Cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013"

Transcription

1 Janvier 2013 Saisissez l occasion : Cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013 Joignez-vous à la CONVERSATION ÉCLAIRÉE, animée par les Garanties collectives de la Financière Sun Life. La vie est plus radieuse sous le soleil

2 Saisissez L occasion Des nouvelles tendances qui font toute la différence Les changements démographiques modifient la composition de votre personnel et vont continuer d exercer des pressions sur votre régime de garanties collectives son coût, ses particularités, son efficacité et sa valeur perçue. À mesure que la génération des baby-boomers vieillit, les demandes de règlement de frais de médicaments, de frais médicaux et de frais dentaires se multiplient. En plus de cette augmentation, les patients ont recours à de nouveaux traitements plus chers. Parallèlement, les enfants des baby-boomers, la génération Y qui a dans la vingtaine, font de plus en plus sentir leur présence. Ils ont des attentes en matière de travail et des besoins différents, et sont à l origine de la demande accrue pour les médecines parallèles et les programmes de mieux-être. Examiner régulièrement votre régime de garanties peut vous aider à maintenir sa valeur et son caractère abordable. En comprenant les tendances qui ont un impact sur les régimes de garanties collectives, vous serez en mesure de revoir efficacement votre régime. Cela vous aidera également à concevoir et à offrir un régime viable et concurrentiel pour attirer et fidéliser vos meilleurs employés. Ce dossier de réflexion regroupe les connaissances uniques de la Financière Sun Life, ainsi que les données secondaires de l industrie et les tendances sociétales générales pour mettre en évidence les cinq grandes tendances qui vont façonner le monde des garanties collectives. Tendance 1 page 3 ACCENT mis sur la maîtrise des coûts Tendance 2 page 5 SANTÉ MENTALE savoir répondre au stress des employés Tendance 3 page 7 LA COMMODITÉ : un impératif Tendance 4 page 9 Approche GÉNÉRATIONNELLE des garanties Tendance 5 page 11 ACCROÎTRE LA VALEUR et non les coûts en donnant un certain contrôle aux participants CONVERSATION ÉCLAIRÉE À la Financière Sun Life, nous savons que plus il y a d interlocuteurs, plus une conversation est riche. C est pourquoi nous aimons faire appel à de nombreux collaborateurs, tant à l interne qu à l externe, afin de donner au public les avis les plus pertinents sur les garanties collectives. Nous travaillons avec des experts, des visionnaires et des spécialistes des meilleures pratiques et de l innovation afin de faire évoluer le secteur des garanties collectives. Nous utiliserons nos ressources, notre expertise et nos relations pour faciliter le dialogue avec vous. Nous pensons qu il est important de prendre en compte l avis de tous et nous voulons donner la chance à chacun de participer. 2 Joignez-vous à la CONVERSATION ÉCLAIRÉE. Animée par la Financière Sun Life.

3 cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013 ACCENT mis sur la maîtrise des coûts 2 1 $ Les promoteurs de régime continuent d avoir des difficultés à contrôler les coûts liés aux frais médicaux qui augmentent beaucoup plus vite que le taux de l inflation. Le coût des garanties collectives a grimpé de 9,7 % en , l augmentation ralentissant à 6,2 % en Ce ralentissement est principalement dû à la réduction des coûts liés aux médicaments sur ordonnance, car un certain nombre de médicaments de marque ont vu leur brevet expirer et les réformes provinciales des en matière employés de médicaments partout dans le pays ont permis de limiter les coûts. Le coût caché de la fraude SANTÉ MENTALE et des abus savoir répondre au stress Malheureusement, ce ralentissement ne va pas durer. La croissance des coûts liés aux régimes de garanties collectives va reprendre 3à un rythme fulgurant, car le prix des médicaments sur ordonnance devrait beaucoup augmenter. Le taux d utilisation des médicaments augmente avec le vieillissement de la population. De plus, un grand nombre de nouvelles thérapies sont sur le point de voir le jour, notamment les biomédicaments, qui sont une nouvelle catégorie de médicaments au potentiel prometteur, mais dont le coût est beaucoup plus élevé que un les médicaments impératif conventionnels. La gestion des coûts liés aux médicaments sur ordonnance est une priorité Les pressions exercées sur les coûts se manifestent dans de nombreuses garanties, mais les coûts liés aux médicaments sur ordonnance, 4de loin la plus importante dépense des régimes collectifs, sont la principale préoccupation de la plupart des promoteurs de régime. La reprise de l augmentation rapide du coût des médicaments Approche sur ordonnance représente une véritable menace pour la viabilité des régimes de remboursement de frais de médicaments offerts par les employeurs. C est pour cela que 55 % des entreprises font du contrôle des coûts liés aux médicaments sur ordonnance la priorité de la prochaine révision ou restructuration des leur garanties régime. 1 De nombreux employeurs ont pris des mesures de base pour gérer les coûts liés aux médicaments sur ordonnance, dont les cartes-médicaments, la promotion des médicaments génériques, et l ajustement des cotisations des participants ou de la coassurance. Ces mesures constituent un bon début, mais elles sont insuffisantes pour contrôler adéquatement l augmentation des coûts qui va se produire dans les années à venir. Examinons les nouvelles structures de régime qui permettent de faire face au défi : LA COMMODITÉ : GÉNÉRATIONNELLE Nouvelle approche L approche la plus récente et la plus importante en matière de conception de régime qui a eu lieu en une génération est la liste des médicaments à efficacité éprouvée. 5ACCROÎTRE LA VALEUR et non les coûts en donnant un certain contrôle aux participants La fraude et les abus représentent un autre coût important qui pèse sur les régimes, mais qui est difficile à quantifier. L Association canadienne de prévention des fraudes dans les soins de santé l autorité canadienne en la matière estime que la fraude représente entre 2 et 10 % des dépenses totales de soins de santé au Canada. Si l on applique ces statistiques aux frais médicaux couverts par les assureurs privés (régimes de garanties collectives), la fraude représenterait entre 440 millions et 2,2 milliards de dollars de pertes par an. 2 Étant donné l augmentation constante des coûts des régimes de garanties collectives, la fraude ne peut être prise à la légère. La Financière Sun Life possède des technologies de détection de la fraude et des programmes d enquête de pointe destinés à prévenir et à décourager la fraude, ainsi qu à enquêter sur les dossiers potentiellement frauduleux. Nous continuons à investir dans des technologies et des ressources puissantes et avancées de lutte contre la fraude afin de vous aider à protéger votre régime de garanties collectives. Cependant, les promoteurs de régimes peuvent prendre les mesures suivantes pour réduire la fraude et son coût : Passez en revue votre régime avec votre conseiller ou votre chargé de comptes pour repérer les points qui l exposent à des risques inutiles de fraude et d abus. Vérifiez que votre régime comporte des restrictions et des prestations maximales raisonnables. Ayez recours à des franchises et à des quotes-parts pour encourager les participants à être financièrement responsables et incitez-les à gérer activement leurs dépenses. Établissez à l intention des participants une politique de soins de santé ou un code de déontologie; informez-les sur leur rôle dans la prévention de la fraude et des abus. 3

4 Saisissez L occasion Cette liste prend en considération le fait que les médicaments les plus chers ne sont souvent pas plus efficaces que des médicaments moins chers. Le régime évalue l efficacité clinique démontrée d un médicament ainsi que son coût pour déterminer son niveau de couverture par le régime. Les médicaments efficaces et dont le coût est plus faible sont remboursés à un taux plus élevé que ceux dont le rapport efficacité-prix est moindre. Le régime d assurance-médicaments à efficacité éprouvée de la Financière Sun Life est le premier régime de l industrie à utiliser cette stratégie. Grâce à une approche fondée sur les faits et à d autres éléments, le régime d assurance-médicaments à efficacité éprouvée offre une couverture complète des médicaments moins coûteuse que celle des autres régimes. C est pour cela que 55 % des entreprises font du contrôle des coûts liés aux médicaments sur ordonnance la priorité de la prochaine révision ou restructuration de leur régime. Gérer le changement La gestion du changement peut faire ou anéantir le succès d un nouveau régime destiné à gérer les coûts, surtout lorsque les changements touchent des garanties aussi importantes que la couverture des médicaments sur ordonnance. C est pour cela que la Financière Sun Life a entrepris des recherches pour déterminer ce dont les employés ont besoin pour que la transition vers un régime d assurance-médicaments à efficacité éprouvée se fasse en douceur. La Financière Sun Life a tiré des connaissances non seulement auprès des participants, mais également des médecins et des pharmaciens, qui sont des intervenants clés en ce qui concerne l expérience des participants. Cette recherche unique en son genre a révélé des facteurs de succès clés pour assurer une transition efficace vers un régime d assurance-médicaments à efficacité éprouvée : Expliquer aux employés les raisons du changement dans un message honnête et transparent; expliquer «pourquoi» le changement est nécessaire. Cela permettra d obtenir l «approbation» des participants. Responsabiliser les employés en leur donnant des renseignements clairs et concis concernant le nouveau régime. Cela leur permettra de discuter avec leur médecin afin que celui-ci leur prescrive le médicament qui leur convient le mieux. Incorporer un certain degré de souplesse dans le régime afin d assurer que les participants qui prennent des médicaments pour traiter une maladie chronique bénéficient d une certaine continuité s ils en ont besoin. Prévoir également un processus d exception pour les cas rares où le profil de santé particulier d un participant ne lui permet pas de bénéficier des options abordables du régime. Étant donné la hausse constante des coûts liés aux médicaments sur ordonnance, la menace qui guette la viabilité des régimes médicaments est réelle. La bonne nouvelle est que les employeurs peuvent agir pour protéger leur régime. En adoptant des solutions telles que le régime d assurance-médicaments à efficacité éprouvée et en mettant en place la bonne stratégie de gestion des changements, les employeurs peuvent continuer de fournir à leurs employés une couverture complète, tout en assurant la viabilité à long terme de leur régime. Les économies engendrées par ce type de régime sont généralement d au moins 10 %. L argent économisé peut être utilisé pour financer des programmes de prévention en matière de santé et de mieux-être, qui accroîtront la valeur globale de votre régime tout en améliorant la santé de vos employés. 4

5 2 1 cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013 SANTÉ MENTALE savoir répondre au stress des employés Les maladies mentales sont une menace importante pour les employeurs, 3car elles entraînent une perte de productivité et des frais médicaux, et sont une cause majeure d absentéisme et d invalidité. Selon l Institut un impératif canadien d information sur la santé : Tous les ans, les problèmes de santé mentale coûtent 16 milliards de dollars en demandes de règlement invalidité, soit 12 % des charges salariales totales des entreprises canadiennes. 4 Les maladies mentales sont à l origine de plus de jours d absence et d incapacité que de nombreuses autres maladies chroniques Approche telles que l asthme, le diabète et l arthrite La perte de productivité due aux maladies mentales coûte approximativement 4,5 milliards de dollars par année car les employés des sont garanties présents mais n effectuent pas leurs tâches, la dépression et l anxiété réduisant la productivité et le rendement d un employé d environ 2,2 heures par jour. LA COMMODITÉ : GÉNÉRATIONNELLE Bien que le stress et les troubles de santé mentale soient des problèmes bien distincts en fait, un niveau adéquat de stress est essentiel pour atteindre un rendement maximal au travail des périodes prolongées de stress intense sont un facteur de risque pour toutes les formes de maladie mentale. La communauté médicale s entend pour dire qu il est possible de prévoir l apparition d une maladie chronique comme la dépression ou les troubles liés à l anxiété à la suite d une exposition prolongée au stress. 3 Nous savons que le niveau de stress est élevé, mais de quelle manière affecte-t-il nos employés? D après l Indice de mieux-être des Canadiens Sun Life MC de 2012, 72 % avouent éprouver actuellement un stress inconfortable au travail et dans leur vie personnelle. Par exemple, la situation financière est une source de stress inconfortable pour 44 % des Canadiens, tandis que pour 30 % d entre eux le stress est causé par les relations personnelles et pour 26 % par leur santé. Relation entre travail et stress Il faut bien se rappeler que, même si le travail peut être une source de stress et parfois de souffrance morale, il a généralement un effet positif. Il contribue largement à l épanouissement personnel, à la motivation et à la reconnaissance sociale. Il est possible de passer d un état de stress positif à un état de souffrance morale ou même à un problème de santé mentale lorsque le stress au travail se combine au stress de la vie familiale et à d autres pressions sociales. Cela n est pas rare, et bien que le stress ne soit pas forcément lié au travail, les statistiques indiquent que le coût est élevé pour les employeurs. Cependant, ces derniers étant en contact quotidien avec les employés, ils sont idéalement positionnés pour offrir des programmes permettant de grandement réduire cet impact. Agir stratégiquement 5ACCROÎTRE LA VALEUR et non les coûts en donnant un certain contrôle aux participants Le plus souvent, le soutien offert n est pas utilisé par les employés, car ils ne sont pas conscients de son existence et ont peur de ce que l on pensera d eux s ils demandent de l aide pour des problèmes de santé mentale. En conséquence, une approche stratégique doit être adoptée pour maximiser les ressources existantes et en tirer le meilleur parti. Voici quatre étapes que les employeurs doivent suivre pour mieux répondre aux problèmes de santé mentale au travail : 1 Améliorer les connaissances des employés au sujet de la santé mentale : Avoir une bonne compréhension de la santé mentale signifie avoir une bonne connaissance des troubles mentaux, ce qui aide à reconnaître, à gérer et à prévenir ces troubles. Pour cela, il faut informer et former le personnel et surtout les gestionnaires pour leur permettre de reconnaître les troubles mentaux, d en comprendre les causes, et de diriger les employés vers les services qui pourront les aider. Ce genre de formation est aussi essentielle pour dissiper les préjugés qui entourent les maladies mentales. 2 Regrouper les programmes existants : Il est important de clairement communiquer avec les employés afin qu ils soient conscients des programmes existants, comme le Programme d aide aux employés, et de regrouper ces programmes. Cela permet aux employés d avoir une ressource unique en matière de santé mentale qu ils peuvent utiliser s ils en ont besoin. 5

6 D après l Indice de mieux-être des Canadiens Sun Life de % avouent éprouver actuellement un stress inconfortable au travail et dans leur vie personnelle. 44 % déclarent que La situation financière est une source de stress inconfortable 30 % Pour d entre eux le stress est causé par les relations personnelles et 26 % Pour par leur santé 6 3 Étendre le programme : Les programmes de santé et de mieux-être constituent un moyen éprouvé d aider les employés à réduire le stress et à améliorer leur santé, et ils peuvent être structurés de manière à répondre aux besoins de chacune des entreprises. Ils peuvent comprendre des programmes de modification du style de vie, des programmes d encadrement, des cours pour améliorer les connaissances financières, des programmes de dépistage et de promotion de la santé, ou des changements des conditions de travail tels que la mise en place d horaires flexibles et du télétravail qui permettent aux employés de mieux concilier leurs responsabilités professionnelles et leurs obligations familiales. 4 Gérer l invalidité : Pour la plupart des gens, le travail est bon pour la santé et un aspect satisfaisant de notre vie, d où l intérêt de créer des stratégies de gestion de l invalidité qui favorisent un retour rapide et réussi au travail. De nombreux fournisseurs de garanties offrent des programmes complets de gestion de l invalidité qui sont très efficaces pour réintégrer plus vite et plus efficacement dans l entreprise les employés en congé d invalidité.

7 2 3 cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013 LA COMMODITÉ : un impératif $ La technologie n appartient plus exclusivement aux jeunes. Selon Statistique Canada, 80 % des ménages canadiens ont accès 4à Internet, et cela change tout ce que nous faisons la manière dont nous communiquons, travaillons et passons notre temps libre. Approche La technologie doit être des garanties GÉNÉRATIONNELLE rapide et pratique, et nous donner accès aux choses que nous voulons plus vite et de manière plus facile. Voici quelques exemples : Virement automatique. Plus de 90 % des Canadiens qui travaillent reçoivent leur salaire par dépôt direct. 4 Le chèque papier est en voie d extinction; le gouvernement fédéral prévoit même ne plus émettre de chèques papier d ici ACCROÎTRE LA VALEUR $ Services bancaires. La gestion financière personnelle est elle aussi en mutation : 45 % des Canadiens utilisent principalement les services bancaires en ligne, et ce pourcentage grimpe à 62 % chez les ans. 6 $ $ $ $ et non les coûts en donnant un certain contrôle aux participants Téléphones intelligents. L utilisation des téléphones intelligents progresse à une allure fulgurante : 48 % des utilisateurs de téléphones mobiles au Canada ont un téléphone intelligent, contre 33 % en De plus, 60 % des utilisateurs de téléphones intelligents envisagent d effectuer leurs opérations bancaires au moyen de leur appareil mobile au cours des deux ou trois prochaines années. 6 Étant donné l utilisation croissante de l Internet et des appareils mobiles, les consommateurs s attendent à ce que leurs fournisseurs leur offrent des services toujours plus rapides et pratiques, et les participants des régimes de garanties collectives ne font pas exception à cette règle. Il y a 10 ans, la Financière Sun Life a été la première à permettre la présentation électronique des demandes de règlement. Et depuis, les participants n ont pas fait marche arrière. La présentation électronique des demandes de règlement a augmenté de près de 600 % au cours des trois dernières années plus de de demandes de règlement électroniques ont été reçues l année dernière. En 2010, nous avons offert la possibilité de présenter les demandes de règlement au moyen des téléphones mobiles une première au Canada, ce qui a été un grand succès. L application ma Sun Life Mobile a été téléchargée fois et demandes de règlement électroniques ont été ainsi présentées la première année du lancement. Ces innovations technologiques aident à susciter l engagement des participants du régime. Le sondage annuel de la Financière Sun Life auprès des participants a révélé que ces derniers préfèrent de loin présenter leurs demandes de règlement en ligne ou au moyen d un appareil mobile que de les envoyer par courrier. Parmi les participants ayant présenté une demande de règlement en ligne ou au moyen d un appareil mobile, 85 % se disent «très satisfaits» de leur expérience, alors que ce pourcentage n est que de 64 % pour ceux qui l ont envoyée par courrier, la commodité étant le principal facteur de satisfaction. De plus, ceux qui ont présenté une demande de règlement en ligne ou au moyen de leur appareil mobile sont beaucoup plus satisfaits de l administration générale de leur régime de garanties. 8 Le sondage auprès des participants a également révélé que ces derniers préfèrent en grande majorité recevoir leur remboursement par dépôt direct que sous forme de chèque envoyé par courrier, et 96 % des participants qui ont choisi le dépôt direct trouvent ce service «très supérieur» au paiement par chèque envoyé par courrier. Attentes de plus en plus grandes des participants du régime Les régimes de garanties collectives qui offrent un service pratique et plus rapide sont mieux perçus par les participants. Un régime mieux perçu permet d obtenir de meilleurs résultats en termes d engagement et de fidélisation des employés. La perception d un régime dépend de plus en plus de la qualité des services en ligne et mobiles du fournisseur. 7

8 Saisissez L OCCASION Disparition de la demande de règlement papier Il y a 20 ans, près de 100 % des demandes de règlement reçues par la Financière Sun Life étaient sur papier. 8 L approche «trois S» pour une excellente expérience en ligne Simple Peu importe ce que le participant fait en ligne ou sur son téléphone mobile, il faut que ce soit facile. Il ne s agit pas de copier un site Web. Personne n a le temps ni la patience de naviguer longtemps pour trouver ce qu il cherche. Satisfaisant Les interactions en ligne et mobiles doivent être utiles et meilleures que l expérience hors ligne afin d attirer les participants. Qu il s agisse de remplir une demande de règlement, d ajouter une nouvelle caractéristique ou d obtenir des renseignements sur les garanties, l interaction doit être utile pour être satisfaisante. Social L interactivité est l un des aspects les plus importants de l univers électronique; donc, ajoutez des interactions amusantes et sociales lorsque vous le pouvez comme des concours, des jeux ou une fonction permettant de faire des commentaires. Tout ce qui connecte votre participant aux autres le motivera à revenir et fera en sorte qu il sera plus satisfait de son régime. Aujourd hui, ce pourcentage est passé à tout juste 16,7 % et diminue tous les mois. Plus de 80 % des demandes de règlement relatives aux garanties collectives sont maintenant présentées et réglées électroniquement.

9 4 cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013 Approche GÉNÉRATIONNELLE des garanties Notre société devenant de plus en plus fragmentée, c est la première fois que quatre profils de génération coexistent dans l entreprise. La présence de la génération Y dans la vingtaine, de la génération X dans la trentaine et la quarantaine, et des baby-boomers dans la cinquantaine et la soixantaine représente un défi pour les promoteurs de régime de garanties collectives. Non seulement les promoteurs doivent gérer les différences inhérentes aux attentes des personnes de différents âges concernant leurs garanties, mais ils doivent également composer avec les «valeurs» distinctes de chaque génération en termes d objectifs de vie et de relation au sein de l entreprise. 5ACCROÎTRE LA VALEUR et non les coûts en donnant un certain contrôle aux participants C est pour cela que la Financière Sun Life a retenu les services d Ipsos-Reid pour mener une recherche approfondie permettant de bien comprendre les différentes générations de participants et leurs attentes en matière de garanties collectives il s agit de la première recherche de ce genre au Canada. Nous avons découvert que la «différence de valeurs» en ce qui concerne les garanties collectives est très prononcée pour la génération Y, le segment d employés en croissance la plus rapide parmi la population. Les employeurs en mesure de répondre aux différents besoins obtiendront un avantage concurrentiel pour attirer et susciter l engagement des employés de la génération Y et les fidéliser. 1 Plus de souplesse et de contrôle Les employés de la génération Y veulent des garanties collectives qui reflètent la diversité de sa population et reconnaissent l individualisme ils sont frustrés des régimes «statu quo» qui offrent à tout le monde les mêmes garanties. Un régime de garanties complet à la carte est ce que les participants de la génération Y préfèrent. Parmi les participants de cette génération interrogés, 70 % indiquent préférer un régime de garanties à la carte à un régime traditionnel, ce qui leur offrira la possibilité de choisir les garanties qui répondent à leurs besoins. 10 Les employeurs peuvent aussi ajouter des solutions telles que les comptes Soins de santé et les comptes de dépenses personnels, auxquels ils affectent des fonds que l employé peut dépenser à sa discrétion à des fins liées à la santé. 2 Plus grande commodité en matière de demandes de règlement Les demandes de règlement manuelles (formulaires papier remplis manuellement et envoyés par courrier) sont perçues comme étant absurdes et peu pratiques par les employés de la génération Y. Ils veulent au moins pouvoir présenter leur demande de règlement en ligne, et ils sont très enthousiastes en ce qui concerne les applications mobiles qui leur permettent de le faire et de gérer leurs garanties partout grâce à leur appareil mobile. Parmi les ans, 70 % des Canadiens ont un téléphone intelligent, 11 et ils l utilisent pour présenter leurs demandes de règlement en ligne si leur fournisseur leur offre cette option. 8 C est quelque chose qui peut apporter beaucoup. Bien que la génération Y ne représente qu un quart de la main-d œuvre aujourd hui, ce pourcentage atteindra 40 % d ici 2020, lorsque la majorité des baby-boomers prendront leur retraite. 9 Nos recherches ont révélé quatre caractéristiques principales que la génération Y recherche dans un régime de garanties collectives. Parmi les ans, 70 % des Canadiens ont un téléphone intelligent, 11 et ils l utilisent pour présenter leurs demandes de règlement en ligne si leur fournisseur leur offre cette option. 8 Les participants d un régime de la Financière Sun Life qui appartiennent à la génération Y sont deux fois plus susceptibles de dire qu ils ont présenté une demande de règlement au moyen de leur appareil mobile que le participant moyen, et 67 % des employés de cette génération qui ont présenté une demande de règlement l ont fait en ligne. 3 Communications claires et faciles à comprendre Les employés de la génération Y veulent que les communications qui leur sont adressées soient simples, concises et faciles à comprendre, sans «jargon», et ils veulent la possibilité de les recevoir comme ils le souhaitent, c est-à-dire sous forme numérique (message texte, courriel, médias sociaux et vidéo). Il y a donc beaucoup à faire. Alors que 50 % des participants d un régime de la Financière Sun Life qui appartiennent à la génération Y se disent «très satisfaits» des renseignements qu ils reçoivent concernant leurs garanties collectives, ce pourcentage est supérieur chez les baby-boomers (60 %) et chez les personnes plus âgées (70 %). 9

10 Saisissez L OCCASION 4 Plus d options en matière de mieux-être, de santé et de style de vie Les employés de la génération Y aspirent à vivre en bonne santé et à avoir un style de vie actif, mais de tous les groupes démographiques, ils sont ceux qui indiquent ressentir le plus haut niveau de stress inconfortable dans leur vie, selon l Indice de mieux-être des Canadiens Sun Life, MC un sondage national sur les attitudes et les comportements des Canadiens vis-à-vis de leur santé. Seuls 10 % des Canadiens de 18 à 24 ans ne ressentent pas un niveau de stress excessif ou inconfortable, et seulement 20 % des Canadiens âgés de 25 à 44 ans disent de même. Chez les Canadiens de 65 ans et plus, ce pourcentage est de 49 %. Cela se reflète dans leurs préférences en matière de garanties. Bien que les employés de la génération Y comprennent la valeur des garanties de base frais médicaux, frais dentaires, frais d optique et médicaments sur ordonnance les recherches de la Financière Sun Life concernant la génération Y indiquent qu elle est attirée par les employeurs qui offrent d autres programmes répondant à ses besoins et correspondant à ce qui l intéresse. Cela inclut les garanties liées au mieux-être telles que le remboursement des abonnements dans les salles de sport, les salles de conditionnement physique sur le lieu de travail, les programmes d alimentation saine et le remboursement des frais liés aux cours de formation et de perfectionnement. Combler l écart Nos recherches indiquent que pour les employés de la génération Y, les garanties collectives sont moins importantes qu elles ne l étaient pour les employés des autres générations lorsque ceux-ci avaient leur âge. Cela suggère que même lorsque les employés de la génération Y vieilliront, cette différence persistera. Donc, ignorer les besoins différents de la génération Y risque d accentuer cette différence avec le temps. Les employeurs ont l occasion de réduire et même d éliminer cet écart en répondant aux besoins des employés de la génération Y le plus tôt possible et en s assurant que leur régime de garanties collectives reste pertinent et attirant à mesure que la génération la plus jeune prend de l âge. Faible IMPORTANCE ACCORDÉE AUX GARANTIES COLLECTIVES Élevée MODÈLE DES ÉTAPES DE LA VIE Génération X Baby-boomers plus jeunes Génération Y Baby-boomers plus âgés ÉCART GÉNÉRATION Y Début de la carrière ÉTAPES DE LA VIE Fin de la carrière 10

11 cinq tendances en matière de garanties collectives pour ACCROÎTRE LA VALEUR et non les coûts en donnant un certain contrôle aux participants La hausse des coûts et la stagnation de l économie font que de nombreux employeurs canadiens ont du mal à maintenir la couverture actuelle offerte par leur régime et encore moins à l améliorer. Parallèlement, les attentes des employés restent élevées. Le sondage de la Financière Sun Life a révélé trois principaux éléments qui peuvent donner aux employés choix et information, et ce, sans coût supplémentaire : 1 Mettre en place une structure de régime à la carte 2 Faciliter l achat de garanties facultatives supplémentaires 3 Offrir un accès gratuit à des conseils professionnels 54 % des employés canadiens participant à un régime de garanties collectives voudraient que leur employeur leur donne accès à des conseillers professionnels dans les domaines de l assurance vie et maladie, de l épargne et des placements. Les employés veulent une plus grande souplesse et le choix en ce qui concerne leurs garanties : 72 % des personnes interrogées préfèrent un régime qui s adapte à leurs besoins selon l étape de la vie où elles se trouvent, et 66 % ont une préférence pour un régime à la carte ou à cotisations déterminées plutôt que pour un régime traditionnel. La raison est simple : les régimes de garanties à la carte permettent aux employés de choisir comment utiliser les fonds alloués au paiement de leurs garanties et de créer un régime qui répond mieux à leurs besoins et à leurs préférences. Ils choisissent les garanties et le niveau de couverture qui conviennent à leur situation personnelle. Souplesse Un récent sondage national mené par la Financière Sun Life avec la collaboration d Ipsos-Reid indique que les employés canadiens qui participent à un régime de garanties collectives s attendent à ce qu il réponde à leurs besoins : 29 % des personnes interrogées s attendent à ce que l employeur paie pour un régime qui répond à tous leurs besoins en matière de garanties collectives, et 45 % d entre elles s attendent à ce que l employeur paie pour un régime qui répond à la plupart de leurs besoins. Les régimes à la carte sont souvent avantageux pour tout le monde. Les employés bénéficient du choix et de la souplesse dont ils ont besoin et les employeurs, grâce à la structure du régime, peuvent surveiller et contrôler le coût des garanties. Les régimes à la carte suscitent une meilleure prise de conscience de la part des employés et leur valeur est mieux perçue, ce qui offre aux employeurs un outil supplémentaire pour leur permettre d attirer et de fidéliser les employés de valeur. Les employeurs canadiens ont beaucoup à gagner en gardant leur régime concurrentiel, car la capacité d attirer et de fidéliser les employés talentueux est l une des principales raisons pour lesquelles les garanties collectives font partie du programme de rémunération globale. Les stratégies innovantes de maîtrise des coûts peuvent grandement contribuer à la viabilité des garanties collectives, mais il existe des solutions qui peuvent améliorer la valeur du régime de garanties d un employeur, sans coûter plus cher. Ces solutions peuvent aider les employeurs à répondre aux besoins et aux attentes des employés malgré la conjoncture économique difficile. 11

12 Saisissez L occasion Malgré les avantages des programmes de garanties à la carte, près des trois quarts des entreprises continuent d offrir des régimes fixes ou traditionnels. 12 Faciliter l achat de garanties facultatives De nombreux employés s attendent à ce que leur employeur réponde à leurs besoins en matière de garanties de base et de garanties complémentaires. Parmi les participants interrogés par la Financière Sun Life qui ne s attendent pas à ce que leur employeur réponde à tous leurs besoins en matière de garanties, plus de la moitié (58 %) veulent que leur employeur leur offre des options complémentaires ainsi que des garanties qu ils peuvent acheter en payant eux-mêmes. Ces options pouvant être achetées : ont été sélectionnées pour offrir qualité et valeur; 72 % des personnes interrogées préfèrent un régime qui s adapte à leurs besoins SELON l étape de LA vie OÙ ELLES se trouvent permettent de tirer parti du pouvoir d achat de groupe pour offrir des conditions et des tarifs avantageux (par exemple, les antécédents médicaux ne sont pas demandés pour l assurance contre les maladies graves); sont pratiques avec des options faciles à acheter et à payer par retenues sur salaire. Les options pouvant être achetées peuvent aller des solutions d assurance traditionnelles (vie, maladies graves, invalidité, voyage) aux assurances habitation et automobile en passant par l assurance pour animaux de compagnie et les rabais des principaux détaillants. L occasion des régimes à la carte Les régimes de garanties à la carte permettent aux employeurs de conserver, et même d améliorer, la valeur des garanties offertes aux employés, tout en contrôlant les coûts. La diversité croissante des employés rend également les régimes de garanties à la carte plus intéressants, car ils sont personnalisés en fonction des besoins des différents employés et groupes démographiques. Conference Board du Canada, analyse comparative, 2012 Conseils De nombreux employés cherchent de l aide pour évaluer la couverture de leurs garanties et leurs options d épargne-retraite. Le sondage de la Financière Sun Life indique que plus de la moitié (54 %) des employés canadiens participant à un régime de garanties collectives voudraient que leur employeur leur donne accès à des conseillers professionnels dans les domaines de l assurance vie et maladie, de l épargne et des placements. 66 % des personnes interrogées ont une préférence pour un régime à la carte ou à cotisations déterminées En sélectionnant un fournisseur doté d un réseau de conseillers professionnels, vous pouvez offrir à vos employés l aide supplémentaire nécessaire pour comprendre les options qui s offrent à eux et évaluer leurs besoins. Par exemple, les nouveaux employés pourraient recevoir un «appel de bienvenue» d un conseiller qui leur présentera le régime et ses caractéristiques, et leur expliquera les options facultatives pouvant répondre à leurs besoins. Pour assurer que ce service est efficace et utile, il doit être axé sur le conseil, et non sur la vente. Toutes les recommandations doivent être avant tout formulées en fonction des besoins de l employé. 12

13 cinq tendances en matière de garanties collectives pour 2013 L univers des garanties est en mutation positionnez votre régime pour en tirer le maximum Différentes tendances toucheront les différents régimes de différentes façons. L analyse des données démographiques de vos participants, des objectifs du régime et des défis qui se posent, faite à la lumière de ces tendances, et suivie des mesures appropriées en fonction des résultats, peut être très utile. Elle peut aider à réduire les coûts pour préserver la couverture de votre régime, augmenter sa valeur perçue et améliorer la prise de conscience concernant le régime et l engagement des participants. Votre fournisseur de régime de garanties collectives peut vous aider à structurer la stratégie qui convient à votre régime et à le positionner pour assurer son plein succès dans l avenir. 13

14 Saisissez L occasion Notes 14

15 Notes cinq tendances en matière de garanties collectives pour

16 À propos de la Financière Sun Life La Financière Sun Life, qui compte parmi les chefs de file du domaine des garanties collectives, sert plus d un Canadien sur six, dans plus de entreprises, associations, groupes d affinités et groupes liés à l assurance créances au Canada. Nos valeurs fondamentales, soit l intégrité, l excellence en matière de service, l orientation client et l accroissement de la valeur offerte, nous définissent et déterminent notre manière d exercer nos activités. Avec ses partenaires, la Financière Sun Life exerce son activité dans 22 importants marchés du monde, notamment au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni, à Hong Kong, aux Philippines, au Japon, en Indonésie, en Inde, en Chine et aux Bermudes. 1 Analyse comparative des garanties Conference Board du Canada 2 Selon les statistiques de 2009 de l Institut canadien d information sur la santé concernant les dépenses par source de financement 3 Global Business and Economic Roundtable on Addiction and Mental Health 4 Association canadienne de la paye. Sondage annuel des employés 5 Travaux publics et services gouvernementaux Canada Le gouvernement du Canada accroît le recours au dépôt direct : sécurité, fiabilité et efficience 6 L Association des Banquiers Canadiens 7 comscore 8 Sondage auprès des participants des Garanties collectives pour le compte de la Financière Sun Life 9 Tiré de l enquête sur la population active 2011 de Statistique Canada. Commission de la fonction publique du Canada. Les nouvelles tendances et leurs effets sur la Commission de la fonction publique et la Loi sur l emploi dans la fonction publique, Sondage de la Financière Sun Life sur les garanties collectives effectué en 2012 auprès des Canadiens 11 Association canadienne des télécommunications sans fil 12 Conference Board du Canada, analyse comparative La vie est plus radieuse sous le soleil Les garanties collectives sont offertes par la Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie, membre du groupe Financière Sun Life. GB10097-F mm-mp

Lutter contre la flambée des coûts des régimes d assurance-médicaments

Lutter contre la flambée des coûts des régimes d assurance-médicaments Lutter contre la flambée des coûts des régimes d assurance-médicaments Des solutions de gestion des régimes d assurance-médicaments moins difficiles à avaler pour les employés Un autre Dossier de réflexion

Plus en détail

Écoutez ce qui se dit sur l épargne-retraite au Canada

Écoutez ce qui se dit sur l épargne-retraite au Canada MARS 2014 ÉCHEC ET MAT! LES RÉGIMES D ÉPARGNE EN MILIEU DE TRAVAIL : UNE SOLUTION GAGNANTE POUR LES CANADIENS EN VUE DE LA RETRAITE Notre 6 e sondage annuel Indice canadien de report de la retraite montre

Plus en détail

Enquête 2014 de Manuvie / Ipsos Reid sur la prospérité et la santé

Enquête 2014 de Manuvie / Ipsos Reid sur la prospérité et la santé Enquête 2014 de Manuvie / Ipsos Reid sur la prospérité et la santé Introduction Des employés engagés et productifs ont à cœur la réussite de leur employeur. Par leur attitude et leur confiance en eux,

Plus en détail

La vie est plus radieuse sous le soleil. La Financière Sun Life et vous

La vie est plus radieuse sous le soleil. La Financière Sun Life et vous La vie est plus radieuse sous le soleil. La Financière Sun Life et vous Lorsqu il est question de votre avenir financier, nous pouvons vous aider. Lorsqu il s agit de votre argent, vous désirez être certain

Plus en détail

Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada

Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada www.bucksurveys.com Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada Résultats 2011 Introduction: Faibles augmentations à tous les niveaux Depuis que Buck a lancé, en 2001, sa première Étude

Plus en détail

Document d information n o 1 sur les pensions

Document d information n o 1 sur les pensions Document d information n o 1 sur les pensions Importance des pensions Partie 1 de la série La série complète des documents d information sur les pensions se trouve dans Pensions Manual, 4 e édition, que

Plus en détail

Magazine. Manion. Un mot sur les sociétés d assurance et la technologie des règlements. Dans ce numéro

Magazine. Manion. Un mot sur les sociétés d assurance et la technologie des règlements. Dans ce numéro Magazine Manion [Type text] VOLUME 1, NUMÉRO 2 AVRIL 2014 Dans ce numéro 1 Un mot sur les sociétés d assurance et la technologie des règlements 2 Comprendre les régimes d assurance pour urgences médicales

Plus en détail

Ce qu attendent les employeurs et les salariés de la complémentaire santé d entreprise

Ce qu attendent les employeurs et les salariés de la complémentaire santé d entreprise Centre de Recherche pour l Étude et l Observation des Conditions de vie CENTRE TECHNIQUE DES INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE Jeudi 12 février 2009 Ce qu attendent les employeurs et les de la complémentaire

Plus en détail

SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014

SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014 1 SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014 Document d information Le 2 décembre 2014. Le Sondage national des médecins est un important projet de recherche continu qui permet de recueillir les opinions de médecins,

Plus en détail

Devenir un employeur de choix. Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments

Devenir un employeur de choix. Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments Devenir un employeur de choix Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments Les propriétaires de petites et moyennes entreprises ont tout intérêt à mettre

Plus en détail

Attirez les meilleurs employés et consolidez votre entreprise

Attirez les meilleurs employés et consolidez votre entreprise Attirez les meilleurs employés et consolidez votre entreprise Grâce à leur régime d assurance collective, les employés sont toujours gagnants Augmentation salariale ou régime d assurance collective? Il

Plus en détail

assurance collective Assurance médicaments Des solutions intégrées pour une gestion efficace

assurance collective Assurance médicaments Des solutions intégrées pour une gestion efficace assurance collective Assurance médicaments Des solutions intégrées pour une gestion efficace Notre vision Desjardins Assurances est un acteur canadien important en assurance collective, reconnu pour son

Plus en détail

Vers une nouvelle génération de programmes d assurance médicaments. Présenté par Pierre Marion

Vers une nouvelle génération de programmes d assurance médicaments. Présenté par Pierre Marion Vers une nouvelle génération de programmes d assurance médicaments Présenté par Pierre Marion AGENDA Évolution des régimes d assurance médicaments La tendance actuelle Statistiques sur l utilisation des

Plus en détail

Ligne directrice sur les simulations de crise à l intention des régimes de retraite assortis de dispositions à prestations déterminées

Ligne directrice sur les simulations de crise à l intention des régimes de retraite assortis de dispositions à prestations déterminées Ligne directrice Objet : Ligne directrice sur les simulations de crise à l intention des régimes de retraite assortis de dispositions à prestations déterminées Date : Introduction La simulation de crise

Plus en détail

DEVRIEZ-VOUS DEMANDER LA VALEUR DE RACHAT DE VOS DROITS À PENSION QUAND VOUS QUITTEZ VOTRE EMPLOYEUR?

DEVRIEZ-VOUS DEMANDER LA VALEUR DE RACHAT DE VOS DROITS À PENSION QUAND VOUS QUITTEZ VOTRE EMPLOYEUR? DEVRIEZ-VOUS DEMANDER LA VALEUR DE RACHAT DE VOS DROITS À PENSION QUAND VOUS QUITTEZ VOTRE EMPLOYEUR? Planification fiscale et successorale Mackenzie Auparavant, lorsqu une personne quittait un emploi

Plus en détail

La gestion des ressources humaines, un enjeu incontournable

La gestion des ressources humaines, un enjeu incontournable Petit-Matin RH Adecco : «Les défis d avenir de la gestion des ressources humaines» par Florent Francoeur, CRHA Le premier Petit-Matin RH 2013 organisé par Adecco s est déroulé le 21 février dernier au

Plus en détail

Le Plan libéral pour les soins familiaux

Le Plan libéral pour les soins familiaux Le Plan libéral pour les soins familiaux 1 Le Plan libéral pour les soins familiaux AUX CÔTÉS DES FAMILLES CANADIENNES Les membres d une famille s appuient entre eux. Les familles canadiennes veulent s

Plus en détail

Une famille, deux pensions

Une famille, deux pensions famille, deux pensions Susan Poulin Au cours du dernier quart de siècle, la proportion de familles composées de deux conjoints mariés ayant tous deux un emploi a augmenté de façon phénoménale. En 1994,

Plus en détail

Les employés. de HP font des choses. exceptionnelles. HP Carrière exceptionnelle. Résultats exceptionnels.

Les employés. de HP font des choses. exceptionnelles. HP Carrière exceptionnelle. Résultats exceptionnels. Les employés de HP font des choses exceptionnelles HP Carrière exceptionnelle. Résultats exceptionnels. Chaque jour, des employés de HP des quatre coins du globe font des choses exceptionnelles pour nos

Plus en détail

La situation financière des Canadiens

La situation financière des Canadiens La situation financière des Canadiens 1 Approche client Microsoft Advertising Hiver 2015 LA SITUATION FINANCIÈRE DES CANADIENS 2 Des décisions financières difficiles et importantes doivent être prises

Plus en détail

Servez-les bien ou vous les perdrez. Les clients des compagnies d assurance canadiennes en attendent plus de leur assureur en ligne

Servez-les bien ou vous les perdrez. Les clients des compagnies d assurance canadiennes en attendent plus de leur assureur en ligne Servez-les bien ou vous les perdrez Les clients des compagnies d assurance canadiennes en attendent plus de leur assureur en ligne Le secteur canadien de l assurance multirisque est en train de subir des

Plus en détail

PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012

PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012 PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012 DOCUMENT PRÉPARÉ PAR L ASSOCIATION CANADIENNE DES COMPAGNIES D ASSURANCE MUTUELLES À L INTENTION DU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES Août

Plus en détail

Vancouver Calgary Winnipeg Toronto Ottawa Montréal Québec Halifax. Voie Réservée MC. Le défi de la gestion de l invalidité.

Vancouver Calgary Winnipeg Toronto Ottawa Montréal Québec Halifax. Voie Réservée MC. Le défi de la gestion de l invalidité. Vancouver Calgary Winnipeg Toronto Ottawa Montréal Québec Halifax Voie Réservée MC Le défi de la gestion de l invalidité Guide du preneur Table des matières INTRODUCTION L absentéisme au 21 e siècle...

Plus en détail

Info-commerce : Incertitude économique mondiale

Info-commerce : Incertitude économique mondiale Info-commerce : Incertitude économique mondiale avril 2012 Panel de recherche d EDC Résultats du sondage de février 2012 Faits saillants Même si les É.-U. restent une importante destination commerciale,

Plus en détail

L interchange. Ce que c est. Comment ça fonctionne. Et pourquoi c est fondamental pour le système des paiements Visa.

L interchange. Ce que c est. Comment ça fonctionne. Et pourquoi c est fondamental pour le système des paiements Visa. L interchange Ce que c est. Comment ça fonctionne. Et pourquoi c est fondamental pour le système des paiements Visa. Il n y a pas si longtemps, les consommateurs n avaient d autre choix que d utiliser

Plus en détail

Retenir les meilleurs talents

Retenir les meilleurs talents Adecco Finance Focus Retenir les meilleurs talents Lundi matin, 9 h Vous vous réjouissez de commencer une nouvelle semaine de travail productif. Vous êtes en pleine forme. Alors que vous entamez votre

Plus en détail

Une rente sans rachat des engagements (aussi connue sous le nom «buy-in») vise à transférer

Une rente sans rachat des engagements (aussi connue sous le nom «buy-in») vise à transférer Solutions PD Parez au risque Rente sans rachat des engagements (Assurente MC ) Transfert des risques pour régimes sous-provisionnés Une rente sans rachat des engagements (aussi connue sous le nom «buy-in»)

Plus en détail

Impartition réussie du soutien d entrepôts de données

Impartition réussie du soutien d entrepôts de données La force de l engagement MD POINT DE VUE Impartition réussie du soutien d entrepôts de données Adopter une approche globale pour la gestion des TI, accroître la valeur commerciale et réduire le coût des

Plus en détail

Devenir un gestionnaire de personnes

Devenir un gestionnaire de personnes Devenir un gestionnaire de personnes SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Déterminer vos besoins Trouver les bonnes personnes Conserver les bons employés SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Le passage de personne d

Plus en détail

Information Le secteur des services financiers canadien

Information Le secteur des services financiers canadien L industrie canadienne des assureurs de personnes Aperçu Au Canada, l industrie des assurances de personnes se compose de 120 entreprises, comparativement à 163 en 1990; elle englobe les sociétés constituées

Plus en détail

PRÉPARER LA RELÈVE DANS LE MONDE DE L ÉVALUATION: LE CONCOURS DE SIMULATION DU POINT DE VUE DES COMMANDITAIRES

PRÉPARER LA RELÈVE DANS LE MONDE DE L ÉVALUATION: LE CONCOURS DE SIMULATION DU POINT DE VUE DES COMMANDITAIRES LA REVUE The Canadian CANADIENNE Journal of D'ÉVALUATION Program EvaluationDE Vol. PROGRAMME 18 No. 1 Pages 133 137 133 ISSN 0834-1516 Copyright 2003 Canadian Evaluation Society Research and Practice Note

Plus en détail

Introduction des. comptes d épargne libre d impôt

Introduction des. comptes d épargne libre d impôt Introduction des comptes d épargne libre d impôt Comptes d épargne libre d impôt Une nouvelle façon d épargner Les comptes d épargne libre d impôt ont été introduits par le gouvernement fédéral dans le

Plus en détail

Mémoire de Visa Canada au Comité permanent des finances de la Chambre des communes dans le cadre des consultations prébudgétaires de 2015

Mémoire de Visa Canada au Comité permanent des finances de la Chambre des communes dans le cadre des consultations prébudgétaires de 2015 6 août 2014 Mémoire de Visa Canada au Comité permanent des finances de la Chambre des communes dans le cadre des consultations prébudgétaires de 2015 Introduction Visa Canada salue l occasion qui lui est

Plus en détail

Régime d indemnités pour perte de salaire de RBC Assurances. Protégez vos employés tout en réalisant des économies

Régime d indemnités pour perte de salaire de RBC Assurances. Protégez vos employés tout en réalisant des économies Régime d indemnités pour perte de salaire de RBC Assurances Protégez vos employés tout en réalisant des économies Table des matières Protégez vos employés tout en réalisant des économies 1 Qu est-ce qu

Plus en détail

Les personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques?

Les personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques? Janvier 2011 Les personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques? Introduction Les soins dispensés aux patients souffrant d affections chroniques

Plus en détail

Avantages sociaux 2011 FAQ

Avantages sociaux 2011 FAQ Le présent document fait suite à certains commentaires d employés de MMC que nous avons reçus récemment au sujet des hausses de primes pour l année 2011. Assurance vie facultative et assurance vie facultative

Plus en détail

ÉNERGISER L AVENIR Étude d information sur le marché du travail 2008

ÉNERGISER L AVENIR Étude d information sur le marché du travail 2008 Construire un avenir brillant ÉNERGISER L AVENIR Étude d information sur le marché du travail 2008 www.avenirbrillant.ca Financé par le gouvernement du Canada par l entremise du Programme des conseils

Plus en détail

Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires

Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires MÉMOIRE DE L INSTITUT CANADIEN DES ACTUAIRES DESTINÉ AU SURINTENDANT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES DE L ALBERTA, MINISTÈRE DES FINANCES DE

Plus en détail

Projections des coûts des médicaments pour les régimes privés d assurance-médicaments de IMS Brogan Rapport commandité par Rx&D

Projections des coûts des médicaments pour les régimes privés d assurance-médicaments de IMS Brogan Rapport commandité par Rx&D Plus de 20 millions de Canadiens comptent sur les nouveaux médicaments et vaccins pour les aider à rester en bonne santé et productifs, tant au travail qu à la maison. Les employeurs profitent aussi de

Plus en détail

Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux

Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux Symposium international sur les services bancaires postaux John Anderson 613-290-0016 andersjs1@gmail.com «Ils sont des millions à ne pas avoir

Plus en détail

CECOP. Centre d études et de connaissances sur l opinion publique LES FRANCAIS ET LEUR RETRAITE. Une enquête CECOP/CSA pour Le Cercle des épargnants

CECOP. Centre d études et de connaissances sur l opinion publique LES FRANCAIS ET LEUR RETRAITE. Une enquête CECOP/CSA pour Le Cercle des épargnants Centre d études et de connaissances sur l opinion publique LES FRANCAIS ET LEUR RETRAITE Une enquête /CSA pour Le Cercle des épargnants Note d analyse Février 2009 S.A. au capital de 38.112,25 euros Siège

Plus en détail

SOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES

SOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES Faits saillants du sondage 2 Contexte et méthode de sondage 3 Profil des répondants 3 Investissements

Plus en détail

4720.5560.46 (septembre 2009) 30 %

4720.5560.46 (septembre 2009) 30 % 4720.5560.46 (septembre 2009) 30 % Prévenir le jeu excessif chez les adolescents C est toujours gagnant! Pourquoi ce dépliant? [ ] Le rôle des parents est déterminant dans la prévention du jeu excessif

Plus en détail

Éducation permanente des conseillers

Éducation permanente des conseillers Éducation permanente des conseillers connaissances formation permanente éducation en ligne participation Description générale de l assurance de soins de longue durée. Objectifs d apprentissage Après avoir

Plus en détail

l assurance-vie avec participation de la London Life

l assurance-vie avec participation de la London Life Votre guide de l assurance-vie avec participation de la London Life Valeur, solidité et choix Ce que vous découvrirez dans ce guide En combinant les renseignements contenus dans ce guide aux conseils professionnels

Plus en détail

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 1211122 GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 RAPPORT SOMMAIRE Cette proposition présente les recommandations de Genworth Financial Canada («Genworth») au Comité permanent des

Plus en détail

Directives canadiennes en matière de comportement sédentaire

Directives canadiennes en matière de comportement sédentaire de comportement sédentaire Contexte Au cours des dernières décennies, le niveau d activité physique et de condition physique des Canadiennes et Canadiens a diminué. Or, faire régulièrement de l activité

Plus en détail

les télésoins à domicile

les télésoins à domicile Hiver 2013 Innovation en matière de prestation des soins de santé : les télésoins à domicile Innovation en matière de prestation des soins de santé : les télésoins à domicile Au Canada comme ailleurs dans

Plus en détail

Services de placement et de gestion de patrimoine pour chaque étape de la vie

Services de placement et de gestion de patrimoine pour chaque étape de la vie Services de placement et de gestion de patrimoine pour chaque étape de la vie Pourquoi choisir la TD pour vos besoins en gestion de patrimoine? Vos occasions se multiplient avec la croissance de votre

Plus en détail

Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles

Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles Cet outil offre aux conseillers en orientation professionnelle : un processus étape par étape pour réaliser une évaluation informelle

Plus en détail

Assurances. Introduction. Objectifs d apprentissage

Assurances. Introduction. Objectifs d apprentissage Assurances Introduction Si vous possédez une automobile au Canada, vous devez avoir quelques notions de base sur l assurance. Les autres types d assurances sont semblables, mais il existe de grandes différences.

Plus en détail

Les Canadiens continuent de négliger des moyens simples de régler leurs dettes personnelles plus rapidement

Les Canadiens continuent de négliger des moyens simples de régler leurs dettes personnelles plus rapidement POUR PUBLICATION IMMÉDIATE Le 6 décembre 2011 #dettes #hypothèque Les Canadiens continuent de négliger des moyens simples de régler leurs dettes personnelles plus rapidement Waterloo Les résultats du plus

Plus en détail

PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DE LA NÉGOCIATION DU RÉGIME AGRÉÉ DE PENSION ALCAN (RAPA)

PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DE LA NÉGOCIATION DU RÉGIME AGRÉÉ DE PENSION ALCAN (RAPA) PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DE LA NÉGOCIATION DU RÉGIME AGRÉÉ DE PENSION ALCAN (RAPA) PAR : Alain Proulx, président Syndicat National des employés de l aluminium d Arvida (FSSA) et Pierre Bergeron, actuaire

Plus en détail

Manion Magazine. Lignes directrices sur la Loi canadienne anti-pourriel. Dans ce numéro

Manion Magazine. Lignes directrices sur la Loi canadienne anti-pourriel. Dans ce numéro Manion Magazine VOLUME NUMÉRO 3 JUILLET 2014 Dans ce numéro 1 Lignes directrices sur la Loi canadienne anti-pourriel 2 Exemptions accrues de TPS/TVH pour certains services et fournitures Avantages volontaires

Plus en détail

Le système de retraite québécois : constats et grands enjeux

Le système de retraite québécois : constats et grands enjeux Le système de retraite québécois : constats et grands enjeux Colloque sur la retraite au Québec Cercle finance du Québec Roland Villeneuve Vice-président aux politiques et aux programmes Le 31 octobre

Plus en détail

RECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE

RECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE RECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE RECOMMANDATION DU CONSEIL Ces Bonnes Pratiques ont été approuvées

Plus en détail

OBSERVATOIRE UFF / IFOP DE LA CLIENTÈLE PATRIMONIALE

OBSERVATOIRE UFF / IFOP DE LA CLIENTÈLE PATRIMONIALE OBSERVATOIRE UFF / IFOP DE LA CLIENTÈLE PATRIMONIALE Edition 2013 Perception du risque et comportement d investissement (point 5) 16 octobre 2013 Pourquoi un Observatoire UFF/IFOP de la clientèle patrimoniale?

Plus en détail

Feuille d information

Feuille d information Feuille d information Numéro 110 Avez-vous bien planifié votre stratégie de sortie? Aide-mémoire à l'intention des dentistes qui se préparent à prendre leur retraite Après avoir travaillé sans relâche

Plus en détail

Tendances de l insolvabilité au Canada

Tendances de l insolvabilité au Canada Tendances de l insolvabilité au Canada Ginette Trahan Directeur général, Services des relations externes Bureau du surintendant des faillites Le 16 novembre 2011 Association canadienne de la gestion de

Plus en détail

Prêt quand vous l êtes, quelle que soit votre situation

Prêt quand vous l êtes, quelle que soit votre situation Prêt quand vous l êtes, quelle que soit votre situation Fonds distincts Idéal Signature 2.0 La Standard Life au Canada fait maintenant partie de Manuvie www.manuvie.ca Table des matières 02 Faites d abord

Plus en détail

Programme d épargne-retraite collectif. Régime enregistré d épargne-retraite et régime de participation différée aux bénéfices

Programme d épargne-retraite collectif. Régime enregistré d épargne-retraite et régime de participation différée aux bénéfices Programme d épargne-retraite collectif Régime enregistré d épargne-retraite et régime de participation différée aux bénéfices Étape vers l avenir MD est une solution d épargneretraite collective novatrice,

Plus en détail

Services financiers collectifs. Régime de participation différée aux bénéfices Guide du participant

Services financiers collectifs. Régime de participation différée aux bénéfices Guide du participant Services financiers collectifs Régime de participation différée aux bénéfices Guide du participant 1 Services financiers collectifs Régime de participation différée aux bénéfices RBC Votre employeur a

Plus en détail

environics research group

environics research group environics research group Sommaire Sondage en ligne sur les perceptions du public concernant le développement de carrière et le milieu de travail Janvier 2011 Préparé pour : Parrainé en partie par : 33,

Plus en détail

Accès USA RBC facilite l accès aux services bancaires aux É.-U.

Accès USA RBC facilite l accès aux services bancaires aux É.-U. Accès USA RBC facilite l accès aux services bancaires aux É.-U. Des services bancaires commodes conçus spécialement pour les Canadiens qui sont aux É.-U. Accès USA RBC facilite l accès aux services bancaires

Plus en détail

RECOMMANDATIONS PROPOSÉES

RECOMMANDATIONS PROPOSÉES SYNDICAT CANADIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE RECOMMANDATIONS PROPOSÉES (Ce guide doit être utilisé avec le Programme de vérification des syndics) **Ce n est pas nécessaire de le retourner au Bureau national**

Plus en détail

Allocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec

Allocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec Allocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec Comment les entreprises devraient-elles entrevoir l avenir en matière de régime de retraite

Plus en détail

De meilleurs soins :

De meilleurs soins : De meilleurs soins : une analyse des soins infirmiers et des résultats du système de santé Série de rapports de l AIIC et de la FCRSS pour informer la Commission nationale d experts de l AIIC, La santé

Plus en détail

Santé et relations humaines au travail Sommes-nous prêts à être plus performants?

Santé et relations humaines au travail Sommes-nous prêts à être plus performants? Santé et relations humaines au Sommes-nous prêts à être plus performants? Principaux enseignements de l enquête Mesure Management Santé chez les entrepreneurs de CroissancePlus Les traits d'identité constitutifs

Plus en détail

PROGRAMME DE MENTORAT

PROGRAMME DE MENTORAT CONSEIL SCOLAIRE ACADIEN PROVINCIAL PROGRAMME DE MENTORAT ÉNONCÉ PRATIQUE Le Conseil scolaire acadien provincial désire promouvoir un programme de mentorat qui servira de soutien et d entraide auprès des

Plus en détail

Modernisation et gestion de portefeuilles d applications bancaires

Modernisation et gestion de portefeuilles d applications bancaires Modernisation et gestion de portefeuilles d applications bancaires Principaux défis et facteurs de réussite Dans le cadre de leurs plans stratégiques à long terme, les banques cherchent à tirer profit

Plus en détail

Participation des employeurs publics au financement de la protection sociale complémentaire. L analyse de la MNT sur le projet de décret

Participation des employeurs publics au financement de la protection sociale complémentaire. L analyse de la MNT sur le projet de décret Participation des employeurs publics au financement de la protection sociale complémentaire L analyse de la MNT sur le projet de décret Patrick DOS Vice-Président de la MNT Participation des employeurs

Plus en détail

Vos stratégies d attraction et de rétention vous permettent-elles d attirer et de fidéliser les meilleurs talents?

Vos stratégies d attraction et de rétention vous permettent-elles d attirer et de fidéliser les meilleurs talents? > pour un meilleur rendement des organisations et des personnes Vos stratégies d attraction et de rétention vous permettent-elles d attirer et de fidéliser les meilleurs talents? L optimisation du capital

Plus en détail

Lignes de crédit et prêts. Comment combler vos besoins

Lignes de crédit et prêts. Comment combler vos besoins Lignes de crédit et prêts Comment combler vos besoins Nous simplifions le financement Laissez-nous vous aider à trouver le meilleur moyen d obtenir ce que vous voulez Lorsque vous êtes décidé lorsque vous

Plus en détail

MÉMOIRE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE

MÉMOIRE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE MÉMOIRE DU CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE PRÉSENTÉ À LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES AOÛT 2009

Plus en détail

«Prenez vos finances. «Comment vais-je arriver. en main.» à payer mes comptes?» Prendre soin de soi. À quoi s attendre. Que faire

«Prenez vos finances. «Comment vais-je arriver. en main.» à payer mes comptes?» Prendre soin de soi. À quoi s attendre. Que faire Prendre soin de soi À quoi s attendre Que vous travailliez à l extérieur de la maison ou que vous soyez parent au foyer, le cancer du sein pourrait nuire à votre capacité de travailler, ce qui aura inévitablement

Plus en détail

Étude de cas n o 2. L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance. Des solutions qui cliquent

Étude de cas n o 2. L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance. Des solutions qui cliquent Vers une meilleure Étude retraite de cas n o 2 Des solutions qui cliquent Étude de cas n o 2 L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance À l intention

Plus en détail

Le Régime volontaire d épargne-retraite (RVER) du Québec Aperçu du régime d épargne-retraite offert par l employeur dévoilé récemment

Le Régime volontaire d épargne-retraite (RVER) du Québec Aperçu du régime d épargne-retraite offert par l employeur dévoilé récemment Le Régime volontaire d épargne-retraite (RVER) du Québec Aperçu du régime d épargne-retraite offert par l employeur dévoilé récemment Voici un résumé du projet de loi n o 80 Loi sur les régimes volontaires

Plus en détail

assurance collective Denis Gobeille, M.Sc. R.I., CRHA Conseiller en assurance collective

assurance collective Denis Gobeille, M.Sc. R.I., CRHA Conseiller en assurance collective Les forces du changement en assurance collective Denis Gobeille, M.Sc. R.I., CRHA Conseiller en assurance collective La pénurie de main-d œuvre ralentira la croissance D ici 2030, il manquera 363 000 travailleurs

Plus en détail

Foire aux questions Généralités

Foire aux questions Généralités Foire aux questions Généralités 1. Qui est admissible au régime d avantages sociaux eflex de SCM? Les employés réguliers à temps plein et à temps partiel qui travaillent au Canada au moins 20 heures par

Plus en détail

Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins

Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins Sommaire de gestion À la demande du Groupe de travail national sur

Plus en détail

La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers

La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers Votre assurance soins médicaux et soins dentaires collective prendra-t-elle fin prochainement? Nous avons des solutions. Les régimes sont établis par La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers On tient

Plus en détail

Enquête sur les perspectives des entreprises

Enquête sur les perspectives des entreprises Enquête sur les perspectives des entreprises Résultats de l enquête de l été 15 Vol. 12.2 6 juillet 15 L enquête menée cet été laisse entrevoir des perspectives divergentes selon les régions. En effet,

Plus en détail

La rémunération globale pour les moyennes entreprises

La rémunération globale pour les moyennes entreprises CHAPITRE 9 La rémunération globale pour les moyennes entreprises Ce chapitre est le résultat d une table ronde électronique organisée par la Financière Sun Life. Les stratégies de rémunération globale

Plus en détail

RETOUR AU TRAVAIL Stratégies de soutien du superviseur lorsque la santé mentale joue un rôle dans le retour de l employé au travail

RETOUR AU TRAVAIL Stratégies de soutien du superviseur lorsque la santé mentale joue un rôle dans le retour de l employé au travail RÉSUMÉ : Facteurs et stratégies visant à aider les infirmières et infirmiers en santé au travail à appuyer le superviseur dans les cas de retour au travail d'employés qui ont eu des problèmes de santé

Plus en détail

SUR LES RETRAITES PAR REPARTITION DU SECTEUR PRIVE ET LES FONDS DE PENSION

SUR LES RETRAITES PAR REPARTITION DU SECTEUR PRIVE ET LES FONDS DE PENSION DOSSIER RETRAITES: MAI 2003 SUR LES RETRAITES PAR REPARTITION DU SECTEUR PRIVE ET LES FONDS DE PENSION 1. LE SYSTEME DE RETRAITES PAR REPARTITION 1.1. INTRODUCTION Les régimes de retraites des travailleurs

Plus en détail

Recommandez Sunrise. Un partenaire de confiance.

Recommandez Sunrise. Un partenaire de confiance. Recommandez Sunrise Un partenaire de confiance. Soins de longue durée et soins pour personnes semi-autonomes Soins pour personnes souffrant de l Alzheimer ou éprouvant des troubles de la mémoire Soins

Plus en détail

Frais bancaires Troisième rapport annuel. 20 février 2001 http://carrefourdesconsommateurs.ic.gc.ca

Frais bancaires Troisième rapport annuel. 20 février 2001 http://carrefourdesconsommateurs.ic.gc.ca Frais bancaires Troisième rapport annuel 20 février 2001 http://carrefourdesconsommateurs.ic.gc.ca Aperçu Cette année, le rapport annuel porte sur : 1. L attitude des Canadiens à l égard des frais bancaires

Plus en détail

Évaluer les besoins en assurance collective

Évaluer les besoins en assurance collective La valeur ajoutée du conseiller auprès des PME par Gérard Bérubé Les produits collectifs se heurtent rapidement à la capacité de payer des participants. Il en résulte des arbitrages constants qui permettent

Plus en détail

Allianz Santé Prévoyance Collectives La couverture Santé et Prévoyance sur mesure pour protéger au mieux ses salariés.

Allianz Santé Prévoyance Collectives La couverture Santé et Prévoyance sur mesure pour protéger au mieux ses salariés. Choisissez des solutions durables pour la couverture sociale de vos salariés. Allianz Santé Prévoyance Collectives La couverture Santé et Prévoyance sur mesure pour protéger au mieux ses salariés. Assurances

Plus en détail

August 2014. ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances

August 2014. ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances August 2014 ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances Résumé L Association canadienne de la construction (ACC) représente 20 000 entreprises membres

Plus en détail

DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP.

DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP. DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP. MOBILIS PERFORMA PRÉSENTE LE PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN, UNE FORMATION ÉLABORÉE

Plus en détail

Migration: un plus pour la Suisse Relations entre État social et migration: la position de Caritas

Migration: un plus pour la Suisse Relations entre État social et migration: la position de Caritas Migration: un plus pour la Suisse Relations entre État social et migration: la position de Caritas Prise de position de Caritas_mars 2011 Migration: un plus pour la Suisse En bref: Quel est l effet de

Plus en détail

La Prévoyance en France 2010. «La prévoyance ne doit pas stériliser l'avenir ; elle doit préparer ses voies» Tristan Bernard

La Prévoyance en France 2010. «La prévoyance ne doit pas stériliser l'avenir ; elle doit préparer ses voies» Tristan Bernard La Prévoyance en France 2010 «La prévoyance ne doit pas stériliser l'avenir ; elle doit préparer ses voies» Tristan Bernard 1. Histoire et Définition 2. Le Marché de la Prévoyance 3. Les différentes catégories

Plus en détail

Le travail continue! Message du président

Le travail continue! Message du président Bulletin / avril 2014 Section Télébec Message du président Le travail continue! L hiver est maintenant derrière nous et les beaux jours du printemps sont à notre porte. Enfin, diront certains. Mais, quelle

Plus en détail

Présentation au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Mémoire prébudgétaire 2015 31 juillet 2014

Présentation au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Mémoire prébudgétaire 2015 31 juillet 2014 Présentation au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Mémoire prébudgétaire 2015 31 juillet 2014 Ingénieurs Canada 1100-180, rue Elgin Ottawa (Ontario) K2P 2K3 Au sujet d Ingénieurs

Plus en détail

L assurance est là pour protéger votre famille

L assurance est là pour protéger votre famille Assurance L assurance est là pour protéger votre famille Vous avez travaillé fort pour venir vous établir ici et commencer une nouvelle vie. L assurance met vos proches et vos biens à l abri des pertes

Plus en détail

Guide de planification du revenu de retraite

Guide de planification du revenu de retraite Guide de planification du revenu de retraite Guide de planification du revenu de retraite 3 Votre plan de revenu de retraite Comment assurer la stabilité du revenu à la retraite Chaque personne vit la

Plus en détail

Proposition Choix protection-santé

Proposition Choix protection-santé Proposition Choix protection-santé Écrire lisiblement en CARACTÈRES D IMPRIMERIE Réservé à la FSL : Numéro d identification Dans la présente proposition, le mot «vous» désigne, selon le contexte, la personne

Plus en détail

LES FRANÇAIS ET LA COMPLEMENTAIRE SANTE

LES FRANÇAIS ET LA COMPLEMENTAIRE SANTE Centre de Recherche pour l Etude et l Observation des Conditions de Vie LES FRANÇAIS ET LA COMPLEMENTAIRE SANTE Anne LOONES Marie-Odile SIMON Août 2004 Département «Evaluation des Politiques Sociales»

Plus en détail

POINTS DE VUE DES CANADIENS SUR LA COUVERTURE DES MÉDICAMENTS D ORDONNANCE

POINTS DE VUE DES CANADIENS SUR LA COUVERTURE DES MÉDICAMENTS D ORDONNANCE www.ekos.com POINTS DE VUE DES CANADIENS SUR LA COUVERTURE DES MÉDICAMENTS D ORDONNANCE [Ottawa 22 mai 2013] Selon un nouveau sondage commandé par la Coalition canadienne de la santé (CCS) et la Fédération

Plus en détail