P. 2 Les biopolymères se ransformen! Parenaria PEP / Environne Tech Sourcing moules : choisir la sraégie LCC (low cos counry) ou celle de la haue echnologie? Agenda P. 3 DREAM : Vers une uilisaion raionnelle des raiemens de surface des ouillages P. 4 PROPISTE : Progrès par l Informaion Scienifique e Economique ENERPLAST : vers une gesion inégrée des dépenses énergéiques Veille echnologique : Moules e innovaion Ce n es un secre pour personne : cerains donneurs d ordres fon le choix d acheer massivemen leurs moules en zone LCC pour réduire leurs coûs. L impac de ce choix sur le coû de producion de la pièce es déerminan, parfois posiivemen, mais égalemen négaivemen lorsque le emps de cycle ou la qualié pièce ne son pas au rendez-vous. Pour réduire les coûs pièce, il exise une aure voie, explorée par le PEP : les empreines réalisées en fusion laser de poudre méallique. Cee echnologie, en consane progression perme de réguler à la perfecion les empreines en réalisan des canaux de refroidissemen à forme libre (conformal cooling). Les résulas en producion son impressionnans : de 15% à 45% de gain de emps de cycle e une qualié pièce améliorée. Depuis un an, épaulés par des moulises pionniers (Pernoud, MBP, SVO, Technimold, Cogemoule, DROP, FPSA, Grosfilley, SOMP, Iniial) des ransformaeurs français on mis en producion des moules séries inégran cee echnologie. Le bilan économique de ces moules haue producivié «made in France» es rès posiif, malgré l invesissemen iniial plus imporan. Cee sraégie d acha par l innovaion e la valeur ajouée, l Allemagne la praique depuis longemps, avec le succès que l on connaî. Des moules à haue producivié permeen de mainenir en Allemagne les producions donc les emplois. Quelle voie choisira la plasurgie française? E si Performance, Producivié, Renabilié e Emploi rimaien avec Moule Français de Haue Technologie Le PEP lance prochainemen deux projes majeurs dans le seceur du moule innovan : Plainno e Fasher. Nous en reparlerons dans le prochain numéro. Gérard MACHURAT n Présiden du Pôle Européen de Plasurgie Supplémen echnique n o 17 Innover dans le moule pour une aure alernaive aux poliiques d achas à bas prix N 17 Janvier 2009
En direc AGENDA n Sa l o n FIP - FORUM INTERNATIONAL DE PLASTURGIE - LYON Du 16 au 19 juin 2009 n Journées Techniques d u PEP Insrumenaion e maîrise des procédés en plasurgie - Un moyen pour accroîre les performances indusrielles Le jeudi 12 mars 2009 au Pôle Européen de Plasurgie, Belligna (01) Renseignemens : info@poleplasurgie.com n Formaions du PEP Pl a s u r g i e : Co n n a i s s a n c e s d e b a s e - les maières plasiques e les echn i q u e s d e m i s e e n œ u v r e - Du 02 au 06 février 2009 In j e c i o n : Opimisaion e i n f l u e n c e d e s p a r a m è r e s m a i è r e s e p r o c e s s s u r l e s e m p s d e c y c l e s e l a q u a l i é d e s p i è c e s - Du 26 au 30 janvier 2009 e Du 23 au 27 février 2009 au PEP Pour plus d infos : www.poleplasurgie.com Rubrique Formaion Visions es une publicaion du Pôle Européen de Plasurgie 01112 Oyonnax Disribuée par email en PDF www.poleplasurgie.com info@poleplasurgie.com Direceur de la publicaion : Gérard Ma c h u r a Comié de rédacion : Marie-Pierre Bé a r i x, Claude Do c h e, Al e x i s Br i c o u, Jérôme Ga u h i e r, Aurélien Em p r i n. Illusraions Tous drois réservés Réalisaion : Aurélien Em p r i n-pep Merci à ous ceux qui on paricipé à ce numéro! 2 l VISIONS/janvier 2009 Plus de 180 personnes on pu assiser aux conférences e démonsraions consacrées aux différens procédés de plasurgie applicables aux biopolymères (formulaion-compoundage, hermoformage, exrusion-soufflage e injecion). Les avanages e les verrous liés à chacune de ces voies on éé exposés e débaus pour des maériaux d origines différenes (PLA, mélanges à base d amidon). w Compoundage : La sociéé Polyone a présené les addiifs disponibles e compaibles desinés à améliorer les performances des biomaériaux : anichoc, ani-fogging, addiifs process, colorans Un éa de l ar «marché» des compounds à base d amidon a éé présené par Lauren Bélard du PEP, compléé par une perspecive de développemen liée à la séparaion de phase de mélange amidonpolyesers duran le procédé d exrusion. w Injecion : Le proje Papyrus : une voie de valorisaion de sousproduis papeiers perme d aeindre des performances e un rappor qualié-prix inéressan à suivre! Guillaume Leboueiller, NaurePlas, a exposé les préconisaions d injecion de différens maériaux don le PLA. Un «guide des bonnes praiques d injecion des biopolymères» a éé ainsi rédigé à ravers des éudes de cas. w Exrusion-Soufflage : Cee echnologie, encore peu uilisée avec des biopolymères, perme d envisager de nombreux développemens, comme a pu le démonrer Jean-Pierre Leflanchec de la sociéé Sphere Bioec. w Thermoformage : La sociéé ausralienne Planic éai aussi présene pour l occasion e a exposé le hermoformage de ses feuilles consiuées n e w s Les biopolymères se ransformen! Le 16 o c o b r e d e r n i e r s e e n a i, a u PEP, l a roisième j o u r n é e e c h n i q u e c o n s a c r é e a u b i o e a g r o-m a é r i a u x «l e s b i o p o l y m è r e s s e r a n s f o r m e n!». Ce é v è n e m e n a é é l o c c a s i o n d a p p r é h e n d e r c e s m a é r i a u x s o u s l a n g l e d e l a r a n s f o r m a i o n e d u p r o c e s s. Créé en 1986, Environne Tech ravaille pour ous les seceurs de l indusrie, e pariculièremen pour l auomobile, l aéronauique, le ferroviaire, la défense, l énergie, la sané. Spécialisé dans les domaines de la vibraion, de l acousique, de la mécanique e de l hydraulique, Environne Tech assure les essais sur des composans de quelques grammes ou des ensembles comples de quelques onnes, du composan élecronique au véhicule comple. Le racha du Cenre d Essais d Environnemens de GIAT à S Chamond en 2005, puis du Cenre d Eudes e Recherches de Grenoble en 2007 a permis d élargir l offre de service : formaion, mesures sur sie, simulaion numérique, assisance echnique, experise, essais, réalisaion de moyens d essais, mainenance, plaçan Environne Tech parmi les ous premiers cenres d éudes e d essais français. Dans ce cadre, une collaboraion echnique, scienifique e commerciale avec le PEP a éé iniialisée en 2008 pour associer les savoir faire des deux organismes. Les laboraoires d essais paricipen ensemble en majeur parie d amidon. La démonsraion de hermoformage a éé menée par la sociéé Rohm&Hass présenan des addiifs qui augmenen les propriéés choc du PLA ou en amélioran les qualiés de ransparence. Les perspecives sur la fin de vie e la démarche d éude d analyse de cycle de vie liées à la ransformaion e l uilisaion de ces biopolymères on égalemen éé présenés, respecivemen par Trisan Brunin (Corep) e Berrand Larrae (EVEA). Placée sous le signe de l informaion e de la communicaion, cee journée a permis un réel échange enre des aceurs clefs de la filière : un succès! l Parenaria PEP / Environne Tech Le PEP a s i g n é u n a c c o r d a v e c En v i r o n n e Te c h. à des campagnes d essais complexes, associan la maîrise des plasiques par le PEP e la maîrise de l acousique e de la vibraion par Environne Tech. Des sages de formaion communs son mis en place pour l année 2009. l Déecion de bruis parasies sur une planche de bord
Technique O p i m i s a i o n DREAM : Vers une uilisaion raionnelle des raiemens de surface des ouillages L o b j e c i f d u p r o j e DREAM e s d e quanifier l e s p e r f o r m a n c e s d e s s o l u i o n s d e r a i e m e n s d e s u r f a c e p o u r l e s o u i l l a g e s d injecion. Dans ous les seceurs d acivié (auomobile, médical, spor e loisirs, joue, ameublemen, décoraion, emballage, ) les pièces plasiques injecées son soumises à des exigences de cahier des charges croissanes (dimensionnelles, aspec, ). Face à la pression concurrenielle, la maîrise du procédé d injecion es plus que jamais un faceur déerminan pour la compéiivié de la filière plasurgie. La qualié de surface des ouillages a une corrélaion direce avec les performances du processus d injecion (emps de cycle, qualié, ). Diverses soluions de raiemens de surface permeen d apporer des performances accrues dans les moules, noammen permeen de facilier les phases de démoulage e d éjecion e d améliorer l aspec des pièces injecées. Cependan, acuellemen le choix du raiemen de surface es le plus souven effecué sur des bases empiriques par les moulises e les ransformaeurs e non sur des crières quanifiés. Le proje DREAM L objecif du proje DREAM (Diffusion de Revêemens pour Applicaions Moules) es donc de quanifier les performances des soluions de raiemens de surface (en pariculier en couches minces : DLC, CrN, TiN, ) pour les ouillages d injecion, par le biais d ouillages développés à ce effe. Cee quanificaion des performances de raiemens de surface sera basée sur un ensemble d indicaeurs de ypes : w Quaniaifs Force d éjecion suivan différens raiemens de surface Pour le démoulage e l éjecion : force de démoulage, adhérence du polymère à la paroi du moule, coefficien de froemen polymère/ surface de moule e éjeceur/moule respecivemen. Pour la qualié d aspec des pièces e la facilié d écoulemen : aille e propriéés mécaniques des lignes de soudure, influence du raiemen de surface sur la longueur d écoulemen du polymère. w Qualiaifs Pour l encrassemen du moule e l usure de l empreine e du raiemen de surface Pour la rugosié de surface des pièces injecées Le proje vise à qualifier les apiudes des raiemens de surfaces disponibles chez les sociéés spécialisées du seceur e pour les polymères les plus courans (PP, PA, PS, ). Diffusion La diffusion des résulas à la filière plasurgie se fera par le biais d une formaion (héorique e praique) raian des revêemens e d une méhodologie de validaion des propriéés aendues. La durée du proje es de 18 mois e le démarrage a eu lieu au débu du second semesre 2008.l CONTACT Mi k a ë l CHAILLY Responsable Proje DREAM Pôle Européen de Plasurgie 2, rue Pierre e Marie Curie 01100 Belligna mikael.chailly@poleplasurgie.com Tél : 04 74 81 92 60 Surface d une pièce en PC observée en microscopie à balayage pour le raiemen CrN avan (à gauche) e après feurage VISIONS/janvier 2009. 3
En bref Veille echnologique Bibliographie sélecive issue de plasurgiene.com PANORAMA DE PRESSE n Rappor sur la siuaion du moule en France Revue : 4M AFIM N 1 - Suppl. à Plasique Flash Nov 2008. Un rappor réalisé par Nodal Consulans, sur la crise de l indusrie française du moule e les moyens d en sorir a éé présené aux adhérens de l AFIM. Le rappor évalue à 1/3 la pere d acivié subie depuis le débu du siècle par la profession. L éude poine le fai que les marchés liés aux producions de biens durables son en grande par perdus, alors que les pièces à usage unique (emballages, cosméique, médical) offren le plus d opporuniés. Elle ne manque pas de rappeler l imporance des délais, de la capacié d innovaion e de la qualié de service pour que les moulises français puissen reconquérir ne serai-ce qu une par des posiions perdues. n Turning up he hea : Mouldemperaure conrol = Innovaions dans le conrôle de empéraure des moules d injecion Aueur : MAPLESTON P Revue : PLASTICS ENGINEERING - OCTOBER 2008, 6/p10. L aricle passe en revue différenes echniques de régulaion dynamique innovanes du moule. Le principe consise à chauffer rapidemen la cavié moulane grâce à une source inerne (inser céramique) ou exerne (inducion, chauffage infrarouge) puis a déclencher le refroidissemen une fois la cavié remplie. Plusieurs exemples son évoqués... Parmi les echnologies uilisées, le chauffage par vapeur de la sociéé GIWW (Eng.). L augmenaion du emps de cycle, souven consaée avec l uilisaion de ces echniques, peu êre compensée par l uilisaion d un refroidissemen pulsé ou du conformal cooling. n Moules : La Fusion laser au crible Aueur : LENA P Revue : PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE N 856 - Avril 2008, 1p Le Pôle Européen de Plasurgie e un consorium de moulises esen la fusion laser pour concevoir des canaux chauds. Le cenre echnologique, qui a invesi dans la dernière généraion de machine de fusion laser EOS, mène des recherches sur les possibiliés offeres par cee echnologie pour fabriquer des canaux chauds. En plasurgie, la fusion laser peu êre uilisée par les moulises pour concevoir des canaux chauds e des circuis de refroidissemen plus performans. Une dizaine de moulises ese cee echnologie grâce au proje «Uilisaion de la fusion laser pour la fabricaion d ouillage «(UFFO) du PEP. Plus d info sur www.plasurgiene.com 4 l VISIONS/janvier 2009 PROPISTE : Progrès par l Informaion Scienifique e Economique PROPISTE, proje financé par la DRIRE e la Région Rhône- Alpes, labellisé par Plasipolis a pour ambiion de faire pariciper un groupe de PME à des acions d Inelligence Economique. Le c e n r e d e d o c u m e n a i o n d u Pô l e Eu r o p é e n d e Pl a s u r g i e a l a n c é l e 15 o c o b r e 2008 l e p r o g r a m m e PROPISTE s u r l e h è m e d e s b i o m a é r i a u x. Le proje RECIPE a pris fin en décembre 2007. Riche d une quanié e d une qualié d informaions sans précéden concernan les économies d énergie en plasurgie, le sie du proje RECIPE demeure accessible à ous (hp:// www.eurecipe.com). L ensemble des documens e ouils mis en place dans le cadre de ce proje européen es éléchargeable sur simple inscripion. Le proje RECIPE a iniié en Europe une prise de conscience des problèmes énergéiques e de leur managemen en plasurgie. Consolidé par l enrée de nouveaux paricipans, Iniié la veille des journées echniques du PEP, les enreprises inéressées par les hémaiques développées le lendemain par le PEP, se réunissen auour d un besoin commun d informaion echnologique, scienifique e économique. Lors du premier rendez-vous, libre e graui, un bullein de veille es présené, élaboré par le cenre de documenaion, ainsi qu une base de données bibliographiques e breves sur la hémaique. Le porail de veille Plasurgiene, développé par le cenre de documenaion du PEP fai égalemen l obje d une présenaion. A l issue de ce premier 5 à 7, les paricipans désireux de coninuer cee acion s inscriven au programme e peuven ainsi s approprier les différens ouils de veille présenés ainsi que les bulleins d informaions. La première session sur le hème des biomaériaux a rassemblé plus de 20 personnes. A cee occasion, de nombreuses discussions enre les sociéés paricipanes e les différens parenaires du proje, à savoir ENER-Plas prend le relais avec un consorium de 11 parenaires, inégran ainsi de nouveaux pays comme le Porugal, la Tchéquie e la Slovaquie. ENER-Plas concerne l ensemble de la filière plasurgie : de la concepion à la fabricaion des produis. Le proje devra donc fournir à la profession les insrumens e les informaions lui permean de réduire la consommaion d énergie e les émissions de carbone ou au long la chaîne de la fabricaion e d approvisionnemen. Au delà de la quesion du managemen des quesions énergéiques au sein de l enreprise, ENER-Plas propose d envisager dans sa globalié une réflexion sur la réducion des émissions de gaz carbonique. Ainsi les premiers ravaux on consisé à : Tecknowmeric e le CFP, on démonré que la veille es aujourd hui devenue une préoccupaion déerminane pour les PME soucieuses d inégrer dans leur sraégie de développemen les informaions nécessaires, ace d Inelligence Economique. Rejoignez-nous! Nore prochains 5 à 7 : Le 11 mars 2009 sur le hème du Conrôle des procédés w Pour informaions : mariepierre.bearix@poleplasurgie. com w Pour élécharger la fiche présenan PROPISTE : hp://www.poleplasurgie.ne/ sie/download/evenemen/ plaquee-propise.pdf ENERPLAST : vers une gesion inégrée des dépenses énergéiques PEP e Ec o n o m i e s d é n e r g i e : ENER- Pl a s d a n s l a s y n e r g i e de RECIPE w Elaborer un réperoire de données concernan la ypologie de la producion e de la consommaion des différens pays d Europe, don la France. w Recenser les législaions en vigueur pour chaque pays membre du proje w Réaliser une enquêe auprès des plasurgises afin d éablir une carographie européenne L enquêe es en cours d analyse, nous enons d ailleurs à remercier oues les enreprises qui on pris le emps de nous répondre sur ces sujes. w Sie du proje ENER-Plas : hp://www.enerplas.eu w Pour informaions : Marie-Pierre. BEATRIX@poleplasurgie.com
Technique Supplémen echnique N 17 I n n o v a i o n s Innover dans le moule pour une aure alernaive aux poliiques d achas à bas prix La Fr a n c e, roisième a u r a n g e u r o p é e n d a n s l e d o m a i n e d e l a f a b r i c a i o n d u m o u l e, e s e n p e r e d e v i e s s e dans ce domaine. Le Pô l e Eu r o p é e n d e Pl a s u r g i e, c h e r c h e à r e d y n a m i s e r l a filière v i a d e s p r o g r a m m e s d e r e c h e r c h e s i n é g r a n à l a f o i s d e s m o u l i s e s e d e s r a n s f o r m a e u r s. L u n d e s e s a x e s d e r e c h e r c h e s e s l a f u s i o n l a s e r. Le marché de la fabricaion du moule es en croissance au niveau mondial (+5 à +6% par an) avec un développemen généré en grande parie par les pays émergens els que la Chine, l Inde ou l Europe de l es. Face à ces concurrens lowcos, la proximié des donneurs d ordre avec les moulises français n es plus un avanage suffisan e la sané financière de ces sociéés es compromise par la dégradaion des relaions avec leurs cliens. C es CONTACT pariculièremen le cas sur le marché de l auomobile où, les praiques des services achas en délais de paiemen fragilisen le seceur. De plus, Les moulises (500 sous le code NAF 295N, don seuls 370 affichen des bénéfices), esseniellemen des PME de moins de 50 personnes (en moyenne 17), n on pas individuellemen les ressources pour mere en place des programmes de recherche e garder leur avance echnologique. Redynamiser la flilière Dans ce conexe, le Pôle Européen de Plasurgie propose aux indusriels, via des programmes de recherche regroupan moulises e ransformaeurs, de s approprier des echnologies de poines elles que la fusion laser. Ce procédé innovan de mise en forme a la capacié d apporer une fore valeur ajouée au moule par une réducion considérable des emps de cycle grâce au Conformal Cooling : de 10 à 50% selon les applicaions. Consa sur le marché du moule rope de l Es e d Asie se révèlen comme des concurrens agressifs. Ceci enraîne un invesissen plus massif dans les pays émergens, don les sociéés son de plus en plus organisées e de aille plus imporane. De leur coé, les moulises français doiven répondre : w aux exigences de qualié des donneurs d ordre, w aux exigences de la législaion alourdissan les coûs de producion, w au respec environnemenal, w à l augmenaion imporane du besoin de fonds de roulemen avec des renabiliés qui resen inchangées e proches de zéro. Les moulises français son donc amenés à se posiionner sur : w les moules à fore echnologie, w la supervision pour les donneurs d ordre français de la réalisaion des moules dans les pays lowcos, w l enreien de l imporan parc moules en France (acivié non délocalisable) w la remise en conformié de moules provenan des pays lowcos qui ne réponden pas au cahier des charges en ermes de foncionnemen ou de emps de cycle, Dans ce conexe, le PEP s es lancé dés 2001 dans l éude de la fabricaion de moule par procédé généraif de maière (SLS, DMLS, SLM ), qui a aboui en 2005 à la mise en place d un proje collaboraif nommé UFFO, Uilisaion de la Fusion laser pour la Fabricaion d Ouillage, avec une uilisaion collaboraive par 10 indusriels de la machine EOS M270. Les évoluions de la fabricaion rapide Les procédés généraifs de maières, comme la fusion laser, consisen à assembler des élémens les uns avec les aures jusqu à obenir la forme souhaiée. L inérê de cee echnologie par rappor aux procédés de mise en forme dis «convenionnels» es d obenir des formes complexes e creuses, par exemple des moules avec des canaux de refroidissemen à secions évoluives aux plus proches de la surface, la fusion laser perme ainsi d opimiser le refroidissemen, concep nommé «Conformal Cooling». La hermique moule «quasi parfaie» donnée par les insers en fusion laser indui égalemen un emps Guillaume VANSTEENKISTE Chef de proje Figure 1 : Concepion e éude de l écoulemen Pôle Européen de Plasurgie 2, rue Pierre e Marie Curie 01100 Belligna info@poleplasurgie.com Les prix des moules resen élevés, de 20 000 pour des moules simples pour de peies pièces e jusqu à 500 000 pour de grandes pièces echniques elles que les pare-chocs, ce coû s explique par la par imporane de main d œuvre (près de 80%). C es pourquoi, avec des coûs de main d œuvre largemen inférieurs (jusqu à 20 fois moins chers), les pays d Eu- avec une producion à pere chez le ransformaeur. Cependan il ne faudrai pas limier l acivié des moulises français à la remise en conformié de moules, puisqu ils son capables de proposer des procédés à fore echnologie e des ouillages hyper producifs. de mise au poin plus rapide du moule (moins d iéraions essaismodificaion). Cela se radui par un gain de emps e d argen sur le développemen du proje. Le déploiemen de cee echnologie es len car elle es encore rop souven associée aux anciennes généraions de machine uilisan non la fusion, mais le friage laser. La méconnaissance de ces procé- VISIONS/janvier 2009
dés e de leurs évoluions es compréhensible devan la muliplicié des sysèmes, d appellaions associées e d aricles de presses conradicoires. En ce qui concerne la fusion laser méallique, les récenes évoluions permeen désormais de s affranchir des problèmes de porosié e de délaminaion. Elle va même plus loin puisqu elle propose des aciers dédiés ouillages. Par exemple, l acier Maraging d EOS peu aeindre, après raiemen, une dureé de 50HRC e subir oues ransformaions (reprise d usinage, soudage, érosion ) comme un bloc d acier ordinaire. Ce dernier maériau, par son rès bon comporemen à la fusion e ses bonnes caracérisiques mécaniques, es celui principalemen uilisé en ouillage. C es le cas des insers conçus pour la sociéé Pernoud présenés ci-dessous. Applicaion de la fusion laser par le moulise Pernoud Via le proje UFFO, la sociéé Pernoud a confié au PEP la fabricaion d un inser de dimension 330x40x175 mm pour un moule de casquee de ableau de bord en PA66 pour Corsa garani 1.000.000 de pièces. Le emps de cycle escompé pour ce ype de pièce es de 70 s, la difficulé éan de refroidir le fond de la pièce. La fusion laser répond parfaiemen à cee problémaique. Pour cela, les éapes de fabricaions son les suivanes (voir figure 1) : w concepion des canaux au plus proche de la surface (Conformal Cooling), w validaion par simulaion fluidique du bon écoulemen, w fabricaion de l inser par fusion laser w reprise par usinage des surfaces exernes de l inser. Témoignage de la sociéé Mark IV proje UFFO Le proje UFFO consise en une uilisaion paragée de la machine EOS M270, ayan débué en 2006, pour un groupe de 10 indusriels de la région Rhône- Alpes : SVO, COGEMOULE, PERNOUD, GROSFILLEY, TECHNIMOLD, SOMP, DROP, MBP, FPSA, INITIAL. Dans le cadre de ce proje, cofinancé par les indusriels, la région e la DRIRE Rhône-Alpes, 200 heures machines par an son mises à disposiion de chaque indusriel pour acquérir un savoir-faire sur la echnologie de fusion laser. La reprise en usinage es nécessaire pour obenir la qualié d éa de surface souhaiée. En effe, malgré une valeur R de rugosié de l ordre de 20 µm e des olérances dimensionnelles de +/- 50 µm, on ne peu direcemen obenir une pièce inégrable dans un assemblage. La phase de fusion laser dans la gamme opéraoire consise donc à créer une ébauche d inser avec des formes inernes habiuellemen impossibles à obenir par un aure procédé. Pour facilier la reprise en usinage, un sysème de référencemen peu êre conçu en même emps que la pièce. Ce ype de boîier, moulé à l aide de nombreux mécanismes, empêche la mise en place d une régulaion hermique du moule efficace. Les passages d eau, souven rop faibles, e la concepion des produis de plus en plus complexe nous obligen à acceper des compromis au dérimen de la qualié des pièces moulées. Dans cee applicaion, la echnique de fusion laser de poudre a permis d opimiser les secions de passage d eau e d approcher des zones moulanes jusqu alors inaccessibles. Dans le cas présen, malgré une nervure supplémenaire dans un évidemen de la pièce, 30 C on pu êre gagné sur la empéraure de démoulage grâce à cee echnologie. Après injecion sur presse, le emps de cycle des insers fusionnés a éé mesuré à 43 s soi un gain de 35 %, ce qui signifie que 2 moules comporan un inser fusionné on la même producivié que 3 moules convenionnels, soi un gain esimé sur le coû de foncionnemen des machines d injecion de 50 000 annuel par machine pour un surcoû iniial de 25 000 (éude e fabricaion). De plus, un conrôle par hermographie infrarouge a mis en évidence une rès bonne homogénéié en empéraure de la pièce en sorie de moule, impliquan une amélioraion des qualiés dimensionnelles, géomériques e d éa de surface (voir figure 2). De ce fai, la gamme de fabricaion a éé simplifiée puisque l éape de reprise en peinure n es plus nécessaire. Ce exemple monre que le PEP peu proposer une aure alernaive aux poliiques acuelles d achas lowcos en donnan la possibilié aux moulises français de proposer des moules echnologiquemen avancés, apporan une fore valeur ajouée au ransformaeur e au donneur d ordre. Applicaion de la fusion laser par le ransformaeur Mark IV Une des principales difficulés de la plasurgie provien d une gesion commerciale, e non echnico-commerciale, des poliiques d achas sans vision globale e sans prise en compe des performances. En effe, le service acha souhaiera à ous prix faire une économie à l appel d offre de 50% sur l acquisiion d un ouillage via les pays lowcos, économie ramenée enre 15 e 20% seulemen après prise en compe du ranspor (6 du kilo par avion), de la mise au poin, de la mise en service, de la mainenance Alors qu un surcoû sur l acha du moule peu êre remboursé par ses performances en moins d un an e ensuie faire économiser au service de producion 10 à 50% d immobilisaion machine. De plus, les ransformaeurs e donneurs d ordres Français son en rain de générer un flux de ranspor de dizaines de milliers de onnes d aciers par an à ravers le monde avec le ranspor de la France vers la Chine d acier de qualié pour usinage puis leur reour sous forme de moule. Ces ranspors von à l enconre des valeurs environnemenales défendues par la Fédéraion de la Plasurgie e des recommandaions éablies par le Grenelle de l Environnemen : réducion des impacs, éco-concepion, comporemen responsable. Une aure alernaive aux ouillages lowcos consise à uiliser le savoir-faire des moulises dans les echnologies de poine. C es le choix sraégique effecué par Mark IV, leader dans le développemen e la producion de sysèmes comples de ransmission de puissance, d admission d air e de refroidissemen moeurs. Ce ransformaeur a une démarche d inégraion sysémaique de echnologies avancées, le bu éan d obenir des moules hyper producifs. Pour ces raisons, Mark IV a pour poliique commerciale d acheer 2 moules en France pour le prix de 3 en Chine. Le bilan économique es alors simple : pas de pere sur le coû de l ouillage avec une producivié accrue. Cee démarche a éé appliquée par le groupe Mark IV sur un moule de BSE, Boiier de Sorie d Eau, pour PSA. Il compore un pavé rapporé obenu par fusion laser. La capacié de refroidissemen des canaux es elle qu une nervure a éé rajouée sur la pièce pour la renforcer. Malgré ce ajou de maière e donc de Figure 2 : Inser de moule sorie de fusion laser e hermographie de la pièce injecée calories supplémenaires à dissiper, le conrôle par hermographie infrarouge sur la pièce à l issu du démoulage monre que l inser conçu par fusion laser a permis une réducion de empéraure en surface de 30 C par rappor au pavé iniialemen prévu (figure 3). D où une réducion du emps de cycle de 34%. Conclusion Une nouvelle alernaive économique pour la plasurgie exise. Elle nécessie une compréhension e une synergie enre moulise e ransformaeur via la créaion d ouillage avancé, uilisan des echnologies innovanes. La fusion laser es une de ces echnologies avec laquelle la plasurgie française peu aeindre d imporans gains de produciviés e reprendre ainsi un nouveau souffle. l VISIONS/janvier 2009