SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal

Transcription

1 SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2008 To Order Special Service Tools Call SPX/OTC at Pour Commander des Outils de Service Spéciaux, Téléphonez à SPX/OTC au

2

3 Table of Contents / Table des matières Page # Part Number References 2-5 Drawer Liner References 5-11 Références Numéros de Pièce 2-5 Références Doublures de Titoir 5-11 PAGE 1

4 Part Number Reference Power Steering Pump Pressure Gauge Set T Power Steering Pump Pressure Gauge Set L Axle Nut Socket T L All Trac Tool Set T M Safety Gloves T L O/H L Safety Gloves T L O/H Wire Harness Repair Kit A T Wire Harness Repair Kit L SCD CD Skip Tester T L O/H Occupant Seat Weight Bag T L O/H Transmission Filler Adapter T L Hydr. Cooling Fan Pressure Gauge L C-02 Valve Service Tool Set L Mirror Pry Tool T O/H Belt Tension Gauge W/ Cable T L VP414 Printer T L Pressure Plate Remover T L Magnetic Clutch Stopper L Magnetic Clutch Stopper T Hexagon 10mm Allen Socket (1/2 Drive) L mm Bi-Hexagon Wrench (1/2 Drive) T mm Bi Hexagon Bit T L Airbag Deployment Tool Kit T Airbag Deployment Tool Kit L Valve Spring Compressor W/ Adapter T O/H Crankshaft Holding Tool L Crankshaft Pulley Holding Tool T L Crankshaft Pulley Holding Tool L O/H Crankshaft Pulley Holding Tool T L Belt Tensioner Wrench T Crankshaft Rear Oil Seal Replacer T L Crankshaft Rear Oil Seal Replacer T L Crankshaft Front Oil Seal Replacer T Crankshaft Front Oil Seal Replacer T Rear Oil Seal Replacer T L Rear Oil Seal Installer T L Oil Seal Replacer T Crankshaft Oil Seal Replacer T Oxygen Sensor Socket T Engine Balancer Backlash Tool T Oil Filter Wrench T Oil Filter Wrench T L Radiator Cap Test Set T Radiator Cap Test Set L Radiator Cap Test Set T Radiator Cap Test Adapters L Coolant Reservoir Test Adapter T Valve Clearance Adjust Tool Set T Valve Clearance Adjusting Compressor Set T Variable Valve Timing Wrench T Injector Seal Tool Set L EFI Fuel Pressure Gauge T L EFI Fuel Pressure Gauge L O/H Hydraulic Lash Adjuster T Clutch Guide Tool T Clutch Guide Tool T Oil Seal Puller L Front Hub Bearing Adjusting Tool L A 5th Gear Replacer T Transmission Bearing Replacer T th Gear Remover & Replacer Tool T O/H Transmission Transfer Bearing Replacer Set T L O/H PIN Four Pin Front Wheel Bearing Lock Nut Kit T L PIN Front Hub Lock Nut Socket T Transmission Oil Plug L Companion Flange Holding Tool T L Automatic Transmission Tool Set T L O/H Automatic Transmission Tool Set T O/H Drive Line Angle Gauge L Transfer Oil Seal Replacer T Bearing Retainer / Installer T L Counter Drive Gear Nut Wrench T Input Shaft Oil Seal Replacer T L Side Bearing Adjusting Nut Wrench T L Slide Hammer (5 lbs.) L Slide Hammer (5 lbs.) T Slide Hammer Attachment T Rear Axle Shaft Puller Spacer T L Rear Axle Shaft Puller Adapter T L Rear Axle Bearing Remover T L Handle Assembly T Differential Bearing Remover T Preload Adapter T L Differential Pre-Load Adapter T Differential Pre-Load Adapter L Front Wheel Adjusting Nut Wrench L Inner Bearing Cone Remover L Steering Knuckle Oil Seal Replacer T L Steering Knuckle Oil Seal Replacer T L Pitman Arm Puller T L Tie Rod End Puller T Ball Joint Puller L 5 PAGE 2 Bold = Tool Additions/Gras = Ajouts d outil FranchiseCodes/CodesdeFranchise: T - Toyota, L - Lexus

5 Part Number Reference Ball Joint Puller L Steering Knuckle Tool T L Lower Arm Bushing Replacer L Oil Seal Replacer T Toe Control Link Replacer T L Air Tube Remover T L Brake Booster Push Rod Gauge Brake Rod Adjusting Tool Kit T Brake Rod Adjusting Tool Kit T Brake Booster Push Rod Set L Brake Booster Push Rod Wrench Fuel Sender Lock Nut Wrench T L Clutch Holding Tool T L EFI Electrical Test Looms L Laser Radar Adjusting Reflector L Laser Radar Adjusting Reflector Template L Laser Radar Adjusting Reflector C L O/H Puller Set L O/H Driveshaft Nut Chisel T L Bearing Remover L Universal Puller Set A L Universal Puller Set B T Universal Puller Set B L Replacer Set #1 T Replacer Set L O/H Variable Pin Wrench Set L Ball Joint Puller L O/H ABS Actuator & Sub-Harness ABS Actuator Checker Sheet A ABS Actuator Checker Sub-Harness C ABS Actuator Checker Sub-Harness D T ABS Actuator Checker Sub-Harness E ABS Actuator Checker Sub-Harness G ABS Actuator Checker Sub-Harness I ABS Sub-Harness J L Trac Actuator Air Bleed Wire L ABS Actuator Checker Sub-Harness L ABS Actuator Checker Sheet N L ABS Actuator Checker Sheet O L ABS Actuator Checker Sheet P ABS Actuator Checker Sub-Harness P Transmission Oil Pressure Gauge Set T O/H Transmission Oil Pressure Gauge Set L O/H Master Wheel Lock Key Set T O/H Master Wheel Lock Key Set L O/H KIT-CAN Navigation Update Tool Kit L 9 AMB-45-HYB Ohm Meter TL O/H C311-TIF-ZX-1 Leak Detector T L O/H J Refractometer T L 3 VC9962 Cautionary Magnetic Hat (Red) T L O/H VC9962YE Cautionary Magnetic Hat (Yellow) T L O/H Référence Numéros de Piéce Ensemble de Manomètres Pour Pompe de Direction Assistée T Manomètre Pour Ventilateur de Refroidissement Hydraulique L Ensemble de Manomètres Pour Pompe de Direction Assistée L Douille pour écrou d essieu T L Nécessaire D outils Pour Système All Trac T M Gants Diélectriques (Taille Moyenne) T L O/H L Gants Diélectriques (Taille Grand) T L O/H Trousses «A» de Réparation de Faisceau de Câblage Trousses «A» de Réparation de Faisceau de Câblage T 4 L SCD Outil CD Maître T L O/H Ensemble de Poids Pour Siège Du Passager T L O/H Adaptateur Pour Remplissage de Transmission T L C-02 Trousse D outils pour Entretien de Soupape L Levier de miroir T O/H Calibre de Tension de Courroie Avec Câble T L Trousse D imprimante VP414 T L Outil de Dépose de Plateau de Pression T L Outil D immobilisation D embrayage Magnétique Outil D immobilisation D embrayage Magnétique Douille-Tournevis à Embout Hexagonal 10 mm (Prise 1/2 po) L 3 T 3 L Clé Bi-Hexagonale 8 mm (Prise 1/2 po) T Clé Bi-Hexagonale 10mm (Prise 1/2po) T L Nécessaire de Déploiement de Sac Gonflable T 9 FranchiseCodes/CodesdeFranchise: T - Toyota, L - Lexus Bold = Tool Additions/Gras = Ajouts d outil PAGE 3

6 Référence Numéros de Piéce Nécessaire de Déploiement de Sac Gonflable L Compresseur de Ressort de Soupape Avec Adaptateur Outil de maintien de vilebrequin L Outil D immobilisation de Poulie de Vilebrequin Outil D immobilisation de Poulie de Vilebrequin T O/H T L Clé de Tige de Poussée de Servofrein T L ????????? T Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin Outil de Pose de Joint D étanchéité Avant de Vilebrequin Outil de Pose de Joint D étanchéité Avant de Vilebrequin L O/H T L 7 T L 7 T 7 T Outil de Pose de Bague D étanchéité Arrière T L Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin T L Outil de remplacement de bague d'huile T Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin T Douille Pour Sonde D oxygène T Outil de Rattrapage de Jeu D arbre D équilibrage T Clé Pour Filtre à Huile T Clé Pour Filtre à Huile T L Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire D adaptateurs Pour Essai Pression de Système de Refroidissement Et de Bouchon de Vase D expansion Nécessaire D outils de Réglage de Jeu de Soupape Nécessaire de Compression Pour Réglage de Jeu de Soupape T 3 L 3 T 3 L 3 T 3 T 8 T Clé pour calage variable des soupapes T Ensemble D outils D étanchéité D injecteur L Nécessaire de Contrôle de Pression de Système D injection Électronique Nécessaire de Contrôle de Pression de Système D injection Électronique T L Régleur de Jeu Hydraulique T Outil Guide D embrayage T Outil Guide D embrayage T 8 L O/H Extracteur de Bague D étanchéité L A Outil de Pose de Pignon de 5e T Outil de Pose de Roulement de Boîte de Vitesses T Outil de Pose/Dépose de Pignon de 5e T O/H Ensemble D outils de Pose de Roulement T L O/H de Boîte Transfert PIN Nécessaire de Douille À Quatre Goupilles Pour Écrou de Blocage de Roulement de Roue Avant T L PIN Douille pour écrou de blocage de moyeu avant T Bouchon D huile de Boîte de Transfert L Outil de Maintien de Bride de Cardan T L Nécessaire D outils Pour Boîte de Vitesses Automatique Nécessaire D outils Pour Boîte de Vitesses Automatique Jauge Angulaire Pour Organes de Transmission Outil de Pose de Joint D étanchéité de Boîte de Transfert T L T O/H O/H L 3 T Outil de retenue/d installation de roulement T L Clé d'écrou de pignon d'entraînement intermédiaire Outil de Pose de Bague D etanchéité D arbre D entrée Clé Pour Écrou de Réglage de Roulement Latéral T 7 T L 7 T L Marteau à Inertie (5 lb) L Marteau À Inertie (5 Lb) T Outil de Pose/Dépose D arbre de Transmission T Entretoise d'arbre d'essieu arrière T L Adaptateur d'arbre d'essieu arrière T L Outil de Dépose de Roulement T L 5 de Pont Arrière Outil de Pose et de Dépose de Poignée N 2 T Outil de Dépose de Roulement de Différentiel T Adaptateur de Précharge T L Adaptateur pour précharge de différentiel T Adaptateur de précharge de différentiel L Clé Pour Écrou de Réglage de Roue Avant L Outil de Moyeu D essieu L Outil de Pose de Joint D étanchéité T L 5 de Pivot de Fusée Outil De Réglage De Roulement L 5 De Moyeu Avant Outil de Pose de Joint D étanchéité T L 5 de Pivot de Fusée Extracteur de Bielle Pendante T L Extracteur D embout de Biellette T Arrache-Rotule L Arrache-Rotule L 5 PAGE 4 Bold = Tool Additions/Gras = Ajouts d outil FranchiseCodes/CodesdeFranchise: T - Toyota, L - Lexus

7 Référence Numéros de Piéce Outil de Pivot de Fusée T L Avis Sur L outil Pour le Remplacement de Coussinet de Bras Inférieur L Outil de Pose de Joint D étanchéité T Nécessaire de Pose de Biellette de Commande T L Séparateur de Conduite D air T L Outil de réglage de tige de frein T Calibre de Tige de Poussée de Servo de Freinage Faisceau de Câblage Secondaire «C» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «D» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «E» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «G» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS T Jeu D outils de Réglage de Tige de Poussée de Servo de Freinage Jeu D outils de Réglage de Tige de Poussée de Servo de Freinage T 2 L Faisceau de Câblage Secondaire «I» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «J» de ABS L Outil de Maintien de Poulie de Vilebrequin Clé Pour Écrou de Blocage de Transmetteur de Niveau de Carburant T L Outil de Maintien D embrayage D alternateur T L Faisceau de Câblage D essai Pour Système D injection Électronique Avis Sur le Réflecteur de Réglage de Régulateur de Vitesse au Laser: Utilisé Pour Régler le Régulateur de Vitesse au Laser Gabarit Pour Rélecteur de Réglage de Régulateur de Vitesse au Laser (Qté. 2) L 3 L 1 L Réflecteur C L O/H Jeu D extracteurs L O/H Burin Pour Écrou D arbre de Transmission T L Extracteur de Roulement L Nécessaire D extracteurs Universels «A» L Nécessaire D extracteurs Universels «B» T Nécessaire D extracteurs Universels «B» L Ensemble N 1 D Outil de Remplacement T Ensemble D outils de Pose N 1 L O/H Jeu de Clés à Ergots Ajustables L Extracteur de rotule L O/H Actionneur-Contrôleur de Système de Freinage ABS Et Faisceau de Câblage Secondaire Fiche de Contrôle «A» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Purge D air D actionneur Trac L Faisceau de Câblage Secondaire «L» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Fiche de Contrôle «N» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Fiche de Contrôle «O» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Fiche de Contrôle «P» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «P» D actionneur-contrôleur de Système de FreinageABS Ensemble de Manomètre pour Boîte de Vitesses Ensemble de Manomètre pour Boîte de Vitesses Jeu de Clés Maîtresses Pour Verrous de Roues Jeu de Clés Maîtresses Pour Verrous de Roues KIT-CAN Nécessaire de mise à jour d outil pour système de navigation L 2 L 2 T L T L O/H O/H OH O/H L 9 AMB-45-HYB Métre d Ohm T O/H C311-TIF-ZX-1 Detecteur de Fuite T L O/H J Réfractomètre T L 3 VC9962 Chapeau D avertissement (Rouge) T L O/H VC9962YE Chapeau D avertissement (Jaune) T L O/H FranchiseCodes/CodesdeFranchise: T - Toyota, L - Lexus Bold = Tool Additions/Gras = Ajouts d outil PAGE 5

8 Drawer Liner Reference / Référence Doublures de Tiroir DRAWER 1 / TIROIR 1 q EFI Electrical Test Looms q Faisceau de Câblage D essai Pour Système D injection Électronique DRAWER 2 / TIROIR 2 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q Brake Rod Adjusting Tool Brake Booster Push Rod Gauge Brake Rod Adjusting Tool Kit Brake Booster Push Rod Set Brake Booster Push Rod Wrench ABS Actuator & Sub-Harness ABS Actuator Checker Sheet A ABS Actuator Checker Sub-Harness C ABS Actuator Checker Sub-Harness D ABS Actuator Checker Sub-Harness E ABS Actuator Checker Sub-Harness G ABS Actuator Checker Sub-Harness I ABS Sub-Harness J Trac Actuator Air Bleed Wire ABS Actuator Checker Sub-Harness L ABS Actuator Checker Sheet N ABS Actuator Checker Sheet O ABS Actuator Checker Sheet P ABS Actuator Checker Sub-Harness P Outil de réglage de tige de frein Calibre de Tige de Poussée de Servo de Freinage Jeu D outils de Réglagede Tige de Pousséede Servode Freinage Jeu D outils de Réglagede Tige de Poussée de Servo de Freinage Outil de Maintien de Poulie de Vilebrequin Actionneur-Contrôleur de Systèmede Freinage ABS Et Faisceau de Câblage Secondaire Fiche de Contrôle «A» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «C» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «D» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «E» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «G» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «I» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de CâblageSecondaire «J» deabs Faisceau de Purge D air D actionneur Trac Faisceau de Câblage Secondaire «L» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Fiche de Contrôle «N» D actionneur-contrôleurdesystèmedefreinageabs Fiche de Contrôle «O» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Fiche de Contrôle «P» D actionneur-contrôleur de Système de Freinage ABS Faisceau de Câblage Secondaire «P» D actionneur-contrôleur de Systèmede Freinage ABS Toyota Lexus Toyota & Lexus PAGE 6

9 Drawer Liner Reference / Référence Doublures de Tiroir DRAWER 3 / TIROIR 3 q q q q q q q q q q q q q q J Pressure Plate Remover T Magnetic Clutch Stopper Magnetic Clutch Stopper Radiator Cap Test Set Radiator Cap Test Set Radiator Cap Test Set Radiator Cap Test Adapters Coolant Reservoir Test Adapter Injector Seal Tool Set Drive Line Angle Gauge Clutch Holding Tool Laser Radar Adjusting Reflector Laser Radar Adjusting Reflector Template Refractometer J q q q q q q q q q q q q Outil de Dépose de Plateau de Pression Outil D immobilisation D embrayage Magnétique Outil D immobilisation D embrayage Magnétique Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire de Vérification de Bouchon de Radiateur Nécessaire D adaptateurs Pour Essai Pression de Système de Refroidissement Etde Bouchon de Vase D expansion Ensemble D outilsd étanchéitéd injecteur Jauge Angulaire Pour Organes de Transmission Outil de Maintien D embrayage D alternateur Avis Sur le Réflecteur de Réglage de Régulateur de Vitesseau Laser: Utilisé Pour Régler le Régulateur de Vitesse au Laser q Gabarit Pour Rélecteur de Réglage de Régulateur de Vitesseau Laser (Qté. 2) q J Réfractomètre q q q q C-02 q q q q Power Steering Pump Pressure Gauge Set Wire Harness Repair Kit A Wire Harness Repair Kit Valve Service Tool Set Toe Control Link Replacer Universal Puller Set A Universal Puller Set B Universal Puller Set B DRAWER 4 / TIROIR C-02 q Ensemble de Manomètres Pour Pompe de Direction Assistée q Trousses «A» de Réparation de Faisceau de Câblage q Trousses «A» de Réparation de Faisceau de Câblage q C-02 Trousse D outils Pour Entretien de Soupape q Nécessaire de Pose de Biellette de Commande q Nécessaire D extracteurs Universels «A» q Nécessaire D extracteurs Universels «B» q Nécessaire D extracteurs Universels «B» Toyota Lexus Toyota & Lexus PAGE 7

10 q PIN q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q PIN q q PIN q q q q q q q q q q q q Drawer Liner Reference / Référence Doublures de Tiroir Four Pin Front Wheel Bearing Lock Nut Kit Rear Axle Bearing Remover Differential Bearing Remover Preload Adapter Front Wheel Adjusting Nut Wrench Inner Bearing Cone Remover Steering Knuckle Oil Seal Replacer Front Hub Bearing Adjusting Tool Steering Knuckle Oil Seal Replacer Pitman Arm Puller Tie Rod End Puller Ball Joint Puller Ball Joint Puller Steering Knuckle Tool Lower Arm Bushing Replacer Air Tube Remover Drive Shaft Nut Chisel Differential Pre Load Adapter Bearing Retainer / Installer Axle Nut Socket Front Hub Lock Nut Socket Differential Pre-Load Adapter Nécessaire de Douille À Quatre Goupilles Pour Écrou de Blocage de Roulement de Roue Avant Outil de Dépose de Roulement de Pont Arrière Outil de Dépose de Roulement de Différentiel Adaptateur de Précharge Clé Pour Écrou de Réglage de Roue Avant Outil de Moyeu D essieu Outil de Pose de Joint D étanchéité de Pivot de Fusée Outil de Réglage de Roulement de Moyeu Avant Outil de Pose de Joint D étanchéité de Pivot de Fusée Extracteur de Bielle Pendante Extracteur D embout de Biellette Arrache-Rotule Outil de Pivotde Fusée q q q q q q q pin q DRAWER 5 / TIROIR PIN PIN Sur L outil Pour le Remplacement de Coussinet de Bras Inférieur Séparateur de Conduite D'étanchéité Burin Pour Écrou D arbre de Transmission Adaptateur de précharge de différentiel Outil de retenue/d installation de roulement Douille pour écrou d essieu Douille pour écrou de blocage de moyeu avant Adaptateur pour précharge de différentiel PIN PIN DRAWER 6 / TIROIR 6 q q q q q q Oil Filter Wrench Oil Filter Wrench Oil Seal Puller Belt Tensioner Wrench Rear Axle Shaft Puller Spacer Rear Axle Shaft Puller Adapter q Clé Pour Filtre À Huile q Clé Pour Filtre À Huile q Extracteur de Bague D étanchéité q ????????????????? q Entretoise d arbre d essieu arrière q Adaptateur d arbre d essieu arrière Toyota Lexus Toyota & Lexus PAGE 8

11 Drawer Liner Reference / Référence Doublures de Tiroir DRAWER 7 / TIROIR 7 q Crankshaft Holding Tool q Crankshaft Pulley Holding Tool q Crankshaft Rear Oil Seal Replacer q Crank shaft Rear Oil Seal Replacer q Crankshaft Front Oil Seal Replacer q Crankshaft Front Oil Seal Replacer q Rear Oil Seal Installer q Crankshaft Oil Seal Replacer q Valve Clearance Adjusting Compressor Set q A 5th Gear Replacer q Transmission Bearing Replacer q Transmission Oil Plug q Companion Flange Holding Tool q Transfer Oil Seal Replacer q Slide Hammer (5lbs.) q Slide Hammer (5lbs.) q Slide Hammer Attachment q Oil Seal Replacer q Counter Drive Gear Nut Wrench q Oil Seal Replacer q Crankshaft Front Oil Seal replacer q Outil de maintien de vilebrequin q Clé de Tige de Poussée de Servofrein q Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin q Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin q Outil de Pose de Joint D étanchéité Avant de Vilebrequin q Outil de Pose de Joint D étanchéité Avant de Vilebrequin q Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin q Outil de Pose de Joint D étanchéité Arrière de Vilebrequin q Nécessaire de Compression Pour Réglage de Jeu de Soupape q A Outil de Pose de Pignon de 5e q Outil de Pose de Roulement de Boîte de Vitesses q Bouchon D huile de Boîte de Transfert q Outil de Maintien de Bride de Cardan q Outil de Pose de Joint D étanchéité de Boîte de Transfert A A q Marteau À Inertie (5 Lb) q Marteau À Inertie (5 Lb) q Outil de Pose/Dépose D arbre de Transmission q Outil de Pose de Joint D étanchéité q Clé d écrou de pignon d entraînement intermédiaire q Outil de remplacement de bague d huile q Outil de Pose de Joint D étanchéité Avante de Vilebrequin q Belt Tension Gauge W/ Cable q Hexagon 10mm Allen Socket (1/2 Drive) q mm Bi-Hexagon Wrench (1/2 Drive) q mm Bi-Hexagon Bit q Oxygen Sensor Socket q Engine Balancer Backlash Tool q Valve Clearance Adjust Tool Set q Hydraulic Lash Adjuster q Clutch Guide Tool q Clutch Guide Tool q Side Bearing Adjusting Nut Wrench q Fuel Sender Lock Nut Wrench q Bearing Remover q Variable Pin Wrench Set q Rear Oil Seal Replacer q Variable Valve Timing Wrench q Handle Assembly q Calibre de Tension de Courroie Avec Câble q Douille-Tournevis À Embout Hexagonal 10mm (Prise1/2Po) q Clé Bi-Hexagonale 8mm (Prise1/2Po) q Clé Bi-Hexagonale 10mm (Prise1/2po) q Douille Pour Son de D oxygène q Outil de Rattrapage de Jeu D arbre D équilibrage q Nécessaire D outils de Réglage de Jeu de Soupape q Régleur de Jeu Hydraulique q Outil Guide D embrayage q Outil Guide D embrayage q Clé Pour Écrou de Réglage de Roulement Latéral q Clé Pour Écrou de Blocage de Transmetteur de Niveau de Carburant q Extracteur de Roulement q Jeude Clés À Ergots Ajustables q Outil de Pose de Bague D Étanchéité Arrière q Clé pour calage variable des soupapes q Outil de Pose et de Dépose de Poignée N DRAWER 8 / TIROIR 8 Toyota Lexus Toyota & Lexus PAGE 9

12 Drawer Liner Reference / Référence Doublures de Tiroir q Hydr. Cooling Fan Pressure Gauge q VP414 Printer q Airbag Deployment Tool Kit q Airbag Deployment Tool Kit q KIT-CAN Navigation Update Tool Kit q Replacer Set #1 q Transmission Filler Adapter q Crankshaft Pulley Holding Tool q EFI Fuel Pressure Gauge q All Trac Tool Set DRAWER 9 / TIROIR KIT q Manomètre Pour Ventilateur de Refroidissement Hydraulique q Trousse D imprimante VP414 q Nécessaire de Déploiement de Sac Gonflable q Nécessaire de Déploiement de Sac Gonflable q KIT-CAN Nécessaire de mise à jour d outil pour système de navigation q Ensemble n 1 D Outil de Remplacement q Adaptateur Pour Remplissage De Transmission q Outil D immobilisation De Poulie De Vilebrequin q Nécessaire De Contrôle De Pression De Système D injection Électronique q Nécessaire D outils Pour Système All Trac Toyota Lexus Toyota & Lexus PAGE 10

13 Drawer Liner Reference / Référence Doublures de Tiroir OVERHEAD CABINET LEFT CABINET DE RANGEMENT SUPÉRIEUR GAUCHE OVERHEAD CABINET RIGHT CABINET DE RANGEMENT SUPÉRIEUR ÉTAGÈRE M L VC9962 AMB-45-HYB VC9962YE Shelf / Étagère Shelf / Étagère Shelf / Étagère SCD C311-TIF-ZX q M q L q q q q q q q q q q q q q q q q C311-TIF-ZX-1 q AMB-45-HYB q q SCD q Safety Gloves Safety Gloves Occupant Seat Weight Valve Spring Compressor W/ Adapter Crankshaft Pulley Holding Tool EFI Fuel Pressure Gauge 5th Gear Remover & Replacer Tool Transmission Transfer Bearing Replacer Set Automatic Transmission Tool Set Automatic Transmission Tool Set Laser Radar Adjusting Reflector C Puller Set Replacer Set Transmission Oil Pressure Gauge Set Transmission Oil Pressure Gauge Set Master Wheel Lock Key Set Master Wheel Lock Key Set Leak Detector Ohm Meter Mirror Pry Tool CD Skip Tester Ball Joint Puller q q q q q C311-TIF-ZX-1 q AMB -45-HYB q q SCD q Ensemble De Manomètre Pour Boîte de Vitesses Ensemble De Manomètre Pour Boîte de Vitesses Juede Clés Maítresses pour Verrous de Roues Juede Clés Maítresses pour Verrous de Roues Detecteur de Fuite Métre d'ohm Levier de miroir Outil CD Maître Extracteur de rotule q M Gants Diélectriques (Taille Moyenne) q L Gants Diélectriques (Taille Grand) q Ensemble De Poids Pour Siège Du Passager q Compresseur De Ressort De Soupape Avec Adaptateur q Outil D immobilisation De Poulie De Vilebrequin q Nécessaire De Contrôle De Pression De Système D injection Électronique q Outil De Pose/Dépose De Pignon De 5e q Ensemble D outils de Pose de Roulement de Boîte de Transfert q Nécessaire D outils Pour Boîte De Vitesses Automatique q Nécessaire D outils Pour Boîte De Vitesses Automatique q Réflecteur C q Jeu D extracteurs q Ensemble D outils De Pose N 1 Toyota Lexus Toyota & Lexus PAGE 11

14 PAGE 12

15

16 08/ REV A