TESTS ECRITS EN FRANÇAIS

Transcription

1 TESTS ECRITS EN FRANÇAIS la Tests écrits 4e CL, M. DIARRA Tests écrits Tests écrits 4e CL, M. DIARRA Tests écrits Tests écrits Ecole T. Sangaré 4 e CL, M. DOUMBIA Tests écrits Ecole T. Sangaré 4 e PC, M. SIDIBE Tests écrits Ecole T. Sangaré 4 e CL, M. DOUMBIA Tests écrits Ecole T. Sangaré 4 e PC M. SIDIBE 5 pages (18 5 pages (23 5 pages (20 5 pages (20 5 pages (21 5 pages (18 5 pages (20 Enregistrem ent sur minidisc 5 pages (20 ( Disque 2» ; encodés : ; encodés : ; encodés : + saisie excel + saisie excel + saisie excel copie sur CD 149

2 Tests écrits PC, KOUYATE/SY Tests écrits CL, M. N DIAYE 5 pages (40 enregisteme nt sur minidisc 5 pages (40 enregisteme nt sur minidisc Disque 1» Disque 1» ; encodés : ; encodés : copie sur CD copie sur CD TESTS ORAUX EN FRANÇAIS la ( Tests Ecole à Gao, IT Tests oraux PC, Mme KOUYATE / M. SY (pré-test) Tests oraux CL, M. N DIAYE (pré-test) (Marie Philippe) (Marie Philippe) Encodage SD Encodage SD s à s à Copie Copie s à Copie Copie s à 1 élève DD : DD 150

3 Tests oraux 4 e CL M. DIARRA, IT,??? s à Copie s à par PB Tests oraux 4 e PC, Mme KONTE, IT, MGT, TT Tests oraux CL, M. DOUMBIA, IT, TT, DD Tests oraux PC, M. SIDIBE, IT et CD 3 Copie CD Disque 3 et 4» CD 5 Disque 5» s à Minidisc à s à Minidisc à s à Copie s à à Copie s à à Copie s à Harouna Diabaté 5 entretiens transcrits par Jean- Martial Kouamé s par PB ENTRETIENS la s avril 2003 Groupe scolaire Banjougou Bouaré, Ségou, SD collectif mai 2003 Ségou, 5 maîtres de PC SD et CC ( (maîtres chargés de PC et conseillers pédagogiques du CAP de Ségou, à transcrire) 151

4 collectif d élèvemaître d élèvemaître mai 2003 Ségou, 4 conseillers CAP formateurs PC, SD février 2004 IFM de Niono Minidisc MV février 2004 IFM de Sévaré Minidisc MV Ecole M.Konaté, M. BERETE, directeur, février 2005 PC, M. Mamadou Sy, stagiaire, 4e PC, Mme Fatoumata Cissé KONTE, CL, M. DOUMBIA, CL, M. N DIAYE, MGT et TT PC, Mme KOUYATE, TT 4 e CL, M. DIARRA, TT 4 e CL, Mme DIARRA Mariam, entretien en français et bambara 4 e PC Mme DABO Document non exploitable Document non exploitable Minidisc Document non exploitable Minidisc Copie CD ( Disque 2 ) Copie CD («Tréfaut disque 4») 1 copie sur CD à 1 copie sur CD à transcription MGT (à remanier) transcription MGT (à remanier) faite par PB CD emprunté par MGT, transcription faite par MGT CD emprunté par TT, transcription TT réalisée Transcrit et traduit par IT Transcrit par IT 152

5 Djeneba Samaké entretiens en bamanan et français PC, M. SISSOKO, SD CL, Mme. TRAORE Fatoumata, CL, M. N DIAYE, MGT et TT PC, Mme KOUYATE, TT Transcrit Transcrit Transcrit Transcrit VIDEO la avril 2003 Ecole Bolibana, PC, MV copie VHS, ( 1/3 2/3 3/3 copie copie copie copie copie copie Séance biologie et début maths MGT Fin séance maths MGT et début entretiens enfants Fin des entretiens et séance de en bambara 153

6 vidéo séance de formation des maîtres en sciences février 2004 avril 2004 IFM de Niono, MV Ecole Lafiabougou s de 1 ère et 3 ème année PC, TT et IT 4 e CL, M. DIARRA, et IT 4 e PC, Mme Konté, Ecole T Sangaré, 4 e PC, M. Sidibé, copie VHS 1/2 Perpignan TT copie Copie copie TT transcription TT Texte «Un vol a été cois» transcription MGT (à compléter) + transcription PB Texte «La saison froide» Graaire Texte «Un âne pas docile vidéo non retenue vidéo non retenue Ecole T Sangaré, 4 e PC, M. Sidibé, 4 e CL, M. Diarra, 8 8 2/2 copie copie copie TT Leçon «comparatif superlatif Leçon «Les déterminants mai 2005 PC, M. Sy Mme Kouyaté, MGT Ecole M. Konaté, 4e CL, M. N diaye, MGT + TT MGT, CL, M. DOUMBIA, TT Perpignan TT et copie copie copie copie copie TT copie (PB) Révisions diverses Leçon orthographe et maths Séance autour d un conte, transcrite par MGT Séance Le verbe transcrite par PB vidéo non retenue vidéo non retenue vidéo retenue 154

7 mai 2005 mai 2005 novembre 2005 PC, Mme???, séance de français, TT PC, Mme???, séance de bambara, TT 4 e année CL, Mme Diarra Mariam Dolo, 4 e PC Mme Dabo Djeneba Samaké, IT 8 Perpignan TT et Perpignan TT et copie TT copie copie copie copie Séance de français «La saison sèche» TT Séance bambara «sugunèbilen» et traduction faites par TT Séance d histoire et de calcul. Analyse en cours par TT. Analyse en cours par TT 155

8 ENREGISTREMENT AUDIO DE SEANCES DE CLASSE la Séance de avril 2003 Groupe scolaire Bandjougou Bouaré, Ségou ( Lecture, dialogue en PC TESTS ECRITS EN BAMBARA la Test écrit mars 2006 Test écrit mars 2006 Ecole T. Sangaré 4 e PC, M. SIDIBE Test écrit mars 2006 PC, KOUYATE/S 4 pages ( 5 4 pages ( 6 4 pages ( 5 ( TEST ORAL EN BAMBARA la Test oral Mars ( 156

9 Test oral Mars 2006 Ecole T. Sangaré 4 e PC, M. SIDIBE Test oral Mars 2006 PC, KOUYATE/S Test oral Mars e CL Mme DIARRA Mariam Test oral Mars 2006 Ecole T. Sangaré 4 e CL, Fatoumata TRAORE Test oral Mars 2006 CL, M. Ndiaye