IOS Mapper 2.5 Manuel Sécurité incendie

Transcription

1 IOS Mapper 2.5 Manuel Sécurité incendie IOS International sa Wetenschapspark 5 B-3590 Diepenbeek Tél Fa [email protected]

2 Table des matières Table des matières 1. ACCUEIL 5 2. INTERVENTION BIBLIOTHEQUE DES OBJETS (INTERVENTION - B) VANNES INFO GÉNÉRALE MOYENS D'EXTINCTION CONSTRUCTION DÉTECTION INCENDIE OBLIGATION ET INTERDICTION DANGERS CANALISATIONS LIEUX/ENDROITS ORGANISATION PRÉVENTION INCENDIE PASSIVE PLAN SECOURS ET ÉVACUATION S, H & E ACCÈS BIBLIOTHEQUE DES OBJETS [INTERVENTION - FR) VANNES INFO GÉNÉRALE MOYENS D'EXTINCTION CONSTRUCTION DÉTECTION INCENDIE OBLIGATION ET INTERDICTION DANGERS CANALISATIONS LIEUX/ENDROITS ORGANISATION PRÉVENTION INCENDIE PASSIVE PLAN SECOURS ET ÉVACUATION S, H & E ACCÈS BIBLIOTHEQUE DES OBJETS (INTERVENTION - NL) VANNES INFO GÉNÉRALE MOYENS D'EXTINCTION CONSTRUCTION DÉTECTION INCENDIE OBLIGATION ET INTERDICTION DANGERS CANALISATIONS LIEUX/ENDROITS ORGANISATION PRÉVENTION INCENDIE PASSIVE PLAN SECOURS ET ÉVACUATION 33 IOS Mapper 2.5 Page 2/134

3 Table des matières S, H & E ACCÈS BIBLIOTHÈQUE DES OBJETS (INTERVENTION - DE) VANNES INFO GÉNÉRALE MOYENS D'EXTINCTION CONSTRUCTION DÉTECTION INCENDIE OBLIGATION ET INTERDICTION DANGERS CANALISATIONS LIEUX/ENDROITS ORGANISATION PRÉVENTION INCENDIE PASSIVE PLAN SECOURS ET ÉVACUATION S, H & E ACCÈS RAPPORT DOSSIER ÉTAPE : CHOISISSEZ LE PROPRIÉTAIRE ÉTAPE : CHOISISSEZ LE SIÈGE PRINCIPAL ÉTAPE : CHOISIR LE(S) SERVICE(S) D'INCENDIE ÉTAPE : QUELS SONT LES OBJETS À NE PAS PRENDRE EN COMPTE DANS LES APERÇUS? ÉTAPE : POUR QUELS OBJETS LES EMPLACEMENTS NE DOIVENT-ILS PAS ÊTRE REPRÉSENTÉS DANS LES APERÇUS? ÉTAPE : CHOISIR LE PLAN DE SITUATION ÉTAPE : CHOISIR LE PLAN DES BOUCHES D'INCENDIE ÉTAPE : CHOISIR PLAN DES RESSOURCES D'EAU ÉTAPE : CHOISISSEZ LES EMPLACEMENTS À INCORPORER DANS LE DOSSIER ÉTAPE : CHOISIR ET ORGANISER LES NOTES ÉTAPE : CHOISISSEZ L'EMBLÈME DE L'ENTREPRISE ÉTAPE : CHOISISSEZ L'AUTEUR DU RAPPORT ÉTAPE : CHOISIR LE DESTINATAIRE ÉTAPE : SAUVEGARDER SÉLECTIONS RAPPORT FICHE ÉTAPE : CHOISISSEZ LE PROPRIÉTAIRE ÉTAPE : CHOISIR ET ORGANISER LES NOTES ÉTAPE : CHOISISSEZ L'EMBLÈME DE L'ENTREPRISE ÉTAPE : CHOISISSEZ L'AUTEUR DU RAPPORT ÉTAPE : CHOISIR LE DESTINATAIRE ÉTAPE : SAUVEGARDER SÉLECTIONS RAPPORT VTP A AJOUTER DES OBJETS DANS L'EN-TÊTE AJOUTER DES OBJETS AU RECTO AJOUTER DES OBJETS AU VERSO CRÉER UN PLAN D'INTERVENTION PAR EMPLACEMENT CRÉER LE RAPPORT VTP A RAPPORT FICHE OBJET RAPPORT FICHE OBJET - INTERVENTION ÉTAPE : CHOISIR LA PHOTO GÉNÉRALE ÉTAPE : CHOISIR LES AUTRES PHOTOS ÉTAPE : CHOISIR ET ORGANISER LES NOTES ÉTAPE : ENREGISTRER LES SÉLECTIONS RAPPORT IFI 86 IOS Mapper 2.5 Page 3/134

4 Table des matières ÉTAPE : CHOISIR L'OBJET QUI CONTIENT LES DÉTAILS DE L'ENTREPRISE ÉTAPE : CHOISIR UNE PHOTO GÉNÉRALE ÉTAPE : CHOISIR LE PLAN DE SITUATION ÉTAPE : CHOISIR LES ACTIVITÉS ÉTAPE : CHOISIR LE CONCIERGE ÉTAPE : CHOISIR L'OCCUPATION ÉTAPE : CHOISIR LES ARMOIRES À CLEFS ÉTAPE : CHOISIR LES INFORMATIONS UTILES ÉTAPE : CHOISIR LES DANGERS POTENTIELS ÉTAPE : CHOISIR LES PRODUITS DANGEREUX ÉTAPE : CHOISIR LES CONTACTS ÉTAPE : CHOISIR PLAN DES RESSOURCES D'EAU ÉTAPE : CHOISIR LE PLAN DE CONSTRUCTION ÉTAPE : CHOISIR LES CONSTRUCTIONS ÉTAPE : ENREGISTRER LES SÉLECTIONS EVACUATION ÉVACUATION BIBLIOTHÈQUE DES OBJETS (EVACUATION) INCENDIE CONSTRUCTION OBLIGATION ET INTERDICTION DANGERS LIEUX/ENDROITS ORGANISATION PLAN SECOURS ET ÉVACUATION RAPPORT DOSSIER ÉTAPE : CHOISISSEZ LE PROPRIÉTAIRE ÉTAPE : CHOISISSEZ LE SIÈGE PRINCIPAL ÉTAPE : CHOISIR LE(S) SERVICE(S) D'INCENDIE ÉTAPE : CHOISISSEZ LES EMPLACEMENTS À INCORPORER DANS LE DOSSIER ÉTAPE : CHOISIR ET ORGANISER LES NOTES ÉTAPE : CHOISISSEZ L'EMBLÈME DE L'ENTREPRISE ÉTAPE : CHOISISSEZ L'AUTEUR DU RAPPORT ÉTAPE : CHOISIR LE DESTINATAIRE ÉTAPE : SAUVEGARDER SÉLECTIONS RAPPORT FICHE ÉTAPE : CHOISISSEZ LE PROPRIÉTAIRE ÉTAPE : CHOISIR ET ORGANISER LES NOTES ÉTAPE : CHOISISSEZ L'EMBLÈME DE L'ENTREPRISE ÉTAPE : CHOISISSEZ L'AUTEUR DU RAPPORT ÉTAPE : CHOISIR LE DESTINATAIRE ÉTAPE : SAUVEGARDER SÉLECTIONS RAPPORT PLAN D'ÉVACUATION AJOUTER UN OBJET VOUSETESICI CRÉER UN PLAN VOUSETESICI CRÉER UN PLAN D'ÉVACUATION ÉTAPE : CHOISISSEZ LES DIMENSIONS ET L'ORIENTATION ÉTAPE : CHOISISSEZ LE PROPRIÉTAIRE ÉTAPE : CHOISISSEZ L'EMBLÈME DE L'ENTREPRISE ÉTAPE : SAUVEGARDER SÉLECTIONS IOS Mapper 2.5 Page 4/134

5 Accueil 1. Accueil IOS Mapper est une application dynamique unique de gestion des risques qui consiste en différents modules tels que l'intervention et l'évacuation en cas d'incendie, l'inspection, la sécurité physique, le permis environnemental, etc. qui permettent de répertorier les risques et de générer des rapports. Cette documentation vous propose davantage d'informations sur la Sécurité incendie et les modules et Évacuation, ainsi que sur la manière dont ces modules permettent de répertorier les risques et générer les rapports pour l'intervention (Dossier, Fiche, VTP A3, IFI, Fiche objet) et pour l'évacuation (Dossier, Fiche et Plan d'évacuation). Pour plus d'informations sur les fonctions générales d'ios Mapper, notamment l'installation et l'enregistrement, la préparation, la constitution d'un projet et toutes les fonctionnalités qui s'y rapportent, reportez-vous à notre mode d'emploi général. Conseil Si vous avez d'autres questions ou remarques, n'hésitez pas à contacter IOS International. IOS International nv tél fa Wetenschapspark 5 -B-3590 Diepenbeek - [email protected] La plate-forme IOS offre une solution intégrée pour tous les besoins en gestion de risques actuels et futurs. IOS Mapper 2.5 Page 5/134

6 2. est un module IOS Mapper qui relève du domaine de la sécurité incendie. Ce domaine contient le module, mais aussi le module Évacuation. L'objectif du domaine Sécurité incendie est de cartographier les éléments à risques liés au moyens d'intervention en cas d'incendie et au voies d'évacuation. Le module contient une bibliothèque contenant des objets concernant l'intervention en cas d'incendie. Ce module permet de cartographier vos moyens d'intervention en cas d'incendie. Étant donné que le module est conçu comme un module multirégional, il eiste 4 bibliothèques différentes avec, pour chacune d'elles, une pictographie adaptée au quatre réglementations en vigueur dans la région. Bibliothèque Belgique Bibliothèque France Bibliothèque Pays-Bas Bibliothèque Allemagne Vous pouvez ensuite créer et mettre à jour facilement et rapidement les rapports nécessaires. Plus d'informations Dossier Rapport Document A4 contenant les informations sur la gestion des interventions en cas d'incendie, séparées en un aperçu et un plan pour chaque emplacement. Fiche Rapport Document A4 contenant des informations sur la gestion des interventions en cas d'incendie, avec un aperçu et un plan de l'emplacement choisi. Rapport VTP A3 Document A3 contenant un aperçu des informations sur les interventions en cas d'incendie pour l'emplacement choisi. Rapport Objectfiche Document A4 contenant toutes les informations sur un objet déterminé. Rapport IFI Document A3 (R/V) contenant toutes les informations nécessaires pour les premières minutes de l'intervention Bibliothèque des objets ( - B) Les objets dans le module sont subdivisées dans les catégories suivantes: Vannes Info générale Moyens d'etinction Construction Détection incendie Dangers Obligation et interdiction Vannes Lieu/endroits Organisation IOS Mapper 2.5 Page 6/134

7 Prévention incendie passive Plan Secours et évacuation S, H & E Accès Remarque Cette bibliothèque comprend tous les pictogrammes d'intervention, selon les normes belges. Outil de dessin? "X" signifie que vous dessinez vous-même l'objet à l'aide de l'outil de dessin. Les autres objets sont uniquement représentés par un pictogramme Vannes Icône Outil de dessin? Boîtier à clefs général Armoire à clefs secondaire Pas d'armoire à clefs Commutateur électrique principal Commutateur électrique secondaire Vanne d'arrêt principale de gaz de chauffage Vanne secondaire d'arrêt gaz Vanne principale d'arrêt eau Vanne d'arrêt eau secondaire Vanne principale d'arrêt égout Vanne d'arrêt secondaire égout Commutateur chauffage central Commutateur eutoire de fumée Commutateur enseigne néon Commutateur sprinkler Commutateur spécifique IOS Mapper 2.5 Page 7/134

8 Commutateur ventilation Vanne de ventilation secondaire Commutateur conditionnement d'air Info générale Icône Outil de dessin? Produit dangereu ou préparation Moyens d'etinction Icône Outil de dessin? Etinction automatique CO² Etinction automatique à poudre Etinction automatique mousse Etinction automatique halon Etinction automatique gaz Inergen Etincteur portatif CO² Etincteur portatif poudre Etincteur poudre portatif Classe D (feu métau) Etincteur portatif eau Etincteur mobile CO² Etincteur mobile poudre Echelle Robinet à Incendie Armé mural à alimentation aiale Robinet à Incendie Armé RIA Hydrant Borne d'incendie Raccordement pompier au réseau d'etinction interne IOS Mapper 2.5 Page 8/134

9 Moniteur de mousse Hydrant non armé Hydrant mural armé Sprinkler Pas de sprinklage Poste sprinkler Réservoir d'eau Raccord au réservoir d'eau Point d'eau naturelle Puits d'eau d'etinction Etang d'eau d'etinction Réservoir d'eau d'etinction souterraine Battes à feu Couverture incendie Zone d'etinction Construction Icône Outil de dessin? Portes Construction Construction bâtiment Construction étage Ossature portante Murs internes Murs etérieurs Toits Ascenseur IOS Mapper 2.5 Page 9/134

10 Ascenseur incendie Escalier Détection incendie Icône Outil de dessin? Poste d'alerte Poste d'alarme (evacuation) Central de détection incendie Central de détection incendie secondaire Tableau répétiteur Dossier Téléphone lutte incendie Détecteur de fumée Détecteur de gaz Obligation et interdiction Icône Outil de dessin? Protection voies respiratoires Port vêtement anti-gaz Défense d'éteindre avec de l'eau Dangers Icône Outil de dessin? Classe de feu A Classe de feu B Classe de feu C Classe de feu D IOS Mapper 2.5 Page 10/134

11 Huile de coupe PCB Inventaire dépôt de gaz Substances corrosives Risque biologique Produits eplosifs Danger Danger électrique Substances nocives ou irritantes Rayonnement laser Substances inflammables Substances comburantes Substances radioactives Substances toiques Rayonnement non ionisant Rayonnement ionisant Champ magnétique Citerne Groupement de danger Substance dangereuse liée au risque Incident Danger d'eplosion Zone d'eplosion Zone de danger Système de retenue Zone de système de retenue IOS Mapper 2.5 Page 11/134

12 Canalisations Icône Outil de dessin? Canalisation eau d'etinction Canalisation air comprimé Canalisation gaz Canalisation combustible liquide Canalisation spéciale Pompe Lieu/endroits Icône Outil de dessin? Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) Étage Section (étage) Emplacement Cage d'escalier Secteur Organisation Icône Outil de dessin? Siège Entreprise environnante Siège principal Activité IOS Mapper 2.5 Page 12/134

13 Occupation Moins valides Grabataires Animau de laboratoire Chien de garde Contact Service d'incendie Prévention incendie passive Icône Outil de dessin? Mur coupe-feu Porte coupe-feu Evacuation de fumée et de chaleur Groupe électrogène Clapet coupe-feu Portail roulant coupe-feu Porte ou portail coulissant coupe-feu Compartiment Rf Niveau dans compartiment Rf Detail dans compartiment Rf Compartiment Rf Plan Icône Outil de dessin? Environs Poste de travail Chemin d'intervention IOS Mapper 2.5 Page 13/134

14 Project détail Zone de détail Plan des ressources en eau Plan de situation Plan des bouches d'incendies Plan de construction Plan d'étage Plan d' Secours et évacuation Icône Outil de dessin? Sortie normale Sortie normale Sortie de secours Sortie de secours tout droit Sortie de secours tout droit Point de rassemblement Central d'évacuation Poste d'évacuation Eclairage de sécurité Sortie de secours gauche Sortie de secours droite Sortie de secours gauche vers le bas Sortie de secours droite vers le bas Sortie de secours gauche vers le haut Sortie de secours droite vers le haut IOS Mapper 2.5 Page 14/134

15 Poste premiers soins Téléphone lutte incendie Cage d'escalier Brancard Direction vers sortie de secours Douche rince-oeil Douche de sécurité Appareil respiratoire S, H & E Icône Outil de dessin? Panneau S, H & E Accès Icône Outil de dessin? Route Capacité de charge Surface impraticable Clôture Concierge Pas de concierge Portail coulissant Barrière Tourniquet Ouvertures et obstacles Entrée principal d'intervention IOS Mapper 2.5 Page 15/134

16 Entrée secondaire d'intervention Zone de circulation 2.2. Bibliothèque des objets [ - FR) Les objets dans le module sont subdivisées dans les catégories suivantes: Vannes Info générale Moyens d'etinction Construction Détection incendie Dangers Obligation et interdiction Vannes Lieu/endroits Organisation Prévention incendie passive Plan Secours et évacuation S, H & E Accès Remarque Cette bibliothèque comprend tous les pictogrammes d'intervention, selon les normes françaises. Les pictogrammes qui sont différents des pictogrammes Belgique, sont marqués par un asterisk * à gauche du pictogramme. Outil de dessin? "X" signifie que vous dessinez vous-même l'objet à l'aide de l'outil de dessin. Les autres objets sont uniquement représentés par un pictogramme Vannes Icône Outil de dessin? Boîtier à clefs général Armoire à clefs secondaire Pas d'armoire à clefs * Commutateur électrique principal * Commutateur électrique secondaire IOS Mapper 2.5 Page 16/134

17 * Vanne d'arrêt principale de gaz de chauffage * Vanne secondaire d'arrêt gaz * Vanne principale d'arrêt eau * Vanne d'arrêt eau secondaire Vanne principale d'arrêt égout Vanne d'arrêt secondaire égout Commutateur chauffage central * Commutateur eutoire de fumée Commutateur enseigne néon Commutateur sprinkler Commutateur spécifique * Commutateur ventilation * Vanne de ventilation secondaire * Commutateur conditionnement d'air Info générale Icône Outil de dessin? Produit dangereu ou préparation Moyens d'etinction Icône Outil de dessin? Etinction automatique CO² Etinction automatique à poudre Etinction automatique mousse Etinction automatique halon Etinction automatique gaz Inergen * Etincteur portatif CO² IOS Mapper 2.5 Page 17/134

18 * Etincteur portatif poudre Etincteur poudre portatif Classe D (feu métau) * Etincteur portatif eau * Etincteur mobile CO² * Etincteur mobile poudre Echelle * Robinet à Incendie Armé mural à alimentation aiale * Robinet à Incendie Armé RIA * Hydrant * Borne d'incendie Raccordement pompier au réseau d'etinction interne Moniteur de mousse Hydrant non armé Hydrant mural armé Sprinkler Pas de sprinklage Poste sprinkler * Réservoir d'eau * Raccord au réservoir d'eau Point d'eau naturelle Puits d'eau d'etinction * Etang d'eau d'etinction * Réservoir d'eau d'etinction souterraine Battes à feu Couverture incendie Zone d'etinction IOS Mapper 2.5 Page 18/134

19 Construction Icône Outil de dessin? Portes Construction Construction bâtiment Construction étage Ossature portante Murs internes Murs etérieurs Toits Ascenseur Ascenseur incendie Escalier Détection incendie Icône Outil de dessin? Poste d'alerte Poste d'alarme (evacuation) Central de détection incendie Central de détection incendie secondaire Tableau répétiteur Dossier Téléphone lutte incendie Détecteur de fumée Détecteur de gaz IOS Mapper 2.5 Page 19/134

20 Obligation et interdiction Icône Outil de dessin? Protection voies respiratoires Port vêtement anti-gaz Défense d'éteindre avec de l'eau Dangers Icône Outil de dessin? Classe de feu A Classe de feu B Classe de feu C Classe de feu D Huile de coupe PCB Inventaire dépôt de gaz Substances corrosives Risque biologique * Produits eplosifs * Danger * Danger électrique Substances nocives ou irritantes Rayonnement laser Substances inflammables Substances comburantes Substances radioactives Substances toiques Rayonnement non ionisant Rayonnement ionisant IOS Mapper 2.5 Page 20/134

21 Champ magnétique Citerne Groupement de danger Substance dangereuse liée au risque Incident Danger d'eplosion Zone d'eplosion * Zone de danger Système de retenue Zone de système de retenue Canalisations Icône Outil de dessin? Canalisation eau d'etinction Canalisation air comprimé Canalisation gaz Canalisation combustible liquide Canalisation spéciale * Pompe Lieu/endroits Icône Outil de dessin? Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) Étage IOS Mapper 2.5 Page 21/134

22 Section (étage) Emplacement Cage d'escalier Secteur Organisation Icône Outil de dessin? Siège Entreprise environnante Siège principal Activité Occupation Moins valides Grabataires Animau de laboratoire Chien de garde Contact Service d'incendie Prévention incendie passive Icône Outil de dessin? Mur coupe-feu * Porte coupe-feu Evacuation de fumée et de chaleur Groupe électrogène Clapet coupe-feu Portail roulant coupe-feu IOS Mapper 2.5 Page 22/134

23 Porte ou portail coulissant coupe-feu Compartiment Rf Niveau dans compartiment Rf Detail dans compartiment Rf Compartiment Rf Plan Icône Outil de dessin? Environs Poste de travail Chemin d'intervention Project détail Zone de détail Plan des ressources en eau Plan de situation Plan des bouches d'incendies Plan de construction Plan d'étage Plan d' Secours et évacuation Icône Outil de dessin? Sortie normale Sortie normale Sortie de secours Sortie de secours tout droit Sortie de secours tout droit IOS Mapper 2.5 Page 23/134

24 Point de rassemblement Central d'évacuation Poste d'évacuation Eclairage de sécurité Sortie de secours gauche Sortie de secours droite Sortie de secours gauche vers le bas Sortie de secours droite vers le bas Sortie de secours gauche vers le haut Sortie de secours droite vers le haut Poste premiers soins Téléphone lutte incendie Cage d'escalier Brancard Direction vers sortie de secours Douche rince-oeil Douche de sécurité Appareil respiratoire S, H & E Icône Outil de dessin? Panneau S, H & E Accès Icône Outil de dessin? Route Capacité de charge IOS Mapper 2.5 Page 24/134

25 Surface impraticable Clôture Concierge Pas de concierge Portail coulissant Barrière Tourniquet Ouvertures et obstacles * Entrée principal d'intervention * Entrée secondaire d'intervention Zone de circulation 2.3. Bibliothèque des objets ( - NL) Les objets dans le module sont subdivisées dans les catégories suivantes: Vannes Info générale Moyens d'etinction Construction Détection incendie Dangers Obligation et interdiction Vannes Lieu/endroits Organisation Prévention incendie passive Plan Secours et évacuation S, H & E Accès Remarque Cette bibliothèque comprend tous les pictogrammes d'intervention, selon les normes néerlandaises. Les pictogrammes qui sont différents des pictogrammes Belgique, sont marqués par un asterisk * à gauche du pictogramme. Outil de dessin? IOS Mapper 2.5 Page 25/134

26 "X" signifie que vous dessinez vous-même l'objet à l'aide de l'outil de dessin. Les autres objets sont uniquement représentés par un pictogramme Vannes Icône Outil de dessin? * Boîtier à clefs général * Armoire à clefs secondaire Pas d'armoire à clefs Commutateur électrique principal Commutateur électrique secondaire * Vanne d'arrêt principale de gaz de chauffage * Vanne secondaire d'arrêt gaz * Vanne principale d'arrêt eau * Vanne d'arrêt eau secondaire Vanne principale d'arrêt égout Vanne d'arrêt secondaire égout Commutateur chauffage central * Commutateur eutoire de fumée Commutateur enseigne néon * Commutateur sprinkler Commutateur spécifique Commutateur ventilation Vanne de ventilation secondaire * Commutateur conditionnement d'air Info générale Icône Outil de dessin? Produit dangereu ou préparation IOS Mapper 2.5 Page 26/134

27 Moyens d'etinction Icône Outil de dessin? * Etinction automatique CO² * Etinction automatique à poudre * Etinction automatique mousse * Etinction automatique halon Etinction automatique gaz Inergen * Etincteur portatif CO² * Etincteur portatif poudre * Etincteur portatif eau * Etincteur mobile CO² Etincteur poudre portatif Classe D (feu métau) * Etincteur mobile poudre Echelle * Robinet à Incendie Armé mural à alimentation aiale * Robinet à Incendie Armé RIA * Hydrant * Borne d'incendie * Moniteur de mousse * Sprinkler Raccordement pompier au réseau d'etinction interne Hydrant non armé Hydrant mural armé Pas de sprinklage Poste sprinkler Réservoir d'eau Raccord au réservoir d'eau IOS Mapper 2.5 Page 27/134

28 Point d'eau naturelle Puits d'eau d'etinction * Etang d'eau d'etinction Réservoir d'eau d'etinction souterraine Battes à feu Couverture incendie Zone d'etinction Construction Icône Outil de dessin? Portes Construction Construction bâtiment Construction étage Ossature portante Murs internes Murs etérieurs Toits Ascenseur Ascenseur incendie Escalier Détection incendie Icône Outil de dessin? * Poste d'alerte * Poste d'alarme (evacuation) * Central de détection incendie IOS Mapper 2.5 Page 28/134

29 * Central de détection incendie secondaire Tableau répétiteur Dossier Téléphone lutte incendie Détecteur de fumée Détecteur de gaz Obligation et interdiction Icône Outil de dessin? Protection voies respiratoires Port vêtement anti-gaz * Défense d'éteindre avec de l'eau Dangers Icône Outil de dessin? Classe de feu A Classe de feu B Classe de feu C Classe de feu D Huile de coupe PCB Inventaire dépôt de gaz * Substances corrosives Risque biologique * Produits eplosifs * Danger * Danger électrique Substances nocives ou irritantes IOS Mapper 2.5 Page 29/134

30 * Rayonnement laser * Substances inflammables Substances comburantes * Substances radioactives * Substances toiques Rayonnement non ionisant Rayonnement ionisant Champ magnétique Citerne Groupement de danger Substance dangereuse liée au risque Incident Danger d'eplosion Zone d'eplosion Zone de danger Système de retenue Zone de système de retenue Canalisations Icône Outil de dessin? Canalisation eau d'etinction Canalisation air comprimé Canalisation gaz Canalisation combustible liquide Canalisation spéciale * Pompe IOS Mapper 2.5 Page 30/134

31 Lieu/endroits Icône Outil de dessin? Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) Étage Section (étage) Emplacement Cage d'escalier Secteur Organisation Icône Outil de dessin? Siège Entreprise environnante Siège principal Activité Occupation Moins valides Grabataires Animau de laboratoire Chien de garde Contact Service d'incendie IOS Mapper 2.5 Page 31/134

32 Prévention incendie passive Icône Outil de dessin? Mur coupe-feu * Porte coupe-feu Evacuation de fumée et de chaleur Groupe électrogène Clapet coupe-feu Portail roulant coupe-feu Porte ou portail coulissant coupe-feu Compartiment Rf Niveau dans compartiment Rf Detail dans compartiment Rf Compartiment Rf Plan Icône Outil de dessin? Environs Poste de travail Chemin d'intervention Project détail Zone de détail Plan des ressources en eau Plan de situation Plan des bouches d'incendies Plan de construction Plan d'étage Plan d' IOS Mapper 2.5 Page 32/134

33 Secours et évacuation Icône Outil de dessin? Sortie normale Sortie normale Sortie de secours Sortie de secours tout droit Sortie de secours tout droit * Point de rassemblement Central d'évacuation Poste d'évacuation Eclairage de sécurité Sortie de secours gauche Sortie de secours droite Sortie de secours gauche vers le bas Sortie de secours droite vers le bas Sortie de secours gauche vers le haut Sortie de secours droite vers le haut Poste premiers soins * Téléphone lutte incendie * Cage d'escalier Brancard Direction vers sortie de secours Douche rince-oeil Douche de sécurité Appareil respiratoire IOS Mapper 2.5 Page 33/134

34 S, H & E Icône Outil de dessin? Panneau S, H & E Accès Icône Outil de dessin? Route Capacité de charge Surface impraticable Clôture Concierge Pas de concierge Portail coulissant Barrière Tourniquet Ouvertures et obstacles Entrée principal d'intervention Entrée secondaire d'intervention Zone de circulation 2.4. Bibliothèque des objets ( - DE) Les objets dans le module sont subdivisées dans les catégories suivantes: Vannes Info générale Moyens d'etinction Construction Détection incendie Dangers Obligation et interdiction Vannes Lieu/endroits IOS Mapper 2.5 Page 34/134

35 Organisation Prévention incendie passive Plan Secours et évacuation S, H & E Accès Remarque Cette bibliothèque comprend tous les pictogrammes d'intervention, selon les normes allemandes. Les pictogrammes qui sont différents des pictogrammes Belgique, sont marqués par un asterisk * à gauche du pictogramme. Outil de dessin? "X" signifie que vous dessinez vous-même l'objet à l'aide de l'outil de dessin. Les autres objets sont uniquement représentés par un pictogramme Vannes Icône Outil de dessin? * Boîtier à clefs général * Armoire à clefs secondaire Pas d'armoire à clefs * Commutateur électrique principal * Commutateur électrique secondaire * Vanne d'arrêt principale de gaz de chauffage * Vanne secondaire d'arrêt gaz * Vanne principale d'arrêt eau * Vanne d'arrêt eau secondaire Vanne principale d'arrêt égout Vanne d'arrêt secondaire égout * Commutateur chauffage central * Commutateur eutoire de fumée Commutateur enseigne néon Commutateur sprinkler IOS Mapper 2.5 Page 35/134

36 Commutateur spécifique Commutateur ventilation Vanne de ventilation secondaire Commutateur conditionnement d'air Info générale Icône Outil de dessin? Produit dangereu ou préparation Moyens d'etinction Icône Outil de dessin? * Etinction automatique CO² * Etinction automatique à poudre * Etinction automatique mousse * Etinction automatique halon Etinction automatique gaz Inergen * Etincteur portatif CO² * Etincteur portatif poudre * Etincteur portatif eau * Echelle Etincteur poudre portatif Classe D (feu métau) Etincteur mobile CO² Etincteur mobile poudre * Robinet à Incendie Armé mural à alimentation aiale * Robinet à Incendie Armé RIA * Hydrant IOS Mapper 2.5 Page 36/134

37 * Borne d'incendie * Raccordement pompier au réseau d'etinction interne Moniteur de mousse * Hydrant non armé * Hydrant mural armé * Sprinkler Pas de sprinklage * Poste sprinkler * Réservoir d'eau * Raccord au réservoir d'eau Point d'eau naturelle Puits d'eau d'etinction * Etang d'eau d'etinction Réservoir d'eau d'etinction souterraine Battes à feu Couverture incendie Zone d'etinction Construction Icône Outil de dessin? Portes Construction Construction bâtiment Construction étage Ossature portante Murs internes IOS Mapper 2.5 Page 37/134

38 Murs etérieurs Toits Ascenseur Ascenseur incendie Escalier Détection incendie Icône Outil de dessin? * Poste d'alerte Poste d'alarme (evacuation) * Central de détection incendie * Central de détection incendie secondaire Tableau répétiteur Dossier * Téléphone lutte incendie Détecteur de fumée Détecteur de gaz Obligation et interdiction Icône Outil de dessin? Protection voies respiratoires Port vêtement anti-gaz Défense d'éteindre avec de l'eau Dangers Icône Outil de dessin? Classe de feu A IOS Mapper 2.5 Page 38/134

39 Classe de feu B Classe de feu C Classe de feu D * Huile de coupe PCB Inventaire dépôt de gaz Substances corrosives Risque biologique Produits eplosifs Danger Danger électrique Substances nocives ou irritantes Rayonnement laser Substances inflammables Substances comburantes Substances radioactives Substances toiques Rayonnement non ionisant Rayonnement ionisant Champ magnétique Citerne Groupement de danger Substance dangereuse liée au risque Incident Danger d'eplosion Zone d'eplosion Zone de danger Système de retenue IOS Mapper 2.5 Page 39/134

40 Zone de système de retenue Canalisations Icône Outil de dessin? Canalisation eau d'etinction Canalisation air comprimé Canalisation gaz Canalisation combustible liquide Canalisation spéciale Pompe Lieu/endroits Icône Outil de dessin? Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) Étage Section (étage) Emplacement Cage d'escalier Secteur Organisation Icône Outil de dessin? Siège Entreprise environnante IOS Mapper 2.5 Page 40/134

41 Siège principal Activité Occupation Moins valides Grabataires Animau de laboratoire Chien de garde Contact Service d'incendie Prévention incendie passive Icône Outil de dessin? Mur coupe-feu * Porte coupe-feu * Evacuation de fumée et de chaleur Groupe électrogène Clapet coupe-feu Portail roulant coupe-feu Porte ou portail coulissant coupe-feu Compartiment Rf Niveau dans compartiment Rf Detail dans compartiment Rf Compartiment Rf Plan Icône Outil de dessin? Environs IOS Mapper 2.5 Page 41/134

42 Poste de travail Chemin d'intervention Project détail Zone de détail Plan des ressources en eau Plan de situation Plan des bouches d'incendies Plan de construction Plan d'étage Plan d' Secours et évacuation Icône Outil de dessin? Sortie normale Sortie normale Sortie de secours Sortie de secours tout droit Sortie de secours tout droit Point de rassemblement Central d'évacuation Poste d'évacuation Eclairage de sécurité Sortie de secours gauche Sortie de secours droite Sortie de secours gauche vers le bas Sortie de secours droite vers le bas Sortie de secours gauche vers le haut IOS Mapper 2.5 Page 42/134

43 Sortie de secours droite vers le haut Poste premiers soins * Téléphone lutte incendie Cage d'escalier Brancard Direction vers sortie de secours Douche rince-oeil Douche de sécurité Appareil respiratoire S, H & E Icône Outil de dessin? Panneau S, H & E Accès Icône Outil de dessin? Route Capacité de charge Surface impraticable Clôture Concierge Pas de concierge Portail coulissant Barrière Tourniquet Ouvertures et obstacles * Entrée principal d'intervention IOS Mapper 2.5 Page 43/134

44 * Secundaire interventietoegang Zone de circulation 2.5. Rapport Dossier Dans le module, vous pouvez créer le rapport Dossier. Le Dossier est un document au format A4 contenant toutes les informations nécessaires concernant la gestion de l'intervention en cas d'incendie, divisé en un aperçu et en un plan par site/bâtiment/étage, conformément au spécifications du Dossier Technique Anpi n Vous pouvez créer le Dossier à partir des emplacements suivants : Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) Créer un rapport Dossier Pour créer un Dossier contenant les données de l'intervention, procédez comme suit : Dans l'arborescence de l'eplorateur, sélectionnez l'emplacement à partir duquel vous souhaitez répertorier les données (p. e. le site). Pour créer un nouveau rapport, cliquez avec le bouton droit de la souris à cet emplacement dans l'arborescence et sélectionnez Rapport > Dossier > Nouveau. - OU - Ouvrez l'assistant dans la fenêtre Rapport. Parcourez les différentes étapes de l'assistant : sélectionnez les options souhaitées et cliquez sur Suivant. Choisissez le propriétaire. Choisissez le siège principal. Choisissez le(s) service(s) d'incendie Quels sont les objets dont il ne faut pas tenir compte dans les aperçus? Pour quels objets les emplacements ne doivent-ils pas être reproduits dans les aperçus? Choisissez le plan de situation. Choisissez le plan des bouches d'incendie. Choisissez le plan des ressources d'eau. Faites une liste de photos générales. Choisissez les emplacements à incorporer dans le dossier. Faites une liste des photos pour l'emplacement. Choisissez et organisez les notes. Choisissez l'emblème de l'entreprise. Choisissez l'auteur du rapport. Choisissez le destinataire. Enregistrez votre sélection en sélectionnant Sauvegarder sélections dans la dernière fenêtre de l'assistant du rapport. Cliquez sur Fin. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas IOS Mapper 2.5 Page 44/134

45 demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Afficher un Dossier Rapport L'outil de rapport IOS génère un dossier complet au format A4 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Il est possible de télécharger un eemple de dossier. Note Il vaut mieu effectuer les modifications dans le projet IOS. Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les mêmes modifications dans Word. N'oubliez pas de mettre à jour la table des matières. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la table des matières et sélectionnez "Mettre à jour les champs". Pour obtenir des titres numérotés, il faut l'indiquer dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? Contenu de l'emplacement Coordonnées du propriétaire Coordonnées du siège principal Coordonnées des pompiers Aperçu général du projet (divisé en catégories) Inde (doit encore être ouvert manuellement dans Word) Des plans supplémentaires, tels que des plans de situation, des plans de bouches d'incendie, des plans des ressources d'eau Par emplacement : Plan Aperçu (divisé en catégories) Photos Détails : séparé en 10 chapitres En-tête A gauche : logo Au centre : titre (saisie automatique) Type de rapport : dossier Perspective : intervention Pays : pour les interventions, une fonction multirégionale a été ajoutée. Elle permet d'harmoniser les pictogrammes en fonction du pays. IOS Mapper 2.5 Page 45/134

46 Emplacement : pour un dossier, il s'agit du site, de la zone, du bâtiment ou du secteur A droite : nom de l'emplacement Pied de page Créé par Créé pour Rapport créé le (saisie automatique) Dernière modification du projet (saisie automatique) du projet Page (saisie automatique) Étape : choisissez le propriétaire Action Source Rapport Sélectionnez le propriétaire. Catégorie : organisation Objet : siège Première page Attention Il est possible de créer plusieurs sièges, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par rapport. IOS Mapper 2.5 Page 46/134

47 Étape : choisissez le siège principal Action Source Rapport Sélectionnez le siège principal. Catégorie : organisation Objet : siège principal Première page IOS Mapper 2.5 Page 47/134

48 Étape : choisir le(s) service(s) d'incendie Action Source Rapport Sélectionnez le service d'incendie. Catégorie : organisation Objet : service d'incendie Première page IOS Mapper 2.5 Page 48/134

49 Étape : quels sont les objets à ne pas prendre en compte dans les aperçus? Action Source Rapport Sélectionnez les objets dont il NE faut PAS tenir compte dans l'aperçu. Fenêtre de l'eplorateur Un chapitre est créé par emplacement avec un plan, des photos et un aperçu des objets. Dans l'aperçu (légende), une colonne est normalement prévue pour indiquer le nombre d'objets d'un certain type qu'il faut retrouver dans cet emplacement. Si vous indiquez, dans l'assistant du rapport, que vous ne souhaitez tenir compte d'aucun objet, la colonne contenant les compteurs ne s'affichera pas. Si vous indiquez que vous ne souhaitez pas tenir compte de certains objets, la colonne contenant les compteurs s'affichera, mais certaines cellules seront vides. IOS Mapper 2.5 Page 49/134

50 Étape : pour quels objets les emplacements ne doivent-ils pas être représentés dans les aperçus? Action Source Rapport Cochez les objets pour lesquels l'emplacement NE doit PAS s'afficher dans l'aperçu. Fenêtre de l'eplorateur Un chapitre est créé par emplacement avec un plan, des photos et un aperçu des objets. Dans l'aperçu (en légende), une liste normalement est prévue par type d'objet, avec les emplacements d'origine de cet objet. Si vous indiquez, dans l'assistant de rapport, que vous NE souhaitez PAS afficher l'emplacement de certains ou de tous les objets, la légende sera considérablement raccourcie. IOS Mapper 2.5 Page 50/134

51 Étape : choisir le plan de situation Action Source Rapport Attention Sélectionnez le plan de situation souhaité Catégorie : plan Objet : plan de situation Premier chapitre après la table des matières Il est possible de créer plusieurs plans de situation, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par dossier. IOS Mapper 2.5 Page 51/134

52 Étape : choisir le plan des bouches d'incendie Action Source Rapport Attention Sélectionnez le plan des bouches d'incendie souhaité. Catégorie : plan Objet : plan des bouches d'incendie Deuième chapitre après la table des matières Il est possible de créer plusieurs plans des bouches d'incendie, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par dossier. IOS Mapper 2.5 Page 52/134

53 Étape : choisir plan des ressources d'eau Action Source Rapport Attention Sélectionnez le plan des ressources d'eau souhaité. Catégorie : plan Objet : plan des ressources d'eau Premier chapitre après la table des matières Vous pouvez créer plusieurs plans des ressources d'eau, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par dossier. IOS Mapper 2.5 Page 53/134

54 Étape : choisissez les emplacements à incorporer dans le dossier. Action Source Rapport Attention Sélectionnez les emplacements. Fenêtre de l'eplorateur Un chapitre est créé par emplacement avec un plan, des photos et un aperçu des objets. Veillez à sélectionner les emplacements corrects. Il ne suffit pas de sélectionner un bâtiment pour sélectionner tous les étages. Vous devez sélectionner ces étages séparément pour qu'ils soient repris dans la sélection. IOS Mapper 2.5 Page 54/134

55 Étape : choisir et organiser les notes Action Source Rapport Faites glisser le commentaire et/ou les objets de l'arborescence de gauche (avec les questionnaires remplis) dans le volet droit et ajoutez-les au chapitre correct. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer de nouvelles subdivisions dans chaque chapitre. Placez le curseur sur le chapitre et cliquez sur le bouton Nouveau. Introduisez le titre dans la zone de tete. Médias - Commentaires Questionnaire et réponses d'un objet (seules les questions avec réponse s'affichent) Dernière partie du rapport. Cette partie se compose des chapitres qui s'affichent dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Conseil Dans l'arborescence de gauche, vous pouvez voir les commentaires et les objets qui ont été ajoutés au projet par emplacement. Si vous cliquez sur un de ces objets, son contenu s'affiche sur l'écran inférieur. Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment les subdivisions nouvellement créées, des objets ou des commentaires dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. IOS Mapper 2.5 Page 55/134

56 Étape : choisissez l'emblème de l'entreprise. Action Source Rapport Conseil Attention Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Si vous souhaitez une autre image, cliquez sur le bouton Choisir, afin d'ouvrir une nouvelle fenêtre de sélection (navigateur). Médias - Images En-tête Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment l'image sélectionnée dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Vous pouvez sélectionner au maimum 1 logo. IOS Mapper 2.5 Page 56/134

57 Étape : choisissez l'auteur du rapport. Action Source Rapport Cochez l'auteur. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Première page IOS Mapper 2.5 Page 57/134

58 Étape : choisir le destinataire Action Source Rapport Cochez le destinataire. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Pied de page : Créé pour IOS Mapper 2.5 Page 58/134

59 Étape : sauvegarder sélections Action Cochez Sauvegarder sélections et donnez un nom au rapport et éventuellement une description, puis cliquez sur Fin. Attention Si vous ne sélectionnez pas Sauvegarder sélections, il ne sera pas possible de rappeler la sélection pour apporter des modifications à votre rapport. Dans ce cas, vous pourrez uniquement créer un nouveau rapport et parcourir à nouveau tout l'assistant de rapport du début à la fin Rapport Fiche Dans le module, vous pouvez créer le rapport Fiche. La Fiche est un document A4 contenant toutes les informations concernant la gestion de l'intervention, séparées en un aperçu et un plan par site/bâtiment/étage, conformément au spécifications du Dossier technique Anpi n Elle ne contient aucune information sur les emplacements ci-dessous. La fiche est disponible pour les emplacements suivants : Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) IOS Mapper 2.5 Page 59/134

60 Étage Section (étage) Local Créer une Fiche Rapport Pour créer une Fiche avec les données sur l'intervention, procédez comme suit : Dans la structure arborescente de l'eplorateur, sélectionnez l'emplacement à partir duquel vous souhaitez répertorier les données (p. e. le site). Pour créer une nouvelle fiche, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Rapport > Fiche > Nouveau - OU - Ouvrez l'assistant dans la fenêtre Rapport. Parcourez les différentes étapes de l'assistant : sélectionnez les options souhaitées et cliquez sur Suivant. Choisissez le propriétaire. Faites une liste de photos générales. Choisissez et organisez les notes. Choisissez l'emblème de l'entreprise. Choisissez l'auteur du rapport. Choisissez le destinataire. Enregistrez votre sélection en sélectionnant l'option Sauvegarder sélections dans la dernière fenêtre de l'assistant du rapport. Cliquez sur Fin. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Ensuite, vous pouvez effectuer les modifications nécessaires dans le projet IOS et modifier à nouveau la sélection du rapport dans la fenêtre Rapport à l'aide de la fonction Modifier. Afficher une Fiche Rapport L'outil de rapports IOS génère un document au format A4 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Vous pouvez télécharger une fiche d'eemple. Note Vous pouvez effectuer des modifications dans Word, mais il vaut mieu le faire dans le projet IOS (uniquement pour full users). Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les IOS Mapper 2.5 Page 60/134

61 mêmes modifications dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? Contenu de l'emplacement Coordonnées du propriétaire Aperçu des objets à cet emplacement (divisés par catégorie) Plan Photos Détails : séparé en 10 chapitres En-tête A gauche : logo Au centre : titre (saisie automatique) Type de rapport : fiche Perspective : intervention Pays : pour les interventions, une fonction multirégionale a été ajoutée. Elle permet d'harmoniser les pictogrammes en fonction du pays. Emplacement : pour un dossier, il s'agit du site, de la zone, du bâtiment ou du secteur A droite : nom de l'emplacement Pied de page Créé par Créé pour Rapport créé le (saisie automatique) Dernière modification du projet (saisie automatique) du projet Page (saisie automatique) IOS Mapper 2.5 Page 61/134

62 Étape : choisissez le propriétaire Action Source Rapport Attention Sélectionnez le propriétaire. Catégorie : organisation Objet : siège Première page Il est possible de créer plusieurs sièges, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par rapport. IOS Mapper 2.5 Page 62/134

63 Étape : choisir et organiser les notes Action Source Rapport Faites glisser le commentaire et/ou les objets de l'arborescence de gauche (avec les questionnaires remplis) dans le volet droit et ajoutez-les au chapitre correct. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer de nouvelles subdivisions dans chaque chapitre. Placez le curseur sur le chapitre et cliquez sur le bouton Nouveau. Introduisez le titre dans la zone de tete. Médias - Commentaires Questionnaire et réponses d'un objet (seules les questions avec réponse s'affichent) Dernière partie du rapport. Cette partie se compose des chapitres qui s'affichent dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Conseil Dans l'arborescence de gauche, vous pouvez voir les commentaires et les objets qui ont été ajoutés au projet par emplacement. Si vous cliquez sur un de ces objets, son contenu s'affiche sur l'écran inférieur. Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment les subdivisions nouvellement créées, des objets ou des commentaires dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. IOS Mapper 2.5 Page 63/134

64 Étape : choisissez l'emblème de l'entreprise. Action Source Rapport Conseil Attention Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Si vous souhaitez une autre image, cliquez sur le bouton Choisir, afin d'ouvrir une nouvelle fenêtre de sélection (navigateur). Médias - Images En-tête Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment l'image sélectionnée dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Vous pouvez sélectionner au maimum 1 logo. IOS Mapper 2.5 Page 64/134

65 Étape : choisissez l'auteur du rapport. Action Source Rapport Cochez l'auteur. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Première page IOS Mapper 2.5 Page 65/134

66 Étape : choisir le destinataire Action Source Rapport Cochez le destinataire. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Pied de page : Créé pour IOS Mapper 2.5 Page 66/134

67 Étape : sauvegarder sélections Action Cochez Sauvegarder sélections et donnez un nom au rapport et éventuellement une description, puis cliquez sur Fin. Attention Si vous ne sélectionnez pas Sauvegarder sélections, il ne sera pas possible de rappeler la sélection pour apporter des modifications à votre rapport. Dans ce cas, vous pourrez uniquement créer un nouveau rapport et parcourir à nouveau tout l'assistant de rapport du début à la fin Rapport VTP A3 VTP A3 (Plan d'intervention préalable) est un rapport d'intervention IOS, qui permet d'obtenir une carte d'intervention générale au format A3 (R/V) au moyen d'informations collectées à l'aide du module IOS Sécurité incendie (perspective ). Il est possible de créer un rapport VTP A3 à partir des emplacements suivants : Site Zone Uniquement recto : plan et colonne de droite (légende) Uniquement recto : plan et colonne de droite (légende) Bâtiment Recto : plan, espace sous le plan (plan de situation, occupation, classes d'incendie et dangers) et colonne de droite (légende) IOS Mapper 2.5 Page 67/134

68 Étage Verso : objet, personnes présentes, produits dangereu, risques spéciau et incidents Recto : plan, espace sous le plan et colonne de droite (légende) Verso : objet, personnes présentes, produits dangereu, risques spéciau et incidents Créer un rapport VTP A3 Parcourez les 3 étapes suivantes : Ajouter des objets pour l'en-tête pour le recto pour le verso Créer un plan d'intervention par emplacement Créer le rapport VTP A3 Afficher un rapport VTP A3 L'outil de rapports IOS génère un document au format A3 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Il est possible de télécharger un eemple de rapport. Note Vous pouvez effectuer des modifications dans Word, mais il vaut mieu le faire dans le projet IOS (uniquement pour full users). Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les mêmes modifications dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? VTP A3 pour le site ou la zone Recto seulement : Plan Colonne de droite : informations sur les objets, entreprises environnantes, accessibilité, sauvetage et évacuation, vannes et interrupteurs, lutte contre le feu, produits dangereu, risques spéciau. VTP A3 pour un bâtiment Recto : Plan Verso : Espace sous le plan : plan de situation, occupation, classes d'incendie et dangers. Colonne de droite : légende avec informations sur les objets, accessibilité, informations architecturales, sauvetage et évacuation, vannes et interrupteurs, lutte contre le feu, produits dangereu, risques spéciau. Objet, personnes présentes, produits dangereu, risques spéciau et incidents. VTP A3 pour un étage Recto : Plan Espace sous le plan : plan de situation, classes d'incendie et dangers. Colonne de droite : légende avec accessibilité, informations architecturales, sauvetage et évacuation, vannes et interrupteurs, lutte contre le feu, produits dangereu, risques spéciau. IOS Mapper 2.5 Page 68/134

69 Verso : Produits dangereu, risques spéciau et incidents Ajouter des objets dans l'en-tête Pour l'en-tête du rapport VTP A3, il suffit simplement de définir le siège. Siège Catégorie Lieu Reproduction Questions Assistant Rapport Organisation Ces éléments sont ajoutés le plus haut possible dans l'arborescence (p. e. site). Cet élément n'est généralement pas reprise sur un plan. Rue + numéro Code postal + commune Numéro de téléphone Choisissez le propriétaire. A gauche de l'en-tête (nom) Au centre de l'en-tête (adresse et numéro de téléphone) Les tetes fies Plan de la zone, Plan du bâtiment ou Plan de l'étage varient en fonction de la division. Quatre possibilités eistent : Site Zone Bâtiment Étage titre "Plan de la zone", sans nom titre "Plan de la zone", "Zone" + code d'identification de la zone "Plan du bâtiment", "Bâtiment" + code d'identification du bâtiment "Plan de l'étage", "Bâtiment" + code d'identification du bâtiment + "étage" + code d'identification de l'étage La date de révision est la date à laquelle le document a été généré dans IOS Ajouter des objets au recto Vous pouvez ajouter les objets ci-dessous au recto uniquement pour le rapport VTP A3. Plan d'intervention Catégorie Lieu Reproduction Plan Ces éléments sont ajoutés le plus haut possible dans l'arborescence (p. e. site). Plan d'intervention découpé à partir duquel le rapport est créé. Questions - Rapport Plan Plan de situation IOS Mapper 2.5 Page 69/134

70 Catégorie Lieu Reproduction Plan Plan de situation qui se trouve dans l'arborescence d'ios au même niveau que le plan d'intervention. Pour ce plan de situation, vous pouvez introduire un nouveau dessin d'arrière-plan ou effectuer un crop du plan du site par eemple, ou bien introduire une photo du profil du bâtiment sur laquelle on voit l'étage par eemple. (L'introduction d'une photo se fait dans IOS sur le plan même (p. e. un plan de bâtiment) au moyen du bouton "Insérer un dessin") Questions - Rapport Attention Petit plan, en dessous à gauche du grand plan Il est impossible d'afficher un plan de situation sur le rapport VTP A3 d'un site ou d'une zone. Occupation et animau (uniquement pour les bâtiments) Occupation Normal Personnes handicapées Couché Catégorie Lieu Reproduction Questions Organisation Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3. Ces éléments ne doivent pas être placés sur le plan. S'affiche selon un pictogramme et la synthèse spécifique Synthèse spécifique Animau Animau de laboratoire Chien de garde Catégorie Lieu Reproduction Questions Organisation Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3. Ces éléments ne doivent pas être placés sur le plan. S'affiche selon un pictogramme, avec une eplication du pictogramme et la synthèse spécifique Synthèse spécifique Classes d'incendie Classe d'incendie A Classe d'incendie B Classe d'incendie C Classe d'incendie D IOS Mapper 2.5 Page 70/134

71 Catégorie Lieu Reproduction Questions Dangers Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3. Ces éléments ne doivent pas être placés sur le plan. S'affiche selon un pictogramme et la synthèse spécifique (même si celle-ci est vide). Synthèse spécifique Dangers Danger Catégorie Lieu Reproduction Questions Dangers Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3. Ces éléments ne doivent pas être placés sur le plan. S'affiche selon un pictogramme et la synthèse spécifique Synthèse spécifique Colonne de droite Note A l'eception des blocs Informations sur l'objet et entreprises environnantes, il s'agit ici d'une légende des symboles présents sur le plan. En d'autres termes, chaque symbole n'apparaît qu'une fois (contrairement au autres blocs, où un même symbole peut apparaître plusieurs fois avec plusieurs informations détaillées). Eceptions : construction Informations sur l'objet (pas pour étage) Activité Catégorie Lieu Reproduction Questions Organisation L'objet Activité se situe sous le site, la zone ou le bâtiment et non sur le plan. La légende consiste en un pictogramme et la description provenant de la question Activité Activité (cette question se retrouve dans le questionnaire des emplacements bâtiment, zone et site) Catégorie Lieu Reproduction Emplacements L'objet Activité se situe sous le site, la zone ou le bâtiment et n'est pas placé sur ces emplacements. La légende consiste en un pictogramme et la description provenant de la IOS Mapper 2.5 Page 71/134

72 question Dimension et structure Questions Dimension et structure (cette question se retrouve dans le questionnaire des emplacements bâtiment, zone et site) S'il s'agit du site, la question est complétée par les objets Occupation (normal, invalide, couché) pour lesquels la synthèse spécifique a été remplie. Entreprises environnantes (uniquement pour site/zone) Entreprise environnante Catégorie Lieu Reproduction Questions - Organisation Les entreprises environnantes liées à l'emplacement se situent sous le site ou la zone et non sur le plan. Légende : pictogramme et description Accessibilité Bâtiment Catégorie Emplacements Lieu Sur le plan Reproduction Légende : pictogramme et description Questions - Itinéraire Catégorie Accès Lieu Sur le plan Reproduction Légende : pictogramme et description Questions - Surface non carrossable Catégorie Accès Lieu Sur le plan Reproduction Légende : pictogramme et description Questions - Concierge Catégorie Lieu Accès Sur le plan IOS Mapper 2.5 Page 72/134

73 Reproduction Légende : pictogramme et description Questions - Accès d'intervention principal Catégorie Lieu Reproduction Accès Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Force portative Catégorie Lieu Reproduction Accès Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Informations architecturales (pas pour site/zone) Constructions pour lesquelles la synthèse spécifique a été remplie. Cage d'escalier Catégorie Lieu Reproduction Emplacements Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Ascenseur Catégorie Lieu Reproduction Construction Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Zone de circulation Catégorie Lieu Reproduction Accès Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Mur coupe-feu IOS Mapper 2.5 Page 73/134

74 Catégorie Lieu Reproduction Sécurité incendie passive Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Sauvetage et évacuation Lieu de rassemblement Catégorie Lieu Reproduction Sauvetage et évacuation Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Vannes et interrupteurs Symboles de la catégorie Vannes Bâtiment Catégorie Lieu Reproduction Vannes Sur le plan Légende : pictogramme et description Questions - Lutte contre le feu Symboles de la catégorie Agents d'etinction Si présent sur le plan : symbole de pulvérisateur à eau avec synthèse spécifique. Pulvérisateur à eau Catégorie Lieu Reproduction Questions Agents d'etinction Sur le plan La légende consiste en un pictogramme et une description provenant de la question Synthèse spécifique Synthèse spécifique Note S'il eiste une synthèse spécifique, elle s'affiche en gras. S'il y a plusieurs pulvérisateurs à eau avec une synthèse spécifique remplie, seul un pulvérisateur s'affichera. Produits dangereu Symboles de la catégorie Dangers IOS Mapper 2.5 Page 74/134

75 Dangers indiqués dans les questionnaires des dangers groupés, éventuellement accompagnés de symboles utilisés séparément de produits dangereu. Matières corrosives Matières eplosives Danger Matières nocives Matières inflammables Matières oydantes Matières toiques Réserve de gaz Matières radioactives Risques spéciau Symboles de la catégorie Dangers Tous les symboles de danger spécifiques qui ne concernent pas des produits dangereu. Tension électrique Rayon laser Risque biologique Radiation ionisante Champ magnétique Ajouter des objets au verso Il est possible d'ajouter des objets au verso uniquement pour le rapport VTP A3. (pas pour site/zone) Ces objets doivent être placés dans l'arborescence directement sous l'emplacement Objet (uniquement dans le cas d'un bâtiment) Dans la barre de titre, le nom de l'emplacement s'affiche. Accès d'intervention principal Catégorie Lieu Reproduction Accès Placé directement sous le bâtiment dans l'arborescence, ainsi que sur le plan du bâtiment. Pictogramme et synthèse spécifique IOS Mapper 2.5 Page 75/134

76 Questions Synthèse spécifique Armoire à clefs générale Catégorie Lieu Reproduction Questions Vannes Placé directement sous le bâtiment dans l'arborescence, ainsi que sur le plan du bâtiment. Pictogramme et synthèse spécifique Synthèse spécifique Contacts Catégorie Lieu Reproduction Questions Organisation Placé directement sous le bâtiment dans l'arborescence mais pas sur un plan. Pictogramme et fonction Fonction Personnes présentes (uniquement pour un bâtiment) Occupation Normal Personnes handicapées Couché Catégorie Lieu Organisation Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3. Ces éléments ne doivent pas être placés sur le plan. Reproduction Pictogramme et les réponses suivantes : Description du régime de travail (p. e. équipe de jour ou de weekend) bre de personnes présentes Heures de début et de fin Jours où ces informations sont d'application Informations supplémentaires Questions bre de personnes présentes Produits dangereu Pour cette rubrique, nous devons parcourir 3 étapes. Étape 1 : créer une matière ou préparation dangereuse Matière ou préparation dangereuse IOS Mapper 2.5 Page 76/134

77 Catégorie Lieu Reproduction Informations générales Placé dans l'arborescence, directement sous le siège (qui est situé directement sous le site). Ces objets s'affichent donc uniquement dans l'arborescence et non sur un plan. Pictogramme et questions ci-dessous. Questions Un certain nombre de questions sont utilisées dans le rapport VTP : Code d'identification Important! Cet ID doit être le même que le "code d'identification du produit" du "produit dangereu lié à un risque" (voir plus bas) du produit S'affiche dans la colonne de gauche (s chimiques non utilisés dans VTP) (ERI cartes non utilisées dans VTP) Numéro ONU et numéro d'identification du risque S'affiche dans la colonne "N ONU" (Fiche MSDS présente non utilisée dans VTP) (Scénario coffre non utilisé dans VTP) (Risque de dégâts à la santé immédiats et/ou irréparables : non utilisé dans VTP) (Danger pour la santé : non utilisé dans VTP) (Danger d'incendie : non utilisé dans VTP) (Autres dangers : non utilisés dans VTP) (Pictogrammes sur étiquette : non utilisés dans VTP) (Principau pictogrammes lors de l'intervention : non utilisés dans VTP) Phrases R S'affichent dans la colonne "Phrase R" (zone de tete à plusieurs lignes) (Remarques concernant les risques : non utilisées dans VTP) A éteindre avec S'affiche dans la colonne "Agent d'etinction" (zone de tete à plusieurs lignes) Défense d'éteindre avec S'affiche dans la colonne "Interdictions" (zone de tete à plusieurs lignes) Actions en cas d'incendie S'affiche dans la colonne "Agent d'etinction" (zone de tete à plusieurs lignes) EPI en cas d'incendie S'affiche dans la colonne "Protection individuelle" (zone de tete à plusieurs lignes) (Code NFPA non utilisé dans VTP) (Point d'inflammation non utilisé dans VTP) (Limite d'eplosibilité : non utilisée dans VTP) (Stockage dans bonbonnes de gaz : non utilisé dans VTP) (Synthèse générale et spécifique : non utilisées dans VTP) IOS Mapper 2.5 Page 77/134

78 Étape 2 : créer un stock Nous pouvons ensuite créer (un groupe de dangers) et indiquer les matières dangereuses qu'il contient (Produits dangereu liés à un risque). Groupement des dangers Catégorie Lieu Reproduction Dangers Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3 (généralement l'étage). Reproduction obligatoire sur le plan! Pictogramme et questions ci-dessous. Questions Un certain nombre de questions sont utilisées dans le rapport VTP : Code d'identification Il vaut mieu que ce nom soit court (p. e. "(1)"), car l'étiquette est en forme de triangle. ( non utilisé dans VTP) Type de risque Produit(s) dangereu Lorsque vous cliquez sur cette option, les informations de la rubrique "Produits dangereu" s'affichent au verso du rapport VTP. Autres Lorsque vous cliquez sur cette option, les informations de la rubrique "Risques particuliers" s'affichent au verso du rapport VTP. (Voir point suivant) Risques Ce qui est coché ici s'affiche au moyen d'une icône dans la deuième colonne. Il convient de cocher ici uniquement les risques à ajouter qui ne se retrouvent pas dans les informations sur les produits dangereu (voir point suivant). (Description : non utilisée dans VTP) (Eplication : non utilisée dans VTP) Étape 3 : lier un stock au produits dangereu Finalement, nous pouvons lier le stock au produits dangereu afin d'indiquer quels sont les produits qui font partie du groupe de dangers en question. Produits dangereu liés à un risque Catégorie Lieu Reproduction Dangers Placement uniquement dans l'arborescence (pas de reproduction sur le plan) directement sous le "groupement des dangers". Pictogramme et questions ci-dessous. Questions Un certain nombre de questions sont utilisées dans le rapport VTP : (Code d'identification : non utilisé dans VTP) Code d'identification du produit Important! Ce "code d'identification du produit" doit être le même que le "code d'identification" des "matières ou préparations dangereuses" (voir page précédente) Type de récipient IOS Mapper 2.5 Page 78/134

79 Tonneau, citerne, canalisation, autre Le type de récipient s'affiche dans la deuième colonne Table des matières litres, kilos La table des matières s'affiche dans la deuième colonne kg par récipient ou litres par récipient La quantité s'affiche dans la deuième colonne Risques spéciau Groupement des dangers Catégorie Lieu Reproduction Questions Dangers Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3. Vous pouvez également afficher cet objet sur le plan. Code d'identification S'affiche dans la première colonne Le pictogramme s'affiche dans la deuième colonne Eplication S'affiche dans la troisième colonne (zone de tete à plusieurs lignes) Type Autre (au lieu de "Produits dangereu") Incidents Incident Catégorie Lieu Reproduction Questions Dangers Directement sous l'emplacement pour lequel vous souhaitez créer un rapport VTP A3. Vous pouvez également afficher cet objet sur le plan. S'affiche dans la barre de titre Évacuation S'affiche dans la première ligne (zone de tete à plusieurs lignes) S'affiche dans la deuième ligne (zone de tete à plusieurs lignes) Évacuation IOS Mapper 2.5 Page 79/134

80 Créer un plan d'intervention par emplacement Lorsque tous les objets sont ajoutés à l'emplacement à partir duquel on souhaite créer le rapport VTP, un plan d'intervention est créé. Un plan d'intervention de chaque emplacement est créé. Ce plan d'intervention est une découpe du plan du site, de la zone, du bâtiment ou de l'étage (en général, on prend le plan entier), auquel on aimerait encore ajouter des informations supplémentaires (photos, étiquettes, surfaces...) pour plus de précision et qui sont spécifiques à l'intervention. Le plan d'intervention sert à mettre en page ces informations avant leur utilisation dans le rapport VTP A3. Pour chaque emplacement, placez un plan d'intervention dans la structure arborescente et coupez le plan de l'emplacement pour le copier sur le nouveau plan d'intervention. Placez le plan d'intervention Placez l'objet Plan d'intervention (catégorie Plan) dans l'arborescence sous chaque emplacement (p. e. étage 1) que vous souhaitez reprendre dans le rapport VTP A3. Il ne faut donc pas encore visualiser cet objet sur le plan. Conseil Intégrez le nom de l'emplacement dans le nom du plan d'intervention. Effectuez un crop automatique Ce crop automatique permet de copier le plan de l'emplacement et de le réutiliser pour le rapport. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet souhaité dans la structure arborescente., Plan d'intervention, puis sélectionnez Plan et Crop. Trois options s'offrent à vous. Choisissez la première : Dessin complet : le plan de l'étage en entier est réutilisé comme plan dans le rapport. Arrière-plan et formes : permet de reprendre tous les pictogrammes et les dessins d'ios Note En cas de modification au niveau du plan de l'emplacement, on peut effectuer un nouveau crop. Il faut ajouter des objets supplémentaires, replacer des objets qui ont été déplacés, reprendre les dessins IOS, etc. Un avertissement s'affiche ensuite. Cliquez sur oui si vous souhaitez remplacer le dessin. Conseil Lors de la création de ces plans spéciau, il est possible de définir un filtre qui peut être repris avec le crop. (voir Filtrer des objets) Un onglet séparé s'affiche pour le plan d'intervention. Il contient l'arrière-plan et les objets de l'étage. Pour les autres plans, la procédure est la même : Pour le VTP d'un bâtiment, on crée un plan d'intervention directement sous le bâtiment. Pour ce faire, on effectue un crop du plan du bâtiment. Pour le VTP d'une zone, on crée un plan d'intervention directement sous la zone. Pour ce faire, on effectue un crop du plan de la zone. Pour le VTP d'un site, on crée un plan d'intervention directement sous le site. Pour ce faire, on effectue un crop du plan du site. IOS Mapper 2.5 Page 80/134

81 Créer le rapport VTP A3 La rédaction du rapport IOS se fait à l'aide d'un Assistant. Seules deu fenêtres s'affichent, dont une qui demande qui est le propriétaire du site ou du bâtiment et une autre qui demande si on souhaite enregistrer la sélection. 1. Dans l'arborescence de l'eplorateur, sélectionnez le plan d'intervention (VousEtesIci en rouge) dont vous souhaitez répertorier les données. 2. Pour créer un nouveau rapport VTP A3, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le plan d'intervention et sélectionnez Rapport > VTP A3 > Nouveau - OU - Ouvrez l'assistant dans la fenêtre Rapport. 3. L'Assistant ne pose qu'une seule question : qui est le propriétaire du site ou du bâtiment? Les étages se retrouvent dans l'eplorateur. 4. Enregistrez votre sélection en sélectionnant l'option Enregistrer les sélections dans la dernière fenêtre de l'assistant. 5. Cliquez sur Fin. Le rapport est généré. Un chapitre est créé par étage avec un tableau et un plan. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Ensuite, vous pouvez effectuer les modifications nécessaires dans le projet IOS et modifier à nouveau la sélection du rapport dans la fenêtre Rapport à l'aide de la fonction Modifier Rapport Fiche objet Rapport Fiche objet - Dans le module, vous pouvez créer le rapport Fiche objet. La Fiche objet est un document A4 contenant toutes les informations concernant un objet spécifique. Vous pouvez créer une Fiche objet pour chaque objet IOS. Créer un rapport Fiche objet Pour créer une Fiche objet, procédez comme suit : Dans l'arborescence de l'eplorateur, sélectionnez l'objet dont vous souhaitez répertorier les données (p. e. le site, le siège principal, l'etincteur 33, la construction du toit A3, l'armoire à clefs générale, etc.) IOS Mapper 2.5 Page 81/134

82 Pour créer une nouvelle Fiche objet, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Rapport > Fiche objet> Nouveau - OU - Ouvrez l'assistant dans la fenêtre Rapport. Parcourez les différentes étapes de l'assistant : sélectionnez les options souhaitées et cliquez sur Suivant. Choisissez la photo générale. Choisissez les autres photos. Choisissez et organisez les notes. Enregistrez votre sélection en sélectionnant Enregistrer les sélections dans l'assistant des rapports. Cliquez sur Fin. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Ensuite, vous pouvez effectuer les modifications nécessaires dans le projet IOS et modifier à nouveau la sélection du rapport dans la fenêtre Rapport à l'aide de la fonction Modifier. Afficher un rapport Fiche objet L'outil de rapports IOS génère un document au format A4 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Il est possible de télécharger un eemple de fiche objet. Note Vous pouvez effectuer des modifications dans Word, mais il vaut mieu le faire dans le projet IOS (uniquement pour full users). Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les mêmes modifications dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? En-tête Pictogramme de l'objet (rempli automatiquement) Type d'objet et catégorie (rempli automatiquement) de l'objet (à sélectionner dans une liste) Contenu Questionnaire de l'objet rempli IOS Mapper 2.5 Page 82/134

83 Photos sélectionnées Commentaires/questionnaires sélectionnés Étape : choisir la photo générale Action Source Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Médias - Images Conseil Le bouton Supprimer permet d'effacer à tout moment une image sélectionnée dans la moitié droite de la fenêtre de l'assistant. IOS Mapper 2.5 Page 83/134

84 Étape : choisir les autres photos Action Source Conseil Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Médias - Images Le bouton Supprimer permet d'effacer à tout moment une image sélectionnée dans la moitié droite de la fenêtre de l'assistant. IOS Mapper 2.5 Page 84/134

85 Étape : choisir et organiser les notes Action Source Rapport Faites glisser le commentaire et/ou les objets de l'arborescence de gauche (avec les questionnaires remplis) dans le volet droit et ajoutez-les au chapitre correct. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer de nouvelles subdivisions dans chaque chapitre. Placez le curseur sur le chapitre et cliquez sur le bouton Nouveau. Introduisez le titre dans la zone de tete. Médias - Commentaires Questionnaire et réponses d'un objet (seules les questions avec réponse s'affichent) Dernière partie du rapport. Cette partie se compose des chapitres qui s'affichent dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Conseil Dans l'arborescence de gauche, vous pouvez voir les commentaires et les objets qui ont été ajoutés au projet par emplacement. Si vous cliquez sur un de ces objets, son contenu s'affiche sur l'écran inférieur. Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment les subdivisions nouvellement créées, des objets ou des commentaires dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. IOS Mapper 2.5 Page 85/134

86 Étape : enregistrer les sélections Action Cochez Sauvegarder sélections et donnez un nom au rapport et éventuellement une description, puis cliquez sur Fin. Attention Si vous ne sélectionnez pas Sauvegarder sélections, il ne sera pas possible de rappeler la sélection pour apporter des modifications à votre rapport. Dans ce cas, vous pourrez uniquement créer un nouveau rapport et parcourir à nouveau tout l'assistant de rapport du début à la fin Rapport IFI Dans le module, vous pouvez créer le rapport IFI. L'IFI (carte d'intervention) est un document A3 (R/V) contenant toutes les informations sur un emplacement déterminé et nécessaire dans les premières minutes de l'intervention, pour la première équipe d'intervention des pompiers eternes et/ou internes. L'objectif des IFI est de mettre à disposition des commandants de pompiers les premières données vitales : qui, quoi et où? Vous pouvez créer les IFI à partir des emplacements suivants : Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) IOS Mapper 2.5 Page 86/134

87 Étage Créer un rapport IFI Pour créer un IFI contenant les données sur l'intervention, procédez comme suit : Dans l'arborescence de l'eplorateur, sélectionnez l'emplacement à partir duquel vous souhaitez répertorier les données (p. e. le site). Pour créer un nouvel IFI, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'emplacement dans l'arborescence et sélectionnez Rapport > IFI > Nouveau - OU - Ouvrez l'assistant dans la fenêtre Rapport. Parcourez les différentes étapes de l'assistant : sélectionnez les options souhaitées et cliquez sur Suivant. Choisissez le propriétaire. Faites une liste de photos générales. Choisir le plan de situation Choisir les activités Choisir le concierge Choisir l'occupation Choisir les armoires à clefs Choisir les informations utiles Choisir les dangers potentiels Choisir les produits dangereu Choisir les contacts Choisir plan des ressources d'eau Choisir le plan de construction Choisir les constructions Enregistrez votre sélection en sélectionnant, dans la dernière fenêtre de l'assistant du rapport, Sauvegarder sélections. Cliquez sur Fin. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Ensuite, vous pouvez effectuer les modifications nécessaires dans le projet IOS et modifier à nouveau la sélection du rapport dans la fenêtre Rapport à l'aide de la fonction Modifier. IOS Mapper 2.5 Page 87/134

88 Afficher un rapport IFI L'outil de rapports IOS génère un document au format A3 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Il est possible de télécharger un eemple d'ifi. Note Il est possible d'effectuer les modifications dans Word, mais il vaut mieu le faire dans le projet IOS. Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les mêmes modifications dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? Recto de l'objet et date (de création et de dernière modification) Adresse de l'objet Photo Plan des alentours Activités Concierge Armoire à clefs Occupation (représentée schématiquement) Informations utiles Risques/dangers Produits dangereu Liste des messages Verso Plan d'accès Légende Vue aérienne Plan des ressources d'eau Plan de construction Description de la construction IOS Mapper 2.5 Page 88/134

89 Étape : choisir l'objet qui contient les détails de l'entreprise Action Source Rapport Sélectionnez le propriétaire. Catégorie : organisation Objet : siège En-tête sur le recto au milieu (uniquement nom) IOS Mapper 2.5 Page 89/134

90 Étape : choisir une photo générale Action Source Rapport Conseil Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Médias - Images Recto - en haut à gauche Le bouton Supprimer permet d'effacer à tout moment une image sélectionnée dans la moitié droite de la fenêtre de l'assistant. Choisissez de préférence la photo de l'accès du site ou du bâtiment. IOS Mapper 2.5 Page 90/134

91 Étape : choisir le plan de situation Action Source Rapport Attention Sélectionnez le plan de situation souhaité Catégorie : plan Objet : plan de situation Recto - au milieu à gauche Il est possible de créer plusieurs plans de situation, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par dossier. Vous pouvez en outre ajouter une description de l'itinéraire au plan de situation (l'itinéraire des pompiers vers l'objet). Cette description peut être ajoutée dans l'onglet du plan de situation (le questionnaire). Cette description est ajoutée automatiquement à l'ifi, sur la face avant à gauche. IOS Mapper 2.5 Page 91/134

92 Étape : choisir les activités Action Source Sélectionnez les activités qui s'appliquent à cet emplacement. Catégorie : organisation Objet : activité Rapport Recto à gauche : Seules les réponses au questions du service et Activité s'affichent. IOS Mapper 2.5 Page 92/134

93 Étape : choisir le concierge Action Source Sélectionnez le concierge. (ou, le cas échéant, Aucun concierge) Catégorie : accès Objet : concierge, aucun concierge Rapport Recto à gauche : Le questionnaire rempli s'affiche complètement. IOS Mapper 2.5 Page 93/134

94 Étape : choisir l'occupation Action Source Rapport Attention Sélectionnez l'occupation. Catégorie : organisation Objet : occupation (normale, moins valides, personnes couchées) Recto en bas à gauche Le informations sur les questions suivantes s'affichent schématiquement bre de personnes présentes Heure de début d'occupation Heure de fin d'occupation Jours où ces informations sont d'application Il est possible d'afficher toutes les occupations différentes (on n'est donc pas limité à une occupation). IOS Mapper 2.5 Page 94/134

95 Étape : choisir les armoires à clefs Action Source Sélectionnez l'armoire à clefs. Catégorie : vannes Objet : armoire à clefs générale Rapport Recto à gauche : Attention Remarquez que votre espace est limité. Par conséquent, si vous avez plusieurs armoires à clefs, il vaut mieu sélectionner l'armoire à clefs liées à l'emplacement de l'ifi à afficher sur l'ifi. IOS Mapper 2.5 Page 95/134

96 Étape : choisir les informations utiles Action Source Rapport Sélectionne les informations utiles. Tous les objets Verso en haut à droite Les éléments suivants s'affichent : Pictogramme Synthèse générale Attention Étant donné que l'ifi est une carte d'aperçu qui se limite à un R/V A3, vous devez effectuer une sélection dans les données, afin que seules les informations les plus indispensables s'affichent sur la carte. IOS Mapper 2.5 Page 96/134

97 Étape : choisir les dangers potentiels Action Source Rapport Sélectionnez les dangers potentiels. Catégorie : dangers Tous les objets de la catégorie Dangers Verso en haut à droite Les éléments suivants s'affichent : Pictogramme Synthèse générale Attention Étant donné que l'ifi est une carte d'aperçu qui se limite à un R/V A3, vous devez effectuer une sélection dans les données, afin que seules les informations les plus indispensables s'affichent sur la carte. IOS Mapper 2.5 Page 97/134

98 Étape : choisir les produits dangereu Action Source Rapport Sélectionnez les produits dangereu. Catégorie : dangers Tous les objets de la catégorie Dangers Verso en haut à droite Les éléments suivants s'affichent : Pictogramme Synthèse générale Numéro d'identification du risque N ONU Code NFPA Attention Étant donné que l'ifi est une carte d'aperçu qui se limite à un R/V A3, vous devez effectuer une sélection dans les données, afin que seules les informations les plus indispensables s'affichent sur la carte. IOS Mapper 2.5 Page 98/134

99 Étape : choisir les contacts Action Source Rapport Sélectionnez les contacts. Catégorie : organisation Objet : contact Verso - en bas à gauche IOS Mapper 2.5 Page 99/134

100 Étape : choisir plan des ressources d'eau Action Source Rapport Attention Sélectionnez le plan des ressources d'eau souhaité. Catégorie : plan Objet : plan des ressources d'eau Verso - en haut à droite Vous pouvez créer plusieurs plans des ressources d'eau, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par dossier. IOS Mapper 2.5 Page 100/134

101 Étape : choisir le plan de construction Action Source Rapport Attention Sélectionnez le plan de construction souhaité. Catégorie : plan Objet : plan de construction Verso - en bas à droite Il est possible de créer plusieurs plans de construction, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par dossier. IOS Mapper 2.5 Page 101/134

102 Étape : choisir les constructions Action Source Sélectionnez les constructions. Catégorie : constructions Tous les objets de la catégorie Constructions Rapport Verso - en bas à droite Le questionnaire rempli s'affiche complètement. Attention Étant donné que l'ifi est une carte d'aperçu qui se limite à un R/V A3, vous devez effectuer une sélection dans les données, afin que seules les informations les plus indispensables s'affichent sur la carte. IOS Mapper 2.5 Page 102/134

103 Étape : enregistrer les sélections Action Attention Cochez Sauvegarder sélections et donnez un nom au rapport et éventuellement une description, puis cliquez sur Fin. Si vous ne sélectionnez pas Sauvegarder sélections, il ne sera pas possible de rappeler la sélection pour apporter des modifications à votre rapport. Dans ce cas, vous pourrez uniquement créer un nouveau rapport et parcourir à nouveau tout l'assistant de rapport du début à la fin. IOS Mapper 2.5 Page 103/134

104 Evacuation 3. Evacuation 3.1. Évacuation Évacuation est un module IOS Mapper qui relève du domaine Sécurité incendie. Outre le module Évacuation, ce domaine contient également le module. L'objectif dans le domaine Sécurité incendie est de cartographier les éléments à risques liés au moyens d'intervention et au voies d'évacuation. Le module Évacuation contient une bibliothèque avec des objets qui concernent l'évacuation en cas d'incendie. Ce module vous permet de cartographier vos moyens d'évacuation en cas d'incendie. Vous pouvez ensuite créer et mettre à jour rapidement et facilement les rapports nécessaires. Plus d'informations Dossier Rapport Document A4 contenant des informations sur la gestion de l'évacuation en cas d'incendie, divisé en aperçu et plan par emplacement. Fiche de rapport Document A4 contenant des informations sur la gestion de l'évacuation en cas d'incendie avec un aperçu et un plan de l'emplacement choisi. Plan d'évacuation 3.2. Bibliothèque des objets (Evacuation) Les objets dans le module Evacuation sont subdivisées dans les catégories suivantes: Incendie Construction Obligation et interdiction Dangers Lieu/endroits Organisation Plan Secours et évacuation Remarque Cette bibliothèque comprend tous les pictogrammes d'intervention, selon les normes européennes. Outil de dessin? "X" signifie que vous dessinez vous-même l'objet à l'aide de l'outil de dessin. Les autres objets sont uniquement représentés par un pictogramme. IOS Mapper 2.5 Page 104/134

105 Evacuation Incendie Icône Outil de dessin? Poste d'alerte Dossier Téléphone lutte incendie Etincteur portatif CO ² Etincteur portatif poudre Etincteur poudre portatif Classe D (feu métau) Etincteur portatif eau Etincteur mobile CO ² Etincteur mobile poudre Echelle Robinet à Incendie Armé mural à alimentation aiale Robinet à Incendie Armé RIA Battes à feuvuurzweep Hydrant Borne d'incendie Raccordement pompier au réseau d'etinction interne Hydrant non armé Hydrant mural armé Couverture incendie Construction Icône Outil de dessin? Portes Construction Ossature portante IOS Mapper 2.5 Page 105/134

106 Evacuation Murs internes Murs etérieurs Toits Ascenseur Ascenseur incendie Escalier Obligation et interdiction Icône Outil de dessin? Protection voies respiratiores Port vêtement anti-gaz Défense d'éteindre avec de l'eau Dangers Icône Outil de dessin? Inventaire dépôt de gaz Substances corrosives Risque biologique Produits eplosifs Danger Danger électrique Substances nocives ou irritantes Rayonnement laser Substances inflammables Substances comburantes Substances radioactives Substances toiques IOS Mapper 2.5 Page 106/134

107 Evacuation Rayonnement non ionisant Rayonnement ionisant Lieu/endroits Icône Outil de dessin? Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) Etage Section (étage) Cage d'escalier Organisation Icône Outil de dessin? Siège Siège principal Activité Occupation Contact Service d'incendie Plan Icône Outil de dessin? Emplacement Poste de travail Plan d'étage IOS Mapper 2.5 Page 107/134

108 Evacuation Zone encombrée Equipement encombrant Zone de circulation Secours et évacuation Icoon Tekentool? Naam Poste d'alarme Sortie normale Sortie normale Sortie de secours Sortie de secours tout droit Sortie de secours tout droit Point de rassemblement Central d'évacuation Poste d'évacuation Eclairage de sécurité Sortie de secours gauche Sortie de secours droite Sortie de secours gauche vers le bas Sortie de secours droite vers le bas Sortie de secours gauche vers le haut Sortie de secours droite vers le haut Poste premiers soins Téléphone lutte incendie Cage d'escalier Brancard Direction vers sortie de secours IOS Mapper 2.5 Page 108/134

109 Evacuation Douche rince-oeil Douche de sécurité Vous êtes ici Voie d'évacuation Directoin vers sortie de secours 3.3. Rapport Dossier Dans le module Évacuation, vous pouvez créer le Dossier Rapport. Le Dossier est un document au format A4 contenant toutes les informations nécessaires concernant la gestion de l'intervention en cas d'incendie, divisé en un aperçu et en plan par site/bâtiment/étage, conformément au spécifications du Dossier Technique Anpi n Vous pouvez créer le Dossier depuis les emplacements suivants : Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) Créer un Dossier Rapport Pour créer un Dossier contenant les données de l'intervention, procédez comme suit : Dans l'arborescence de l'eplorateur, sélectionnez l'emplacement à partir duquel vous souhaitez répertorier les données (p. e. le site). Pour créer un nouveau rapport, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'emplacement dans l'arborescence et sélectionnez Rapport > Dossier > Nouveau. - OU - Ouvrez l'assistant à l'aide de la fenêtre Rapport. Parcourez les différentes étapes de l'assistant : sélectionnez votre emplacement et cliquez sur Suivant. Choisissez le propriétaire. Choisissez le siège principal. Choisissez le(s) service(s) d'incendie Faites une liste de photos générales. Choisissez les emplacements à incorporer dans le dossier. Faites une liste des photos pour l'emplacement. Choisissez et organisez les notes. Choisissez l'emblème de l'entreprise. Choisissez l'auteur du rapport. Choisissez le destinataire. Enregistrer votre sélection en sélectionnant Sauvegarder sélections dans l'assistant du rapport. Cliquez sur Fin. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut IOS Mapper 2.5 Page 109/134

110 Evacuation donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Ensuite, vous pouvez effectuer les modifications nécessaires dans le projet IOS et modifier à nouveau la sélection du rapport dans la fenêtre Rapport à l'aide de la fonction Modifier. Afficher un Dossier Rapport L'outil de rapport IOS génère un dossier complet au format A4 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Il est encore possible d'apporter des modifications. Note Il vaut mieu effectuer les modifications dans le projet IOS. Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les mêmes modifications dans Word. N'oubliez pas de mettre à jour les indications sur le contenu. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la table des matières et sélectionnez "Mettre à jour le champ". Pour obtenir des titres numérotés, il faut l'indiquer dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? Contenu de l'emplacement Coordonnées du propriétaire Coordonnées du siège principal Coordonnées des pompiers Aperçu général du projet (divisé en catégories) Inde (doit encore être ouvert manuellement dans Word) Par emplacement : Plan Aperçu (divisé en catégories) Photos Détails : séparé en 10 chapitres En-tête A gauche : logo Au centre : titre (saisie automatique) Type de rapport : dossier Perspective : évacuation Emplacement : pour un dossier, il s'agit du site, de la zone, du bâtiment ou du secteur IOS Mapper 2.5 Page 110/134

111 Evacuation A droite : nom de l'emplacement Pied de page Créé par Créé pour Rapport créé le (saisie automatique) Dernière modification du projet (saisie automatique) du projet Page (saisie automatique) Étape : choisissez le propriétaire Action Source Rapport Sélectionnez le propriétaire. Catégorie : organisation Objet : siège Première page Attention Il est possible de créer plusieurs sièges, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par rapport. IOS Mapper 2.5 Page 111/134

112 Evacuation Étape : choisissez le siège principal Action Source Rapport Sélectionnez le siège principal. Catégorie : organisation Objet : siège principal Première page IOS Mapper 2.5 Page 112/134

113 Evacuation Étape : choisir le(s) service(s) d'incendie Action Source Rapport Sélectionnez le service d'incendie. Catégorie : organisation Objet : service d'incendie Première page IOS Mapper 2.5 Page 113/134

114 Evacuation Étape : choisissez les emplacements à incorporer dans le dossier. Action Source Rapport Attention Sélectionnez les emplacements. Fenêtre de l'eplorateur Un chapitre est créé par emplacement avec un plan, des photos et un aperçu des objets. Veillez à sélectionner les emplacements corrects. Il ne suffit pas de sélectionner un bâtiment pour sélectionner tous les étages. Vous devez sélectionner ces étages séparément pour qu'ils soient repris dans la sélection. IOS Mapper 2.5 Page 114/134

115 Evacuation Étape : choisir et organiser les notes Action Source Rapport Faites glisser le commentaire et/ou les objets de l'arborescence de gauche (avec les questionnaires remplis) dans le volet droit et ajoutez-les au chapitre correct. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer de nouvelles subdivisions dans chaque chapitre. Placez le curseur sur le chapitre et cliquez sur le bouton Nouveau. Introduisez le titre dans la zone de tete. Médias - Commentaires Questionnaire et réponses d'un objet (seules les questions avec réponse s'affichent) Dernière partie du rapport. Cette partie se compose des chapitres qui s'affichent dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Conseil Dans l'arborescence de gauche, vous pouvez voir les commentaires et les objets qui ont été ajoutés au projet par emplacement. Si vous cliquez sur un de ces objets, son contenu s'affiche sur l'écran inférieur. Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment les subdivisions nouvellement créées, des objets ou des commentaires dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. IOS Mapper 2.5 Page 115/134

116 Evacuation Étape : choisissez l'emblème de l'entreprise. Action Source Rapport Conseil Attention Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Si vous souhaitez une autre image, cliquez sur le bouton Choisir, afin d'ouvrir une nouvelle fenêtre de sélection (navigateur). Médias - Images En-tête Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment l'image sélectionnée dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Vous pouvez sélectionner au maimum 1 logo. IOS Mapper 2.5 Page 116/134

117 Evacuation Étape : choisissez l'auteur du rapport. Action Source Rapport Cochez l'auteur. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Première page IOS Mapper 2.5 Page 117/134

118 Evacuation Étape : choisir le destinataire Action Source Rapport Cochez le destinataire. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Pied de page : Créé pour IOS Mapper 2.5 Page 118/134

119 Evacuation Étape : sauvegarder sélections Action Cochez Sauvegarder sélections et donnez un nom au rapport et éventuellement une description, puis cliquez sur Fin. Attention Si vous ne sélectionnez pas Sauvegarder sélections, il ne sera pas possible de rappeler la sélection pour apporter des modifications à votre rapport. Dans ce cas, vous pourrez uniquement créer un nouveau rapport et parcourir à nouveau tout l'assistant de rapport du début à la fin Rapport Fiche Dans le module Évacuation, vous pouvez créer la Fiche Rapport. La Fiche est un document A4 contenant toutes les informations nécessaires concernant la gestion de l'évacuation divisé en un aperçu et en un plan par site/bâtiment/étage, conformément au spécifications du Dossier Technique Anpi n Elle ne contient aucune information sur les emplacements ci-dessous. La Fiche est disponible pour les emplacements suivants : Site Zone (site) Bâtiment Secteur (bâtiment) IOS Mapper 2.5 Page 119/134

120 Evacuation Étage Section (étage) Local Créer une Fiche Rapport Pour créer une Fiche avec les données sur l'intervention, procédez comme suit : Dans l'arborescence de l'eplorateur, sélectionnez l'emplacement à partir duquel vous souhaitez répertorier les données (p. e. le site). Pour créer une nouvelle fiche, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'emplacement dans l'arborescence et sélectionnez Rapport>Fiche>Nouveau - OU - Ouvrez l'assistant à l'aide de la fenêtre Rapport. Parcourez les différentes étapes de l'assistant : sélectionnez les options souhaitées et cliquez sur Suivant. Choisissez le propriétaire. Faites une liste de photos générales. Choisissez et organisez les notes. Choisissez l'emblème de l'entreprise. Choisissez l'auteur du rapport. Choisissez le destinataire. Enregistrez la sélection en sélectionnant, dans la dernière fenêtre de l'assistant du rapport, Sauvegarder sélections. Cliquez sur Fin. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Ensuite, vous pouvez effectuer les modifications nécessaires dans le projet IOS et modifier à nouveau la sélection du rapport dans la fenêtre Rapport à l'aide de la fonction Modifier. Afficher une Fiche Rapport L'outil de rapports IOS génère un document au format A4 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Vous pouvez télécharger une fiche d'eemple. Note Vous pouvez effectuer des modifications dans Word, mais il vaut mieu le faire dans le projet IOS (uniquement pour full users). Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les IOS Mapper 2.5 Page 120/134

121 Evacuation mêmes modifications dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? Contenu de l'emplacement Coordonnées du propriétaire Aperçu des objets à cet emplacement (divisés par catégorie) Plan Photos Détails : séparé en 10 chapitres En-tête A gauche : logo Au centre : titre (saisie automatique) Type de rapport : fiche Perspective : évacuation Emplacement : pour un dossier, il s'agit du site, de la zone, du bâtiment ou du secteur A droite : nom de l'emplacement Pied de page Créé par Créé pour Rapport créé le (saisie automatique) Dernière modification du projet (saisie automatique) du projet Page (saisie automatique) IOS Mapper 2.5 Page 121/134

122 Evacuation Étape : choisissez le propriétaire Action Source Rapport Attention Sélectionnez le propriétaire. Catégorie : organisation Objet : siège Première page Il est possible de créer plusieurs sièges, mais vous ne pouvez en ajouter qu'un par rapport. IOS Mapper 2.5 Page 122/134

123 Evacuation Étape : choisir et organiser les notes Action Source Rapport Faites glisser le commentaire et/ou les objets de l'arborescence de gauche (avec les questionnaires remplis) dans le volet droit et ajoutez-les au chapitre correct. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer de nouvelles subdivisions dans chaque chapitre. Placez le curseur sur le chapitre et cliquez sur le bouton Nouveau. Introduisez le titre dans la zone de tete. Médias - Commentaires Questionnaire et réponses d'un objet (seules les questions avec réponse s'affichent) Dernière partie du rapport. Cette partie se compose des chapitres qui s'affichent dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Conseil Dans l'arborescence de gauche, vous pouvez voir les commentaires et les objets qui ont été ajoutés au projet par emplacement. Si vous cliquez sur un de ces objets, son contenu s'affiche sur l'écran inférieur. Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment les subdivisions nouvellement créées, des objets ou des commentaires dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. IOS Mapper 2.5 Page 123/134

124 Evacuation Étape : choisissez l'emblème de l'entreprise. Action Source Rapport Conseil Attention Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Si vous souhaitez une autre image, cliquez sur le bouton Choisir, afin d'ouvrir une nouvelle fenêtre de sélection (navigateur). Médias - Images En-tête Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment l'image sélectionnée dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Vous pouvez sélectionner au maimum 1 logo. IOS Mapper 2.5 Page 124/134

125 Evacuation Étape : choisissez l'auteur du rapport. Action Source Rapport Cochez l'auteur. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Première page IOS Mapper 2.5 Page 125/134

126 Evacuation Étape : choisir le destinataire Action Source Rapport Cochez le destinataire. Catégorie : organisation Objet : siège principal, siège, service d'incendie ou contact Pied de page : Créé pour IOS Mapper 2.5 Page 126/134

127 Evacuation Étape : sauvegarder sélections Action Cochez Sauvegarder sélections et donnez un nom au rapport et éventuellement une description, puis cliquez sur Fin. Attention Si vous ne sélectionnez pas Sauvegarder sélections, il ne sera pas possible de rappeler la sélection pour apporter des modifications à votre rapport. Dans ce cas, vous pourrez uniquement créer un nouveau rapport et parcourir à nouveau tout l'assistant de rapport du début à la fin Rapport Plan d'évacuation Dans le module Évacuation, vous pouvez créer le rapport Plan d'évacuation. Un plan d'évacuation est un aperçu, au format A4 à A0, contenant toutes les informations nécessaires sur l'évacuation à propos d'un emplacement spécifique, avec un plan présenté dans la direction de la lecture (et qui peut donc être accroché) avec un objet "Vous êtes ici", une légende et des consignes. Vous pouvez créer le plan d'évacuation à partir de l'objet "Vous êtes ici" (VousEtesIci). Créer un rapport Plan d'évacuation Pour créer un plan d'évacuation,parcourez les 3 étapes suivantes : Ajoutez l'objet VousEtesIci IOS Mapper 2.5 Page 127/134

128 Evacuation Créez un plan VousEtesIci par emplacement Créez un plan d'évacuation Afficher un rapport Plan d'évacuation L'outil de rapport IOS génère un document au format A4 à A0 dans un fichier.rtf. Ce document s'ouvre dans MS Word ou Open Office. Vous pouvez télécharger un rapport d'eemple. Note Vous pour effectuer des modifications dans Word, mais il vaut mieu le faire dans le projet IOS (uniquement pour full users). Elles seront alors enregistrées avant vos mises à jour suivantes et vous ne devrez pas effectuer à chaque fois les mêmes modifications dans Word. Résultat : qu'est-ce qui s'affiche dans le rapport? En fonction de votre choi, le document sera au format A4, A3, A2, A1 ou A0 et son orientation sera verticale ou horizontale. Contenu Plan orienté automatiquement dans le sens de la lecture (en fonction de l'orientation de VousEtesIci) Légende (créée automatiquement) Espace pour les consignes (à introduire dans Word) En-tête Logo du propriétaire et titre "Vous êtes ici" de l'emplacement (pour un étage : site, bâtiment, étage) Pied de page Date (saisie automatique) Numéro de référence (nom du VousEtesIci) Ajouter un objet VousEtesIci Pour créer un plan d'évacuation, il est obligatoire d'utiliser un objet VousEtesIci. Il faut donc placer ces objets VousEtesIci en premier lieu. Vous êtes ici Catégorie Où Sauvetage et évacuation Placez cet objet sur le plan de chaque emplacement pour lequel vous souhaitez un plan d'évacuation. Conseil Un plan d'évacuation s'applique généralement au étages. Questions Complétez le nom de l'objet, de préférence avec le nom de l'emplacement. (p. e. VousEtesIci A1) Note Veillez à ce que le pictogramme soit orienté dans le sens du mur sur lequel le plan est accroché (pour que le plan soit orienté dans la bonne direction). Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet VousEtesIci et choisissez la fonction Orienter la forme. Ensuite, indiquez le nombre eact de degrés de rotation. IOS Mapper 2.5 Page 128/134

129 Evacuation Vous pouvez ensuite ajouter des pictogrammes supplémentaires au plans des emplacements. Eemple : l'itinéraire d'évacuation, qu'il est possible de tracer sur le plan de l'emplacement pour chaque VousEtesIci Créer un plan VousEtesIci Pour chaque emplacement (p. e. étage), créez un plan VousEtesIci. Il s'agit d'une découpe du plan de l'étage (en général, on prend le plan entier) à laquelle vous pouvez ajouter des informations complémentaires (photos, étiquettes, surfaces...) spécifiques à l'évacuation. Le plan VousEtesIci sert donc à mettre en page les informations pour une utilisation dans le Rapport Plan d'évacuation. Eécutez un crop (découpage) pour copier le plan de l'étage et le réutiliser pour le rapport. Plusieurs options sont possibles : un crop automatique ; un crop manuel ; Crop automatique Cliquez avec le bouton droit de la souris dans l'arborescence sur l'objet VousEtesIci souhaité et choisissez Plan > Crop. Trois options s'offrent à vous. Choisissez la première ou la deuième : Dessin complet : le plan de tout l'étage où se trouve l'objet VousEtesIci est réutilisé en arrière-plan de tout le rapport. Autour de la forme : vous pouvez indiquer le nombre de mètres souhaités autour de l'objet VousEtesIci que vous souhaitez reproduire dans le rapport. Cliquez ensuite sur : Crop manuel Arrière-plan et formes pour que tous les pictogrammes et les dessins IOS soient repris. Si vous souhaitez vous même indiquer l'étendue eacte du plan à afficher, vous pouvez le faire manuellement en sélectionnant le découpage manuel. Pour ce faire, procédez comme suit : Ouvrez le plan où vous avez placé l'objet VousEtesIci. Cliquez sur le bouton de commande Sélection du découpage. En maintenant enfoncé le bouton gauche de la souris, dessinez une fenêtre de sélection de la taille souhaitée avec l'objet VousEtesIci à l'intérieur de la sélection. Note Pour le crop manuel, il est possible que la fenêtre de sélection contienne plusieurs objets qui peuvent être découpés. Le message suivant s'affiche : Plus d'un objet à découper est sélectionné. Veuillez sélectionner l'objet correct. Lorsque vous indiquez l'objet VousEtesIci souhaité, le crop s'effectue sur cet objet. Résultat Un nouvel onglet s'affiche avec le nom du VousEtesIci au-dessus. Cet onglet contient le plan découpé. Ce plan est ensuite utilisé dans le plan d'évacuation. Note Lorsque vous modifiez le plan de l'étage, vous pouvez effectuer un nouveau crop. Il faut ajouter des objets supplémentaires, replacer des objets qui ont été déplacés, reprendre les dessins IOS, etc. IOS Mapper 2.5 Page 129/134

130 Evacuation Un avertissement s'affiche ensuite. Cliquez sur Oui si vous souhaitez remplacer le dessin. Conseil Pour créer ces plans spéciau, vous pouvez créer un filtre qui sera repris pendant le crop. (voir Filtrer des objets) Créer un plan d'évacuation La création du rapport IOS se fait dans les quatre fenêtres de l'assistant de rapport. 1. Dans l'arborescence de l'eplorateur, sélectionnez l'objet VousEtesIci (en vert) à partir duquel vous souhaitez répertorier les données. 2. Pour créer un nouveau plan d'évacuation, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet VousEtesIci et sélectionnez Rapport>Plan d'évacuation>nouveau - OU - Ouvrez l'assistant à l'aide de la fenêtre Rapport. 3. Quatre fenêtres s'affichent dans l'assistant : Choisissez les dimensions et l'orientation. Choisissez le propriétaire. Choisissez l'emblème de l'entreprise. Enregistrez votre sélection en sélectionnant, dans la dernière fenêtre de l'assistant, Sauvegarder sélection. 4. Cliquez sur Fin. Le rapport est généré. Note Dans les écrans de sélection de l'assistant du rapport, ce qui n'eiste pas n'est pas demandé. Par conséquent, aucune question posée n'est inutile. La sélection peut donc avoir lieu de la manière la plus structurée et la plus rapide possible. En outre, les sélections les plus logiques sont déjà indiquées dans l'assistant. Conseil Tous les éléments qui peuvent intervenir dans le rapport doivent d'abord être insérés dans le projet. Il n'est pas possible, à l'aide de l'assistant, d'ajouter de nouveau objets au rapport. Si vous remarquez que, par eemple, vous avez oublié d'ajouter une photo ou que vous n'avez pas suffisamment rempli une liste, il vaut mieu d'abord parcourir l'assistant du rapport dans son intégralité et indiquer à la fin que vous souhaitez enregistrer la sélection. Ensuite, vous pouvez effectuer les modifications nécessaires dans le projet IOS et modifier à nouveau la sélection du rapport dans la fenêtre Rapport à l'aide de la fonction Modifier. IOS Mapper 2.5 Page 130/134

131 Evacuation Étape : choisissez les dimensions et l'orientation Action Cochez selon vos préférences : Format : A4, A3, A2, A1, A0 Orientation : portrait, paysage Rapport Affiche le format et l'orientation du rapport. Attention MS Word prend en charge les formats A4 et A3, mais les autres formats doivent être ouverts dans OpenOffice. IOS Mapper 2.5 Page 131/134

132 Evacuation Étape : choisissez le propriétaire Action Source Rapport Sélectionnez le propriétaire. Catégorie : organisation Objet : siège En-tête Le nom du siège s'affiche au centre de l'en-tête (au-dessus du tete Vous êtes ici). IOS Mapper 2.5 Page 132/134

133 Evacuation Étape : choisissez l'emblème de l'entreprise. Action Source Rapport Conseil Attention Faites glisser les photos souhaitées de l'arborescence dans le volet droit. Si vous souhaitez une autre image, cliquez sur le bouton Choisir, afin d'ouvrir une nouvelle fenêtre de sélection (navigateur). Médias - Images En-tête Le bouton Supprimer permet de supprimer à tout moment l'image sélectionnée dans le volet droit de la fenêtre de l'assistant. Vous pouvez sélectionner au maimum 1 logo. IOS Mapper 2.5 Page 133/134

134 Evacuation Étape : sauvegarder sélections Action Attention Cochez Sauvegarder sélections et donnez un nom au rapport et éventuellement une description, puis cliquez sur Fin. Si vous ne sélectionnez pas Sauvegarder sélections, il ne sera pas possible de rappeler la sélection pour apporter des modifications à votre rapport. Dans ce cas, vous pourrez uniquement créer un nouveau rapport et parcourir à nouveau tout l'assistant de rapport du début à la fin. IOS Mapper 2.5 Page 134/134