)25(:25',1752'8&7,21 iii

Transcription

1

2

3 .

4 iii

5 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES Note ii Note ii Foreword iii Introduction iii Table of contents iv Table des matières iv General notes viii Notes générales xviii Distribution of countries and territories x Répartition des pays et territoires xxi Distribution of developing countries/territories by region xi Répartition des pays/territoires en développement par régions xxii Distribution of developing countries/territories by economic grouping xii Répartition des pays/territoires en développement par groupements économiques xxiii Distribution of countries/territories by trade grouping xiv Répartition des pays/territoires par groupements commerciaux xxv Abbreviations xvii Abréviations xxviii PART ONE International merchandise trade PREMIERE PARTIE Commerce international des marchandises 1.1A Value of exports and imports by region and country 2 1.1B Value of exports and imports by economic grouping C Share of exports and imports by region and economic grouping A Annual average growth rates of exports and imports by region and country B Annual average growth rates of exports and imports by economic grouping Value of trade balance, and as percentage of imports Intra-trade of regional and trade groups A Valeur des exportations et des importations par régions et par pays 2 1.1B Valeur des exportations et des importations par groupements économiques C Parts des régions et groupements économiques dans les exportations et les importations A Taux d'évolution annuels moyens des exportations et des importations par régions et par pays B Taux d'évolution annuels moyens des exportations et des importations par groupements économiques Valeur de la balance commerciale et sa part dans les importations Commerce interne des groupements régionaux et commerciaux 34 PART TWO Trade and commodity price indices 2.1A Volume indices of exports B Volume indices of imports C Unit value indices of exports D Unit value indices of imports E Terms of trade indices F Purchasing power indices of exports Annual and quarterly indices of free-market prices of selected primary commodities 44 DEUXIEME PARTIE Indices du commerce et des prix des produits de base 2.1A Indices du volume des exportations B Indices du volume des importations C Indices de la valeur unitaire des exportations D Indices de la valeur unitaire des importations E Indices des termes de l'échange F Indices du pouvoir d'achat des exportations Indices annuels et trimestriels des prix de certains produits de base sur le marché libre 44 iv

6 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES PART THREE Structure of international trade by region 3.1A Export structure by main regions of destination B Import structure by main regions of origin Export structure by destination and by major commodity groups: A. World 82 B. Developed economies 84 C. South-East Europe and CIS 86 D. Developing economies 88 E. Major petroleum exporters 90 F. Major exporters of manufactures 92 G. Developing America 94 H. Developing Africa 96 I. Developing West Asia 98 J. Other developing Asia Import structure by origin and by major commodity groups: A. World 102 B. Developed economies 104 C. South-East Europe and CIS 106 D. Developing economies 108 E. Major petroleum exporters 110 F. Major exporters of manufactures 112 G. Developing America 114 H. Developing Africa 116 I. Developing West Asia 118 J. Other developing Asia 120 TROISIEME PARTIE Structure du commerce international par régions 3.1A Structure des exportations par principales régions de destination B Structure des importations par principales régions d'origine Structure des exportations par destination et par principaux groupes de produits : A. Monde 82 B. Economies développées 84 C. Europe du Sud-Est et CEI 86 D. Economies en développement 88 E. Principaux exportateurs de pétrole 90 F. Principaux exportateurs d'articles manufacturés 92 G. Amérique en développement 94 H. Afrique en développement 96 I. Asie occidentale en développement 98 J. Autres pays d'asie en développement Structure des importations par origine et par principaux groupes de produits : A. Monde 102 B. Economies développées 104 C. Europe du Sud-Est et CEI 106 D. Economies en développement 108 E. Principaux exportateurs de pétrole 110 F. Principaux exportateurs d'articles manufacturés 112 G. Amérique en développement 114 H. Afrique en développement 116 I. Asie occidentale en développement 118 J. Autres pays d'asie en développement 120 PART FOUR Structure of international trade by product 4.1A Export structure by main categories B Import structure by main categories Export structure at the SITC Revision 2 group (3-digit) level (ranked by average values): A. World 148 B. Developed economies 152 C. Developing economies 156 D. Individual countries and territories E Major exporters for 70 leading products among developing economies, at the SITC Revision 2 group (3-digit) level (ranked by average values) 180 QUATRIEME PARTIE Structure du commerce international par produits 4.1A Structure des exportations par principales catégories B Structure des importations par principales catégories Structure des exportations au niveau des groupes (position à trois chiffres) de la CTCI révision 2 (classées d'après la moyenne des valeurs de ) : A. Monde 148 B. Economies développées 152 C. Economies en développement 156 D. Pays et territoires individuels E Principaux exportateurs de 70 produits majeurs parmi les économies en développement, au niveau des groupes (position à trois chiffres) de la CTCI révision 2 (classés d'après la moyenne des valeurs de ) 180 English/French Glossary of 3-digit Standard International Trade Classification (SITC), Revision 2 Groups 191 Glossaire anglais/français de la Classification type pour le commerce international (CTCI), révision 2, au niveau des groupes (position à trois chiffres) 191 v

7 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES PART FIVE International trade in services 5.1 Value of exports and imports of services by region and country A Leading exporters of services among developing economies by main category of services (ranked by 2003 values) B Leading importers of services among developing economies by main category of services (ranked by 2003 values) Selected indicators of tourism 220 CINQIUEME PARTIE Commerce international des services 5.1 Valeur des exportations et des importations de services par régions et par pays A Principaux exportateurs de services parmi les économies en développement par catégories de services (classés d'après les valeurs de 2003) B Principaux importateurs de services parmi les économies en développement par catégories de services (classés d'après les valeurs de 2003) Sélection d'indicateurs du tourisme 220 PART SIX International finance 6.1A Balance of payments: current account summaries B Balance of payments: capital and financial account summaries Foreign direct investment: inward and outward flows Workers remittances 282 A. Receipts B. Payments 6.4 International reserves of developing economies Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies External long-term debt of developing economies by source of lending A. Developing economies 308 B. Major petroleum exporters 309 C. Other developing economies 310 D. Major exporters of manufactures 311 E. Remaining countries 312 SIXIEME PARTIE Flux financiers internationaux 6.1A Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes B Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières Investissement direct étranger : flux entrants et sortants Envois de fonds des travailleurs 282 A. Recettes B. Paiements 6.4 Réserves internationales des économies en développement Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement Dette extérieure à long terme des économies en développement par catégories de prêt A. Economies en développement 308 B. Principaux exportateurs de pétrole 309 C. Autres économies en développement 310 D. Principaux exportateurs d'articles manufacturés 311 E. Autres pays 312 PART SEVEN Indicators of development 7.1 Population, area, density and total and per capita gross domestic product Annual average growth rates of total and per capita real gross domestic product at market Gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity Selected indicators of development: population, health and environment Selected indicators of development: education, employment, gender equality and migration Information and communication technology indicators by country 376 SEPTIEME PARTIE Indicateurs du développement 7.1 Population, superficie, densité et produit intérieur brut, total et par habitant Taux d'évolution annuels moyens du produit intérieur brut réel total et par habitant Produit intérieur brut par catégories de dépense et par branches d'activité économique Quelques indicateurs du développement : population, santé et environnement Quelques indicateurs du développement : enseignement, emploi, égalité entre hommes et femmes et migration Indicateurs des technologies de l'information et de la communication par pays 376 vi

8 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES PART EIGHT Special studies 8.1 Tentative terms of trade estimates for developing economies A Export concentration and diversification indices by region and country B Import concentration and diversification indices by region and country A Export concentration and structural change indices by product B Import concentration and structural change indices by product Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products Instability indices and trends in free-market prices for selected primary commodities World merchant fleet by flag of registration and type of ship 441 HUITIEME PARTIE Etudes spéciales 8.1 Estimations approximatives des termes de l'échange pour les économies en développement A Indices de concentration et de diversification des exportations par régions et par pays B Indices de concentration et de diversification des importations par régions et par pays A Indices de concentration et de changement structurel des exportations par produits B Indices de concentration et de changement structurel des importations par produits Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers Indices d'instabilité et tendances des prix sur le marché libre d'une sélection de produits de base Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires 441 vii

9 viii

10 ix

11 DISTRIBUTION OF COUNTRIES AND TERRITORIES The country distributions presented on the following pages have been adopted for statistical convenience only and follow those used by the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs (DESA) of the United Nations. The term economies, as used in this publication, covers regions, countries and territories. As compared with the distribution of countries and territories shown in 2004 issue of the Handbook, two changes have been introduced. COMESA trade grouping membership has decreased to 19 countries following the withdrawal of Namibia. Also, the HIPC group now includes 38 countries, instead of 42, as presented in the report HIPC Initiative - Statistical Update of April 2005 (World Bank and IMF). THREE MAIN GROUPS OF COUNTRIES / TERRITORIES Developed economies: In Europe: European Union: Austria Belgium Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Other developed Europe: Andorra Channel Island Faeroe Islands Gibraltar Holy See Iceland Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Slovakia Slovenia Spain Sweden United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Isle of Man Liechtenstein Monaco Norway San Marino Switzerland In America: Canada and the United States of America In Asia: Israel and Japan In Oceania: Australia and New Zealand South-East Europe and Commonwealth of Independent States (CIS): South-East Europe: Albania Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Romania Serbia and Montenegro The former Yugoslav Republic of Macedonia Commonwealth of Independent States (CIS): Armenia Republic of Moldova Azerbaijan Russian Federation Belarus Tajikistan Georgia Turkmenistan Kazakhstan Ukraine Kyrgyzstan Uzbekistan Developing economies: All other countries and territories in Africa, America, Asia and Oceania not specifi ed above. For developing economies, the main regions have been further subdivided into subregions to provide additional information. The exact composition of each region is shown on the following pages. Possible exceptions to this classifi cation in some of the Handbook tables are specifi ed in footnotes. A number of economic classifi cations have been used in the UNCTAD Handbook of Statistics in order to refl ect more accurately differences among developing countries and territories, and thus to facilitate the analysis of socio-economic data. These classifi cations distinguish, in the fi rst instance, between the major petroleumexporting countries and other developing economies. The latter are in turn subdivided into two categories: (a) major exporters of manufactures, and (b) remaining economies distributed by major geographical regions. The group Major petroleum exporters consists of all 11 OPEC member countries. In addition, 10 non-opec countries are included on the basis of the following criteria: the share of petroleum and petroleum products was not less than 50 per cent of their total exports, and exports of those products amounted to at least US$ 1.5 billion on average in the period The group Major exporters of manufactures consists of 12 economies included on the basis of the following criteria: the share of manufactured products was not less than 50 per cent of total exports, and exports of those products amounted to at least US$ 20 billion on average in the period In addition, all developing economies have been classifi ed, according to their per capita GDP in 2000, into three groupings: high-income, middle-income and low-income countries. For further reference, the groups of Least developed countries (LDCs), Heavily indebted poor countries (HIPCs) and Landlocked countries are shown as memo items. Certain tables present the grouping Developing economies excluding China, where the exclusion refers to mainland China only. Sub-Saharan Africa (South Africa included) forms another memo item. Trade groupings (e.g. ASEAN, EU, LAIA) are included in certain tables, which makes it possible to include groups that cut across regions, such as APEC. All groups are presented on the basis of the latest information available in May x

12

13 DISTRIBUTION OF DEVELOPING COUNTRIES / TERRITORIES BY ECONOMIC GROUPING A. DISTRIBUTION OF DEVELOPING COUNTRIES / TERRITORIES BY MAJOR CATEGORY Major petroleum exporters 21 Algeria* Angola Bahrain Brunei Darussalam Congo Gabon * OPEC member country. Major exporters of manufactures 12 Brazil China China, Hong Kong SAR Indonesia* Iran, Islamic Republic of* Iraq* Kuwait* Libyan Arab Jamahiriya* Netherlands Antilles China, Taiwan Province of India Korea, Republic of Nigeria* Oman Qatar* Saudi Arabia* Syrian Arab Republic Trinidad and Tobago Malaysia Mexico Philippines United Arab Emirates* Venezuela* Yemen Singapore Thailand Turkey Remaining countries and territories 132 All other developing countries and territories not listed among Major petroleum exporters or Major exporters of manufactures. B. DISTRIBUTION OF DEVELOPING COUNTRIES / TERRITORIES BY INCOME GROUP 2000 per capita current GDP above US$ 4,500: High income 50 American Samoa Anguilla Antigua and Barbuda Argentina Aruba Bahamas Bahrain Barbados Bermuda British Virgin Islands Brunei Darussalam Cayman Islands Chile China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Falkland Islands (Malvinas) French Guiana French Polynesia Greenland Grenada Guadeloupe Guam Korea, Republic of Kuwait Lebanon Libyan Arab Jamahiriya Martinique Mexico Montserrat Netherlands Antilles New Caledonia Northern Mariana Islands Oman Palau Puerto Rico Qatar Reunion Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saudi Arabia Seychelles Singapore Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands United Arab Emirates United States Virgin Islands Uruguay Venezuela 2000 per capita current GDP between US$ 1000 and US$ 4,500: Middle income 50 Algeria Belize Bolivia Botswana Brazil Cape Verde Colombia Cook Islands Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Fiji Gabon Guatemala Iran, Islamic Republic of Jamaica Jordan Malaysia Maldives Marshall Islands Mauritius Micronesia, Federated States of Morocco Namibia Nauru Niue Palestinian territory Panama Paraguay Peru Saint Helena Saint Vincent and the Grenadines Samoa South Africa Suriname Swaziland Syrian Arab Republic Thailand Tokelau Tonga Tunisia Turkey Tuvalu Vanuatu Wallis and Futuna Islands 2000 per capita current GDP below US$ 1000: Low income 65 Afghanistan Angola Bangladesh Benin Bhutan Burkinaa Faso Burundi Cambodia Cameroon Central African Republic Chad China Comoros Congo Côte d Ivoire Democratic Republic of the Congo Djibouti Eritrea Ethiopia Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras India Indonesia Iraq Kenya Kiribati Korea, Democratic People s Republic of Lao People s Democratic Republic Lesotho Liberia Madagascar Malawi Mali Mauritania Mongolia Mozambique Myanmar Nepal Nicaragua Niger Nigeria Pakistan Papua New Guinea Philippines Rwanda Sao Tome and Principe Senegal Sierra Leone Solomon Islands Somalia Sri Lanka Sudan Timor-Leste Togo Uganda United Republic of Tanzania Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe xii

14 DISTRIBUTION OF DEVELOPING COUNTRIES / TERRITORIES BY ECONOMIC GROUPING C. OTHER GROUPINGS (MEMO ITEMS) Least developed countries (LDCs) 50, with respective years of inclusion in the grouping Afghanistan 1971 Angola 1994 Bangladesh 1975 Benin 1971 Bhutan 1971 Burkina Faso 1971 Burundi 1971 Cambodia 1991 Cape Verde 1977 Central African Republic 1975 Chad 1971 Comoros 1977 Democratic Republic of the Congo 1991 Djibouti 1982 Equatorial Guinea 1982 Eritrea 1994 Ethiopia 1971 Gambia 1975 Guinea 1971 Guinea-Bissau 1981 Haiti 1971 Kiribati 1986 Lao People s Democratic Republic 1971 Lesotho 1971 Liberia 1990 Madagascar 1991 Malawi 1971 Maldives 1971 Mali 1971 Mauritania 1986 Mozambique 1988 Myanmar 1987 Nepal 1971 Niger 1971 Rwanda 1971 Samoa 1971 Sao Tome and Principe 1982 Senegal 2001 Sierra Leone 1982 Solomon Islands 1991 Somalia 1971 Sudan 1971 Timor-Leste 2003 Togo 1982 Tuvalu 1986 Uganda 1971 United Republic of Tanzania 1971 Vanuatu 1985 Yemen 1971 Zambia 1991 Landlocked countries 31 Afghanistan Armenia Azerbaijan Bhutan Bolivia Botswana Burkina Faso Burundi Central African Republic Chad Ethiopia Kazakhstan Kyrgyzstan Lao People s Democratic Republic Lesotho Malawi Mali Mongolia Nepal Niger Paraguay Republic of Moldova* Rwanda Swaziland Tajikistan The former Yugoslav Republic of Macedonia* Turkmenistan Uganda Uzbekistan Zambia Zimbabwe * TFYR Macedonia and the Republic of Moldova are classifi ed as countries in South-East Europe and CIS, respectively (neither developed nor developing). However, as they are landlocked states, they are also members of this group. Heavily indebted poor countries (HIPCs) 38 Benin Bolivia Burkina Faso Burundi Cameroon Central African Republic Chad Comoros Congo Côte d Ivoire Democratic Republic of the Congo Ethiopia Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Guyana Honduras Lao People s Democratic Republic Liberia Madagascar Malawi Mali Mauritania Mozambique Myanmar Nicaragua Niger Rwanda Sao Tome and Principe Senegal Sierra Leone Somalia Sudan Togo Uganda United Republic of Tanzania Zambia xiii

15

16

17

18

19 NOTES GENERALES Ces notes donnent des indications sur le contenu de chaque partie du Manuel, en particulier sur les modifi cations apportées par rapport aux précédentes éditions. Les tableaux inclus dans cette publication constituent un résumé analytique des séries chronologiques complètes publiées dans le Manuel de statistiques de la CNUCED 2005 sur CD-ROM et dans la version Internet ( L édition imprimée présente les mêmes tableaux dans un format concis, avec toutefois une place plus grande consacrée aux informations récentes. Les données dans les deux versions électroniques pourront, dans certaines cas, être différentes de celles de la variante imprimée en raison de leur publication à une date ultérieure. PREMIERE PARTIE Commerce international des marchandises Le tableau 1.1A donne la valeur des exportations et des importations totales de marchandises par pays et par groupements régionaux et économiques, exprimée en millions de dollars. Le système national d enregistrement (commerce général ou commerce spécial) et d évaluation est indiqué. Les mêmes données sont présentées dans le tableau 1.1B pour des groupements économiques différents. Le tableau 1.1C fait apparaître les parts dans les exportations et les importations de différents groupements géographiques et économiques. Les taux de croissance calculés à partir des valeurs des tableaux 1.1A et 1.1B fi gurent aux tableaux 1.2A et 1.2B. Le tableau 1.3 présente les balances commerciales (exportations f.a.b. moins importations c.a.f.), ainsi que ces mêmes balances en pourcentage des importations par pays, par régions et par groupements économiques. Le tableau 1.4 indique l importance relative des échanges intrarégionaux dans le commerce total des groupements commerciaux, comme l UE, l ANASE ou le MERCOSUR. Il présente la valeur de leurs exportations de marchandises au sein du groupement, ainsi que leur part dans le commerce régional et mondial. 30 groupes commerciaux sont inclus dans cette analyse. DEUXIEME PARTIE Indices du commerce et des prix des produits de base L ensemble de tableaux 2.1 (2.1A à 2.1F) fournit les indices du volume et de la valeur unitaire des exportations et des importations, ainsi que des termes de l échange et du pouvoir d achat des exportations, pour les pays développés et les pays en développement par régions et par groupements économiques. Les indices concernant les économies en développement fi gurent au tableau 8.1. Le tableau 2.2 donne les indices de prix agrégés pour des groupes de produits de base tels que les produits alimentaires, les boissons tropicales, les huiles et graines oléagineuses, les matières premières d origine agricole, les minéraux, minerais et métaux ainsi qu un indice de l ensemble en dollars courants des Etats-Unis. Il contient également des indices annuels et trimestriels de prix sur le marché libre d une sélection de produits de base exportés par les économies en développement. Afi n de refl éter l évolution récente des produits de base exportés par les pays en développement, les indices ont été calculés en utilisant 2000=100 comme année de base et les pondérations ont été révisées en conséquence. Les nouveaux coeffi cients de pondération sont calculé à partir de la valeur des exportations des pays en développement de 1999 à Pour mémoire, les prix du marché en dollars courants sont donnés pour l année de base (2000). Ce tableau a été établi à partir de données extraites du Bulletin des prix des produits de base en ligne de la CNUCED. Davantage d informations sur les prix des produits de base sont disponibles à l adresse suivante : TROISIEME PARTIE Structure du commerce international par régions Les tableaux 3.1A et 3.1B présentent respectivement la structure des exportations et des importations des pays par régions d origine et de destination. Le plus grand nombre possible de pays en développement sont inclus dans cette étude, tandis que les partenaires commerciaux sont regroupés en 13 groupes, considérés particulièrement importants pour analyser les fl ux du commerce international. Le groupe de tableaux indique la structure des exportations par destinations et par principaux groupes de produits pour le monde et pour certaines régions, tandis que les tableaux sous le titre donnent les mêmes renseignements concernant les importations par origines. Ces ensembles de données fournissent les informations détaillées sur le réseau du commerce international pour le monde, 18 régions d origine et 18 régions de destination, pour chacun de 12 groupes de produits présentés. Ces derniers se basent sur la classifi cation CTCI (rév. 2). Les données dans ce tableau ne sont pas strictement comparables à celles du tableau 1.1, principalement en raison de la révision plus fréquente de ces dernières. Les données complètes à partir desquelles ces tableaux ont été composés sont disponibles dans le tableau 3.2 des versions CD-ROM et Internet du Manuel de statistiques de la CNUCED QUATRIEME PARTIE Structure du commerce international par produits Les tableaux 4.1A et 4.1B font apparaître la structure des exportations et des importations des économies individuelles par catégories de produits pour une sélection d années. Huit groupes de produits, qui se basent sur la classifi cation CTCI (rév. 2), sont présentés : les produits alimentaires, les matières premières d origine agricole, les combustibles, les minerais et métaux, les produits manufacturés, les produits chimiques, les articles manufacturés divers, ainsi que les machines et le matériel de transport. Dans les tableaux 4.2A, B et C sont présentées respectivement les exportations du monde, des économies développées et de celles en développement, par groupes de la CTCI (rév. 2, position à trois chiffres). On y trouve également la part de chaque groupe de produits dans les exportations de la région et du monde, ainsi que le taux annuel moyen de croissance correspondant et l écart de ce dernier par rapport au taux de croissance mondial. Le tableau 4.2D fait apparaître, pour les différentes économies, les principaux produits qu elles exportent (CTCI rév. 2, position à trois chiffres). La part de chaque produit dans le total des exportations du pays, de la région et du monde est également indiquée. Le tableau 4.2E fournit les informations sur les plus gros exportateurs des 70 principaux produits exportés par les économies en développement (CTCI rév. 2, position à trois chiffres), ainsi que les parts correspondantes. CINQUIEME PARTIE Commerce international des services Le tableau 5.1 présente la valeur des exportations et des importations des services par pays, par régions et par groupements économiques. Les services se divisent en 11 catégories principales, conformément à la défi nition du Manuel de la balance des paiements du FMI (MBP5, 1993). Les agrégats incluent les valeurs estimées par le secrétariat de la CNUCED qui ne sont pas présentées séparément. Les services commerciaux, qui excluent les services des administrations publiques et suivent la défi nition des AGCS, sont présentés pour mémoire dans le tableau 5.2 du Manuel de statistiques de la CNUCED 2005 sur CD-ROM ou sur l Internet. De manière générale, les diffi cultés à mesurer statistiquement la valeur du commerce des services persistent et les données de la balance des paiements peuvent être inférieures aux fl ux existants du commerce international des services. xviii

20

21 NOTES GENERALES d achat des exportations calculés à partir de ces indices. Les agrégats pour les économies en développement, présentés dans le tableau 2.1, sont calculés à partir des estimations qui fi gurent ici. Le tableau 8.2A contient les séries de données sur les indices de concentration et de diversifi cation des exportations des pays et territoires individuels et des différents groupements régionaux. Le tableau 8.2B présente les mêmes indices pour les importations. Les tableaux 8.3A et B fournissent les indices de concentration et de changements structurels des exportations et des importations par groupes de produits de la CTCI (rév. 2, position à trois chiffres). Le tableau 8.4 contient les données sur les droits de douane NPF moyens appliqués à l importation des principales catégories de produits non-agricoles et non-pétroliers, par marchés individuels. Le tableau 8.5 présente les indices d instabilité et les tendances des prix sur le marché libre d une sélection de produits de base ayant une importance particulière pour les économies en développement. Le tableau 8.6 concerne le transport maritime international. Il contient des données sur la fl otte marchande mondiale par pavillons d immatriculation et par types de navires. Ce tableau incorpore les informations consolidées provenant des différentes éditions de la publication Review of Maritime Transport de la CNUCED. AUTRES NOTES ET EXPLICATIONS DES SYMBOLES La somme des chiffres et des pourcentages indiqués dans les tableaux ne correspond pas nécessairement aux totaux en raison des arrondis. Sauf indication contraire, le terme «dollar» s entend du dollar des Etats-Unis d Amérique. Un zéro (0) signifi e que le montant est nul ou négligeable. Un tiret (_) signifi e que la rubrique est sans objet. Deux points (..) signifi ent que les données ne sont pas disponibles ou ne sont pas communiquées séparément. Le trait d union (-) entre deux millésimes (par exemple ) indique qu il s agit de la période tout entière (y compris la première et la dernière année mentionnées). Les exceptions sont indiquées dans les notes de bas de page. xx

22

23 REPARTITION DES PAYS / TERRITOIRES EN DEVELOPPEMENT PAR REGIONS A M E R I Q U E 49 Amérique du Sud 14 Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Equateur Guyana Guyane française Iles Falkland (Malvinas) Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela Autres pays d Amérique 35 Anguilla Antigua-et-Barbuda Antilles néerlandaises Aruba Bahamas Barbade Belize Bermudes Costa Rica Cuba Dominique El Salvador Grenade Groenland Guadeloupe Guatemala Haïti Honduras Iles Caïmanes Iles Turques et Caïques Iles Vierges américaines Iles Vierges britanniques Jamaïque Martinique Mexique Montserrat Nicaragua Panama Porto Rico République dominicaine Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Afrique du Nord 6 Algérie Egypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc A F R I Q U E 55 Soudan Tunisie Autres pays d Afrique 49 Afrique du Sud Angola Bénin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroun Cap-Vert Comores Congo Côte d Ivoire Djibouti Erythrée Ethiopie Gabon Gambie Ghana Guinea Guinée équatoriale Guinée-Bissau Kenya Lesotho Libéria Madagascar Malawi Mali Maurice Mauritanie Mozambique Namibie Niger Nigéria Ouganda République centrafricaine République démocratique du Congo République-Unie de Tanzanie Réunion Rwanda Sainte-Hélène Sao Tomé-et-Principe Sénégal Seychelles Sierra Leone Somalie Swaziland Tchad Togo Zambie Zimbabwe A S I E 40 Asie occidentale 14 Arabie saoudite Bahreïn Emirats arabes unis Iran, République islamique d Iraq Jordanie Koweït Liban Oman Qatar République arabe syrienne Territoire palestinien Turquie Yémen Autres pays d Asie 26 Afghanistan Bangladesh Bhoutan Brunéi Darussalam Cambodge Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, République populaire démocratique de Corée, République de Inde Indonésie Malaisie Maldives Mongolie Myanmar Népal Pakistan Philippines République démocratique populaire lao Singapour Sri Lanka Thaïlande Timor-Leste Viet Nam O C E A N I E 21 Fidji Guam Iles Cook Iles Mariannes du Nord Iles Marshall Iles Salomon Iles Wallis et Futuna Kiribati Micronésie, Etats fédérés de Nauru Nioué Nouvelle-Calédonie Palaos Papouasie-Nouvelle-Guinée Polynésie française Samoa Samoa américaines Tokélaou Tonga Tuvalu Vanuatu xxii

24

25 REPARTITION DES PAYS / TERRITOIRES EN DEVELOPPEMENT PAR GROUPEMENTS ECONOMIQUES C. AUTRES GROUPEMENTS (POUR MEMOIRE) Pays les moins avancés (PMA) 50, avec l année d inclusion dans le groupe Afghanistan 1971 Angola 1994 Bangladesh 1975 Bénin 1971 Bhoutan 1971 Burkina Faso 1971 Burundi 1971 Cambodge 1991 Cap-Vert 1977 Comores 1977 Djibouti 1982 Erythrée 1994 Ethiopie 1971 Gambie 1975 Guinée 1971 Guinée équatoriale 1982 Guinée-Bissau 1981 Haïti 1971 Iles Salomon 1991 Kiribati 1986 Lesotho 1971 Libéria 1990 Madagascar 1991 Malawi 1971 Maldives 1971 Mali 1971 Mauritanie 1986 Mozambique 1988 Myanmar 1987 Népal 1971 Niger 1971 Ouganda 1971 République centrafricaine 1975 République démocratique du Congo 1991 République démocratique populaire lao 1971 République-Unie de Tanzanie 1971 Rwanda 1971 Samoa 1971 Sao Tomé-et-Principe 1982 Sénégal 2001 Sierra Leone 1982 Somalie 1971 Soudan 1971 Timor-Leste 2003 Tchad 1971 Togo 1982 Tuvalu 1986 Vanuatu 1985 Yémen 1971 Zambie 1991 Pays enclavés 31 Afghanistan Arménie Azerbaïdjan Bhoutan Bolivie Botswana Burkina Faso Burundi Ethiopie Kazakhstan Kirghizistan Lesotho Macédoine, Ex-République yougoslave de* Malawi Mali Moldova, République de* Mongolie Népal Niger Ouganda Ouzbékistan Paraguay République centrafricaine République démocratique populaire lao Rwanda Swaziland Tadjikistan Tchad Turkménistan Zambie Zimbabwe * Macédoine, Ex-République yougoslave de, et Moldova, Républic de, font partie du groupement de l Europe du sud-est et et CEI (pays ni développés, ni en développement). Cependant, comme ils sont pays enclavés, ils appartiennent à ce groupement aussi. Pays pauvres très endettés (PPTE) 38 Bénin Bolivie Burkina Faso Burundi Cameroun Comores Congo Côte d Ivoire Ethiopie Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Guyana Honduras Libéria Madagascar Malawi Mali Mauritanie Mozambique Myanmar Nicaragua Niger Ouganda République centrafricaine République démocratique du Congo République démocratique populaire lao République-Unie de Tanzanie Rwanda Sao Tomé-et-Principe Sénégal Sierra Leone Somalie Soudan Tchad Togo Zambie xxiv

26

27

28

29

30

31 1.1A Value of exports and imports by region and country Millions of dollars Region, country or area Exports - Exportations (f.o.b. / f.a.b.) WORLD DEVELOPED ECONOMIES DEVELOPING ECONOMIES SOUTH-EAST EUROPE AND CIS DEVELOPED ECONOMIES: AMERICA Canada United States DEVELOPED ECONOMIES: EUROPE EU EU Austria Belgium Belgium-Luxembourg Denmark Finland France Germany Germany (former Dem. Rep.) _ Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Portugal Spain Sweden United Kingdom New EU members Cyprus Czech Republic Czechoslovakia (former) _ Estonia Hungary Latvia Lithuania Malta Poland Slovakia Slovenia Other developed Europe Faeroe Islands Iceland Norway Switzerland DEVELOPED ECONOMIES: ASIA Israel Japan DEVELOPED ECONOMIES: OCEANIA Australia New Zealand For sources and notes, see end of table. 2

32 Imports - Importations (c.i.f./ c.a.f.) A Valeur des exportations et des importations par régions et par pays Millions de dollars Régions, pays ou zones MONDE ECONOMIES DEVELOPPEES ECONOMIES END DEVELOPPEMENT EUROPE DU SUD-EST ET CEI ECONOMIES DEVELOPPEES : AMERIQUE Canada Etats-Unis ECONOMIES DEVELOPPEES : EUROPE UE UE Autriche Belgique Belgique-Luxembourg Danemark Finlande France Allemagne _ Allemagne (anc. Rép. Dém. d') Grèce Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Portugal Espagne Suède Royaume-Uni Nouveaux membres de l'ue Chypre République tchèque _ Tchécoslovaquie (anc.) Estonie Hongrie Lettonie Lituanie Malte Pologne Slovaquie Slovénie Autres économies développées d'europe Iles Féroé Islande Norvège Suisse ECONOMIES DEVELOPPEES : ASIE Israël Japon ECONOMIES DEVELOPPEES : OCEANIE Australie Nouvelle-Zélande Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau. 3

33 1.1A Value of exports and imports by region and country (continued) Millions of dollars Region, country or area DEVELOPING ECONOMIES: AMERICA Exports - Exportations (f.o.b. / f.a.b.) South America Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador French Guiana Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela Other America Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic El Salvador Greenland Grenada Guadeloupe Guatemala Haiti Honduras Jamaica Martinique Mexico Montserrat Netherlands Antilles Nicaragua Panama Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago DEVELOPING ECONOMIES: AFRICA North Africa Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia Other Africa Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroon Cape Verde Central African Republic For sources and notes, see end of table. 4

34 Imports - Importations (c.i.f./ c.a.f.) A Valeur des exportations et des importations par régions et par pays (suite) Millions de dollars Régions, pays ou zones ECONOMIES EN DEVELOPPEMENT : AMERIQUE Amérique du Sud Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Equateur Guyane française Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela Autres économies : Amérique Antigua-et-Barbuda Aruba Bahamas Barbade Belize Bermudes Costa Rica Cuba Dominique République dominicaine El Salvador Groenland Grenade Guadeloupe Guatemala Haïti Honduras Jamaïque Martinique Mexique Montserrat Antilles néerlandaises Nicaragua Panama Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago ECONOMIES EN DEVELOPPEMENT : AFRIQUE Afrique du Nord Algérie Egypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie Autres économies : Afrique Angola Bénin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroun Cap-Vert République centrafricaine 9 Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau. 5

35 1.1A Value of exports and imports by region and country (continued) Millions of dollars Region, country or area Exports - Exportations (f.o.b. / f.a.b.) Chad Comoros Congo Côte d'ivoire Dem. Rep. of the Congo Djibouti Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Kenya Lesotho Liberia Madagascar Malawi Mali Mauritania Mauritius Mozambique Namibia Niger Nigeria Reunion Rwanda Sao Tome and Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia South Africa Swaziland Togo Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe DEVELOPING ECONOMIES: ASIA West Asia Bahrain Iran, Islamic Republic of Iraq Jordan Kuwait Lebanon Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates Yemen Other Asia Afghanistan Bangladesh Bhutan Brunei Darussalam Cambodia China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of For sources and notes, see end of table. 6