Application de la science et de la technologie nucléaires à l avantage du Canada. Énergie atomique du Canada limitée

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Application de la science et de la technologie nucléaires à l avantage du Canada. Énergie atomique du Canada limitée"

Transcription

1 Application de la science et de la technologie nucléaires à l avantage du Canada Énergie atomique du Canada limitée

2

3 Depuis plus de 60 ans, Énergie atomique du Canada limitée (EACL) est au service du Canada à titre de principale organisation en science et technologie (S et T) dans le domaine nucléaire. EACL et ses laboratoires constituent un élément stratégique de l infrastructure nationale en S et T du Canada et de son système national d innovation. EACL est également un important catalyseur de l industrie nucléaire canadienne. Le Canada est un acteur prépondérant dans ce secteur par sa présence dans presque tous les aspects de l industrie nucléaire de l extraction et du traitement de l uranium à la construction et à l exploitation des centrales nucléaires, jusqu à leur déclassement et à la gestion des déchets. EACL permet au Canada de se démarquer au plan technique et scientifique dans ces domaines importants, et à l industrie nucléaire canadienne de bien se positionner au pays et à l étranger. Comme nous le décrivons dans notre proposition de valeur, EACL joue un rôle important à l égard des politiques touchant le nucléaire, en fournissant des avis, des conseils et des services à titre d agent du gouvernement fédéral. Nous servons le Canada en tant que catalyseur de l innovation en affaires et du transfert de technologie. Et nous encourageons le perfectionnement d un personnel hautement qualifié, prêt pour la future économie du savoir. Tournée vers l avenir, EACL ne ménage aucun effort pour renforcer sa proposition de valeur et améliorer son rendement. EACL s est engagée à établir des relations responsables et productives avec le gouvernement du Canada et ses clients du secteur privé. De plus, EACL évolue pour fonctionner davantage comme une entreprise du secteur privé, en reconnaissant l importance de maîtriser les coûts et d optimiser les ressources pour les produits et services qu elle fournit à ses clients. Notre organisation est à un tournant dans son évolution. En effet, nous sommes sur notre lancée après avoir fonctionné pendant une année complète comme organisation autonome en S et T. Nos succès sont éloquents, notre personnel et nos installations sont de calibre mondial et ils sont le gage de notre succès futur, et nous avons un plan pour y parvenir. Robert Walker, président et chef de la direction Énergie atomique du Canada Limitée

4 Vision Être un partenaire mondial en matière d innovation nucléaire. Résultat stratégique Faire en sorte que les Canadiens et le monde entier reçoivent les retombées positives des sciences et des technologies nucléaires sur le plan de l énergie, de la santé, de l environnement et de l économie, tout en ayant la certitude que la sûreté et la sécurité nucléaires sont garanties. Proposition de valeur Au-delà de la performance des activités scientifiques et techniques attendues d une organisation fédérale en S et T, EACL sert le Canada à divers titres : Comme conseiller auprès du Gouvernement en matière de politique publique et de représentant; comme catalyseur de l innovation en affaires et du transfert de technologie; comme générateur de personnel hautement qualifié.

5 De nos jours, EACL s est imposée comme source d information impartiale en S et T nucléaires, et par ses conseils elle soutient le gouvernement dans ses divers rôles : décideur, régulateur, exploitant, partie prenante, client et partenaire en sciences et en technologies dans l intérêt public. De plus, EACL est un agent du gouvernement dans plusieurs domaines d intérêt public. Mentionnons entre autres la production d isotopes médicaux. De plus, EACL gère et élimine le lourd héritage des déchets résultant des activités passées associées au développement de l énergie et des technologies nucléaires au Canada. Enfin, EACL contribue aux politiques, pratiques et capacités nationales mises en place pour assurer la sûreté et la sécurité nucléaires, dont le renforcement des régimes de non-prolifération et de contre-terrorisme. Le Programme de gestion du cycle de vie des canaux de combustible a produit les données, les outils et les modèles prévisionnels et les méthodes d évaluation probabilistes pour évaluer la durée de vie utile des réacteurs CANDU. Les résultats de ce programme ont démontré que la durée de vie des canaux de combustible peut être prolongée jusqu à cinq ans, ou 15 % de leur durée de vie nominale. Les réacteurs CANDU fournissent, de manière fiable et sécuritaire, plus de 50 % de l électricité consommée en Ontario.

6

7 Les laboratoires de Chalk River (LRC) d EACL constituent le plus important complexe scientificotechnologique au Canada. On retrouve sur ce site de nombreuses installations nucléaires autorisées, dont le réacteur national de recherche universelle (NRU) et de nombreux laboratoires et installations uniques en leur genre.

8 Grâce à sa capacité de découverte, d innovation et de production de savoir, EACL soutient un vaste réseau de parties intéressées, de clients et de partenaires qui, en plus d en profiter, contribuent également à ces connaissances et ces innovations technologiques produites par les laboratoires et ses partenaires. EACL offre un environnement unique qui permet de former la main-d œuvre spécialisée dont a besoin une économie basée sur le savoir. Des générations de Canadiens ont, tout au long de la chaîne de valeur en S et T nucléaires, profité de ses laboratoires. D ailleurs, l examen du capital humain dans les secteurs scientifique et industriel nucléaires canadiens révèle des liens profonds et durables avec EACL. Catalyseur de l innovation des entreprises et du transfert de technologie, EACL a amplement démontré dans le passé sa capacité de positionner l industrie nucléaire canadienne, y compris toute sa chaîne de valeur, sur la voie du succès commercial national et international. Tournée vers l avenir, EACL continuera de collaborer avec les entrepreneurs et les innovateurs les plus brillants partout dans le monde, tout en gardant au Canada le talent produit ici même, et en stimulant l innovation dans l industrie et sa chaîne d approvisionnement.

9

10 Ces sept priorités représentent des domaines importants où EACL sert le pays comme agent de progrès à l appui des priorités fédérales. Comprendre et gérer les perceptions du public à l égard des effets du rayonnement. Par la science et le dialogue avec le public, présenter les faits sur les effets du rayonnement sur les êtres vivants. Faire de la technologie CANDU un élément clé du portefeuille de superpuissance énergétique du Canada : Travailler avec tout l écosystème des réacteurs CANDU afin d améliorer leur sûreté, leur rendement économique et la possibilité d utiliser divers combustibles, et s assurer que la technologie CANDU demeure une option attrayante à la fois au Canada et à l étranger. Comprendre, prévenir et atténuer les risques associés aux opérations et aux activités nucléaires : S assurer que les activités nucléaires au Canada sont effectuées en toute sécurité et que nous disposons d une capacité d évaluation, d atténuation et d intervention en cas d incidents nucléaires. Faire progresser la base de connaissances pour contribuer à l adoption éclairée de normes et règlements : En misant sur le bassin exceptionnel d expertise et d installations nucléaires au Canada, offrir des assises scientifiques pour l élaboration et l application de politiques, normes et règlements en matière nucléaire et radiologique, afin de soutenir les organisations et initiatives nationales et internationales. Accroître la sûreté nucléaire nationale et mondiale : Par des partenariats avec les gouvernements et l industrie, élaborer des technologies de détection et des capacités d intervention visant la production, l utilisation et le transport illicites des matières nucléaires. Garantir un approvisionnement pour nos besoins énergétiques futurs et en assurer la durabilité grâce à la technologie nucléaire : promouvoir les occasions de développement régional pour les technologies nucléaires et autres qui offrent une synergie avec le nucléaire. Mettre au point des technologies nucléaires et démontrer qu elles ont des effets mineurs sur l environnement. Dans le cadre d un programme de plus grande ampleur, les chercheurs du Laboratoire de tritium d EACL participent aux travaux visant à caractériser la perméation du tritium au travers de barrières et matériaux structuraux. Ces travaux ont des applications importantes pour les réacteurs de fusion et les réacteurs de la génération IV.

11 Programmes d EACL Capacité de l industrie nucléaire S assurer que le secteur nucléaire canadien demeure productif et sécuritaire et a accès à des ressources en S et T lui permettant de répondre aux défis technologiques émergents. Sûreté et sécurité nucléaires : La sûreté et la sécurité nucléaires du Canada s appuient sur une expertise et une technologie de haute qualité. Les travaux réalisés dans ce programme balisent les activités, la réglementation et les politiques du gouvernement fédéral en matière nucléaire et radiologique. Énergie propre et sécuritaire : Veiller au développement de technologies énergétiques qui ont des répercussions positives sur l utilisation de l énergie propre du Canada. L atout particulier du Laboratoire de développement de modèles (MDL) est la conception et la fabrication d appareillage de télémanipulation à fonctionnement mécanique, présentant une tolérance élevée aux rayonnements. La nature intégrée du site de Chalk River permet au MDL de réaliser l usinage précis de spécimens d essai mécanique provenant de composants irradiés.

12 Santé, isotopes et rayonnements S assurer que les Canadiens tirent des avantages de la science et de la technologie nucléaires en matière de santé. Gouvernance environnementale dans le secteur nucléaire S assurer que les sites nucléaires constituent des environnements propres et sains. Réseaux d innovation dans le nucléaire S assurer que l accès à l infrastructure et à l expertise du gouvernement en S et T nucléaire aide les chercheurs et scientifiques canadiens à faire progresser leurs programmes d innovation. Ces six domaines du programme s appuient sur deux programmes opérationnels qui soutiennent les besoins de l organisation en matière d infrastructure et d affaires.

13

14 Capacité de l industrie nucléaire : Comme les autres pays qui possèdent une industrie nucléaire, le Canada compte sur un laboratoire nucléaire fédéral pour aborder de front le grand enjeu public de la sûreté et relever les défis technologiques complexes de l industrie. Ainsi, notre pays se trouve doté d un secteur nucléaire robuste qui emploie des Canadiens dans une industrie de haute technologie à la fine pointe des efforts visant à réduire les gaz à effet de serre. La présence d une organisation fédérale de S et T est un atout majeur pour les fournisseurs de produits nucléaires du monde entier. Le volet «capacité de l industrie nucléaire» est l interface d EACL avec l industrie nucléaire canadienne. Les activités en cours dans ce programme visent à préserver un lien solide entre EACL et l industrie nucléaire, permettant ainsi à EACL de jouer son rôle de catalyseur en innovation commerciale et en transfert technologique, comme le souligne sa proposition de valeur. Les travaux en cours dans le cadre de ce programme permettent à l industrie d accéder aux experts, aux installations et aux technologies d EACL qui lui permettent de s imposer sur le marché et saisir les occasions au Canada et ailleurs dans le monde. Ce programme comprend les sous-activités suivantes : soutien à Candu Énergie et à d autres entreprises; Groupe des propriétaires CANDU; développement technologique pour l industrie CANDU; gestion de l eau lourde. Source d idées pour le marché : Grâce à ce programme, EACL a introduit 12 nouvelles technologies, disponibles pour être commercialisées par le secteur privé, par le truchement de l Association des industries CANDU (AIC).

15 Sûreté et sécurité nucléaires : Pôle d expertise fédérale en matière nucléaire et radiologique, EACL assure la sûreté et la sécurité de plusieurs sites nucléaires fédéraux, développe la technologie qui sert à garantir la sûreté et la sécurité nucléaires du Canada, fournit des capacités consultatives et opérationnelles en cas d urgences et de crises dans le secteur nucléaire, et conseille les ministères fédéraux et les organismes internationaux pour les questions nucléaires. Ce programme fournit des services de sécurité, de protection contre les incendies, de radioprotection et de transport des matières radioactives, afin d assurer la sûreté et la sécurité des sites autorisés d EACL partout au Canada, et de répondre aux situations de crise tant ici qu à l étranger. Les chercheurs élaborent des technologies qui contribuent aux efforts internationaux de non-prolifération des armes et des matières nucléaires. Enfin, ce programme constitue la base technique pour l exploitation sécuritaire des installations et des réacteurs nucléaires au Canada, notamment en concevant des outils pour l évaluation réglementaire des risques et les interventions d urgence. En réponse aux événements de Fukushima, les ressources de cette programme ont été réaffectées afin de mieux comprendre les accidents graves et d améliorer les mécanismes d intervention. EACL se dote actuellement d une expertise afin de représenter le Canada dans les tribunes internationales sur la sûreté nucléaire et la radioprotection, et de conseiller et soutenir les secteurs privé et public sur diverses questions allant de la réglementation de la sûreté des installations aux méthodes de détection des matières nucléaires. Ce programme comprend les sous-activités suivantes : non prolifération nucléaire et lutte contre le terrorisme; mesures d intervention en sécurité nucléaire; manipulation des matières nucléaires; technologie de la sûreté nucléaire. EACL est un membre du Réseau canadien d urgence en cytogénétique, qui fournit aux Canadiens des services de dosimétrie biologique rapides en cas d urgence ou d événement nucléaire.

16

17 Énergie propre et sûre : Ce programme s appuie sur les investissements actuels dans les technologies de l énergie nucléaire nécessaires pour assurer la sécurité de la filière énergétique nucléaire. Il s agit de mettre au point les systèmes, les matériaux et les infrastructures requis pour la prochaine génération de réacteurs nucléaires (génération IV), et de permettre au Canada d être un partenaire clé dans l élaboration de cycles de combustible non fermés (non prolifération). De plus, ce programme vise à utiliser les technologies de l hydrogène pour la production d énergie et les usages industriels, et à garantir que les Canadiens soient à l avant-garde des progrès dans les technologies de la fusion et des petits réacteurs, et en profitent. Avec l aide de ses collaborateurs, EACL met au point, évalue et facilite la commercialisation de technologies novatrices permettant d augmenter la production d énergie, d accroître la sûreté et le rendement énergétiques et de réduire la production de gaz à effet de serre et la dépendance envers les combustibles fossiles. Ce programme comprend les activités suivantes : technologies de la génération IV; technologies du tritium et de la fusion; technologies de l hydrogène; technologies d énergie durable; science des matériaux et chimie; petits réacteurs. Les travaux réalisés dans le cadre de ce programme permettent de soutenir l exploitation du premier parc canadien de petits réacteurs universitaires, et de faire progresser la technologie des petits réacteurs comme source d électricité dans les collectivités éloignées, une technologie plus propre et plus rentable que le diesel.

18

19 Santé, isotopes et rayonnement : EACL a fait figure de pionnière en médecine nucléaire au milieu du XXe siècle, et elle est maintenant bien présente dans le système de soins de santé. Domaine relativement nouveau en S et T nucléaires, la médecine nucléaire offre de vastes possibilités d innovation pour améliorer la qualité de vie des Canadiens. L ensemble de ces travaux assure un approvisionnement fiable en isotopes à des fins médicales au Canada et ailleurs pour le diagnostic médical et le traitement du cancer. Ce programme vise également à accroître nos connaissances des effets du rayonnement sur les humains, ce qui comprend l évolution des techniques et de l expertise nécessaires pour assurer un environnement de travail sain pour les travailleurs des installations nucléaires. Ces mêmes services peuvent également être utilisés à d autres fins en cas d urgence nucléaire au Canada ou à l étranger. Les études des effets du rayonnement sur la santé humaine, réalisées en collaboration avec des universités et d autres établissements de recherche, sont nécessaires pour éclairer la réglementation sur les niveaux sécuritaires de radioexposition. En partenariat avec Santé Canada, EACL a mis au point des méthodes visant à réduire le temps requis pour l analyse, l identification et le traitement de l exposition à certains radionucléides. Ces travaux ont d importantes retombées, car ils contribuent à assurer la santé des Canadiennes et des Canadiens.

20

21 Gérance environnementale du nucléaire : EACL assure la salubrité de l environnement pour les Canadiennes et les Canadiens. Pour que l utilisation continue de l énergie nucléaire soit acceptable pour la société, le secteur nucléaire et le gouvernement fédéral doivent faire preuve d une gérance environnementale responsable. EACL poursuit ses efforts de déclassement et de gestion des déchets afin d éliminer de manière efficace et efficiente les responsabilités nucléaires. Ce programme porte sur l engagement du gouvernement à garantir la salubrité de l environnement pour les Canadiens en veillant à ce que les sites nucléaires canadiens, y compris les sites hérités et historiques, soient des environnements propres et sains. Diverses activités sont réalisées à cette fin : démontrer l application responsable de la S et T nucléaires, gérer les risques environnementaux, faire preuve d une bonne gérance environnementale, et fournir des technologies, de l expertise ou des installations en vue du stockage sécuritaire et de la gestion à long terme des déchets radioactifs au Canada. Ces activités comprennent un certain nombre de programmes axés sur l environnement qu EACL met en œuvre au nom de Ressources naturelles du Canada, dans le cadre de son Programme de gestion des déchets radioactifs. Ce programme comprend les sous-activités suivantes : responsabilités nucléaires héritées; déclassement des Laboratoires de Whiteshell; Initiative de la région de Port Hope (IRPH); déchets historiques; technologie nucléaire environnementale; services de déchets nucléaires; gestion de l environnement. Des projets comme la construction d une installation de conditionnement et de stockage du combustible joueront un rôle essentiel dans l assainissement de l environnement, mais ils nécessitent la mise au point d une technologie nouvelle et complexe. À mesure que la chaîne d approvisionnement parviendra à répondre aux besoins du projet, les fournisseurs participants seront incités à être plus novateurs.

22

23 Réseaux d innovation du nucléaire : EACL maintient un ensemble d installations scientifiques nationales essentielles et appuie les divers besoins en matière d innovation de la communauté canadienne des chercheurs dans les domaines du nucléaire et du rayonnement, ce qui comprend des entreprises, des universités, des hôpitaux de recherche et des laboratoires gouvernementaux, dont les sites d EACL. En jetant des ponts entre les capacités d EACL et ces chercheurs, ceux ci peuvent poursuivre un éventail d objectifs scientifiques, dont l énergie propre, la recherche sur le cancer et la sécurité nucléaire. Ce programme vise un double objectif : accroître le rendement des investissements réalisés dans les installations scientifiques, les programmes et les effectifs d EACL, et permettre à EACL d accéder à d autres sources de financement, ce qui se traduit par une réduction du financement fédéral direct des projets d EACL. Chaque année, le Centre canadien de faisceaux de neutrons, d EACL, reçoit plus de 200 scientifiques, ingénieurs et étudiants qui participent à des recherches sur l une des six lignes de faisceaux de neutrons au réacteur NRU d EACL, à Chalk River.

24

25 Centres d excellence Le large éventail de capacités d EACL se manifeste par l intermédiaire de 10 centres d excellence. Les centres d excellence d EACL aspirent à de grandes réalisations et cherchent à anticiper les besoins du gouvernement, de l industrie, des établissements d enseignement et du grand public dans leur ensemble. Ils reflètent les domaines dans lesquels EACL a des atouts uniques et stratégiques pouvant bénéficier au Canada, qui complètent les programmes d EACL et qui constituent un élément clé de l avantage concurrentiel d EACL. En plus de développer ses capacités internes (personnel, outils et technologies), EACL collabore activement avec sa chaîne d approvisionnement et ses partenaires pour soutenir ces capacités. 1. Gestion des matières nucléaires et radioactives 2. Services d irradiation et de post-irradiation 3. Gestion du risque, de la sécurité et de la sûreté nucléaires 4. Radiobiologie, radioécologie et dosimétrie 5. Physique et chimie des matériaux, et applications 6. Combustibles nucléaires avancés et cycles du combustible 7. Ingénierie des systèmes 8. Simulation, modélisation et calculs avancés 9. Gestion de l hydrogène et des isotopes de l hydrogène 10. Assainissement de l environnement et gestion des déchets nucléaires

26

27

28 Formation de la prochaine génération de personnel hautement qualifié Un résultat important est la formation de la prochaine génération de scientifiques, d ingénieurs et d exploitants nucléaires canadiens de calibre mondial. EACL soutient le perfectionnement d un personnel hautement qualifié pour le secteur public, l entreprise et le milieu universitaire afin de renforcer la main-d œuvre canadienne et de paver la voie à l économie du savoir de demain. L atout d EACL, c est son personnel, soit plus de employés travaillant dans ses laboratoires ou des projets partout au Canada. Ces personnes ont des compétences et une expérience précieuses dans un large éventail de disciplines, un apport précieux pour la population active et l avantage concurrentiel du Canada. Sciences de la vie Génie Sciences environnementales Science des matériaux Instrumentation Déclassement Thermohydraulique Sciences nucléaires Conception mécanique Chimie Métallurgie Modélisation informatique Physique Sûreté nucléaire Corps de métier spécialisés Services de sécurité et d urgence Relations publiques Services financiers et commerciaux Les prix d excellence d EACL reconnaissent le dévouement de nos employés pour faire profiter à tous, dans le monde entier, des avantages de la science et de la technologie nucléaires. Leurs réalisations démontrent clairement l esprit d innovation et la fierté qui distinguent EACL.

29 Assurer un environnement salubre pour les Canadiens et les Canadiennes EACL assure la mise en œuvre du Programme des responsabilités nucléaires héritées (PRNH), qui vise à réduire, de façon sûre et rentable, les responsabilités nucléaires héritées et les risques connexes grâce à des principes de gestion saine des déchets et de protection de l environnement dans l intérêt de la population canadienne. EACL gère de manière sûre et rentable un projet financé par le PRNH afin de déclasser entièrement les Laboratoires de Whiteshell, à Pinawa (Manitoba), y compris le Laboratoire de recherche souterrain. Le plus important projet environnemental de cette nature jamais entrepris au Canada est l Initiative de la région de Port Hope (IRPH), où EACL nettoie des déchets radioactifs de faible activité dans les municipalités de Port Hope et de Clarington, résultats des activités passées de l ancienne société d État Eldorado Nucléaire Limitée et de ses prédécesseurs du secteur privé. EACL exploite également le Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible activité (BGDRFA) afin de gérer et d atténuer les déchets historiques de faible activité en divers endroits du Canada. Le lancement officiel du premier contrat majeur de construction pour la phase 2 du projet de Port Hope a eu lieu le 30 novembre, sur le site de la nouvelle installation de traitement des eaux usées de 22 millions de dollars, dans le cadre de l Initiative de la région de Port Hope. L adjudication de ce contrat est une étape importante en vue de nettoyer et de gérer de manière sûre et à long terme les déchets radioactifs historiques de faible activité à Port Hope.

30

31 La sécurité grâce à l innovation La protection du cœur des installations nucléaires et leur exploitation sécuritaire demeurent une priorité pour EACL. Le séisme et le tsunami qui ont touché la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi en mars 2011 ont démontré la nécessité pour toutes les installations nucléaires de pouvoir résister aux événements externes crédibles, comme les séismes, de réagir de manière appropriée et, le cas échéant, d améliorer leurs installations et leur capacité d intervention d urgence. EACL a mené de telles évaluations et a mis en œuvre des projets visant à répondre aux événements «hors dimensionnement» pouvant toucher le réacteur NRU et le site de Chalk River. EACL a également commencé à étoffer la documentation pour la gestion des accidents graves et à améliorer sa capacité d intervention d urgence pour de tels événements.

32 Application de la science nucléaire pour la sécurité de tous les Canadiens et Canadiennes Le personnel de la radioprotection d EACL a participé à la phase finale d essai d un projet de recherche mené par le Centre des sciences pour la sécurité, de Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC). Le projet consistait à faire exploser de manière contrôlée une bombe simulée un dispositif de dispersion radiologique au centre de recherche de RDDC à Suffield (Alberta). Au cours de cet essai, des données scientifiques ont été recueillies et elles aideront les chercheurs à mieux comprendre les dispositifs de dispersion radiologique et leur impact, ce qui permettra d accroître la sécurité nucléaire au Canada et ailleurs dans le monde. Cet essai est un exemple de coopération continue entre diverses organisations participantes des secteurs privé et public au Canada, aux États Unis et en Grande- Bretagne qui collaborent avec l objectif commun d améliorer les mesures de prévention et d intervention en matière de sûreté nucléaire.

33 Expertise en combustibles de pointe utilisée dans le cadre d un partenariat mondial EACL et la National Nuclear Security Administration (NNSA) du Département d État des États Unis ont signé une entente de collaboration en vue de convertir le cœur du réacteur de recherche SLOWPOKE jamaïcain pour qu il utilise de l uranium faiblement enrichi (UFE) au lieu de l uranium hautement enrichi (UHE). Les premières technologies des réacteurs utilisaient du combustible à base d UHE, car il était plus difficile d obtenir des niveaux de puissance comparables avec de l UFE. Cependant, les réacteurs modernes utilisent de l UFE, qui est plus efficace tout en offrant des niveaux de puissance comparables. La conversion devient donc une option intéressante et réduit l utilisation des matières nucléaires contenant de l UHE. Le projet s inscrit dans le cadre du Partenariat nord américain pour la sécurité et la prospérité et de l Initiative mondiale de la réduction des menaces (GTRI Global Threat Reduction Initiative).

34 Fournir une énergie propre, sûre, fiable et rentable au Canada et au monde EACL a terminé avec succès, pour Candu Énergie Inc., l inspection de base des canaux de combustible sur le réacteur Wolsong 1, récemment remis à neuf, de l exploitant Korea Hydro and Nuclear Power (KHNP) en Corée du Sud. C était la première fois qu une inspection des canaux de combustible était réalisée sur un réacteur CANDU remis à neuf et en service. L inspection a eu lieu au cours du premier arrêt planifié de Wolsong 1 depuis sa remise en service complète en juillet L inspection réalisée par EACL a déterminé que les canaux de combustible fonctionnaient de la manière prévue et respectaient les exigences réglementaires connexes, ce qui a permis à KHNP de redémarrer le réacteur.

35 Rendre la science nucléaire plus accessible Publication consacrée à la science nucléaire, la Revue scientifique nucléaire d EACL traite des innovations importantes en S et T nucléaire qui cadrent avec les programmes de base d EACL. La revue publie des articles novateurs et originaux ainsi que des notes techniques sur une foule de sujets : industrie nucléaire (technologie CANDU), sécurité et garanties nucléaires, énergie propre et sûre (incluant les réacteurs de quatrième génération), technologie de l hydrogène, petits réacteurs, fusion, énergie durable et matériaux de pointe, santé, isotopes et rayonnement, sciences environnementales. Les articles acceptés après évaluation par les pairs devraient couvrir différentes disciplines telles que l ingénierie, la chimie, la physique et la biologie. Vous pouvez télécharger le dernier numéro sur le site Le Laboratoire d étude du comportement des produits de fission d EACL constitue l un des quatre groupes sur la planète qui peuvent étudier le rejet de produits de fission d échantillons de combustible irradié. Les essais dans ces domaines génèrent des données cruciales qui permettent de comprendre comment le combustible se comporterait pendant un accident.

36 Énergie atomique du Canada limitée 1, chemin Plant Chalk River (Ontario) K0J 1J0

La Commission. canadienne de sûreté nucléaire Présentation à la Conférence nationale sur l assurance au Canada. suretenucleaire.gc.

La Commission. canadienne de sûreté nucléaire Présentation à la Conférence nationale sur l assurance au Canada. suretenucleaire.gc. La Commission Terry Jamieson Vice-président, Direction générale du soutien technique Commission canadienne de sûreté nucléaire Le 23 septembre 2014 canadienne de sûreté nucléaire Présentation à la Conférence

Plus en détail

PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE. (représentée par le président) LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE

PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE. (représentée par le président) LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE MDN : 2011010001 CCSN : 3639875 PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE (représentée par le président) ET LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE (représenté par le sous-ministre

Plus en détail

L énergie nucléaire au Canada

L énergie nucléaire au Canada L énergie nucléaire au Canada Présenté par : Sylvana Guindon Ressources naturelles Canada Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques Le 2 décembre 2005 Le rôle du gouvernement Le Ministre

Plus en détail

LE SECTEUR DE L ÉNERGIE NUCLÉAIRE AU CANADA OÙ ALLONS-NOUS?

LE SECTEUR DE L ÉNERGIE NUCLÉAIRE AU CANADA OÙ ALLONS-NOUS? LE SECTEUR DE L ÉNERGIE NUCLÉAIRE AU CANADA OÙ ALLONS-NOUS? RÉSUMÉ DU RAPPORT Le Forum des politiques publiques est un organisme indépendant, sans but lucratif, qui s efforce de promouvoir l excellence

Plus en détail

LA RECHERCHE, LA FORMATION ET L INNOVATION POUR UNE ÉCONOMIE DU XXI e SIÈCLE CONCURRENTIELLE

LA RECHERCHE, LA FORMATION ET L INNOVATION POUR UNE ÉCONOMIE DU XXI e SIÈCLE CONCURRENTIELLE LA RECHERCHE, LA FORMATION ET L INNOVATION POUR UNE ÉCONOMIE DU XXI e SIÈCLE CONCURRENTIELLE Une présentation au Comité permanent des finances de Recherches en sciences et en génie Canada (CRSNG) Octobre

Plus en détail

Prestations multi-techniques et radioprotection à votre mesure

Prestations multi-techniques et radioprotection à votre mesure Prestations multi-techniques et radioprotection à votre mesure Un partenaire historique dans les métiers de la logistique nucléaire et de la radioprotection Présent dans le nucléaire depuis plus de 20

Plus en détail

PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA. Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale

PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA. Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale www.inspection.gc.ca/alimentssalubres Balayer le code de réponse

Plus en détail

SOMMAIRE DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION

SOMMAIRE DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION SOMMAIRE DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION Rapport d évaluation final de l Initiative de la nouvelle économie (INÉ) Date : le 17 mars 2010 Programme de l INÉ : contexte Dans le cadre du plan du gouvernement

Plus en détail

Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation

Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation Un leadership fort Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation Le gouvernement Harper tient sa promesse de rétablir l équilibre budgétaire en 2015. Le Plan d action

Plus en détail

PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC. L engagement du secteur canadien de l électricité en faveur du développement durable

PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC. L engagement du secteur canadien de l électricité en faveur du développement durable PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC L engagement du secteur canadien de l électricité en faveur du développement durable À PROPOS DU PROGRAMME ÉLECTRICITÉ DURABLE MC Le programme Électricité durable MC est

Plus en détail

VERS UNE EXPLOITATION MINIÈRE SANS RÉSIDUS : TRANSFORMATION FONDAMENTALE DU SECTEUR MINIER CANADIEN

VERS UNE EXPLOITATION MINIÈRE SANS RÉSIDUS : TRANSFORMATION FONDAMENTALE DU SECTEUR MINIER CANADIEN VERS UNE EXPLOITATION MINIÈRE SANS RÉSIDUS : TRANSFORMATION FONDAMENTALE DU SECTEUR MINIER CANADIEN Mémoire présenté aux fins du budget de 2016 29 janvier 2016 Présenté par : Peter Kondos, Ph. D. Président

Plus en détail

RCDR PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016

RCDR PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016 RCDR PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016 MISSION Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) est un partenariat d universités canadiennes qui se consacre à étendre l accès au contenu numérique

Plus en détail

POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE

POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE Adoptée par le Conseil d administration le 15 mai 2008 par sa résolution CA-265-2647, mise à jour le 15 novembre 2012 par la résolution CA-301-3112 1. PRÉAMBULE Alors

Plus en détail

INTRODUCTION A L INDUSTRIE NUCLÉAIRE

INTRODUCTION A L INDUSTRIE NUCLÉAIRE INTRODUCTION A L INDUSTRIE NUCLÉAIRE L industrie nucléaire, définition (1) Ensemble des procédés de transformation qui utilisent les propriétés du noyau atomique Dans le domaine civil l exploitation des

Plus en détail

APERÇU DU PLAN MUNICIPAL DE PRÉPARATION AUX PANDÉMIES

APERÇU DU PLAN MUNICIPAL DE PRÉPARATION AUX PANDÉMIES APERÇU DU PLAN MUNICIPAL DE PRÉPARATION AUX PANDÉMIES Le présent plan n est pas un document indépendant. Il faut le considérer dans le contexte du Plan d urgence de la ville de Moncton. 1 Préambule Le

Plus en détail

Plan d action de développement durable 2015-2020

Plan d action de développement durable 2015-2020 Plan d action de développement durable 2015-2020 «Durable Responsable Prospère Ensemble on fait avancer le développement durable au Québec!» La Société du Grand Théâtre de Québec a pour mission de promouvoir

Plus en détail

RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS ET DES RECOMMANDATIONS

RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS ET DES RECOMMANDATIONS RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS ET DES RECOMMANDATIONS Observation n o Observations Recommandations Chef de projet Plan d action Date d achèvement prévue 1. Gouvernance 1.1 1.2 1.3 1.4 Le Comité spécial des sous-

Plus en détail

NOTRE MISSION HISTORIQUE CE QUE NOUS FAISONS

NOTRE MISSION HISTORIQUE CE QUE NOUS FAISONS Exposé présenté par l Association des agents financiers autochtones du Canada à la 33 e Assemblée générale annuelle de l Assemblée des Premières Nations Palais des congrès du Toronto métropolitain du 17

Plus en détail

MÉMOIRE RENOUVELLEMENT DU PERMIS D EXPLOITATION DU POUR LA COMMISSION CANADIENNE DE LA SÛRETÉ NUCLÉAIRE (CCSN) À L ÉGARD DU

MÉMOIRE RENOUVELLEMENT DU PERMIS D EXPLOITATION DU POUR LA COMMISSION CANADIENNE DE LA SÛRETÉ NUCLÉAIRE (CCSN) À L ÉGARD DU MÉMOIRE POUR LA COMMISSION CANADIENNE DE LA SÛRETÉ NUCLÉAIRE (CCSN) À L ÉGARD DU RENOUVELLEMENT DU PERMIS D EXPLOITATION DU RÉACTEUR NUCLÉAIRE DE PUISSANCE DE LA CENTRALE DE GENTILLY - 2 MARS 2011 Avant

Plus en détail

Nuclear trainees program

Nuclear trainees program engagement cohésion Nuclear trainees program audace exigence junior Obtenez en 1 an une formation de généraliste du nucléaire engagement GDF SUEZ / 2 nuclear trainees PROGRAM JUnIOR Vous êtes un jeune

Plus en détail

Renforcez votre entreprise grâce à l expertise d Applied

Renforcez votre entreprise grâce à l expertise d Applied : : A P P L I E D S U P P O R T : : Renforcez votre entreprise grâce à l expertise d Applied Maximisez votre investissement technologique LE SUCCÈS DE VOTRE ENTREPRISE DÉPEND DE LA PERFORMANCE DE VOS CAPACITÉS

Plus en détail

Commission canadienne de sûreté nucléaire : Leadership dans la réglementation aux fins de la sûreté

Commission canadienne de sûreté nucléaire : Leadership dans la réglementation aux fins de la sûreté Commission canadienne de sûreté nucléaire : Leadership dans la réglementation aux fins de la sûreté Présentation à l industrie nucléaire canadienne Programme de leadership (INC-PL) Le 23 octobre 2014 Haidy

Plus en détail

Introduction. Activités admissibles. Objectifs. Domaines visés. Guide des candidatures de 2015

Introduction. Activités admissibles. Objectifs. Domaines visés. Guide des candidatures de 2015 Guide des candidatures 2015 Introduction Dans tout l Ontario, il y a beaucoup d entreprises, d organismes, de collectivités et de particuliers qui font plus que ce qui est requis par la législation environnementale,

Plus en détail

Charte du tourisme durable

Charte du tourisme durable Annexes Charte du tourisme durable Annexe 1 Les participants de la Conférence mondiale du Tourisme durable, réunis à Lanzarote, îles Canaries, Espagne, les 27 et 28 avril 1995, Conscients que le tourisme

Plus en détail

Représentation Permanente de la France / Agence Internationale de l Energie Atomique. Service nucléaire. (clement.hill@cea.fr)

Représentation Permanente de la France / Agence Internationale de l Energie Atomique. Service nucléaire. (clement.hill@cea.fr) Représentation Permanente de la France / Agence Internationale de l Energie Atomique Service nucléaire (clement.hill@cea.fr) 1 Le rôle du Service nucléaire de la Représentation Permanente française Promouvoir

Plus en détail

DÉCLARATION DE PRINCIPES SUR LE SYSTÈME ONTARIEN DE TRANSFERT DES CRÉDITS 2011

DÉCLARATION DE PRINCIPES SUR LE SYSTÈME ONTARIEN DE TRANSFERT DES CRÉDITS 2011 DÉCLARATION DE PRINCIPES SUR LE SYSTÈME ONTARIEN DE TRANSFERT DES CRÉDITS 2011 VISION De nos jours, l éducation postsecondaire offre plus de choix et de possibilités qu auparavant. En outre, les besoins

Plus en détail

TRIUMF ACCÉLÉRER LA CROISSANCE DES ENTREPRISES CANADIENNES GRÂCE AUX SCIENCES ET À L INNOVATION. Consultations prébudgétaires 2014

TRIUMF ACCÉLÉRER LA CROISSANCE DES ENTREPRISES CANADIENNES GRÂCE AUX SCIENCES ET À L INNOVATION. Consultations prébudgétaires 2014 Canada s national laboratory for particle and nuclear physics Laboratoire national canadien pour la recherche en physique nucléaire et en physique des particules TRIUMF ACCÉLÉRER LA CROISSANCE DES ENTREPRISES

Plus en détail

LE PROJET DE SENSIBILISATION DE L UNION EUROPÉENNE AU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES

LE PROJET DE SENSIBILISATION DE L UNION EUROPÉENNE AU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES LE PROJET DE SENSIBILISATION DE L UNION EUROPÉENNE AU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES LES ACTIVITÉS DE L UNION EUROPÉENNE EN APPUI À LA MISE EN ŒUVRE DU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES Ce projet est

Plus en détail

Séminaire IRSN - ANCCLI

Séminaire IRSN - ANCCLI Séminaire IRSN - ANCCLI Séminaire du 14/09/2011 La gestion de crise Sommaire de la présentation Sommaire Missions de l IRSN en cas de crise nucléaire Les premiers enseignements de l accident de Fukushima

Plus en détail

Canada. a l'egard de. Compte renqu des deliberations, y compris les motifs de decision. .Demandeur. Energia atomique du Canada limitee.

Canada. a l'egard de. Compte renqu des deliberations, y compris les motifs de decision. .Demandeur. Energia atomique du Canada limitee. Canadian Nuclear Safety Commission Commission canadienne de.sorete nucleaire Compte renqu des deliberations, y compris les motifs de decision a l'egard de.demandeur Energia atomique du Canada limitee Ob

Plus en détail

Préoccupé par la sécurité routière? ISO 39001 vous aidera à sauver des vies.

Préoccupé par la sécurité routière? ISO 39001 vous aidera à sauver des vies. Préoccupé par la sécurité routière? ISO 39001 vous aidera à sauver des vies. Vous êtes entre de bonnes mains avec BSI. Notre gamme de solutions efficaces de gestion des risques permettra à votre organisation

Plus en détail

Principaux domaines d'expertise

Principaux domaines d'expertise Principaux domaines d'expertise Élaborer des stratégies, programmes, plans et indicateurs de durabilité Politiques, procédures et plans environnementaux et/ou de durabilité de la société Les règlements

Plus en détail

Cadre de référence Groupe de travail de la CCSN Examen de l événement nucléaire au Japon : Répercussions sur les centrales nucléaires canadiennes

Cadre de référence Groupe de travail de la CCSN Examen de l événement nucléaire au Japon : Répercussions sur les centrales nucléaires canadiennes Cadre de référence Groupe de travail de la CCSN Examen de l événement nucléaire au Japon : Répercussions sur les centrales nucléaires canadiennes Objet L objectif général consiste à évaluer les répercussions

Plus en détail

LA RÉGLEMENTATION DANS UN CONTEXTE CHANGEANT PERSPECTIVE DE L ORGANISME DE RÉGLEMENTATION

LA RÉGLEMENTATION DANS UN CONTEXTE CHANGEANT PERSPECTIVE DE L ORGANISME DE RÉGLEMENTATION LA RÉGLEMENTATION DANS UN CONTEXTE CHANGEANT PERSPECTIVE DE L ORGANISME DE RÉGLEMENTATION Michael Binder, président Commission canadienne de sûreté nucléaire Le 27 février 2015 Ottawa (Ontario) Présentation

Plus en détail

Informatique en nuage

Informatique en nuage Services d infrastructure, solutions et services-conseils Solutions Informatique en nuage Jusqu à maintenant, la gestion de l infrastructure des TI consistait à négocier les limites : puissance de traitement,

Plus en détail

Énoncé conjoint des avantages obtenus lorsque des écoles étrangères affiliées offrent le programme d études du Manitoba

Énoncé conjoint des avantages obtenus lorsque des écoles étrangères affiliées offrent le programme d études du Manitoba Enseignement postsecondaire et Alphabétisation Éducation Entreprenariat, Formation professionnelle et Commerce Énoncé conjoint des avantages obtenus lorsque des écoles étrangères affiliées offrent le programme

Plus en détail

Rapport annuel PRP. Rapport annuel 2012-2013 de la Loi sur la protection des renseignements personnels

Rapport annuel PRP. Rapport annuel 2012-2013 de la Loi sur la protection des renseignements personnels Rapport annuel PRP Rapport annuel 2012-2013 de la Loi sur la protection des renseignements personnels Bureau de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels d'eacl Revision

Plus en détail

PLAN D ACTION POUR DES COLLECTIVITÉS RURALES FORTES DE LA FÉDÉRATION CANADIENNE DES MUNICIPALITÉS

PLAN D ACTION POUR DES COLLECTIVITÉS RURALES FORTES DE LA FÉDÉRATION CANADIENNE DES MUNICIPALITÉS PLAN D ACTION POUR DES COLLECTIVITÉS RURALES FORTES DE LA FÉDÉRATION CANADIENNE DES MUNICIPALITÉS Pour notre programme complet des élections fédérales 2015, veuillez consulter la Feuille de route pour

Plus en détail

Code de conduite en matière de jeu responsable

Code de conduite en matière de jeu responsable Code de conduite en matière de jeu responsable 1 Notre mission Loto-Québec a pour mission première d exploiter dans l ordre et la mesure les jeux de hasard et d argent au Québec. Créée en 1969 afin d implanter

Plus en détail

2.5. Pacte mondial des Nations Unies

2.5. Pacte mondial des Nations Unies 2.5. Pacte mondial des Nations Unies Priorité stratégique : soutenir les principes du Pacte Nous sommes l un des signataires du Pacte, la plus importante initiative au monde dans le domaine de la responsabilité

Plus en détail

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 Division du rendement et de l information institutionnels Direction générale de la gestion intégrée Présenté au : Comité d évaluation de Bibliothèque

Plus en détail

Réduire les risques, augmenter les performances. * Avançons en confiance

Réduire les risques, augmenter les performances. * Avançons en confiance Réduire les risques, augmenter les performances * Avançons en confiance * La confiance dans un monde de risques Prévenir les risques est un enjeu capital pour les entreprises. Bureau Veritas apporte des

Plus en détail

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À RIMOUSKI POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À RIMOUSKI POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES Titre : POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES CODE : APPROUVÉ PAR : CONSEIL D'ADMINISTRATION RÉS. : CA-617-7747 10-12-2013 EN VIGUEUR : 10-12-2013 MODIFICATIONS : Note : Le texte que vous consultez est une

Plus en détail

La gestion du travail pour optimiser la radioprotection professionnelle

La gestion du travail pour optimiser la radioprotection professionnelle La gestion du travail pour optimiser la radioprotection professionnelle par B. Ahier* La radioexposition professionnelle dans le parc mondial de centrales nucléaires n a cessé de diminuer depuis le début

Plus en détail

Orientations de l OCDE pour les politiques concernant le contenu numérique

Orientations de l OCDE pour les politiques concernant le contenu numérique 2 ORIENTATIONS DE L'OCDE POUR LES POLITIQUES CONCERNANT LE CONTENU NUMÉRIQUE Orientations de l OCDE pour les politiques concernant le contenu numérique Le contenu numérique est devenu un élément de plus

Plus en détail

Compte rendu sur l état de préparation de la CCSN en vue de réglementer des projets proposant l utilisation de petits réacteurs modulaires (PRM)

Compte rendu sur l état de préparation de la CCSN en vue de réglementer des projets proposant l utilisation de petits réacteurs modulaires (PRM) Compte rendu sur l état de préparation de la CCSN en vue de réglementer des projets proposant l utilisation de petits réacteurs modulaires (PRM) K. Lee et M. de Vos Groupe de travail de la CCSN sur les

Plus en détail

+ engagements. Charte. de l ouverture à la société

+ engagements. Charte. de l ouverture à la société 2009 Charte de l ouverture à la société + engagements 3 3 «Toute personne a le droit, dans les conditions et les limites définies par la loi, d accéder aux informations relatives à l environnement détenues

Plus en détail

Code de conduite des fournisseurs de Bombardier

Code de conduite des fournisseurs de Bombardier Code de conduite des fournisseurs de Bombardier 1 À PROPOS DE BOMBARDIER Bombardier croit qu un solide engagement et une approche stratégique à l égard de la responsabilité d entreprise sont essentiels

Plus en détail

Destinataires : Sociétés réglementées et autres parties intéressées

Destinataires : Sociétés réglementées et autres parties intéressées Dossier OF-EP-Gen-NSD-RSRF 0101 Le 6 octobre 2014 Destinataires : Sociétés réglementées et autres parties intéressées Exigences de dépôt relatives aux forages extracôtiers dans l Arctique canadien de l

Plus en détail

6 février 2009. Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information

6 février 2009. Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information 6 février 2009 Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information Facteurs déterminants du changement : Examens du GC Examens stratégiques, horizontaux et examens

Plus en détail

UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ DES PIPELINES CLASSE MONDIALE EMPLOIS, CROISSANCE ET PROSPÉRITÉ À LONG TERME

UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ DES PIPELINES CLASSE MONDIALE EMPLOIS, CROISSANCE ET PROSPÉRITÉ À LONG TERME UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ DES DE PIPELINES CLASSE MONDIALE EMPLOIS, CROISSANCE ET PROSPÉRITÉ À LONG TERME INTRODUCTION À l échelle du pays, les pipelines acheminent tous les jours, de façon sûre et fiable,

Plus en détail

à L AVANTAGE du CANADA

à L AVANTAGE du CANADA APPLICATION de la science et de la technologie nucléaires à L AVANTAGE du CANADA Énergie atomique du Canada limitée Rapport financier annuel 2013 Notre mission est de faire en sorte que les Canadiens

Plus en détail

Un nouveau programme nord-américain de gestion des produits chimiques

Un nouveau programme nord-américain de gestion des produits chimiques Distribution : Générale C/08-00/BACK/03 ORIGINAL : ANGLAIS Un nouveau programme nord-américain de gestion des produits chimiques Le Conseil de la Commission de coopération environnementale renouvelle aujourd

Plus en détail

L innovation dans l entreprise numérique

L innovation dans l entreprise numérique L innovation dans l entreprise numérique Toutes les entreprises ne sont pas à l aise avec les nouvelles configurations en matière d innovation, notamment avec le concept d innovation ouverte. L idée de

Plus en détail

Créer des emplois. bien rémunérés. à prospérer

Créer des emplois. bien rémunérés. à prospérer Créer des emplois bien rémunérés et aider les entreprises à prospérer LE PLAN D ACTION ÉCONOMIQUE DE 2013 Le Plan d action économique de 2013 représente le prochain volet du plan à long terme du gouvernement

Plus en détail

PREMIERE PARTIE POLITIQUE D INVESTISSEMENT SS?

PREMIERE PARTIE POLITIQUE D INVESTISSEMENT SS? STRUCTURE DU CADRE DE POLITIQUE D INVESTISSEMENT DE LA CEDEAO Dr Jonathan A Aremu Consultant Marché commun d investissement de la CEDEAO Département du Secteur Privé Tel: 234-1-8033061476 E-mail: marketlinkconsults@yahoo.com

Plus en détail

Programme de protection des infrastructures essentielles de l Ontario

Programme de protection des infrastructures essentielles de l Ontario Programme de protection des infrastructures essentielles de l Ontario STRATÉGIE Révisée le 2 juin 2009 PAGE 1 DE 5 Remerciements L équipe du Programme de protection des infrastructures essentielles de

Plus en détail

Accélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie

Accélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES CANADA PROGRAMME D AIDE À LA RECHERCHE INDUSTRIELLE Accélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie Apperçu PARI-CNRC : Qui sommes-nous? Quel est

Plus en détail

5 mars 2013. Note d information

5 mars 2013. Note d information 5 mars 2013 Note d information Bilan des incidents de transport de matières radioactives à usage civil : l IRSN tire les enseignements des événements déclarés entre 1999 et 2011 Quelque 900 000 colis de

Plus en détail

Habiter ma ville. Résumé de la politique d habitation de la Ville de Gatineau

Habiter ma ville. Résumé de la politique d habitation de la Ville de Gatineau Habiter ma ville Résumé de la politique d habitation de la Ville de Gatineau L habitation constitue une composante essentielle à la qualité de vie des citoyens et une préoccupation constante dans l ensemble

Plus en détail

Sondage 2011 des Garanties collectives sur la satisfaction des consultants des Groupes nationaux

Sondage 2011 des Garanties collectives sur la satisfaction des consultants des Groupes nationaux Sondage 2011 des Garanties collectives sur la satisfaction des consultants des Groupes nationaux Le sondage Merci pour votre opinion C est notre deuxième sondage à l intention des consultants (le premier

Plus en détail

NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39

NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 15 mai 2009 Français Original : anglais Troisième

Plus en détail

LES MÉTAUX, RECYCLABLES ET RECYCLÉS, AU CŒUR DE L ÉCONOMIE CIRCULAIRE

LES MÉTAUX, RECYCLABLES ET RECYCLÉS, AU CŒUR DE L ÉCONOMIE CIRCULAIRE LES MÉTAUX, RECYCLABLES ET RECYCLÉS, AU CŒUR DE L ÉCONOMIE CIRCULAIRE LES DÉCHETS MÉTALLIQUES, UNE SOURCE STRATÉGIQUE D APPROVISIONNEMENT Pour l industrie métallurgique, le recyclage a toujours fait partie

Plus en détail

Améliorer les soins de santé, Assurer notre avenir

Améliorer les soins de santé, Assurer notre avenir Améliorer les soins de santé, Assurer notre avenir Mémoire prébudgétaire présenté au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Association des infirmières et infirmiers du Canada www.cna-aiic.ca

Plus en détail

s investir pour la relève

s investir pour la relève s investir pour la relève campagne majeure de financement 2009-2013 objectif : 2 000 000 $ S investir pour la relève Mot de la présidente de campagne En Estrie, les étudiants ont la chance de recevoir

Plus en détail

Portrait de la rémunération globale

Portrait de la rémunération globale CHAPITRE 1 Portrait de la rémunération globale pendant longtemps, on a surtout considéré les programmes de rémunération comme un mal nécessaire pour attirer des employés compétents et les fidéliser. Pour

Plus en détail

20 Questions que les administrateurs devraient poser sur la stratégie Sommaire de la présentation Le 19 juillet 2012 Ken Smith

20 Questions que les administrateurs devraient poser sur la stratégie Sommaire de la présentation Le 19 juillet 2012 Ken Smith 20 Questions que les administrateurs devraient poser sur la stratégie Sommaire de la présentation Le 19 juillet 2012 Ken Smith 1. Quel est le rôle du conseil en matière de stratégie par rapport à celui

Plus en détail

Domaines clés d expertise

Domaines clés d expertise Domaines clés d expertise Évaluation de l'impact sur l'environnement Évaluation de site Échantillonnage environnemental et travail analytique Durabilité Communications et gestion des liaisons avec des

Plus en détail

efficacité énergétique des grandes entreprises : audit et certification

efficacité énergétique des grandes entreprises : audit et certification efficacité énergétique des grandes entreprises : audit et certification ISO 50001 Le cadre réglementaire évolue incitant aujourd hui les Grandes Entreprises à s engager vers une meilleure efficience énergétique.

Plus en détail

Rapport annuel PRP. Rapport annuel 2010-2011 de la Loi sur la protection des renseignements personnels

Rapport annuel PRP. Rapport annuel 2010-2011 de la Loi sur la protection des renseignements personnels Rapport annuel PRP Rapport annuel 2010-2011 de la Loi sur la protection des renseignements personnels Bureau de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels d'eacl Revision

Plus en détail

LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE

LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE Dans ce document, les mots de genre féminin appliqués aux personnes désignent les femmes et les hommes, et vice-versa, si le contexte s y prête. LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE POSITION DE L AIIC

Plus en détail

MÉMOIRE. Projet de loi n o 65 Loi sur Infrastructure Québec. présenté à la Commission des finances publiques

MÉMOIRE. Projet de loi n o 65 Loi sur Infrastructure Québec. présenté à la Commission des finances publiques MÉMOIRE Projet de loi n o 65 Loi sur Infrastructure Québec présenté à la Commission des finances publiques Novembre 2009 Table des matières 1. Présentation de l AICQ... 3 2. Commentaires généraux... 4

Plus en détail

Service des arts visuels Consultations sur le soutien aux organismes artistiques

Service des arts visuels Consultations sur le soutien aux organismes artistiques Service des arts visuels Consultations sur le soutien aux organismes artistiques En 2013, le Conseil des arts du Canada a publié le Document d'information : Révision des programmes de subventions de fonctionnement

Plus en détail

Le Canada rural, ça compte

Le Canada rural, ça compte Le Canada rural, ça compte 1 Le Canada rural, ça compte Le Canada rural, ça compte Les régions rurales du Canada sont importantes pour la santé et la prospérité du pays. Malheureusement, les habitants

Plus en détail

Accélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie

Accélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES CANADA PROGRAMME D AIDE À LA RECHERCHE INDUSTRIELLE Accélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie Apperçu PARI-CNRC : Qui sommes-nous? Quel est

Plus en détail

Au service des consommateurs d électricité de l Ontario

Au service des consommateurs d électricité de l Ontario Au service des consommateurs d électricité de l Ontario Message du président et chef de la direction Le début d une nouvelle année offre l occasion d envisager la voie à suivre dans une nouvelle perspective.

Plus en détail

Chapitre 9 Conclusion

Chapitre 9 Conclusion Chapitre 9 Conclusion En raison des dispositions techniques et organisationnelles mises en place pour exploiter les réacteurs nucléaires de production d électricité, un «accident de fusion du cœur» ou

Plus en détail

M. Serge Bertrand, CRHA Président, Le Groupe Performa inc.

M. Serge Bertrand, CRHA Président, Le Groupe Performa inc. GESTION DES RESSOURCES HUMAINES 1. Gestion opérationnelles des RH 2. Audits GHR 3. Recrutement et dotation 4. Évaluation psychométrique 5. Consolidation et coaching 6. Transition de carrière 1. COMMENT

Plus en détail

RÉSUMÉ DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION ÉVALUATION DES PRIX ET DES BOURSES SPÉCIALES DU CRSH

RÉSUMÉ DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION ÉVALUATION DES PRIX ET DES BOURSES SPÉCIALES DU CRSH RÉSUMÉ DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION ÉVALUATION DES PRIX ET DES BOURSES SPÉCIALES DU CRSH Juillet 2012 Contexte Les prix et les bourses spéciales du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) forment

Plus en détail

Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication

Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication A. Contexte La Conférence des Ministres de l Éducation des États et gouvernements de la Francophonie (CONFEMEN) est une organisation

Plus en détail

USUN LIFE ENTRER L UNIVERSITÉ SUN LIFE

USUN LIFE ENTRER L UNIVERSITÉ SUN LIFE SUN LIFE Un PORTAIL ÉDUCATIF a été créé spécialement pour vous, et nous souhaitons vous présenter la Financière Sun Life et ses multiples facettes qui vous aideront à développer votre entreprise. Nous

Plus en détail

CENTRES D APPUI À LA TECHNOLOGIE ET À L INNOVATION (CATI) GUIDE DE MISE EN ŒUVRE

CENTRES D APPUI À LA TECHNOLOGIE ET À L INNOVATION (CATI) GUIDE DE MISE EN ŒUVRE CENTRES D APPUI À LA TECHNOLOGIE ET À L INNOVATION (CATI) GUIDE DE MISE EN ŒUVRE Le programme de centres d'appui à la technologie et à l'innovation (CATI), mis en place par l'ompi, permet aux innovateurs

Plus en détail

Avis d'emploi vacant. Poste(s) supervisé(s) : Date d'affichage : 18 mars 2015. À propos de CATIE

Avis d'emploi vacant. Poste(s) supervisé(s) : Date d'affichage : 18 mars 2015. À propos de CATIE Titre du poste : Service : Relève de : Poste(s) supervisé(s) : Statut : Endroit : Courtier en connaissances, Programmes de santé sexuelle des hommes gais Échange des connaissances Directrice associée,

Plus en détail

ASSISTANCE ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉS OFFERTS DANS D AUTRES INSTANCES INTERNATIONALES. Document soumis par l Unité d appui à l application *

ASSISTANCE ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉS OFFERTS DANS D AUTRES INSTANCES INTERNATIONALES. Document soumis par l Unité d appui à l application * RÉUNION DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION SUR L INTERDICTION DE LA MISE AU POINT, DE LA FABRICATION ET DU STOCKAGE DES ARMES BACTÉRIOLOGIQUES (BIOLOGIQUES) OU À TOXINES ET SUR LEUR DESTRUCTION BWC/MSP/2009/MX/INF.4

Plus en détail

FIC/Inf.1 15 juin 2011. Le Cap, Afrique du Sud

FIC/Inf.1 15 juin 2011. Le Cap, Afrique du Sud FIC/Inf.1 15 juin 2011 Le Cap, Afrique du Sud ELABORATION D EXPOSES DIDACTIQUES POUR LE FORUM DES PARTENARIATS 2012 Note : ce document d information sera présenté dans la rubrique «Questions diverses»

Plus en détail

BILAN DE L ANNÉE 2010-2011

BILAN DE L ANNÉE 2010-2011 BILAN DE L ANNÉE 2010-2011 Table des matières Grandes lignes... 1 Revue des activités... 2 Énergie... 4 Transport... 4 Mobilité de la main-d œuvre... 4 Collaboration intergouvernementale... 4 La voie à

Plus en détail

Étude sur la monnaie numérique

Étude sur la monnaie numérique Étude sur la monnaie numérique Allocution de Darren Hannah Vice-président intérimaire, Politiques et Opérations Association des banquiers canadiens Prononcée devant le Comité sénatorial des banques et

Plus en détail

Levée du point d arrêt lié au permis de la centrale nucléaire de Pickering d Ontario Power Generation

Levée du point d arrêt lié au permis de la centrale nucléaire de Pickering d Ontario Power Generation Levée du point d arrêt lié au permis de la centrale nucléaire de Pickering d Ontario Power Generation Présentation au Comité de la santé nucléaire de Durham Le 14 novembre 2014 Miguel Santini Directeur,

Plus en détail

Programme des Sociétés de capital de démarrage

Programme des Sociétés de capital de démarrage Programme des Sociétés de capital de démarrage Bourse de croissance TSX Programme des Sociétés de capital de démarrage Êtes-vous prêt pour l inscription en Bourse? L entrepreneuriat est en pleine effervescence

Plus en détail

Politique de gestion des ressources humaines

Politique de gestion des ressources humaines Politique de gestion des ressources humaines Adopté au conseil d administration le 18 octobre 2005 Résolution numéro 2068 Amendé le 16 avril 2013 par le conseil d administration Résolution numéro 2592

Plus en détail

Le Partenariat canadien contre l Alzheimer et les maladies apparentées. Une vision collective pour une stratégie nationale sur les maladies cognitives

Le Partenariat canadien contre l Alzheimer et les maladies apparentées. Une vision collective pour une stratégie nationale sur les maladies cognitives Le Partenariat canadien contre l Alzheimer et les maladies apparentées Une vision collective pour une stratégie nationale sur les maladies cognitives Le Partenariat rendra possible la collaboration d un

Plus en détail

RAPPORT DÉVELOPPEMENT DURABLE SFBT TUNIS 2014

RAPPORT DÉVELOPPEMENT DURABLE SFBT TUNIS 2014 RAPPORT DÉVELOPPEMENT DURABLE SFBT TUNIS 2014 RAPPORT DE DÉVELOPPEMENT DURABLE SFBT TUNIS 2014 SOMMAIRE EDITORIAL P04 ENVIRONNEMENT P06 SOCIAL P08 - Le mot de bienvenue du président. - Émissions - Eau

Plus en détail

L approvisionnement responsable chez Bell Canada

L approvisionnement responsable chez Bell Canada L approvisionnement responsable chez Bell Canada francois.dalpe@bell.ca Chef divisionnaire adjoint - Responsabilité d entreprise et environnement, Bell Canada Réseau environnement, Sherbrooke le 21 octobre

Plus en détail

Rapport financier trimestriel du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour le trimestre se terminant le 30 juin 2015

Rapport financier trimestriel du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour le trimestre se terminant le 30 juin 2015 Rapport financier trimestriel du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour le trimestre se terminant le 30 juin 2015 Compte rendu soulignant les résultats, les risques et

Plus en détail

Appel de propositions

Appel de propositions Appel de propositions Planification stratégique 2016 à 2020 162, rue Murray Ottawa, ON K1N 5M8 Tél.: 613-789-5144 Téléc.: 613-789-9848 jhtardivel@mri.ca www.montfortrenaissance.ca Objectif de l appel de

Plus en détail

Charte des ressources humaines

Charte des ressources humaines Charte des ressources humaines ANTICIPER Pour être acteurs stratégiques du changement ACCUEILLIR Savoir identifier, attirer, choisir et fidéliser les collaborateurs RECONNAÎTRE Apprécier les compétences

Plus en détail

Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN

Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN Août 2006 Agence internationale de l énergie atomique Département de la coopération technique Rôle et responsabilités

Plus en détail

Demande de propositions

Demande de propositions PREMIERS SOINS EN SANTÉ MENTALE Demande de propositions Pour les membres de la collectivité des vétérans Évaluation de projets DATE DE PUBLICATION : 27 novembre 2015 DATE LIMITE PRÉSENTATION DES PROPOSITIONS

Plus en détail

Construire la résilience écologique : les collectivités locales en première ligne?

Construire la résilience écologique : les collectivités locales en première ligne? Construire la résilience écologique : les collectivités locales en première ligne? Les récentes inondations au Pakistan illustrent les effets dévastateurs que les événements naturels peuvent avoir sur

Plus en détail

Population : 1 233 300 Régies de la santé : 11 Total des dépenses de santé : 4,8 milliards de dollars en hausse de 5,5 % par rapport à 2009

Population : 1 233 300 Régies de la santé : 11 Total des dépenses de santé : 4,8 milliards de dollars en hausse de 5,5 % par rapport à 2009 Le Manitoba Travailler avec un DME Il est evident que [le DME] a amené le patient à prendre davantage de responsabilités à l égard de ses propres soins. D r Michael Omichinski, médecin de famille, Portage

Plus en détail