Appel de propositions: Date d'émission: 2016/01/27

Transcription

1 AVIS AUX INTÉRESSÉS À SOUMISSIONNER Date d'émission: 2016/01/27 Date de remise des offres: 2016/03/08 14h, heure de Montréal Pour renseignements Téléphone M-Andrée Bourgeois poste 3059 Courriel: Objet: Bas-Saint-Laurent / Poste Rivière-du-Loup - Ajout d'un transformateur de puissance et travaux de toiture et drainage AVIS IMPORTANT: Pour renseignements techniques, communiquer à l'adresse courriel du responsable. Garantie de soumission : 10% de la capacité de réalisation précisée à la formule de soumission (Cautionnement seulement) Prix du document : 50 $ (électronique) À titre indicatif et sans engagement d'hydro-québec, l'ordre de grandeur est entre 5 M$ et 10 M$. Une visite des lieux non-obligatoire sera tenue le 24 février 2016 à 10h00. Voir les détails à l'article "VISITE DES LIEUX" des «Renseignements et instructions aux intéressés à soumissionner - Particularités». Admissibilité: Le soumissionnaire doit avoir son principal établissement au Québec ou dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvernemental applicable. Exigences particulières: Selon le cas, le soumissionnaire doit fournir le document pertinent établissant les conditions d'admissibilité. Voir les clauses 4, 5 et 6 des Renseignements et instructions aux intéressés à soumissionner - Généralités. Votre proposition doit respecter les exigences de l'article 11.3 des clauses particulières. Le soumissionnaire doit détenir un ou des certificat(s) d'enregistrement valide(s) et conforme(s) à la norme internationale ISO 9001:2008 (système de gestion de la qualité). Limitation de la sous-traitance: L'attributaire du contrat doit réaliser les travaux d'installation électrique avec ses propres effectifs et ne peut dans aucun cas sous-traiter en totalité ou en partie cette activité du contrat. La partie du contrat relative aux travaux de toiture doit être enregistrée au programme d'assurance qualité de l'association des Maîtres Couvreurs du Québec (AMCQ). Une soumission partielle ou globale conforme aux dispositions de l'article "Manière de soumissionner" des «Renseignements et instructions aux intéressés à soumissionner - Particularités» est acceptable. TRANSMISSION DE L'OFFRE: Voir les modalités particulières de transmission à l'article " TRANSMISSION DE L'OFFRE " des " Renseignements et instructions aux intéressés à soumissionner - Particularités ". Page 1 / 5

2 HYDRO-QUÉBEC TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES - Avis aux intéressés à soumissionner (page 1) - Table générale des matières (page 2) * Renseignements et instructions aux intéressés à soumissionner pour contrat de travaux - Généralités (version du 15 octobre 2015) - Renseignements et instructions aux intéressés à soumissionner - Particularités (pages 3 à 5) - Instructions et formulaire de demande de renseignement technique (DRT) (2 fichiers) * Clauses générales pour contrat de travaux majeurs (version du 15 octobre 2015) - Formule de soumission (1 fichier) - Clauses particulières incluant les annexes A à H (40 fichiers) - Clauses techniques particulières (7 fichiers) - Clauses techniques générales ou normalisées (1 fichier) - Normes, directives et documents de référence (77 fichiers) - Listes de matériel, câbles, etc. (51 fichiers) ** Documents contractuels (formulaires et listes) Note : Un jeu de 645 dessins est disponible sur demande à l'adresse (CSPCOMMISAPPROVISIONNEMENT@hydro.qc.ca). LE CD-ROM des normes techniques intitulé "Construction et modification de lignes et postes de transport d'énergie (version janvier révision 01)" fait partie intégrante du présent document. Il est disponible sur demande au bureau des soumissions. En signant la soumission le soumissionnaire reconnait en avoir pris connaissance. Les sections de l'appel de soumissions précédées d'astérisques peuvent être consultées à même le site Internet d'hydro-québec à l'adresse suivante : Si (*) = Si (**) = Les sections précédées d'un astérisque font partie intégrante du document d'appel de soumissions et ce, qu'elles aient été obtenues par le site Internet d'hydro-québec ou du bureau de vente de cette dernière. Page 2 / 5

3 RENSEIGNEMENTS ET INSTRUCTIONS AUX INTÉRESSÉS À SOUMISSIONNER - PARTICULARITÉS Dans le cadre du présent appel de soumissions, les clauses suivantes remplacent les clauses correspondantes ou s'ajoutent au cahier Renseignements et instructions aux intéressés à soumissionner - Généralités disponible sur le site Internet d'hydro-québec. VISITE DES LIEUX Une visite des lieux non-obligatoire sera tenue le 24 février 2016 à 10h00. Point de rassemblement à la barrière du poste Rivière-du-Loup situé au 705, chemin Rivière-Verte, Saint-Antonin, Québec, G0L 2J0. Afin de planifier adéquatement le déroulement de la visite: - Les intéressés à soumissionner doivent obligatoirement confirmer leur présence avant 14h00, le 23 février Les visiteurs doivent porter les équipements de protection individuelle requis dans les postes, incluant les vêtements ignifuges (bottes, casque et lunettes de sécurité, combinaison ignifuge qui respecte les prescriptions de la norme AP-GS-N016). - Il est requis de présenter une pièce d'identité avec photo (permis de conduire, carte d'assurance maladie) lors de la visite. ASSURANCE QUALITÉ À la date d'ouverture des soumissions, le soumissionnaire doit obligatoirement détenir un ou des certificat(s) d'enregistrement valide(s) et conforme(s) à la norme internationale ISO 9001:2008 (système de gestion de la qualité), émis par un registraire dûment accrédité et dont la portée couvre l'ensemble des activités du contrat, ou détenir l'attestation du registraire confirmant l'enregistrement. Le soumissionnaire doit fournir avec sa soumission, l'organigramme du personnel affecté au chantier. Cet organigramme devra faire ressortir la responsabilité des principaux intervenants du projet et plus spécifiquement ceux reliés au volet de l'assurance et au contrôle de la qualité en chantier. TRANSMISSION DE L'OFFRE Transmettre votre offre par courriel uniquement à l'adresse : Receptiondessoumissions_P@hydro.qc.ca Toute transmission à d'autres intervenants est interdite. Un seul courriel par soumission avec l'objet identifié : Nom du fournisseur. Il doit contenir les éléments suivants : 1. La formule de soumission au complet sous format électronique, fichier identifié: Nom du fournisseur.xls 2. La première page de la formule de soumission signée par une personne dûment autorisée, fichier identifié: Nom du fournisseur.pdf qui doit aussi inclure tous les autres documents demandés à la formule de soumission et le cautionnement de soumission. Le courriel doit être reçu à Hydro-Québec avant 14h00 (heure de Montréal) le jour de la remise des offres. Page 3 / 5

4 DEMANDE DE RENSEIGNEMENT TECHNIQUE Formulaire DRT Le formulaire de demande de renseignement technique (DRT) ainsi que les instructions pour les soumissionnaires pour l'appel de propositions vous sont soumis. Les intéressés à soumissionner doivent obligatoirement utiliser ce formulaire électronique pour leurs demandes de renseignements techniques ou toutes questions durant la période de soumission et les transmettre en suivant les instructions inscrites au document "Instructions pour les soumissionnaires". Les réponses seront transmises par le biais de ce même formulaire par Hydro-Québec. MANIÈRE DE SOUMISSIONNER SOUMISSION CONFORME Le soumissionnaire doit présenter une soumission conforme à toutes les exigences du document d'appel de soumissions sur la formule fournie par Hydro-Québec. Toutefois, Hydro-Québec se réserve le droit de passer outre à toute irrégularité ou vice mineur. LE SOUMISSIONNAIRE DOIT FOURNIR TOUTES LES INFORMATIONS DEMANDÉES À LA FORMULE DE SOUMISSION POUR LA OU LES OFFRES QU'IL FAIT. HYDRO-QUÉBEC N'ACCEPTE ACUNE SOUMISSION NON-CONFORME OU CONDITIONNELLE ET, À MOINS D'INDICATIONS CONTRAIRES AILLEURS AU DOCUMENT D'APPEL DE SOUMISSIONS, ELLE N'ACCEPTE AUCUNE VARIANTE À L'OFFRE DEMANDÉE. Le soumissionnaire peut: i) dans un premier temps, présenter une soumission individuelle au poste «10» et /ou au poste «20», c'est-à-dire a) uniquement au poste «10»; b) uniquement au poste «20»; c) aux postes «10» et «20» et doit OBLIGATOIREMENT, dans tous les cas, indiquer sa capacité de réalisation à l'onglet "Capacité de réalisation" de la formule de soumission. ii) ensuite, mais uniquement s'il a présenté une soumission pour les postes «10» et «20» et qu'il a la capacité de réaliser les travaux correspondants selon les spécifications des documents d'appel de propositions, présenter une soumission pour le poste «30» qui démontre une optimisation et une économie d'échelle. Page 4 / 5

5 ATTRIBUTION DU CONTRAT Pour l'attribution du ou des contrats, Hydro-Québec s'assure de la conformité de la soumission et tient compte de la compétence et de l'expérience du soumissionnaire, et de sa capacité démontrée de respecter les exigences du contrat en matière de qualité, de santé-sécurité, de protection de l'environnement et de délais d'exécution. Hydro-Québec se réserve le droit de négocier avec les soumissionnaires les plus susceptibles de satisfaire à ses exigences dans la mesure où la soumission déposée initialement est conforme aux exigences de l'appel de propositions. Les négociations peuvent porter sur les aspects techniques, économiques, commerciaux ou juridiques, ou sur tout autre aspect jugé nécessaire. Hydro-Québec attribue un ou des contrats sur la base du prix soumis ou du prix négocié, soit globalement, soit partiellement, selon l'offre la plus avantageuse entre le poste 30 ou la combinaison des postes 10 et 20. Cependant, Hydro-Québec se réserve également le droit de n'attribuer qu'un seul contrat selon l'offre la plus avantageuse pour le poste 10 ou le poste 20 uniquement. Dans le présent document, veuillez remplacer l'appellation "Appel de soumissions" par "Appel de propositions". Page 5 / 5