Le palan à chaîne manuel SHK

Transcription

1 0.206 Le palan à chaîne manuel SHK

2 Le palan à chaîne manuel SHK et SHK+ Le palan à chaîne manuel SHK offre un large éventail de possibilités d emploi tout en étant indépendant d une alimentation électrique. Sa solide construction compacte permet de tirer parti de l espace de façon optimale. Son faible poids propre en fait un appareil idéal pour une utilisation souple ou un changement de lieu rapide. Ce palan à chaîne manuel se distingue par une manipulation ergonomique aisée et sa sécurité de fonctionnement élevée. Le palan à chaîne manuel de qualité supérieure SHK de STAHL CraneSystems est dimensionné pour la gamme des capacités de charge de 250 kg à kg. Il peut être utilisé aussi bien en poste fixe avec un crochet de sus - pension ou des pinces de poutre qu avec différents chariots. La liaison rigide avec le chariot SIHK permet une hauteur perdue extrêmement réduite. Pour l emploi dans la gamme de capacités plus élevées de 500 kg à kg, STAHL CraneSystems propose le palan à chaîne manuel SHK+ de construction quasiment identique. Son revêtement spécial le prédestine également à l utilisation en ambiance marine rude. Les faits Robuste palan à chaîne manuel pour la gamme des capacités de 250 kg à kg Carter du réducteur et capotage du volant en acier Revêtement par poudre RAL 702, épaisseur de la couche 70 µm pour le SHK et 80 µm pour le SHK+ (qualité ambiance marine) Chaîne de levage très résistante en acier allié galvanisé Chaîne optionnelle en acier spécial Performant et doux à la marche grâce à la noix d entraînement et aux roues dentées fraisées Noix d entraînement du SHK+ dotée d un roulement à billes supplémentaire Accouplement à friction comme sécurité contre la surcharge pour le SHK+ Type de frein Weston, double levier, deux disques de friction, quatre surfaces de freinage Pour des renseignements plus précis sur notre programme de produits complet, veuillez télécharger l information sur les produits Engins de levage manuels dans l espace de téléchargement de notre site Internet.

3 Der explosionsgeschützte Handkettenzug SHKex Le palan à chaîne manuel antidéflagrant SHKex Spécialiste de la technique de protection contre les explo sions au renom international, STAHL CraneSystems est aussi un des leaders du marché mondial dans ce domaine. La sécurité des per sonnes et des machines dans des zones comportant un risque d explosion de gaz ou de poussière a pour nous la priorité absolue. Nous n admettons là aucun compromis. La technique de levage de STAHL CraneSystems est l une des plus sûres du marché dans divers secteurs: industries chimique, pétrochimique et pharmaceutique, industrie alimentaire, approvisionnement en énergie, construction navale, forage en mer et industrie de liquéfaction du gaz naturel (GNL). Le palan à chaîne manuel SHKex est basé sur le palan à chaîne manuel SHK+. Son équipement spécial permet de l utiliser dans des secteurs présentant un risque d explosion de gaz ou de poussière, à savoir les zones de protection contre les explosions des types zone, zone 2, zone 2 et zone 22. Les directives ATEX strictes relatives à la protection mécanique et électrique contre les explosions sont naturellement respectées. Les faits ATEX Robuste palan à chaîne manuel SHKex pour la gamme des capacités de charge de 500 kg à kg Basé sur le palan à chaîne manuel SHK /SHK+ Revêtement par poudre d aluminium, RAL 9006, épaisseur de la couche 70 µm Chaîne manuelle en acier spécial (36L) Crochet bronzé, alliage de laitoncuivre-zinc (CuZn36 ou CuZn39Pb2), épaisseur de la couche 60 µm Convient pour zone, zone 2, zone 2 et zone 22 Exécution selon ATEX dans la qualité certifiée Tous les chariots à direction manuelle existent aussi en exécution antidéflagrante. Vous trouverez encore plus d informations à ou dans notre brochure «Compé tence dans la protection contre les explosions» que nous vous enverrons avec plaisir par la poste. Compétence dans la protection contre les explosions.20

4 Engin de levage manuel optionnel Palan à levier SLP B Pour soulever, tirer et tendre Construction robuste en acier chromé Frein encapsulé, deux disques de friction avec 4 surfaces de freinage Levier à poignée en caoutchouc, pivotant à 360 Crochet ISO en acier amélioré à chaud, sécurité de fermeture du crochet, points de contrôle D C A C Charge Type Brins SHKex SHK+ SHK [kg] Chaîne A B [mm] C D [mm] Hauteur perdue avec chariot à pousser Force pour soulever la charge nominale Poids pour hauteur de levage 3 m Poids supplé mentaire pour hauteur de levage m [mm] [N] [kg] [kg] x ,5 0, x ,3 0, x ,2 0, x ,5, x ,5, x ,0 2, ,3 3, ,0 5, ,5 7, ,0 9, x ,5 0, x ,0 4,4

5 Les modèles et variantes de chariots Les engins de levage manuels sont équipés en série d une suspension par crochet. Ils sont utilisés soit à un poste fixe avec ou sans pince de poutre soit avec un chariot à direction manuelle SRF, SHP ou SIHK. Pince de poutre SK La pince de poutre SK peut être utilisée de façon variable pour un grand choix de largeurs de poutre. Elle se monte facilement et en toute sécurité à l aide du mécanisme à broche doté d une vis d arrêt. Le goujon de poutre est intégré dans la pince, ce qui offre l avantage de réduire la hauteur perdue. Chariot à direction manuelle SRF Le chariot à direction manuelle SRF est dimensionné pour des engins de levage manuels ou des palans à chaîne électriques à suspension par crochet et pour une capacité de charge de kg. Il est actionné par poussée de la charge. L ajustement sur les différentes largeurs de bride jusqu à 300 mm est des plus simples. Des galets de roulement convexes sont employés pour tous les types de profilés. Des galets à bourrelet usinés en acier rendent la marche plus douce. Les paliers à roulements des galets sont étanchéifiés des deux côtés et ne demandent donc pas de maintenance. Le chariot à direction manuelle est livré avec des dispositifs antichute et des butoirs en caoutchouc. Il peut être conçu pour des charges supérieures et des brides de plus de 300 mm de largeur. Il existe de surcroît en exécution anti - défla grante selon ATEX. Chariot à direction manuelle SHP Le chariot à direction manuelle SHP est dimensionné pour des engins de levage manuels ou des palans à chaîne électriques à suspension par crochet et pour une capacité de charge maximale de kg. Sa construction et son fonctionnement sont identiques à ceux du chariot à direction manuelle SRF. Mais ici, la charge est déplacée par traction sur la chaîne manuelle galvanisée. Il existe également en exécution antidéflagrante selon ATEX. Chariot à direction manuelle SIHK Le chariot à direction manuelle SIHK à hauteur perdue réduite a été conçu pour la fixation rigide des engins de levage manuels SHK et SHK+. Livré entièrement monté avec dispositifs antichute et butoirs en caoutchouc, il est dimensionné pour une capacité de charge maximale de kg. Ici aussi, l ajustement sur des brides de différentes largeurs jusqu à 300 mm est des plus simples. Le chariot à direction manuelle SIHK est actionné par un entraînement à chaîne de manœuvre doté d une chaîne manuelle galvanisée. Il peut être dimensionné à la demande pour des charges plus élevées et des largeurs de bride supérieures à 300 mm. L exécution antidéflagrante selon ATEX est également disponible.

6 Afrique du Sud Allemagne Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Canada Chili Chine Colombie Corée du Sud Croatie Danemark EAU Egypte Equateur Espagne Estonie Finlande France Grande-Bretagne Grèce Hongkong Hongrie Inde Indonésie Irlande Israël Italie Jordanie Lettonie Liban Lituanie Malaisie Mexique Nigeria Norvège Pakistan Pays-Bas Pérou Philippines Pologne Portugal République tchèque Roumanie Russie Singapour Slovaquie Slovénie Suède Syrie Taiwan Thaïlande Turquie Uruguay USA Venezuela Vietnam.20 Le palan à câble AS 7 Le treuil SW.20 Le palan à câble SH Le palan à chaîne ST Toutes les indications et illustrations sont sans engagement. Sous réserve de modifications, erreurs et erreurs d impression. Vous trouverez cette brochure et d autres à Nous vous les enverrons aussi volontiers par la poste. ralia Austria Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile a Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Hongkong Hungary India eland Israel Italy Jordan Korea (South) Latvia Libanon Malaysia Mexico Netherlands Norway oland Portugal Romania Russia Singapore Slovakia Slovenia South Afrika Spain rland Syria Taiwan Venezuela Vietnam Thailand Turkey UAE Uruguay USA Le CraneKit La solution d ingénierie LNG Compétence dans la protection contre les explosions r Tochtergesellschaften Les composants de ponts roulants Remis par STAHL CraneSystems GmbH Daimlerstr. 6, Künzelsau, Germany Tél , Fax marketing.scs@stahlcranes.com Printed in Germany Sach.-Nr F-PB-.7-FR-0.6-vis visuell.de Partenaires de distribution Filiales