DUBLIN. Le Guide de l étudiant de Section Européenne. Lycée Professionnel LEON GAMBETTA

Transcription

1 DUBLIN L Guid d l étudiant d Sction Europénn Lycé Profssionnl LEON GAMBETTA

2

3 Sommair Ls formalités d départ L Climat La gastronomi Ls monumnts t musés Ls liux culturls Ls Pubs t Discothèqus Annx : Cart d IRLANDE Avant propos C livrt à été réalisé par la sction uropénn d la class d Trminal Baccalauréat Profssionnl Comptabilité (2006/2007) A l intériur vous trouvrz touts ls choss utils à savoir avant d partir n Irland : Ls formalités d départ : poids ds bagags, hurs d arrivé à l aéroport. Ds informations sur l climat du pays. La gastronomi : pour n pas avoir d mauvais surpris l jour d son arrivé. Ls monumnts t musés : tout c qu il faut visitr à Dublin ( avc prix t photos). Ls liux culturls : c qu nous avons visité pndant notr séjour. Ls pubs t discothèqus : n Irland, t notammnt à Dublin, ls pubs sont incontournabls : il faut ls découvrir, t nous n avons pas dérogé à la règl.

4 Ls formalités d départ L jour d l mbarqumnt il st fortmnt consillé d s présntr 2 hurs avant l décollag afin d évitr tout problèm. Crtains contrôls d polic ou d douan puvnt êtr longs. L poids autorisé pour ls bagags n sout st d 20 Kg. En cas d xcédnt, s il st autorisé, l passagr dvra s acquittr d un supplémnt auprès d la compagni aérinn. L poids total du bagag à main t d l accssoir n doit pas dépassr 10 Kg. Dans ls bagags à main tout c qui st liquid st intrdit, c'st-à-dir ls boutills, ls parfums tc. Au momnt du passag sous l portiqu, pour détctr ds objts suspcts, il faut nlvr chaussurs, cinturs t vsts. C st la sul différnc qu il y a ntr la Franc t l Irland pour l mbarqumnt car n Franc on doit simplmnt passr sous l portiqu. Un fois dans l avion, tous ls apparils élctroniqus n notr possssion doivnt êtr étints, surtout pndant l décollag ainsi qu l attrrissag. L portabl doit rstr étint tout au long du voyag.

5 Ls Climats Quand on décid d partir n Irland, on sait d avanc qu on n dvra pas comptr sur d longus sists à 40 C à l om mais plutôt sur un atmosphèr humid t vivifiant! L Irland présnt un climat typiqumnt océaniqu, tmpéré t humid. D la gross plui à la ptit uin, il plut souvnt n Irland. Ayz toujours un paraplui à porté d main. N vous laissz pas trompr par un début d matiné nsolillé. L tmps chang très vit t un gross plui put s abattr n qulqus hurs. Duré moynn d'nsolillmnt quotidin hurs Côté tmpératurs, l îl s rattrap. Il fait doux n été (un ptit vingtain d dgrés) t ls mois d hivrs n sont égalmnt pas très froids (rarmnt n dssous d 0 C). Il n y a pas d gros écarts d tmpératurs ntr ls différnts régions d Irland. Dits-vous bin cpndant qu, mêm l été, ls tmpératurs dépassnt rarmnt ls 25 dgrés t qu ls avrss sont fréqunts. Pas d quoi ffrayr ls habitués d la Brtagn Ls mois d Décm t Janvir sont ls plus froids t l hivr st la périod la plus abondant n précipitations. Ls mois d Juillt t Août sont ls plus chauds, ls mois d Mai t Juin ls plus nsolillés. La millur périod pour allr n Irland s situ ntr l début du mois d Mai t la fin du moi d sptm : l printmps pour voir ls paysags fluris, l été pour assistr à ds concrts t fstivals! N ov m D éc m ct ob r O Ao ût S pt m Ju il l t ju in M ai il Av r M ar s Fé vr i r Ja nv i r 1 0 Moynn mnsull ds tmpératurs C éc m D ov m ct ob r N O Ao ût S pt m Ju il l t ju in ai M il Av r ar s M Fé vr i r Ja nv i r d c m m no v oc to ao ut s pt m ju ill t ju in m ai av ri l m ar s r f vr i r 0 ja nv i mm Moynn mnsull ds précipitations

6 La Gastronomi La cuisin irlandais st à bas d viand t d pomms d trr. L Irish stw st un sort d pot-au-fu qui mélang mouton, carotts, pomms d trr t oignons. C st l plat irlandais l plus typiqu. A Dublin, la spécialité s appll l Coddl. On trouv aussi baucoup d Boxty, c st un galtt d pomms d trr râpés. Il y a plusiurs sorts d pains irlandais comm : l Irish (pain blanc), l barm ack (rssmbl à un gâtau avc ss fruits confits) t ls own ad (pains complts). En dssrt, succombz au crumbl aux pomms. L Portr cak st aussi un spécialité du pays. C st un cak à la bièr un, aux épics t aux fruits scs. Côté boisson, on trouv n têt ls bièrs uns (Guinnss, Murphy s, Bamish) suivis du wisky. Ls vins sont importés t rlativmnt chrs. Ls Irlandais sont aussi d grands consommaturs d thé. ADRESSES DE RESTAURANTS Si vous voulz mangr dans un bon rstaurant pour un ptit budgt, voici qulqus adrsss : "Rstaurant - Dublin : Café n sin ", Cadr grandios, cocktails inoubliabls, un rsto parisin introuvabl n Franc. Rstaurant - Galway : Coach potatos (Ptits budgts)", Un ptit coin sympa n plin cour d la vill où l'on mang d tout accompagné d'énorms pomms d trr cuits à la vapur; c st un régal gustatif : quantité t qualité assurés. Il y n a pour tout l mond! Pour ptits à moyns budgts

7 Ls Monumnts Trinity Collg Un livr à la valur instimabl Trinity Collg fut fondé n 1592 sur un ancin monastèr. Protstant à l origin, l univrsité n accpta ls catholiqus qu après 1970 lorsqu l Églis fut plus tolérant à son égard. Trinity Collg st un hâvr d paix au cœur d la capital. Ls allés pavés qui srpntnt ntr ls plouss vous mènront à l Old Liary (la vill bibliothèqu). Là, vous pourrz admirz l mrvillux Book of Klls (l livr d Klls). Dès qu vous aurz franchi l port d trinity Collg, vous quittrz l ouhaha d la vill. Vous goûtrz à un ambianc calm t srin, comm pour vous rapplr qu vous pénétrz dans un haut liu du savoir. Informations pratiqus : Trinity Collg Liary Collg Strt Tl: (+353) Th Old Liary Ouvrt tout l anné (sauf pndant ls vacancs d Noël), Du lundi au samdi d 9h30 à 17h00, l dimanch d 12h00 à 16h30 d octo à avril, d 9h30 à 16h30 d mai à sptm Entré adult : 7.50 t 6.50 pour ls étudiants.

8 Ls Monumnts L châtau d Dublin Un scèn pour ls grands événmnts. L châtau d Dublin a connu d multipls transformations t réaménagmnts. A l xcption d la Round Towr, il n rst plus rin d la fortrss d origin construit au début du XIII Siècl. L châtau fut un liu important du Moyn Ag jusqu n 1922 puisqu il était la dmur ds rprésntants d la monarchi itanniqu. Il a résisté à d nomuss agitations au cours d l histoir, tl l soulèvmnt d Il st aujourd hui l théâtr d nomuss cérémonis officills comm cll d l invstitur du Présidnt d la Républiqu. C st égalmnt dans l un ds salls du châtau qu furnt signés ls accords d paix avc l Irland du nord n L châtau consrv un bau mobilir français t d énorms lustrs d cristal. La chapll royal ait d jolis boisris. Sur sa façad, vous pourrz voir ls figurs ds prsonnags qui ont marqué l histoir irlandais. Informations pratiqus : Dublin Castl Ouvrt d lundi au vndrdi d 10h15 à 17h00, dimanch t jours féris d 14h00 à 17h00. Entré : nviron 4.50

9 Ls Monumnts La cathédral St Patrick Un cathédral important pour ls Irlandais La cathédral St Patrick d styl gothiqu a été bâti au XII Siècl t fut considérablmnt rénové dans ls annés D 1713 à 1747, c liu d cult protstant ut pour doyn, Jonathan Swift, grand défnsur d la caus irlandais t autur ds Voyags d Gullivr. A l intériur, un plaqu d cuivr dans l sol indiqu l mplacmnt d la tomb d l écrivain. Plus loin, dans l transpt, vous vrrz l masqu mortuair d Swift ainsi qu ds ouvrags t ds objts lui ayant appartnu. Informations pratiqus : Ouvrt du lundi au vndrdi d 9h00 à 17h30, l samdi d 9h00 à 18h00 Entré : nviron 4

10 Ls Monumnts Tmpl Bar Un institution vivant Espac pu fréqunté au XVIII Siècl, Tmpl Bar st à l hur actull l quartir l plus vivant d la vill. Il a été mnacé d démolition dans ls annés 1980, à été considérablmnt rénové t st dvnu LE quartir anché d la capital. Rstaurants, magasins, t discothèqus bordnt cs ptits rus pavés. C dédal d rulls qui rlint la Bank of Irland à Christ Church Cathédral st désormais ls rndz-vous ds artists t d la junss dublinois. L wk-nd, l'afflunc st à son maximum. Ls nomux pubs n désmplissnt pas avant un hur avancé d la nuit. L Brazn Had, situé au 20 Bridg Strt, st réputé êtr l plus viux pub d Dublin. On rtrouv la trac d'un bar à ct mplacmnt dès L pub Th Tmpl Bar st un adrss très couru chz ls tourists. Dans ls pubs, vous pourrz écoutr d la musiqu traditionnll irlandais tout comm ds musiqus aux influncs variés (jazz, loung, soul, jungl...). Ls «oisaux d nuit» appréciront baucoup l'ambianc très fstiv d c quartir. Informations pratiqus Tmpl bar s situ ntr Dam Strt t Aston quay. L samdi matin, un ptit marché s tint dans Tmpl Bar. Vous pourrz achtr ds produits du trroir t ds produits bios.

11 Ls liux culturls GRILLE D EVALUATION N Liux Typ Prix ntré Particularité 1 Trinity Collg Ecol Musé Bibliothèqu 7,00 L livr d Kll La plus grand bibliothèqu d Europ 2 Distillri Jamson Distillri whisky 7,00 On offr un vrr d whisky Jamson à la fin d la visit 3 Th Chminy Vu panoramiqu 3,00 Vu d nsmbl sur Dublin 4 Dublinia Musé 3,50 Moyn ag t mond Viking 5 L City tour Tour d la vill n bus 14 Information historiqu t touristiqu 6 Irish National Muséum National galri Gratuit Musé d pintur, sculptur 7 UCI Cinéma Jams Bond 6,25 Multiplx 8 Bowling 7,25 Billard Bowling Jux

12 1 2 Trinity Collg 3 Distillri Jamson 4 Th Chminy Dublinia

13 5 5 6 L city tour 7 Irish National Musum 8 Cinéma Bowling

14 Ls Pubs t Discothèqus GRILLE D EVALUATION Noms Ambianc L Goblt Convivial Th Olivr St John Cogarty Musiqu traditionnll Particularité Grand écran match d foot Ds musicins Prix boisson Alcoolisé (1) 4,00 2,50 3,20 (1/2 Pint) 2,80 Club Hamunaptra Night Club Pub Liz Dlany s 4,25 Pub (31) Sur la bas d un Guinss n Novm 2006 (32) Sur la bas d un Coca Cola n Novm 2006 Prix boisson non alcoolisé (2)

15 1) Th Goblt 2) Th Olivr St John Cogarty

16 Annx