T I E S T R A T E G I E S D E D E V E L O P P E M E N T D U R A B L E E T O B S T A- C L E S S O C I O - E C O N O M I Q U E S E T C U L T U R E L S D AN S L E P R O C E S S U S D E C H AN G E M E N T AU S E N E G AL 113

114 I n t r o d u c t i o n L a r e c h e r c h e d e s o b s t a c l e s d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l, n o u s c o n d u i r a d a n s c e t t e p a r t i e, à i d e n t i f i e r l e s é l é m e n t s l e s p l u s p e r t i n e n t s q u i p e u v e n t ê t r e i n c l u s d a n s n o - t r e s c h é m a c o n c e p t u e l. E n e f f e t, n o t r e d é m a r c h e r e p o s e s u r l e r e c o u r s à l a d i v e r s i t é d e s s o u r c e s p o u r m i e u x r e n d r e c o m p t e d e l a r é a l i t é d u p h é n o m è n e. C e s t p o u r c e t t e r a i s o n q u e n o u s a l l o n s n o u s r é f é r e r à c e t e f f e t a u x d o n n é e s s t a t i s t i - q u e s n a t i o n a l e s d i s p o n i b l e s a u n i v e a u d e l a d i r e c t i o n d e l a p r é v i s i o n e t d e l a s t a t i s t i q u e, a u x é t u d e s r é a l i s é e s p a r c e r - t a i n s i n s t i t u t s d e r e c h e r c h e s u r l e t h è m e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e a i n s i q u a u x d o n n é e s q u e n o u s a v o n s n o u s m ê m e c o l l e c t é e s à t i t r e d e x e m p l e d a n s l e s d i f f é r e n t e s l o c a l i t é s d e l a r é g i o n d e K a o l a c k. N o u s a l l o n s t o u t d a b o r d m o n t r e r l e s d i f f é r e n t e s o r i e n t a - t i o n s e t m e s u r e s s u r l e s q u e l l e s r e p o s e l a s t r a t é g i e d e d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e a u S é n é g a l e t e n s u i t e, n o u s t e n t e r o n s d e r e l e v e r l e s p r o b l è m e s q u i d é c o u l e n t d e l i n t e r r e l a t i o n e n t r e l e s f a c t e u r s é c o n o m i q u e s, s o c i a u x, p o l i t i q u e s e t é c o l o g i q u e s. L i d e n t i f i c a t i o n d e c e s o b s t a c l e s s o c i o - é c o n o m i q u e s e t c u l t u - r e l s, v a d o n c p e r m e t t r e d e m i e u x c o m p r e n d r e c e q u e n o u s c o n s i d é r o n s c o m m e u n r e t a r d d a n s l e p r o c e s s u s d e c h a n g e - m e n t e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. C h a p i t r e I O r i e n t a t i o n s p o l i t i q u e s e n f a v e u r d u d é v e l o p - p e m e n t d u r a b l e I - L e s p r i n c i p a l e s m e s u r e s p r i s e s p a r l e g o u v e r n e m e n t a p r è s R i o L a C o n f é r e n c e d e s N a t i o n s U n i e s s u r l E n v i r o n n e m e n t e t l e D é v e l o p p e m e n t ( C N U E D ) t e n u e à R i o d e J a n e i r o e n a v a i t d o n n é n a i s s a n c e à u n p l a n d a c t i o n m o n d i a l e p l u s c o n n u s o u s l e n o m d e l A g e n d a 2 1. C e d e r n i e r f a i s a i t é t a t 114

115 d u n c e r t a i n n o m b r e d e p r i n c i p e s e t d e r e c o m m a n d a t i o n s f o r m u l é s d a n s l e b u t d e r é d u i r e l e s d é s é q u i l i b r e s a u n i v e a u s o c i a l, p o l i t i q u e, é c o n o m i q u e e t é c o l o g i q u e. C e s t a i n s i q u e l é l i m i n a t i o n d e l a p a u v r e t é e t l a l u t t e c o n t r e l e s i n é g a l i t é s o n t é t é c l a s s é e s c o m m e u n e c o n d i t i o n i n d i s p e n s a b l e d u d é - v e l o p p e m e n t d u r a b l e. E t i l e n r e s s o r t a i t d a i l l e u r s c o m m e r e - c o m m a n d a t i o n q u e l a p a u v r e t é d e v r a i t ê t r e c o n ç u e n o n e n t e r m e d a s s i s t a n c e m a i s e n t e r m e d a c t i o n s c o n c r è t e s o r i e n - t é e s v e r s l a m é l i o r a t i o n d e l a s i t u a t i o n s o c i a l e d e s c o u c h e s d é s h é r i t é e s a f i n d e l e u r p e r m e t t r e d e b é n é f i c i e r d e r e v e n u s d u r a b l e s. C e t t e i d é e f i g u r e é g a l e m e n t a u p r e m i e r p l a n d e s O b j e c t i f s d u Mi l l é n a i r e p o u r l e D é v e l o p p e m e n t ( O M D ) i s s u e d u s o m m e t d e N e w Y o r k d e S e p t e m b r e C e t t e r e n c o n t r e é t a i t u n e o c c a s i o n p o u r l a c o m m u n a u t é i n t e r n a t i o n a l e d e f i x e r u n c e r t a i n n o m b r e d o b j e c t i f s à a t t e i n d r e d i c i I l s a g i s s a i t p o u r e u x, d é l i m i n e r l e x t r ê m e p a u v r e t é e t l a f a i m, d a s s u r e r l e n s e i g n e m e n t p r i m a i r e p o u r t o u s, d e p r o m o u v o i r l é g a l i t é e n t r e l e s s e x e s e t l a u t o n o m i s a t i o n d e s f e m m e s, d e r é d u i r e l a m o r t a l i t é i n f a n t i l e, d a m é l i o r e r l a s a n t é m a t e r n e l l e, d e c o m b a t t r e l e V I H - S I D A, l e p a l u d i s m e e t d a u t r e s m a l a - d i e s, d a s s u r e r u n e n v i r o n n e m e n t d u r a b l e e t e n f i n m e t t r e e n p l a c e u n p a r t e n a r i a t m o n d i a l. L e S é n é g a l, à l i n s t a r d e p l u s i e u r s a u t r e s p a y s r é u n i s d a n s l O r g a n i s a t i o n d e s N a t i o n s U n i e s, a s i g n é e t r a t i f i é l e n s e m b l e d e s c o n v e n t i o n s f o n d a m e n t a l e s d i t e s d e l a g é n é - r a t i o n d e R i o e t a a d o p t é t o u t e s l e s r e c o m m a n d a t i o n s f i g u - r a n t d a n s l e f a m e u x a g e n d a 2 1. I l a p a r l a s u i t e m i s e n p l a c e u n e C o m m i s s i o n N a t i o n a l e p o u r l e D é v e l o p p e m e n t D u r a b l e ( C N D D ) q u i a p o u r o b j e c t i f d é l a b o r e r u n e s t r a t é g i e n a t i o n a l e s u r l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t d a s s u r e r u n s u i v i d e l i n t é g r a t i o n d e l a g e n d a 2 1 d a n s l e s d i f f é r e n t e s p o l i t i q u e s s e c t o r i e l l e s d u p a y s. A i n s i, d i m p o r t a n t s m o y e n s o n t é t é d é - p l o y é s p o u r m e t t r e e n œ u v r e d e s p r o g r a m m e s d e g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s. E v a l u é e s e n m o y e n n e à e n v i r o n 1 5 m i l l i a r d s p a r a n d e à , l e s i n v e s t i s s e m e n t s d a n s l e s e c t e u r o n t c o n n u u n a c c r o i s s e m e n t n o t a b l e c o m p a r é à c e u x d a v a n t q u i s e c h i f f r e n t à c i n q m i l l i a r d s p a r a n d a p r è s 115

116 l e d o c u m e n t c o n s a c r é à l e x a m e n d é c e n n a l d e l a C o m m i s s i o n N a t i o n a l e p o u r l e D é v e l o p p e m e n t D u r a b l e. D u r a n t c e t t e p é - r i o d e d a p r è s R i o, l e g o u v e r n e m e n t d u S é n é g a l s e s t e n g a g é d a n s u n e s é r i e d e m e s u r e s v i s a n t d e n o u v e l l e s p i s t e s d o r i e n t a t i o n e n f a v e u r d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d o n t c e l l e s p o r t a n t s u r l é l a b o r a t i o n d u n e S t r a t é g i e N a t i o n a l e d e D é v e - l o p p e m e n t D u r a b l e ( S N D D ), d u n e S t r a t é g i e N a t i o n a l e d e R é - d u c t i o n d e l a P a u v r e t é ( S N R P ) e t l a m i s e e n p l a c e d u n e l o i p o r t a n t s u r l a d é c e n t r a l i s a t i o n e t l e t r a n s f e r t d e n e u f c o m p é - t e n c e s a u x c o l l e c t i v i t é s d é c e n t r a l i s é e s. I - 1 L a s t r a t é g i e n a t i o n a l d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e ( S N D D ). E l l e e s t d é f i n i e c o m m e u n e n s e m b l e c o o r d o n n é e t d y n a - m i q u e d e p r o c e s s u s p a r t i c i p a t i f s d a n a l y s e, d e d é b a t s, d e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s, d e p l a n i f i c a t i o n e t d i n v e s t i s s e m e n t s, q u i i n t è g r e l e s o b j e c t i f s é c o n o m i q u e s, s o - c i a u x e t e n v i r o n n e m e n t a u x d e l a s o c i é t é. C e t t e d é m a r c h e v i - s a n t l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e r e q u i e r t a i n s i u n c h a n g e m e n t d e s c o m p o r t e m e n t s e t l a d o p t i o n d e n o u v e l l e s p i s t e s d e t r a - v a i l d a n s l e s d o m a i n e s d e l é c o n o m i e, d u s o c i a l e t d e l e n v i r o n n e m e n t. I P r i n c i p e L e p r i n c i p e e s t b a s é s u r u n e a p p r o c h e q u i c o n s i s t e à r o m p r e a v e c l e s p l a n s d a c t i o n r i g i d e s q u i s e r o n t v i t e d é p a s - s é s p o u r é v o l u e r v e r s l a p p l i c a t i o n d u n s y s t è m e s u s c e p t i b l e d a d a p t a t i o n e t d a m é l i o r a t i o n c o n t i n u e. I l v e u t s e d é m a r q u e r d u p o i n t d e v u e s e l o n l a q u e l l e l E t a t e s t s e u l r e s p o n s a b l e d u d é v e l o p p e m e n t p o u r p r i v i l é g i e r l a r e s p o n s a b i l i t é d e l a s o c i é - t é d a n s s o n e n s e m b l e. L e p r i n c i p e v e u t e n f i n s e d é p a r t i r d e s p r o c e s s u s d é c i s i o n n e l s c e n t r a l i s é s e t v e r t i c a u x p o u r a l l e r v e r s l é c h a n g e d e r é s u l t a t s e t d o p p o r t u n i t é s, l e s n é g o c i a - 116

117 t i o n s t r a n s p a r e n t e s, l a c o o p é r a t i o n e t l a c t i o n c o n c e r t é e. I O b j e c t i f L o b j e c t i f p o u r s u i v i à t r a v e r s l a S t r a t é g i e N a t i o n a l e d e D é v e l o p p e m e n t D u r a b l e ( S N D D ) «e s t d e m e t t r e e n c o h é - r e n c e l e s p o l i t i q u e s, s t r a t é g i e s e t p r o g r a m m e s e n c o u r s d e x é c u t i o n d u n e p a r t, e t d a u t r e p a r t d e f a v o r i s e r u n e m e i l - l e u r e s y n e r g i e e n t r e l e s d i v e r s e s a c t i o n s c o n d u i t e s e n t e n - t a n t d i d e n t i f i e r e t f a i r e p r e n d r e e n c h a r g e l e s i n t e r f a c e s o u e s p a c e s d e c o m p é t i t i o n» 60. C e t t e s t r a t é g i e n a t i o n a l e d e v r a i t d o n c a i d e r à d é f i n i r d e s m o y e n s e f f i c a c e s e t c o h é r e n t s d e c o m b a t t r e l e s é p i n e u x p r o b l è m e s q u i s o n t : l e x t r ê m e p a u v r e t é e t l a f a i m, l a d é g r a d a t i o n d e s r e s s o u r c e s d e l e n v i r o n n e m e n t, l e s é p i d é m i e s e t p a n d é m i e s c o m m e l e S i d a, l e p a l u d i s m e, l e s m a l a d i e s d i a r r h é i q u e s. E l l e d e v r a i t a u s s i p e r m e t t r e d e d é f i n i r d e s s y s t è m e s e t c o n t e n u s d é d u c a t i o n e f f i c a c e e t a d a p t é s à l e n v i r o n n e m e n t s o c i a l d e s a p p r e n a n t s, r e n f o r c e r l e s m é c a - n i s m e s d e b o n n e g o u v e r n a n c e p o l i t i q u e, r é d u i r e l e s i n s t a b i l i - t é s p o l i t i q u e s e t l e s c o n f l i t s n a t i o n a u x. L é l a b o r a t i o n e t l a m i s e e n œ u v r e d u n e S N D D r e p o s e e s s e n t i e l l e m e n t s u r l a m i s e à p r o f i t d e s s t r a t é g i e s e x i s t a n t e s e t s u r t o u t l i n t é g r a t i o n d e s d i m e n s i o n s é c o n o m i q u e s, s o c i a l e s, c u l t u r e l l e s e t e n v i - r o n n e m e n t a l e s d a n s t o u t e s l e s p o l i t i q u e s, e t t o u s l e s p r o - g r a m m e s e t p r o j e t s d e d é v e l o p p e m e n t. E n e f f e t, l e c o n c e p t d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e c o m m e i l e s t l e p l u s s o u v e n t é v o q u é, r e n v o i e à t r o i s i m p é r a t i f s q u i s o n t : - u n e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e f o r t e c a p a b l e d e c r é e r d e s r i - c h e s s e s, - u n e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s h u m a i n s e n p e r p é t u e l l e é v o - l u t i o n, - e t e n f i n u n e c o n s e r v a t i o n e t u n e p r é s e r v a t i o n d e s r e s - s o u r c e s d e l e n v i r o n n e m e n t. 60 R é p u b l i q u e d u S é n é g a l, C o m i t é N a t i o n a l e p o u r l e D é v e l o p p e - m e n t d u r a b l e, r a p p o r t n a t i o n a l,

118 C e s t u n d é v e l o p p e m e n t é c o n o m i q u e m e n t e f f i c a c e, s o - c i a l e m e n t é q u i t a b l e e t é c o l o g i q u e m e n t r a t i o n n e l c o m m e l e s o u l i g n e n t c e r t a i n s s p é c i a l i s t e s. L a n o t i o n d e d é v e l o p p e m e n t i n t è g r e é g a l e m e n t u n e d i m e n s i o n s o c i o - p o l i t i q u e d a n s l a m e - s u r e o ù c e l u i - c i a p o u r b u t d e «r e p l a c e r l e s ê t r e s h u m a i n s, s u r t o u t l e s p l u s d é m u n i s, a u c e n t r e d e s p r é o c c u p a t i o n s r e l a - t i v e s a u d é v e l o p p e m e n t e t d i n s t a u r e r u n e é q u i t é s o c i a l e n o n s e u l e m e n t e n t r e l e s g é n é r a t i o n s, m a i s a u s s i à l i n t é r i e u r d u n e g é n é r a t i o n» 61. C e t t e d i m e n s i o n f a i t a p p e l à d e n o u v e l - l e s f o r m e s d e g o u v e r n a n c e b a s é e s s u r l a p a r t i c i p a t i o n c i - t o y e n n e a u x p r o c e s s u s d e p r i s e d e d é c i s i o n s, l i m p u t a b i l i t é, l e r e s p e c t d e s d r o i t s h u m a i n s, l a p a i x e t l a s é c u r i t é. C e d é - v e l o p p e m e n t e s t c o n ç u c o m m e «u n e d y n a m i q u e d e c h a n g e - m e n t q u i r é p o n d d e f a ç o n é q u i t a b l e a u x b e s o i n s f o n d a m e n - t a u x d e s p o p u l a t i o n s a c t u e l l e s e n s a p p u y a n t s u r l e u r p a r t i c i - p a t i o n a c t i v e e t s u r l e m a i n t i e n e t l a m é l i o r a t i o n c o n s t a n t e d e l a b a s e d e s r e s s o u r c e s p o u r l e s g é n é r a t i o n s à v e n i r» 62. I l n e s t p a s s e u l e m e n t u n c o n c e p t t h é o r i q u e, m a i s u n e m a n i è r e d e c o n c e v o i r l e d é v e l o p p e m e n t s o u s l a n g l e d u n p r o c e s s u s d y n a m i q u e e t c o m p l e x e à m e t t r e e n œ u v r e à p a r t i r d i d é e s e t d i n i t i a t i v e s l o c a l e s p o u r a r r i v e r à d e s r é s u l t a t s c o n c r e t s a u x m o y e n s d i n d i c a t e u r s a p p r o p r i é s. C e t t e s t r a t é g i e n a t i o n a l e e s t d é c l i n é e e n s i x o r i e n t a t i o n s m a j e u r e s. L a p r e m i è r e o r i e n t a t i o n c o n c e r n e l é d u c a t i o n, l a f o r m a t i o n e t l a s e n s i b i l i s a t i o n q u i o n t é t é c l a s s é e s a u p r e - m i e r r a n g d e s é l é m e n t s e s s e n t i e l s q u i f a v o r i s e n t l e c h a n g e - m e n t d e p a r a d i g m e q u i m p o s e l e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. L a s e c o n d e s a p p u i e s u r l a p r o m o t i o n d e m o d e s d e p r o d u c t i o n e t d e c o n s o m m a t i o n d u r a b l e. L e n j e u c o n s i s t e i c i à e x p l o i t e r l e s c o r r é l a t i o n s p o s i t i v e s q u i e x i s t e n t e n t r e l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é e t l e r e s p e c t d e s p r i n c i p e s d e d u r a b i l i t é, l a t r o i - s i è m e c o n c e r n e l a p r o m o t i o n d u n d é v e l o p p e m e n t é q u i l i b r é e t h a r m o n i e u x, l a q u a t r i è m e v i s e l e r e n f o r c e m e n t d e s m é c a n i s - m e s d e c o o p é r a t i o n s o u s - r é g i o n a l e, r é g i o n a l e e t i n t e r n a t i o - n a l e e n m a t i è r e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, l a c i n q u i è m e 61 I d e m, p I d e m p

119 p o r t e s u r l e r e n f o r c e m e n t d e s p r i n c i p e s e t m é c a n i s m e s d e b o n n e g o u v e r n a n c e p o u r u n d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e e t e n f i n l a s i x i è m e e s t a x é e s u r l e r e n f o r c e m e n t d e s m e s u r e s e t a c - t i o n s p o u v a n t c o n t r i b u e r à l a t t e i n t e d e s O b j e c t i f s d u M i l l é - n a i r e p o u r l e D é v e l o p p e m e n t ( O M D ). I. 2 - P o l i t i q u e s e t p r o g r a m m e s d e l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é D a n s l e b u t d e m e t t r e à j o u r l e p r o f i l d e l a p a u v r e t é, l E t a t, s o u s l a p p u i d e l a B a n q u e M o n d i a l e a v a i t r é a l i s é l e n q u ê t e s u r l e s p r i o r i t é s 63 ( E S P ) d e / 9 2, l e s E n q u ê t e s S é n é g a l a i s e s A u p r è s d e s Mé n a g e s 64 ( E S A M 1 ) d e / 9 5 e t ( E S A M 2 ) d e e t l E n q u ê t e s u r l a P e r c e p t i o n d e l a P a u v r e t é a u S é n é g a l 65 ( E P P S ) d e I l e s t r e s s o r t i d e c e s é t u d e s q u u n e p r o p o r t i o n i m p o r t a n t e e t c r o i s s a n t e ( p l u s d u t i e r s ) d e l a p o p u l a t i o n s é n é g a l a i s e v i t e n d e s s o u s d u s e u i l d e p a u v r e t é d é f i n i c o m m e é t a n t l a d é p e n s e n é c e s s a i r e à l a c q u i s i t i o n d e c a l o r i e s p a r j o u r e t p a r p e r s o n n e d u m é n a g e. S u i v a n t c e m ê m e i n d i c a t e u r, 7 5 % d e s m é n a g e s p a u - v r e s v i v e n t e n m i l i e u r u r a l. A i n s i, p o u r p r e n d r e e n c o m p t e l e s p r o b l è m e s d u d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e e t r é d u i r e l a p a u v r e t é d e m o i t i é à l h o r i z o n , l E t a t s é n é g a l a i s a v a i t c l a s s é l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é p a r m i l e s p r i o r i t é s d u g o u v e r n e m e n t. C o m p t e t e - n u d e l a s i t u a t i o n, c e d e r n i e r a c o n ç u e n , l e P r o g r a m m e d e L u t t e c o n t r e l a P a u v r e t é ( P L P ) a r t i c u l é a u t o u r d e q u a t r e p r i n c i p a u x a x e s q u i s o n t : l e d é v e l o p p e m e n t d e s c a p a c i t é p r o p r e s, l a p r o m o t i o n d e l a u t o - p r i s e e n c h a r g e, l a p r é f é - r e n c e p o u r l e s s o l u t i o n s d u r a b l e s a u x i n t e r v e n t i o n s p o n c t u e l - l e s e t c o n j o n c t u r e l l e s, l é l a b o r a t i o n d e p r o g r a m m e s c i b l é s e n 63 R é p. d u S é n é g a l, D i r e c t i o n n a t i o n a l e d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e, E n q u ê t e s s u r l e s p r i o r i t é s ( E S P ), / R é p. d u S é n é g a l, D i r e c t i o n n a t i o n a l e d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e, E n q u ê t e s s é n é g a l a i s e a u p r è s d e s m é n a g e s ( E S A M 1 ), / 9 2 e t ( E S A M 2 ), / R é p. D u S é n é g a l, D i r e c t i o n n a t i o n a l e d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e, E n q u ê t e s s u r l a p e r c e p t i o n d e l a p a u v r e t é a u S é n é g a l ( E P P S ),

120 d i r e c t i o n d e s g r o u p e s d e p o p u l a t i o n s v u l n é r a b l e s. E t c e s t e n q u u n D o c u m e n t d e S t r a t é g i e d e R é d u c t i o n d e l a P a u - v r e t é ( D S R P ) a é t é é l a b o r é s u i v a n t l a p p r o c h e p a r t i c i p a t i v e e t d a n s l e b u t d e r e l e v e r l e s p e r f o r m a n c e s s o c i o - é c o n o m i q u e s e t d e n t a m e r u n p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n d u r a b l e. C e d o c u m e n t s a p p u i e s u r u n n o u v e a u c a d r e d e p a r t e n a r i a t v i s a n t à a m é l i o r e r l e f f i c a c i t é d e l a i d e à t r a - v e r s u n e m e i l l e u r e h a r m o n i s a t i o n d e l i n t e r v e n t i o n d e s b a i l - l e u r s d e f o n d s e t à m i e u x o r i e n t e r l e s p o l i t i q u e s, p r o g r a m m e s e t p r o j e t s à m e t t r e e n œ u v r e d a n s l e c a d r e d e l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é. A i n s i l E t a t p r o m e t d e d o n n e r u n e i m p o r t a n c e p l u s g r a n d e à l a p r o m o t i o n d u s t a t u t d e l a f e m m e c o n f o r m é - m e n t a u r ô l e s t r a t é g i q u e q u e l l e j o u e d a n s l é c o n o m i e e t l a s o c i é t é, e n d o n n a n t l a p r i o r i t é à l é d u c a t i o n d e s f i l l e s e t à l a l p h a b é t i s a t i o n d e l a f e m m e. I L a s t r a t é g i e d e l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é L a s t r a t é g i e d e l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é r e t e n u e a u S é n é - g a l r e p o s e s u r q u a t r e l e v i e r s o u a x e s p r i o r i t a i r e s. L a p r e - m i è r e p r i o r i t é c o n c e r n e l a p r o m o t i o n d e s o p p o r t u n i t é s d e c r é a t i o n d e r i c h e s s e d a n s u n c a d r e m a c r o - é c o n o m i q u e s a i n e t s t a b l e. L a s e c o n d e p r i o r i t é s a p p u i e s u r l e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s e t l a c c è s a u x s e r v i c e s d e b a s e a f i n d e r e l e v e r l e n i v e a u d u c a p i t a l h u m a i n e t d e r é p o n d r e à l a d e m a n d e s o - c i a l e e t f a v o r i s e r l a p a r t i c i p a t i o n d e s p o p u l a t i o n s d a n s l a g e s t i o n d e s a f f a i r e s d e l e u r c o m m u n a u t é d e b a s e. L a t r o i - s i è m e r e p o s e s u r l a p r o t e c t i o n d e s g r o u p e s v u l n é r a b l e s e n r é d u i s a n t l e s f a c t e u r s d e x c l u s i o n s o c i a l e n o t a m m e n t e n f a - v e u r d e s p o p u l a t i o n s d é f a v o r i s é e s e t e n p r e n a n t c o m p t e d e s d i s p a r i t é s e n t r e s e x e e n c e q u i c o n c e r n e s u r t o u t l e c o n t r ô l e e t l a c c è s a u x r e s s o u r c e s. L e q u a t r i è m e a x e d e s t r a t é g i e e s t b a s é e s u r u n e m i s e e n œ u v r e d u n e d é m a r c h e p a r t i c i p a t i v e e t d é c e n t r a l i s é e d e p i l o t a g e, d e x é c u t i o n e t d e s u i v i - é v a l u a t i o n d e s p r o g r a m m e s p l a n i f i é s o u e n c o u r s. 1 - L a p r i n c i p a l e s t r a t é g i e d é f i n i e p a r l e g o u v e r n e m e n t c o n c e r n a n t l a x e c r é a t i o n d e r i c h e s s e, d e v r a i t s a p p u y e r s u r 120

121 u n e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e q u i é t a i t f i x é e à u n t a u x m o y e n a n n u e l d e 7 à 8 % p o u r l a p é r i o d e E t m a l g r é l i m p o r t a n c e d e l a i d e p u b l i q u e a u d é v e l o p p e m e n t, l e S é n é g a l f a i t p a r t i e d e s 4 9 p a y s l e s m o i n s a v a n c é s ( P M A ) d e p u i s m a i e t d a p r è s l i n d i c a t e u r d e d é v e l o p p e m e n t h u m a i n é l a b o - r é p a r l e P N U D e n , c e l u i c i s e p l a c e a u i è m e r a n g s u r p a y s 66. C e s t a i n s i q u e l e n i v e a u i n s u f f i s a n t d u t a u x d e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e ( 5 % e n ), n o t a m m e n t p a r r a p - p o r t à l a c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e ( 2, 4 % e n ) é t a i t c o n s i d é r é p a r c e r t a i n s a n a l y s t e s c o m m e é t a n t a u c e n t r e d e s p r o b l è m e s é c o n o m i q u e s d u p a y s. P a r c o n s é q u e n t, l a s t r a t é g i e d e v r a i t r e p o s e r s u r d e s s e c - t e u r s q u i o n t u n i m p a c t i m p o r t a n t e t d u r a b l e s u r l a m é l i o r a t i o n d e s r e v e n u s e n m i l i e u r u r a l ( v u e q u e l a m a j o r i - t é d e s p a u v r e s s o n t l o c a l i s é s e n m i l i e u r u r a l e t s o n t i s s u d u s e c t e u r p r i m a i r e ) e t u r b a i n a v e c n o t a m m e n t l a c r é a t i o n d e m p l o i s e t l a h a u s s e d e l a p r o d u c t i v i t é e t d e s r e v e n u s d e l a g r i c u l t u r e. L a c c e n t d e v r a i t a u s s i ê t r e m i s s u r l e s a u t r e s s e c t e u r s p o r t e u r s d e c r o i s s a n c e, m a i s é g a l e m e n t s u r l e s f a c - t e u r s d e c r o i s s a n c e à l o n g t e r m e c o m m e l e c a p i t a l h u m a i n e t l e s i n f r a s t r u c t u r e s d e b a s e. L a s t r a t é g i e m a c r o - é c o n o m i q u e c r é a t r i c e d e r i c h e s s e d e v r a i t ê t r e a x é e s u r l a p r o m o t i o n d e s s e c t e u r s p r o d u c t i f s e t d e s i n v e s t i s s e m e n t s p r i v é s a v e c l a c r é a t i o n d u n e n v i r o n n e m e n t é c o n o m i q u e e t s o c i a l f a v o r a b l e a u d é v e l o p p e m e n t d e l i n i t i a t i v e p r i v é e. 2 - P o u r c e q u i e s t d u r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s, i l c o n c e r n e c e r t a i n s s e c t e u r s c o m m e l é d u c a t i o n, l a s a n t é, l h y d r a u l i q u e e t l e s t r a n s p o r t s. E t d e p u i s l E t a t d u S é - n é g a l a m i s e n œ u v r e l e P r o g r a m m e D é c e n n a l d e l E d u c a t i o n e t d e l a F o r m a t i o n 67 ( P D E F ) r e n f o r c é p a r l e P r o g r a m m e d E d u c a t i o n p o u r T o u s 68 ( P E T ) e t q u i é c l a i r e l e s o r i e n t a t i o n s d u g o u v e r n e m e n t e n m a t i è r e d é d u c a t i o n j u s q u e n L e s o b j e c t i f s p o u r s u i v i s d a n s c e p r o g r a m m e c o n c e r n e n t : l a g é n é - 66 P r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s p o u r l e D é v e l o p p e m e n t P N U D, r a p p o r t m o n d i a l, R é p. D u S é n é g a l, P r o g r a m m e D é c e n n a l d e l E d u c a t i o n e t d e l a F o r m a t i o n ( P D E F ), R é p. D u S é n é g a l P r o g r a m m e d E d u c a t i o n p o u r t o u s, 121

122 r a l i s a t i o n d e l e n s e i g n e m e n t p r i m a i r e e n l a n , l a r é a l l o - c a t i o n d e 4 9 % d u b u d g e t d e l é d u c a t i o n n a t i o n a l e à l e n s e i g n e m e n t é l é m e n t a i r e, u n a c c è s p l u s i m p o r t a n t d e s é l è - v e s d a n s l e n s e i g n e m e n t m o y e n s e t s e c o n d a i r e, l a m é l i o r a t i o n d e l a q u a l i t é d e l e n s e i g n e m e n t e t d e l a r e - c h e r c h e u n i v e r s i t a i r e. L E t a t v i s a i t à t r a v e r s c e p r o g r a m m e, l é l é v a t i o n d u t a u x d e s c o l a r i s a t i o n d a n s l e n s e i g n e m e n t p r i - m a i r e d e 7 0 % e n à 7 8 % e n , 9 3, 7 % e n , l a c c r o i s s e m e n t d u t a u x d e s c o l a r i s a t i o n d e s f i l l e s p a r l a m é l i o r a t i o n d e l i n d i c e d e p a r i t é f i l l e s / g a r ç o n s d u n p e u p l u s d e 8 0 % e n à 8 8 % e n e t d e l a q u a l i t é d e s s e r - v i c e s d é d u c a t i o n d a n s t o u s l e s c y c l e s a i n s i q u e l a r é d u c t i o n d e l a l p h a b é t i s m e. D a n s l e d o m a i n e d e l a s a n t é, l E t a t é l a b o r e u n e s t r a t é g i e f o n d é e s u r l a c o r r e c t i o n d e l i n s u f f i s a n c e d e l a c c è s a u x s o i n s p a r u n e p o l i t i q u e d e d o t a t i o n s u f f i s a n t e e t d e q u a l i t é e n i n f r a s t r u c t u r e s e t l e r e c o u r s à d e s s e r v i c e s à b a s e c o m m u - n a u t a i r e p o u r p a l l i e r l i n s u f f i s a n c e d e p e r s o n n e l s, l a l l è g e m e n t d e s d é p e n s e s d e s a n t é c h e z l e s p a u v r e s, l a c c è s a u x m u t u e l l e s d e s a n t é, l e d é v e l o p p e m e n t d e s r e s - s o u r c e s h u m a i n e s, l a p p u i a u s e c t e u r p r i v é e t à l a m é d e c i n e t r a d i t i o n n e l l e, l e r e n f o r c e m e n t d u c o n t r ô l e d e s m a l a d i e s e n - d é m i q u e s e t d e l a s u r v e i l l a n c e é p i d é m i o l o g i q u e, l a c c r o i s s e m e n t d e s p e r f o r m a n c e s d e s p r o g r a m m e s d e s a n t é d e l a r e p r o d u c t i o n, l a p p u i i n s t i t u t i o n n e l, a u n i v e a u c e n t r a l, r é g i o n a l e t d u d i s t r i c t e t l a p r o m o t i o n d e s m e s u r e s d e p r o t e c - t i o n i n d i v i d u e l l e e t c o l l e c t i v e p a r l h y g i è n e e t l a s s a i n i s s e m e n t e t l e d é v e l o p p e m e n t d e r é f l e x e s d e p r é v e n - t i o n à t r a v e r s u n e a p p r o c h e c o m m u n a u t a i r e. L a s t r a t é g i e d e l E t a t d a n s l e d o m a i n e d e l e a u p o t a b l e c o n s i s t e à a s s u r e r u n a c c è s p l u s f a c i l e e t d u r a b l e t o u t e n a m é l i o r a n t l e s c o n d i t i o n s d h y g i è n e e t e n p o r t a n t à l h o r i z o n l e n i v e a u d a c c è s d e 2 8 l i t r e s p a r h a b i t a n t e t p a r j o u r e n à 3 5 l i t r e s p a r h a b i - t a n t e t p a r j o u r. L e s p r i o r i t é s à c e s u j e t c o n c e r n e n t l a c c r o i s s e m e n t d e l a q u a l i t é e t d u t a u x d a c c è s à l e a u p o t a - b l e d e 8 7, 9 % e n à % à l h o r i z o n , p o u r m o i n s d e 1 5 m i n u t e s. 122

123 D a n s l e v o l e t g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s e t d e l e n v i r o n n e m e n t, u n c e r t a i n n o m b r e d o b j e c t i f s o n t é t é r e t e - n u s. I l s a g i t d e l a v a l o r i s a t i o n d e s r e s s o u r c e s f o r e s t i è r e s, d e l a s a u v e g a r d e d e l e n v i r o n n e m e n t m a r i n e t c ô t i e r, d e l a r e - c h e r c h e d u n p o i n t d é q u i l i b r e e n t r e l a s a t i s f a c t i o n d e s b e - s o i n s d e s p o p u l a t i o n s e t l e m a i n t i e n d e l a b i o d i v e r s i t é, l a v a - l o r i s a t i o n d e s r e s s o u r c e s s a u v a g e s, l a m é l i o r a t i o n d u c a d r e d e v i e e n m i l i e u u r b a i n e t r u r a l, l e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i - t é s e n g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s n a t u r e l l e s e t d e l e n v i r o n n e m e n t p a r l a f o r m a t i o n, l é d u c a t i o n, l a s e n s i b i l i s a - t i o n, l a l p h a b é t i s a t i o n, l a c c r o i s s e m e n t d e l a c c è s d e s p o p u - l a t i o n s p a u v r e s a u x é n e r g i e s r e n o u v e l a b l e s, l a g e s t i o n c o m - m u n a u t a i r e d e s a i r e s p r o t é g é e s e t l o p t i m i s a t i o n d e s i n t e r - v e n t i o n s d e l E t a t c o n f o r m é m e n t a u c o d e d e l e n v i r o n n e m e n t. C e s t a i n s i q u e l a s t r a t é g i e r e t e n u e r e p o s e s u r l a p r o t e c t i o n e t l a r é g é n é r a t i o n d e s r e s s o u r c e s f r a g i l e s, l a p r é s e r v a t i o n d e l a b a s e r e p r o d u c t i v e d a n s u n e n v i r o n n e m e n t é q u i l i b r é e t p r o - d u c t i f, l e r e n f o r c e m e n t d e l a g e s t i o n d e s a i r e s p r o t é g é e s e t d e s r é s e r v e s n a t u r e l l e s p a r l a t t é n u a t i o n d e l a p r e s s i o n d é - m o g r a p h i q u e s u r l e n v i r o n n e m e n t, l a m é l i o r a t i o n d e s s y s t è - m e s d a s s a i n i s s e m e n t, d e c o l l e c t e e t d e t r a i t e m e n t d e s o r d u - r e s. P o u r c e q u i e s t d e l a l u t t e c o n t r e l a c o r r u p t i o n e t m o d e r - n i s a t i o n d e l a d m i n i s t r a t i o n, i l s a g i t d e r a p p e l e r q u e l e s r é - s u l t a t s d e l E n q u ê t e s u r l a P e r c e p t i o n d e l a P a u v r e t é a u S é - n é g a l ( E P P S ) a v a i e n t r é v é l é q u e 9 4, 5 % d e s m é n a g e s e n q u ê t é s p e n s e n t q u u n e l u t t e e f f i c a c e c o n t r e l a c o r r u p t i o n p o u r r a i t c o n d u i r e à u n e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é. E t c e c i d e - v r a i t s e t r a d u i r e p a r p l u s d e j u s t i c e e t d é q u i t é s o c i a l e, u n e p a r t i c i p a t i o n a c c r u e d e s p o p u l a t i o n s à l a p r é p a r a t i o n d e s d é - c i s i o n s d e l E t a t e t p l u s d e t r a n s p a r e n c e d a n s l a g e s t i o n d e s a f f a i r e s p u b l i c s. A i n s i, l a s t r a t é g i e a d o p t é e d e v r a i t c o n d u i r e à l a s u p p r e s s i o n d e s d i s p o s i t i o n s s u s c e p t i b l e s d e r e m e t t r e e n c a u s e l i n a m o v i b i l i t é d e s m a g i s t r a t s d e s i è g e, l a m é l i o r a t i o n d e s c o n d i t i o n s d e v i e e t d e t r a v a i l d e s m a g i s - t r a t s, d e s p e r s o n n e l s d e s g r e f f e s e t d e s p a r q u e t s, u n e r e - f o n t e d e s t e x t e s r é g i s s a n t l e s m a r c h é s d e l E t a t, u n r e n f o r - 123

124 c e m e n t d e l e f f i c a c i t é d u d i s p o s i t i f d e c o n t r ô l e d e l e x é c u t i o n d e s m a r c h é s e t d e r é p r e s s i o n e t l a p o u r s u i t e d e l a r é f o r m e d e l a f o n c t i o n p u b l i q u e d a n s l e s e n s d u n e p l u s g r a n d e p r o - f e s s i o n n a l i s a t i o n e t e f f i c a c i t é q u i p a s s e p a r l a m o t i v a t i o n d e s a g e n t s d e l E t a t. 3 - L e t r o i s i è m e a x e s t r a t é g i q u e d e r é d u c t i o n d e l a p a u - v r e t é r e p o s e s u r l a m é l i o r a t i o n d e s c o n d i t i o n s d e v i e d e s g r o u p e s v u l n é r a b l e s v i v a n t p r i n c i p a l e m e n t d a n s l e m i l i e u r u - r a l e t l e s z o n e s p é r i p h é r i q u e s d e s g r a n d e s a g g l o m é r a t i o n s u r b a i n e s, d e s e n f a n t s, d e s f e m m e s, d e s h a n d i c a p é s m a i s a u s s i d e s j e u n e s. A c e n i v e a u l a p o l i t i q u e d e l E t a t v i s e p r i n - c i p a l e m e n t à f a c i l i t e r l a c c è s d e c e s p o p u l a t i o n s d é m u n i e s a u s e r v i c e s s o c i a u x, i n f r a s t r u c t u r e s e t é q u i p e m e n t s d e b a s e e t s u r t o u t d e m e t t r e e n o e u v r e d e s p r o g r a m m e s d e c r é a t i o n d e r i c h e s s e a d a p t é s à l a s i t u a t i o n d e c e s g r o u p e s c i b l e s, n o - t a m m e n t à t r a v e r s l a m i c r o f i n a n c e. I l v i s e à a s s u r e r u n e c o u - v e r t u r e s o c i o - s a n i t a i r e e t n u t r i t i o n n e l l e a d é q u a t e a u x e n f a n t s d e f a m i l l e s v u l n é r a b l e s, s c o l a r i s e r e t f o r m e r l e s e n f a n t s e n â g e s c o l a i r e e t n o n p r i s e e n c h a r g e, p r o t é g e r e t p r o m o u v o i r l e s e n f a n t s e n s i t u a t i o n d e r i s q u e e t e n c o n f l i t a v e c l a l o i, d é v e l o p p e r u n e s t r a t é g i e d e p r i s e e n c h a r g e d e s e n f a n t s d e s i n s t i t u t i o n s n o n f o r m e l l e s d e n s e i g n e m e n t c o r a n i q u e e t a r a b e e t s u s c i t e r u n e m o b i l i s a t i o n s o c i a l e p o u r l a m é l i o r a t i o n d e s c o n d i t i o n s d e v i e d e s t a l i b é s d a n s l e s «d a a r a s». P o u r c e q u i e s t d e l a s a n t é d e s e n f a n t s, l E t a t s e s t e n g a g é p o u r l a m i s e e n œ u v r e d u n e p o l i t i q u e n u t r i t i o n n e l l e q u i c i b l e e s s e n - t i e l l e m e n t l e s e n f a n t s d e s m é n a g e s l e s p l u s v u l n é r a b l e s e n i n t é g r a n t l a d o t a t i o n d e s é c o l e s d e s z o n e s p a u v r e s e n c a n t i - n e s s c o l a i r e s e t l a t r i n e s, d e s a c t i v i t é s d e s e n s i b i l i s a t i o n, n o - t a m m e n t a u p r è s d e s p a r e n t s e t l a p r o m o t i o n d e s R é h y d r a t a - t i o n p a r V o i e O r a l e ( R V O ) e t d e s a c t i v i t é s n u t r i t i o n n e l l e s c o n t r e l e s m a l a d i e s d i a r r h é i q u e s, l a m a l n u t r i t i o n, l a t o x i c o - m a n i e, l e r e t a r d d e l a c r o i s s a n c e. C o n c e r n a n t l a s i t u a t i o n d e s f e m m e s, l E t a t c o m p t e p r e n - d r e d e s d i s p o s i t i o n s p o u r a p p r o f o n d i r l e s d r o i t s d e s f e m m e s p a r l a s e n s i b i l i s a t i o n d e t o u t e s l e s p o p u l a t i o n s, l a v u l g a r i s a - t i o n d e s t e x t e s e t c., a m é l i o r e r l a s i t u a t i o n é c o n o m i q u e e t s o - 124

125 c i a l e d e s f e m m e s p a r l a m i s e e n p l a c e d i n f r a s t r u c t u r e s d a l l è g e m e n t d e s t r a v a u x d o m e s t i q u e s, l a m i s e à l a d i s p o s i - t i o n d e s f e m m e s r u r a l e s d e t e c h n o l o g i e s e t é q u i p e m e n t s a p - p r o p r i é s p o u r l a t r a n s f o r m a t i o n e t l a c o n s e r v a t i o n d e s p r o - d u i t s, r e n f o r c e r l e s c a p a c i t é s d e s f e m m e s d a n s l e d o m a i n e s d e l é d u c a t i o n e t d e l a s a n t é, a m é l i o r e r l a c c è s e t l e s é j o u r d e s f i l l e s d a n s t o u s l e s n i v e a u x d e n s e i g n e m e n t e t p r o m o u - v o i r l e n s e i g n e m e n t p r o f e s s i o n n e l p o u r l e s f e m m e s. I l s e s t d e m ê m e e n g a g é à c r é e r l e s c o n d i t i o n s f a c i l i t a n t l a c c è s a u x m é d i c a m e n t s, a u x i n f r a s t r u c t u r e s e t a u x m o y e n s d e p r o d u c - t i o n p o u r l e s h a n d i c a p é s, à r e n f o r c e r l e s r e s s o u r c e s d u F o n d s N a t i o n a l d A c t i o n p o u r l E m p l o i ( F N A E ) e t d u F o n d s N a t i o n a l d e P r o m o t i o n d e l a J e u n e s s e ( F N P J ), a c c r o î t r e l e n o m b r e d e c e n t r e d e c o n s e i l s e t d é v e l o p p e r d e s p r o g r a m m e s d e p r i s e e n c h a r g e d e s j e u n e s t o x i c o m a n e s. E n m i l i e u u r b a i n l E t a t s e n g a g e à a s s u r e r u n m e i l l e u r a c c è s a u x p a r c e l l e s v i a b i l i s é e s a f i n d o f f r i r u n c a d r e d e v i e f a v o r a b l e a u b i e n ê t r e s o c i a l. E n m i l i e u r u r a l, l e s a c t i o n s v i s e n t l a m i s e e n p l a c e d e s s o l u t i o n s d u r a b l e s a u p r o b l è m e r é c u r e n t d u m a n q u e d e a u à t r a v e r s d e s i n f r a s t r u c t u r e s h y d r a u l i q u e s e t d e s a m é - n a g e m e n t s h y d r o - a g r i c o l e s, l e d é s e n c l a v e m e n t d e s z o n e s d i f - f i c i l e s d a c c è s p a r l i n s t a l l a t i o n d e p i s t e s d e p r o d u c t i o n, l e b i t u m a g e d e s r o u t e s, l e r e n o u v e l l e m e n t e t l e n t r e t i e n d u r é - s e a u d e c h e m i n d e f e r. C e s a c t i o n s r e p o s e n t a u s s i s u r l e x t e n s i o n d u r é s e a u é l e c t r i q u e e t t é l é p h o n i q u e, l a p r o t e c - t i o n d e s f o r ê t s c l a s s é e s d e s c o u p e s a b u s i v e s, d e s d é f r i c h e - m e n t s e t d e s f e u x d e b r o u s s e, l a r é g é n é r a t i o n d e s r e s s o u r - c e s n a t u r e l l e s à t r a v e r s d e s p r o g r a m m e s d e r e b o i s e m e n t, l é d i f i c a t i o n d e b a r r a g e s e t d e d i g u e a n t i - s e l d a n s l e b u t d e l u t t e r e f f i c a c e m e n t c o n t r e l a s a l i n i s a t i o n p r o g r e s s i v e s d e s s o l s. 4 - L e q u a t r i è m e e t d e r n i e r a x e e s s e n t i e l p r i s e n c o m p t e d a n s l a s t r a t é g i e d e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é e s t r e l a t i f à l a m i s e e n œ u v r e d e l a s t r a t é g i e q u i s a p p u i e s u r u n c e r t a i n n o m b r e s d e p r i n c i p e s c o m m e l a p r o x i m i t é, l e f a i r e - f a i r e, l a t r a n s p a r e n c e, l a p a r t i c i p a t i o n, l a c é l é r i t é, l a c o m p l é m e n t a r i t é e t l a s y n e r g i e. A i n s i, l e s r e s s o u r c e s q u i d e v a i e n t ê t r e a f f e c - 125

126 t é e s a u f i n a n c e m e n t d e s a c t i v i t é s p r i o r i t a i r e s d e v r a i e n t p r o - v e n i r d e l a c o n t r i b u t i o n d e l E t a t, d e l a l l è g e m e n t d e l a d e t t e e t d e l a s s i s t a n c e d e s p a r t e n a i r e s a u d é v e l o p p e m e n t. L E t a t, l e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s, l a s o c i é t é c i v i l e, l e s e c t e u r p r i v é e t l e s b a i l l e u r s d e f o n d s d e v r a i e n t f a i r e e n s o r t e q u e l e p r o - g r a m m e t o u c h e e f f e c t i v e m e n t l e s p o p u l a t i o n s c i b l é e s. L e r ô l e d u g o u v e r n e m e n t c o n s i s t e à s a s s u r e r q u e l e s a c t i o n s q u e m è n e n t l e s p a r t e n a i r e s s u r l e t e r r a i n s o i e n t e n c o h é r e n c e l e s u n e s l e s a u t r e s e t l e s o r g a n e s d e p i l o t a g e e t d e s u i v i é v a l u a - t i o n m o b i l i s e n t l e n s e m b l e d e s a c t e u r s q u i s o n t : l a d m i n i s t r a t i o n, l e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s, l a s o c i é t é c i v i l e s e t l e s e c t e u r p r i v é. L e s o b j e c t i f s p r i o r i t a i r e s a i n s i q u e l e s a c t i o n s c o r r e s - p o n d a n t e s o n t é t é i d e n t i f i é s d a n s l e c a d r e d u n p l a n d a c t i o n s p r i o r i t a i r e s c o u v r a n t l a p é r i o d e E t l e s i n v e s t i s s e m e n t s a d d i t i o n n e l s n é c e s s a i r e s p o u r l a m i s e e n œ u v r e d e l a S t r a t é g i e N a t i o n a l e d e R é d u c t i o n d e l a P a u v r e t é é t a i e n t e s t i m é s à 1 0 7, 5 m i l l i a r d s F C F A e n v i r o n ( e u r o s ) e n , 1 2 0, 2 m i l l i a r d s e n v i r o n ( e u r o s ) e n e t 1 4 2, 6 m i l l i a r d s F C F A e n v i r o n ( e u r o s ) e n e t l a c o n t r i b u t i o n d e l E t a t à c e s i n v e s t i s s e m e n t s s e s i t u e r e s p e c t i v e m e n t à 1 2, 7 %, 1 3, 4 % e t 1 4, 4 % 69. L e s c h a r g e s d e f o n c t i o n n e m e n t o c c a s i o n n é e s p a r l a m i s e e n œ u v r e d e l a s t r a t é g i e s o n t e s t i m é e s à 9 m i l l i a r d s F C F A e n v i r o n ( e u r o s ), 1 0, 4 m i l l i a r d s F C F A e n v i r o n ( e u r o s ) e t 1 1, 5 m i l l i a r d s F C F A e n v i r o n ( e u r o s ) r e s - p e c t i v e m e n t e n , e t C e s t a i n s i q u e l e s r e s - s o u r c e s o b t e n u e s d a n s l e c a d r e d e l a i d e a c c o r d é e a u x P a y s P a u v r e s T r è s E n d e t t é s ( P P T E ) d e v r a i e n t ê t r e a f f e c t é e s p r i n - c i p a l e m e n t v e r s l e m i l i e u r u r a l à u n e h a u t e u r d e 8 0 % e t v e r s l e s z o n e s p é r i p h é r i q u e s d e s g r a n d e s a g g l o m é r a t i o n s u r b a i - n e s à u n e h a u t e u r d e 2 0 % e t p r i n c i p a l e m e n t d a n s l e s s e c - t e u r s d e l é d u c a t i o n, d e l a s a n t é, d e l a c c è s à l e a u, d e l a s s a i n i s s e m e n t e t d e l a g r i c u l t u r e. 69 R é p. d u S é n é g a l, M i n i s t è r e d u P l a n e t d u D é v e l o p p e m e n t d u r a - b l e : S t r a t é g i e n a t i o n a l e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, e x a m e n d é - c e n n a l, v e r s i o n p r o v i s o i r e, M a r s

127 I L a l o i s u r l a d é c e n t r a l i s a t i o n D a n s l e b u t d e r a p p r o c h e r l a d m i n i s t r a t i o n a u x a d m i n i s - t r é s, l a d é c e n t r a l i s a t i o n e s t r é g i e p a r u n e l o i d u 2 2 m a r s p o r t a n t c o d e d e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s e t u n e s é r i e d e t e x t e s s u b s é q u e n t s. C e c i a c o n s t i t u é u n e n o u v e l l e é t a p e d a n s l a p o l i t i q u e s é c u l a i r e d e d é c e n t r a l i s a t i o n m e n é e a u S é - n é g a l, a v e c c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s e t é l u s l o c a u x. A i n s i a u x c ô t é s d e l E t a t q u i e x e r c e d e s m i s s i o n s d e s o u v e - r a i n e t é, d i m p u l s i o n e t d e c o o r d i n a t i o n d u d é v e l o p p e m e n t, l a l o i s u r l e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s a t r a n s f é r é n e u f c o m p é t e n c e s d e p r o x i m i t é s, q u i s a j o u t e n t à l e u r s c o m p é t e n c e s g é n é r a l e s, p o u r u n e m e i l l e u r e a p p r o c h e d u d é v e l o p p e m e n t l o c a l. C e t t e q u e s t i o n r e l a t i v e à l a d é c e n t r a l i s a t i o n e t l e s d i f f é r e n t s p r o - b l è m e s q u i l u i s o n t l i é s, s e r o n t p l u s l a r g e m e n t t r a i t é d a n s l a t r o i s i è m e p a r t i e d e l é t u d e c o n s a c r é e à l a d é c e n t r a l i s a t i o n e t a u r ô l e d e s s t r u c t u r e s l o c a l e s d a n s l e p r o c e s s u s d e d é v e l o p - p e m e n t d u r a b l e e t n o t a m m e n t d a n s l a p r o t e c t i o n d e l e n v i r o n n e m e n t e n t a n t q u e c o m p é t e n c e t r a n s f é r é e. I l a p o l i t i q u e d e p r o m o t i o n d e l a f e m m e L e S é n é g a l a a d o p t é l e p r o g r a m m e d a c t i o n m o n d i a l p o u r l a p r o m o t i o n d e l a f e m m e é l a b o r é à B e i j i n g e n S e p t e m - b r e d o n t l e p r i n c i p a l o b j e c t i f e s t d é l i m i n e r l e s o b s t a - c l e s q u i s o p p o s e n t à l a p a r t i c i p a t i o n d e s f e m m e s a u d é v e - l o p p e m e n t d u r a b l e e t à l a v i e p u b l i q u e, d a c c r o ît r e l e n o m b r e d e f e m m e s o c c u p a n t d e s p o s t e s d e d é c i s i o n e t d e g a r a n t i r a u x f e m m e s l e d r o i t s u r l e u r s a n t é r e p r o d u c t i v e e t d a v o i r a c - c è s a u x t e r r e s. D a n s c e c a d r e, a p r è s l e p r e m i e r p l a n d a c t i o n d e l a f e m m e d u S é n é g a l é l a b o r é e n , l e g o u v e r n e m e n t a v a i t p r é v u d a x e r l e d e u x i è m e p l a n d a c t i o n ( d e à ) d u n c o û t g l o b a l d e 2 5 m i l l i a r d s d e F C F A e n v i r o n ( e u - r o s ), s u r l e s c i n q p r i o r i t é s r e t e n u e s. L a p r e m i è r e c o n c e r n a i t l e d é v e l o p p e m e n t é c o n o m i q u e e t l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é 127

128 q u i d e v a i e n t c o u v r i r 4 0 % d u m o n t a n t t o t a l ; l a d e u x i è m e a v a i t c i b l é l e r e n f o r c e m e n t d e s c a p a c i t é s d e s f e m m e s e t à l a s c o - l a r i s a t i o n d e s f i l l e s q u i d e v a i t b é n é f i c i e r d e 1 5 % d u m o n t a n t t o t a l ; l a t r o i s i è m e v i s a i t l a m é l i o r a t i o n d e l é t a t d e s a n t é d e l a f e m m e p o u r 1 5 % d u b i l a n ; l a q u a t r i è m e é t a i t a x é e s u r l a m é l i o r a t i o n d u s t a t u t j u r i d i q u e, s o c i a l e t p o l i t i q u e d e l a f e m m e p o u r 1 0 % d u t o t a l e t e n f i n l a c i n q u i è m e d e v r a i t s a p p l i q u e r s u r l e s m é c a n i s m e s i n s t i t u t i o n n e l s d e p r o m o t i o n e t d e f i n a n c e m e n t d e s f e m m e s a v e c 2 0 % d u m o n t a n t g l o b a l. C h a p i t r e I I L i m i t e s d e s o r i e n t a t i o n s p o l i t i q u e s I - 1 O b s t a c l e s s o c i o - é c o n o m i q u e s d a n s l e p r o c e s s u s d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e L e x a m e n d e l a s t r a t é g i e n a t i o n a l e d e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é r é v è l e q u e s a m i s e e n œ u v r e s i n s p i r e t o u j o u r s d e l a t r a d i t i o n é c o n o m i q u e q u i p r i v i l é g i e l a c r o i s s a n c e b a s é e s u r l a c r é a t i o n d e r i c h e s s e e t c e l a n e s t p a s d é p o u r v u e d e r i s - q u e s q u i o n t l i m i t é s o n e f f i c a c i t é. L e p r o b l è m e d é p a s s e l e c a d r e p u r e m e n t é c o n o m i q u e e n e m b r a s s a n t d a u t r e s f a c t e u r s q u i s o n t l i é s à l a p a u v r e t é. D a i l l e u r s m ê m e l e s p e r f o r m a n c e s a n n o n c é e s c e s d e r n i è r e s a n n é e s d o n t u n t a u x d e c r o i s s a n c e s u p é r i e u r à 7 %, n o n t p a s c o n t r i b u é à l a m é l i o r a t i o n d e s c o n d i t i o n s d e v i e d e l a m a j o r i t é d e s p o p u l a t i o n s d u p a y s, n i à l a r é d u c t i o n s u b s t a n t i e l l e d e l a p a u v r e t é. A u - d e l à d e s p r o b l è m e s i n t e r n e s l e s p l u s s o u v e n t é v o - q u é s e n l o c c u r r e n c e, l e f a i b l e n i v e a u d e l ' é p a r g n e i n t e r n e e t d e s i n v e s t i s s e m e n t s p u b l i c s e t p r i v é s, l a c o r r u p t i o n, u n e p o l i - t i q u e f i s c a l e c o n t r a i g n a n t e e t u n s e c t e u r f i n a n c i e r p e u c o n c u r r e n t i e l, s e d r e s s e n t d i m p o r t a n t s o b s t a c l e s s o c i o - é c o n o m i q u e s e t c u l t u r e l s q u i c o n s t i t u e n t l e s b a s e s d e l e x p l i c a t i o n d e l é c h e c d e l a t e n t a t i v e d e c r é a t i o n d e r i - c h e s s e e t d e l é l é v a t i o n d u t a u x d e c r o i s s a n c e. C e c i v e u t d i r e q u e l a s p e c t m u l t i d i m e n s i o n n e l d e l a p a u v r e t é, l e s i n é - 128

129 g a l i t é s s o c i o - é c o n o m i q u e s, l e s m u l t i p l e s f a c e t t e s d e l a p a u - v r e t é f é m i n i n e a i n s i q u e l a f a i b l e s s e d u c a p i t a l h u m a i n, n o n t p a s é t é r é e l l e m e n t p r i s e n c o m p t e d a n s l é l a b o r a t i o n d e s s t r a t é g i e s d e d é v e l o p p e m e n t. I L e s i n é g a l i t é s s o c i o - é c o n o m i q u e s D i v e r s e s s o u r c e s d e d o n n é e s p e u v e n t s e r v i r d e r é f é - r e n c e d a n s l e x p l i c a t i o n d e s f o r t e s i n é g a l i t é s a u n i v e a u d e s r e v e n u s. I l s a g i t d e s d o n n é e s s t a t i s t i q u e s r e c u e i l l i e s s u r l e t e r r a i n, c e l l e s d e l I n s t i t u t d e R e c h e r c h e p o u r l e D é v e l o p p e - m e n t E c o n o m i q u e e t S o c i a l e ( I R D E S ) i n t i t u l é e «c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e, p a u v r e t é e t i n é g a l i t é a u S é n é g a l» 70 a i n s i q u e c e l l e s d e l é t u d e r é a l i s é e p a r l e s c h e r c h e u r s d e l a F a c u l t é d e s S c i e n c e s E c o n o m i q u e s e t d e G e s t i o n ( F A S E G ) d e l U n i v e r s i t é C h e i k h A n t a D i o p d e D a k a r s u r «l e p r o f i l d e l a p a u v r e t é a u S é n é g a l» 71. L e s é t u d e s e f f e c t u é e s s u r c e s u j e t m o n t r e n t q u i l e x i s t e u n e p r o f o n d e i n é g a l i t é e n t r e l e s r e v e n u s a u S é n é g a l. A i n s i, l e s 2 0 % l e s p l u s n a n t i s d é t i e n n e n t à e u x s e u l s 7 5 % d e l a r i - c h e s s e d u p a y s, a l o r s q u e l e s 2 0 % l e s p l u s p a u v r e s n e b é n é - f i c i e n t q u e d u 1, 3 % d e l a r i c h e s s e n a t i o n a l e. C e t t e i n é g a l i t é q u i s a c c e n t u e, n a f a i t l o b j e t d e p e u d a t t e n t i o n o u d e m e s u - r e s s é r i e u s e s. L e s d o n n é e s d e l I R D E S r é v è l e n t q u e l a z o n e r u r a l e e s t l a p a r t i e l a p l u s t o u c h é e p a r l a p a u v r e t é a v e c u n i n c i d e n c e d e p l u s d e 8 0 % c o n t r e 2 8 % p o u r l a z o n e u r b a i n e e t q u e u n e c r o i s s a n c e d e 1 % e n t r a î n e u n e r é d u c t i o n d e l a p a u - v r e t é d e 1, 3 % e n z o n e r u r a l e c o n t r e 1, 0 7 % e n z o n e u r b a i n e. E n m i l i e u r u r a l, o n n o t e l a p r é d o m i n a n c e d e s p e t i t s a g r i - c u l t e u r s q u i s o n t l e s p l u s p a u v r e s c o m p a r é s a u x a u t r e s c a t é - g o r i e n o t é s e n v i l l e. L e s m é n a g e s d i r i g é s p a r d e s c h e f s n o n 70 I n s t i t u t d e R e c h e r c h e p o u r l e D é v e l o p p e m e n t E c o n o m i q u e e t S o c i a l e ( I R D E S ), C r o i s s a n c e é c o n o m i q u e, p a u v r e t é e t i n é g a l i t é a u S é n é g a l, m a i U n i v e r s i t é C h e i k h A n t a D i o p F a c u l t é d e s S c i e n c e s é c o n o m i q u e s e t d e G e s t i o n ( F A S E G ), l e p r o f i l d e l a p a u v r e t é a u S é n é g a l, R a p - p o r t f i n a l, D a k a r,

130 n o n i n s t r u i t s v i v e n t m a j o r i t a i r e m e n t e n z o n e r u r a l e e t s o n t t r è s p a u v r e s. D a n s l e s e c t e u r p r i m a i r e d o m i n é p a r l a g r i c u l t u r e, l i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é e s t d e p l u s d e 8 0 % c o n t r e 4 2 % p o u r l e s e c o n d a i r e e t 3 2 % p o u r l e t e r t i a i r e. L e d é s é q u i l i b r e s e m a n i f e s t e p a r u n e i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é q u i e s t d e 8 0, 7 % d a n s l e s e c t e u r p r i m a i r e q u i e n - g l o b e p l u s d e 8 1 % d e s p a u v r e s e t n e c o n t r i b u e q u à h a u t e u r d e 1 9 % à l a c r é a t i o n d e r i c h e s s e. D a n s c e s e c t e u r, l e t a u x d e c r o i s s a n c e d u P I B p a r t ê t e d h a b i t a n t e s t l e p l u s b a s ( 2, 1 8 % ). L e s e c t e u r t e r t i a i r e q u i n e n g l o b e q u e 1 4, 3 % d e s p a u v r e s, c o n t r i b u e p o u r u n p e u p l u s d e l a m o i t i é d e l a r i - c h e s s e c r é e ( 5 1 % ). I l e n e s t d e m ê m e p o u r l e s e c t e u r s e - c o n d a i r e q u i n e c o m p t e q u e 4 % d e s p a u v r e s a v e c u n e c o n t r i - b u t i o n d e 1 8 % a u P I B, c e q u i e s t a p p e l é «u n e i n a d é q u a t i o n d e l a s t r u c t u r e d e l é c o n o m i e à u n e m e i l l e u r e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é» a u S é n é g a l. C e t t e m a u v a i s e r é p a r t i t i o n d e l a c r o i s s a n c e n a t i o n a l e e n t r e l e s d i f f é r e n t e s c o u c h e s s o c i a l e s c o n t i n u e d e c r e u s e r l é c a r t e n t r e r i c h e s e t p a u v r e s a u S é n é g a l, e t s u r t o u t d a n s l a m e s u r e o ù e l l e n e f a v o r i s e p a s l é m e r g e n c e d u n e c l a s s e m o y e n n e c a p a b l e d e j o u e r l e r ô l e d é q u i l i b r e e n t r e l e s n a n t i s e t l e s p l u s v u l n é r a b l e s. D è s l o r s, p o u r a t t e i n d r e l e s o b j e c t i f s d é f i n i s d a n s l e d o c u m e n t d e s t r a t é g i q u e d e r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é, i l e s t n é c e s s a i r e, c o m m e l e n o t e l é t u d e d e l I R D E S, q u e l e s p e r f o r m a n c e s é c o n o m i q u e s s o i e n t a c c o m p a - g n é e s p a r u n e r é d u c t i o n d e s i n é g a l i t é s. C e t t e é t u d e a e u s u r - t o u t l e m é r i t e d e m o n t r e r q u e l a c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e n e p e u t j o u e r u n r ô l e p o s i t i f d a n s l a r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é q u e s i c e l l e - c i s o i t s u i v i e d u n e b o n n e d i s t r i b u t i o n d e s r e v e - n u s e n t r e s l e s d i f f é r e n t e s c o u c h e s s o c i a l e s d e l a s o c i é t é e t s u r t o u t e n t r e l e m i l i e u r u r a l e t l e m i l i e u u r b a i n. U n a u t r e p r o - b l è m e e s t l i é a u f a i t q u e c e t t e c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e n a t i o - n a l e s o i t f o r t e m e n t t r i b u t a i r e d e l a n a t u r e d e l a v a r i a t i o n d e s é c h a n g e s é c o n o m i q u e s i n t e r n a t i o n a u x e t s u r t o u t d e s f l a m - b é e s i n t e r m i n a b l e s e t s u c c e s s i v e s d e s c o u r s m o n d i a u x d u p é t r o l e. E n e f f e t, l e s d o n n é e s r e c u e i l l i e s d a n s l e d é p a r t e m e n t d e 130

131 K a o l a c k, à u n e é c h e l l e p l u s r é d u i t e, s o u t i e n n e n t n o n s e u l e - m e n t l e b a s n i v e a u d e r e v e n u d e s p o p u l a t i o n s m a i s a u s s i l a f o r t e i n é g a l i t é e n t r e l e m i l i e u u r b a i n e t l e m i l i e u r u r a l a i n s i q u e l e n i v e a u d i n s t a b i l i t é d e s r e v e n u s. T a b l e a u 6 : R e v e n u m e n s u e l e n m i l i e u u r b a i n H ä u f i g k e i t P r o z e n t G ü l t i g e P r o z e n t e G ü l t i g F C F A 1 0, 5 % 0, 7 % C F A 1 3 6, 0 % 9, 5 % C F A , 5 % 3 8, 7 % C F A , 4 % 2 1, 2 % C F A 1 7 7, 9 % 1 2, 4 % i n s t a b l e , 1 % 1 7, 5 % G e s a m t , 4 % 1 0 0, 0 % F e h l e n d p a s d e r e v e - n u m e n s , 6 % G e s a m t , 0 % A - L i e u = Z o n e u r b a i n e L e t a b l e a u c i - d e s s u s r é v è l e q u e s u r l e n s e m b l e d e s p e r - s o n n e s c o n c e r n é e s p a r l e s r e v e n u s m e n s u e l s 6 3, 4 %, i l y a u n p e u p l u s d e l a m o i t i é d e s p e r s o n n e s e n q u ê t é e s 5 2, 3 % q u i b é n é f i c i e n t d e r e v e n u s «s t a b l e s». 1 1, 3 % d e s p e r s o n n e s i n - t e r r o g é e s a f f i r m e n t a v o i r d e s r e v e n u s m e n s u e l s «i n s t a b l e s» e t v i v e n t a u j o u r l e j o u r a v e c d e l a d é b r o u i l l a r d i s e a l o r s q u e 3 6, 6 % d e c e s h a b i t a n t s u r b a i n s d i s e n t q u i l s n e d é p e n d e n t d a u c u n r e v e n u m e n s u e l ( p a s d e r e v e n u m e n s u e l ). C e p e n - d a n t, c e t t e «s t a b i l i t é» n e s i g n i f i e p a s u n e s u f f i s a n c e d e s r e v e n u s c a r s e u l e m e n t 7, 9 % d e s c h e f s d e m é n a g e a f f i r m e n t a v o i r d e s r e v e n u s m e n s u e l s c o m p r i s e n t r e e t

132 F C F A e n v i r o n ( e t e u r o s ), 1 3, 4 % o n t d e s r e v e n u s c o m p r i s e n t r e e t F C F A e n v i r o n ( e t e u r o s ) e t 3 1 % d e c e u x - c i v i v e n t a v e c d e s r e v e n u s c o m p r i s e n t r e m o i n s d e e t F C F A e n v i r o n ( m o i n s d e 4 0 e t e u r o s ), c e q u i v e u t d i r e q u i l s n e p a r v i e n n e n t p a s à a s s u r e r c o r r e c t e m e n t l e s b e s o i n s s o c i o - é c o n o m i q u e s d e l e u r f a m i l l e. T a b l e a u 7 : R e v e n u m e n s u e l e n m i l i e u r u r a l H ä u f i g k e i t P r o z e n t G ü l t i g e P r o z e n t e G ü l t i g F C F A 1 1 1, 9 1 0, F C F A 2 2 3, 8 2 1, F C F A 1 0 1, 7 9, C F A 7 1, 2 6, C F A 2 0, 3 1, 9 i n s t a b l e 5 1 8, 7 4 9, 5 G e s a m t , , 0 F e h l e n d p a s d e r e v e - n u m e n s , 5 n e r é p o n d p a s 5 0, 9 G e s a m t , 4 G e s a m t , 0 B - L i e u = Z o n e r u r a l e C e s d o n n é e s r e c u e i l l i e s s u r l e t e r r a i n c o n f i r m e n t e n m ê m e t e m p s l e f a i b l e n i v e a u d e r e v e n u e n m i l i e u r u r a l e t l e s i n é g a l i t é s e n t r e l a z o n e u r b a i n e e t l a z o n e r u r a l e. E l l e s r é v è - l e n t a u s s i q u e l a p r e s q u e t o t a l i t é d e s c h e f s d e m é n a g e i n t e r - r o g é s 8 1, 5 % n e d é p e n d e n t p a s d e r e v e n u s m e n s u e l s, i l s n e d i s p o s e n t q u e d e r e v e n u s s a i s o n n i e r s q u i v a r i e n t e n f o n c t i o n 132

133 d e s a n n é e s e t d e l a b o n d a n c e d e s r é c o l t e s. L a g r a n d e m a j o - r i t é p r a t i q u e u n e a g r i c u l t u r e d e s u b s i s t a n c e e t q u e l e s m a i - g r e s r e s s o u r c e s t i r é e s d e l a v e n t e d e s p r o d u i t s c o m m e l a r a c h i d e n e l e u r p e r m e t t e n t p a s d a s s u r e r l e s d é p e n s e s q u o t i d i e n n e s j u s q u a u p r o c h a i n h i v e r n a g e. L e p o u r c e n t a g e d e r e v e n u s m e n s u e l s l e p l u s é l e v é e n r e g i s t r é d a n s l a z o n e ( 8, 7 % ) e s t c o n s t i t u é d e r e v e n u s i n s t a b l e s i s s u s d e s a c t i v i t é s i n f o r m e l s. E t c e l a s e x p l i q u e p a r l e f a i t q u u n e p a r t i e d e l a p o p u l a t i o n r u r a l e, t o u t e s c a t é g o r i e s c o n f o n d u e s, a t e n d a n c e à a b a n d o n n e r l e s a c t i v i t é s a g r i c o l e s f r a p p é e s p a r u n e f a i - b l e s s e d e l a p l u v i o m é t r i e e t u n e b a i s s e d e s r e n d e m e n t s, a u p r o f i t d e s a c t i v i t é s i n f o r m e l l e s e t s u r t o u t p a r l e b i a i s d e l a m i g r a t i o n r u r a l e u r b a i n e c o n s i d é r é e c o m m e u n e s t r a t é g i e d e s o r t i e d e c r i s e. E n e f f e t, c e q u i e s t s u r t o u t i n t é r e s s a n t d e s a v o i r e n c o m p a r a n t c e s d e u x t a b l e a u x, c e s t q u e : s i 6 3, 4 % d e s p e r - s o n n e s e n q u ê t é e s e n m i l i e u u r b a i n a f f i r m e n t a v o i r u n r e v e n u q u e l q u e p e u q u e c e s o i t, e n m i l i e u r u r a l p a r c o n t r e, i l y a s e u l e m e n t 1 7, 6 % q u i p e u v e n t c o m p t e r s u r d e s r e v e n u s m e n - s u e l s. E t s i a u m o i n s 7, 9 % d e s p e r s o n n e s e n q u ê t é e s e n m i - l i e u u r b a i n s o n t s u r s d ê t r e é p a r g n é s p a r l a p a u v r e t é, a v e c u n r e v e n u s i t u é e n t r e ( e t F C F A ), e n m i l i e u r u r a l p a r c o n t r e, c e p o u r c e n t a g e e s t i n s i g n i f i a n t. I - 2 L a p a u v r e t é A n a l y s e r l e s p r o b l è m e s d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e d a n s u n p a y s e n d é v e l o p p e m e n t c o m m e l e S é n é g a l, o b l i g e à p e n - s e r l a p a u v r e t é s o u s s e s m u l t i p l e s e s p è c e s : é c o n o m i q u e, c u l t u r e l l e e t e n v i r o n n e m e n t a l e. C e t t e p a u v r e t é r é e l l e e t n é - g l i g é e e s t p r é s e n t e d a n s l a s o c i é t é, e t j u s q u e d a n s l a c a p a c i - t é d i n n o v e r q u i e s t s a n s d o u t e l e p r o d u i t d u n n i v e a u é l e v é d e c o m p é t e n c e h u m a i n e. C e l l e - c i c o m m e n o u s a l l o n s l e c o n s t a t e r à t r a v e r s l é t u d e, e s t d u n e p a r t u n e f f e t d u n e c e r t a i n e d é g r a d a t i o n d u p a y s a g e a g r i c o l e e t d a u t r e p a r t, u n e c a u s e d e l a d e s t r u c t i o n d e c e l u i - c i. 133

134 D a n s s e s m a n i f e s t a t i o n s l e s p l u s v i s i b l e s, l a p a u v r e t é m a r g i n a l i s e e t e x c l u e l e s i n d i v i d u s à t o u t e c a p a c i t é d e d é c i - s i o n e t d i n i t i a t i v e d a n s l a c t u e l p r o c e s s u s d e m o n d i a l i s a t i o n. E l l e c r é e l i n s t a b i l i t é, l a b s e n c e d e c o n f i a n c e e t d e s t i m e d e s o i c h e z l e s p o p u l a t i o n s q u i d e p u i s l e s i n d é p e n d a n c e s n o u r - r i s s e n t u n c e r t a i n e s p o i r d e v i v r e d a n s d e s c o n d i t i o n s m e i l - l e u r e s ; c e s t à d i r e m a n g e r à l e u r f a i m, a v o i r u n e b o n n e s a n - t é, s i n s t r u i r e, s i n f o r m e r, j o u i r d e l e u r l i b e r t é p o l i t i q u e e t p a r t i c i p e r a u d é v e l o p p e m e n t d e l e u r p a y s. E n s e b a s a n t s u r l e x e m p l e d e K a o l a c k, n o u s p o u v o n s a i n s i n o t e r q u e l e m i l i e u u r b a i n e s t d e v e n u u n l i e u d e c o n t r a - d i c t i o n s o ù l a m a j o r i t é d é f a v o r i s é e c ô t o i e l a m i n o r i t é p r o s - p è r e q u i p a r v i e n t à s a t i s f a i r e c o r r e c t e m e n t l e s b e s o i n s n é - c e s s a i r e s à u n e v i e d é c e n t e. L a p o p u l a t i o n r u r a l e q u a n t à e l l e, s e s i t u e e n c o r e d a n s l a c a t é g o r i e d e s «p l u s p a u v r e s d e s p a u v r e s» d a p r è s l a n a l y s e c l a s s i q u e d e l a p a u v r e t é e n t e r m e d e r e v e n u e t d e c o n s o m m a t i o n. C e l l e - c i e s t c o n f r o n t é e a u x p r o b l è m e s d e b a i s s e d e r e n d e m e n t, d e l e f f o n d r e m e n t d u p r i x d e s p r o d u i t s a g r i c o l e s, d u m a n q u e d e s e m e n c e s e t d e m a t é r i e l s a g r i c o l e s m o d e r n e s e t d i n s u f f i s a n c e p l u v i o m é t r i - q u e. C e t t e z o n e r u r a l e o ù l e s e n t i m e n t d e l a b a n d o n e t d e l e x c l u s i o n s e f o n t l e p l u s s e n t i r c h e z l e s p o p u l a t i o n s, e s t f o r t e m e n t d é p e n d a n t d u n e a g r i c u l t u r e p r i m a i r e a f f a i b l i e p a r l i r r é g u l a r i t é d e s e a u x p l u v i a l e s, l a f f a i b l i s s e m e n t d e s t e r r e s c u l t i v a b l e s e t l a b s e n c e d a l t e r n a t i v e s à l a g r i c u l t u r e s o u s p l u i e. I L a m e s u r e d e l a p a u v r e t é D i f f é r e n t e s a p p r o c h e s o n t é t é m i s e s e n a p p l i c a t i o n d a n s l a n a l y s e d u p h é n o m è n e. E n e f f e t, i l e s t g é n é r a l e m e n t a c c e p - t é q u e s e u l l e c o n f o r t m a t é r i e l e t l a c o n s o m m a t i o n, c e q u e d a u c u n a p p e l l e n t «l a p a u v r e t é o b j e c t i v e» p e u t ê t r e p l u s f a c i l e m e n t s o u m i s à u n e m e s u r e à p a r t i r d u n c e r t a i n n o m b r e d i n d i c a t e u r s b i e n d é f i n i s. C e p e n d a n t, c e r t a i n e s v a r i a b l e s q u i e n t r e n t e n c o m p t e d a n s l é t u d e d e l a p a u v r e t é à s a v o i r, l e 134

135 b i e n ê t r e o u l e n i v e a u d e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e b a s e o u l e s c a p a c i t é s d e s p o p u l a t i o n s, s e p r ê t e n t l e m o i n s à u n e m e - s u r e q u a n t i t a t i v e, c o m p t e t e n u s u r t o u t d e s i n é g a l i t é s d a n s l a c c è s d e s r e s s o u r c e s d u m é n a g e, c o m m e l e m e n t i o n n e l é t u d e F A S E G 72. L a n a l y s e d u p r o b l è m e c o m m e é t a n t l e p r i n c i p a l o b s t a c l e s o c i o - é c o n o m i q u e d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e s i n s p i r e d e s t r o i s d i f f é r e n t e s a p p r o c h e s, q u i s o n t : l a p p r o c h e s e l o n l e n i - v e a u d u b i e n ê t r e p h y s i o l o g i q u e e t m a t é r i e l, l a p p r o c h e s e l o n l a c c è s a u x b e s o i n s d e b a s e e t e n f i n l a p p r o c h e b a s é e s u r l e s c a p a c i t é s d e s i n d i v i d u s, c e l l e s - c i é t a n t é t r o i t e m e n t l i é e s l e s u n e s l e s a u t r e s. E t m a l g r é u n e c e r t a i n e d i f f é r e n c e d a n s l a p p r o c h e, l e s t r o i s p o i n t s d e v u e r e p o s e n t t o u s s u r u n e d é - f i n i t i o n d u n m i n i m u m s o c i a l e t é c o n o m i q u e n é c e s s a i r e à u n e v i e d é c e n t e c o m m u n é m e n t a p p e l é «s e u i l d e p a u v r e t é». L e p a u v r e e s t i c i d é f i n i c o m m e l i n d i v i d u d o n t l e s r e s s o u r c e s, l e s c a p a c i t é s o u l e s o p p o r t u n i t é s d a c c é d e r a u x s e r v i c e s d e b a s e n e l u i p e r m e t t e n t d a t t e i n d r e c e m i n i m u m e n q u e s t i o n. M a i s c e t t e c o n c e p t i o n d e l a p a u v r e t é v a a u - d e l à d e l a f a i - b l e s s e d e r e v e n u p o u r e n g l o b e r d a u t r e s d é f i c i t s s o c i a u x e m - p ê c h a n t l i n d i v i d u d e d i s p o s e r d e s c a p a c i t é s l u i p e r m e t t a n t d e x p l o i t e r t o u t e o p p o r t u n i t é d e d é v e l o p p e m e n t q u i s o f f r e à l u i. L e s e u i l d e p a u v r e t é d é f i n i p a r l e s i n s t i t u t i o n s i n t e r n a - t i o n a l e s c o n s i d è r e c o m m e p a u v r e t o u t e p e r s o n n e v i v a n t a v e c m o i n s d u n d o l l a r U S p a r j o u r. C e p e n d a n t c e l l e - c i n e s t p a s f a c i l e m e n t a p p l i c a b l e à d e s p o p u l a t i o n s l o c a l e s q u i v i v e n t p r i n c i p a l e m e n t d e l e u r p r o d u c t i o n a g r i c o l e e t o ù u n e p l u s g r a n d e i m p o r t a n c e e s t a c c o r d é e à l a d é t e n t i o n d e c e r t a i n s b i e n s ( b é t a i l, c é r é a l e s e t c.. ). U n a u t r e f a c t e u r à n e p a s n é - g l i g e r e t q u i n e f a c i l i t e s u r t o u t p a s l a t â c h e l o r s d e s m e s u r e s q u a n t i t a t i v e s e s t c e q u e r é v è l e n t l e s t r a v a u x d e E N D A c e s t à d i r e «l a t t a c h e m e n t à c e r t a i n e s v a l e u r s d e d i g n i t é e t d e f i e r - t é q u i f o n t q u e c e s p o p u l a t i o n s s o n t s o u v e n t d e v a n t l a d i f f i - c u l t é d a v o u e r l e u r p a u v r e t é, c e q u i e s t p o u r e l l e s u n e f a ç o n 72 U C A D, F A S E G, l e p r o f i l d e l a p a u v r e t é,

136 d e s e m e t t r e à n u e» 73. C e p e n d a n t, l a p l u p a r t d e s é t u d e s s e s o n t t o m b é e s d a c c o r d s u r l a g r a v i t é d u p r o b l è m e e n m i l i e u r u r a l o ù l a l u t t e p o u r l a s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s a l i m e n t a i r e s r e s t e e n c o r e l a p r i o r i t é. S e l o n l e s p a r t i s a n s d e l a p r e m i è r e a p p r o c h e d i t e «t o t a l i - t a r i s t e», i l e x i s t e u n m i n i m u m n é c e s s a i r e p o u r n e p a s t o m - b e r d a n s l a p a u v r e t é e t c e c i s e c o n f o n d a v e c c e q u i l a p p e l l e «l e b i e n ê t r e é c o n o m i q u e». L a p a u v r e t é e s t d é f i n i e s e l o n c e t t e a p p r o c h e c o m m e l a n o n a t t e i n t e d u n n i v e a u d e b i e n ê t r e c o n s i d é r é c o m m e u n m i n i m u m a c c e p t a b l e d u p o i n t d e v u e d e s n o r m e s d e l a s o c i é t é. C e s t a i n s i q u e l é r a d i c a t i o n d e c e t t e p a u v r e t é d o i t d o n c p a s s e r s e l o n c e s d e r n i e r s p a r l a c c r o i s s e m e n t d e s r e v e n u s d e s i n d i v i d u s. L a p p r o c h e s e l o n l e s b e s o i n s q u a n d à e l l e, s e f o n d e s u r l i d é e s e l o n l a q u e l l e, l e m i n i m u m n é c e s s a i r e e s t l i é à p l u s i e u r s f a c t e u r s d o n t l a l i m e n t a t i o n, l a c c è s à l e a u, l h a b i t a t, l a s a n t é, e t l é d u c a t i o n. C e t t e a p p r o c h e m e t l a c c e n t s u r l é q u i t é d a n s l a c c è s a u x b e s o i n s f o n d a m e n t a u x. E t e n f i n p o u r l a t r o i s i è m e a p p r o c h e, l a p a u v r e t é e s t a s s i m i l é e à l a b s e n c e d e c a p a c i t é s c h e z l i n d i v i d u à p o u v o i r e x e r c e r s a l i b e r t é. C e l l e - c i a c c o r d e u n e i m p o r t a n c e a u x a p t i t u d e s q u i p e r m e t t e n t à l i n d i v i d u d e s e p r e n d r e e n c h a r g e e t d a s s u r e r s a p r o p r e a u t o n o m i e. E t c e s t c e t t e a p p r o c h e c o m m e l a s i b i e n m e n t i o n n é l é t u d e F A - S E G, q u i r e n d c o m p t e, l e m i e u x, d e l a s i t u a t i o n d e l a p a u v r e - t é e n g é n é r a l e e t s u r t o u t d e l a p a u v r e t é f é m i n i n e a u S é n é g a l c o n s i d é r é e c o m m e é t a n t l u n d e s o b s t a c l e s c l é s a u x d é v e l o p - p e m e n t d u r a b l e d u p a y s. I L a p a u v r e t é «o b j e c t i v e» E l l e e s t g é n é r a l e m e n t a x é e s u r l a c o n s o m m a t i o n, l e c o n f o r t m a t é r i e l o u p l u t ô t s u r l e n i v e a u d e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s d e b a s e s d e s p o p u l a t i o n s. A c e s u j e t, i l f a u t n o t e r l e x i s t e n c e d e s E n q u ê t e s S é n é g a l a i s e s A u p r è s d e s M é n a g e s 73 E N D A T I E R S - M O N D E, l e v i s a g e d e l a p a u v r e t é é n e r g é t i q u e à t r a v e r s l a f e m m e a u S é n é g a l, E N D A, D a k a r 136

137 ( E S A M I e t I I ) q u i s a p p u i e n t s u r u n i n d i c a t e u r d u b i e n - ê t r e, u n s e u i l d e p a u v r e t é e t u n c a l c u l d u t a u x o u d e l i n d i c e d e l a p a u v r e t é. L e p r e m i e r é l é m e n t r e g r o u p e «l e s d é p e n s e s a l i - m e n t a i r e s e t n o n a l i m e n t a i r e s a i n s i q u e l a u t o c o n s o m m a t i o n» s u r u n é c h a n t i l l o n d e m é n a g e s i n t e r r o g é s p o u r l E S A M I I c o n t r e d a n s l E S A M I. L e s e - c o n d é l é m e n t r e p o s e s u r u n p a n i e r a l i m e n t a i r e q u i d o i t p e r - m e t t r e e n p r i n c i p e a u x m é n a g e s d e c o n s o m m e r k i l o - c a l o r i e s p a r j o u r e t p a r é q u i v a l e n t a d u l t e a u q u e l s a j o u t e l e m o n t a n t d e s d é p e n s e s n o n a l i m e n t a i r e s. E t e n f i n, l e t r o i - s i è m e e s t l i n d i c e d e p a u v r e t é q u i r e p r é s e n t e l a p a r t d e l a p o p u l a t i o n o u d e s m é n a g e s q u i v i v e n t e n é t a t d e p a u v r e t é. 137

138 T a b l e a u 8 : Me s u r e d e l a p a u v r e t é e t d e l i n é g a l i t é a u S é n é g a l E s t i m a t i o n a u n i v e a u d e s m é n a g e s E s t i m a t i o n a u n i v e a u d e s i n d i v i d u s N a t. D a k a r A u t r e U r b. R u r a l N a t. D a k a r A u t r e U r b. R u r a l C o n s o m m a t i o n 1, 1 8 1, 6 1 1, 2 0 0, 9 9 0, 9 9 1, 2 3 1, 0 0 0, 9 0 n o r m a l i s é e I n c i d e n c e d e l a 6 1, 4 4 9, 7 6 2, 6 6 5, 9 6 7, 9 5 6, 4 7 0, 7 7 1, 0 p a u v r e t é % E c a r t d e l a p a u - 2 0, 5 1 5, 4 2 1, 4 2 2, 3 2 3, 6 1 7, 7 2 4, 4 2 5, 3 v r e t é % S é v é r i t é d e l a 9, 1 6, 4 9, 5 1 0, 0 1 0, 6 7, 4 1 0, 8 1 1, 7 p a u v r e t é % C o e f f i c i e n t d e 3 8, 6 4 5, 8 3 9, 7 3 1, 7 3 2, 6 3 6, 7 3 4, 0 2 9, 4 G i n i C o n s o m m a t i o n 1, 3 6 1, 8 6 1, 4 5 1, 0 8 1, 1 5 1, 4 9 1, 2 4 0, 9 9 n o r m a l i s é e I n c i d e n c e d e l a 4 8, 5 3 3, 3 4 3, 3 5 7, 5 5 7, 1 4 2, 0 5 0, 1 6 5, 2 p a u v r e t é % E c a r t d e l a p a u - 1 4, 8 9, 5 1 3, 4 1 7, 8 1 8, 3 1 2, 0 1 6, 1 2 1, 4 v r e t é % S é v é r i t é d e l a 6, 2 3, 7 5, 7 7, 5 7, 9 4, 7 6, 9 9, 4 p a u v r e t é % C o e f f i c i e n t d e G i n i 3 7, 4 4 1, 9 3 8, 3 2 9, 9 3 4, 2 3 7, 3 3 5, 2 S o u r c e : D i r e c t i o n d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e e t B a n - q u e Mo n d i a l e, E n q u ê t e S é n é g a l a i s e a u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I, / 0 2 ; E S A M I, / 9 5 ) 3 0, 1 138

139 E n e f f e t, l e s r é s u l t a t s d e c e s e n q u ê t e s o n t m o n t r é q u e n , l a p a r t d e l a p o p u l a t i o n e n s i t u a t i o n d e p a u v r e t é c e s t à d i r e c e l l e e n d e s s o u s d u s e u i l d e p a u v r e t é f i x é à c a l o r i e s p a r é q u i v a l e n t a d u l t e e t p a r j o u r é t a i t d e 6 7, 9 % e t e n , c e l l e - c i é t a i t t o u j o u r s s u p é r i e u r e à 5 0 %, p l u s p r é c i s é m e n t 5 7, 1 %, c e q u i r e p r é s e n t e u n e f a i b l e d i m i n u t i o n d e 1 0, 8 p o i n t s d e p o u r c e n t a g e. E t p o u r c e q u i e s t d e s m é n a - g e s p a u v r e s, l e p o u r c e n t a g e a d i m i n u é d e 6 1, 4 % à 4 8, 5 %, s o i t u n l é g e r r e c u l e n t e r m e s r e l a t i f s d e l i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é d e 1 6 %, t o u j o u r s e n d e ç à d e l o b j e c t i f q u i é t a i t f i x é à 1 7 %. C e s d o n n é e s c a c h e n t c e p e n d a n t l e s d i s p a r i t é s e n t r e s l e s d i f f é r e n t s m i l i e u x g é o g r a p h i q u e s. E n m i l i e u r u r a l l e t a u x d e p a u v r e t é e s t é v a l u é à 5 7, 5 % c o n t r e u n m é n a g e s u r t r o i s d a n s l a z o n e u r b a i n e d e D a k a r e t 4 3, 3 % d a n s l e s a u t r e s v i l - l e s d u p a y s. S e l o n l é t u d e m e n é e p a r l a D i r e c t i o n d e l a P r é - v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e 74 ( D P S ), l i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é e s t t r è s f o r t e d a n s l e s r é g i o n s c o m m e Z i g u i n c h o r, K o l d a, K a - l o l a c k e t D i o u r b e l, c e s t à d i r e q u e l l e s e s i t u e à p l u s d e 6 0 %. E l l e e s t f o r t e à T a m b a c o u n d a, T h i è s, S a i n t L o u i s e t F a - t i c k ( e n t r e 4 0 e t 6 0 % ) e t e l l e e s t e n f i n m o y e n n e m e n t f o r t e ( e n t r e 3 3 e t 4 0 % ) à D a k a r e t L o u g a. C e p e n d a n t, s e l o n l e s r é s u l t a t s d e l ' E n q u ê t e s u r l a P e r c e p t i o n d e l a P a u v r e t é a u p r è s d e s m é n a g e s a u S é n é g a l e n ( E P P S ) q u i a u t i l i s é l e m ê m e é c h a n t i l l o n q u e l e Q U I D, 6 5 % d e s m é n a g e s s e c o n s i d è r e n t c o m m e p a u v r e s e t 6 4 % d e s m é n a g e s c o n s i d è r e n t q u e l a p a u v r e t é s ' e s t a g g r a v é e a u c o u r s d e s c i n q d e r n i è r e s a n n é e s. L a p a u v r e t é e s t l o c a l i s é e p o u r u n e l a r g e p a r t d a n s l e s z o n e s r u r a l e s e t p l u s s i n g u l i è r e m e n t d a n s l e s z o n e s r u r a l e s d u c e n t r e, d u s u d e t d u n o r d c o m m e c o n f i r m é p a r l ' E P P S E n e f f e t l ' i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é v a r i e r a i t e n z o n e r u r a l e e n t r e 7 2 % e t 8 8 % a l o r s q u ' e n z o n e u r b a i n e, e l l e v a r i e e n t r e 4 4 % e t 5 9 %. 74 R é p. d u S é n é g a l, D i r e c t i o n n a t i o n a l e d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e, E n q u ê t e s s é n é g a l a i s e a u p r è s d e s m é n a g e s ( E S A M 2 ), / R é p. D u S é n é g a l, D i r e c t i o n n a t i o n a l e d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e, E n q u ê t e s s u r l a p e r c e p t i o n d e l a p a u v r e t é a u S é n é g a l ( E P P S ),

140 I P a u v r e t é e t m i l i e u d e r é s i d e n c e L e s r é s u l t a t s d e l e n q u ê t e o n t r é v é l é q u e l e m i l i e u d e r é s i d e n c e i n f l u e f o r t e m e n t s u r l i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é e t l a r é p a r t i t i o n s p a t i a l e d e s p a u v r e s. E n e f f e t, s u r l e s m é n a g e s q u e c o m p t a i t l e S é n é g a l, v i v a i e n t e n d e s - s o u s d u s e u i l d e p a u v r e t é, s o i t 4 8 % s e l o n l E n q u ê t e S é n é g a - l a i s e A u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I ) d e C e t t e s i t u a - t i o n n a t i o n a l e c a c h e c e p e n d a n t l e s i n é g a l i t é s e n t r e l e s d i f f é - r e n t s m i l i e u x g é o g r a p h i q u e s. T a b l e a u 9 : Mé n a g e s p a u v r e s e t i n c i d e n c e d e p a u v r e t é s e l o n l e m i l i e u D a k a r A u t r e s v i l l e s M i l i e u r u r a l T o t a l A n n é e P a u v r T a u x C o n t P a u v r T a u x C o n t. P a u v r T a u x C o n t , 3 1 7, , 3 1 7, , 5 6 4, , , 7 1 9, , 6 1 9, , 4 6 1, , 4 E c a r t , 4-1, , 3-2, , 9-3, , 9 E c a r t % 0, 7-3 2, 9-6, 8-3, 1-3 0, 8-1 0, 0 1 3, 4-6, 3-5, 1 7, 8-2 1, 0 S o u r c e : D i r e c t i o n d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e e t B a n - q u e Mo n d i a l e, E n q u ê t e S é n é g a l a i s e a u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I, / 0 2 ; E S A M I, / 9 5 ) L e s r é s u l t a t s d e c e t t e e n q u ê t e o n t r é v é l é q u e l e m i l i e u r u r a l c o n t r i b u e p o u r l a p l u s g r a n d e p a r t à l a p a u v r e t é. A i n s i, p r è s d e d e u x m é n a g e s p a u v r e s e n v i r o n 6 5 % y s o n t l o c a l i s é s a l o r s q u e l a p o p u l a t i o n r u r a l e e s t d e 5 4, 7 %. P o u r c e q u i e s t d e D a k a r o ù s e r e g r o u p e p l u s d u q u a r t d e s m é n a g e s d u p a y s, s o i t 2 5 %, l e p o u r c e n t a g e d e p a u v r e e s t d e 1 7, 3 %. E t q u a n t a u x a u t r e s v i l l e s d u p a y s, e l l e s c o m p t e n t 1 9, 4 % d e l e n s e m b l e d e s m é n a g e s e t 1 7, 3 % d e s p a u v r e s. I l s o n t a u s s i m o n t r é q u e l e n i v e a u d e p a u v r e t é e t l a m p l e u r d e s d i s p a r i t é s e n t r e m i l i e u x d e r é s i d e n c e n e t e n d e n t p a s à s a t t é n u e r d a n s l e t e m p s. P a r e x e m p l e e n , l i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é a j u s t é e s e r a i t d e 6 1, 4 % p o u r l e n s e m b l e d u p a y s c o n t r e 140

141 4 8, 5 % e n , s o i t u n e b a i s s e d e 2 1 %. E t e n m i l i e u r u r a l, 6 5, 9 % d e s m é n a g e s s e r a i e n t p a u v r e s c o n t r e 5 7, 5 % e n , s o i t u n e b a i s s e d e 1 3 % d a n s l a p é r i o d e / N o u s r e l e v o n s e n f i n q u e l a c o n t r i b u t i o n d u m i l i e u r u r a l d a n s l a p a u v r e t é e s t d e v e n u e i m p o r t a n t e c a r l e p o i d s d e s r u r a u x p a u v r e s a a u g m e n t é d a n s l a p é r i o d e p a s s a n t d e 6 1, 7 % e n à 6 4, 9 % e n , s o i t u n e a u g m e n t a t i o n d e p r è s d e 5 %. T a b l e a u 1 0 : M é n a g e s p a u v r e s e t i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é s e l o n l a r é g i o n a d m i n i s t r a t i v e R é g i o n M é n a g e s p a u - T a u x d e p a u - C o n t r i b u t i o n v r e s v r e t é D a k a r , 6 1 8, 4 Z i g u i n c h o r , 1 6, 5 D i o u r b e l , 5 1 2, 7 S a i n t L o u i s , 2 8, 6 T a m b a c o u n d a , 2 6, 8 K a o l a c k , 3 1 3, 2 T h i è s , 6 1 2, 7 L o u g a , F a t i c k , 3 5, 9 K o l d a , 5 1 0, 1 T o t a l , S o u r c e : D i r e c t i o n d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e e t B a n - q u e Mo n d i a l e, E n q u ê t e S é n é g a l a i s e a u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I, / 0 2 ). N B : L e s c o l o n n e s d u t o t a l n e p r e n n e n t p a s e n c o m p t e l e s n o n d é c l a r é s e t d e c e f a i t n e p e u v e n t s e r a p p o r t e r à l e n s e m b l e. C e r t a i n e s c a r a c t é r i s t i q u e s c o m m e l a p o s i t i o n g é o g r a p h i - q u e, l a c c è s, l é t e n d u e, l e c l i m a t, l a p l u v i o m é t r i e, l e s o p p o r - t u n i t é s é c o n o m i q u e s, l a f r é q u e n c e d e l a f a c i l i t é d e s m o y e n s d e t r a n s p o r t e t d e c o m m u n i c a t i o n m o d e r n e s a i n s i q u e l a s é - c u r i t é d e s p e r s o n n e s e t d e s b i e n s s o n t d e s f a c t e u r s q u i i n - f l u e n t s u r l e n i v e a u d e d é v e l o p p e m e n t d u n e r é g i o n. C o n c e r - 141

142 n a n t c e s f a c t e u r s, D a k a r j o u i t d u n e s i t u a t i o n n e t t e m e n t p l u s f a v o r a b l e q u e l e s a u t r e s r é g i o n s d u p a y s, d a p r è s l e d o c u - m e n t d é v a l u a t i o n d e l a p a u v r e t é. D a n s l e s r é g i o n s d e Z i - g u i n c h o r, K o l d a, K a o l a c k e t D i o u r b e l, l i n c i d e n c e d e l a p a u - v r e t é q u i e s t s i t u é e à p l u s d e 6 0 % e s t c o n s i d é r é e c o m m e t r è s f o r t e. C e t t e i n c i d e n c e e s t f o r t e d a n s c e r t a i n e s r é g i o n s c o m m e T a m b a c o u n d a, T h i è s, S a i n t L o u i s e t F a t i c k a v e c u n p o u r c e n t a g e s i t u é e n t r e 4 0 e t 6 0 %. E t e n f i n p o u r l e s r é g i o n s d e D a k a r e t d e L o u g a, c e t t e i n c i d e n c e e s t m o y e n n e m e n t f o r t e, e l l e s e s i t u e e n t r e 3 0 e t 4 0 %. C e p e n d a n t l a r é g i o n d e D a k a r f i g u r e a u s s i p a r m i l e s r é g i o n s q u i c o n t r i b u e n t l e p l u s à l a p a u v r e t é a v e c 1 8, 4 %, s u i v i e d e l a r é g i o n d e K a o l a c k a v e c u n e c o n t r i b u t i o n d e 1 3, 2 % e t e n f i n T h i è s e t D i o u r b e l q u i c o n t r i b u e n t c h a c u n e 1 2, 2 %. T a b l e a u 1 1 : M é n a g e s p a u v r e s e t i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é s e l o n l e s e x e d u c h e f d e m é n a g e S e x e d u c h e f d e M é n a g e s T a u x d e p a u - C o n t r i b u t i o n m é n a g e p a u v r e s v r e t é H o m m e s , 2 8 5, 2 F e m m e s , 1 1 4, 8 T o t a l , S o u r c e : D i r e c t i o n d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e e t B a n - q u e Mo n d i a l e, E n q u ê t e S é n é g a l a i s e a u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I, / 0 2 ). N B : L e s c o l o n n e s d u t o t a l n e p r e n n e n t p a s e n c o m p t e l e s n o n d é c l a r é s e t d e c e f a i t n e p e u v e n t s e r a p p o r t e r à l e n s e m b l e. D u f a i t d e s a s i t u a t i o n a s s e z m a r g i n a l e, l a f e m m e n e j o u i t p a s g é n é r a l e m e n t d e s m ê m e s o p p o r t u n i t é s e n c e q u i c o n c e r n e, l é d u c a t i o n, l a f o r m a t i o n e t l e m p l o i h o r s d u f o y e r. E l l e e s t s o u v e n t c o n f i n é e a u x t â c h e s d o m e s t i q u e s e t e s t s u r - t o u t t r è s p e u r e p r é s e n t é e d a n s l e s l i e u x d e p r i s e d e d é c i s i o n. A u s s i l e m a n q u e d e m o y e n s e t d a c c è s a u x r e s s o u r c e s r é s u l - t a n t d e c e t t e s i t u a t i o n c o m p r o m e t - i l l e s c a p a c i t é s d e p r o d u c - t i o n d e s f e m m e s e n t a n t q u a g e n t s é c o n o m i q u e s, c e q u i l e s r e n d p l u s v u l n é r a b l e à l a p a u v r e t é. 142

143 T a b l e a u 1 3 : M é n a g e s p a u v r e s e t i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é s e l o n l â g e d u c h e f d e m é n a g e A g e d u c h e f d e M é n a g e s p a u - T a u x d e p a u - C o n t r i b u t i o n m é n a g e v r e s v r e t é a n s , 7 1, a n s , 6 9, a n s , 4 2 1, a n s , 4 2 6, a n s , 5 2 0, a n s e t p l u s , 1 1 9, 8 T o t a l 4 8, 5 S o u r c e : D i r e c t i o n d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e e t B a n - q u e Mo n d i a l e, E n q u ê t e S é n é g a l a i s e a u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I, / 0 2 ). N B : L e s c o l o n n e s d u t o t a l n e p r e n n e n t p a s e n c o m p t e l e s n o n d é c l a r é s e t d e c e f a i t n e p e u v e n t s e r a p p o r t e r à l e n s e m b l e. L i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é e s t d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e l i é e à l â g e e t a u s t a t u t m a t r i m o n i a l d u c h e f d e m é n a g e. P a r e x e m p l e, l e s r é s u l t a t s d e l E S A M I I o n t m o n t r é q u e l e t a u x d e p a u v r e t é c r o ît s y s t é m a t i q u e m e n t a v e c l â g e. C e l u i - c i e s t d e 3 5, 7 % p o u r l a c a t é g o r i e a n s a l o r s q u i l a t t e i n t 5 6, 1 % à l â g e d e 6 5 a n s e t p l u s e t l e s m é n a g e s d i r i g é s p a r d e s p e r - s o n n e s â g é s, g é n é r a l e m e n t i n a c t i v e s o u r e t r a i t é e s s o n t p l u s t o u c h é s p a r l a p a u v r e t é, d o n t i l s c o n t r i b u e n t p o u r u n e p a r t i m p o r t a n t e d e 1 7 %. 143

144 T a b l e a u 1 4 : M é n a g e s p a u v r e s e t i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é s e l o n l e s t a t u t m a t r i m o n i a l d u c h e f d e m é n a g e S t a t u t m a t r i m o - M é n a g e s p a u - T a u x d e p a u - C o n t r i b u t i o n n i a l v r e s v r e t é M o n o g a m e , 0 5 6, 4 P o l y g a m e , 5 3 3, 0 C é l i b a t a i r e , 2 1, 9 V e u f ( v e ) , 9 6, 8 D i v o r c é ( e ) , 2 1, 9 T o t a l 4 8, 5 S o u r c e : D i r e c t i o n d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e e t B a n - q u e Mo n d i a l e, E n q u ê t e S é n é g a l a i s e a u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I, / 0 2 ). N B : L e s c o l o n n e s d u t o t a l n e p r e n n e n t p a s e n c o m p t e l e s n o n d é c l a r é s e t d e c e f a i t n e p e u v e n t s e r a p p o r t e r à l e n s e m b l e. L e t a b l e a u m o n t r e q u e l a p a u v r e t é e s t p l u s r é p a n d u e c h e z l e s m é n a g e s d i r i g é s p a r d e s m a r i é s d o n t 5 6, 5 % p o u r l e s p o l y g a m e s e t 4 7, 0 % p o u r l e s m o n o g a m e s. E t s e u l c e s d e u x c a t é g o r i e s c o n t r i b u e n t p o u r 9 0 % à l a p a u v r e t é. L o c c u p a t i o n c o m m e l e s e c t e u r d a c t i v é d u c h e f d e m é n a g e o n t a u s s i u n e i n f l u e n c e s u r l i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é. P a r e x e m p l e, l i n c i d e n c e d e p a u v r e t é e s t p l u s f a i b l e c h e z l e s m é n a g e s d o n t l e c h e f e s t o c c u p é a v e c u n t a u x d e 4 4, 5 % c o m p a r é à c e l u i d e s m é n a g e s d o n t l e c h e f e s t c h ô m e u r q u i e s t d e 5 9, 9 % e t o u i n a c t i f a u t r e q u e r e t r a i t é q u i e s t d e 6 3, 0 %. C e t t e p a u v r e t é e s t p l u s f r é q u e n t e a u s e i n d e s m é n a g e s d o n t l e c h e f t r a v a i l d a n s l e s e c t e u r i n f o r m e l ( e m p l o y é p a r u n i n d i v i d u o u u n m é - n a g e ) a v e c 4 9, 2 % d e s m é n a g e s p a u v r e s e t p o u r u n e c o n t r i - b u t i o n d e 8 5 % à l a p a u v r e t é. 144

145 T a b l e a u 1 5 : M é n a g e s p a u v r e s e t i n c i d e n c e d e l a p a u v r e t é s e l o n l e n i v e a u d i n s t r u c t i o n d u c h e f d e m é n a g e N i v e a u d i n s t r u c t i o n M é n a g e s p a u v r e s T a u x d e p a u v r e t é C o n t r i b u - t i o n A u c u n , 2 8 0, 8 P r i m a i r e , 9 1 2, 3 S e c o n d a i r e , 8 4, 8 T e c h n i q u e e t p r o f e s , 3 0, 9 S u p é r i e u r G é n é r a l , 5 0, 7 A u t r e , 9 0, 3 T o t a l 4 8, 5 S o u r c e : D i r e c t i o n d e l a P r é v i s i o n e t d e l a S t a t i s t i q u e e t B a n - q u e Mo n d i a l e, E n q u ê t e S é n é g a l a i s e a u p r è s d e s M é n a g e s ( E S A M I I, / 0 2 ) N B : L e s c o l o n n e s d u t o t a l n e p r e n n e n t p a s e n c o m p t e l e s n o n d é c l a r é s e t d e c e f a i t n e p e u v e n t s e r a p p o r t e r à l e n s e m b l e. L e f f e t r é d u c t e u r d e l i n s t r u c t i o n s u r l a p a u v r e t é e s t c o n s i d é r é c o m m e u n a r g u m e n t d e t a i l l e p o u r l a m i s e e n œ u - v r e d u n e p o l i t i q u e d e p r o m o t i o n d u n s y s t è m e d e n s e i g n e m e n t e f f i c a c e. L e s d o n n é e s d u t a b l e a u ( E S A M I I ) c o n f i r m e n t q u e l a p a u v r e t é a t e n d a n c e à b a i s s e r d e f a ç o n n e t t e a v e c l e n i v e a u d i n s t r u c t i o n. E n e f f e t, l e s m é n a g e s d o n t l e s c h e f s n o n t a u c u n e i n s t r u c t i o n c o n n a i s s e n t l e s t a u x d e p a u v r e t é l e s p l u s é l e v é s : ( p l u s d u n m é n a g e s u r d e u x 5 4, 2 % v i t e n d e s s o u s d u s e u i l d e p a u v r e t é ). C e t a u x t o m b e à 4 5, 9 % q u a n d l e c h e f a f r é q u e n t é l é c o l e p r i m a i r e e t b a i s s e d e p l u s d e l a m o i t i é q u a n d c e l u i - c i a t t e i n t l e n i v e a u d e n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e. I l c o n t i n u e d e b a i s s e r j u s q u à 1 2, 5 % p o u r l e s m é n a g e s d o n t l e s c h e f s o n t a t t e i n t l e n i v e a u d e n s e i g n e m e n t s u p é r i e u r g é n é r a l. E n t e r m e d e c o n t r i b u t i o n à l a p a u v r e t é, l e s d o n n é e s m o n t r e n t q u e l e s m é n a g e s d o n t l e s c h e f s s o n t s a n s i n s t r u c t i o n o u o n t u n n i v e a u p r i m a i r e c o n s t i t u e n t l é c r a s a n t e m a j o r i t é. A i n s i l e s m é n a g e s d o n t l e s c h e f s n o n t a u c u n e i n s t r u c t i o n s o n t e s t i m é s à , s o i t p l u s d e 8 0 % d e s m é n a g e s p a u v r e s, a l o r s q u e c e u x d o n t l e s c h e f s o n t u n 145

146 n i v e a u p r i m a i r e n e r e p r é s e n t a n t q u e 1 2 % d e l e n s e m b l e. I L a p a u v r e t é «s u b j e c t i v e» I P e r c e p t i o n d e l a p a u v r e t é e t p r i o r i t é s d e s p a u - v r e s L e n q u ê t e s u r l a p e r c e p t i o n d e l a p a u v r e t é a u S é n é g a l ( E P P S ) r é a l i s é e e n a p e r m i s d e r e c u e i l l i r d e s i n f o r m a - t i o n s s u r l e s p e r c e p t i o n s d e s m é n a g e s p a r r a p p o r t à l a p a u - v r e t é. E l l e s e s t f o c a l i s é e s u r u n e m e s u r e d u d e g r é d e s a t i s - f a c t i o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s e t s u r l e s p r i o r i t é s d e s m é n a g e s p o u r r é d u i r e l a p a u v r e t é a u n i v e a u n a t i o n a l. C e p e n d a n t, c e t t e é t u d e r é v è l e d e s p o i n t s d e v u e d i f f é r e n t s d e s d o n n é e s o b t e - n u e s p o u r l e s m e s u r e s d e l a p a u v r e t é o b j e c t i v e. A i n s i p r è s d e d e u x - t i e r s d e s m é n a g e s o n t e s t i m é q u i l s é t a i e n t p a u v r e s e t q u e l a p a u v r e t é a a u g m e n t é d a n s l e u r c o m m u n a u t é d u r a n t l e s c i n q d e r n i è r e s a n n é e s. S e l o n c e s r é s u l t a t s, l a s i g n i f i c a - t i o n d o n n é e à l a p a u v r e t é e s t a v a n t t o u t l i n c a p a c i t é d e p o u - v o i r e n t r e t e n i r s a f a m i l l e e t n o t a m m e n t l a n o n s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s r e l a t i f s à l a l i m e n t a t i o n, à l a s a n t é e t à l é d u c a t i o n. L e s p r i o r i t é s p o u r l e s m é n a g e s p a u v r e s s e r é s u m e n t à u n e a u g m e n t a t i o n d e s a c t i v i t é s g é n é r a t r i c e s d e r e v e n u, l a s t a b i l i s a t i o n d e s p r i x d e s p r o d u i t s d e c o n s o m m a t i o n e t l a i d e f i n a n c i è r e o u l e s s e r v i c e s d e b a s e. E t a u n i v e a u d e s c o m m u - n a u t é s, l i m p o r t a n c e e s t s u r t o u t a c c o r d é e à l a p p r o v i s i o n n e m e n t e n e a u p o t a b l e, l e m p l o i d e s j e u n e s, l e s a c t i v i t é s p r o d u c t r i c e s e t l a c o n s t r u c t i o n d e s c e n t r e s d e s a n t é é q u i p é s. C e t t e é t u d e f o u r n i t d e s i n f o r m a t i o n s s u r l e s p e r c e p - t i o n s d e s m é n a g e s p a r r a p p o r t à l a p a u v r e t é, s u r l a q u a l i t é o u l e d e g r é d e s a t i s f a c t i o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s, e t s u r l e s p r i o r i t é s d e s m é n a g e s p o u r r é d u i r e l a p a u v r e t é. L e s d o n n é e s m o n t r e n t à c e n i v e a u q u e l a p a u v r e t é e s t c o n s i d é r é e p a r p l u s d e l a m o i t i é d e s c h e f s d e m é n a g e c o m m e é t a n t l i n c a p a c i t é d e p o u v o i r n o u r r i r s a f a m i l l e. S e l o n l e s r é - 146

147 s u l t a t s, e n v i r o n 9 0 % d e s m é n a g e s q u i s e s e n t e n t p a u v r e s a f - f i r m e n t q u i l s n e p e u v e n t p a s s a t i s f a i r e l e u r s b e s o i n s d e b a s e e n c e q u i c o n c e r n e l a n o u r r i t u r e, l h a b i l l e m e n t e t l a s a n t é. E t p o u r c e q u i e s t d e l é d u c a t i o n d e n o m b r e u x m é n a g e s e s t i - m e n t m a n q u e r d e r e s s o u r c e s p o u r s a t i s f a i r e l e u r s b e s o i n s. F i g u r e 1 : C a p a c i t é d e s a t i s f a i r e l e s b e s o i n s d e b a s e, t a u x d i n c a p a c i t é E P P S S o u r c e : L a p a u v r e t é a u S é n é g a l d e l a d é v a l u a t i o n d e à , D P S C e t t e f i g u r e m o n t r e q u e l e n i v e a u d e s a t i s f a c t i o n d e s b e s o i n s p o u r l e s s e r v i c e s p u b l i c s c o m m e l e a u p o t a b l e, l e s é c o l e s p r i m a i r e s e t l e s b e s o i n s d e b a s e, e s t p l u s é l e v é c o m - p a r é a u x t a u x d e s a t i s f a c t i o n d e s a u t r e s s e r v i c e s p u b l i q u e s c o m m e l e t r a n s p o r t p u b l i c e t l e s é c o l e s s e c o n d a i r e s, l e s c e n - t r e s d e s a n t é e t l e s s e r v i c e s d e m a t e r n i t é q u i s o n t e n d e s - s o u s d e 5 0 %. 147

148 F i g u r e 2 : l é v o l u t i o n d e l a p a u v r e t é e n t r e e t d a p r è s l e s p o p u l a t i o n s i n t e r r o g é e s S o u r c e : L a p a u v r e t é a u S é n é g a l d e l a d é v a l u a t i o n d e à , D P S C o n c e r n a n t l é v o l u t i o n d e l a p a u v r e t é l e g r a p h i q u e m o n - t r e q u e p l u s d e 8 5 % d e s m é n a g e s p e n s e n t q u e l a p a u v r e t é e s t d e m e u r é e c o n s t a n t e o u a a u g m e n t é e t 7 0 % d e c e u x q u i s e s e n t e n t p a u v r e s p e n s e n t q u e l a p a u v r e t é a a u g m e n t é. 148

149 F i g u r e 3 : R ô l e d e l E t a t e t d e s c o m m u n a u t é s d a n s l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é S o u r c e : L a p a u v r e t é a u S é n é g a l d e l a d é v a l u a t i o n d e à , D P S C o n c e r n a n t l e r ô l e d e l E t a t e t d e s c o m m u n a u t é s d a n s l a l u t t e c o n t r e l a p a u v r e t é, c e t t e f i g u r e r é v è l e q u e l a p l u s p a r t d e s m é n a g e s p e n s e n t q u e l i n t e r v e n t i o n d e l E t a t e s t l a p r i n - c i p a l e s o l u t i o n p o u r l a r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é, s u i v i d e c e u x q u i a t t r i b u e n t l e r ô l e a u x i n s t i t u t i o n s s o c i a l e s c o m m e l e s s y s t è m e s d e n t r a i d e e t d e s o l i d a r i t é s o c i a l e e t l a p l u s f a i b l e p o u r c e n t a g e c o m p o s é e s u r t o u t d e m é n a g e s q u i n e s e s e n t e n t p a s p a u v r e s p e n s e q u e l i n i t i a t i v e i n d i v i d u e l l e e s t l a m e i l l e u r e v o i e p o u v a n t c o n d u i r e à l a r é d u c t i o n d e l a p a u v r e t é d a n s l e u r c o m m u n a u t é. 149

VACATION DU 13 NOVEMBRE 2008

VACATION DU 13 NOVEMBRE 2008 VACATION DU 13 NOVEMBRE 2008 L O T S N O M B R E E T N A T U R E D E S M A R C H A N D I S E S E S T I M A T I O N S 1 1 E a u d e t o i l e t t e B U R B E R R Y T O U C H p o u r h o m m e 5 0 m l. 1

Plus en détail

Chapitre 7 Samedi (partie 1)

Chapitre 7 Samedi (partie 1) Chapitre 7 Samedi (partie 1) J e d é t e s t e l e s s a m e d i s m a t i n. C e s t t r è s i n q u i é t a n t t o u t e c e t t e a g i t a t i o n, l e s p o r t e s q u i c l a q u e n t, l e s «c

Plus en détail

C o n j u g u e a u p r é s e n t l e s v e r b e s d e m a n d é s. Obé ir F a i r e P r e n d r e Ê t r e

C o n j u g u e a u p r é s e n t l e s v e r b e s d e m a n d é s. Obé ir F a i r e P r e n d r e Ê t r e C o n j u g u e a u p r é s e n t l e s v e r b e s d e m a n d é s. Obé ir F a i r e P r e n d r e Ê t r e T r a n s f o r m e l e s p h r a s e s e n c h a n g e a n t l e s u j e t. V o u s c h o i

Plus en détail

Al b e r t C o h e n : ( / ) é c r i v a i n d o r i g i n e j u i v e, n é e n G r è c e,

Al b e r t C o h e n : ( / ) é c r i v a i n d o r i g i n e j u i v e, n é e n G r è c e, S é q u e n c e 2 : E x p l o r e r l e s r é c i t s d e n f a n c e e t d a d o l e s c e n c e e n t r e a u t o b i o g r a p h i e e t f i c t i o n S é a n c e 2 : E t u d i e r l a f i g u r e d

Plus en détail

JUMPING PRO SUITE VOLA

JUMPING PRO SUITE VOLA LA SOLUTION GLOBALE POUR LA GESTION DE VOTRE CONCOURS PAR VOLA RACING.CH 1 sur 6 Présentation de projets I n t r o d u c t i o n E n m a i 2 0 1 5, l e s i t e «E l e m e n t s R e s o r t» s i t u é à

Plus en détail

B O U G I E S P H O T O P H O R E S

B O U G I E S P H O T O P H O R E S ET B O U G I E S P H O T O P H O R E S É d i t o A R T O R I A, une m a n u f a c t u r e d e x c e p t i o n p o u r d e s p r o d u i t s de L u x e en P o r c e l a i n e de L I M O G E S. L e s o r

Plus en détail

IT 6 7 R 3 F IT 6 7 R 3 F 1

IT 6 7 R 3 F IT 6 7 R 3 F 1 1 IT 6 7 R 3 F OBJET : LOI DE L'IMPÔT SUR LE REVENU D i v i d e n d e s i m p o s a b l e s r e ç u s d e c o r p o r a t i o n s r é s i d a n t a u C a n a d a N o : IT- 6 7 R 3 D A T E : l e 1 5 m a

Plus en détail

matériel à reproduire

matériel à reproduire _.. 15-10-29 16:52 1 ( : 450 867-6477 : : / / é à : é : é à : 450 867-0677. www..: (: : @ : Qé x x * é à -é é ç q éq.. www - é * xé x. é : èq : : (: : 8: 2 x. : : : 1 (Qé) 1 855 284-6477 450 867-0677.

Plus en détail

p o u r l e s j e u n e s p u b l i c s

p o u r l e s j e u n e s p u b l i c s 3 d i s t r i b u t i o n / l h i s t o i r e 4 n o t e d i n t e n t i o n 6 v e r s d e n o u v e a u x p r o c e s s u s d é c r i t u r e p o u r l e s j e u n e s p u b l i c s 7 l é q u i p e 9 l

Plus en détail

Saint-Michel. Robien

Saint-Michel. Robien K 1 q b - è - X è è j f z b f à b b - b ' - X b q ô Z 15 q X Y f - -b q f ë b k- z b b - b ü è b b ' b b ff - - b q ' - z - f z b b z è q b z ë ô K K zff q è b ' 'Y b 'Y -Y k z - Z Z X ' b K - è b - k

Plus en détail

UNIVERSITÉ RÉGIONALE DES MÉTIERS ET DE L ARTISANAT

UNIVERSITÉ RÉGIONALE DES MÉTIERS ET DE L ARTISANAT E-CLOTIL DE - P IE RR S A I N TG E - IL L S E CATALOGUE DE FORMATION TRANSVERSALE & REGLEMENTAIRE T- S N LE NDRÉ SA I HA T- A UNIVERSITÉ RÉGIONALE DES MÉTIERS ET DE L ARTISANAT IN UTS - LE PO R SA T -

Plus en détail

ZY X I! " # $ % & ' " ( ) * + ( ) *, ( ) -. ( ), + ( ) ) / ( ) ) ) + / / - 0 1 2 3 4 5 6 7 1 8 6 1 6 5 4 9 : ; < = : < >? @ ; A : = B ; < = C ; < ; > = : ; > B B 5 E 7 5 6 7 1 8 6 1 6 5 4 9 : @ F B G =

Plus en détail

Á

Á 1 3 0 0 0 5 0 9 0 7 0 2 0 8 0 9 0 7 0 3 0 7 0 6 0 3 0 1 0 3 0 5 0 6 0 0 0 6 0 8 0 5 0 9 0 7 Á 0 8 0 7 0 1 0 2 0 1 0 2 0 8 0 6 0 9 0 2 0 5 0 2 0 8 0 8 ± Ñ ã ã Ñ Ø Ú â XIV â à Õ Ú İ ã ñ Ó ä â Ú é Ñ ã Ñ ß

Plus en détail

= Le hameau des Bries

= Le hameau des Bries èc è kè = j 6 N c c c c ; c c 3 6 è k c c 7 D j = c - c èc j c O c îc c cc c 3 D c c c = c 7 è f c f èc c fc cc c c c èc c c c c c = èc c ù c f c c c f ù = D c -f c c c f c c f c c f = c j c c c c T Hô

Plus en détail

Conférence de presse de Jacques Chirac (Madrid, 16 décembre 1995)

Conférence de presse de Jacques Chirac (Madrid, 16 décembre 1995) Conférence de presse de Jacques Chirac (Madrid, 16 décembre 1995) Légende: Le 16 décembre 1995, le président français Jacques Chirac tient une conférence de presse dans laquelle il rend compte des résultats

Plus en détail

Management 2 è m e année marketing WHIRLPOOL

Management 2 è m e année marketing WHIRLPOOL APPLIQUÉ INSTITUT SUPÉRIEUR DE GÉNIE Management 2 è m e année marketing WHIRLPOOL Stage d observation Présenté par : par : Hamza AAZEDINE BOUKHRISSE Encadré Mr Samir Année académique: 2013/2014 D É D I

Plus en détail

NOS ORIGINES... À LA RECHERCHE DE. Nous vous souhaitons une bonne visite. POURQUOI CETTE EXPOSITION?

NOS ORIGINES... À LA RECHERCHE DE. Nous vous souhaitons une bonne visite. POURQUOI CETTE EXPOSITION? À É É ÉX ËX X? b è 0-05 j q 5 è q É BJF J É? q q fq É VÉ É J? : f b à f ff b f f ë y y» j «j q à y J B J b q B q ë y y f - : Bq - : q : / www V V q b è ë q f X V À É ÉÈV É Ê - É? è è q q è f q : j f q

Plus en détail

L art de recevoir depuis 1988

L art de recevoir depuis 1988 L art de recevoir depuis 1988 E X P L O R E Z L E S M I L L E E T U N E F AC E T T E S D E L A G AS T R O N O M I E E N D É C O U V R AN T M AÎ T R E & C H E F T R AI T E U R S, S Y N O N Y M E D E R AF

Plus en détail

Séquence 3 : Explorer les récits d enfance et d adolescence entre autobiographie et fiction

Séquence 3 : Explorer les récits d enfance et d adolescence entre autobiographie et fiction Classe de 3 ième Année 2015/2016 Séquence 3 : Explorer les récits d enfance et d adolescence entre autobiographie et fiction Séance 3 : Analyser l évocation d une enfance douloureuse U n r é c i t a u

Plus en détail

d i s t r i b u t i o n n o t e d i n t e n t i o n c a l e n d r i e r s l é q u i p e l e P h a r e p r o j e t s e n c o u r s

d i s t r i b u t i o n n o t e d i n t e n t i o n c a l e n d r i e r s l é q u i p e l e P h a r e p r o j e t s e n c o u r s 3 d i s t r i b u t i o n 4 v e r s d e n o u v e a u x p r o c e s s u s d é c r i t u r e p o u r l e s j e u n e s p u b l i c s 5 u n e h i s t o i r e c o m m e p o i n t d e d é p a r t 6 n o t e

Plus en détail

C o l l e c t i o n C a f é e t t h é

C o l l e c t i o n C a f é e t t h é C o l l e c t i o n C a f é e t t h é É d i t o A R T O R I A, une m a n u f a c t u r e d e x c e p t i o n p o u r d e s p r o d u i t s de L u x e en P o r c e l a i n e de L I M O G E S. L e s o r

Plus en détail

L attentat contre le prince Humbert d Italie

L attentat contre le prince Humbert d Italie X "K ü } 6 66 6 - > 6 6 { - w -- - - - - - - > ~ ß - ü -? > z - - - - Q - / - - - É X - - / - - - É & Z G G / 6 -/ È^ - É X > 6 6 6 ê 6 œ - ç ê œ ê ê œ - - - - > ü > _ - - ô â - z? î œ 6 ù - - K - -------------------

Plus en détail

3 CREATIONS AUTONOMES. écrites au plateau par Catherine Verlaguet, Magali Mougel et Sylvain Levey. mise en scène Olivier Letellier

3 CREATIONS AUTONOMES. écrites au plateau par Catherine Verlaguet, Magali Mougel et Sylvain Levey. mise en scène Olivier Letellier 3 CREATIONS AUTONOMES écrites au plateau par Catherine Verlaguet, Magali Mougel et Sylvain Levey mise en scène Olivier Letellier d a n s l e cadr e du pr ojet «écr it ur es d e platea u à d est in a tion

Plus en détail

L E C O U R R I E R D E S P R I S O N N I E R S D E G U E R R E F R A N Ç A I S D A N S L E S S T A L A G ( 1 ére p a r t i e )

L E C O U R R I E R D E S P R I S O N N I E R S D E G U E R R E F R A N Ç A I S D A N S L E S S T A L A G ( 1 ére p a r t i e ) 1 L E C O U R R I E R D E S P R I S O N N I E R S D E G U E R R E F R A N Ç A I S D A N S L E S S T A L A G 1940 1945( 1 ére p a r t i e ) A p r è s u n s é j o u r s o u v e n t t r è s c o u r t d a

Plus en détail

poursuit P a ris, 26 avril. M. L oucheur, ÿ t, -----verte à la suite de l assassin at de

poursuit P a ris, 26 avril. M. L oucheur, ÿ t, -----verte à la suite de l assassin at de -^ - { " " \ \ - è 7 8 58 ( ^ Y --^ w V )- < ( ' - \ 5 7 99 W k K 5 ( w ) 8 K è è Q É 7 5-7" 7 \ ^V \ V X _ yè V ' ê ÿ ----- yè ô yè è- ük è -y ' ê - è è è ê -' V yè ê- Q ê ê îè 9» y è Y ' y è y è 'ç ----------------

Plus en détail

D e u x p r o p h è t e s a u r o y a u m e d e J u d a: I s a ï e I e t J é r é m i e

D e u x p r o p h è t e s a u r o y a u m e d e J u d a: I s a ï e I e t J é r é m i e DECOUVRIR LA BIBLE N 9 M a n o n G i r a u d D e u x p r o p h è t e s a u r o y a u m e d e J u d a: I s a ï e I e t J é r é m i e Découverte historique et exégétique des prophètes Isaïe et Jérémie, accompagnée

Plus en détail

Washington constate le repli irakien, mais poursuit le déploiement armé dans le Golfe

Washington constate le repli irakien, mais poursuit le déploiement armé dans le Golfe è è - q è q q ç q / è ï q q ï - è è q ê q ê ï ù : ô è è q z q û ( ) q z ( ) q q è z q ô è ( ) è è q q è ( ) - q ( ) û q q z è - z q - èq z - : q q q è q q ï è q - q ï Q q q -- È - Q - q q ê - q q ê --

Plus en détail

Directrice artistique et pédagogique Chargée de développement et de communication

Directrice artistique et pédagogique Chargée de développement et de communication Q É Y É l l- l l @ 33 9 l / l @ f l j 3 l P f f Vl ) ) l è l l f l j /3 f P l ) è l l l ) j l f f P l 3 4 3 4 f j l j l f l l f f f l l l l l f - l l f ) l l ô â j G l f l l j f lô f l - lô f H j ù f l

Plus en détail

LA PRESSE, MONTRÉAL. SAMEDI 4 DÉCEMBRE * k-o T E L E C O P I E : INDEX DES RUBRIQUES

LA PRESSE, MONTRÉAL. SAMEDI 4 DÉCEMBRE * k-o T E L E C O P I E : INDEX DES RUBRIQUES É É É - - - X Q - y ô î - - À - É- - - ê y - - - É y É ê É y - É- - - - É () - - ( ) () É ô - ê < ç É y y É Â ÉÉ y ô Q É É y - y É É - - - - - - # - - y - y - - y ê - À - - -ù Ô - - - - -- z - - w - y

Plus en détail

Règles du jeu. 8ans et + b i è r e. C h a c u n va n t e l e s e x p l o i t s. va l e u r e u x e t, s u r t o u t,

Règles du jeu. 8ans et + b i è r e. C h a c u n va n t e l e s e x p l o i t s. va l e u r e u x e t, s u r t o u t, Règles du jeu Règles du jeu 3-6 joueurs 8ans et + 30-90 minutes Dans ville, une taverne du centreles membres d une ancienne bande de super héros discutent autour d un pichet de b i è r e. C h a c u n va

Plus en détail

c o n c er n a n t en E M E A c o n f o r m é m en t a u x t er m es d u c o n t r a t a v ec l es P a r t en a i r es d e d i s t r i b u t i o n i n

c o n c er n a n t en E M E A c o n f o r m é m en t a u x t er m es d u c o n t r a t a v ec l es P a r t en a i r es d e d i s t r i b u t i o n i n CONTRAT AVEC LES PARTENAIRES DE DISTRIBUTION INDIRECTS v. EM EA. 0 4.2 5.2 0 0 7 Afin d e v o u s e n r e g i s t r e r a u p r è s d e Ci s c o c o m m e p a r t e n a i r e d e d i s t r i b u t i o

Plus en détail

vous invite! Oser la vie avec Grégory Turpin, converti à 15 ans, chanteur de pop. disque de platine avec l album Thérèse, vivre d amour (TF1 Musique).

vous invite! Oser la vie avec Grégory Turpin, converti à 15 ans, chanteur de pop. disque de platine avec l album Thérèse, vivre d amour (TF1 Musique). ! Rz û T Vq D g - () û T k-n è V ( By) J û O gy T 5 q Tè q) T y ô g -B ! Rz û g T q D V ) ( û Tk-N è y) ( B V û J O T gy q Tè 5 q) T y ô g -B ! Rz û g T q D V ) ( û Tk-N è y) ( B V û J O T gy q Tè 5 q)

Plus en détail

SHAWINIGAN FALLS, l é AOUT x. 1 IBien

SHAWINIGAN FALLS, l é AOUT x. 1 IBien ~ G 88 è g g B d b d ê d G d b d b q d d d è d g b d ê d g g d g q ê g è ù èb q d ê b ê q ê d d ê d b q d g d q d ê g b g ê d b d b d ô q d d d g d d d ê d d d gd d d d è d b d â d d q d è d ç ê d d q

Plus en détail

v da ihhhimwmmm» DU PUY-DE-DOMÇ ET DU CENTRE p a u x g r o u p e n t crû s du p a rt i r a d i m i n e r l e s diltémuites r é s o l u t i o n s

v da ihhhimwmmm» DU PUY-DE-DOMÇ ET DU CENTRE p a u x g r o u p e n t crû s du p a rt i r a d i m i n e r l e s diltémuites r é s o l u t i o n s w z- - - ~~? -------- ~ Y--Ç Q % ï - - -? > - - - ê - ç w-yk- - -? - ç - K ü > - - - Ü k - ç - - ê - X - - > - > ô > - ) < - w - Y k - > ê - ç ç - ç - ç - ê < - -? ê ï ) - ê k? - - - > - Û - ô - < -

Plus en détail

RI MOUSKI, VENDREDI, 2 AVRIL Le rôle essentiel du service postal. l augmentation du tarif postal, nous croyons utile de

RI MOUSKI, VENDREDI, 2 AVRIL Le rôle essentiel du service postal. l augmentation du tarif postal, nous croyons utile de è Hô G Q 9+ G U GF Z 9 () ô w k H ù è wyk Q H ô wyk U" H Q è Q k 7 è k H ô k û k ê è F è 7 ÉË Q < k k Æ k ô G è U è è ü U ] è è U _ ] ] è G G è 9 ] 7 U U è ] 9 ê ç ê Y ê ô G z H 9 G U GF ê z ê è Q k è?

Plus en détail

Votre Menu 135 /personne

Votre Menu 135 /personne Votre Menu 135 /personne C O C K T A I L D ' A C C U E I L * 4 B U F F E T S A U C H O I X ( B u f f e t s u p p l é m e n t a i r e 2 5 ) * B U F F E T D E D E S S E R T S & P i è c e m o n t é e m a

Plus en détail

É.-U. : une reprise de bon augure pour le Canada

É.-U. : une reprise de bon augure pour le Canada É É (-) ( - %) É- ( - ) ( - %) W YK (+) (+%) ( - ) (-Y) / ç ( - y) É- y à - ç - à - - à W - j «à ù» y k y z ê - Wk è X X (-*) É É- j - j ( ) ô à - ê ê y î à G à à à à à ô j è à G y ç - Q - É- \ \ \ \!

Plus en détail

LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 MARS Fiche technique. Carrosserie: Groupe propulseur:

LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 MARS Fiche technique. Carrosserie: Groupe propulseur: : - À q! X - : j j : - : w jq q X : : : : : : : $ q w «q q q q q w q q j q «z q w q q q q q â q q w q q q â j q y ê q j q ê q q q q û ê yq q ê q ê ê q î w q yq â q î Q q : y : : : : : j : - j q yq - -

Plus en détail

Concerts (exemples) Fes ti v al T ran art Ital i e S EP T EM B R E 2011 PROCHAINES PREMIERES

Concerts (exemples) Fes ti v al T ran art Ital i e S EP T EM B R E 2011 PROCHAINES PREMIERES L e A L E P H G I T A R R E N Q U A R T E T T s e c o m p o s e d ' A n d r é s H e r n á n d e z A l b a, T i l l m a n n R e i n b e c k, W o l f g a n g S e h r i n g e r e t C h r i s t i a n W e r

Plus en détail

LE NOUVEAU SPECTACLE D OLIVIER LETELLIER MAR PALAIS DES CONGRÈS DE SAINT RAPHAËL THÉÂTRE 30

LE NOUVEAU SPECTACLE D OLIVIER LETELLIER MAR PALAIS DES CONGRÈS DE SAINT RAPHAËL THÉÂTRE 30 THÉÂTRE J E U D I 30 MAR 2017 LE NOUVEAU SPECTACLE D OLIVIER LETELLIER PALAIS DES CONGRÈS DE SAINT RAPHAËL crédits et licences : DR 1-1050589, 1-1050596, 1-1050592, 2-1050593, 3-1050594 W W W. A G G L

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Na t i ons U ni e s E / C N. 1 7 / 20 0 1 / PC / 1 7 Conseil économique et social D i s t r. gé n é r a l e 2 ma r s 20 0 1 F r a n ç a i s O r ig i n a l: a n gl a i s C o m m i s s io n d u d é v el

Plus en détail

Ré-usage d issus forestiers ou de taille pour l isolation

Ré-usage d issus forestiers ou de taille pour l isolation ENSAPM - 2014 Séminaire de recherche AMC2 Matériaux pour l écoconception Ré-usage d issus forestiers ou de taille pour l isolation Mousse de Bois Hadrien THIABAUD Enseignants : L. D i m i t r i a d i,

Plus en détail

f l! i lin meme temps que les Anglais du Canada applau dissent aux principes de justice énoncés par le président des

f l! i lin meme temps que les Anglais du Canada applau dissent aux principes de justice énoncés par le président des é é w 6 D é b 8 ÿ" _ ü W q J 0 q 7 é B $00 b é J BDD B JD ÜÂ D é é é éq é é ç q é bq q q q D qq é 8 é b é q éé é é è é é î D b ê q é è é q q D b éé é q qq b é b b ç b è é é q é w 0 ê ï é qé b â q q è W

Plus en détail

L AVENIR Directrice DU PLATEAU CENTRAL. aériennes. Les conclusions de la Commission d enquête. P a r is, 29 a o û t

L AVENIR Directrice DU PLATEAU CENTRAL. aériennes. Les conclusions de la Commission d enquête. P a r is, 29 a o û t É -F : 53 96 : ÉÊ» -F»» 8(»» 3 -- ê» 2 2! 2 5 ( ) 6 0 5 75 8 9» ô - î ê ü ï /» è 5) û w ê ô : ô ' è w Y w 926-927 K : ê» - è k K F - - ---- ] 0 û è ê è '! F )» ' ê Y - z è : W ê è z» è - - è î F î è '

Plus en détail

Société anonyme enregistrée auprès du registre du commerce de Paris sous le numéro

Société anonyme enregistrée auprès du registre du commerce de Paris sous le numéro % & ' ( ) * +, - + '. ) /! " # " $ ' 6 7 0 1 2 2 3 4 5 Société anonyme enregistrée auprès du registre du commerce de Paris sous le numéro 444 76 511. 6 5 9 ' : 7 - ;, + < < ; ) = = & # - > (, ) ' / & 9

Plus en détail

PPRE - Thème : Calcul mental

PPRE - Thème : Calcul mental PPRE - Thème : Calcul mental Intentions pédagogiques Proposer un entraînement ludique au calcul mental. Objectifs Faire travailler les tables de multiplications «à l envers». Activités Activité 1 - Décoder

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 6 OCTOBRE 2008

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 6 OCTOBRE 2008 VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 6 OCTOBRE 2008 -ooo- L a s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l B R E T, M a i r e d e V i l l e u

Plus en détail

Vieux-Port de Marseille

Vieux-Port de Marseille x- 5 UUÀ O 2017 KY x- & z f q (...) & f (...) q à q q x-. U, x q q. q- ê q à q f f. q f, q x q q ô qà, à q à (. 2)! w f w... O., f, f f w. f,, f f, w w. Y f w w f w f f - f w, f...( 2). j w! & - - - -

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 19 NOVEMBRE 2008

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 19 NOVEMBRE 2008 VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 19 NOVEMBRE 2008 -ooo- L a s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l B R E T, M a i r e d e V i l l e

Plus en détail

JO URNAL DES DÉPARTEMENTS D U. >.-.r.î piyobl*«dv.v.in'*'. l e s dem andes d e changem ent tre aceonjpcgnt^-: «le»">0 «cul. en lim bres-posles 55

JO URNAL DES DÉPARTEMENTS D U. >.-.r.î piyobl*«dv.v.in'*'. l e s dem andes d e changem ent tre aceonjpcgnt^-: «le»>0 «cul. en lim bres-posles 55 { îï >7 û ë Ö G" -" Â w î< ü - > w æ - $ É 7 -< < k < > > H - - è >-î - "> - YG H G } G 777 K w ) > w G K G 7 K w î G W W - ( ) (7 ) ( ) (7 ) - - è î- è ê w W 7-7 - - - ( w ) - ( ) ( ) - 7 7 7 - G - (

Plus en détail

Type 5. Type 5a. Type 5b. Type 6

Type 5. Type 5a. Type 5b. Type 6 1 5 Noir/schwarz 56BD 676 010 108 5a Noir/schwarz 5 a 6BD 676 110 108 5b Noir/schwarz 5 b 6BD 676 210 108 6 66 DC 670 009 308 Noir/schwarz 66 D 670 010 108 Les fiches type 5, 5 a et 5 b s adaptent à la

Plus en détail

UN 27 JANVIER 2015 PAS COMME LES AUTRES, 100% Tiers Lieux en Aquitaine

UN 27 JANVIER 2015 PAS COMME LES AUTRES, 100% Tiers Lieux en Aquitaine u 2015 Y q u 27 J 2015 100% ux qu uz-u u u y u u. uv ( ç f. u u.) à u! ququ u v f u u qu h uv y u. uqu u u v ux j qu u y u u u u u u u. h ffh ux u -à ju v u u u u u u qu u ux u u v «-/v» v. u 47 v y By

Plus en détail

AajoiirdTii i 3 pages

AajoiirdTii i 3 pages W 930 À 3 6 N 345 N É -N 5 3 Nkq N É Ê 4 N - 4 N N N y 22 25 k ( 8 6 40 45 Q É N Q N N N 2 9 9 3 N Y-- - N - - 5 80 è X è - N ZÈ Y è Y-- Z - Q è Y ç X G N 4 2 É - - - & 52 NÈN K ÉN N 28 28 qê q ' 0 yè

Plus en détail

Le Chicaneur N Janvi er Morni lles et 1 2 No i ses. En c a d ea

Le Chicaneur N Janvi er Morni lles et 1 2 No i ses. En c a d ea L N 38 5 8 J 2 009 1 5 M 1 2 N E V 2 009 5 3 11 12 6 14 7 17 8 L N 385 8 J 2 009 1 22 13 19 A E H 2009 J D M L'w P L J L è M Eê L D J 'OP Ly M 2009 M L 'E 4 ' M 'OP L M L N 385 8 J 2 009 O 08 J L' ' à

Plus en détail

LE GRAND DEBAT FINANCIER EST OUVERT D ans

LE GRAND DEBAT FINANCIER EST OUVERT D ans 25 TT T ÉT 5 T-F Tk 5 9 -T 9 928 2 2858 ÉÊ U T T F T U U Y 2 T --ô G ( ) 22 25 75 5 T UT T 2 9 9 J / UY-- - T - UT- U T - 5U - -T --- U { ( G > ê - < ï - 5 Y - û - ( - ) ô T

Plus en détail

Période 1: Le loup et les 7 chevreaux (conte).

Période 1: Le loup et les 7 chevreaux (conte). Période 1: Le loup et les 7 chevreaux (conte). 6-9 Episode 1 La lettre «a» (1) a, ai, ain 10-13 Episode 2 La lettre «a» (2) ai, au, eau 14-17 Episode 3 La lettre «o» (1) o, ô, ou 18-21 Episode 4 La lettre

Plus en détail

Pris de Marseille, Its M i s masqués attaquent l antomoblle d une banque

Pris de Marseille, Its M i s masqués attaquent l antomoblle d une banque / ß * 75* ë ^ 38» 1 U U z 7*) b y 71 ) b x Q U 5 QU 6 7 * 1 5 7 " * > '» 3 * b j ê K» * ü U b b  * j b b 1 j x y b x ô b b x Ô x b x b b y * ê b b b b ê ê ê â 3 j ê x 5 y ky ' b b ô U b U x x ê b x b

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 7 AVRIL 2010

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 7 AVRIL 2010 1 VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 7 AVRIL 2010 La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r b a n

Plus en détail

BI-GRAMMAIRE WOLOF-FRANÇAIS

BI-GRAMMAIRE WOLOF-FRANÇAIS Direction de l Education et de la Formation Programme d apprentissage du français en contexte multilingue BI-GRAMMAIRE WOLOF-FRANÇAIS Amidou MAIGA Responsable de projets Aliou Ngoné SECK Coordonnateur

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 19 MAI 2008

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 19 MAI 2008 VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 19 MAI 2008 -ooo- L a s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l B R E T, M a i r e d e V i l l e u r

Plus en détail

Sommaire. Orientation 1 RENFORCER L IDENTITE ET LA VITALITE DU CENTRE BOURG

Sommaire. Orientation 1 RENFORCER L IDENTITE ET LA VITALITE DU CENTRE BOURG Sommaire Orientation 1 RENFORCER L IDENTITE ET LA VITALITE DU CENTRE BOURG ------------- 1 DEVELOPPER LES COMMERCES ET SERVICES AU CŒUR DU BOURG -------------------------------- 1 LA RESTRUCTURATION DE

Plus en détail

N L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 4 è m e t r i m e s t r e

N L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 4 è m e t r i m e s t r e La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

RIMOUSKI, VENDREDI, 21 M AI Inspection annuelle du Corps

RIMOUSKI, VENDREDI, 21 M AI Inspection annuelle du Corps 7 è ô G Q 9 5 G D GF 5 (00) 6 Ü 77 ÿ 2 ÿ " ï ç k Q è è è 25 è k G 0 è è 8 è â â â G è è k ç ê z D è 6 ô 7 ê 9 â è D è Z F < z

Plus en détail

IC Bruxelles. Liste des gares. Namur - Arlon - Luxembourg (L)

IC Bruxelles. Liste des gares. Namur - Arlon - Luxembourg (L) -34 Bruxelles Namur - Arlon - Luxembourg (L) Liste des gares ARLON BRUXELLES-CENTRAL BRUXELLES-LUXEMBOURG BRUXELLES-MIDI BRUXELLES-NORD BRUXELLES-SCHUMAN CINEY GEMBLOUX JEMELLE LIBRAMONT LUXEMBOURG MARBEHAN

Plus en détail

i 1 F 8 s i ; Lil À RETENIR Panic Marmen- Gaudreau à Place Desjardins

i 1 F 8 s i ; Lil À RETENIR Panic Marmen- Gaudreau à Place Desjardins 5 979 Y k 8 8 è / # k à q à à ù b à à à à Qb b b à ê à b à Qb à b k k à à w qà â q ù b à à qb k k à () bâ è b bâ è b q k à à b à q è q b è q è k " Q q k «b q à è «bê è è à è à b q q k à è b à Qb" q b û

Plus en détail

Fiche n... Le son [ ] Fiche n... Le son [ ] Mot référent : Dessin référent : Mot référent : Dessin référent :

Fiche n... Le son [ ] Fiche n... Le son [ ] Mot référent : Dessin référent : Mot référent : Dessin référent : Fiche n Le son [ ] Dessin référent : Fiche n Le son [ ] Dessin référent : Révision de son CE1 Classe de TChauvet Révision de son CE1 Classe de TChauvet Fiche n 2 a, â, à Fiche n 3 i, y Mots référents :

Plus en détail

Site patrimonial remarquable. Patrimoine habité Patrimoine protégé

Site patrimonial remarquable. Patrimoine habité Patrimoine protégé S q P h P L h hq T h M. D x q h T. L q, f h, è à à UNESCO, è f. Pè, S q q à P. Pè 4 000 y. Hx, z ê h à f, f : T! J-L M M T P T M P. P. H S q T V hz S q T. M? V,, è x q : f f, fç, f C q h f à T. Ex. Sz-

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 22 MARS M. L E P R E S I D E N T. - M e s d a m e s, M e s d e m o i s e l l e s,

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 22 MARS M. L E P R E S I D E N T. - M e s d a m e s, M e s d e m o i s e l l e s, VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 22 MARS 2008 -ooo- L a s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r C h r i s t i a n M o n t é g u, e n q u a l i t é d e

Plus en détail

Type 5. Type 6. Type 14. Type 14

Type 5. Type 6. Type 14. Type 14 13 5 51 B D 686 010 108 6 61 D C 680 009 308 61 D 680 010 108 14 141 D C 684 009 308 141 D 684 010 108 14 141 D A 684 009 128 La prise 51 BD s adapte à toutes les fiches type 5, 5 a et 5 b (page 1) 61

Plus en détail

R E V U E D E P R E S S E Lady Scott

R E V U E D E P R E S S E Lady Scott R E V U E D E P R E S S E Lady Scott Midi Libre - Avril 2016 Sous l'égide de l'association Mieux Vivre à Salindres, la soirée jazz programmée à la salle Becmil le samedi 16 avril (20h30) ne manquera pas

Plus en détail

SOMMAIRE. Vie locale. 11 Lettre à Dieu Joies et peines. 12 Quels documents Jeunes : aumônerie des. conserver? étudiants, fête de la

SOMMAIRE. Vie locale. 11 Lettre à Dieu Joies et peines. 12 Quels documents Jeunes : aumônerie des. conserver? étudiants, fête de la EDTORA SEPTEMBRE-OCTOBRE 2005-P Y N 8( C O 388-M 428) E m m m m ; m mmà mm à m Q? -? Cmm -à-? D m m m m : m ; m m Q à ù mm? - A E m m V à à à z à à m - S m m m N m R m «F» à G A - m N à m P - E â 1990

Plus en détail

PROGRAMMATION FRANÇAIS CE1 ORTHOGRAPHE GRAMMAIRE CONJUGAISON VOCABULAIRE. La phrase Identifier une phrase.

PROGRAMMATION FRANÇAIS CE1 ORTHOGRAPHE GRAMMAIRE CONJUGAISON VOCABULAIRE. La phrase Identifier une phrase. Période 1 PROGRAMMATION FRANÇAIS CE1 ORTHOGRAPHE GRAMMAIRE CONJUGAISON VOCABULAIRE Lettres et sons Distinguer le nom de la lettre du son qu elle produit. transcriptions de son de base. Les sons [o] et

Plus en détail

UNE COPRODUCTION CANADA FRANCE PRODUITE AVEC LA PARTICIPATION FINANCIERE DE. SODEC Société de développement des entreprises culturelles Québec

UNE COPRODUCTION CANADA FRANCE PRODUITE AVEC LA PARTICIPATION FINANCIERE DE. SODEC Société de développement des entreprises culturelles Québec G é n é r i q u e d é b u t UNE COPRODUCTION CANADA FRANCE PRODUITE AVEC LA PARTICIPATION FINANCIERE DE SODEC Société de développement des entreprises culturelles Québec TELEFILM CANADA MINI-TRAITÉ CRÉDIT

Plus en détail

Renseignements sur le fonctionnement, l entretien et la sécurité

Renseignements sur le fonctionnement, l entretien et la sécurité Renseignements sur le fonctionnement, l entretien et la sécurité R E N S E I G N E M E N T S I M P O RTA N T S R e n s e i g n e m e n t s s u r l e d é t a i l l a n t I n s t a l l a t e u r - C o m

Plus en détail

Histoire et mémoire des résidents de l EHPAD Hôpital de Monségur. Empreintes de vie Monségur et ses environs au XXe siècle T T E E M M P P S S M M S S

Histoire et mémoire des résidents de l EHPAD Hôpital de Monségur. Empreintes de vie Monségur et ses environs au XXe siècle T T E E M M P P S S M M S S H HD Hô XX è BUCH 82 UY C BD 77 -F BU 88 Cç -F 92 f UY C 90 GU - D 85 -UC-D-GUGU CU 85 -F J YUD 85 --D-GU DGUH 80 CUU-U-D U 85 Cè è -F hè DUJ 97 84 --D-GU DUFUG «J» 80 GU Y 90 C Jq GCH 89 îhè GU Z 93 DU

Plus en détail

1. INTRODUCTION INTRODUCTION

1. INTRODUCTION INTRODUCTION 1. INTRODUCTION 1. 1 L e p r i n c i p e s e l o n l e q u e l l é d u c a t i o n c o n s t i t u e l u n d e s p i l i e r s d u d é v e l o p p e m e n t e s t l a r g e m e n t a c c e p t é. L a r

Plus en détail

Le son [d] Téléchargé gratuitement sur Découpe et colle les images dans la bonne colonne. Prénom : Date :

Le son [d] Téléchargé gratuitement sur  Découpe et colle les images dans la bonne colonne. Prénom : Date : Le son [d] Découpe et colle les images dans la bonne colonne. J entends [da] J entends [do] J entends [di] J entends [don] J entends [dou] Je n entends pas [d] Le son [d] Ecris O (oui) si tu entends le

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 25 FEVRIER 2008

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 25 FEVRIER 2008 VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 25 FEVRIER 2008 -ooo- L a s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l B R E T, M a i r e d e V i l l e

Plus en détail

et si ois f u ne vr it a y '

et si ois f u ne vr it a y ' f? y ' L f x b ç 'y... M yz f! - f 2009 - P ygh! Ph-z g. C : []hbf[]g ' Df I y ù f f g. S. Aê. Aê. U â ' q? U â ' q f q. U â ' q f ç. U â ' q yq. U â ' q INES q. U â ' q h. U â ' q x. U â ' q 'ê q. U â

Plus en détail

FORTERESSE DE POLIGNAC Monument historique situé à 5 kms du Puy-en-Velay

FORTERESSE DE POLIGNAC Monument historique situé à 5 kms du Puy-en-Velay FORTERESSE DE POLIGNAC Monument historique situé à 5 kms du Puy-en-Velay Forte de son expérience de 10 années dans le domaine des visites ludiques et pédagogiques, l équipe éducative de la forteresse de

Plus en détail

Tunnel du Gothard Oui! Pour la Suisse.

Tunnel du Gothard Oui! Pour la Suisse. T O! P. OUI AU OTHARD OUI AU TEIN xè T. D D () : f. PAE 4 5 ET 8 NÉVRALIQUE POUR L ÉCONOMIE f è I x x. Q T z. PAE 7 Oz f 2001. C f. T-x 35. O 1980 17 kè ê z. fx! L 28 f 2. P E y 17 500. A - 285 000 k j

Plus en détail

Symboles et code clavier

Symboles et code clavier Symboles et code clavier 1. ƒ Alt+ 0131 ƒ Florin 2. Alt+ 0132 „ 3. Alt+ 0133 … 4. Alt+ 0134 † Obèle 5. Alt+ 0135 ‡ Double obèle 6. ˆ Alt+ 0136 ˆ 7. Alt+ 0137 ‰ Pour mille

Plus en détail

Sltaw issigass-sisd. a v e n a is cl* à

Sltaw issigass-sisd. a v e n a is cl* à ë B7 b b W N N F ND EE E g N W N N F ED 6 5 g b g ô g $ 6 7 7 7 Qê b b g g q ô 5 g 55 $777 E g q g b b z g g b g ê W P q $ $6 g g $557 P $ g ê b g $ 5 q g g P F ç $ W b ) q b D g $ g E ê D q b g g g W

Plus en détail

(lue les vrais. lèvent! Avez-vous une idée du nombre de patients. Une étude sur le diabète et les maladies coronariennes page C3. < ikqi i:ni sot.

(lue les vrais. lèvent! Avez-vous une idée du nombre de patients. Une étude sur le diabète et les maladies coronariennes page C3. < ikqi i:ni sot. h è ( z- q h ô q hhèq q q è : ê è q ô ô h h q q ( h ) ) hô - ê ô hz : h q h - q ( ô) hq q hh hô - - h q q è q q h qq h è h h ô ( è ) q ô q h h ê : h h q è! h q q q q q! z! qè q è q q è q è q ( ) q è h

Plus en détail

Medtechs Présentation du bilan Workshop aux états-unis du 4 au 10 décembre 2011

Medtechs Présentation du bilan Workshop aux états-unis du 4 au 10 décembre 2011 Mx-U11 0 P 2 k W 0 1 Agg U, 4 M q x, 0 1 D 4 q g, g 5 y v J T Nw Nv. v S g g A E, f M è x M. v 009 2 jà g Nw Yk E Dx, 2007 E-U Vy. S A M g g A M 2011 F 13 - g g. M. www wk US. 1 12/12/11 14:45 M P Wk x

Plus en détail

Le Numéro is ienume& MENUS PROPOS

Le Numéro is ienume& MENUS PROPOS & Jïï 28 JÛH 92 g U 0 5 60»» 2 2 2» 85 2 8 20 "!» g? œg w» z U R è R gè j g g 922 è g g g H - j H - Â gè 27 j gè 9 g g K gè ô j è - ê z g g g è g» è g 0 J j gè ê gè j g J j ç g 27 j gè ç k g g z g g ê

Plus en détail

Symboles code clavier Code ISO Code HTML Description. Alt+2 Visage noir souriant. Alt+7 • Gros point médian. Alt+8 Point noir-au-blanc

Symboles code clavier Code ISO Code HTML Description. Alt+2 Visage noir souriant. Alt+7 • Gros point médian. Alt+8 Point noir-au-blanc Alt+2 Visage noir souriant Alt+3 Cœur noir Alt+4 Carreau noir Alt+5 Trèfle noir Alt+6 Pique noir Alt+7 • Gros point médian Alt+8 Point noir-au-blanc Alt+9 Cercle blanc Alt+10 Cercle noir-au-blanc

Plus en détail

DP3 NEWS. Le journal le plus fun du collège Jean Moulin

DP3 NEWS. Le journal le plus fun du collège Jean Moulin ' j d DP3 j f d èg J M N J 2013 d P DP3, ' q?????? è d 3, q g d. Cî dff fè (g, gq, f) d ; v xq à d v. èv v g DP3 b U dv f d èg,, q, A x d v f î q f à v «P j» M T DP3(Dv Pf 3 ) fv q d dv dff f. A d ', v

Plus en détail

2. Où Hermès invente le feu

2. Où Hermès invente le feu 1. Où l i à l i è l S l A è î i. i Q iè j l, C è Mï l l i. b h i A A Ql i bj bh U, li lg x. i l l b À i h. À è Mï, ' i i. 500 J. C. 2. Où è i l f Cbi h l è Il l. fi i ll h ' C f l h Il fi l l. l f C è

Plus en détail

3 Classification des distributions de la vitesse du vent

3 Classification des distributions de la vitesse du vent Cf hq v v Ry Cf*, Rh E** * GRER Uv A Gy, B.P. 59 UR SEN-9759 P-à-P, G f@v-g.f ** MAPMO, UMR CNRS 668 Uv O, B.P. 6759 4567 O x, h.@v-.f I è q v, q f, kg. L f, è v g, h. v, y v q yq q v v. C y v ô à g. L

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 31 MARS 2008

VILLE DE VILLEURBANNE COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 31 MARS 2008 VILLE DE VILLEURBANNE COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 31 MARS 2008 -ooo- L a s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l B R E T, M a i r

Plus en détail

La Closerie. La Closerie. Une situation idéale, Bienvenue LONGJUMEAU LONGJUMEAU PARIS. facilement accessible en voiture et en transports en commun

La Closerie. La Closerie. Une situation idéale, Bienvenue LONGJUMEAU LONGJUMEAU PARIS. facilement accessible en voiture et en transports en commun PAI 9 Vè U é, E A é v œ (, A0 20), bééf è «ééq f» : F (A 04) à 8 k à 5 k L E è à Az 38 E ( P à 5 Lj) j P é V F L J P é é A f é H Yv U P V V P V L A v H v ê J P P V A P F L é é O P V V P f www H H É L v

Plus en détail