Ascotel Voice Mail System AVS 5150

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Ascotel Voice Mail System AVS 5150"

Transcription

1 Ascotel Voice Mail System AVS 550 Mode d emploi

2

3 Table des matières Le concept d utilisation Accès aux fonctions de gestion Menus vocaux Ecouter des messages Options: Mot de passe Options: Langue Options: CLIP + heure Message d'accueil personnel Nom Ne pas déranger Notification Envoyer des messages Vers le menu principal Utilisation messagerie vocale par touches configurées... 3 exemples de configuration de touche

4 Ascotel Voice Mail System Mode d'emploi succinct Pour accéder à votre boîte vocale personnelle:. Entrez le numéro de téléphone interne ou externe de votre voice Mail System.. Numéro interne Numéro externe. Activez le mode transparent/dtmf, si nécessaire. (Cela dépend du type de l'appareil). 3. Appuyez sur toute autre touche, si nécessaire: 4. Suivez les indications du système (menu parlé). Menus parlés Ecouter les messages Mot de passet Suivant Options Langues Message d'accueil personnel Ecouter Enreg., changer 3 Clip+Heure En/Hors Ecouter Changer 8 Effacer 3 4 Répéter Mémoriser Transmettre 5 8 Répondre Effacer Nom En/Hors 8 Ecouter Enreg., changer Effacer Ecouter Changer Ne-pasdéranger En/Hors Avis de réception de message Entrer le no. de tel. Envoyer un message 3 Ecouter le no. de tel. Vers menu principal (Commutation automatisée) valable dès SW-V5.0 Remarque: Le mode transparent/dtmf doit être activé (p.ex. appuyer sur la touche *- longtemps) haz30aafra0

5 Le concept d utilisation Le concept d utilisation En votre qualité d abonné de la messagerie vocale, vous possédez votre boîte vocale personnelle. Celle-ci fonctionne comme un répondeur téléphonique, c.-à-d. que les appelants entendent un message d'accueil et peuvent laisser un message vocal. Le système de messagerie vocale AVS vous offre des possibilités supplémentaires qui vont bien au-delà des fonctions usuelles des répondeurs. On y trouve notamment la "commutation automatisée", la notification interne et externe, l'envoi simultané de messages à des groupes, le plurilinguisme, etc. L'utilisateur est guidé par des menus vocaux proposant diverses possibilités. La rubrique de menu désirée est sélectionnée par entrée de caractères de numérotation DTMF (Dual Tone Multi Frequency) sur le clavier de votre téléphone. Le téléphone doit pour cela être réglé en mode transparent/dtmf. Par défaut, les téléphones Office 0, 5, 35, 45 et 30 sont automatiquement commutés dans ce mode après libération d'une communication. Les téléphones Office 0, 30, 40, 00 et 50 doivent être commutés manuellement en mode transparent/dtmf, après chaque communication. Cette opération est réalisée par une pression prolongée sur la touche * ou avec touche fox. 3

6 Le concept d utilisation Accès aux fonctions de gestion Procédez comme suit pour appeler votre boîte vocale personnelle:. Composez le numéro de RC ou le numéro SDA de votre système de messagerie vocale.. Assurez-vous que le téléphone émet des caractères de numérotation DTMF. Au besoin, vous pouvez le commuter en mode transparent/dtmf par une pression prolongée sur la touche * ou au moyen de la touche fox. 3. Vous entendez: "Veuillez introduire votre mot de passe". A la première utilisation, le mot de passe par défaut est "34". Il est recommandé de modifier immédiatement ce mot de passe afin qu'aucune personne non-autorisée ne puisse écouter les messages qui vous sont destinés. Note: Si, après avoir appelé le système de messagerie vocale, vous entendez à la place une annonce générale, cela signifie qu'aucune boîte vocale n'est affectée à votre numéro d abonné. Dans ce cas, adressez-vous à votre administrateur du système. 4. Après introduction correcte du mot de passe, vous entendez: "Vous avez X nouveaux messages et Y messages enregistrés" ou "Vous n'avez pas de (nouveaux) messages". Vous vous trouvez maintenant dans le menu principal des fonctions de gestion de votre boîte vocale et pouvez depuis là écouter des messages, les éditer ou régler les options de votre boîte vocale personnelle. Ces fonctions sont décrites en détail dans les paragraphes suivants. 4

7 Menus vocaux Menus vocaux Les paragraphes suivants décrivent les fonctions de gestion de votre boîte vocale personnelle. Une fois que vous avez appelé votre boîte vocale, une voix vous propose toutes les possibilités du premier niveau de menu vocal, en vous indiquant à chaque fois la touche correspondante. Note: A l'aide du mode d'emploi succinct (voir page ), vous pouvez appeler les fonctions de gestion désirées en introduisant leurs numéros au clavier, sans avoir à attendre le texte parlé correspondant. Ceci est vrai pour les menus vocaux de tous les niveaux. Ecouter des messages Ce menu vous permet d'écouter les messages, de les conserver, de les retransmettre en interne avec ou sans commentaires, d'y répondre directement ou de les effacer. Ecouter les messages Note: Suivant Veuillez relever que les messages restent normalement 30 jours dans votre boîte vocale avant d'être automatiquement effacés. La durée de conservation peut être modifiée par l'administrateur de votre système. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux Répéter Mémoriser Transmettre Répondre 8 Effacer haz30aafra0 5

8 Menus vocaux Options: Mot de passe Il est conseillé de protéger par un mot de passe personnel l'accès à sa propre boîte vocale. Le mot de passe est un nombre composé de quatre chiffres, 0... Les caractères de numérotation DTMF * et # ne doivent pas être utilisés. Si le propriétaire d'une boîte vocale oublie son mot de passe, l'administrateur du système peut le remettre à sa valeur par défaut, à savoir "34". L introduction du nombre "0000" désactive l'invitation à introduire le mot de passe. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux. Options Mot de passe haz3aafra0 Ecouter Changer Options: Langue Le système de messagerie vocale offre un choix de 3 langues système. La ère langue est la langue par défaut. Vous pouvez changer la langue par défaut pour votre boîte vocale. Toutes les annonces du système seront alors déclamées dans la nouvelle langue choisie. Ceci est vrai, p. ex., pour le menu vocal des fonctions de gestion de votre boîte vocale ou pour le message d'accueil par défaut à ceux qui appellent votre boîte vocale. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux. Options Langues haz3aafra0 Ecouter Changer 6

9 Menus vocaux Options: CLIP + heure L'heure, la date et (si disponible) le numéro d'appel de l'appelant sont automatiquement enregistrés lors de la réception d'un message. Avec cette option, vous indiquez si vous voulez entendre ou non ces informations avant un message. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux. Options Mot de passe haz34aafra0 Langues 3 Clip+Heure En/Hors Message d'accueil personnel Le système de messagerie vocale assigne à chaque boîte vocale un message d'accueil par défaut, p. ex., "Vous êtes en contact avec la boîte vocale numéro NNN". Ce menu vous permet d'enregistrer un message d'accueil personnel. Le propriétaire de la boîte vocale peut écouter, modifier ou effacer à tout instant le message d'accueil personnel. Note: haz33aafra0 Message d'accueil personnel Ecouter Enreg., changer 8 Effacer Les appelants peuvent éviter le message d'accueil avec la "touche #" et laisser immédiatement leur message. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux. 3 7

10 Menus vocaux Nom C'est dans ce menu que vous pouvez faire enregistrer votre nom. Le nom remplace le numéro de boîte vocale dans le message d'accueil par défaut. L'appelant entend alors: "Vous êtes en contact avec la boîte vocale de "Nom". De plus, le nom enregistré est automatiquement rajouté lors de la retransmission d'un message. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux. Nom 4 8 Ecouter Enreg., Effacer changer haz35aafra0 Ne pas déranger C'est dans ce menu qu'est activée ou désactivée la protection contre les appels "Prière de ne pas déranger". Le système de messagerie vocale ne commute plus aucun appel vers l'abonné qui a activé cette fonctionnalité. L'appelant entend alors un texte vocal spécial qui lui propose d'autres possibilités de commutation. Après l'activation ou la désactivation, un message lui indique quel est le réglage en vigueur. Ne-pas-déranger 5 En/Hors haz36aafra0 8

11 Menus vocaux Notification La notification externe sert à signaler sur un raccordement externe l'arrivée de nouveaux messages dans votre boîte vocale. C'est dans ce menu qu'est introduit le numéro d'appel du raccordement externe (jusqu à 0 chiffres) et que la notification externe est activée, respectivement désactivée. Note: Il est possible que cette rubrique de menu ne soit pas proposée dans votre menu vocal. Veuillez dans ce cas vous adresser à l'administrateur de votre système. Il peut vous accorder l'autorisation de notification externe. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux. En/Hors Avis de réception de message 6 Entrer le no de tel. 3 Ecouter le no de tel. haz37aafra0

12 Menus vocaux Envoyer des messages Vous utilisez cette fonction pour envoyer un nouveau message à une ou plusieurs boîtes vocales. Elle est surtout pratique dans les situations suivantes: Vous souhaitez laisser un message au propriétaire d'une boîte vocale qui n'a pas activé de renvoi sur le système de messagerie vocale. Vous aimeriez envoyer un message à plusieurs ou à tous les propriétaires de boîte vocale en même temps. Il y a cinq groupes de boîtes vocales avec les numéros par défaut 000, 00, 00, 003 et 0. L'administrateur du système peut attribuer des boîtes vocales aux quatre premiers groupes. Le groupe 0 contient toujours la totalité des boîtes vocales. Veuillez respecter l'ordre des menus vocaux. Envoyer un message 8 haz38aafra0 Vers le menu principal Vous pouvez, avec la touche, passer du menu principal des fonctions de gestion de votre boîte vocale personnelle au menu principal de la "commutation automatisée". Vous entendez alors le texte d'accueil du menu d'entrée pour le mode d'exploitation (jour, pause, nuit, jours fériés/vacances) présentement actif. L'administrateur du système peut redéfinir les touches. Vers menu principal (Commutation automatisée) haz3aafra0 0

13 Utilisation messagerie vocale par touches configurées Utilisation messagerie vocale par touches configurées Vous pouvez utiliser les touches librement programmables de votre téléphone Office pour améliorer le confort d utilisation des fonctions de messagerie vocale les plus employées (p. ex., activer/désactiver le renvoi d'appel ou la retransmission d appel vers votre boîte vocale, consulter les messages reçus, etc.). Ces touches sont configurées à l'aide de commandes de fonction. Il suffit ensuite d'une seule pression de touche pour exécuter la fonction désirée. Les exemples de configuration suivants s'appliquent aux téléphones Office 5, 30, 35, 40 et 45. La ligne y est prise automatiquement et la fonction configurée exécutée. Les commandes de fonction des exemples ci-après ont la signification suivante: Commande de fonction I X P N Z Signification Prendre une ligne Déconnecter la communication seconde de pause avant l'action suivante Insérer le numéro d'appel introduit en préparation de la numérotation Activer le mode transparent/dtmf

14 Utilisation messagerie vocale par touches configurées 3 exemples de configuration de touche Vous arrivez au menu de configuration d'une touche avec les trois étapes suivantes. Cette procédure vaut pour tous les exemples ci-après:. Actionnez la touche de menu jusqu à apparition de la configuration (ou de la programmation) et confirmer avec la touche fox ou appuyer longuement sur la touche de menu. Actionnez la touche de menu jusqu à ce que "Touches" apparaisse et confirmer avec la touche fox 3. Appuyer sur la touche libre à configurer La suite au point 4 des exemples ci-après Exemple Note: Une pression prolongée sur la touche désirée permet de passer directement au menu de configuration de cette touche. Renvoi d'appel (RENV) ou retransmission d appel (RDA) vers sa propre boîte vocale 4. Choisir "Touche de fonction" avec la touche fox et confirmer avec "Ok" 5. Choisir "Renvoyer" et "Abonné" ou "Retransmission d appel" (RDA) avec la touche fox et confirmer avec "Ok" 6. Les commandes de fonction affichées dans la mémoire et correspondent maintenant aux fonctions choisies. La mémoire contient la fonction d'activation, la mémoire la fonction de désactivation. Ces commandes de fonction sont sauvées avec "Ok". Activer (mémoire ) Désactiver (mémoire ) Renvoi d'appel I*N#PX I#PX Retransmission d appel I*6N#PX I#6PX

15 Utilisation messagerie vocale par touches configurées Pour activer le renvoi d'appel ou la retransmission d appel, insérez en préparation de la numérotation le numéro de votre système de messagerie vocale et appuyez sur la touche de fonction correspondante. Une nouvelle pression sur la touche désactive à nouveau la fonction. Conseil Pour affecter également le numéro de votre système de messagerie vocale à la touche de fonction, il faut éditer en conséquence le contenu de la mémoire : Activer le renvoi d'appel Activer la retransmission d appel I*nnnPX I*6nnnPX "nnn" représente ici le numéro de votre système de messagerie vocale. Le numéro de votre boîte vocale sera attribué automatiquement et ne doit donc pas être spécifié ici. Exemple Note: La fonction activée peut aussi être désactivée en appuyant sur la touche fox sous "Réinitialiser". Entrée dans le menu principal des fonctions de gestion de votre propre boîte vocale et consultation des messages. Choisir "Touche de numéro" avec la touche fox et confirmer avec "Ok". Choisir l'emplacement de mémoire désiré avec la touche fox 3. Entrer les commandes de fonction suivantes: "InnnZNf" où: nnn f est le numéro du système de messagerie vocale la fonction de gestion (p. ex., f= pour écouter des messages) Pour activer la fonction, insérez en préparation de la numérotation le mot de passe d utilisateur de votre boîte vocale et appuyez sur la touche correspondante. 3

16 Utilisation messagerie vocale par touches configurées Conseil Pour mémoriser également le mot de passe de votre boîte vocale sur la touche de fonction, il faut éditer le contenu de la mémoire de la manière suivante: "InnnZxxxxf" où: nnn xxxx f est le numéro du système de messagerie vocale est le mot de passe d utilisateur la fonction de gestion (p. ex., f= pour écouter des messages) Exemple 3 Note: Par défaut, les téléphones Office 5, 35 et 45 commutent automatiquement en mode transparent/dtmf après libération de la communication. La commande de fonction "Z" peut donc être omise. Consulter les messages d'une boîte vocale de tiers ou virtuelle. Choisir "Touche de numéro" avec la touche fox et confirmer avec "Ok". Choisir l'emplacement de mémoire désiré avec la touche fox 3. Entrer les commandes de fonction suivantes: "InnnZNPPfmmmxxxx" où: nnn f mmm xxxx est le numéro du système de messagerie vocale Passage au menu principal de la "commutation automatisée" Caractères de numérotation DTMF pour écouter des messages dans le menu principal Numéro de la boîte vocale de tiers ou virtuelle Mot de passe de la boîte vocale de tiers ou virtuelle Pour activer la fonction, insérez en préparation de la numérotation le mot de passe d utilisateur de votre boîte vocale et appuyez sur la touche correspondante. 4

17 Conseil Utilisation messagerie vocale par touches configurées Pour mémoriser également le mot de passe de votre boîte vocale sur la touche de numéro, il faut éditer en conséquence le contenu de la mémoire. (Voir conseils sous les exemples et ) Note: Si vous configurez cette fonction sur une touche d'un téléphone n'ayant pas sa propre boîte vocale, vous aboutissez directement au menu principal de la "commutation automatisée". 5

18 Utilisation messagerie vocale par touches configurées 6

19

20 0336fr_ba_000_a0 Sous réserve de possibilités de livraison et de modifications techniques. L étendue de prestations dépend du logiciel.

EVM. Entry Voice Mail. Siemens France SAS Information and Communication Networks Système de Communication d'entreprise P.1

EVM. Entry Voice Mail. Siemens France SAS Information and Communication Networks Système de Communication d'entreprise P.1 Entry Voice Mail Janvier 2006 1 P.1 Sommaire ENTRY VOICE MAIL (EVM) Fonctionnalités Emplacement sur la carte mère HiPath 33x0 / 35x0 Manager E: Cartes EVM Canaux EVM Canaux EVM Paramètres - Flags Groupement

Plus en détail

Conditions d utilisation

Conditions d utilisation SERVICES VGA Conditions d utilisation Messagerie 3131 : Le Client Final compose le numéro 3131 pour accéder au serveur vocal du service. Un message vocal lui indique le numéro du dernier correspondant

Plus en détail

Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine. Guide d utilisation. 1 888 télébec telebec.com

Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine. Guide d utilisation. 1 888 télébec telebec.com Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine Guide d utilisation 888 télébec telebec.com Messagerie vocale Plus performante qu un répondeur, elle prend vos messages même si vous êtes en ligne. Ce service

Plus en détail

Nouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone

Nouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone Nos services de messagerie vocale mettent à votre portée toute la puissance du téléphone et l innovation du Web. Ils vous permettent de gérer vos activités courantes avec le maximum d efficacité, de votre

Plus en détail

Guide de référence rapide sur la messagerie vocale d'avaya Distributed Office

Guide de référence rapide sur la messagerie vocale d'avaya Distributed Office Téléphonie Centres d'appels Mobilité Services Guide de référence rapide sur la messagerie vocale d'avaya Distributed Office 03-602108-FR Édition 1 Mai 2007 Ce guide explique comment utiliser la messagerie

Plus en détail

Guide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango

Guide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango Guide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango Page 1 1. Définition et avantages du service Virtual Assistant :... 4 2. Accès via interface Téléphonique... 5 2.1. Création de votre service d

Plus en détail

Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO

Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO L'exemple du combiné Gigaset SL610H PRO décrit la téléphonie à partir de la base DECT Gigaset N510 IP PRO ou d'un Gigaset N720 DECT IP Multicell System.

Plus en détail

Systèmes de communications Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Procédures */# à partir de la version I7.7 Mode d emploi

Systèmes de communications Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Procédures */# à partir de la version I7.7 Mode d emploi Systèmes de communications Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065 Procédures */# à partir de la version I7.7 Mode d emploi Procédures */# à partir de la version I7.7 Vous pouvez activer avec des

Plus en détail

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE Votre poste e.950 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation des postes e.950 et e.930. Les consignes s appliquent indifféremment aux deux postes, sauf mention contraire. Dans ce mémento, les consignes

Plus en détail

Petit guide de référence pour la messagerie vocale Avaya Distributed Office

Petit guide de référence pour la messagerie vocale Avaya Distributed Office Téléphonie Centres de contacts Mobilité Services Petit guide de référence pour la messagerie vocale Avaya Distributed Office 03-602108-FR-CA Numéro 1 Mai 2007 Ce guide explique l'utilisation de la messagerie

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 5360ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 5 Présentation.............................................5

Plus en détail

Ascotel Office 45 / 45pro Mode d emploi. Système de télécommunications Ascotel IntelliGate

Ascotel Office 45 / 45pro Mode d emploi. Système de télécommunications Ascotel IntelliGate Ascotel Office 45 / 45pro Mode d emploi Système de télécommunications Ascotel IntelliGate 20 25 35 Eléments d'exploitation et d'affichage Eléments d'exploitation et d'affichage 20 22 24 1 2 3 4 5 6 21

Plus en détail

Poste dédié compatible. Mémento poste

Poste dédié compatible. Mémento poste Poste dédié compatible Mémento poste Sommaire Votre Poste e.950... 3 Mise en Service... 4 Programmation...4-5 Appeler... 5 Répondre... 5 En Cours De Communication... 6 S absenter, Renvoyer Ses Appels...

Plus en détail

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)

Plus en détail

Votre poste e.50 PRESENTATION

Votre poste e.50 PRESENTATION 2 Votre poste e.50 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation du poste e.50. Dans ce mémento, les consignes reprennent les dessins des touches. Signifie «Décrocher» signifie «Raccrocher» PRESENTATION

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5380 Aastra 5380ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7

Plus en détail

GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE

GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE AVIS Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis par Mitel Corporation (MITEL ) sans aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur

Plus en détail

Guide de l abonné KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle. Version du document 3.0 2010/07

Guide de l abonné KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle. Version du document 3.0 2010/07 Guide de l abonné Système de Messagerie vocale Nº de modèle KX-TVM50 KX-TVM200 Merci d avoir acquis un Système de Messagerie vocale de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser

Plus en détail

Votre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS.

Votre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS. Généralités SMS (messages texte) Votre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS. Conditions : u La présentation du numéro associée à votre ligne téléphonique est active.

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile.

Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile. Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile. Table des matières COMBOX votre répondeur Enregistrer COMBOX Activer et désactiver COMBOX Enregistrer les textes d accueil et d absence

Plus en détail

MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION

MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION 1 0800 200 211 PLUS D INFORMATIONS (APPEL GRATUIT) MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION DESCRIPTIF DE LA MESSAGERIE VOCALE VTX La messagerie vocale remplace le répondeur téléphonique conventionnel.

Plus en détail

Utilisation du répondeur téléphonique VoIP

Utilisation du répondeur téléphonique VoIP Utilisation du répondeur téléphonique VoIP Version Date Description Primaire 20 juillet 2012 utilisation du répondeur téléphonique VoIP (Baechler Bruno) 25.10.2012 Page 1 of 10 Tables des matières 1 Introduction...

Plus en détail

Messagerie vocale TELUS. Guide de l utilisateur

Messagerie vocale TELUS. Guide de l utilisateur Messagerie vocale TELUS Guide de l utilisateur Vue d ensemble Ce guide a été conçu dans le but de vous aider à utiliser la Messagerie vocale et de vous permettre de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités

Plus en détail

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Guide de référence sur la messagerie vocale Guide de référence sur le traitement de la messagerie vocale Guide

Plus en détail

VOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS

VOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS VOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS SFR.FR VOTRE OFFRE SFR LIGNE FIXE & SES NOMBREUSES OPTIONS. AU SOMMAIRE, TOUTES VOS OPTIONS. Laissez-vous guider, on vous emmène! Nous sommes ravis

Plus en détail

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de

Plus en détail

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES

Plus en détail

Changement de votre mot de passe

Changement de votre mot de passe Guide d utilisation des services inclus dans votre abonnement Téléphonie L accès et le paramétrage de vos services (activation et désactivation) se font soit depuis votre téléphone soit depuis le portail

Plus en détail

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de

Plus en détail

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Version 4.11 Dernière mise à jour : Juillet 2011 2011 Verizon. Tous droits réservés. Les noms et logos Verizon et Verizon Business,

Plus en détail

IP Office Platform Avaya IP Office Platform Guide de l'utilisateur de Embedded Voicemail (IP Office Mode)

IP Office Platform Avaya IP Office Platform Guide de l'utilisateur de Embedded Voicemail (IP Office Mode) Avaya Guide de l'utilisateur de Embedded Voicemail (IP Office Mode) 15-604067 Version 14b - (10/12/2014) 2014 AVAYA Tous droits reserves. Notice Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir

Plus en détail

opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0

opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0 opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0 SOMMAIRE SOMMAIRE 1- INTRODUCTION... 4 1.1 Standard Automatique...4 1.2 Messagerie

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE

GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE AVIS Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis par Mitel Networks Corporation (MITEL ) uniquement à titre d information, sans aucune garantie

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6757 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 7 Présentation..............................................7

Plus en détail

guide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions

guide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions guide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions Table des matières Fonctions téléphoniques Appel en attente avec annonce d interurbain

Plus en détail

7. Configuration du mail-client...5. 7.1 IMAP4...5 7.1.1 IMAP4 dans Outlook Express...5 7.1.2 IMAP4 dans Netscape Messenger...6

7. Configuration du mail-client...5. 7.1 IMAP4...5 7.1.1 IMAP4 dans Outlook Express...5 7.1.2 IMAP4 dans Netscape Messenger...6 Introduction 1. Description générale de sunrise... 2 2. Conditions d accès à sunrise... 2 3. Voici comment vous pouvez vous inscrire à sunrise... 2 3.1 Définissez votre propre adresse e-mail... 2 3.2 Intégrer

Plus en détail

constitue le point d'entrée pour accéder au paramétrage de votre poste.

constitue le point d'entrée pour accéder au paramétrage de votre poste. Alcatel Advanced Réflexes (4035) Poste spécifique à notre installation (PABX Alcatel 4400) Conçu pour un travail d'équipe intense (multi-lignes) Besoins téléphoniques évolués : accès à la gamme complète

Plus en détail

GUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE

GUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE GUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE janv. 2005 Le service de messagerie n9uf telecom permet à un appel d'être redirigé vers une boîte vocale en cas de ligne occupée, ou de non réponse (après 20 secondes

Plus en détail

Mode d emploi. Répondeur professionnel avec programmation horaire, carte mémoire, SMS et notification de message. tiptel 540 SD.

Mode d emploi. Répondeur professionnel avec programmation horaire, carte mémoire, SMS et notification de message. tiptel 540 SD. Mode d emploi (fr) Répondeur professionnel avec programmation horaire, carte mémoire, SMS et notification de message tiptel 540 SD tiptel Consignes de sécurité Consignes de sécurité Le central téléphonique

Plus en détail

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards guide web utilisateur pour les services standards 1/22 version 03 décembre 2013 table des matières Accès au web utilisateur... 3 Onglet accueil... 5 Onglet services téléphoniques... 7 services standards...

Plus en détail

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes

Plus en détail

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché

Plus en détail

Guide de référence du Flash

Guide de référence du Flash Guide de référence du Flash Norstar et Flash sont des marques de commerce de Northern Telecom. Northern Telecom 1999 Imprimé au Canada Table des matières Renseignements généraux 1-1 Introduction 1-1 Structure

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8400 Téléphone GSM Amplifié 1 Français SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7 DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8 Description de l'ecran LCD 13 Naviguer dans le menu 15 Détail des menus

Plus en détail

Poste SIP. Mémento. Mémento du Poste Simple 5

Poste SIP. Mémento. Mémento du Poste Simple 5 Gamme Gamme IP IP Poste Poste Dédié Dédié IP IP 2000 2000 Poste SIP Mémento Mémento du Poste Simple 5 Dans ce mémento, les consignes indiquent les touches du téléphone qu il faut presser. signifie «Décrocher»

Plus en détail

Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager

Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager 2001 Nortel Networks P0935986 Edition 02 Touches Cette fiche présente les touches des téléphones Business Series Terminals. Le tableau

Plus en détail

Alcatel-Lucent 500 DECT Handset. Localisation and notification management Guide de Configuration

Alcatel-Lucent 500 DECT Handset. Localisation and notification management Guide de Configuration Alcatel-Lucent 500 DECT Handset Localisation and notification management Guide de Configuration 8AL90844FRAAed00A Mars 2011 Sommaire Toc 1. Configuration.............................................. p.

Plus en détail

1. Utilisation du logiciel Keepass

1. Utilisation du logiciel Keepass Utilisation du logiciel Keepass L'usage de mots de passe est nécessaire pour de nombreux accès ou pour la protection de données personnelles. Il convient d'en utiliser plusieurs, suivant le type d'accès

Plus en détail

Guide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar

Guide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar Guide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar Renseignements généraux Cette fiche sert de référence rapide pour accéder aux fonctions de votre poste. Votre coordinateur de système vous avisera

Plus en détail

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540 A4TECH CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540 Mode d'emploi www.pearl.fr www.a4tech.com 1 Installation du matériel Connectez le clavier USB à votre ordinateur via un port USB libre. La première

Plus en détail

manuel de l'utilisateur

manuel de l'utilisateur manuel de l'utilisateur FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT. Ce manuel vous guidera dans l univers simple de PostMobile, la carte rechargeable de La Poste. Il s agit de LA solution pour communiquer par GSM,

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne

Plus en détail

CL8350. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8350. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8350 Téléphone GSM Amplifié Français 0 SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 5 Découverte de l'appareil 6 DESCRIPTION 7 Vue d'ensemble 7 Navigation dans les menus 15 MISE EN SERVICE 16 Services réseau 16

Plus en détail

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble L'interface utilisateur des IPBX Gigaset T500 PRO et Gigaset T300 PRO vous permet d'accéder à leurs fonctions. Connexion à l'interface utilisateur du téléphone Les

Plus en détail

Manuel d'utilisation Postes 4028IP/4029

Manuel d'utilisation Postes 4028IP/4029 Manuel d'utilisation Postes 408IP/409 Manuel d utilisation How Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant un téléphone 408IP/409, vous faites confiance à France Télécom : nous vous en remercions.

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5

Plus en détail

Manuel d installation Lecteur XM3

Manuel d installation Lecteur XM3 Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR Les services Étoiles auxquels vous êtes abonné sont:! Mise en attente! Afficheur du numéro! Afficheur du nom! Affichage de l appel en attente! TéléRéponse! TéléRéponse multiusagers Les services ÉTOILES

Plus en détail

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur 16-601446FRCA Numéro 1 Juillet 2007 Table des matières Table des matières Avis... 5 Présentation du téléphone 1608 IP... 7 Vue

Plus en détail

Manuel de l utilisateur Dialog 3213. Téléphone système pour MD110, version BC11

Manuel de l utilisateur Dialog 3213. Téléphone système pour MD110, version BC11 Manuel de l utilisateur Dialog 3213 Téléphone système pour MD110, version BC11 Bienvenue Bienvenue! Vous avez entre les mains le Manuel de l utilisateur des téléphones Dialog 3213 pour le système de communication

Plus en détail

N Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles.

N Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles. 2 Utiliser les fonctions via le clavier N Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles. Exceptions: Ne s applique pas au service 68. Ne peut plus être proposé en raison du

Plus en détail

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition 8068 Premium Deskphone 8039 Premium Deskphone 8038 Premium Deskphone 8029 Premium Deskphone 8028 Premium Deskphone Manuel utilisateur R100 8AL90894FRAAed02

Plus en détail

Accueil téléphonique multifonctions tiptel 345 pro

Accueil téléphonique multifonctions tiptel 345 pro Mode d emploi (F/CH) f Accueil téléphonique multifonctions tiptel 345 pro Consignes de sécurité Consignes de sécurité Lors de l installation, du raccordement et de la commande du tiptel 345 pro, veuillez

Plus en détail

Sage Start Saisie des collaborateurs Instructions. A partir de la version 2015 09.10.2014

Sage Start Saisie des collaborateurs Instructions. A partir de la version 2015 09.10.2014 Sage Start Saisie des collaborateurs Instructions A partir de la version 2015 09.10.2014 Table des matières Table des matières 2 1.0 Base du personnel 3 2.0 Informations relatives aux personnes («données

Plus en détail

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Révision : 20 january 2009, Première publication : 5 novembre 2007 Dernière mise à jour : 20 january

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-01-08 SWD-20140108170135662 Table des matières 1 Mise en route...7 À propos des formules d'abonnement pour BlackBerry Internet

Plus en détail

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC SD SD SD A B 4 5 6 C 7 8 9 D ENT 0 ESC Sommaire Options du Menu SD........ Généralités...... Raccordements.......... Mot de Passe........... Type de Mot de Passe........... Sortie Programmable...........

Plus en détail

Alcatel OmniPCX Off ice Poste opérateur

Alcatel OmniPCX Off ice Poste opérateur Alcatel OmniPCX Off ice Poste opérateur Manuel utilisateur how Le présent guide décrit des services offerts par le poste opérateur (PO) Alcatel 408/409/408 raccordé à un système Alcatel OmniPCX Office.

Plus en détail

37 13 Courrier indésirable 38 14 Appeler plusieurs comptes de messagerie 39 15 Sélectionner un compte de messagerie 40 16.

37 13 Courrier indésirable 38 14 Appeler plusieurs comptes de messagerie 39 15 Sélectionner un compte de messagerie 40 16. 1 Créer un compte de messagerie 26 2 Créer une signature 27 3 Vérifier automatiquement le courrier entrant 28 4 Fixer le volume maximum des messages 29 5 Demande de réunion par courrier électronique 30

Plus en détail

Téléphone sans fil avec répondeur

Téléphone sans fil avec répondeur Téléphone sans fil avec répondeur Précautions d emploi Attention : Mise en garde et danger, respectez les précautions d emploi! Veuillez noter qu à la fois les sonneries d appels, et les signaux sonores

Plus en détail

PARAMETRAGE CONSOLE ADMINISTRATION DE MESSAGERIE "VENDOME.EU" NOTICE UTILISATION

PARAMETRAGE CONSOLE ADMINISTRATION DE MESSAGERIE VENDOME.EU NOTICE UTILISATION PARAMETRAGE CONSOLE ADMINISTRATION DE MESSAGERIE "VENDOME.EU" NOTICE UTILISATION Le but de l'utilisation de la console d'administration de votre adresse de messagerie "vendome.eu", est notamment de créer

Plus en détail

CL8400BT. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8400BT. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8400BT Téléphone GSM Amplifié 0 Français SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 4 Découverte de l'appareil 5 DESCRIPTION 6 Vue d'ensemble 6 Description de l'ecran LCD 11 Navigation dans le menu 12 Détail des

Plus en détail

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA

Plus en détail

CTIconnect PRO. Guide Rapide

CTIconnect PRO. Guide Rapide CTIconnect PRO Guide Rapide Version 01.02.2013 CTIconnect PRO est une application de communication permettant aux utilisateurs du système de voir le statut de leurs collègues et de les contacter en 1 clic

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Statut du document : Standard Version du document : 01.01 Code de référence : NN40050-102-FR Date : Août

Plus en détail

Audience 12 / Audience 22 Notice d'utilisation

Audience 12 / Audience 22 Notice d'utilisation Audience 12 Audience 22 1. INSTALLATION Connecter le cordon à spirales au combiné (A) et à la prise située sur le côté gauche du téléphone (B). Connecter le cordon téléphonique à la prise (C) située à

Plus en détail

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont

Plus en détail

SOMMAIRE. INTRODUCTION 4 Découverte de l'appareil 5

SOMMAIRE. INTRODUCTION 4 Découverte de l'appareil 5 SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 4 Découverte de l'appareil 5 DESCRIPTION 6 Vue d'ensemble 6 Description des touches 8 Description de l'écran LCD 10 Navigation dans le menu 12 INSTALLATION 13 Branchements

Plus en détail

P our appeler : Décrochez le combiné et composez le numéro OU Composez le numéro et décrochez le combiné

P our appeler : Décrochez le combiné et composez le numéro OU Composez le numéro et décrochez le combiné Appareil analogique Meridian Fonctions du système téléphonique Numéro d'appel Haut parleur Touche de libération Touche de garde Touche de commande de volume Indicateur ICL Voyant de message en attente

Plus en détail

Business Internet Centrex Business Talk IP Centrex guide administrateur

Business Internet Centrex Business Talk IP Centrex guide administrateur Sommaire Business Internet Centrex Business Talk IP Centrex guide administrateur SE CONNECTER AU WEB ADMINISTRATEUR... 2 GÉRER LE SERVICE ET VOS UTILISATEURS... 3 VOTRE COMPTE... 4 ADMINISTREZ VOS SERVICES...

Plus en détail

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

Virtual PBX Quick User Guide

Virtual PBX Quick User Guide Virtual PBX Quick User Guide 1 QUG-Kiosk-vPBX-FR-05/2015 Sommaire 1 INTRODUCTION... 3 2 GERER VOTRE VIRTUAL PBX... 3 3 LES NUMEROS GLOBAUX... 5 3.1 AJOUTER/CONFIGURER UN NUMERO D APPEL... 5 4 LES GROUPES...

Plus en détail

Instructions d installation tiptel Module VCM 14 Module de messagerie vocale et de gestion des appels. Réservé aux installateurs agréés.

Instructions d installation tiptel Module VCM 14 Module de messagerie vocale et de gestion des appels. Réservé aux installateurs agréés. Instructions d installation (B/FR/CH) tiptel Module VCM 14 Module de messagerie vocale et de gestion des appels Réservé aux installateurs agréés tiptel 2 Sommaire Sommaire Sommaire...3 Introduction...

Plus en détail

HYBIRD 120 GE POUR LES NULS

HYBIRD 120 GE POUR LES NULS HYBIRD 120 GE POUR LES NULS 1. Connexion au réseau du client... 6 1.1 En utilisant le DHCP du client... 6 1.2 En utilisant l hybird 120 GE comme DHCP... 7 1.3 Accès au PABX à distance... 9 2. Téléphones

Plus en détail

Guide de configuration de la Voix sur IP

Guide de configuration de la Voix sur IP Le serveur Icewarp Guide de configuration de la Voix sur IP Version 11 Mai 2014 i Sommaire Guide de configuration VoIP 1 Présentation... 1 Configuration... 1 Configuration réseau... 1 Configuration du

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du

Plus en détail

Alcatel OmniPCX Office Alcatel 4038/4039/4068

Alcatel OmniPCX Office Alcatel 4038/4039/4068 Alcatel OmniPCX Office Alcatel 408/409/408 Manuel utilisateur Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant un téléphone de la gamme 408/409/408, vous faites confiance à Alcatel : nous vous en

Plus en détail

Manuel. Plus de performance, plus de plaisir.

Manuel. Plus de performance, plus de plaisir. Manuel Téléphonie Internet Plus de performance, plus de plaisir. 1. Votre boîte vocale 1.1 Aperçu des possibilités de la boîte vocale 1. Configuration initiale de la boîte vocale 1. Comment modifier votre

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU TELEPHONE GSM ALTO II

GUIDE D'UTILISATION DU TELEPHONE GSM ALTO II GUIDE D'UTILISATION DU TELEPHONE GSM ALTO II VERSION V35 VI 21/09/2012 TABLE DES MATIÈRES 1 DESCRIPTION DU TELEPHONE PAGE 4 2 PREPARATION PAGE 6 3 GUIDE VOCAL PAGE 7 4 AFFICHAGE PAGE 8 5 DEMARRAGE PAGE

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

claroline classroom online

claroline classroom online de la plate-forme libre d'apprentissage en ligne Claroline 1.4 Manuel Révision du manuel: 06/2003 Créé le 07/09/2003 12:02 Page 1 Table des matières 1) INTRODUCTION...3 2) AFFICHER LA PAGE DE DEMARRAGE...3

Plus en détail

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Manuel de l'utilisateur Version : 2.20 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. WEBEX, CISCO,

Plus en détail

Aton CLT321. Mode d emploi

Aton CLT321. Mode d emploi Aton CLT321 Mode d emploi Consignes de sécurité Afin de mettre rapidement votre appareil en marche et de pouvoir l'utiliser en toute sécurité, veuillez impérativement lire les consignes de sécurité suivantes

Plus en détail