DIALOGUE NATIONAL INTERMINISTÉRIEL SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE. Programme du Jour avec annotations

Transcription

1 DIALOGUE NATIONAL INTERMINISTÉRIEL SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE Hilton Hôtel, Algiers, Algérie Mars 2009 Programme du Jour avec annotations Objectifs de l Atelier Informer et sensibiliser les décideurs politiques sur les questions stratégiques liées au changement climatique ainsi que sur les priorités nationales Développer les capacités des négociateurs sur les quatre piliers du plan d action de Bali et les questions politiques associées. Renforcer les capacités des experts techniques devant effectuer les évaluations des flux Financiers et des Investissements Session préliminaire avec l'équipe de l'atelier (nationale et internationale) (18 Mars) L atelier sera précédé d une session de préparation avec l équipe de l'atelier (nationale et internationale). La réunion aura lieu à 15:00-17:00, (lieu à confirmer). Session préliminaire avec l équipe de nationale de négociation Cette réunion pourra inclure une session d information pour les négociateurs sur les discussions actuelles dans le cadre des négociations climat de la CCNUCC. La réunion aura lieu (à confirmer). Session préliminaire avec le bureau Algérie (18 Mars) Cette réunion pourra inclure une session d information sur les discussions actuelles dans le cadre des négociations climat de la CCNUCC. La réunion aura lieu à 10:00-12:00 (à confirmer).à. 1 ere JOURNEE (19 Mars) Présentations & discussions sur: Aspects internationaux et Feuille de route de Bali Atténuation Feuille de route de Bali (international) Utilisation des terres, du changement d affectation des terres et foresterie (UTCATF) Foresterie/Atténuation (national) Adaptation Feuille de route de Bali (international) Eau/Adaptation (national) 2 eme JOURNEE (20 Mars) Présentations & discussions sur: Adaptation Santé/Adaptation (national) Financement et investissement Transfert de technologies Session spéciale dédiée à la présentation des résultats (session ouverte a audience plus large) si souhaitée Résultats escomptés: En plus de l objectif plus large d obtenir une meilleure compréhension du sujet, les participants auront l occasion d identifier des résultats tangibles à la fin de l atelier, tels que : Consensus sur comment approcher l évaluation des investissements et flux financiers, par exemple comment les ministères collaboreront et quels types d arrangements sont les plus adaptes a l objectif. Accord sur la coordination a l échelle nationale des vues ministérielles relatives au plan d action de Bali dans le but de développer et raffiner la position nationale. Accord sur le besoin de développer une stratégie nationale sur le changement climatique ainsi qu une stratégie de négociation concernant le régime climatique post-2012

2 Jour 1: 19 Mars Matinée (8:30 12:30) Arrivée des participants 8:30-9:00 Arrivée, enregistrement et installation des participants (30 minutes) Ouverture de l Atelier 9:00-9:30 Discours de bienvenue (30 minutes) National gouvernement représentative, Country Office 9:30 9:35 Présentation et revue du programme du jour (5 minutes) L atelier cherche à construire un lien entre les efforts nationaux et internationaux ainsi qu à faciliter un dialogue national sur le changement climatique. Participation active souhaitée. Attention particulière portée aux secteurs nationaux clés. Des résultats concrets qui pourraient être achevés incluent un accord sur : Comment aborder les investissements et les flux financiers Comment coordonner les vues ministérielles relatives au plan d action de Bali et comment développer et raffiner la position nationale Le besoin de développer une stratégie nationale sur les changements climatiques ainsi qu une stratégie de négociation concernant le futur régime climatique. Pour plus d information sur les contextes, objectifs, et l organisation de l atelier, merci de se référer à l Annexe 9:35 9:40 Organisation de l atelier : L atelier sera organisé selon les axes suivants : Matinée du 1er jour: les questions clés dans les négociations internationales en cours, financement & investissement et développement et transfert de technologie. Après-midi du 1er jour: Aspects relatif à l atténuation dans le secteur de la foresterie, et celui de l utilisation des terres, du changement d affectation des terres et foresterie (UTCATF) Matinée du 2eme jour : Aspects de l adaptation dans les négociations internationales en cours, ainsi que dans le secteur de l eau et celui de la sante. Après-midi du 2eme jour: Conclusions et recommandations. Chaque bloc thématique sera précédé d une brève présentation Les sessions traitant des secteurs nationaux clés incluront des groupes de travail dirigés par un modérateur. Suite à ces groupes de travail, le modérateur présentera les résultats au plenum Hadj- Sadok Hadj- Sadok 2

3 9:40 10:00 Introduction des participants, présentation des résultats de l enquête sur les attentes (20 minutes) Introduction des participants (tour de table): nom, rôle et expérience dans le domaine du changement climatique. Résumé des résultats de l enquête sur les attentes de l atelier Maria Netto, L Algérie et le changement Climatique 10:00 10:10 Présentation Nationale: L Algérie et le changement climatique 10 minutes, 5 diapositives-présentation destinée à générer discussions L Algérie et le changement climatique: le contexte national Les communications Nationales de l Algérie dans le cadre de la CCNUCC Secteurs clés et activités reliés au changement climatique Kamel Djemouai, Algérie :25 Questions/clarifications sur la présentation (15 minutes) Le facilitateur devrait diriger la discussion en encourageant des questions de clarifications de la part des participants et en proposant des questions afin d encourager la discussion. La Feuille de Route de Bali et les Négociations CCNUCC 10:25 10:35 La feuille de route de Bali 10 minutes, 5 diapositives Brève présentation de la feuille de route de Bali ainsi que du plan d action de Bali Principales questions et mise à jour sur les avancées. 10:35 11:00 Discussion plénières sur la feuille de route de Bali (25 minutes) Le facilitateur devrait diriger la discussion en encourageant des questions de clarifications de la part des participants et en proposant des questions afin d encourager la discussion. Maria Netto, 11:00 11:15 Pause Café Atténuation 11:15 11:25 Présentation Vue d ensemble des aspects atténuation dans le Plan d Action de Bali (contexte international) (10 minutes) 5 diapositives- présentation destinée à générer discussions Résumé des résultats sur l atténuation du quatrième rapport du GIEC (WG III), les options pour les politiques nationales, avec une attention particulière sur les pays en développement. Comment le sujet de l atténuation a été considéré dans les négociations de la CCNUCC au cours des dernières années et les points clés des discussions du plan d action de Bali. Informations générales et exemples en Algérie Benoit Lebot, 3

4 Besoin et potentiel pour une atténuation au niveau national. L atténuation comme chemin vers un développement durable. Les opportunités que représente le changement climatique pour les pays au travers des liens avec les marches carbones ainsi que les flux financiers et d investissements. Le besoin de développer des accords institutionnels qui faciliteront la réduction d émissions, ainsi que la possibilité de mesurer, vérifier et reporter ces efforts de réduction. 11:25 11: 40 Questions/Clarifications sur l atténuation (international) (15 minutes) Le facilitateur devrait diriger la discussion en encourageant des questions de clarifications de la part des participants et en proposant des questions afin d encourager la discussion. Hadj- Sadok Utilisation des terres, du changement d affectation des terres et foresterie (UTCATF) 11:40 11:50 Présentation sur UTCATF (contexte international) (10 minutes) 5 diapositives- présentation destinée à générer discussions Revue de la façon dont UTCATF a été considéré au cours des négociations de la CCNUCC. Considération des options pour le futur régime post Information générales et exemples de l Algérie UTCATF comme un secteur clé pour l amélioration des conditions de vie et la préservation de l environnement. Opportunités de participer aux marches internationaux et les outils de financements au travers d UTCATF 11:50 12:20 Discussion plénières (30 minutes) Le facilitateur devrait diriger la discussion en encourageant des questions de clarifications de la part des participants et en proposant des questions afin d encourager la discussion. L Algérie a-t-elle participé aux négociations sur l UTCATF? Si oui, quel est l état actuel du processus de formulation d une position nationale sur ce sujet dans le cadre des négociations climats de la CCNUCC? Pour l Algérie, quels sont les enjeux clés relies a UTCATF parmi ceux discutés dans les négociations climatiques? Quelles incitations seraient nécessaires afin de promouvoir une action sur UTCATF en Algérie? Quels sont les avantages et les enjeux lies aux mécanismes de marche pour l Algérie? Quels sont les avantages et inconvénients des fonds? 12 :30 1 :30 Déjeuner Jürgen Blaser, Intercooperation Suisse Hadj- Sadok 4

5 Après-midi (1:30 5:30) Secteur clé : Foresterie (Atténuation) 1:30 1:40 Présentation Contexte National Foresterie (10 minutes) 5 diapositives- présentation destinée à générer discussions Présentation du secteur de la foresterie: analyse et description du potentiel pour l atténuation. Pourquoi est-ce important en termes de changements climatiques? Pourquoi les flux financiers et investissements sont-ils important? Rôle du secteur, considérations sociales, environnementales, économiques, et plus généralement en termes de développement durable Synergies entre atténuation et adaptation pour ce secteur Accès a des sources de financement additionnel Ali Ghazi, Algérie 1:40 1:45 Questions/clarifications sur la présentation (5 minutes) Facilitateur 1:45 2:45 Groupes de travail foresterie/atténuation (60 minutes) Modérateurs: Noms à venir Le facilitateur devrait diriger la discussion en proposant des questions afin d encourager la discussion. Exemple de questions possibles pour discussions: Quelles sont les options d atténuation dont vous avez connaissance dans le secteur de la foresterie? Quel type de politiques publiques l Algérie a-t-elle utilisé pour atteindre ses objectifs sur l environnement ou sur les politiques de foresterie? Ont-elles été efficaces? Quelle est la raison de leur succès? Quelles actions d atténuation au niveau national, dans le contexte de développement durable, bénéficieraient du plus grand soutien en Algérie? Quels sont les principaux obstacles à l implémentation de ces options d atténuation? 2 :45 3:05 Conclusions sur l atténuation (20 Minutes) Les groupes de travail présentent leurs résultats aux membres de l atelier. Le facilitateur aide à la poursuite de la discussion. 3:05 3:15 Pause Café 5 a 6 groupes de travail seront constitué, chacun avec un modérateur national. A chaque table, un membre de l équipe de l atelier servira de rapporteur pour le modérateur Hadj- Sadok Adaptation 3:15-3:25 Présentation Vue d ensemble des aspects adaptation dans le Plan d Action de Bali (contexte international) (10 minutes) 5 diapositives- présentation destinée à générer discussions Introduction et définition des concepts clés Evolution des négociations internationales sur le sujet de l adaptation et points clés discutés dans le Plan d d Action de Bali, y compris les récentes soumissions du G77/China. Exemples des implications en termes de politique nationale. Informations générales et exemple de l Algérie. Mamadou Diakhite, UNITAR 5

6 L adaptation comme priorité nationale Le besoin d une stratégie nationale d adaptation. La convergence entre adaptation et développement durable (Objectifs du Millénaire pour le développement) Le débat sur le cadre institutionnel nécessaire pour faciliter l adaptation 3:25 3:30 Questions/clarifications sur la présentation (5 minutes) Facilitateur Secteur clé #2 Eau (Adaptation) 3:30 3:40 Présentation- Contexte National (10 minutes) 5 diapositives- présentation destinée à générer discussions Présentation d un papier national sur le secteur de l eau: analyse du secteur et potentiel d adaptation. Pourquoi est-ce important en termes de changement climatique? Pourquoi une évaluation des flux financiers et investissement estelle importante? Le rôle du secteur en termes d environnement, de société et de développement durable. Synergies entre atténuation et adaptation. Accès a des nouveaux financements additionnels Mohamed Kadem, Algérie 3:40 3:45 Questions/clarifications sur la présentation (5 minutes) Facilitateur 3:45 5:00 Discussions en groupes de travail (75 minutes) Modérateurs: Noms à venir Les modérateurs devront diriger la discussion en proposant des questions afin d encourager la discussion. Exemple de questions possibles pour discussions: Quelles sont les options d adaptation dont vous avez connaissance dans le secteur de l eau? Quels types de politiques publiques l Algérie a-t-elle utilisé pour atteindre ses objectifs dans ce domaine? Ont-elles été efficaces? Quelle est la raison de leur succès? Quelles actions d adaptation au niveau national, dans le contexte de développement durable, bénéficieraient du plus grand soutien en Algérie? Quels sont les principaux obstacles à l implémentation de ces options d adaptation? Quel type d incitations serait nécessaire pour promouvoir une action dans le secteur de l eau en Algérie? Quelles analyses supplémentaires seraient nécessaires pour aider l Algérie dans ses efforts d adaptation aux changements climatiques dan ce secteur? Quelles sont les actions futures et les considérations clés au niveau national s agissant d adaptation dans le secteur de l eau? (en termes de priorité secteur/planification/ politique publique/développement/ opportunités) 5:00 5:30 Conclusions sur le secteur de l eau (adaptation) (30 minutes) Les groupes de travail présentent leurs résultats aux membres de l atelier. Le facilitateur aide à la poursuite de la discussion. 6 5 a 6 groupes de travail seront constitué, chacun avec un modérateur national. A chaque table, un membre de l équipe de l atelier servira de rapporteur pour le modérateur. Hadj- Sadok

7 Jour 2: 20 Mars Matinée (9:00 12:30) Résumé de la veille 9:00 9:10 Résumé de la veille (10 minutes) Bref résumé des discussions Principaux points/questions abordés la veille Secteur clé : Santé (Adaptation) 09:10 09:20 Présentation- Contexte National (10 minutes) 5 diapositives- présentation destinée à générer discussions Présentation d un papier national sur le secteur de la santé: analyse du secteur et potentiel d adaptation. Pourquoi est-ce important en termes de changement climatique? Pourquoi une évaluation des flux financiers et investissement est-elle importante? Le rôle du secteur en termes d environnement, de société et de développement durable. Synergies entre atténuation et adaptation. Accès a des nouveaux financements additionnels 09:20 09:25 Questions/clarifications sur la présentation (5 minutes) 09:25 10:30 Discussions en groupes de travail (65 minutes) Modérateurs: Noms à venir Les modérateurs devront diriger la discussion en proposant des questions afin d encourager la discussion. Exemple de questions possibles pour discussions: Quelles sont les options d adaptation dont vous avez connaissance dans le secteur de la santé? Quels types de politiques publiques l Algérie a-t-elle utilisé pour atteindre ses objectifs dans ce domaine? Ont-elles été efficaces? Quelle est la raison de leur succès? Quelles actions d adaptation au niveau national, dans le contexte de développement durable, bénéficieraient du plus grand soutien en Algérie? Quels sont les principaux obstacles à l implémentation de ces options d adaptation? Quel type d incitations serait nécessaire pour promouvoir une action dans le secteur de la santé en Algérie? La capacité nécessaire à l implémentation de ces mesures existe-elle en Algérie? Comment mesurer les contraintes et quantifier les besoins afin de justifier les fonds et le renforcement des capacités? Les arrangements institutionnels et les processus de décisions politiques sont ils adéquats dans le court terme pour s attaquer au large éventail de questions qu il est nécessaire d adresser dans le secteur de la sante lorsqu il s agit d adaptation? Quelles analyses supplémentaires seraient nécessaires pour aider l Algérie dans ses efforts d adaptation aux changements climatiques dan ce secteur? Quelles sont les actions futures et les considérations clés au niveau national s agissant d adaptation dans le secteur de la santé? (en termes de priorité secteur/planification/politique publique/développement/ opportunités) Youcef Laid, Algérie 5 a 6 groupes de travail seront constitué, chacun avec un modérateur national. A chaque table, un membre de l équipe de l atelier servira de rapporteur pour le modérateur 7

8 10:30 11:00 Conclusions sur le secteur de la santé (adaptation) (30 Minutes) Les groupes de travail présentent leurs résultats aux membres de l atelier. Le facilitateur aide à la poursuite de la discussion. 11:00 11:15 Pause Café Financement 11:15 11:25 Présentation Vue d ensemble du pilier financement du Plan d Action de Bali (contexte international) (10 minutes) 5 diapositives - présentation destinée à générer discussions Revue des investissements et financements et comment ces sujets sont considérés dan les négociations climat de la CCNUCC, ainsi que les points clés discutés dans le cadre de la feuille de route de Bali, y compris la proposition récemment faite par le G-77/Chine. Considération d options pour le futur régime (post-2012). Informations générales et exemples en l Algérie L importance des décisions d investissements dans les domaines de l atténuation et de l adaptation en termes de développement durable et de d efficacité économique. Le rôle des investissements et financements publics et privés, et le cadre institutionnel pour les décisions politiques. Les marchés carbones comme levier institutionnel afin de générer des flux financiers et des investissements au niveau national. Accès aux financements lies changement climatique, disponibilités de nouveaux fonds additionnels. Maria Netto, Technologie 11:25 11:35 Présentation Vue d ensemble du pilier technologie du Plan d Action de Bali (contexte international) (10 minutes) 5 diapositives - présentation destinée à générer discussions Rappel sur le transfert de technologie dans les négociations climatiques de la CCNUCC. Principaux sujets discutes dans le contexte la feuille de route de Bali et le rôle de la technologie dans une transformation a long terme des systèmes énergétiques et économiques, y compris la soumission récemment faite par le G-77/China. Résumé des évolutions sur le développement et le déploiement des technologies. Informations générales et exemples en l Algérie Identification des secteurs ou de nouvelles technologies peuvent faire la différence. Barriere au déploiement des technologies Finance et investissement comme moyen de transition vers des technologies respectueuses de l environnement. Investissements public vs. investissement privé et le rôle des marchés. Benoit Lebot, 8

9 11:35 12:05 Discussions plénières sur le transfert de technologies (30 minutes) 12:05 12:15 Le facilitateur devrait diriger la discussion en encourageant des questions de la part des. Exemple de questions pour encourager les discussions : Pour l Algérie, quels sont les enjeux clés reliés au transfert de technologies parmi ceux discutés dans les négociations climatiques de la CCNUCC? Selon vous, quels sont les défis, secteurs, domaines de travail sur lesquels l Algérie devrait se concentrer plus avant lorsqu il s agit de transfert de technologies? Quels types d incitations seraient nécessaires afin de promouvoir une action dans le domaine de la technologie? Quel rôle le gouvernement a-t-il dans le développement, déploiement et transfert de technologies? Le secteur privé a-t-il un rôle particulier dans le développement, déploiement et transfert de technologies? Serait-il prêt à agir de lui même afin de jouer ce rôle? Comment les états membres de la CCNUCC peuvent-ils accélérer le progrès technologique (de l innovation à l application)? Quelles sont les opportunités d échange d information et d expérience au niveau régional? Quel serait le rôle des centres régionaux d excellence, tels que définit dans la proposition du G-77/China. Méthodologie sur les flux financiers et Investissement Présentation: Méthodologie du sur les flux financiers et investissements (10 minutes) Brève introduction du sur la méthodologie relative aux flux financiers et investissements. Processus sur le Changement Climatique en Algérie et mécanismes de coordinations actuels. 12:15 12:25 Discussion/questions (20 minutes) La présentation sera suivie par des discussions et questions 12:25 12: 45 Revue de la session la matinée Brève revue des discussions Mise en évidence des points et questions clés Réactions des sessions plénières qui seront transmises dans les messages adressent aux ministres. Processus sur le Changement Climatique en Algérie et mécanismes de coordinations actuels. 12:45 2:00 Déjeuner Après-midi (2:00 5:00) Recommandations aux ministres 2:00 3:00 Préparation d une page de recommandations aux ministres concernant les sujets discutent lors de l atelier (60 minutes) Cette page de recommandations sera considérée par tous les participants présents (et sera présentée aux ministres dans l après-midi au cas les ministres participeraient a la session de clôture). Ces recommandations résumeront les points d accords que les participants auront identifie ainsi que les taches à accomplir ensemble dans le futur. 3:00 3:30 Pause Café et préparation de la session spéciale 9 Maria Netto, Kamel Djemouai, Algérie

10 Session spéciale ouverte aux medias : Session de clôture 3:30 4:15 Présentation des recommandations aux ministres (45 minutes) Présentation des recommandations et remise aux représentants du gouvernement/ministres (Optionnel : Ouvert aux médias) 4:15 4:35 Conclusions de l atelier et recommandations (20 minutes) La discussion se concentrera sur les recommandations soulevées lors des sessions précédentes, en particulier sur le rôle des institutions dans la régulation et le soutien aux actions sur le changement climatique, ce qui pourrait inclure: Principaux points d accord/divergence et principaux résultats. Propositions pour un suivi au niveau national : Arrangements institutionnels (coordination intergouvernementale, inclusion de l adaptation dans les stratégies de long terme) Mécanismes de financement et accès aux financements. Sensibilisation du public Renforcement des capacités (modélisation scientifique et technique, construction de scenarios, gestion des risques au niveau national et local) Actions et questions supplémentaires Les défis, secteurs, domaines de travail sur lesquels l Algérie devrait se concentrer plus avant? Accord sur la coordination a l échelle nationale des vues ministérielles relatives au plan d action de Bali dans le but de développer et raffiner la position nationale Accord sur le besoin de développer une stratégie nationale sur le changement climatique ainsi qu une stratégie de négociation concernant le futur régime post :35 4:45 Commentaires des participants (10 minutes) Les participants seront invite a donner leur avis sur la manière dont leurs intérêts et questionnement auront été adressés (vérification des résultats escomptes) et Kamel Djemouai, Algérie 4:45 4:55 Remarques de Clôture (10 minutes) Kamel Djemouai, Algérie 4:55 5:00 Remerciements (5 minutes) Maria Netto, 10

11 Annexe Informations supplémentaires sur les contextes, objectifs et organisation de l atelier Présentation et vue d ensemble de l agenda du jour Aperçu de la présentation: Au niveau national, les pays en développement, en particuliers ceux d Afrique, auront besoin de consolider leurs plans nationaux afin de se préparer efficacement aux impacts du changement climatique. Cela demandera des efforts de chaque ministère à tout niveau et sur tous les secteurs de l économie. Au niveau international, une action de coopération sur le changement climatique est en cours de discussion au sein de la Convention Cadre des Nations Unies sur le Changement Climatique. Ces nouvelles négociations, connues sous le nom de plan d action de Bali, définiront l orientation que prendra cette coopération sur le long terme et il est donc vital que les pays en développement y participe activement afin d assurer que l accord qui en résultera reflète leurs besoins et leurs intérêts, aussi bien sur le court terme que sur le long terme. Cet atelier a pour but de relier ces deux niveaux (international et national) et d aider à l établissement d un dialogue national sur ces sujets, aussi bien sur les récentes négociations climatiques que sur comment les sujets abordés dans ces négociations sont liées au politiques publiques nationales. L atelier se concentrera sur trois objectifs clés : o o o Premièrement, sensibiliser les décideurs politiques sur les sujets stratégiques liés au changement climatique et comment ceux-ci se rattachent aux priorités nationales. Deuxièmement, une formation pour les négociateurs sur les piliers du plan d action de Bali, et Troisièmement, une formation technique pour experts sur l évaluation des investissements et flux financiers pour le changement climatique. L atelier fournira des présentations and information sur les quatre piliers du plan d Action de Bali - atténuation, adaptation, technologie et financement. De plus, l atelier adressera les sujets reliés à utilisation des terres, du changement d affectation des terres et de la foresterie (UTCATF) L atelier permettra un approfondissement des défis nationaux dans les secteurs clés concernant le changement climatique, au travers de discussions sur les secteurs de la foresterie (atténuation), de l eau et de la sante (adaptation). L atelier permettra une compréhension concrète des investissements et flux financiers dans ces secteurs. L atelier réunira les preneurs de décisions des différents ministères, ainsi que d autres collègues, afin de discuter des implications du changement climatique sur les politiques nationales et les secteurs clés choisis dans le but d améliorer l intégration des questions liées au changement climatique dans le développement des politiques nationales et la planification économique. L atelier utilisera une approche participative, c est à dire qu il se concentrera sur vos perceptions et sur les questions qui seront posées lors des discussions. De plus, l atelier sera spécifique au Niger et base sur les consultations effectuées préalablement afin de refléter les spécificités du pays. Des exemples de résultats concrets susceptibles d être obtenus a l issue de l atelier pourraient inclure des accords sur : o o Comment aborder la question des flux financiers et d investissements. En d autres termes, comment les différents ministères pourraient collaborer dans le futur et quel type d accord institutionnel serait optimal pour d atteindre l objectif fixé. Comment coordonner les perspectives ministérielles relatives au plan d action de Bali 11

12 o et comment développer et raffiner la position nationale. Le besoin d une stratégie nationale sur les questions du changement climatique et le besoin d une stratégie de négociation concernant le futur régime climatique. Organisation de l atelier : L atelier sera organisé selon les grandes lignes suivantes : La Matinée de la première journée inclura une brève présentation sur les points clés et les principales questions relatives aux négociations internationales, ainsi qu une présentation sur les questions clés relatives aux développement et transfert de technologie et investissement et flux financiers pour le changement climatique. Chacune des présentations sera suivie d une discussion plénière afin de considérer les problèmes et questions soulevés par les présentations. L après-midi de la première journée inclura des présentations sur les points clés de l atténuation: les aspects internationaux sous la feuille de route de Bali et l atténuation dans le contexte national de la foresterie. A la suite de ces presentations, les participants se sépareront en groupes de travail afin de considérer des questions spécifiques et partager leurs vues de façon plus détaillée. Les modérateurs seront invite à rapporter les discussions a l ensemble des participants. Le facilitateur résumera alors les résultats des discussions et présentera les messages et conclusions principales à considérer pour un examen plus approfondi. La première journée se terminera avec une présentation sur l utilisation des terres, le changement d affectation des terres et de la foresterie (UTCATF) La matinée du deuxième jour inclura des présentations sur les points clés de l adaptation : les aspects internationaux sous la feuille de route de Bali et l adaptation dans le contexte national du secteur de l eau et de la santé. Chaque session sera suivie de groupes de travail et de présentation des résultats. La session de conclusion du deuxième jour discutera des possibles recommandations et propositions pour un suivi au niveau national tel que soulevées lors des discussions, en particulier concernant le rôle des institutions dans le soutien aux actions sur le changement climatique. Le deuxième jour pourra aussi inclura une session spéciale dédiée à une audience plus large sur la présentation des résultats de l atelier. Cette session pourrait inclure une présentation sur le changement climatique dans un contexte national. De plus, un questionnaire sera distribué aux participants au préalablement a l atelier afin d évaluer leurs attentes eu égard a celui-ci. 12