SESSION fo r m a t i o co t i u e u i ve r s i t a i r e Modes arabe et musulma: lague, culture et société 1er octobre 2015 16 jui 2016 Formatio structurée autour de 2 volets: Lague: cours d arabe modere stadard sur plusieurs iveaux d eseigemet Culture et société: l Islam e 5 leços (à distace et e présetiel) Faculté des lettres
Présetatio Milléaires, la lague arabe et les cultures des modes arabe et musulma ot de tout temps joué u rôle importat. La littérature, l art, la musique, la philosophie, les savoirs scietifiques ot créé des pots etre de ombreuses civilisatios. La sessio de formatio cotiue Modes arabe et musulma: lague, culture et société met e lumière ces apports. Elle offre des clés pour appréheder les modes arabe et musulma au-delà des stéréotypes et clichés. Elle propose aux professioels et à toute persoe itéressée, d ue part, de développer et reforcer leurs compéteces liguistiques et de commuicatio et, d autre part, de questioer les modes arabe et musulma d hier et d aujourd hui. Directio Prof. Silvia Naef, Uité d arabe, Départemet des lagues et des littératures méditerraéees, slaves et orietales, Faculté des lettres, Uiversité de Geève Coordiatio Esther Um, Uité d arabe, Départemet des lagues et des littératures méditerraéees, slaves et orietales, Faculté des lettres, Uiversité de Geève 2 www.uige.ch/formcot/mam
Objectifs Compredre l espace complexe que costitue l aire géographique, liguistique et culturelle du Moye Oriet et les ejeux actuels Meer ue réflexio sur les modes arabe et musulma à partir des questioemets des participats Acquérir des coaissaces liguistiques de base e arabe modere stadard (iveaux débutat et élémetaire) ou se perfectioer (iveaux itermédiaire et avacé) de maière à pouvoir commuiquer avec des iterlocuteurs arabophoes das des situatios professioelles et persoelles Public Professioel, eseigat, cadre RH, cosultat, jouraliste, étudiat, chercheur, et toute persoe itéressée par la lague arabe et la culture arabo-musulmae. Iterveats Eseigats de lague, uiversitaires et experts du domaie www.uige.ch/formcot/mam 3
Programme Lague 1er octobre 2015 > 16 jui 2016 Arabe modere stadard Semestre I du 1er octobre 2015 au 4 février 2016 (modules 1, 3, 5) Semestre II du 22 février au 16 jui 2016 (modules 2, 4, 6) 2X2h/semaie 60h/semestre Niveau débutat (modules 1, 2) Itroductio à la lague arabe Niveau itermédiaire (modules 3, 4) Arabe écrit et parlé Niveau avacé (modules 5, 6) L arabe des médias Destié aux arabisats avacés, ce cours permettra d appredre l arabe à travers la presse écrite et orale, les blogs et autres médias sociaux. Il vise à: - se familiariser avec le vocabulaire des médias; - suivre l actualité du mode arabe et traiter les thématiques abordées; - s etraier à la lecture fluide et réviser la grammaire; - progresser das l appretissage de la lague. Modalités pédagogiques Petits groupes facilitat la progressio idividualisée des appretissages de la lague Eseigemet iteractif et accompagemet idividualisé Nombreux exercices écrits et pratique orale Usage de l arabe comme lague d eseigemet dès le iveau 1 Attestatio Délivrée par la Faculté des lettres, Uité d arabe, aux participats ayat suivi au miimum 80% des eseigemets de module www.uige.ch/formcot/arabe 4 www.uige.ch/formcot/mam3
Culture et société 29 javier > 27 mai 2016 Des évéemets récets et leur traitemet médiatique ous mettet devat des poits d iterrogatio sur la religio musulmae. Qu est-ce que l islam? Loi des polémiques stériles, cette formatio ambitioe de 1. Créer u espace serei de réflexio, das ue dyamique iteractive, e fourissat des repères historiques et cotemporais de la pesée islamique (avec référece à des textes origiaux e traductio) 2. Développer des outils d aalyse permettat d appréheder le fait religieux das ue perspective des scieces humaies L Islam e 5 leços E présetiel à l Uiversité de Geève Accueil et présetatio du cours 29 javier 2016 2h Coclusio et bila 27 mai 2016 2h À distace 5 leços du 30 javier au 26 mai 2016 26h Leço 1 Où, quad et commet aît l islam? Qui était Muhammad, le prophète de l islam? Qu est-ce que le suisme? Le chiisme? Leço 2 Qu est-ce que le califat et quelle est so origie historique? Le califat a-t-il u fodemet théologique? D où viet le cocept d État islamique? De quoi Daesh se réclame-t-il? Leço 3 Quels sot les postulats du mouvemet réformiste musulma apparu au XIXe siècle? Réformisme libéral Réformisme traditioel Wahhabisme www.uige.ch/formcot/mam 5
Leço 4 Existe-t-il u islam modere des Lumières? Les peseurs moderes de l islam Leço 5 Existe-t-il des mouvemets fémiistes e terres d Islam? Fémiisme arabe séculier Fémiisme islamique Modalités pédagogiques Tutorat, travail collaboratif e lige Nombreuses ressources mises à dispositio sur la plateforme d eseigemet Les participats le souhaitat peuvet réaliser u travail fial et des évaluatios itermédiaires leur permettat d approfodir leurs coaissaces. Ce travail persoel équivaut à eviro 20 heures de lectures et rédactio e plus des 30 heures de formatio. Resposable pédagogique Dr Leila El Bachiri, chargée de cours, Uiversité de Geève Attestatio Délivrée par l Uiversité de Geève, Faculté des lettres, Uité d arabe, aux participats ayat suivi au miimum 80% des cours. Les participats ayat répodu aux modalités d évaluatio se voiet délivrer 2 crédits ECTS. 6 www.uige.ch/formcot/mam
Reseigemets pratiques Iscriptio e lige sur www.uige.ch/formcot/mam Cours de lague CHF 1 450.- par module Avat le 1er septembre 2015 pour le semestre I Avat le 22 javier 2016 pour le semestre II L islam e 5 leços CHF 490.- Avat le 15 décembre 2015 Les cours ot lieu sous réserve d u ombre suffisat de participats. Les participats doivet avoir u ordiateur à dispositio, ue messagerie électroique et l accès à Iteret. Ils doivet être l aise avec l usage de ces outils. Lieux Les cours de lague et les cours e présetiel du volet Culture et société ot lieu à l Uiversité de Geève sur les sites Ui-Bastios Ui-Mail Ui-Philosophes Reseigemets Programme détaillé Iscriptio e lige Tél: +41 (0)22 379 13 64 mam@uige.ch w w w. u i g e. c h / f o r m c o t / m a m www.uige.ch/formcot/mam 7
Service formatio cotiue Uiversité de Geève C H - 1 2 1 1 G e è v e 4 Tél: +41 (0)22 379 78 33 ifo-formcot@uige.ch www.uige.ch/formcot