!"#$%&'()*+#,)-++).-)/+ & &.(66(&:(;6-/"&:<-"6%$(::(&3,=&/,6-*:&#<>?.>@&7($A(663"6&#(&$%3*-:($&#(:&1$37B-C,(:D& & E/-;-&*(:&%637(:&F&:,-G$(&H& &

Transcription

1 E/-;-*(:%637(:F:,-G$(H '-:7/:-6-/" #(: #/""%(: E/:;/*/""(:#(#/""%(:"(#/-G("6;/"6("-$C,(#(:;B-++$(:I%;$-6:3G(;#(:G-$1,*(: J3,;," :KAL/*(I "- L*3";MI (**(: #/-G("6 N6$( 3*-1"%(: (6 #( ANA( */"1,(,$ :-"/"I O"(;/$$(;6-/":,L:%C,("6(#3":G/:#/""%(::(;/$$-1($33,6/A36-C,(A("6:,$ G/6$(1$37B-C,(DP3$;/"6$(I*<3++-;B31(#(*<%C,36-/"$-:C,(#<N6$(F$(+3-$(37$0: ;B3C,(A/#-+-;36-/"I:,$6/,6:-G/,:3G(Q#%RF$(A7*3;%*(:G3$-3L*(:!(6"D '()*+,-$./$0')12+3/4$ S%*(;6-/""(Q *3 7$(A-0$(;/*/""(J3L:;-::(M JG3*(,$: :3": -";($6-6,#(M "%;(::3-$( 3, 1$37B-C,(I 7/,$ ;( +3-$(H ;*-C,(Q :,$ *3 7$(A-0$( ;(**,*( #( *3 ;/*/""(I 13$#(Q *( S%*(;6-/" #(: #/""%(: L/,6/"#(13,;B(("+/";%(61*-::(Q*(;,$:(,$G($:*(L3:R,:C,<F*3#($"-0$(;(**,*(D!77,K(Q :,$ *3 6/,;B( Ctrl (6 13$#(Q4*3 ("+/";%( 7/,$ :%*(;6-/""($ *3 #(,=-0A( ;/*/""( +3-6 #<377,K($ :,$ *3 6/,;B( Ctrl -"#-C,( F >?.>@ C,( "/,: ;B3"1(/": #( G3$-3L*(D T( :%*(;6-/""(Q 73: *(: ;/*/""(: ;/"6("3"6 *(: -";($6-6,#(:I (**(: ;/*/""( *3 7*,: F 13,;B( 73$A-*(:;/*/""(::%*(;6-/""%(: :($3 ;/":-#%$%( 73$ >?.>@ ;/AA( %63"6 ;(**( #(:! J3L:;-::(:M 7(, -A7/$6( *</$#$( #( :%*(;6-/" #(: ;/*/""(:D.(;- 7(,6N6$(A/#-+-%73$*3:,-6(D.*-C,(Q :,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#(!"#$% *</"1*(62+-%/,*)+ 2+-%/,*)+#,3"4#+ 3"4#+D!"#$%'% '%()*+,- ()*+,- #3": *( 1$/,7(./#(0*1"%- #(!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!489

2 ZK7( #( 1$37B-C,( '3": *( A(", C,- G-("6 #<3773$3U6$(I :%*(;6-/""(Q!"#$%'% '%()*+,- ()*+,-#5%6 #5%67#/1"%"/- 7#/1"%"/-"+*1"%7%+, "+*1"%7%+,;3$;(*,-4;-;/A73$(#(:G3*(,$:(6G/,: G/,: 3-#("6 1,0$( 7,-:C,<-*: $(*-("6 *(: 7/-"6: 73$ #(: ;/,$L(: /, #(: #$/-6(: :3": 3"3*K:($*36("#3";(1%"%$3*(#(6/,:*(:7/-"6:D Y$37B-C,( :,$"/,G(**( +(,-**( E/6$( 1$37B-C,( 3773$3U6 3*/$: :,$ *3 +(,-**( ANA( /V :( 6$/,G("6 G/: #/""%(:I *(: A3:C,3"6ANA(DW*G/,:+3,6*(#%7*3;($:,$,"("/,G(**(+(,-**(7/,$C,<-*7,-::(N6$(*( 7*,:1$3"#7/::-L*(D '3": *</"1*(6 8/9#,*)+ C,- G-("6 6/,6 R,:6( #<3773$3U6$( #3": *( 3"4#+ J#( "/,G(3,= /"1*(6: :/"6 #-:7/"-L*(: :/,: *3 $,L$-C,( :",*;- '% $/#(0*1"% C,- (:6 #-:7/"-L*( */$:C,<," 1$37B-C,((:6:%*(;6-/""%MI ;*-C,(Q :,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#( <9(;#6%/"+ "+$/#(0*1"% $/#(0*1"% #,1$/,7(=7(;#6%7%+, =7(;#6%7%+,D '3": *3 +("N6$( <9(;#6%/ ;% $/#(0*1"% C,- G-("6 #( :</,G$-$I :%*(;6-/""(Q Nouvelle feuille :C,(G/,:7/,G(Q"/AA($;/AA(L/"G/,::(AL*(("$(A7*3X3"6./#(0>73$ ;(C,(G/,:G/,*(QD O"(731(1$37B-C,(G/,:7$%:("6(3*/$:*<(":(AL*(#(:7/-"6:(=7%$-A("63,=D!488./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(

3 511)'4-64$78,'9)*:$./$0')12+3/4$ 5;)-*$.4$ 8)+'4$ *')64'$ <)$ 6,/'=4I /" 7(,6 3A%*-/$($ *3 7$%:("636-/" #, 1$37B-C,( (6 #(:7/-"6:DO"7$-";-7(#(L3:(#(A(,$(H-*(:66/,R/,$:7/::-L*(#(A/#-+-($,"-6(A:,$ *(1$37B-C,(("*(:%*(;6-/""3"6F*<3-#(#(*3:/,$-:(6(";*-C,3"6:,$*(L/,6/"#$/-6#( *3 :/,$-:D O" A(", ;/"6(=6,(* 3773$3U6 3*/$: (6 G/,: 7($A(6 #<(++(;6,($ G/6$( A/#-+-;36-/"DE/,:7/,G(Q3,::-I37$0:3G/-$:%*(;6-/""%,"-6(A#,1$37B-C,(I;*-C,($ :,$ *( L/,6/" #( '%;# ;#-9;%6,*)+ -9;%6,*)+ #3": *( 1$/,7(A9;%6,*)+ 9;%6,*)+#6,*5% #6,*5% #(*</"1*(6<*-()-*,*)+ <*-()-*,*)+#,3"4#+ 3"4#+D P$(:C,(6/,6(:*(:;/AA3"#(:C,-1%"0$("6*(:-6(A:#/"6"/,:3G/":#(L(:/-":,$*( 1$37B-C,(:(6$/,G("6#3":*(:1$/,7(:#(*</"1*(6<*-()-*,*)+ <*-()-*,*)+#,3"4#+ 3"4#+D Z-6$( #,1$37B-C,( Z-6$( #(:3=(: S,77$-A($ *3 *%1("#( :,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#( B*,/%'" '"$/#(0*1"% $/#(0*1"% #, 1$/,7(C,*1"%,,%- C,*1"%,,%-(6:%*(;6-/""(QD" D"'%--"- '%--"-'" '"$/#(0*1"% $/#(0*1"%#3":*( A(",#%$/,*3"6DZ37(Q*(6-6$(#(G/6$(1$37B-C,(#3":*3Q/"( #( 6(=6( J(" -#("6-+-3"6 *( 7B%"/A0"( :3": $%7%6($ *( ;/"6(", #(: 3=(: 7,-:C,( ;(66( -"+/$A36-/" (:6 #%RF 7$%:("6( :,$ *( 1$37B-C,(MDE/,:7/,$$(Q6/,R/,$:%;$-$(G/6$(6-6$(7*,:63$#I:-*<-":7-$36-/""(G/,: G-("673:I("$(A7*3X3"6*(;/"6(",#(*3Q/"(#(6(=6(D P/,$-":%$($*(:6-6$(:#(:3=(:I;*-C,(Q:,$*(L/,6/"#(;/AA3"#(B*,/% B*,/%'%- %-#E%- #E%-#, 1$/,7( C,*1"%,,%-,%- (6 :%*(;6-/""(Q B*,/%'% '%;F#E% ;F#E%0)/*G)+,#; )/*G)+,#;(/*+6*(#; (/*+6*(#;H B*,/%%+ %+'%-- '%--)"- "-'%;F#E% ;F#E%#3":*(:A(",:#%$/,*3"6:7/,$*<3=(#(:!(6:,$*(L/,6/" #( ;/AA3"#( B*,/%'%- %-#E%- #E%- #, 1$/,7( C,*1"%,,%- (6 :%*(;6-/""(Q B*,/%'% '%;F#E% ;F#E%5%/,*6#; %/,*6#;(/*+6*(#; (/*+6*(#;HB*,/% B*,/%(*5),9 (*5),9#3":*(:A(",:#%$/,*3"6:7/,$*<3=(#(: "DZ37(Q*(:6-6$(:#(G/:3=(:#3":*(:Q/"(:#(6(=6(377$/7$-%(:J("G/,:-":7-$3"6 7(,64N6$(#(*3*%1("#(#,63L*(3,MD P/,$C,(*(1$37B-C,(7,-::(7$("#$(*(A3=-A,A#<(:73;(:,$*3+(,-**(I-*+3,#$3-6 :,77$-A($ *3 *%1("#( C,- "( :($6 F $-(" #3": "/6$( ;3:D.*-C,(Q :,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#(H9$%+'% H9$%+'%#,1$/,7(C,*1"%,,%- C,*1"%,,%-(6:%*(;6-/""(QD"6"+ D"6"+ #3":*(A(",#%$/,*3"6DE/,:7/,G(Q3,::-:%*(;6-/""($S%$-(9 :,$*(1$37B-C,((6*3:,77$-A($D!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!48[

4 !=(:H %;B(**( 1$3#,36-/"!=(:H%;B(**( ;B-++$(: :-1"-+-;36-+: a,3#$-**31(: 7$-";-73*(6 :(;/"#3-$( "%;(::3-$( a,3#$-**31( :(;/"#3-$((" 7/-"6-**% Z/,R/,$:#3":*</"1*(6<*-()-*,*)+ <*-()-*,*)+#,3"4#+ 3"4#+I ;*-C,(Q:,$*(L/,6/"#(;/AA3"#( DE%-#, 1$/,7( DE%- (6 :%*(;6-/""(Q DE% E%0)/*G)+,#; )/*G)+,#;(/*+6*(#; (/*+6*(#;H D",/%-,/%-)(,*)+- )(,*)+-'% '%;F#E% F#E%0)/*G)+,#; )/*G)+,#;(/*+6*(#; (/*+6*(#;I #3":*(:A(",:#%$/,*3"6:7/,$*<3=(#(:!D '3": *( ;B/-= Options d axe #( *3 +("N6$(Format de l axeig%$-+-(q:-*(: 1$3#,36-/": J,"-6% 7$-";-73*( (6 :(;/"#3-$(M :/"6 L-("," A,*6-7*( #%;-A3* #( 9I 8 /, ]D!R,:6(Q 3, L(:/-" (" #%;/;B3"6 D",)7#,*1"%I (" ;/;B3"6J*E%(6("-":;$-G3"6*3G3*(,$ #%:-$%(#3":*3;3:(D '3": *( ;B/-= NombreI 3R,:6(Q *( "/AL$( #( ;B-++$(: :-1"-+-;36-+: #( A3"-0$( F $(:7(;6($ *3 1$3#,36-/" :(;/"#3-$( 9 7/,$-"#-C,($ *37$%;-:-/" #( *(;6,$( :,$ *( 1$37B-C,(D.*-C,(Q FermerD ^(+3-6(: *3 ANA( ;B/:( 7/,$ *_3,6$( 3=(J3=(G($6-;3*7$-";-73*MD P/,$ *-$( 7*,: +3;-*(A("6 #(: 7/-"6: :,$ *( 1$37B-C,( G/,: #(G$-(Q 3G/-$," C,3#$-**31(DP/,$*<-":%$($I;*-C,(Q:,$*(L/,6/"#(;/AA3"#(K"#'/*;;#$% K"#'/*;;#$%#, 1$/,7( DE%- (6 :%*(;6-/""(Q K"#'/*;;#$%0)/*G)+,#; )/*G)+,#;(/*+6*(#; (/*+6*(#;H K"#'/*;;#$%(/*+6*(#; (/*+6*(#;%, %,-%6)+'#*/% #(,= C,3#$-**31(: :<3++-;B("6 3G(; *( 7$-";-73* (" 6$3-6: "/-$: (6 *( :(;/"#3-$( (" 6$3-6: 1$-: JC,- 7(,6I :(*/" *<-A7$-A3"6(I:<-A7$-A($(""/-$3,::-MD P/,$ "( 73: 6$/7 3*/,$#-$ *( 1$37B-C,(I -* (:6 7$%+%$3L*( #( A(66$( ;( C,3#$-**31( :(;/"#3-$( (" 7/-"6-**%D S%*(;6-/""(Q," C,3#$-**31( :(;/"#3-$( (6 ;*-C,(Q*(L/,6/"#(#$/-6(#(*3:/,$-:D'3":*(A(", ;/"6(=6,(* C,- 3773$3U6I ;B/-:-::(Q J)/7#,'" '" 1"#'/*;;#$%I '/*;;#$%I '3": *3 +("N6$(?*-%%+ '"1"#'/*;;#$% -%6)+'#*/%I ;B/-:-::(Q A,L;%'%,/#*, (6 +3-6(: #%$/,*($ *( A(", ZK7(#(6$3-6 7/,$ ;B/-:-$ *( 6-$(6D.*-C,(QFermerD `3-6(: #( ANA( 7/,$ *_3,6$( 3=( JC,3#$-**31( G($6-;3*7$-";-73*MD 9 TD)DH>";B-A-(I(6;B(Q;($63-":7$/+(::(,$:#(7BK:-C,(I/"7$%+0$(3R,:6($*("/AL$(#(;B-++$(::-1"-+-;36-+:#( A3"-0$(F$(:7(;6($*(:A(:,$(:#3":*(63L*(3,3K3"6:($G-3,1$37B-C,(D!::,$(Q4G/,:#(:,-G$(*3;/":-1"( #(G/6$(7$/+(::(,$D!48\./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(

5 P$/L*0A(F ;*-C,($:,$,"( *-1"(Hcgg5!=(:H :KAL/*( (6,"-6% TD)D W* :( 7(,6 C,( G/,: 3K(Q #( *3 #-++-;,*6% F ;*-C,($ :,$ *(: *-1"(: :(;/"#3-$(:D 5/#-+-(Q *( +3;6(,$ #( Zoom #( G/6$( #/;,A("6 (" ;B3"1(3"6 J3,1A("63"6M *( 7/,$;("631(1$b;(F*31*-::-0$(:-6,%(#3":*(;/-"-"+%$-(,$#$/-6#(*<%;$3"D D >,/'$+-?('4'$./$*4@*4$%$ P/,$3R/,6($*(:KAL/*(#(*3G3$-3L*(J(6:/","-6%M3,L/,6#(:3=(:IG/,: #(G(Q-":%$($,"(Q/"(#(6(=6(I*3$(#-A(":-/""($(6*3#%7*3;($3,L/,6#(: 3=(:D P/,$ -":%$($,"( Q/"( #( 6(=6(I ;*-C,(Q :,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#( c/"(#(6(=6(#,1$/,7(z(=6(#(*</"1*(6w":($6-/"#,^,l3"d SKAL/*(1$(;I (=7/:3"6 -"#-;( W":;$-$( G/6$("/A/, #,6(=6( P*3;(Q (":,-6( *( ;,$:(,$I $(::(AL*3"6 F," 6 F *<("G($:I F *<("#$/-6 377$/=-A36-+/VG/,:G/,*(Q-":%$($G/6$(6(=6(D.*-C,(Q(6,"(Q/"(#(6(=6( 3773$3U6$3 #3": *3C,(**( G/,: 7/,$$(Q %;$-$( G/6$( 6(=6(D E/,: 7/,$$(Q (":,-6( *3 #%7*3;($ (" *3 :3-:-::3"63G(;*3:/,$-:JL/,6/" #(13,;B(A3-"6(",("+/";%M/, A/#-+-($ :3 +/$A( (6 :3 #-A(":-/" (" ;*-C,3"6 :,$ *<,"( #(: d7/-1"%(:e :-6,%(: :,$ :/" 7%$-A06$(D P/,$ ;B3"1($ *( +/$A36 #( ;($63-"(: *(66$(: J(=D A(66$( (" -"#-;(MI,6-*-:(Q *( 1$/,7( M);*6% #( *</"1*(6 D66"%*; #, 3"4#+D Z37(Q#_3L/$#*(6(=6(("+$3"X3-::3":G/,:7$%/;;,7($#(*37$%:("636-/"(6 ("/A(663"6*(::KAL/*(::7%;-3,=DS%*(;6-/""(Q3G(;G/6$(;,$:(,$*(:/LR(6: G-:%: J*(66$(I ;B-++$(I (6;DM 7,-: ;*-C,(Q :,$ *(: L/,6/": #( ;/AA3"#(: 377$/7$-%:/,:,$*(*3";(,$#(L/U6(#(#-3*/1,(7/,$A/#-+-($*(:366$-L,6: #,6(=6(:%*(;6-/""%DP/,$7*,:#(#%63-*::,$*<-":($6-/"#(:KAL/*(3-":-C,( *( 63L*(3, #( ;/$$(:7/"#3";( #(: *(66$(: 1$(;C,(:I3**(Q ;/":,*6($ *3 :(;6-/" dw":%$(q#(::kal/*(:e7$%:("6%(("731(!9fd >,/'$+-?('4'$;,*'4$-,9$%$ P/,$G/,:7($A(66$(#($(6$/,G($G/6$(1$37B-C,(73$A-6/,:;(,=C,-:(+($/"6 -A7$-A($ F *<3$$-0$( #( *3 ;*3::(I -* :($3-6 R,#-;-(,= #<-":;$-$( G/6$( J/, G/:M "/AJ:M:,$*3731(D P/,$3R/,6($G/6$(J/,G/:M"/AJ:MIG/,:"<3G(Q:-A7*(A("6C,<F-":%$($,"( Q/"(#(6(=6(F*<("#$/-6#%:-$%D!::,$(Q4G/,:C,<(**(:/-63::(Q1$3"#(7/,$ ;/"6("-$G/6$("/A;/A7*(6D!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!48]

6 !R/,6#<,"( ;/,$L(#( 6("#3";( P$/*/"1(A("6 #(*3;/,$L(F *<3=(#(:"D!++-;B31( #( *<%C,36-/" B-?4'*+,-$.A/-4$6,/'=4$7,/$.',+*4:$.4$*4-.)-64$ >,/'$8)+'4$*')64'$<)$6,/'=4$,/$<)$.',+*4$ Z/,R/,$: #3": *</"1*(6 <*-()-*,*)+ #, 3"4#+I ;*-C,(Q :,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#( 8)"/4%'% '%,%+'#+6%,%+'#+6% #, 1$/,7( D+#;L-% (6 :%*(;6-/""(Q D",/%-,/%-)(,*)+- )(,*)+-'% '%;# ;#6)"/4% 6)"/4%'% '%,%+'#+6%I,%+'#+6%I E/,: 7/,G(Q 3,::- ;B/-:-$!"#$%'(' )*(+*,'-.*/+.$ -.*/+.$ #3": *( A(", A3-: G/,: 3,$(Q C,3"# ANA( F 3R,:6($ *(: 3,6$(: /76-/": #( G/6$( ;/,$L( #( 6("#3";(D '3": *3 +("N6$( J)/7#, J)/7#,'% '%6)"/4% 6)"/4%'% '%,%+'#+6%,%+'#+6%I 3G(; :(,*)+-'%6)"/4%,%+'#+6%I-*G/,:(:67/::-L*(#(;B/-:-$*(6K7(;/,$L(C,(G/,:#%:-$(QI73$ (=(A7*(H Linéaire J:<-* :<31-6 #<,"( #$/-6(M /, Polynomial J#3": ;( ;3: ;B/-:-::(Q *_Ordre ;/AA( 8 7/,$,"( 73$3L/*(MI(6;D P/,$7$/*/"1($*3;/,$L(R,:C,_F*_3=( #(:/$#/""%(:I-":;$-G(QI#3":*3;3:( Reculer #( PrévisionI *( "/AL$( #_,"-6%: A3"C,3"6 F *_3L:;-::( 7/,$ $(G("-$ F h J;(*3 ;/$$(:7/"# F G/6$( 7$(A-0$( #/""%( ("!MD JB/#+-@9/%/ :($6F3**/"1($#3G3"631(G/6$(#$/-6( G($:*(:!7/:-6-+:M G/,: 637(Q G/6$( 7$(A-0$( #/""%( ("!I G/,: #(G(Q *3 637($ 7/:-6-G(I ;3$ >?.>@ $(6$3";B( J:/,:6$3-6M ;(66( G3*(,$ #(! #, 7$(A-($ 7/-"6 C,<-* 6$3;(D '( 7*,:I G/,: "( #(G(Q 73: *<3$$/"#-$I ;3$ >=;(*$-:C,(#</L6("-$,"(7(6-6(G3*(,$"%136-G((6-*#%L,6($3*3#$/-6(#3": *(:!"%136-+:3G(;,"(A/#-+-;36-/"#(*<%;B(**((";/":%C,(";(D E/,:3,$(Q:3":#/,6(F$(6/,;B($*<%;B(**(:,$;B3;,"#(G/:3=(:DJ^(G/-$H 7/,$*<3773$(";(#(G/:3=(:DDDM P,-:C,</"G(,6/L6("-$*<%C,36-/"A36B%A36-C,(#(;(66(;/,$L(I:/,:*</"1*(6 OptionsI ;/;B(Q$ Afficher l équation sur le graphique (6 Afficher le coefficient de déterminationd.*-c,(qokd!66("6-/"he/,:"(#(g(q73:;/;b($définir l interception = 0,0;3$G/,:/L*-1($-(Q >?.>@F+3-$(73::($*3#$/-6(73$*</$-1-"(D >";3:#(A3,G3-:;B/-=#(*3;/,$L(I$(;/AA(";(Q(";B3"1(3"6*(6K7(#( ;/,$L(D >?.>@3R,:6(,"(#$/-6(F"/:#/""%(:73$*3A%6B/#(#(:A/-"#$(:;3$$%:J377(*%(:/,G("6$%1$(::-/"*-"%3-$(MDW*:<31-6 #<,"(A%6B/#(:636-:6-C,(C,-$%#,-6*(7*,:7/::-L*(*3:/AA(#(:%;3$6:G($6-;3,=("6$(*3A(-**(,$(#$/-6((6;B3;," #(: 7/-"6: #, A%6B/#( 7($A(6 #/"; #</L6("-$ *3 A(-**(,$( #$/-6( #( +3X/" #-$(;6(I :3": 6b6/""(A("6D >" ;/A73$3"6 *<%C,36-/" 3++-;B%( J:,$ *( 1$37B-C,(M 73$ >?.>@ F *<%C,36-/" 6B%/$-C,(I /" 7(,6 3::/;-($ *(: G3*(,$: ",A%$-C,(:3,=1$3"#(,$:7BK:-C,(:;/$$(:7/"#3"6(:D@(;/(++-;-("6#(#%6($A-"36-/"^8"/,:#/""(,"(-"#-;36-/"#( *3+-3L-*-6%#(*<%C,36-/"DS-*(;/(++-;-("6%13*(9IhhI*3;/$$%*36-/"(:673$+3-6((66/,:*(:7/-"6::/"6(=3;6(A("6:,$*3 #$/-6(D!G(;#(L/""(:#/""%(:(=7%$-A("63*(:IG/,:/L6-("#$(Q6$0::/,G("6#(:;/(++-;-("6:3,#(::,:#(hIijD!48f./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(

7 !++-;B31(#(: L3$$(:J;$/-=M #<-";($6-6,#(: 5C,/*$.4?$+-64'*+*/.4?$ Z/,R/,$: #3": *</"1*(6 <*-()-*,*)+ #, 3"4#+I ;*-C,(Q :,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#( N#//%-'F%//%"/ 'F%//%"/ #, 1$/,7( D+#;L-% O (6 :%*(;6-/""(Q D",/%-,/%-)(,*)+- )(,*)+-'% '%4#//%- 4#//%-'F%//%"/-I 'F%//%"/-I >?.>@ /,G$( 3*/$: *3 +("N6$( `/$A36#(:L3$$(:#<($$(,$: (6 -":0$( #(: ;$/-= #<-";($6-6,#(: 3K3"6,"( 7$%;-:-/" #<,"(,"-6% 73$ #%+3,6 J;<(:6 %"/$A(MD E%$-+-(Q C,( 01'(#2 #3": 3$.*)+)."* (6 4+5 #3": 6)7-'(8+$$.9/ :/"6 ;/;B%: (6 ;B/-:-::(Q :$1"**+-.1/';#3":*3:(;6-/"4+$<'(8$$#$D!G3"6 #( ;*-C,($ :,$ 6=/,.>.$'#*'9+-#$I #%7*3;(Q *3 +("N6$(?"$@+)'(1 (1'%+$$1 %+$$1'(8$$#$1 (8$$#$1G($:*l,"#(:;m6%:#(*<%;$3":-"/"(**($-:C,( #( L*/C,($ *(: ;(**,*(: C,( G/,: G/,#$(Q :%*(;6-/""($ #3": G/6$( +(,-**( #<3"3*K:( J;3$ /" "( 7(,6 73: *3 L/,1($ 73$ *3 :,-6(!MD.*-C,(Q :,$ 6=/,.>.$'#*'9+-#$(6$(A7*3;(Q*(ABCD73$*(:3#$(::(:#(*3;/*/""(#(: -";($6-6,#(: 377$/7$-%(: #3": G/6$( +(,-**( #( #/""%(: (" *3 :%*(;6-/""3"6 #3":*3+(,-**(E*+-71D J*(: 3#$(::(: #(: ;(**,*(: G/"6 :_3++-;B($ 3,6/A36-C,(A("6 #3": *3 +("N6$( F+-#$'(8$$#$'="1.).9MD 8 W*:(7(,6C,(*(./)"(%"(:/-673:#%G(*/77%#3":*(3"4#+:(*/"*3$%:/*,6-/"#(G/6$(%;$3"!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!48k

8 .B-++$(: :-1"-+-;36-+: #3":%C,36-/" E/,: +3-6(: #( ANA( #3": *3 +("N6$( F+-#$'(8$$#$'*/<+).9 JANA( ;/*/""(#_-";($6-6,#(:M7/,$3G/-$,"(L3$$(:KA%6$-C,(D.*-C,(Q:,$,"(#(:L3$$(:#<($$(,$:B/$-Q/"63*(:(6$(+3-6(:6/,6(:*(:%637(: J(":%*(;6-/""3"6*(:-";($6-6,#(:377$/7$-%(:L-(":,$D *(:L3$$(:#<($$(,$:B/$-Q/"63*(:("*(::%*(;6-/""3"63G(;*(L/,6/"#(#$/-6( S- G/,: G/,*(Q A/#-+-($ G/: ;$/-= #<-";($6-6,#(:I "( :%*(;6-/""(Q 73: F "/,G(3, G+$$1'(8 (8$$# $$#$1 #3": *</"1*(6 E*+-71 ;3$ G/,: $(;/AA(";($(Q 6/,6#,#%L,6D!"#"$% g""(:3-673:7/,$c,/-a3-:>?.>@:(al*(-":63l*(*/$:#(;(66(7$/;%#,$(d W* (:6 7/::-L*( C,<-* d10*(e */$:C,( G/,: 6("6($ #( ;B3"1($ #( +(,-**( 7/,$ :%*(;6-/""($*37*31(#(;(**,*(:;/"6("3"6:*(:-";($6-6,#(:DS-G/,:73$G("(Q F *( d#%1(*($ei G/,: #(G$(Q :3": #/,6( ("6$($ A3",(**(A("6 *(: 3#$(::(: :/,:*3+/$A(HdPD+#;L-%QR>STROSeJ("$(A7*3X3"6D+#;L-%73$*("/A#(*3 +(,-**( /V :( 6$/,G("6 *(: -";($6-6,#(: (6 R>STROS 73$ *3 7*31( #( ;(**,*(: 377$/7$-%(:MDT(6("6($73:#(;/**($*<-"+/$A36-/"#3":*<3,6$(+("N6$(/,#( +3-$(," 3,6$( 1(:6( L$,:C,( JnnM ;3$ >?.>@ $-:C,( #( d7*3"6($ed S<-* G/,: #(A3"#( #<("G/K($," $377/$6 #<($$(,$I "( G/,: 1N"(Q :,$6/,6 73: 7/,$ *( +3-$(#,;/**01(D >,/'$9,.+8+4'$<A)11)'4-64$.4$<A(3/)*+,-$)88+62(4$!G3"6 #( A/#-+-($ C,/- C,(;(:/-6I3::,$(Q4G/,: C,( *(: ;/(++-;-("6: #( *<%C,36-/" :/"6 %;$-6: 3G(; 7*,: #<," ;B-++$( :-1"-+-;36-+D P/,$ ;( +3-$(I3G3"66/,6I;*-C,(Q 3G(;*(L/,6/"#$/-6#(*3:/,$-::,$*3Q/"(#(6(=6(;/$$(:7/"#3"6F*<%C,34 6-/" (6 :%*(;6-/""(Q?"$@+)'(8/).H#))'(',"#$%'(' )*(+*, #3": *( A(",;/"6(=6,(*#%$/,*3"6DW*G/,:(:63,::-7/::-L*(#(:%*(;6-/""($*3Q/"( #(6(=6(;/$$(:7/"#3"6F*<%C,36-/"(6#(;*-C,($:,$*(L/,6/"#(;/AA3"#( 4.1'* *'>"$@ >"$@'( ('-+ -+'1/-,)."* 1/-,)."* #3": *( 1$/,7( 6/-,)."*'+,).9 +,).9 #( *</"1*(6 I.1="1.)."* #, J#%+*D '3": *(: #(,= ;3:I *3 +("N6$(?"$@+)'(8/).H#))'(',"#$%'(' )*(+*, :</,G$(D '3": *( ;B/-= NombreI3R,:6(Q*("/AL$(#(#%;-A3*(:DP$/+-6(Q4("7/,$3R,:6($*3Taille#( *3Police7/,$C,(*<%C,36-/":/-6+3;-*(F*-$(D S-G/,:;*-C,(Q,"(+/-::,$*3Q/"(#(6(=6(;/$$(:7/"#3"6F*<%C,36-/"7,-: 7*3;(Q*(;,$:(,$#3":*(6(=6(J(";*-C,3"6,"(:(;/"#(+/-:#3":*3Q/"(#( 6(=6(MG/,:7/,$$(QI(":%*(;6-/""3"6*(::KAL/*(:!(6"I*(:$(A7*3;($73$*(: :KAL/*(: 377$/7$-%: F G/6$( 1$37B-C,(D.(;- (:6 6$0: -A7/$63"6D E/,: 7/,G(Q3,::-#%7*3;($;(66(Q/"(3G(;*3:/,$-:D!"#"$% S- G/,: A/#-+-(Q G/: #/""%(:I G/6$( 1$37B-C,( :<3R,:6($3 A3-: *<%C,36-/" 3++-;B%(IC,-"/$A3*(A("6;B3"1($3-63,::-I"(:(A/#-+-($373::-G/,:3G(Q $(A7*3;% *(:! (6 " ;3$ >?.>@ *3 ;/":-#0$( 3*/$: ;/AA(,"( Q/"( #( 6(=6( #3":*(C,(*-*3-":;$-6 :(,*(A("6*(#$%'()(#(;3*;,*:"<3K3"67*,:#( *-(" A36B%A36-C,( 3G(; *(: #/""%(:D S- G/,: G/,*(Q C,<(**( :<3R,:6(I G/,: #(G(Q 6/,6#<3L/$#*3:,77$-A($(6*3+3-$(3++-;B($#("/,G(3,#3":*(:/76-/":#( *3 ;/,$L( #( 6("#3";(D W* +3,#$3 3*/$: A/#-+-($ F "/,G(3, *<3773$(";( #( G/6$(%C,36-/"D!48j./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(

9 >,+-*$?+-0/<+4'$ S-G/6$(1$37B-C,(7$%:("6(#(:7/-"6::-"1,*-($: JA/-":#(8hoI:-"/"-*:($3-6L/"#( $(7$("#$(*(:A(:,$(:MI-*G/,:+3,#$3*(:"%1*-1($ */$:#,6$3;%#(*3A(-**(,$(;/,$L( 6/,6("*(:*3-::3"67$%:("6::,$*(1$37B-C,(DJE/-$#%+-"-6-/"#<,"7/-"6:-"1,*-($#3": *(*+,-.,-%.%/+-0/-%.-!1$#+2-0()'-%.%-/( :6M'3":"/:*3L/$36/-$(:I;(66( :-6,36-/"(:67*,6m6$3$(pA3-::-;(*3G/,:3$$-G3-6IG/6$(1$37B-C,(7/,$$3-63G/-$*<3**,$( :,-G3"6(H W":%$(Q,"( "/,G(**(:%$-( #(7/-"6: J9 0$( A%6B/#(M /V*</"-"#-C,(C,(*3;/,$L(#(6("#3";(3773$6-("6F*3:%$-(9J;(**(;/"6("3"6,"7/-"6 :-"1,*-($MDP/,$7/,G/-$6$3;($,"(#$/-6((""%1*-1(3"6*(:7/-"6::-"1,*-($:A3-:("*(: *3-::3"66/,6#(ANA(7$%:("6::,$*(1$37B-C,(I-*G/,:+3,6-":%$($,"("/,G(**(:%$-( #(#/""%(:C,-/A(66$3*(:7/-"6::-"1,*-($:(6:($G-$33,6$3;%#(*3A(-**(,$(;/,$L(D B-?('4'$/-4$-,/;4<<4$?('+4$.4$.,--(4?$ W*K3#(,=A%6B/#(:#-++%$("6(:(6%C,-G3*("6(:7/,$-":%$($,"("/,G(**(:%$-(#(7/-"6: :,$*(1$37B-C,(J;(**(C,-"(;/"6-("673:#(7/-"6::-"1,*-($:/,,"(3,6$(MD O"(+3X/"H '3": *( 63L*(3,I :%*(;6-/""(Q 6/,6(: *(: 13#(+30% #(: ;/*/""(: ;/"6("3"6 G/: #/""%(:("!(6(""C,(G/,:G/,*(Q13$#($("7$/;%#3"66/,6#<3L/$#73$*(:! 7,-: (":,-6( 73$ *(: " J;(*3 7($A(6 F >=;(*#(#-:6-"1,($("6$(*(:3L:;-::(: (6 *(: /$#/""%(: #3": *( ",31( #( 7/-"6MD P/,$ :%*(;6-/""($ #(: Q/"(: :,77*%A("63-$(: F *3 Q/"( -"-6-3*(I G/,:#(G(Q377,K($:,$*36/,;B(Ctrl (6*313$#($("+/";%(7/,$:%*(;6-/""($ *3 Q/"( :,-G3"6( (6 $%7%6($ ;(*3 7/,$ ;B3C,( "/,G(**( Q/"(D 5NA( :- *3 7$(A-0$( ;(**,*( #( *3 #($"-0$( Q/"( :%*(;6-/""%((:6("L*3";I(**(+3-66/,6 #(ANA(73$6-(#(*3:%*(;6-/"D!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!48i

10 W":%$(Q,"( "/,G(**(:%$-( #(7/-"6: J8 ( A%6B/#(M./7-(Q *3 :%*(;6-/" (" ;B/-:-::3"6 *( L/,6/" #( ;/AA3"#( Copier #3": *( 1$/,7( M/%--%U(#(*%/- (#(*%/- #( *</"1*(6 D66"%*;#,3"4#+ 3"4#+D>?.>@;/7-(3*/$: *( ;/"6(", #( *3 ;(**,*( #3":,"( A%A/-$( 73$6-;,*-0$( J*( 7$(::(4 737-($M (6 "/,: *<-"#-C,( (" 7*3X3"6,"7/-"6-**%3,6/,$#(*3Q/"(;/7-%(D JE/,:7/,G(Q3,::-,6-*-:($*(L/,6/" #( #$/-6( #( *3 :/,$-: 7/,$ +3-$( 3773$3U6$(," A(", ;/"6(=6,(* (6 ;B/-:-$ 8)(*%/ /, *3 :%C,(";( #( 6/,;B(:Ctrl+CJCtrl+InsMDZ/,6(: ;(:/7%$36-/":/"6*(ANA((++(6MD >":,-6(I(";*-C,3"6:,$*3Q/"(#(1$37B-C,(J*(1$37B-C,(M #3": *3 +(,-**( /V :( 6$/,G( *( 1$37B-C,(I G/,: ;B/-:-::(Q 8);;#$%-(96*#;I -(96*#;I#3":*(A(",C,-:<(:6#%$/,*%*/$:C,(G/,: ;*-C,(Q :,$ *3 +*0;B( C,- :( 6$/,G( :/,: *( L/,6/" #( ;/AA3"#( 8);;%/ #3": *( 1$/,7( M/%--%U(#(*%/ #(*%/- #( *</"1*(6 D66"%*;#,3"4#+ 3"4#+D '3": *3 +("N6$( C,- G-("6 #( :</,G$-$I G/,: ;/"+-$A(Q C,( G/,: G/,*(Q 3R/,6($,"( Nouvelle série C,- (:6 7*3;%((" ColonneDW*"(+3,6:,$6/,673:/,L*-($ #(;/;B($Abscisses (valeurs X) dans la première colonne :- G/,: G/,*(Q C,<>?.>@ 7$(""( (" ;/A76( *3 $(*36-/" ("6$( *(:! (6 *(: " J:-"/" -* 3"4#+:/,:*3$,L$-C,(:",*;- :",*;-'% '%$/#(0*1"% $/#(0*1"%D'3":*(1$/,7(<)++9%- <)++9%-#(*</"1*(6 8/9#,*)+#,3"4#+ 3"4#+I;*-C,(Q:,$*(L/,6/"#(;/AA3"#(A9;%6,*)++%/ A9;%6,*)++%/'%- '%-')++9%- ')++9%- 7/,$G/,:7($A(66$(#<3R/,6($,"("/,G(**(:%$-(#(#/""%(:3,1$37B-C,(J/,#( A/#-+-($;(**(:(=-:63"6(:MD!4[h./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(

11 @<3++-;B31( L3:;,*( 3*/$: F *3 +(,-**( ;/"6("3"6 *3 7*31( #( #/""%(: #( *3 :%$-( (=-:63"6( 3K3"6 :($G- 3, 1$37B-C,( (6 G/,:*37$%:("6(("6/,$%( #<," 7/-"6-**%D '3": *3 +("N6$( A9;%6,*)++%/;# ;# -)"/6%'% '%')++9%- ')++9%- C,- G-("6 #( :</,G$-$I ;*-C,(Q :,$DV)",%/ V)",%/7/,$;$%($,"( $(G-("6 3, 1$37B-C,( A3-:,"( "/,G(**( +("N6$( C,- :<377(**(?)'*@*%/;# ;#-9/*% -9/*% $(A7*3;( A3-"6("3"6 *3 +("N6$( 7$%;%#("6(D E/,: 7/,G(Q K G/-$ 6$/-:;B3A7:F$(A7*-$H*(9 ($ I!)7!)7'% '%;# ;#-9/*% -9/*%T"(:($6C,(7/,$*3*%1("#(p*(8 ( I W#;%"/-'% '%;# ;#-9/*% -9/*%'%- '%-#4-6*--%- #4-6*--%-XT"( ;/"6-("6 3,;,"( -"+/$A36-/" 3*/$: C,( *( [ ( I W#;%"/-'% '%;# ;#-9/*% -9/*%'%- %-)/')++9%- )/')++9%-YT ;/"6-("6 ={1}. O" 7/-"6 3773$3U6 6(A7/$3-$(A("6 :,$ *( 1$37B-C,( F *3 7/:-6-/" J9I9M #%+/$A3"6 3-":- *( 1$37B-C,( JA3-: ;( "<(:6 3,::-C,(6(A7/$3-$(MD P/,$!I ;*-C,(Q :,$ *( ;B3A7 377$/7$-% (6 :%*(;6-/""(QI #3": *3 +(,-**( 3G(; G/: #/""%(:I 6/,6(: *(: 13#(+30% #( *3 ;/*/""( ;/"6("3"6 G/: #/""%(: ("! C,( G/,: G/,*(Q13$#($D ^%7%6(Q 7/,$ " J(" $(A7*3X3"6 ={1} 73$ *(: 3#$(::(: #(: ;(**,*(: 7($6-"("6(:MD.*-C,(QOKJ/,377,K(Q:,$*36/,;B(Entrée/,Enter:-*(L/,6/":Z :Z(:6:/$6- #(*<%;$3"M(6G/:"/,G(3,=7/-"6:3773$3U6$/"6:,$*(1$37B-C,(D.*-C,(Q(";/$(:,$OK7/,$;/"+-$A($*<3R/,6#(*3"/,G(**(:%$-(D!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!4[9

12 B-?('4'$<)$94+<<4/'4$6,/'=4$ 53-"6("3"6 C,( G/,: 3G(Q,"( :%$-( #( 7/-"6: C,- (=;*,6 *(: 7/-"6: :-"1,*-($:I -* (:6 6(A7:#(+3-$(6$3;($73$>=;(*,"(;/,$L(73::3"673$;(,=4;-D P$(A-0$(A("6I/"(++3;(*3#$/-6(C,("/,:3G-/":+3-66$3;($7/,$#%;/,G$-$"/: 7/-"6::-"1,*-($:(";*-C,3"6,"(:(,*(+/-:#(::,:(6("377,K3"6:,$*36/,;B( P/,$A/#-+-($*(+/$A36#(*37$(A-0$(:%$-(J;(**(3G(;*(:7/-"6::-"1,*-($:MG/,: "<3G(QC,<F;*-C,($:,$,"7/-"6:-"1,*-($J;(*3G/,:3::,$(#<3G/-$:%*(;6-/""%*3 9 0$( :%$-(MD o E/,: (" A/#-+-(Q *3 ;/,*(,$ (" ;B/-:-::3"6,"( 6(-"6( #( 1$-: J*(: -A7$-A3"6(: *3:($ #, ;/**01( :/"6 "/-$ (6 L*3";M 37$0: 3G/-$ ;/;B% 3%7(;*--#$%"+* +* #3": *( ;B/-= 3%7(;*--#$%'%- '%-7#/1"%"/- 7#/1"%"/- #( *3 +("N6$(?*-%%+ '%--9/*%- -9/*%-'% '%')++9%- ')++9%- C,- :</,G$( C,3"# G/,: ;*-C,(Q *( L/,6/" #( ;/AA3"#(?*-%%+ '%;# ;#-9;%6,*)+ -9;%6,*)+ #3": *( 1$/,7( A9;%6,*)+#6,*5% #6,*5% #( *</"1*(6 <*-()-*,*)+ #, 3"4#+ /, C,3"# G/,: ;B/-:-::(Q?%,,/%%+ -9/*%'% '%')++9%-I ')++9%-I#3":*(A(",;/"6(=6,(*C,-:( #%$/,*(3G(;,";*-;#,L/,6/"#$/-6#(*3:/,$-:D o E/,:;B3"1(Q3,::-*3;/,*(,$#(:;$/-=#<-";($6-6,#(:#<,"(+3X/":(AL*3L*(D E/,::%*(;6-/""(Q,"(#(:L3$$(:#<-";($6-6,#(:(";*-C,3"6:,$;(**(4;-3G(; *3 :/,$-:D E/,: ;B/-:-::(Q (":,-6(,"( 6(-"6( #( 1$-: 37$0: 3G/-$ ;/;B% B/#*,(;%*+ %*+ #3": *( ;B/-= 8)";%"/'" '",/#*,,/#*, #( *3 +("N6$( J)/7#,'%- '%-4#//%- 4#//%- 'F%//%"/-C,-:</,G$(C,3"#G/,:;*-C,(Q*(L/,6/" #( ;/AA3"#(?*-%%+ '%;# ;#-9;%6,*)+ -9;%6,*)+ #3": *( 1$/,7( A9;%6,*)+#6,*5% #6,*5% #( *</"1*(6 <*-()-*,*)+ #, 3"4#+/,C,3"#G/,:;B/-:-::(QJ)/7#, J)/7#,'%- '%-4#//%- 4#//%- 'F%//%"/-I #3": *( A(", ;/"6(=6,(* C,- :( #%$/,*( o 3G(;,";*-;#,L/,6/"#$/-6#(*3:/,$-:D E/,: $%7%6(Q 7/,$ *(: L3$$(: #<-";($6-6,#(: :(*/" *<3,6$(3=(D.*-C,(Q,"(+/-::,$*<,"#(:7/-"6:7/,$:%*(;6-/""($*<(":(AL*(#(:7/-"6:#(*3 #(,=-0A(:%$-(JG/,:#(G$-(Q:%*(;6-/""($*38 ( :%$-(7,-:C,<(**(:<(:6:,7($7/:%(F *<3,6$(:%$-(MD o E/,: (" A/#-+-(Q *3 +/$A( q (" *3 ;B/-:-::3"6 37$0: 3G/-$ ;/;B% *( 6K7( #( A3$C,(,$ M/9'9@*+* #3": *( ;B/-= :(,*)+-'% '%7#/1"%" 7#/1"%"/ #( *3 +("N6$(?*-%%+ '%--9/*%- -9/*%-'% '%')++9%- ')++9%- C,- :</,G$( ;/AA((=7*-C,%7*,:B3,6D Z/,R/,$:3G(;*3"/,G(**(:%$-(:%*(;6-/""%(I:,-G(Q*37$/;%#,$(7/,$+3-$(6$3;($,"(;/,$L(#(6("#3";(D!4[8./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(

13 E/,:#(G$-(Q/L6("-$C,(*C,(;B/:(#(:(AL*3L*(F;(;-H /V/"-"#-C,(C,(*3;/,$L(#(6("#3";(3773$6-("6F*3:%$-(8J;(**("(;/"6("3"673:#( 7/-"6:-"1,*-($MDS-G/,:;/A73$(Q;(1$37B-C,(3G(;;(*,-3,#%L,6#(*3:(;6-/"IG/,: G/,:37($;(G$(QC,(*(;/(++-;-("6#(#%6($A-"36-/"^8(:67*,:7$/;B(#(93G(;*3;/,$L( :3": *( 7/-"6 :-"1,*-($ (6 C,( *(: 73$3A06$(: #( *3 #$/-6( "( :/"6 %G-#(AA("6 7*,: *(: ANA(:J*("/AL$(#(;B-++$(::-1"-+-;36-+:3%6%3R,:6%7/,$("3G/-$C,(*C,(:4,":MD!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!4[[

14 D(*4'9+-)*+,-$.4$<A+-64'*+*/.4$?/'$<)$14-*4$4*$<A,'.,--(4$E$<A,'+0+-4$ >" 7BK:-C,(I G/,: 3,$(Q F #%6($A-"($ *<-";($6-6,#( :,$ *(: 73$3A06$(: #( *3 A(-**(,$( #$/-6(D@(:-";($6-6,#(::,$*37("6((6*</$#/""%(F*</$-1-"(:/"6;3*;,*%(:F*<3-#(#(*3 A%6B/#(#(:#$/-6(:(=6$NA(:D@(:#$/-6(:(=6$NA(::/"6*(:#$/-6(:#(7("6(A3=-A3*( (6A-"-A3*(/L6(",(:*/$:C,(*</"$(*-(*(:;/-":377$/7$-%:#(:$(;63"1*(:#<-";($6-6,#(:I '464-*'(? F $?/'$ <)$.',+*4I #(: 7/-"6: "/" :-"1,*-($: *(: 7*,: %*/-1"%: #, 1$37B-C,( J1%"%$3*(A("6*(7$(A-($(6*(#($"-($MD G464-*'4'$<4?$H'46*)-0<4?I$.A+-64'*+*/.4?$ )-("C,(#3":>?.>@I/"$(7$%:("6(*(:-";($6-6,#(:73$#(:;$/-=I;(:/"6$%(**(A("6#(: $(;63"1*(: ("6/,$3"6 ;B3C,( 7/-"6 C,- "/,: -"#-C,( *3 Q/"( /VI (" 6("3"6 ;/A76( #(: -";($6-6,#(:I7/,$$3-6:($(6$/,G($*(7/-"6D P,-:C,( 1%"%$3*(A("6 *3 G3$-3L*( -"#%7("#3"6( (:6 7*3;%( (" 3L:;-::( J("!M (6 *3 G3$-3L*( #%7("#3"6(("/$#/""%(J(""MI*(#%73$6(A("6#( 7BK:-C,( 3 3#/76% *3 $01*( :,-G3"6(H dj-$ '464-*'4$ ;4'*+6)<494-*$ <4?$ '46*)-0<4?$.A+-64'*+*/.4"e '3": *3 +-1,$( ;-4;/"6$(I "/,: 3G/": 3R/,6% *( $(;63"1*( #<-";($6-6,#( 3::/;-% F *3 ;$/-= -"-6-3*( #<-";($6-6,#( #<>?.>@ J(" 1$-: 7*(-"M (6 "/,: 3G/": 3,::- #(::-"% ;( ANA( $(;63"1*( $(;("6$% :,$ *3 #$/-6( J(" 6$3-6 7/-"6-**%"/-$MA3-:G/,:"<3G(Q73:F*(+3-$(D P$(A-0$(A("6I#3":,"(;/*/""(I/"$(7/$6(*(:;//$#/""%(:!#(:#(,=7/-"6:*(: 7*,:%*/-1"%:C,-"( :/"6 73: :-"1,*-($:D E/,:7/,G(Q*(:$(6$3":;$-$(J3G(;," 7*,:1$3"#"/AL$(#(;B-++$(::-1"-+-;36-+:M/,(";/$(A-(,=I-":%$(Q,"(+/$A,*( +3-:3"6$%+%$(";(F*(,$;(**,*(J(=(A7*(Hd!"#$eM '3":,"( 3,6$( ;/*/""( F #$/-6( #( *3 7$%;%#("6(I G/,: ;3*;,*(Q *(: "/,G(**(: G3*(,$:#("7/,$;(:#(,=7/-"6:F*<3-#(#(*<%C,36-/"#(*3#$/-6(DW*G/,:(:6 7/::-L*( #<("6$($ *3 +/$A,*( (" -";*,3"6 da3",(**(a("6e *(: G3*(,$: J3G(; 7*,:-(,$: ;B-++$(: :-1"-+-;36-+:M #( *3 7("6( (6 #( *</$#/""%( F *</$-1-"( 3773$3-::3"6 #3": *<%C,36-/" 3++-;B%( 73$ >?.>@ :,$ *( 1$37B-C,(D)-("C,(*<%;3$6:/-6#( A/-": #( 9oI -* (:6 3,::- 7/::-L*( (6!"#$#"%'( #<("6$($ *3 +/$A,*(#(*3#$/-6(("G/,:3-#3"6 #(: +/";6-/": $)01) :; < (6 =">=00))?="!0) :; </V%'())*+(:6*37*31( J;/*/""(M#(:;(**,*(:;/"6("3"6*(: G3*(,$:#("(6,'())*+(:6;(**( #(: G3*(,$: #(! 3K3"6 :($G- F *3 ;$%36-/" #( *3 ;/,$L( #( 6("#3";( #, 1$37B-C,( ;3$ 6/,: G/: ;3*;,*: :<3R,:6($/"6F6/,6;B3"1(A("6#(: #/""%(:-"-6-3*(:D J(=(A7*(Hd!-"./"01#$213$4"#$2"3$5678#9:;7:..""<:;=>=."01#$213$4"#$2"3$5e.(: ;//$#/""%(: :/"6 A3-"6("3"6*(;("6$(#( ;B3;," #(: #(,= $(;63"1*(: $(;("6$%: #<-";($6-6,#(D 3 P$("#$(#(:$(;63"1*(:#<-";($6-6,#(:$(;("6$%::,$*3#$/-6("/,:7($A(6#<3G/-$#(:#$/-6(:(=6$NA(::KA%6$-C,(: 3,6/,$#(*3A(-**(,$(#$/-6((6"/,:7($A(63,::-#(L-("#%6($A-"(Q*37*31(#(G3*(,$7/::-L*(:7/,$*</$#/""%(F *</$-1-"(J:-*(:3=(:"</"6%G-#(AA("673:%6%;/,7%:rr;(C,</""(+3-6R3A3-:("7BK:-C,(MD!4[\./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(

15 P/,$ 6$3;($ *(: #$/-6(: 73::3"6 73$ *(: ;/-": (=6$NA(: #(: $(;63"1*(: $(;("6$%:I -* +3,6 #%6($A-"($ *(: ;//$#/""%(: #(: ;/-": 377$/7$-%:D P/,$ ;B3;,"( #(: #$/-6(:I /" ;3*;,*(,"(73-$(#(7/-"6H,"#(:;/-":#,$(;63"1*(#,7$(A-($7/-"6(6,";/-"#,$(;63"1*(#, #($"-($ 7/-"6D W* (:6 +3;-*( #( 6$/,G($ *(: ;//$#/""%(: #( ;(: ;/-": (" 3R/,63"6 /, :/,:6$3K3"6*<-";($6-6,#(F<)$6,,'.,--(4$./$1,+-*$)*+*,-).$?/'$<)$.',+*4D!-":-*(: C,36$( 7/::-L-*-6%: :,-G3"6(: :</++$("6 F G/,:H J!s!!I"s!"MI J!s!!I"r!"MI J!r!!I"s!"M /, J!;!!I"4!"MD P/,$*3#$/-6(#(7("6(A3=-A3*(IG/,:#%6($A-"(Q*373-$(#(7/-"6:377$/7$-%(D '3":,"(7$(A-0$(;/*/""(IG/,:-":%$(Q*(:+/$A,*(:"%;(::3-$(:3,;3*;,*#(: ;//$#/""%(:!#(;(:7/-"6:D '3":,"(3,6$(;/*/""(IF#$/-6(#(*37$%;%#("6(IG/,:+3-6(:#(ANA(7/,$*(: ;//$#/""%(:"3::/;-%(:D E/,: :%*(;6-/""(Q ;(: C,36$( ;(**,*(: JMJ!!N$$ >5G$$ JMJ!!N$$ J,"( ;/*/""( 7,-: (" 13$#3"6 *3 6/,;B( crtl ("+/";%( *3 ;/*/""( :,-G3"6(M (6,6-*-:(Q*3A%6B/#(C,(G/,:7$%+%$(Q 7/,$ -":%$($ *(,$ ;/"6(", ;/AA( "/,G(**( :%$-( #3": *( 1$37B-C,( JG/-$ *3 :(;6-/"B-?('4'$/-4$-,/;4<<4$?('+4$.4$.,--(4? 7*,:B3,6M.*-C,(Q,"(+/-::,$*<,"#(:#(,=7/-"6: 7/,$ :%*(;6-/""($ *(: #(,= "/,G(3,= 7/-"6:#(*3#(,=-0A(:%$-(D S,-G(Q *3 7$/;%#,$( 7/,$ +3-$( 6$3;($,"(;/,$L(#(6("#3";(D P/,$*3A(66$(("7/-"6-**%I("A/#-+-($ *(: 366$-L,6:I :%*(;6-/""(Q *3 #$/-6( (6I +3-6(: 3++-;B($ *3 +("N6$( J)/7 )/7#, #,'%;# 6)"/4% 6)"/4%'% '%,%+'#+6%,%+'#+6%:/-6(";*-C,3"6:,$ *( L/,6/" #( ;/AA3"#(?*-%%+ '%;# ;#-9;%6,*)+ -9;%6,*)+ #3": *( 1$/,7( A9;%6,*)+#6,*5% #6,*5% #( *</"1*(6 <*-()-*,*)+ #, 3"4#+ /, C,3"# G/,: ;B/-:-::(Q J)/7#,'% '%;# ;#6)"/4% 6)"/4%'% '%,%+'#+6%,%+'#+6%I#3":*(A(", ;/"6(=6,(* C,- :( #%$/,*( 3G(;," ;*-; #, L/,6/" #$/-6 #( *3 :/,$-:D '3": *( ;B/-= A,L;%'%,/#*,I +3-6(: #%$/,*($ *( A(", BL(%'%,*/%, 7/,$ ;B/-:-$ *( 6-$(6D.*-C,(Q FermerD E/,:$%7%6(Q6/,6(:;(:%637(:7/,$+3-$(6$3;($*3#$/-6(#(7("6(A-"-A3*(D!"#$%'()(**(+(,-**(./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!4[]

16 E/,:#(G$-(Q/L6("-$C,(*C,(;B/:(#(:(AL*3L*(F;(;-H /V /" -"#-C,( C,( *<,"( #(: %C,36-/": #%;$-6 *3 ;/,$L( #( 6("#3";( 3773$6("3"6 F *3 :%$-([ J;(**( #( *3 #$/-6( #( 7("6( A-"-A3*( #3": ;( ;3:4;-MD;-MD E/,: $(A3$C,($(Q C,( *( ;/(++-;-("6#(#%6($A-"36-/"^8#(:#(,=#$/-6(:(=6$NA(:(:69I;(C,-(:6"/$A3*;/A76( 6$NA(:(:69I;(C,-(:6"/$A3*;/A76( 6(", C,<(**(: /"6 %6% ;B3;,"( 6$3;%(: 3G(; #(,= 7/-"6: :(,*(A("6 (6 C,( ;(,=4;- :/"6 :t$(a("6:,$*3#$/-6(dw*"<(:6#/";73:,6-*(#(*(+3-$(3++-;b($ W*"<(:6#/";73:,6-*(#(*(+3-$(3++-;B($DW*G/,:$(:6(3*/$:F W*G/,:$(:6(3*/$:F ;/A7*%6($ *(: #-++%$("6: 6-6$(:I -":%$($ *(: :KAL/*(: (6 *(:,"-6%: (6 3,::- F G%$-+-($ *(: 3=(:I*(:%;B(**(:(6*(:;B-++$(::-1"-+-;36-+:D E/,: 7/,G(Q A3-"6("3"6I F *<3-#( #(: %C,36-/": #(: #(,= #$/-6(: (=6$NA(:I ;3*;,*($ *<-";($6-6,#( :,$ *3 7("6( (6 :,$ *</$#/""%( F *</$-1-"( (6 G%$-+-($ :- (**(: 7(,G("6 N6$( ;/":-#%$%(:;/AA(%13*(:3,=7$%#-;6-/":6B%/$-C,(:D >,/'$+91'+94'$;,*'4$0')12+3/4$ W5Pg^Z!TZH E%$-+-(Q C,( G/6$( 1$37B-C,( (:6 ;/A7*(6 3G(; Aperçu avant impressioni*(l/,6/" #3":*34#//%'F)",*;-D66[-3#(*'% 4#//%'F)",*;-D66[-3#(*'%3,B3,6#(*<%;$3"/, 3,B3,6#(*<%;$3"/, :/,:*3$,L$-C,(27(/*7%/ 27(/*7%/#3":*(N)",)+:@@*6% N)",)+:@@*6%D WA7$-A(QG/:1$37B-C,(:,"F*3+/-:D P/,$7*,:#(#%63-*:I$%+%$(QG/,:F*3:(;6-/"dWA7$(::-/"#(#/;,A("6e7$%:("6% e7$%:("6%((" 731(!49\D!4[f./**01(2#/,3$#45/"67(6-6!"#$%'()(**(+(,-**(