Le Quintinais TRAVAUX DE PRINTEMPS

Transcription

1 N Le Quintinais Bulletin municipal mensuel ADRESSES ET HORAIRES MAIRIE Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16 h 30 Le samedi de 10h à 12h Tél : Fax : mairie@quintin.fr POLICE MUNICIPALE Laurent BOULAIRE SALLE DES FETES ET CAMPING MJC DU PAYS DE QUINTIN La Fosse Malard CYBERCOMMUNE Lundi : 10h-12h & 13h-14 h 30 Mercredi : 10h à 12h & 15h à 17h Vendredi : 10h-12h La Fosse Malard QUINTIN COMMUNAUTE 2 rue Saint-Eutrope QUINTIN TOURISME 6 Place PISCINE OPHEA 1 rue Fosse Malard GENDARMERIE rue de Moncontour Tél : 17 Tél administratif : TRAVAUX DE PRINTEMPS Avant l'été, pour les services techniques, et celui des espaces verts de la ville, priorité est donnée aux travaux d'extérieur. Ainsi, sous la conduite de Rémi Jaglin, responsable des services techniques pendant le congé de maternité d'angélique Charpenay, les agents se sont mis avec énergie au sarclage, binage, mise en place des parterres de fleurs. Les trottoirs ont été nettoyés, rechargés en sable, notamment à la Vallée. Enrobé rue Sainte-Anne Ensemencement de pelouse Mai 2015 Travaux effectués ou en cours - finalisation du programme 2014 de rénovation de la voirie - finalisation des aménagements au vélodrome : création d'une pelouse au pied des arbres, création de dalles sous les bancs afin de faciliter l entretien, désormais le plus possible manuel afin d atteindre l objectif «zérophyto» - binage et installation des jeux de boules - nettoyage des trottoirs et sablage - création de nouveaux espaces de parking à l'étang et à la Vallée - réfection des marquages au sol - finalisation de la rénovation du salon d'honneur de la Mairie - mise en place du fleurissement estival. Par ailleurs dans la Grand'rue, le menuisier de la ville, Gérard Laporte a installé une palissade devant l'ancien bar «Le Martray», ex «Le Cheval Blanc». Cette action fait suite à la démolition de la façade par la ville qui a du prendre un arrêté de péril imminent, vu l état de dangerosité du site. Dans l'attente d'un projet d'aménagement, il ne reste plus qu'à finaliser, par la peinture d'un trompe l œil, afin de donner un aspect «acceptable» à cet espace dégradé par le feu en avril CENTRE DE SECOURS rue du Marché aux Chevaux Tél : 18 Tél administratif : Dalles sous les bancs Emmanuel THERIN N Mai

2 MAI Ven 1 er : Concours de pêche à l étang et vide-greniers, organisés par le Comité des fêtes, entrée libre Ven 1 er : Concours de boules de l Union Bouliste Dim 3 : Bal des Aînés de Saint-Bihy 4-7 : Pose de chatières dans le secteur de la Tannerie Mer 6 : Don du sang Jeu 7 : Concert de Radio Bonheur MAI À LA GALERIE CAP'ART Une exposition 3 générations Raymond BLÉVAT, Marie, Bastien et Arnaud LE LOUEDEC Ven 8 : Commémoration du 8 mai 1945, en présence de la PMM (Préparation Militaire Marine, voir article page 3) - 10 h 20 : Rassemblement devant la Basilique - 10 h 30 : Messe du Souvenir - 11 h 30 : Formation du cortège et déplacement vers la place du Souvenir - 11 h 35 : Cérémonie au Monument aux Morts - 12 h 30 : Vin d honneur à l Hôtel de Ville offert par la Municipalité Ven 8 : Tremplin du Festival du Trouhardoux à la MJC, à 20 h 30 Sam 9 : Circuit botanique, initiation aux plantes vulgaires et médicinales, Office de Tourisme, à 20h 9 & 10 : Grand Pardon de Notre-Dame de Délivrance sous la présidence de Mgr Gérard Le Stang, secrétaire adjoint de la conférence des évêques de France Sam - 15 h 00: Pardon des malades et des personnes fatiguées - 20 h 30 : Spectacle à la Basilique «Myriam, Maria, Marie», chants sacrés a cappella et performance dansée, avec Jany Pons Ballester et Elsa Moulineau; entrée libre Dim - 9 h 45 : Bénédiction de la nouvelle bannière - 10 h 00 : Messe solennelle - 11 h 30 : Messe en famille - 14 h 30 : Chapelet - 15 h 00 : Célébration mariale suivie de la procession A chaque célébration les couples jubilaires, mariés en 1945, 55, 65, 75, 85, 95 recevront une bénédiction spéciale. 9 & 10 : Finale nationale de Rink hockey U20 Dim 10 : Bal des Aînés de Lanfains Jeu 14 : Randonnée «manoirs et châteaux», Office de Tourisme. Départ à 9h de la MJC et à 14 h 30 de Saint-Anne-du-Houlin pour le retour par les Chaos du Gouët : Biennale Internationale des Arts et de la Culture à Perros-Guirec Sam 16 : Tournoi de Bridge Dim 17 : Loto de l Amicale des Hospitaliers Ven 22 : Loto des Aînés de La Harmoye Dim 24 : Les 6h de Roller, en semi nocturne Mar 26 : Spectacle de la Chorale du collège Le Volozen et des élèves du CM2, à la Salle des fêtes Sam 30 : Circuit botanique, initiation aux plantes vulgaires et médicinales, Office de Tourisme, à 20h Permanences de la Mission locale de Saint-Brieuc A Quintin Communauté (2, rue Saint-Eutrope) de 14h à 17h 5/12/19/26 mai et 2/9/16/23/30 juin sur RDV au Pas de permanences en juillet et août N Mai «Nos peintures sont réalisées à l acrylique, sur des toiles de lin ou de coton. Notre source d inspiration provient des paysages visités, souvent pris en photo afin de restituer le visuel, ou d un déclic dû à une pub ou simplement de notre imagination. Marie et Bastien sont sûrement plus spontanés et plus créatifs. Cette discipline permet de nous relaxer, de nous évader du train train quotidien et surtout nous prenons beaucoup de plaisir à mettre toutes ces taches de couleur afin de réaliser une toile agréable à regarder». Raymond BLEVAT Du 1 er au 30 mai au 37, Grand rue, entrée libre Mardi et samedi : 10h/12h et 14h/18 h 30 Mercredi et vendredi : 14h/18 h 30 Modification des jours de collecte des sacs jaunes En raison des jours fériés, vendredis 1 er et 8 Mai, la tournée de collecte des sacs jaunes est modifiée sur Quintin. - la collecte des sacs jaunes du vendredi 1 er mai est repoussée au lundi 4 mai - la collecte des sacs jaunes du vendredi 8 mai est repoussée au lundi 11 mai De ce fait, les sacs jaunes seront à sortir les dimanches soir 3 et 10 mai. Pour toutes les collectes (ordures ménagères ou sacs jaunes), il est demandé de ne pas sortir les sacs ou poubelles les jours précédents les collectes, afin de ne pas encombrer les trottoirs et de respecter la propreté de la ville. A venir en JUIN 6 & 7 : Festival de la Gastronomie Dim 7 : Centre de Secours, portes ouvertes à partir de 14h : visite des locaux, véhicules, tenues; simulation de désincarcération, secours à la personne Ven 12 : Loto du club de Bridge Sam 13 : Circuit botanique, initiation aux plantes vulgaires et médicinales, Office de Tourisme, à 20h Sam 13 : Gala de danse de la MJC, à la Salle des fêtes Dim 14 : Bal du Club de la Roche Longue Ven 19 : Fête de la musique et feu de la Saint-Jean Sam 20 : Repas du Stade Quintinais 20 & 21 : Journée du patrimoine de pays sur le thème «Le Moyen-Age toujours présent» Sam 27 : Circuit botanique, initiation aux plantes vulgaires et médicinales, Office de Tourisme, à 20h Sam 27 : Gala de cirque de la MJC, salle Emmanuel Le Jean

3 MAI AU QUINTIN ROLLER CLUB, UN MOIS AU TOP NIVEAU! Championnat de France U20 Très grosse actualité pour le Quintin Roller Club en ce mois de mai 2015! Les 9 et 10 mai, le club reçoit la finale du Championnat de France U20 de Rink-Hockey. Compétition de très haut niveau puisque de nombreux joueurs qui évolueront dans la salle Guy Bazin sont parmi les grands espoirs nationaux! Nombre d'entre eux ont déjà connu l'équipe de France en U17, U20, et certains sont déjà dans le groupe France Senior. C'est un coup de projecteur sur le pays de Quintin puisque parmi les équipes déjà qualifiées et donc présentes à Quintin, nous trouvons Mérignac (33), Saint-Omer (59), Noisy-le-Grand (94), La Roche-sur-Yon (85). Reste à connaître les qualifiés de Rhône-Alpes et de Bretagne. Quintin joue sa qualification le 25 avril...on croise les doigts!!! Tous en piste pour les 6h de Roller Le 24 mai le club organise la 3 ème édition des 6h de Roller. C'est l'occasion de voir évoluer les patineurs de tous âges et de tout style, déguisés ou non, dans les rues de notre petite cité de caractère. Comme l'an dernier, le podium, la buvette et les stands se situeront place Le top départ sera donné à 16h. La piste sera ouverte à tous 45 mn avant le départ. Souhaitons que, comme l'an dernier, le soleil soit au rendez-vous! A noter qu'au même moment l'équipe Senior Rink-Hockey disputera la Finale du championnat de France de Nationale 3 à Lyon. Pour ces deux manifestations le QRC invite le public à venir en nombre encourager et soutenir ses compétiteurs. Contact : Soazig ROUSSEAU UN 8 MAI D EXCEPTION AVEC LA PRÉPARATION MILITAIRE MARINE Vendredi 8 mai la cérémonie de Commémoration de la fin de la guerre revêtira un caractère d exception avec la présence d une délégation de la PMM. Qu est-ce la PMM? La Préparation Militaire Marine (PMM) permet chaque année à des jeunes hommes et femmes de découvrir la Marine nationale et le monde maritime et, éventuellement pour certains, de préciser et de confirmer un choix d engagement. Elle s inscrit pleinement dans un parcours de citoyenneté et dans la philosophie du lien armées nation. La PMM s adresse à des candidats âgés de 16 à 23 ans, de tous niveaux scolaires. Le cycle de formation, échelonné sur une quinzaine de samedis, entre octobre et mai, comporte : - une instruction sur la Défense, les forces armées et la marine nationale, - une formation militaire générale orientée vers l adaptation à la vie embarquée, - une formation élémentaire d infanterie, - une formation maritime (manœuvre, navigation, sécurité), qui donnent aux stagiaires un aperçu du quotidien du marin militaire. opérationnelle, dans les spécialités de fusilier marin, marin pompier, guetteur sémaphorique, secrétaire, ou dans des spécialités de service général comme cuisinier ou conducteur. D autres pourront souscrire un engagement pour un premier emploi dans la marine nationale sous condition de niveau scolaire et d aptitude médicale. Recrutement des stagiaires PMM Le dossier de demande d admission à la PMM doit être retiré auprès des Centres d Information et de Recrutement des Forces Armées Marine (CIRFA Marine). Pour en savoir plus, aller à la rencontre du CIRFA Marine le plus proche : Centre Charner, 4, Boulevard Charner,22022 Saint Brieuc Cedex 01, , cirfa.saintbrieuc@marine.defense.gouv.fr ou aller sur le site : etremarin.fr. A l issue de ce cycle de formation, les stagiaires les plus méritants, détenteurs des aptitudes particulières et médicales requises, pourront, dans la limite des postes à pourvoir, se porter candidats pour souscrire un engagement à servir dans la réserve La promotion N Mai

4 RAPPEL : RESPECT DE LA ZONE BLEUE Comme il avait été annoncé dans le précédent bulletin municipal, suite aux attentes des Quintinais, la municipalité a décidé de faire respecter les règles de stationnement en centre-ville. Pour ce faire, à partir de ce mois de mai, le policier municipal opérera davantage de contrôles dans les rues et, le cas échéant, verbalisera les contrevenants. En zone bleue, le temps de stationnement autorisé est de 1 h 30, de 9h à 18 h 30 (sauf dimanches et jours fériés). Vous devez apposer votre disque bleu de manière visible sur l avant de votre véhicule. Des disques sont à disposition gratuitement à la mairie, à l Office de tourisme et dans les commerces. NOUVEAU LOCAL POUR LES BUREAUX DE LA CROIX-ROUGE La Croix-Rouge de Quintin a déménagé ses bureaux. Les permanences du jeudi sont maintenant assurées : 11, rue des 14 Portes (dans la maison sur le parking du Foyer-logement), de 10h à 12h. L accès se fait par la rue des 14 Portes, via la rocade, ou par le parking Saint- Sébastien. Quant aux dépôts de dons de vêtements, vaisselle ou autres objets il peut se faire au choix : - soit au local (3 bis, rue des Douves) - soit au local (11, rue des 14 Portes) La prochaine braderie de la Croix-Rouge se déroulera en automne, à la MJC, les 3 et 4 octobre. Carine GUILLEMOT L ancienne maison du directeur du Foyer-logement accueille les bureaux de la Croix-Rouge FOYER LOGEMENT, UN LIEU ACCUEILLANT OÙ IL FAIT BON VIVRE La Résidence «Le Pavillon», foyer-logement de Quintin, accueille depuis plusieurs décennies des personnes âgées autonomes. Au fil du temps, la structure a su s adapter aux besoins de nos aînés, en les accompagnant, tout en préservant leur autonomie et leur liberté. Ainsi, les résidents peuvent se reposer sur une équipe de professionnels compétents, agréables et à leur écoute, dans un climat harmonieux de confiance et de sécurité. La Résidence compte 67 logements que chaque résident aménage avec son mobilier, en fonction de ses goûts. Une vaste salle à manger, offrant un tableau panoramique sur la ville, permet aux hôtes de partager leurs repas en toute convivialité. Activités, spectacles, sorties, agrémentent le quotidien, favorisant le lien social et ouvrant le Foyer sur la vie de la cité. Pour toute information, ne pas hésiter à prendre contact, toute l équipe vous réservera le meilleur accueil. A noter qu au mois d octobre, le Foyer-logement fêtera ses 40 ans. La célébration de cet anniversaire est en cours de préparation. A cette occasion, il est fait appel aux témoignages et souvenirs des uns et des autres Contact : Bernadette Boulier , foyer.personnes.ageesquintin@orange.fr Bernadette BOULIER PENSEZ AU SERVICE CIVIQUE! Le Service Civique est un engagement volontaire au service de l'intérêt général, ouvert à tous les jeunes de 16 à 25 ans, sans conditions de diplôme. Seuls comptent le savoir-être et la motivation. Indemnisé 573 euros net par mois, il peut être effectué auprès d associations, de collectivités territoriales (mairies, départements ou régions) ou d établissements publics (musées, collèges, lycées ), sur une période de 6 à 12 mois, en France ou BIBLIOTHEQUE POUR TOUS 3, Place de la Mairie Abonnement annuel par famille : 13. Prêt des livres gratuit pour les enfants. à l'étranger, pour une mission d au moins 24h par semaine. Un engagement de Service Civique n'est pas incompatible avec une poursuite d études ou un emploi à temps partiel. Il peut être effectué dans 9 grands domaines : culture et loisirs, développement international et action humanitaire, éducation pour tous, environnement, intervention d'urgence en cas de crise, mémoire et citoyenneté, santé, solidarité, sport. Contact DDCS : Horaires de la bibliothèque : Mardi : 10 h 30-12h Mercredi : 16 h 30-18h Vendredi : 17h - 19h Samedi : 11h - 12h N Mai

5 L OFFICE DE TOURISME TESTE L ACCUEIL NUMÉRIQUE Depuis novembre 2014, les Conseillères en séjour sont équipées d une tablette numérique, pour renseigner les visiteurs. Quintin Tourisme a été choisi, avec l Office de tourisme de Binic et celui de Saint-Cast-le- Guildo, pour tester ce nouveau type d accueil. Accompagnées par Vincent Letellier de la Fédération Départementale des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiative, leur premier objectif a été de réfléchir sur les clientèles accueillies et leurs demandes, pour créer des scénarii d accueil adaptés à leurs envies. En mai et juin, place aux visites de découverte des plantes Les vacances de Pâques ont lancé la saison des animations de Quintin Tourisme. Mardi 21 avril, Bernard Charles de l Attelage de la Porte des Prés a inauguré la première sortie, nouvelle formule, de «En calèche de Quintin au moulin!». Ces visites reprendront début juillet. Les prochaines sorties annoncées sont celles de «Découverte des plantes vulgaires et médicinales» guidées et commentées par Jean-François BOTHOREL, pharmacien de Quintin. Quatre dates sont programmées : les samedis 9 et 30 mai et 13 et 27 juin. Départ à 20h de l Office de tourisme, place Grâce à des applications numériques, le patrimoine du territoire, les sites et prestataires touristiques sont valorisés par l image, la vidéo ou l audio. Ce nouveau type d accueil permet de donner plus de vie au discours et de valoriser le «conseil éclairé» des Conseillères en séjour. Pour l heure, l Office de tourisme teste les scénarii sur les visiteurs, ces tests s étaleront jusqu à la saison estivale, voire audelà, avec des rendez-vous réguliers entre techniciens, pour faire le point sur les avancées et les outils à améliorer. Lucie LEC HVIEN Appel aux figurants pour Ruelles et venelles Quant aux Ruelles et venelles, rendez-vous est donné à partir du 7 juillet, les mardis soirs à partir de 21h. Deux circuits commentés et animés de saynètes sont proposés : «Histoire et histoires ne perdez pas le fil!» et «Des croisades à la Révolution une histoire mouvementée». Pour ces animations, Quintin Tourisme recherche toujours des figurants, pour compléter et étoffer ses équipes. Aucun talent ou expérience ne sont nécessaires. Il suffit seulement de pouvoir se rendre disponible un mardi soir sur deux durant l été et de venir participer avec sa bonne humeur et son envie d animer la cité. Si cela vous tente, n hésitez pas et prenez contact avec l Office de tourisme : , accueil@tourismequintin.com. Naissances 01/04/15 : Nathan DEFIN, 9 rue des Eaux QUINTIN 11/04/15 : Tiphaine ROUSSEAU, 12 rue du Chemin des Sentes - QUINTIN Décès 01/04/15 : Pierre RAULT, 89 ans, 11 rue des Perrières QUINTIN 02/04/15 : Constant DE LA PALLIÈRE, 85 ans, L Hôpital - PLAINE- HAUTE 04/04/15 : Roger BERNARD, 90 ans, 1 rue des Carmes QUINTIN 06/04/15 : Lucienne QUÉRÉ, veuve MAHÉ, 94 ans, 12 rue Fargantine - CORLAY 08/04/15 : Paul MAHÉ, 79 ans, 4 rue du Vivier - QUINTIN 10/04/15 : Joseph LE MÉHAUTÉ, 88 ans, 12 rue des Croix- Jarrots - QUINTIN 10/04/15 : Marie CLÉVÉDÉ veuve LE LAY, 92 ans, 2 La Lande LE HAUT-CORLAY 11/04/15 : Madeleine DANIEL épouse MEHEUX, 79 ans, Dieux LA HARMOYE 16/04/15 : Anne TANGUY veuve LE MÉHAUTÉ, 88 ans, 12 rue des Croix-Jarrots - QUINTIN 20/04/15 : Eugénie LE ROUX veuve DUROS, 88 ans, 20 Jégu QUESSOY 23/04/15 : Victor LE TURDU, 91 ans, 1 rue des Carmes QUINTIN Décès hors commune 13/04/15 : Marcelle BOISARD, 94 ans, décédée à AUBAGNE (Bouches-du-Rhône) N Mai

6 Ci-après l essentiel du Conseil Municipal du 26/03/2015 : l intégralité du compte-rendu de la séance est consultable en mairie. Présents : Mireille AIRAULT- Françoise GUILLOU-COROUGE - Nicolas CARRO - Jean-Paul HAMON - Isabelle AUBRY - Emmanuel THERIN - Don Paul QUILICHINI - Rémy PLEVEN - Jean-Yves FRABOULET - Christophe DUBOIS - Françoise GOLHEN - Marie-Madeleine MAUJAR- RET - Benoît MORIN - Andrea ORTLEPP - Pierrick PAYOUX - Monique SEBY - Morgane URVOY - Raymond BLEVAT - Michel CARLUEC - Fabienne MACADRE Isabelle MAURIN - Daniel THORAVAL. Absente excusée : Christelle RANNOU (proc. à Françoise GUILLOU). Secrétaire : Fabienne MACADRE. RYTHMES SCOLAIRES Madame le Maire a reçu, des parents d élèves et des enseignants, deux courriers à destination des membres du Conseil municipal, qui demandent que les horaires des T.A.P. se fassent sur la période de «midi». Elle rappelle qu à l arrivée du nouveau Conseil, l année dernière, les horaires étaient déjà fixés et que le choix avait été fait de les maintenir et de travailler sur le P.E.D.T. (Projet Educatif Territorial). Elle constate aujourd hui un avis unanime pour décaler les T.A.P. sur l heure de midi. Cependant, avoir des activités à niveau égal, engendre un coût supplémentaire de Madame le Maire a demandé à chacune des parties de s impliquer pour construire ces nouveaux horaires, à budget égal, et a reçu un engagement dans ce sens des parents d élèves et des enseignants. S y ajoute un avis favorable de l Inspectrice de l Education Nationale. Ces nouveaux horaires doivent être confirmés pour le 31 mars 2015 et au 15 juin 2015 pour le P.E.D.T. Des groupes de travail seront réunis pour aboutir à un accord «gagnant-gagnant». Rapporteur : Jean-Paul HAMON AFFAIRES FINANCIÈRES Subventions aux associations Les modes de calculs n ont globalement pas évolués. L évolution majeure vient d une réduction de 5 % sur les subventions aux associations. Deux postes n ont pas été impactés : les subventions au C.C.A.S. et les aides aux emplois associatifs. Pour ce qui est des affaires économiques, une première ligne sera dénommée «fonds de réserves» pour l animation commerciale. Globalement, l ensemble des aides économiques sont des fonds de réserves. Les subventions pour les affaires sportives sont, elles, en augmentation du fait de la croissance des effectifs. Les subventions sont votées par 18 voix pour et 5 contre. Le vote de la subvention pour l Ecole Notre-Dame est reporté au prochain Conseil municipal. La subvention «spectacles scolaires» pour le Cinéma Le Rochonen est votée à part, par 17 voix pour et 5 contre, Nicolas CARRO (président du Rochonen) ne prenant pas part au vote. Taux d imposition Le Conseil municipal décide de pas les augmenter et vote à l unanimité le maintien des taux 2014, à savoir : - Taxe d Habitation : % - Taxe Foncière (bâti) : % - Taxe Foncière (non bâti) : % Budget général de la commune Jean-Paul HAMON commente le budget 2015 qui est présenté avec des dépenses réelles de fonctionnement contenues à (en baisse de 0,8 %), et des recettes de fonctionnement de (en hausse de 7,8 %), soit un budget prudent répondant à un objectif de non augmentation de la pression fiscale. Pour ce qui est de l investissement, il comprend de réalisations nouvelles. S y ajoutent de remboursement du capital de la dette. Principaux programmes d investissement 2015 : - un programme de voirie en baisse importante, - la reconstruction du bâtiment des services techniques (qui sera remboursée par l assurance) - deux études, relatives au lotissement du Château d Eau et à l aménagement du centre-ville, - des travaux de sécurisation de la Basilique - des travaux dans la salle Guy Bazin, - des travaux dans les écoles. - divers travaux de sécurisation de l espace public (parking, murs ) Le budget général est adopté par 18 voix pour et 5 contre. Budget assainissement Les recettes réelles d exploitation s élèvent à ,50 pour des dépenses de Les dépenses d investissement sont de (y compris les restes à réaliser). Sont prévus en investissement : la réalisation d une étude diagnostic sur les réseaux d eau ; l extension ponctuelle de réseaux d eaux usées ; l acquisition ou le remplacement de matériels. Le budget investissement est voté à l unanimité. Budget du lotissement les Hauts de la Villeneuve Il s équilibre en recettes et dépenses à 8 182,37, avec l excédent reporté de l exercice 2014 suite à la réalisation d une cession. TRAVAUX-URBANISME-ENVIRONNEMENT Rapporteur : Emmanuel THERIN Fixation d un tarif pour 2015 de vérification des branchements aux réseaux d eaux Lors des demandes de certificats d urbanisme, les demandes de contrôle et conformité de la propreté sont de plus en plus nombreuses. Ce contrôle consiste en un diagnostic de vérification des branchements aux réseaux d eaux. Il est proposé au Conseil Municipal de créer un service relatif à ces diagnostics, qui seront assurés par des agents de la commune. Il est nécessaire d établir un tarif pour cette prestation. Il est proposé que ce tarif soit de 170. Le Conseil Municipal fixe le tarif de 170 pour la prestation de vérification des branchements aux réseaux d eaux (18 voix pour, 5 abstentions). Extension et rénovation de l éclairage public par le Syndicat Départemental d Energie Le Conseil Municipal approuve à l unanimité le programme 2015 d extension et rénovation de l éclairage public, présenté par le SDE pour un montant total estimatif de ,10 HT. N Mai

7 N Mai

8 RAPPEL : DETECTEURS DE FUMÉE Les détecteurs de fumée sont obligatoires dans tous les logements depuis le 8 mars dernier. Les appareils doivent être homologués CE et conformes à la norme européenne NF EN Ils doivent être fixés le plus haut possible, dans les espaces desservant les chambres, à distance des murs et des sources de vapeur. L occupant du logement doit déclarer à son assureur qu il a posé un ou des détecteurs de fumée. Achat et installation dans le cas d un logement en location - si le logement était loué avant 9 mars, le propriétaire peut, soit fournir le détecteur à son locataire, soit rembourser le détecteur acheté par celui-ci. Dans tous les cas, c est au locataire de l installer. - si le logement est loué à partir du 9 mars 2015, c est le propriétaire qui doit fournir et installer le détecteur. Dans tous les cas, le locataire doit veiller à son entretien, et assurer son renouvellement tant qu il occupe les lieux. INSEE : ENQUÊTE SUR LES RESSOURCES ET CONDITIONS DE VIE L Insee (Institut national de la statistique et des études économiques) réalise une enquête, entre le 4 mai et le 27 juin. Cette enquête s inscrit dans un dispositif statistique européen et porte sur les ressources et les charges des ménages, les conditions de logement, ainsi que sur la formation, l emploi et la santé. Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités. Ils seront prévenus individuellement par courrier et informés du nom de l enquêteur. L enquêteur de l Insee chargé de les interroger prendra contact avec eux. Il sera muni d une carte officielle l accréditant. Merci de lui réserver un bon accueil. L enquête prend la forme d un panel sur plusieurs années et certains des ménages concernés ont déjà participé aux collectes précédentes et connaissent donc déjà bien ce dispositif. TÉLÉPOINTS.INFO La politique de lutte contre l insécurité routière comporte trois volets : la répression, l information et la formation. - information : il est possible de consulter son solde points via le site sécurisé Cette information est gratuite pour tous les titulaires d un permis de conduire. - formation : des stages de sensibilisation au risque routier, dits «stages de récupération de points» sont un rendez-vous citoyen pour tous ceux qui partagent l espace routier et qui souhaitent conserver leur permis de conduire à l issue d infractions répétées. Des stages sont régulièrement organisés à proximité de Quintin. L accès direct, en temps réel, aux places de stages sur la région est désormais disponible via le lien : LES BONNES RÉSOLUTIONS DU JARDINIER Voici la suite des conseils pour jardiner dans le respect de la nature et de l environnement. Pour ne pas épuiser un sol et toujours y voir pousser de beaux légumes ou de belles fleurs, il est important de penser son jardin de façon globale et de réfléchir à son futur. «Il faut apprendre à travailler avec la nature plutôt que contre, s organiser pour anticiper les problèmes, au lieu d attendre et d être contraint à traiter le problème dans l urgence.» Je choisis des plantes adaptées au jardin (sol, climat, exposition) Je pense à la rotation des cultures légumières : pour avoir un beau potager sans avoir recours aux produits chimiques il faut utiliser au maximum les processus naturels et ainsi optimiser les conditions de croissance des plantes. La rotation des cultures est essentielle au potager. Elle va permettre de diminuer l apparition des insectes et des maladies propres à certaines cultures. De plus, elle va éviter la fatigue du sol et réduire l apparition des plantes indésirables. Le principe est simple, selon N Mai les familles de plantes, les besoins en éléments nutritifs du sol ne sont pas les mêmes. Et ce qu une plante puise dans la terre pour sa croissance n est plus disponible la saison suivante Inversement, d autres plantes en se décomposant réincorporent dans le sol ces matières organiques. Pour éviter d avoir des attaques de parasites, il faut penser à cultiver certaines plantes ensemble. En réfléchissant aux associations de plantes (y compris de fleurs) et en organisant une rotation dans l utilisation de votre espace potager, vous serez en mesure d éviter le recours aux amendements artificiels et aux pesticides. J'arrose à bon escient : l arrosage excessif est la plus grande cause de mortalité des plantes. Il est important de concentrer l arrosage sur les végétaux en faisant attention au mode d irrigation, car l arrosage par aspersion favorise le développement rapide des maladies, en été. L irrigation trop irrégulière favorise les pucerons et certaines maladies. On veillera aussi à réaliser cette action au bon moment de la journée, soit tôt le matin ou en soirée, pour limiter l évaporation. A suivre

9 MEDECINS (URGENCE MEDICALE : 15) Maison Médicale Le Vieux-Moulin : Drs Pigeon Philippe Thébault Christophe Delobel Philippe Geffroy Servane Le Moine Violaine : Cabinet Saint-Sébastien : Dr Lenorais Bernard : Cabinet La Villeneuve : Dr Thomas Maryannick : INFIRMIERES ET INFIRMIERS 14, bis rue de La Vallée : Carpier Sylvie Le Gallais Isabelle Le Nagard Stéphanie Le Roux Claire Raimbault Anne : La Villeneuve : Guénard Nadine Le Louédec-Blévat Delphine : , rue Rochonen : Le Biannic Bruno Lefèvre Gaëlle : AMBULANCES TAXIS 4, rue de La Vallée : Paillardon Père & Fils : , rue Saint-Thurian : Robin Claude : AUDIOPROTHESISTE 23, Grand rue : Le Borgne-Jégu Manuela : DENTISTES 6-8, rue du Jeu de Paume : Le Gal Yves et Cyril Herry Jean- Christophe Saverat Bruno : , rue Saint-Thurian : Eveillard-Duault Brigitte Revault Alexandra : DIETETICIENNE Le Vieux-Moulin : Carro Lydie : ETIOPATHE 1, Grand rue : Kerdelant Yann -- Quiniou Karine : MAGNETISEUSE 17, rue de Bellevue : Le Goff Christelle : MASSEURS-KINESITHERAPEUTES Rue du Marché aux Chevaux : Alleno Carole Gérard Vincent Lotout Joseph Le Boudec Emilie : , rue de La Vallée : Rolland-Le Mercier Caroline Salaün Maxime : , Grand rue : Le Nédélec Hien : NATUROPATHE 4, Impasse de la Pompe : Boudiaf Catherine : NEUROLOGUE Le Vieux-Moulin : Denys Violaine : NEUROPSYCHOLOGUE Le Vieux-Moulin : Cloarec Emilie : OPHTALMOLOGISTE 14, rue de La Vallée : Girault Marc : OPTICIENS 23, Grand rue : Briand Gwendal : , Grand rue : Godin David : , Rond-Point de La Villeneuve : Godin David : ORTHOPHONISTE Impasse de la Pompe : Cosiaux Jean-Pierre : ORTHOPTISTE Cabinet La Villeneuve : Guégan Noémie : OSTEOPATHE 4, rue Notre-Dame : Palermo Ghislaine : PHARMACIENS Pharmacie du Centre : 21, Grand rue : Bothorel Jean-François Bébin Nadège Khan Valérie : Pharmacie Saint-Thurian : Parking Carrefour : Thébault Servane : Pharmacie de La Villeneuve : Lotout Maryline Fraval Katell : PEDICURE-PODOLOGUE Le Vieux-moulin : Le Chanu Claire : Le Vieux-Moulin : Huon-L Hoste Agnès : PRATICIENNE EN ENERGIE TRADITIONNELLE CHINOISE 33, Grand rue : Le Nédélec Lien : PRATICIENNE EN MASSAGE BIEN-ETRE 14 bis, rue de La Vallée : Guillossou Gwenaelle : PROTHESISTE DENTAIRE 1, rue Abbé Fleury : Helfer Laurent : PSYCHOLOGUE CLINICIENNE Le Vieux-Moulin : Marhadour Martine : SAGE-FEMME Le Vieux-Moulin : Lohier Elisabeth : Le Vieux-Moulin : Joly Aline : SOPHROLOGUE 14 bis, rue de La Vallée : Tran Virginie : DON DU SANG, REMERCIEMENTS Au nom des malades transfusés chaque mois en Bretagne, l EFS (Etablissement français du sang) remercie les 97 personnes APPELS A LA GÉNÉROSITÉ PUBLIQUE Du 4 au 10 mai : Œuvre nationale du Bleuet de France Du 11 au 17 mai : Semaine nationale du Refuge (contre l homophobie et la transphobie) qui sont venues donner leur sang le 18 février dernier, et toutes celles qui s impliquent régulièrement dans l organisation des collectes. Contact EFS : Prochaine collecte : mercredi 6 mai. 17 mai : Campagne de la Ligue de l enseignement Du 16 au 24 mai : Journées nationales de la Croix-Rouge 30 & 31 mai : Union nationale des associations familiales N Mai

10 BI-CENTENAIRE DE WATERLOO, APPEL À DESCENDANCE Le 5 décembre 1804, Joseph Limon de Quintin, a 24 ans lorsque Napoléon fait jurer aux soldats de défendre leurs aigles jusqu'à la mort. Six mois plus tard, il tombe à Waterloo. Le lieutenant a été désigné par des instances officielles de haut-lieu pour être célébré, dans sa ville natale, lors des cérémonies du bicentenaire de la bataille. Une commission présidée par Mireille Airault, maire, s'est mise au travail. Motivé par ses racines corses, Don Paul Quilichini, le conseiller délégué aux affaires sociales, a eu la bonne idée d'évoquer le livre de Pierre Le Buhan, sur les bretons qui ont péri durant les 20 ans de guerres napoléoniennes. Un contact a été pris avec le professeur du lycée Freyssinet de Saint-Brieuc, qui a répondu favorablement et avec enthousiasme à l'invitation, communiquant une bonne partie de ses recherches. Et là, la commission s'est aperçue que Joseph Limon, dont le père François s'était marié au Haut-Corlay avec une demoiselle Thierry, n'était pas le seul Quintinais à avoir subi des blessures mortelles le 18 juin Honorer l'officier oui, mais rendre également hommage aux autres dont les noms de famille sont encore courant aujourd'hui. On y retrouve par exemple un "Le Tertre" dont les parents étaient bouchers, un vaillant "Gouédard" aussi. Et du coup la commission espère trouver des descendants de ces vaillants soldats, dont beaucoup étaient tisserands dans le civil. Joël SANGAN (extrait du TELEGRAMME ) Ci-dessous et page suivante, voici la liste des soldats de Napoléon Quintinais, identifiés avec certitude comme mortellement blessés au cours des guerres napoléoniennes. Nous recherchons les descendants des parents proches de ces soldats. Si vous vous connaissez des ascendants décédés au cours des batailles napoléoniennes, merci de nous en informer afin de participer à l hommage que la mairie entend leur rendre à la fin du mois de juin. Le fichier complet des Quintinais répertoriés par Pierre Le Buhan est accessible sur le site de la ville : Contact à la mairie pour partager vos informations : Françoise Guillou, , mairie@quintin.fr Nom Prénom Classe Né le Né à Parents Mariés à Mariés le Bourhis Jean /11/1786 Quintin François - Catherine Rannou Vx-Bourg 27/05/1772 Boutier Paul /06/1791 Quintin Paul - Jeanne Dutertre Quintin 1/10/1790 Budet Guillaume /11/1785 Quintin Guillaume - Thérèse Durand St-Brandan 7/08/1786 Champion Yves /04/1771 Quintin Guillaume - Anne Rouault Quintin 21/12/1769 Chandermerle Pierre /11/1794 Quintin Charles - Perrine Bellom Quintin 26/11/1782 Choupin Jacques 25/07/1777 Quintin Pierre - Françoise Boujart Quintin 27/06/1764 Choupin Pierre 4/01/1775 Quintin Pierre - Françoise Boujart Quintin 27/06/1764 Congretel Romain /08/1786 Quintin René - Marie Tanguy Quintin 3/08/1785 Corniard Jacques /06/1788 Quintin Jacques - Françoise Blanchard Quintin 27/06/1787 Corouge Jean /12/1793 Quintin Jean - Anne Perrot Quintin 8/02/1787 Cosson Mathurin /07/1787 Quintin Mathurin - Louise Le Coq Le Foeil 7/02/1780 Cosson Elie 18/01/1761 Quintin Jeanne Cosson néant néant Cosson Jean /04/1785 Quintin Olivier - Mathurine Penzec Quintin 23/11/1768 Cotrel Thomas 25/08/1769 Quintin Pierre - Marguerite Eouzan Le Foeil 5/11/1761 Cotrel Pierre /01/1784 Quintin Thomas - Jeanne Olivry Quintin 18/06/1776 Daniel François /12/1791 Quintin François - Françoise Boscher Quintin 25/11/1789 Devalan René /09/1781 Laniscat Guillaume - Marie Pierre Laniscat 27/10/1766 Doutre Denis /08/1789 Quintin Antoine - louise Etiemble Quintin 15/11/1788 Drault Jean /08/1791 Quintin Noël - Noëlle Le Faucheur Quintin 19/02/1789 Eouzan Charles /01/1789 Quintin Jean - Marie Morin Quintin 31/01/1785 Fonteny Jean /04/1788 Quintin Louis - Emmanuelle Le Maux Quintin 30/08/1774 Frégat Jean /09/1792 Quintin Jacques - Perrotte Simon Maroué 17/11/1791 Gaultier Louis /08/1791 Quintin Gilles - Michelle Mahé Quintin 17/08/1785 Gicquel Mathurin /08/1789 St-Brandan François - Catherine Mahé St-Brandan 14/02/1787 Glot Jean /09/1791 Quintin Jean - Pétronille Le Goff Quintin 2/10/1790 Gorin Pierre /04/1788 Quintin Jean - Marie Cosson Quintin 27/07/1778 Gorin Charles 10/12/1780 Quintin Jean - Marie Cosson Quintin 27/07/1778 Gouedart François /09/1791 Quintin François - Perronelle Morvan Le Foeil 2/07/1783 Gouedart Jean 9/10/1771 Quintin Jean - Anne Cotrel Quintin 24/11/1751 N Mai

11 Piere Le Buhan est l auteur de «Soldats bretons de Napoléon» publié en Il a approfondi ses recherches sur les soldats de notre territoire et a retrouvé 192 Quintinais incorporés dans les régiments napoléoniens entre 1795 et Sur les 192 : - 75 ont été tués, - 42 sont identifiés comme probablement morts, - 51 ont survécu jusqu en étaient toujours vivants en Ils ont été décorés de la médaille de Sainte-Hélène. Nom Prénom Classe Né le Né à Parents Mariés à Mariés le Guegan Jean /02/1787 Quintin Jean - Renée Maffart St-Brandan 26/05/1773 Guillet Jean /10/1785 Quintin Jean - Marie Le Chevoir Plouagat 19/11/1778 Guillou (Le) Louis /08/1794 Quintin Louis - Marie Levene Quintin 22/08/1791 Hamon Jean /02/1790 Quintin françois - Gabrielle Guillaume Quintin 17/01/1788 Hellio Yves /09/1784 Quintin Charles - Jeanne Rouault Lanfains 17/06/1781 Hervé Yves /02/1793 Quintin Charles - Cécile Le Moigne Quintin 31/01/1775 Hillion Jean /10/1789 Le Foeil Jean - Louise Charles St-Conan 1/04/1787 Jean Jacques /02/1790 Quintin Noël - Françoise Derrien Botmel 8/02/1779 Lamandé Louis /05/1789 Quintin Louis - Olive Blivet Quintin 13/05/1775 Lechalard Jean /03/1792 Quintin louis - Marie Champion Quintin 13/08/1786 Leveder Yves /05/1788 Quintin Joseph - Françoise Auffray Quintin 18/05/1779 Limon Joseph /01/1790 Quintin François - Marie Agathe Thierry Haut-Corlay 24/05/1773 Lollier Martin /11/1790 Quintin François - Catherine Morvan Quintin 16/01/1781 Loudu (Le) Michel /05/1789 Lanfains Michel - Françoise Perrot Lanfains 8/10/1787 Lousse (Le) Pierre /05/1783 Quintin Charles - Jeanne Guillossou Quintin 10/02/1779 Martin Jean /08/1785 Quintin Thomas - Jeanne Le Coq Lanfains 16/08/1784 Mercier (Le) Jean /01/1790 Quintin Guillaume - Pommeré Emmanuelle Quintin 17/02/1789 Michelet François /04/1788 Quintin François - Marie Ferchal Quintin 17/01/1786 Morcel Jean /04/1808 Quintin Jean - Mathurine Joly Quintin 9/07/1786 Morin Pierre /12/1785 Quintin François - Catherine Oger Quintin 10/11/1783 Oger Louis /08/1792 Quintin louis - Marie Richard Quintin 8/06/1788 Oger Yves /04/1786 Quintin Yves - Marie Gautier St-Brandan 18/07/1782 Oger Jean /01/1790 Plaine-Haute Yves - Marie Gautier St-Brandan 18/07/1782 Penzec Jean /10/1787 Quintin François - Marie Clerice Le Foeil 13/10/1779 Penzec Joseph /01/1785 Quintin Pierre -Etiennette Boutier Quintin 15/08/1776 Penzec François /04/1786 Quintin François - Marie Clerice Le Foeil 13/10/1779 Perrin Noël /05/1791 Quintin Toussaint - Marie Le Gal Quintin 25/01/1786 Petio Jean /05/1794 Quintin Jean - Mauricette Guillaume Quintin 3/09/1793 Philippe François /03/1783 Kerpert Gilles - Mathurine Biec Kerpert 16/02/1777 Philippe Jacques /02/1788 La Harmoye Guillaume - Françoise Hamon La Harmoye 12/05/1781 Raoult François /02/1787 Quintin Pierre - Madeleine Contrebreil Quintin 6/02/1771 Raoult Jean /01/1779 Quintin Pierre - Madeleine Contrebreil Le Foeil 6/02/1771 Rat (Le) François /04/1788 Quintin François - Yvonne Morin Quintin 24/11/1779 Renault Guillaume /02/1792 Quintin Guillaume - Jeanne Martin Le Foeil 6/02/1782 Rouxel Claude /05/1789 Quintin Mathurin - Françoise Cordua Quintin 18/02/1778 Roy (Le) Pierre /09/1783 Quintin Vincent - Françoise Guegan Quintin 25/11/1778 Tanguy Louis /10/1785 Quintin Rolland - Louise Raoutl Quintin 5/03/1764 Teffo Louis /07/1790 Quintin Jean - Louise Lessart Quintin 7/10/1789 Tertre (Le) Julien 1/04/1777 Quintin Pierre - Perrine Bougault Quintin 27/09/1773 Treussart Joseph /10/1784 Quintin Joseph - Rose Ollivreau Quintin 1/12/1781 Villejean Jean 5/03/1783 Quintin Michel - Jeanne Le Carré Quintin 8/01/1774 N Mai

12 «CHEZ CATIE», SÉJOURNER À QUINTIN AUTREMENT C est dans la maison de sa grand-mère, Yvonne, au 9 rue des Douves, où elle réside avec sa famille, que Catherine Le Noane a ouvert une chambre d hôtes, au cœur de la cité. Cet hébergement, un appartement de 35 m 2, est situé au rezde-chaussée de la maison. Le concept est original, enrichi par l expérience que Catherine a acquise au cours de sa vie professionnelle. Formatrice de FLE (Français Langue Etrangère) depuis plus de 20 ans, elle a exercé en Allemagne et en France auprès d un public varié (scolaires, étudiants, adultes), au sein de collèges ou de lycées, de centres de formation continue et d entreprises privées. Et aujourd hui, ce sont les Allemands qui sont le cœur de cible de sa clientèle. Pour eux, elle propose notamment des séjours linguistiques clés en main. «En alliant cours de français langue étrangère (FLE) et vacances en Bretagne, vous trouverez chez-catie le partenaire idéal! Vous serez accueilli dans une maison de granit datant du XIX ème siècle qui est idéalement située au cœur de la petite cité de caractère de Quintin. Nos séjours se composent d un hébergement romantique pour deux personnes maximum avec une salle de classe à l étage» écrit Catherine sur son site internet Pour enrichir son offre, Catherine a noué des partenariats avec des artistes locaux. Ses hôtes peuvent ainsi séjourner «Chez Catie» et profiter de stages peinture ou mosaïque, encadrés l un par Thierry Kedinger artiste-peintre quintinais, l autre par Françoise Crépon-Alicot mosaïste installée dans la Grand rue. Catherine entend intégrer son activité dans la dynamisation de l économie locale. C est ainsi que ses hôtes sont dirigés vers les commerces et restaurants locaux. L hébergement ne comprend donc pas de cuisine, seul le petit déjeuner est assuré par l hôtesse. Pratique : «Chez Catie», 9 rue des Douves, chambre d hôtes pour une ou deux personnes, contact@chezcatie.fr RUE AUX TOILES, UNE NOUVELLE OFFRE DE RESTAURATION Installés exactement depuis deux ans rue aux Toiles après avoir repris la boulangerie Chalony, Sana et Anthony DUBOT viennent de compléter leur offre de services. En effet, depuis le 15 mars, ils ont rouvert l'espace attenant à leur boulangerie «Le Palais Gourmand». Pour consommer sur place Le concept est nouveau à Quintin. Entre salon de thé et snack, les 29 m² du local, dont l'agencement est modulable, peuvent accueillir, à table, de 20 à 30 personnes. Pour le jeune couple c'est un plus pour leur clientèle, qui peut désormais s'y installer, sans majoration de service, pour manger les sandwichs faits maison de la boulangerie. Egalement, Anthony et Sana peuvent ainsi élargir leur offre de produits. Le Palais Gourmand propose désormais pour le déjeuner sandwichs chauds, burgers, frites à consommer sur place. Cette ouverture est l'aboutissement de leur projet initial. «Nous avions cette idée en reprenant la boulangerie» confirme Sana. Après plusieurs mois de travaux pour remettre à neuf ce nouvel espace restauration, ils peuvent maintenant accueillir les clients à la fois pour le petit déjeuner café-croissants du matin, le déjeuner à midi et la pause goûter café-thé-gâteaux en après-midi. Pratique : Boulangerie «Le Palais Gourmand», 10 rue aux Toiles, ouvert du mardi au samedi de 6 h 30 à 19 h 30, le dimanche de 6 h 30 à 12 h 30 (fermé le lundi), tél : Commerçants, artisans, prestataires de service, ne manquez pas de vous signaler en mairie quand vous vous installez sur la commune. Cette rubrique vous est ouverte, pour vous présenter aux Quintinais. Contact : ou Bulletin d informations municipales de la Ville de Quintin Directrice de publication : Mireille Airault Directrice-adjointe : Françoise Guillou Réalisation : Béatrice Pérennès/Johan Ruellan Rédaction : Municipalité de Quintin Imprimerie : Imprimerie Quintinaise Tirage : exemplaires Crédit photos : Service communication Dépôt légal : Mai 2015 N Mai