Respecter et restituer la générosité de la nature.

Transcription

1 Respecter et restituer la générosité de la nature.

2 (Aloe vera) (Néroli) (Lamium album) Respecter et restituer la générosité de la nature. Simplicité, authenticité et bonheur sont les maîtres mots qui ont guidé notre équipe sur le chemin de la création de DAMANA. Animés par ces valeurs, nous avons créé une gamme qui associe la richesse et l authenticité de produits d inspiration naturelle et artisanale avec les attentes d aujourd hui d efficacité et de confort. De là est né en 2003 DAMANA Terre et Soleil aux extraits de plantes aromatiques aux vertus médicinales. (Juniperus comunis) (Lavandula) (Olea europaea) DAMANA Neroli aux extraits naturels et apaisants de fleur d oranger (plante du soleil par excellence!) est venue tout naturellement quelques années après enrichir la gamme des produits DAMANA. Toujours fidèle à cet esprit de tradition et d exigence, nous sommes allés encore plus loin pour vous offrir DAMANA Organic Bath Line. Cette véritable ligne de bain Bio, certifiée par ECOCERT et labellisée COSMEBIO, apportera à votre clientèle plaisir et bien être tout en participant à la protection de la nature. (Piperita) (Salvia officinalis) (Jasminium officinale)

3 Terre et Soleil La terre offre une variété de plantes de tous temps utilisées pour leurs vertus bienfaisantes. Ce savoir, transmis de génération en génération, est le cœur même de DAMANA Terre et Soleil. D inspiration traditionnelle, DAMANA Terre et Soleil est une gamme de produits enrichis aux extraits végétaux et subtilement parfumés aux senteurs brutes célébrant la terre et le soleil, pour le bien-être de votre clientèle tant féminine que masculine. Sans parabènes Sans colorant Sans silicone Sans OGM Sans matières d origine animale Non testée sur les animaux Testée sous contrôle dermatologique

4 FLACONS Terre et Soleil 40 ml fl.oz PLATEAU (200 x 132 x 10 mm) Gel lavant aux extraits tonifiants d agrume (Citrus) Gel corps & cheveux aux extraits stimulants de sauge (Salvia officinalis) Après-shampooing aux extraits fortifiants d ortie blanche (Lamium album) Lait hydratant aux extraits apaisants de fleur d oranger (Citrus dulcis flores) Les agrumes tels que le citron et l orange puisent force et richesse dans les terres fertiles et baignées de soleil. Concentrés en actifs énergisants et tonifiants, les agrumes sont appréciés comme véritable source de vitalité. La sauge, arbrisseau des régions méridionales, s'épanouit sur les rocailles des collines ensoleillées. Restituant son trop plein de soleil, elle est utilisée à la fois comme épice, remède ou encore élixir de beauté pour ses vertus stimulantes. L 'ortie blanche, appelée aussi lamier blanc, est le type même de la "mauvaise herbe" qui pousse tous azimuts dans les haies et les chemins. Ce côté rebelle et vivace est à l image de ses vertus tonifiantes et fortifiantes. Cultivé sous le soleil, l'oranger est un arbre fruitier aux fleurs exhalant un parfum délicat. Leur distillation donne naissance à une eau raffinée aux pouvoirs apaisants et calmants. Ces bienfaits sont appréciés des mamans pour préparer le sommeil des enfants. Shampooing conditionneur aux extraits régulateurs de genièvre (Juniperus communis) SAVON VÉGÉTAL 30, 50 & 80 g , 1.76 & 2.82 oz Savon doux aux extraits nourrissants d huile d olive (Olea europaea) Petit arbuste du centre et du midi de l Europe, le genévrier a été de tous temps utilisé comme plante médicinale. De ses petites baies est extraite une substance appelée junipérine aux propriétés régulatrices. Emblème de la Méditerranée, l'olivier était déjà utilisé par Hippocrate, "Père de la médecine", pour ses vertus thérapeutiques. Du fruit de cet arbre aux symboles forts et multiples tels que la fécondité et la sagesse, est issue une huile aux propriétés nourrissantes.

5 Terre et Soleil ECOPUMP 300 ml fl.oz SELS DE BAIN 30 g oz Gel lavant aux extraits tonifiants d agrume (Citrus) Gel corps & cheveux aux extraits stimulants de sauge (Salvia officinalis) Lait hydratant aux extraits apaisants de fleur d oranger (Citrus dulcis flores) Après-shampooing aux extraits fortifiants d ortie blanche (Lamium album) LE COFFRET Sels de bain aux extraits relaxants de jasmin (Jasminum officinale) Le jasmin, cultivé le plus souvent sur le pourtour méditerranéen, se cueille délicatement à la main pour préserver toute la finesse de sa fleur qui offre une essence rare aux vertus apaisantes et relaxantes. Toutes les valeurs de la gamme dans cette boîte d autrefois ; un vrai cadeau pour vos hôtes signé : Bonnet de douche Carré à chaussures Chaussons Cotons-tiges Étui couture Mouchoirs en papier Peigne Set dentaire Set de toilette Set de rasage Set manucure Terre et Soleil Contient : 4 flacons 40 ml, 2 savons 80 g

6 Respecter et restituer la générosité de la nature. Fidèle aux valeurs d authenticité, de simplicité et de bonheur qui sont l essence même de DAMANA, notre équipe a créé une ligne douce et pure signée NEROLI, évoquant la blancheur des orangers en fleur et le soleil de la Méditerranée. D inspiration 100 % naturelle, DAMANA NEROLI est une gamme de produits d accueil enrichie aux extraits naturels et apaisants de fleurs d oranger, apportant bien-être, douceur et soin : Enrichissement naturel à 99,8 % Parfum naturel Sans colorant Sans parabènes Sans silicone Sans OGM Sans matières d origine animale Non testée sur les animaux Testée sous contrôle dermatologique Son parfum subtil et ses vertus bienfaisantes font de DAMANA NEROLI une gamme d exception qui saura séduire votre clientèle tant féminine que masculine.

7 Aux extraits naturels et apaisants de fleurs d oranger FLACONS Gel lavant Gel cheveux & corps Shampooing conditionneur Après-shampooing Lait hydratant 40 ml fl.oz Sels de bain 55 g oz SAVON VEGETAL Savon enrichi 15 & 30 g 0.52 oz & 1.05 oz Savon exfoliant 50 g oz Oranger amer Citrus aurantium amara Poussant essentiellement autour du bassin méditerranéen, l oranger amer (Citrus aurantium amara) est un petit arbre fruitier aux fleurs d un blanc très pur. De ses fleurs est extraite la précieuse eau de fleurs d oranger, réputée depuis des millénaires pour son parfum délicat et ses vertus calmantes, adoucissantes et rafraîchissantes. C est à partir de la fin du XVIIe siècle que la princesse de la ville de Nerola, province de Rome, mit à la mode l'essence d'orange amère en l utilisant comme parfum pour ses gants et son bain. Elle a depuis donné son nom à cette eau si précieuse. ECOPUMP Gel la vant Gel cheveux & corps Après-shampooing Lait hydratant 300 ml fl.oz Support mural NEROLI BOX Contient : 2 Ecopump au choix Un vrai cadeau pour vos hôtes signé :

8 PRÉSENTOIR EN BOIS (Peut être fixé au mur ou simplement posé, à votre convenance) 125 x 310 x 75 mm A la fois moderne et classique, cet astucieux plateau en bois verni mettra votre ligne produits d accueil en valeur. Bonnet de douche Carré à chaussures Cotons-tiges Disques à démaquiller Étui couture Mouchoir en papier Peigne Set dentaire Set de rasage Set manucure

9 Natural and Organic Cosmetic certified by ECOCERT Greenlife according to ECOCERT Standard available at Fidèles à l esprit d authenticité et de simplicité qui a conduit à la création de DAMANA, nous avons créé DAMANA Organic Bath Line, une ligne de bain Bio certifiée par ECOCERT et labellisée COSMEBIO. Enrichie à l aloe vera, DAMANA Organic Bath Line évoque le savoir cosmétique des plantes transmis de génération en génération. Formules certifiées par ECOCERT et labellisées COSMEBIO Plus de 98 % des ingrédients sont d origine naturelle Plus de 10 % du total des ingrédients proviennent de l agriculture biologique Sans silicone, sans paraffine, sans PEG Sans parabènes, sans phenoxyethanol Sans OGM Sans parfum de synthèse Sans colorant Sans ingrédient d origine animale Non testé sur les animaux Testé sous contrôle dermatologique Aloe Vera

10 Natural and Organic Cosmetic certified by ECOCERT Greenlife according to ECOCERT Standard available at Enrichie aux extraits apaisants et régénérants d aloe vera, délicatement parfumée à la fleur de coton, la ligne de bain Bio DAMANA Organic Bath Line a été conçue pour le bien-être de votre clientèle, tant féminine que masculine. FLACONS 30 ml - 1 fl.oz SAVONS 20 & 40 g & 1.41 oz SHAMPOOING 2 EN 1 GEL CORPS & CHEVEUX LAIT CORPOREL GEL DOUCHE SAVON DOUX ECOPUMP 300 ml fl.oz Les principes fondamentaux du référentiel ECOCERT SAVON LIQUIDE GEL CORPS & CHEVEUX Support mural La ligne de bain Bio DAMANA Organic Bath Line répond à un cahier des charges précis, élaboré par ECOCERT, un organisme de contrôle et de certification qui garantit une cosmétique naturelle, écologique et biologique. COSMEBIO est l'association Professionnelle Française de la Cosmétique Ecologique et Biologique qui regroupe l'ensemble des acteurs de la filière (fournisseurs de matières premières et d'ingrédients, fabricants à façon, laboratoires cosmétiques, distributeurs) L'utilisation d ingrédients issus de ressources renouvelables et transformés par des procédés respectueux de l environnement. 2. Un seuil minimum d ingrédients naturels et issus de l agriculture biologique à atteindre pour obtenir la certification. 3. Des audits annuels sur tous les sites de fabrication et de conditionnement des produits : nos usines ont été auditées par ECOCERT qui atteste avoir vérifié leur conformité au cahier des charges des cosmétiques écologiques et biologiques.

11 Réalisé en matériau biodégradable*, ce plateau sobre et «brut» souligne le caractère authentique de DAMANA Organic Bath Line, ligne de bain certifiée Bio. Que votre décoration soit classique ou moderne, il s adaptera à tous les environnements. Natural and Organic Cosmetic certified by ECOCERT Greenlife according to ECOCERT Standard available at PLATEAU (85 x 18 x 140 mm) recto verso *Ce plateau biodégradable, fabriqué à partir d amidon de maïs, se désagrège entièrement en trois mois dans un site de compostage agréé sous l action de micro-organismes (bactéries ou champignons).

12 Bonnet de douche Gant à chaussures Cotons-tiges Cotons à démaquiller Étui couture Mouchoirs en papier Peigne Set dentaire Set de rasage Set manucure (Aloe vera) (Néroli) (Lamium album) (Juniperus comunis) (Lavandula) (Olea europaea) (Piperita) (Salvia officinalis) (Jasminium officinale)