Des prestations textiles personnalisées pour l hôtellerie et la restauration

Transcription

1 Ds prstatios txtils prsoalisés por l hôtllri t la rstaratio ti i R E R A R-GZ 992 por l trti profssiol d li Sivi d l hyiè t d la qalité ds txtils R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :36:44

2 Editr: Gütmischaft sachmäß Wäschpfl.V. (Associatio d abllisatio Etrti fssiol d i) Schloss Hohsti Böihim EMAGNE Télépho: Téléfax: ifo@waschri.d Itrt: Nos rmrcios ls sociétés sivats qi os ot fori ls docmts photoraphiqs: Tamdrss, Hambr Brülma Objktsrvic, Köl Ktar, Frdricia/DK Rofa, Schüttorf Itratioal Öko-Tx Gmischaft, Zürich DG - Dtsch adwirtschafts-gsllschaft. V., Frakfrt a. M. Gütmischaft Sbstrat d Pflazba. V., Haovr Gütmischaft Diät d Vollkost.V., Düssorf CMA - Ctral Markti-Gsllschaft dr dtsch Ararwirtschaft mbh, Bo Novmbr R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :36:44

3 R ti i Ds profssiols li a srvic d la sécrité Sls ls blachissris idstrills das lsqlls l rspct ds orms stricts d hyiè t d qalité fait l objt d srvillac prmat par istitt d rchrch idépdat pvt disposr d labl R-GZ 992 por l trti profssiol d li. s critèrs rqis à ct fft ot été mis plac das l cadr d procédr d rcoaissac R t approvés par l istitt allmad R Dtschs Istitt für Gütsichr d Kzich. V. (Istitt Allmad R por l Assrac Qalité t l Marqa). Cotrairmt à bacop d orms ropés, l labl R-GZ 992 cotit ds spécificatios clairs trms d éqipmt ds blachissris idstrills, ds méthods d lava tilisés aisi q d la qalité ds txtils lavés matièr d hyiè. E cas d dépassmt ds valrs sils spécifiés, ls trpriss labllisés doivt immédiatmt mttr plac ds msrs corrctivs sio, lls cort ds sactios povat allr jsq à la prt d labl qalité. Cli-ci st attribé par l associatio Gütmischaft sachmäß Wäschpfl.V. s v. 330 trpriss mmbrs d l associatio rmplisst ds critèrs très stricts por lrs clits ds sctrs ls pls divrs. Ds mployés qalifiés t parc d machis modr aratisst qalité irréprochabl aisi q traitmt ds txtils complètmt ratiol t rspctx d l viromt, tot rspctat tots ls spécificatios ormativs rlativs ax domais d itrvtio rspctifs. R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :37:02

4 R t ss labls qalité sca d l hyiè t d la qalité s labls R pvt êtr créés q por ls marchadiss t ls prstatios. U sl labl st admis a si d typ d marchadiss o d catéori d prstatios. s labls R sot ds marqs collctivs t fot l objt d dépôt après d l offic allmad ds brvts t ds marqs. Ils sot attribés ax fabricats t prstatairs par l R Dtschs Istitt für Gütsichr d Kzich. V. par l biais d associatios d labllisatio rcos. Cx-ci doivt s somttr ax rèls sévèrs d qalité t d cotrôl rspctivmt défiis. Cs rèls sot ls arats d la qalité, c st-à-dir q lls prmttt d aratir iva d qalité élvé ds prodits t ds prstatios, iva qi fait l objt d srvillac prmat t impartial. R s fait d ctt impartialité dvoir. Cci s appliq pas slmt à la srvillac d la qalité, mais assi à la compositio ds oraisms d cosltatio. A iva d R, il xist, parallèlmt à l assmblé ééral t a bra, cratorim. Ds rops sociax importats y sot rpréstés. Il s ait tr atr d rpréstats ds miistèrs fédérax, ds atorités fédérals t ds cofédératios sydicals. Axqls vit cor s ajotr qatr mmbrs ordiairs (associatios d labllisatio R), éls chac por qatr as. C comité défiit ls lis d codit ds activités d R. a compositio éqilibré d cratorim aratit ctt tralité si chèr a R. 4 R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :37:07

5 Ovrir la voi d l hyiè t d la qalité! s labls qalité R sot attribés par associatio d labllisatio qi vill a rspct ds rèls d hyiè t d qalité. Par rapport ax sils d coformité t d sécrité, tls q ls sils CE o GS, la cotiité t l cotrôl impartial fot l objt d attstatio athtiq. ti i R Por l R-GZ 992, ls adits xtrs sot réalisés par l Forschsistitt Hohsti (Istitt d Rchrch Hohsti), idépdat t d rommé itratioal, sité à Böihim, sr ordr d l associatio Gütmischaft sachmäß Wäschpfl.V. R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :37:13

6 Nos somms là por vos aidr! s blachissris labllisés R scodt lrs clits d l hôtllri t d la rstaratio par ds prstatios txtils prsoalisés. a amm s étd d traitmt ds txtils proprs à l trpris (li a forfait) a cocpt astcix d lasi t d loistiq. Por vos, ds avatas évidts : Hyiè irréprochabl das l traitmt d tos ls typs d txtil Dré d vi optimisé râc à trti profssiol Rédctio d l impact sr l viromt t présrvatio ds rssorcs râc à parc d machis modr s avatas trms d coûts qi résltt d traitmt fficac d rosss qatités d li s réprctt sr l clit. Srvic d réparatio t prstatios loistiqs ciblés attstatio Qalité hyiéiq ds txtils idiq ax clits q l li st traité slo ls dirctivs R t pls, por l prêt d li : Ds txtils d qalité tojors irréprochabl D li adapté ax bsois, a styl t à l itérir d l établissmt clit U bas d calcl fiabl râc à ds tarifs d lasi fixs 6 R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :37:21

7 U proprté soié por l hôtllri t la rstaratio Actllmt, trois labls R pvt êtr attribés das l sctr d l trti profssiol d li. s spécificatios qi s y rattacht résltt tr atr ds critèrs d hyiè d domai d tilisatio ds txtils aisi q ds rèls ormativs vir ihérts. i d'hôpital t d sctr d la saté ti i R R-GZ 992/2 Etrpriss d sctr alimtair t cisis R i r ti itè R-GZ 992/3 Cr Itrodctio 1986 sd hy iè i d hôpital i ds trpriss d sctr alimtair Itrodctio 1998 i d maiso t li profssiol ti i R R-GZ 992/1 i d maiso t li profssiol Itrodctio 1953 Grâc a labl qalité R-GZ 992/1 por l li d maiso t l li profssiol, ls blachissris idstrills labllisés offrt à lrs clits la arati ds millrs résltats a lava tot présrvat ls matièrs, t doc dré d vi maximal sas déradr l viromt. labl R-GZ 992/3 por l li ds trpriss d sctr alimtair covr li, pls, ls critèrs d hyiè spécifiqs por ls txtils provat ds cisis ds hôtls t ds établissmts d rstaratio, mais assi ds catis t ds srvics traitrs. R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :37:43

8 o Por ds iformatios détaillés sr ls critèrs ds labls R por l trti profssiol d li, cosltz la brochr Sivi d l hyiè t d la qalité ds txtils. A dmadr à l adrss: prss@waschri.d Rmis par: (cacht d la société) R Etrti fssiol d i Gütmischaft sachmäß Wäschpfl.V. (Associatio d abllisatio Etrti fssiol d i) Schloss Hohsti Böihim EMAGNE Télépho: Téléfax: ifo@waschri.d Itrt: 8 R_Hotl_Gastro_Iformatio_FRANZOESISCH.idd :37:43