BARÈME DE FACTURATION ÉTÉ 2016

Transcription

1 Mot de Passe : KITCOM > rubrique Etiquetage LOGIN : MICHELIN N W BARÈME DE FACTURATION ÉTÉ 206 TOURISME, 4X4, SUV, CROSSOVER ET UTILITAIRE Barème de facturation n 36T du er janvier 206 Tarifs producteur hors TVA. Document confidentiel exclusivement destiné aux revendeurs. Nos barèmes de facturation HT intègrent les coûts de traitement des pneumatiques usagés Le Groupe Michelin s engage à limiter l impact environnemental de ce barème de facturation en l imprimant sur du papier issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées / pefc-france.org

2 SOMMAIRE Gamme ÉTÉ Tourisme g-grip 6 Touring 6 4x4, SUV et Crossover g-grip SUV All Terrain T/A KO 2 Mud Terrain T/A KM2 4 Utilitaire Activan 6 Gamme TOUTES SAISONS Tourisme g-grip ALL SEASON 8 4x4, SUV et Crossover All Terrain T/A KO2 20 Urban Terrain T/A 22 Découvrez tout l univers sur : Q Retrouvez l histoire, le palmarès et l actualité de la marque. Q Découvrez toute la gamme. Q Trouvez le pneu convenant au véhicule de votre client. Q Découvrez les conseils en cas de transformation dimensionnelle pour le véhicule de votre client. 2

3 CONVERSION DES REMISES Ce tableau vous est donné à titre indicatif pour vous aider à convertir les remises liées à l ancien BF 205 en nouvelles remises liées au nouveau BF 206 afin de retrouver des prix en EUROS équivalents. Il est basé sur des moyennes et des variations peuvent être présentes en fonction des dimensions. TABLEAU APPLICABLE POUR LA MARQUE ÉTÉ REMISE 205 REMISE ,0 % 3,4 % 3,0 % 4,8 % 32,0 % 6,2 % 33,0 % 7,6 % 34,0 % 9,0 % 35,0 % 0,3% 36,0 %,7 % 37,0 % 3, % Evolution BF moyenne -27,5 % REMISE 205 REMISE ,0 % 4,5 % 39,0 % 5,9 % 40,0 % 7,2 % 4,0 % 8,6 % 42,0 % 20,0 % 43,0 % 2,4 % 44,0 % 22,8 % 45,0 % 24, % Si vous ne retrouvez pas la remise à convertir dans le tableau, la formule à appliquer est : -(-Ancienne remise)/(+evolution BF moyenne) COMMENT LIRE UNE DIMENSION? Millimétrique : Flottation : Appellation commerciale Appellation commerciale Lexique T/A KO KM M+S P LT REINF XL TRIGARD Shoulder Lock TM KSI RWL ORWL Traction Advantage. Key benefit on/off road. Bénéfice clé pour le mixte. Key benefit Mud traction. Bénéfice clé pour la traction. Mud and Snow. Cette mention spécifie que le pneu est adapté pour la boue et la neige. Passenger. Sur pneus d origine US de catégorie Tourisme. Light Truck. Sur pneus d origine US de catégorie Camionnette. Reinforced. Pneus ayant un indice de charge supérieur dans la dimension. Extra Load. Nouveau marquage ayant la même signification que REINF. Structure du pneu constituée de 3 nappes carcasse polyester superposées. Optimisation de l entaillement et de l orientation des pains de gomme à l épaule permettant une traction maximale sur sol meuble. Key benefit Snow Ice. Radial White Letters. Outline Radial White Letters. 3

4 ÉTIQUETAGE Information sur l étiquetage des pneumatiques Une législation au service du consommateur (Règlement CE n 222/2009 et UE n 228/20 et 235/20) Objectif principal : > Accroître la sécurité et l efficacité environnementale et économique du transport routier, par la promotion de pneumatiques économes en carburant, sûrs et à faible niveau sonore. > Aider le consommateur à choisir ses pneus selon 3 critères : Classe d efficacité en Carburant plein sur 5 plein sur 5 est consommé pour les pneus. À chaque tour de roue, le pneumatique se déforme pour épouser la route. Lors de cette déformation, le pneu s échauffe et dissipe l énergie. En parvenant à diminuer cet échauffement, on arrive à réduire la consommation de carburant, et donc les émissions de gaz à effet de serre. Cette force - liée aux pneus - qui s oppose au déplacement du véhicule est appelée la «résistance au roulement». Classe d adhérence sur sol mouillé milliseconde Le pneu est l unique point de contact du véhicule avec la route : à 80 km/h, il dispose de moins d milliseconde pour guider le véhicule, pour accélérer et freiner. Le pneu est l un des organes majeurs de la sécurité du véhicule. Il a pour mission d adhérer à la route, quel que soit l état de celle-ci (dégradée ou bien revêtue), quelle que soit sa configuration (droite ou en courbe) et quelle que soit la météo (temps sec ou pluvieux). 300 * sont les économies de carburant réalisées avec un véhicule équipé de pneus notés A par rapport à un véhicule équipé de pneus notés G. camion 6 mètres * Gain obtenu sur la base de 200 litres de carburant économisés sur km à,5 le litre de carburant. Soit une réduction de 7,5%, soit environ 0,5L pour 00 Km économisés. L effet peut changer selon les véhicules et les conditions de conduite. Performances mesurées en accord avec les méthodes de tests fixées par le Règlement (CE) n 222/2009 modifié par le règlement (UE) n 235/20. Classe de bruit de roulement externe des pneumatiques Environnement sonore Le bruit de la circulation est une nuisance sonore. Lorsqu un véhicule roule à vitesse constante à 80 km/h, le bruit de roulement généré par le pneu sur la route est en général supérieur au bruit du moteur. Ce bruit de roulement du pneu sur la route dépend à la fois de la nature du pneu mais aussi de la nature du revêtement routier. Bruit x4 Bruit x2 Bruit x2 Un pneu ONDE est deux FOIS MOINS BRUYANT qu un pneu 2 ONDES**** **** La mesure est enregistrée sur un véhicule se déplaçant à 80 km/h, moteur coupé. NB : le bruit extérieur des pneus n est pas totalement corrélé au bruit intérieur du véhicule. 6 M** séparent un véhicule équipé de pneus notés A d un véhicule équipé de pneus notés F*** pour un véhicule roulant à 80 km/h. ** L effet peut changer selon les véhicules et les conditions de conduite. Performances mesurées en accord avec les méthodes de tests fixées par le Règlement (CE) n 222/2009 tel que modifié par les Règlements (UE) n 228/20 et (UE) n 235/20. Source : European Commission s Impact Assessment SEC (2008) *** Un pneu étiqueté G, ne peut pas être commercialisé. > Sa mise en application : le er novembre 202. > Les produits concernés : les pneus pour voitures particulières, utilitaires légers, poids lourds, autocars et bus, fabriqués depuis le er juillet 202. Pour plus d informations, se référer aux règlements (CE) n 222/2009 et (UE) n 228/20 et 235/20. Pour retrouver les informations étiquetage et imprimer des étiquettes, connectez-vous sur : (Login : MICHELIN / Mot de passe : 4

5 , prenez le contrôle! Toutes les marques ont une âme mais certaines en ont plus que d autres. Et c est le cas de Née en 870, est la marque qui équipa la première voiture qui traversa les États-Unis (une Ford A). Celle qui accompagna les grandes premières de l aéronautique, en équipant le Spirit of Saint-Louis et la navette Columbia La marque de reconnaissance de ceux qui ont décidé de vivre leur rêve automobile. Depuis presque 50 ans, grâce à une gamme qui conjugue contrôle, adhérence et plaisir de conduire, avec cet ADN pionnier, cette alchimie unique qui fait de cette marque blanche au flanc des pneus un signe magique, donne à tous les amoureux de l automobile l envie et les moyens de vivre leur passion sans complexe Rejoignez-la communauté des amoureux de la marque sur g-grip Touring ALL SEASON g-grip g-force Winter CITADINES COMPACTES BERLINES MONOSPACES Long Trail T/A TOUR Mud Terrain T/A KM2 All Terrain T/A KO2 All Terrain T/A KO g-grip SUV Urban Terrain T/A 4x4, SUV, CROSSOVERS Activan Activan Winter GAMME ÉTÉ GAMME TOUTES SAISONS GAMME HIVER UTILITAIRES 5

6 g-grip Le contrôle dans la peau Pour les citadines, compactes, berlines, monospaces et grosses cylindrées. TOURISME ÉTÉ A A B UN PLAISIR INCOMPARABLE sur sol sec. En lignes droites comme en virages, ses épaules massives et son rib central continu offrent une réponse immédiate à toutes les situations et un parfait contrôle des trajectoires. Ses lamelles «chanfrein» améliorent la stabilité de chaque pain de gomme pour optimiser le freinage sur sol sec. UNE SÉCURITÉ OPTIMALE sur route mouillée. Une sculpture directionnelle et une bande de roulement au taillage unique permettant une évacuation optimale de l eau en ligne droite. B Une bande de roulement «Vortex» qui lui permet d évacuer l eau facilement pour un freinage optimal et une bonne tenue de route en virage. SECTIONS SEAT SÉRIES INDICES DE VITESSE () (2) (3) (4) 65 à 255 mm 4 à 9 70 à 35 T - H - V - W - Y C à F B à 69 db à 70 db () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site Touring Le contrôle à tout moment Pour les citadines. TOURISME ÉTÉ TRAJECTOIRES PRÉCISES et freinage «accrocheur». Sculpture directionnelle avec deux ribs centraux (un seul rib sur quelques dimensions). La forme des pavés rigidifie la sculpture pour une meilleure empreinte au sol. CONTRÔLE OPTIMAL en toutes circonstances. 3 sillons longitudinaux et des canaux transversaux qui dirigent l eau vers l extérieur du pneu. Des lamelles transversales profondes pour un effet griffe sur sols mouillés. SECTIONS SEAT SÉRIES INDICE DE VITESSE () (2) (3) (4) 35 à 75 mm 3 à 4 80 à 65 T E à F B 70 db () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site 6

7 N 36T du er janvier 206 g-grip Touring SÉRIE 80 Tubeless 3 35/80 R 3 70 T TOURING F C 2 70 db 37,20 45/80 R 3 75 T TOURING 2054 E B 2 70 db 39,70 55/80 R 3 79 T TOURING E B 2 70 db 39,60 SÉRIE 70 Tubeless 3 45/70 R 3 7 T TOURING E C 2 70 db 40,0 55/70 R 3 75 T TOURING E B 2 70 db 38,50 65/70 R 3 79 T TOURING E B 2 70 db 4,30 75/70 R 3 82 T TOURING E B 2 70 db 43,0 4 65/70 R 4 8 T G-GRIP E B 2 69 db 46,30 75/70 R 4 84 T G-GRIP E B 2 69 db 55,0 85/70 R 4 88 T G-GRIP E B 2 69 db 60,50 88 H G-GRIP E B 2 69 db 69,50 SÉRIE 65 Tubeless 3 55/65 R 3 73 T TOURING E B 2 70 db 44,40 65/65 R 3 77 T TOURING E B 2 70 db 46,0 75/65 R 3 80 T TOURING 8872 E B 2 70 db 54, /65 R 4 75 T TOURING E B 2 70 db 45,90 65/65 R 4 79 T G-GRIP 8499 E B 2 69 db 42,0 82 T G-GRIP E B 2 69 db 42,80 75/65 R 4 82 H G-GRIP E B 2 69 db 65,90 86 T G-GRIP XL E B 2 69 db 55,80 85/65 R 4 86 T G-GRIP E B 2 69 db 49,30 86 H G-GRIP E B 2 69 db 64,30 75/65 R 5 84 T G-GRIP 7067 E B 2 69 db 54,30 85/65 R 5 88 T G-GRIP E B 2 69 db 5,30 88 H G-GRIP E B 2 69 db 6,30 9 T G-GRIP E B 2 69 db 5,40 95/65 R 5 9 H G-GRIP E B 2 69 db 50,90 9 V G-GRIP E B 2 69 db 58,0 95 T G-GRIP XL C B 69 db 52,30 205/65 R 5 94 H G-GRIP E B 2 69 db 80,00 94 V G-GRIP E B 2 69 db 82,40 Indices de vitesse : T = 90 km/h - H = 20 km/h - V = 240 km/h Autres informations : XL : Extra Load 7

8 N 36T du er janvier 206 g-grip TOURISME ÉTÉ SÉRIE 60 Tubeless 4 85/60 R 4 82 T G-GRIP E B 2 69 db 49,90 82 H G-GRIP E B 2 69 db 47,0 85/60 R 5 84 H G-GRIP E B 2 69 db 63,60 88 H G-GRIP XL E B 2 69 db 65,60 95/60 R 5 88 H G-GRIP E B 2 69 db 64,0 88 V G-GRIP E B 2 69 db 68,50 205/60 R 5 9 H G-GRIP E B 2 69 db 7,40 9 V G-GRIP E B 2 69 db 7,40 95/60 R 6 89 H G-GRIP NR NR NR NR 96,30 92 H G-GRIP E B 2 69 db 85,80 205/60 R 6 92 V G-GRIP E B 2 69 db 98,80 96 W G-GRIP XL E B 69 db 2,20 95 H G-GRIP C B 2 69 db 05,60 25/60 R 6 95 V G-GRIP C B 2 69 db 6,90 99 H G-GRIP XL C B 69 db 08,80 99 V G-GRIP XL C B 69 db 7,70 SÉRIE 55 Tubeless 4 85/55 R 4 80 H G-GRIP E B 2 69 db 69,60 85/55 R 5 95/55 R 5 95/55 R 6 205/55 R 6 25/55 R 6 82 H G-GRIP E B 2 69 db 70,50 82 V G-GRIP E B 2 69 db 70,50 85 H G-GRIP E B 2 69 db 77,0 85 V G-GRIP 7872 E B 2 69 db 77,0 87 T G-GRIP E B 2 69 db 83,60 87 H G-GRIP E B 2 69 db 83,60 87 V G-GRIP E B 2 69 db 92,00 9 H G-GRIP E B 2 69 db 67,00 9 V G-GRIP 2079 E B 2 69 db 67,50 9 W G-GRIP E B 2 69 db 73,0 94 V G-GRIP XL C B 69 db 78,90 94 W G-GRIP XL C B 69 db 84,0 93 H G-GRIP E B 2 69 db 08,30 93 V G-GRIP E B 2 69 db 08,80 93 W G-GRIP E B 2 69 db 7,80 97 H G-GRIP XL 9838 E B 69 db 4,90 97 V G-GRIP XL C B 69 db 7,80 97 W G-GRIP XL E B 69 db 7,80 Indices de vitesse : T = 90 km/h - H = 20 km/h - V = 240 km/h - W = 270 km/h NR = non renseigné à la date de publication Autres informations : XL : Extra Load 8

9 N 36T du er janvier 206 g-grip SÉRIE 55 Tubeless SUITE SUITE 225/55 R 6 95 V G-GRIP E B 2 69 db 4,30 95 W G-GRIP E B 2 69 db 8,30 99 W G-GRIP XL E B 69 db 24,00 205/55 R 7 95 V G-GRIP XL C B 69 db 25,90 25/55 R 7 94 W G-GRIP E B 2 69 db 29,0 97 W G-GRIP C B 2 69 db 34,30 225/55 R 7 0 W G-GRIP XL C B 69 db 34,30 235/55 R 7 03 W G-GRIP XL C B 69 db 7,80 SÉRIE 50 Tubeless 95/50 R 5 82 H G-GRIP F B 2 69 db 53,60 82 V G-GRIP F B 2 69 db 53,60 95/50 R 6 88 V G-GRIP XL C B 69 db 07,50 87 V G-GRIP E B 2 69 db 93,60 205/50 R 6 87 W G-GRIP E B 2 69 db 93,70 225/50 R 6 92 V G-GRIP 7390 E B 2 69 db 5,20 205/50 R 7 25/50 R 7 225/50 R V G-GRIP F B 2 69 db 6,30 89 Y G-GRIP F B 2 69 db 6,30 93 V G-GRIP XL E B 69 db 8,40 93 Y G-GRIP XL E B 69 db 8,40 95 V G-GRIP XL C B 69 db 3,00 95 W G-GRIP XL C B 69 db 3,00 94 V G-GRIP E B 2 69 db 35,20 94 W G-GRIP E B 2 69 db 35,20 98 V G-GRIP XL E B 69 db 36,0 98 W G-GRIP XL E B 69 db 36,0 235/50 R 8 0 W G-GRIP XL 4699 C B 69 db 60,80 SÉRIE 45 Tubeless 95/45 R 5 78 V G-GRIP E B 2 69 db 68,00 95/45 R 6 84 V G-GRIP XL E B 2 69 db 77,70 205/45 R 6 83 V G-GRIP 8025 E B 2 69 db 93,90 83 W G-GRIP E B 2 69 db 94,90 Indices de vitesse : H = 20 km/h - V = 240 km/h - W = 270 km/h - Y = 300 km/h Autres informations : XL : Extra Load 9

10 N 36T du er janvier 206 g-grip TOURISME ÉTÉ SÉRIE 45 Tubeless SUITE 205/45 R 7 88 V G-GRIP XL E B 69 db 07,60 88 W G-GRIP XL E B 69 db 07,60 25/45 R 7 87 V G-GRIP C B 2 69 db 05,30 9 W G-GRIP XL 8374 C B 69 db 05,30 9 V G-GRIP E B 2 69 db 95,0 9 W G-GRIP 367 E B 2 69 db 95,0 225/45 R 7 9 Y G-GRIP E B 2 69 db 95,0 94 V G-GRIP XL E B 69 db 96,70 94 W G-GRIP XL 2832 E B 69 db 96,70 235/45 R 7 94 Y G-GRIP E B 2 69 db 06,50 97 Y G-GRIP XL E B 2 69 db 09,80 245/45 R 7 95 Y G-GRIP E B 2 69 db 40,40 99 Y G-GRIP XL 5852 E B 69 db 47, /45 R 8 95 W G-GRIP XL C B 69 db 45,20 235/45 R 8 98 Y G-GRIP XL C B 69 db 45,20 245/45 R 8 00 W G-GRIP XL C B 69 db 60,0 SÉRIE 40 Tubeless 205/40 R 7 84 W G-GRIP XL E B 69 db 0,30 25/40 R 7 87 W G-GRIP XL E B 69 db 3,70 245/40 R 7 9 Y G-GRIP E B 2 69 db 23, /40 R 8 92 Y G-GRIP XL 6422 C B 69 db 05,00 235/40 R 8 95 Y G-GRIP XL C B 69 db 35,60 245/40 R 8 97 Y G-GRIP XL C B 69 db 5, /40 R 9 96 Y G-GRIP XL (a) NR NR NR NR 78,00 245/40 R 9 98 Y G-GRIP XL NR NR NR NR 82,80 255/40 R 9 00 Y G-GRIP XL C B 70 db 93,00 SÉRIE 35 Tubeless 8 255/35 R 8 94 Y G-GRIP XL E B 70 db 43, /35 R 9 9 Y G-GRIP XL E B 69 db 7,40 255/35 R 9 96 Y G-GRIP XL E B 70 db 88,20 Indices de vitesse : V = 240 km/h - W = 270 km/h - Y = 300 km/h NR = non renseigné à la date de publication Autres informations : XL : Extra Load - (a) En préparation 0

11 g-grip SUV Le contrôle dans la peau Pour les 4x4 routiers (00 % route). A B A B UN PLAISIR INCOMPARABLE sur sol sec. En lignes droites comme en virages, ses épaules massives et son rib central continu offrent une réponse immédiate à toutes les situations et un parfait contrôle des trajectoires. Ses lamelles «chanfrein» améliorent la stabilité de chaque pain de gomme pour optimiser le freinage sur sol sec. UNE SÉCURITÉ OPTIMALE sur route mouillée. Une sculpture directionnelle et une bande de roulement au taillage unique permettant une évacuation optimale de l eau en ligne droite. Une bande de roulement «Vortex» qui lui permet d évacuer l eau facilement pour un freinage optimal et une bonne tenue de route en virage. SECTIONS SEAT SÉRIES INDICES DE VITESSE () (2) (3) (4) 205 à 225 mm 6 à 8 70 à 55 H - V C* B à 69 à 70 db* () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site * Sur la majorité des dimensions. 4X4, SUV ET CROSSOVER ÉTÉ SÉRIE 70 Tubeless 205/70 R 6 97 H G-GRIP SUV NR NR NR NR 0,40 SÉRIE 65 Tubeless 25/65 R 6 98 H G-GRIP SUV C B 2 69 db 03,30 25/65 R 7 99 V G-GRIP SUV (a) NR NR NR NR 32,70 SÉRIE 60 Tubeless 25/60 R 7 96 H G-GRIP SUV C B 2 69 db 28,90 225/60 R 7 99 V G-GRIP SUV NR NR NR NR 35,50 SÉRIE 55 Tubeless 8 25/55 R 8 99 V G-GRIP SUV XL C B 69 db 38,60 Indices de vitesse : H = 20 km/h - V = 240 km/h NR = non renseigné à la date de publication Autres informations : XL : Extra Load - (a) En préparation

12 ALL TERRAIN T/A KO Le contrôle sur tous les terrains Pour les 4x4 tous chemins (50 % route, 50 % hors route). 4X4, SUV ET CROSSOVER ÉTÉ EXCELLENTE TRACTION sur tous types de terrains. Prolongement de la sculpture sur les flancs. Sculpture profonde et agressive à forte lamellisation. UNE ROBUSTESSE ET UNE LONGÉVITÉ exceptionnelles. Carcasse avec architecture Trigard (trois nappes de protection). Une aire de contact optimisée. SECTION DIAMÈTRE SÉRIE INDICE DE VITESSE 25 à 35 mm 5 à 7 75 à 65 R - S E à F A à C 75 à 77 db () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site 2

13 N 36T du er janvier 206 All Terrain T/A KO SÉRIE 75 Tubeless 25/75 R 5 00 S ALL-TERRAIN T/A KO G C 3 77 db 49,40 295/75 R 6 23 R ALL-TERRAIN T/A KO F A 3 75 db 220,60 SÉRIE 70 Tubeless 25/70 R 6 00 R ALL-TERRAIN T/A KO G C 3 77 db 57,90 225/70 R 6 02 R ALL-TERRAIN T/A KO 2558 G C 3 77 db 58,40 235/70 R 6 04 S ALL-TERRAIN T/A KO G C 3 77 db 57,50 255/70 R 6 5 S ALL-TERRAIN T/A KO F C 3 77 db 80,00 35/70 R 7 2 R ALL-TERRAIN T/A KO F C 3 77 db 346,80 SÉRIE 65 Tubeless 265/65 R 7 20 S ALL-TERRAIN T/A KO LRE RWL (h) F C 3 77 db 23,50 4X4, SUV ET CROSSOVER ÉTÉ Indices de vitesse : R 70 km/h - S = 80 km/h Autres informations : (h) Lettres blanches pleines 3

14 Mud Terrain T/A KM2 Plus rien ne vous arrête Pour les 4x4 de franchissement (20 % route, 80 % hors route). 4X4, SUV ET CROSSOVER ÉTÉ B SECTIONS SEAT SÉRIES 25 à 305 mm A C INDICE DE VITESSE () (2) (3) (4) 5 à 7 85 à 70 Q F a G C* 76 à 78 db A B C UN MÉLANGE DE GOMME résistant aux coupures et à l écaillage sur les flancs pour résister aux rochers coupants. Conçu pour résister à l écaillage et aux déchirures pouvant être causées par les rochers coupants et les obstacles hors des sentiers battus. DES CRAMPONS IMPOSANTS au niveau des flancs pour plus de grip et pour une meilleure protection des flancs. Les crampons imposants au niveau des flancs sont synonymes de mordant, particulièrement lorsque le pneu roule à basse pression. Une épaisseur de gomme plus importante sur les flancs aide à protéger le pneu des dangers rencontrés en hors route. DES CÂBLES RENFORCÉS pour des flancs moins vulnérables. Une faiblesse au niveau des flancs peut très rapidement gâcher les activités hors route. Les câbles surdimensionnés au niveau des flancs assurent à la carcasse la protection requise pour un usage sévère en hors route. Son marquage POR () en fait le pneu idéal pour des activités hors-route. () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site * Sur la majorité des dimensions. () Marquage POR : Professional Off Road SÉRIE 85 Tubeless 235/85 R 6 20 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRE RWL (h) F C 3 76 db 77,90 255/85 R 6 9 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRD RWL (h) NR NR NR NR 9,40 SÉRIE 75 Tubeless 25/75 R 5 00 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) G C 3 76 db 49,40 235/75 R 5 04 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) G C 3 76 db 50,60 225/75 R 6 0 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRD RWL (h) 6508 G C 3 76 db 59,40 245/75 R 6 20 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRE RWL (h) G C 3 76 db 74,50 265/75 R 6 9 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRD RWL (h) NR NR NR NR 9,0 285/75 R 6 6 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) NR NR NR NR 204,00 Indices de vitesse : Q = 60 km/h NR = non renseigné à la date de publication Autres informations : (h) Lettres blanches pleines 4

15 Mud Terrain T/A KM2 SÉRIE 70 Tubeless Indices de vitesse : Q = 60 km/h 235/70 R 6 04 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) G C 3 76 db 5,50 255/70 R 6 5 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRD RWL (h) G C 3 76 db 80,00 305/70 R 6 8 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRD RWL (h) F C 3 76 db 233,60 245/70 R 7 9 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRE RWL (h) G C 3 76 db 23,20 265/70 R 7 2 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRE RWL (h) G C 3 76 db 23,20 Autres informations : (h) Lettres blanches pleines 4X4, SUV ET CROSSOVER ÉTÉ Dimensions US 30/9.50 R 5 04 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) G C 3 76 db 70,0 3/0.50 R 5 09 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) 7882 G C 3 76 db 56,30 32/.50 R 5 3 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) F C 3 76 db 89,00 33/2.50 R 5 08 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) F C 3 78 db 223,60 33/0.50 R 5 4 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) NR NR NR NR 72,60 35/2.50 R 5 3 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) F C 3 78 db 223,60 37/2.50 R 7 6 Q MUD-TERRAIN T/A KM2 LRC RWL (h) NR NR NR NR 242,70 Indices de vitesse : Q = 60 km/h NR = non renseigné à la date de publication Autres informations : (h) Lettres blanches pleines 5

16 Activan Le contrôle pour tous vos déplacements professionnels Pour les utilitaires. UTILITAIRE ÉTÉ UNE MAÎTRISE PARFAITE de la trajectoire sur sols secs et mouillés. Pavés massifs pour maximiser l adhérence sur sol sec. Multiples arêtes pour casser le film de l eau. UNE ENDURANCE à toute épreuve et une fiabilité optimale. 2 nappes carcasses pour une meilleure protection. Structure interne renforcée dans les flancs. SECTIONS DIAMÈTRES SÉRIES INDICES DE VITESSE 65 à 235 mm 4 à 6 80 à 60 R - S - T - H C à F B 72 db () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site 6

17 N 36T du er janvier 206 Activan SÉRIE 80 Tubeless 4 85/80 R 4 02/00 R ACTIVAN C B 2 72 db 79,90 SÉRIE 75 Tubeless 85/75 R 6 04/02 R ACTIVAN E B 2 72 db 02,80 95/75 R 6 07/05 R ACTIVAN E B 2 72 db 93,00 205/75 R 6 0/08 R ACTIVAN E B 2 72 db 3,30 3/ R ACTIVAN 59 C B 2 72 db 33,80 25/75 R 6 6/4 R ACTIVAN 883 C B 2 72 db 37,20 225/75 R 6 8/6 R ACTIVAN C B 2 72 db 60,80 UTILITAIRE ÉTÉ SÉRIE 70 Tubeless 4 65/70 R 4 89/87 R ACTIVAN F B 2 72 db 79,20 95/70 R 5 04/02 R ACTIVAN E B 2 72 db 82,50 205/70 R 5 06/04 R ACTIVAN E B 2 72 db 03,00 25/70 R 5 09/07 S ACTIVAN E B 2 72 db 2,30 225/70 R 5 2/0 S ACTIVAN C B 2 72 db 08,70 SÉRIE 65 Tubeless 4 75/65 R 4 90/88 T ACTIVAN F B 2 72 db 76,40 25/65 R 5 04/02 T ACTIVAN E B 2 72 db 08,30 95/65 R 6 04/02 R ACTIVAN E B 2 72 db 02,20 205/65 R 6 07/05 T ACTIVAN E B 2 72 db 2,70 25/65 R 6 09/07 T ACTIVAN 5032 E B 2 72 db 20,40 225/65 R 6 2/0 R ACTIVAN C B 2 72 db 37,20 235/65 R 6 5/3 R ACTIVAN C B 2 72 db 47,30 SÉRIE 60 Tubeless 95/60 R 6 99/97 H ACTIVAN E B 2 72 db 03,30 25/60 R 6 03/0 T ACTIVAN E B 2 72 db 28,90 Indices de vitesse : R = 70 km/h - S = 80 km/h - T = 90 km/h - H = 20 km/h 7

18 g-grip ALL SEASON Prenez le contrôle des saisons Pour les citadines, compactes, berlines et monospaces. TOURISME TOUTES SAISONS B C A D A B C D GRIP ET PLAISIR de conduire en été Tous les attributs d un pneu été : sculpture directionnelle en V qui évacue l eau, RIB central et pains épaules massifs pour une maîtrise parfaite des trajectoires. Un plaisir de conduire incomparable en courbe comme en ligne droite sur sol sec ou mouillé. SANS LIMITES en hiver! En côte comme en virage, sur route enneigée, sa forte densité de lamelles et son taux d entaillement important assurent un excellent contrôle. Son marquage 3PMSF (3 Peak Mountain Snow Flake) en fait un vrai pneu pour l hiver. SECTIONS DIAMÈTRES SÉRIES INDICES DE VITESSE 55 à 225 mm 3 à 8 80 à 40 T - H - V C à F C 7 db () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site SÉRIE 80 Tubeless 3 55/80 R 3 79 T G-GRIP ALL SEASON F C 2 7 db 45,80 SÉRIE 70 Tubeless 4 65/70 R 4 8 T G-GRIP ALL SEASON C C 2 7 db 55,90 75/70 R 4 84 T G-GRIP ALL SEASON C C 2 7 db 64,00 Indices de vitesse : T = 90 km/h 8

19 N 36T du er janvier 206 ALL SEASON g-grip SÉRIE 65 Tubeless 4 55/65 R 4 75 T G-GRIP ALL SEASON E C 2 7 db 52,80 75/65 R 4 82 T G-GRIP ALL SEASON E C 2 7 db 54,0 85/65 R 4 86 T G-GRIP ALL SEASON C C 2 7 db 55,50 85/65 R 5 95/65 R 5 88 T G-GRIP ALL SEASON E C 2 7 db 59,90 88 H G-GRIP ALL SEASON E C 2 7 db 75,0 9 T G-GRIP ALL SEASON C C 2 7 db 57,90 9 H G-GRIP ALL SEASON C C 2 7 db 59,60 9 V G-GRIP ALL SEASON C C 2 7 db 63,0 SÉRIE 60 Tubeless 4 85/60 R 4 82 H G-GRIP ALL SEASON 2460 E C 2 7 db 56,40 95/60 R 5 88 H G-GRIP ALL SEASON E C 2 7 db 75,0 205/60 R 6 96 H G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 08,00 25/60 R 6 99 H G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 4,90 TOURISME TOUTES SAISONS SÉRIE 55 Tubeless 95/55 R 6 9 H G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 06,60 205/55 R 6 9 H G-GRIP ALL SEASON E C 2 7 db 75,50 94 V G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 78,00 25/55 R 6 97 H G-GRIP ALL SEASON XL 7685 C C 2 7 db 27,70 97 V G-GRIP ALL SEASON XL 6877 C C 2 7 db 33,0 225/55 R 6 99 H G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 36,00 99 V G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 38,80 SÉRIE 50 Tubeless 205/50 R 7 93 V G-GRIP ALL SEASON XL E C 2 7 db 38,40 SÉRIE 45 Tubeless 225/45 R 7 94 V G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 0,80 SÉRIE 40 Tubeless 8 225/40 R 8 92 V G-GRIP ALL SEASON XL C C 2 7 db 32,40 Indices de vitesse : T = 90 km/h - H = 20 km/h - V = 240 km/h Autres informations : XL : Extra Load 9

20 All Terrain T/A KO2 Robustesse, motricité et durée de vie : notre meilleur pneu All Terrain jamais conçu Pour les 4x4 routiers (50 % route, 50 % hors route). 4X4, SUV ET CROSSOVER TOUTES SAISONS SECTIONS SEAT SÉRIES SÉRIE 85 Tubeless INDICE DE VITESSE () (2) (3) (4) 25 à 35 mm 5 à 8 85 à 55 R - S - T E ou F B 74 ou 75 db PLUS 20 % DE ROBUSTESSE FLANCS () () D après des tests internes de robustesse flancs entre le pneu All Terrain T/AKO2 et la génération précédente le pneu All Terrain T/AKO en LT265/70R7 réalisés en septembre 204. Les résultats du test proviennent d un simulateur d agression latérale (brevet en attente : US A). PLUS DE DURÉE DE VIE SUR TOUS TYPES DE CHEMINS Durée de vie : 2x plus importante sur graviers (2) et 5 % de plus sur asphalte (3). (2) D après des tests externes d usure sur gravier entre le pneu All Terrain T/A KO2 et la génération précédente le pneu All Terrain T/A KO en LT265/70R7 réalisés en mai et juin 204 à la demande de Michelin. (3) D après les tests internes d usure entre le pneu All Terrain T/A KO2 et la génération précédente le pneu All Terrain T/A KO en LT265/70R7 réalisés en avril 204. PLUS DE TRACTION TOUT-TERRAIN Traction All Terrain : + 0 % de grip dans la boue (4) et + 9 % sur neige (5). (4) D après les tests internes subjectifs entre le pneu All Terrain T/A KO2 et la génération précédente le pneu All Terrain T/A KO en LT265/70R7 réalisés le 22 juillet 204. (5) D après les tests externes entre le pneu All Terrain T/A KO2 et la génération précédente le pneu All Terrain T/A KO en LT265/70R7 réalisés le 29 janvier 204 à la demande de Michelin. Test standard de mise en rotation de roue. () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site * Sur la majorité des dimensions. 235/85 R 6 20 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) F B 2 74 db 77,90 SÉRIE 75 Tubeless 25/75 R 5 00 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RBL (a) NR NR NR NR 49,40 235/75 R 5 04 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h) F B 2 75 db 50,60 225/75 R 6 5 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) F B 2 74 db 59,40 245/75 R 6 20 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) F B 2 74 db 74,50 265/75 R 6 9 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RWL (h) F B 2 74 db 9,0 285/75 R 6 6 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h) F B 2 75 db 204,00 245/75 R 7 2 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) F B 2 74 db 23,50 SÉRIE 70 Tubeless 25/70 R 6 00 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h)(a) 9336 NR NR NR NR 57,90 225/70 R 6 02 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h)(a) NR NR NR NR 58,40 Indices de vitesse : R = 70 km/h - S = 80 km/h NR = non renseigné à la date de publication Autres informations : (a) En préparation - (h) Lettres blanches pleines 20

21 N 36T du er janvier 206 All Terrain T/A KO2 SÉRIE 70 Tubeless SUITE SUITE 235/70 R 6 04 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h)(a) F B 2 74 db 57,50 245/70 R 6 3 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RWL (h) F B 2 74 db 63,90 255/70 R 6 20 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h)(a) NR NR NR NR 80,0 265/70 R 6 2/ 8 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) E B 2 74 db 90,30 275/70 R 6 9 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RWL (h) E B 2 74 db 25,60 245/70 R 7 9 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) F B 2 74 db 23,20 265/70 R 7 2 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) 2425 F B 2 74 db 23,20 285/70 R 7 2 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h) F B 2 75 db 308,80 35/70 R 7 2 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RBL (a) 4604 NR NR NR NR 346,80 SÉRIE 65 Tubeless 25/65 R 6 03 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RBL 8674 F B 2 74 db 34,80 225/65 R 7 07 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RBL (a) NR NR NR NR 74,50 245/65 R 7 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RWL (h)(a) NR NR NR NR 98,90 265/65 R 7 20 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RWL (h)(a) NR NR NR NR 23, /65 R 8 7 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RWL (h) F B 2 74 db 254,80 SÉRIE 60 Tubeless 8 265/60 R 8 9 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRE RBL (a) F B 2 74 db 223,50 4X4, SUV ET CROSSOVER TOUTES SAISONS SÉRIE 55 Tubeless 8 255/55 R 8 09 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRD RBL (a) NR NR NR NR 223,00 Dimensions US 30/9.50 R 5 04 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h) 2945 F B 2 75 db 70,0 3/0.50 R 5 09 S ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h) E B 2 75 db 56,30 32/.50 R 5 3 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h) E B 2 75 db 89,00 33/2.50 R 5 08 R ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h)(a) F B 2 75 db 223,60 33/2.50 R 5 08 R ALL-TERRAIN T/A KO LRC RWL (h) F C 3 77 db 223,60 35/2.50 R 5 3 Q ALL-TERRAIN T/A KO2 LRC RWL (h) F B 2 75 db 223,60 Indices de vitesse : Q = 60 km/h - R = 70 km/h - S = 80 km/h NR = non renseigné à la date de publication Autres informations : (a) En préparation - (h) Lettres blanches pleines 2

22 Urban Terrain T/A Notre expertise off-road* pour votre SUV Pour les 4x4, SUV et crossover (90 % route, 0 % hors route). 4X4, SUV ET CROSSOVER TOUTES SAISONS ROBUSTESSE : franchir sans frémir les obstacles de la ville. Sa carcasse textile renforcée de 20 % () encaisse toutes les épreuves de la ville. () Augmentation de la force rupture du tissu carcasse par rapport au tissu de la gamme g-grip mesurée sur les dimensions 205/70 R 5 et 25/65 R 6. A B C A TRACTION : se déplacer, sans contrainte, été comme hiver. B Sa polyvalence à 90 % route et 0 % hors route assure un bon grip sur tous les revêtements. Ses larges sillons longitudinaux chassent efficacement l eau et limitent les risques d aquaplaning. Sa sculpture lamelisée à fort entaillement transversal procure une excellente motricité sur la neige. Urban Terrain T/A est un pneu toute saison qui bénéficie du marquage hiver 3PMSF (3 Peak Mountain Snow Flake) et M+S (Mud + Snow). C LONGÉVITÉ : faire durer le plaisir en avalant les kilomètres. Sa sculpture asymétrique permet une usure lente et régulière. Son épaisseur de gomme importante allonge sa durée de vie. SECTIONS DIAMÈTRES SÉRIES INDICES DE VITESSE 205 à 265 mm 5 à 8 75 à 50 H - V C ou E ** C 70 ou 72 db * () (2) (3) (4) Retrouvez les critères et les performances de l étiquetage, par dimension, dans les grilles de prix. Informations valides à date de publication. Pour plus d informations visitez le site * Tout-terrain. ** Sur la majorité des dimensions. 22

23 N 36T du er janvier 206 Urban Terrain T/A SÉRIE 75 Tubeless 235/75 R 5 09 H URBAN TERRAIN T/A XL C C 2 72 db 22,60 SÉRIE 70 Tubeless 205/70 R 5 96 H URBAN TERRAIN T/A E C 2 70 db 08,70 25/70 R 6 00 H URBAN TERRAIN T/A E C 2 70 db 25,20 225/70 R 6 03 H URBAN TERRAIN T/A 6079 E C 2 70 db 30,40 235/70 R 6 06 H URBAN TERRAIN T/A C C 2 70 db 24,20 245/70 R 6 H URBAN TERRAIN T/A XL C C 2 72 db 4,50 265/70 R 6 2 H URBAN TERRAIN T/A C C 2 72 db 57,40 SÉRIE 65 Tubeless 25/65 R 6 98 H URBAN TERRAIN T/A 6478 E C 2 70 db 5,40 255/65 R 6 3 H URBAN TERRAIN T/A XL C C 2 72 db 46,20 225/65 R 7 02 H URBAN TERRAIN T/A 3943 C C 2 70 db 50,70 235/65 R 7 08 V URBAN TERRAIN T/A XL C C 2 72 db 53,40 SÉRIE 60 Tubeless 235/60 R 6 04 H URBAN TERRAIN T/A XL C C 2 72 db 6,30 25/60 R 7 96 H URBAN TERRAIN T/A C C 2 70 db 48, /60 R 8 07 V URBAN TERRAIN T/A XL C C 2 72 db 77,20 4X4, SUV ET CROSSOVER TOUTES SAISONS SÉRIE 55 Tubeless 235/55 R 7 99 V URBAN TERRAIN T/A C C 2 70 db 66, /55 R 8 00 V URBAN TERRAIN T/A C C 2 70 db 78,60 255/55 R 8 09 V URBAN TERRAIN T/A XL 6245 C C 2 72 db 82,50 SÉRIE 50 Tubeless 8 235/50 R 8 97 V URBAN TERRAIN T/A 2007 E C 2 70 db 80,30 Indices de vitesse : H = 20 km/h - V = 240 km/h Autres informations : XL : Extra Load 23

24 NOS BARÈMES DE FACTURATION INTÈGRENT LES COÛTS DE TRAITEMENT DES PNEUMATIQUES USAGÉS. CONDITIONS GENERALES DE VENTE FRANCE METROPOLITAINE. Toute commande de produits portant l une des marques du groupe Michelin (ci-après les «Produits») à la Manufacture Française des Pneumatiques Michelin (ci-après «Michelin») passée par un client professionnel (ci-après le «Client») entraîne acceptation sans réserve par le Client de toutes les stipulations des présentes conditions générales de vente, qui priment sur toute clause figurant sur la correspondance ou les documents juridiques et commerciaux du Client et notamment ses conditions générales d achat, et ce quel que soit le moment où ils auront été portés à la connaissance de Michelin. 2. Par le simple fait d entrer en relation commerciale avec Michelin, le Client accepte la transmission par courriel d informations relatives à celle-ci (ex. barème de facturation, documentation technique, historique des achats, information sur la livraison etc ). Le Client accepte également les conditions générales d utilisation des transactions électroniques disponibles à l adresse électronique suivante : MichelinSCEBE/LoginServlet. 3. Les prix applicables sont ceux des barèmes de facturation de Michelin en vigueur au jour de l émission de la facture (ci-après les «BF»). Les BF en vigueur sont modifiables à tout moment par Michelin, avec respect d un préavis d au moins 5 jours afin de permettre une éventuelle annulation des commandes en cours par le Client. Les Produits livrés ne sont ni repris, ni échangés. 4. Une commande de Produits peut être réduite ou annulée par Michelin en fonction de la disponibilité de ces derniers, avant acceptation de celle-ci par Michelin. Les modifications ou annulations de commandes par le Client ne seront prises en considération par Michelin que si elles sont reçues par Michelin par écrit avant l expédition des Produits. Michelin s engage, dans la mesure du possible, à expédier tous les Produits commandés par le Client, sans pour autant encourir une quelconque responsabilité du fait du retard dans ces expéditions ou du fait qu elles soient incomplètes. L indisponibilité d un Produit résultant d une interruption de fabrication, d une pénurie ou d une toute autre circonstance, ne peut avoir d effet sur le reste de la commande, ni engager de quelque manière que ce soit la responsabilité de Michelin. 5. Les dates de livraison prévues sont précisées dans la mesure du possible, mais ne sont données qu à titre indicatif et n engagent pas Michelin. Le non-respect des dates de livraison prévues n ouvre aucun droit à dommages et intérêts, à compensation, au non-paiement du prix des Produits livrés, ni à aucune autre indemnité de quelque nature qu elle soit au profit du Client. 6. La date de livraison effective d une commande de pneumatiques passée à Michelin est fixée par son système d information, notamment mais non exclusivement, en fonction de la disponibilité de la quantité commandée. Michelin ayant décidé de limiter à quatre le nombre de livraisons partielles d une même ligne de commande, en cas de tension de sa chaine d approvisionnement sur une référence de l un de ses pneumatiques à un moment donné, il y a une probabilité pour que les plus petites commandes de cette référence soient servies avant des commandes plus importantes au cours de ladite période en tension. 7. Le Client doit s assurer de l état des Produits au moment de la livraison. En cas de manquants, avaries, retards, etc, le Client doit impérativement formuler ses réserves détaillées par écrit sur le document de transport, et confirmer celles-ci au transporteur par lettre recommandée avec accusé de réception dans les trois jours de la livraison et informer immédiatement Michelin par l envoi d une copie de la lettre adressée au transporteur pour lui permettre d exercer ses recours. Le Client sera tenu pour responsable de tout préjudice subi par Michelin du fait du non-respect par le Client de la procédure prévue ci-dessus. 8. Outre les réclamations à destination du transporteur selon la procédure décrite cidessus, toute réclamation portant sur les Produits adressée à Michelin doit être faite par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai de huit (8) jours suivant la date de réception des Produits non conformes ou défectueux. Le Client devra prouver que les Produits livrés ne sont pas conformes aux mentions figurant sur la commande et/ou sur les documents d expédition. Michelin se réserve le droit de procéder à toute vérification sur place. Le Client ne pourra en aucun cas retourner des Produits sans avoir obtenu au préalable l accord écrit de Michelin, qui pourra à son choix soit remplacer les Produits, soit établir un avoir en faveur du Client d un montant égal au prix payé par ce dernier pour les Produits non-conformes ou défectueux. 9. Sauf convention particulière, les Produits sont payables par prélèvement ou par virement, à échéance 30 jours fin de mois, date de facture, quel que soit le mode de livraison. Le paiement comptant n ouvre droit à aucun escompte ni intérêt. Un règlement effectué différemment n entraîne ni modification, ni novation aux conditions de paiement. Le paiement à la livraison peut être exigé lors de l entrée en relation. 0. Le défaut de paiement à la date prévue entraine la facturation de pénalités de retard au taux de 5% l an et d une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros par facture. Le défaut de paiement d une seule facture rend immédiatement et de plein droit, sans mise en demeure préalable, exigible toutes les factures de Michelin, même celles non encore échues. Michelin pourra, en outre, en cas de non-paiement total ou partiel aux dates d échéance, suspendre toute livraison de Produits jusqu à régularisation des échéances ou exiger un paiement à la livraison ou toute autre forme de garantie de paiement pour les commandes futures du Client.. Le transfert des risques au Client s effectue, sauf convention contraire convenue entre les parties, lors de la remise des Produits par le transporteur au Client, moment auquel la délivrance des Produits par Michelin au Client est réputée avoir eu lieu. 2. Conformément à l article 2367 du Code Civil français, les Produits vendus, même détenus par le Client resteront la propriété de Michelin jusqu au paiement effectif et intégral de leur prix d achat en principal et en intérêt. Le Client est autorisé à revendre les Produits pour les besoins normaux de son commerce. Cependant, si le Client ne paie pas une facture à son échéance, l autorisation de revendre les Produits prendra automatiquement fin. En cas de non-paiement à la date d échéance, de tout ou partie du prix des Produits, Michelin se réserve le droit de revendiquer immédiatement les Produits étant entendu que les Produits encore détenus par le Client seront présumés être ceux restés impayés. Tous les frais de reprise des Produits seront à la charge du Client. 3. La compensation peut être opposée entre les sommes dues par Michelin à son Client et celles dont il serait lui-même débiteur, même si toutes les conditions de la compensation légale ne sont pas réunies. 4. Les rabais, remises ou ristournes consécutifs à certaines ventes et/ou soumis à des conditions de réalisations périodiques ne sont dus au Client que si à la date prévue pour leur paiement, les créances exigibles de Michelin ont été entièrement réglées. 5. Michelin peut refuser de vendre ses Produits qui pourraient être utilisés à des fins militaires à un Client implanté dans un pays soumis à un embargo par décision de l ONU, du Conseil de l Europe ou de l OSCE, ou à un Client qui pourrait être en mesure de revendre lesdits Produits à destination des pays soumis à un tel embargo. En cas de présomption forte d un risque de commercialisation vers les pays sus cités, Michelin se réserve le droit : - de demander à son Client l identité de son propre client par tout moyen pour s assurer de la destination des Produits sus cités ; - de ne pas vendre les Produits mentionnés. Le Client s engage également à imposer ces règles d embargo à ses propres clients en cas de transfert ou ré-export. Le Client s engage à prendre toutes les actions raisonnablement nécessaires pour s assurer que ses propres clients ou les utilisateurs finaux respectent les règles d embargo. Le Client garantit Michelin contre toutes les conséquences financières du non-respect de ces règles d embargo. Les listes des produits à usage potentiellement militaire et des pays sous embargo sont disponibles, sur demande, auprès de Michelin. 6. Les marques et numéros figurant sur les Produits ne doivent être ni altérés ni dénaturés, en totalité ou en partie. Il est interdit au Client de vendre les Produits qui auraient subi une altération ou une dénaturation. Les Produits déclassés et les pneumatiques rechapés doivent être revendus comme tels. 7. Les pneumatiques destinés au rechapage présentant des blessures les rendant inutilisables sont classés «déchets» lors de leur vérification. Si le Client a fait part, au moment de l enlèvement de la carcasse traitée «déchet» à l issue des opérations de vérification, de son souhait de la voir retourner, les frais de port correspondant lui seront facturés. Toutefois, les carcasses classées «déchets» en cours de rechapage ne pourront en aucun cas faire l objet d un retour au Client et aucune indemnité ne lui sera versée, Michelin prenant à sa charge le traitement du «déchet». 8. La responsabilité de Michelin ne peut être recherchée pour un dommage, quel qu il soit, relevant d un usage anormal de ses Produits. Les conditions édictées par Michelin concernant notamment le stockage, le choix, le montage, le gonflage, la pression, l utilisation, les limites d usage, les réparations, les recreusages (Poids Lourds) et l entretien des pneumatiques doivent être respectées par le Client également tenu d en informer les utilisateurs. Aucune réparation ne doit être entreprise sans avoir préalablement démonté le pneumatique. Le Client doit s assurer que ses préposés reçoivent une formation appropriée en ce qui concerne la vente, le montage et la réparation de pneumatiques. Le Client peut consulter les techniciens de Michelin, sa documentation technique, et son site internet à l adresse : « 9. Le Client est informé que, dans le cadre de la gestion de sa relation commerciale avec ses Clients, des données à caractère personnel sont traitées par Michelin, en tant que responsable de traitement, en conformité avec la loi n 78-7 du 6 janvier 978 modifiée et que, conformément à celle-ci, il bénéficie d un droit d opposition pour raisons légitimes, de droits d accès, de rectification et de suppression qu il peut exercer en s adressant à la : «Manufacture Française des Pneumatiques Michelin - Customer Service EUR/RAC - Rue Cugnot ZI du Brézet Clermont Ferrand cedex 9». 20. Les relations entre Michelin et le Client seront régies par le droit français. Toutes contestations relatives à l interprétation, la validité ou l exécution des présentes conditions générales de vente comme de leurs suites, seront soumises à la compétence exclusive des Tribunaux de Clermont-Ferrand, quel que soit le lieu de livraison, même en cas de demande incidente ou d appel en garantie ou de pluralité de défendeurs nonobstant toute clause contraire. Les pneumatiques sont commercialisés par : MANUFACTURE FRANÇAISE DES PNEUMATIQUES MICHELIN Société en commandite par actions au capital de eur Siège social : Place des Carmes Déchaux CLERMONT FERRAND CEDEX RCS Clermont-Ferrand - N Identification FR APE 22 Z Téléphone : Télécopie : Internet : - RCS Francis Azemard, Michelin, GettyImages, Corbis - Octobre Informations valides à date de publication 2/205.