Rapport sur la marche des affaires

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Rapport sur la marche des affaires"

Transcription

1 Rapport financier 2014

2 MARCHE DES AFFAIRES Rapport sur la marche des affaires Depuis la fusion des Salines Suisses du Rhin SA avec la Saline de Bex SA au 1 er juillet 2014, l entreprise porte la raison sociale de Salines Suisses SA. Les départements des sociétés ont été intégrés dans la nouvelle organisation, et le site de Bex (VD) est géré en tant que filiale ou société autonome et considéré comme site de production en plus des sites de Pratteln/Schweizerhalle (BL) et Riburg (AG). Toutes les prestations de production de la Saline de Bex SA sont refacturées aux Salines Suisses SA. Les Salines Suisses SA enregistrent dans leur exercice le plus faible résultat annuel depuis Ceci est attribuable à différents facteurs : en plus de l hiver 2013/2014 exceptionnellement doux avec par conséquent des ventes de sels à dégeler minimes, une charge financière élevée en rapport avec la fusion des Salines Suisses SA, ainsi que des amortissements importants. Par ailleurs, les gains financiers n ont plus été enregistrés par les Salines Suisses SA, mais, en raison de la dissociation des placements financiers, par la société nouvellement fondée en 2013, SelFin Invest SA. Pour la première fois, les comptes annuels contiennent des comptes de groupe. Le cercle de consolidation englobe les sociétés suivantes : Salines Suisses SA, Saline de Bex SA, Rheinsalz AG, Agrosalz GmbH (D) et Alpensalz GmbH (D). Finances Le canton de Vaud a été le dernier à adhérer en 2014 à la «Convention intercantonale sur la vente du sel en Suisse» du 22 novembre 1973, jetant ainsi les bases de l établissement d une entreprise suisse de sel. Ceci a été réalisé d une part par le rachat de 1000 actions des cantons et leur transfert au canton de Vaud. Le canton de Vaud participe désormais aux Salines Suisses SA à raison de 1000 actions. Le financement a été fait au moyen d actions de la Saline de Bex SA ainsi que d un versement en espèces et d un prêt. D autre part, les Salines Suisses SA ont acquis des actions de la Saline de Bex SA et détiennent au 31 décembre 2014 une participation au capital-actions de 90,2 %. Le financement a été effectué par moyens propres. Marketing et vente L exercice sous revue a été marqué par le projet de fusion «Sel27». Pour la planification et l exécution de diverses mesures de marketing et de communication, un budget exceptionnel a été adopté. Il s agissait de faire connaître la nouvelle organisation avec une apparence commune ainsi que des mesures complémentaires. En plus du changement de raison sociale en Schweizer Salinen AG (Salines Suisses SA), un nouveau logo de marque faîtière a été développé et réalisé sur différentes applications telles que le papier à en-tête, les matériels d emballage et les brochures. De même, une page d accueil moderne avec des contenus remaniés et des films d entreprise en quatre langues ont été réalisés. Ceux-ci sont mis gratuitement à la disposition des écoles, en plus du matériel d enseignement à structure modulaire. 2 Au niveau du marketing des produits, le Sel des Alpes de la Saline de Bex SA a été lancé à l échelon national. Ainsi, en plus du sel de table traditionnel JuraSel de la Suisse du Nord-Ouest, le traditionnel sel des alpes vaudois est disponible dans toute la Suisse dans différentes grandeurs d emballage, avec ou sans fluor et iode. Pour faire connaître aux consommateurs le Sel des Alpes, la marque s est présentée au moyen de diverses mesures publicitaires telles qu un spot télévisé, des interventions dans les médias sociaux, des foires, des distributions d échantillons dans les grandes gares suisses ainsi que des manifestations sélectionnées.

3 MARCHE DES AFFAIRES En plus du suivi des clients dans toute la Suisse, la nouvelle organisation est également responsable de tout le traitement des commandes, de la tenue des stocks ainsi que de la distribution de tous les produits de sel dans toute la Suisse. Les systèmes informatiques ont eux aussi été uniformisés et réunis avec succès. Production et technique Les deux sites de Riburg et Schweizerhalle ont produit tonnes de sel, dont à Riburg et à Schweizerhalle. L hiver doux entraînant de faibles quantités livrées a mené à une constitution de stock record à fin Mais les Salines ont travaillé pour la plus grande part dans la production efficace en quatre équipes. Grâce à un entretien continuel et préventif des machines et des installations, une exploitation sans pannes a pu être garantie, à quelques exceptions près. La nouvelle exploitation de production intégrée au site de Bex (production d octobre à décembre 2014, quelque 6500 tonnes), sous la direction des Salines Suisses SA, a nécessité un supplément de personnel. Il s agissait également de développer la compétence dans l exploitation minière traditionnelle pour Bex. Investissements Dans l ensemble, les Salines Suisses SA ont investi CHF 9 millions dans les sites de Schweizerhalle et Riburg. Ressources humaines En raison de l hiver doux et de la faible quantité de production, on a engagé moins de travailleurs temporaires, ce qui a entraîné un effectif de personnel moyen plus bas par rapport à l année précédente. De même, les soldes de temps supplémentaire et d heures variables ont pu être réduits continuellement. Un aspect positif à noter : la poursuite systématique de la campagne «Sécurité au poste de travail» se traduit aussi de façon réjouissante par un nombre d absences réduit pour maladies et accidents. Perspectives Les mois de janvier et février 2015 se sont clôturés positivement en ce qui concerne les ventes et le chiffre d affaires. Pourtant, les stocks sont toujours en-dessus de la moyenne en raison de l hiver doux 2013/2014 et du remplissage maximal des stocks qui en résulte. En 2015, la consolidation de la fusion effectuée au cours de l exercice sous revue ainsi que l optimisation des processus et systèmes, de même que l augmentation de la rentabilité dans l ensemble figurent au premier plan. Par ailleurs, la direction continue à travailler pour le compte du Conseil d administration à l élaboration de bases de décision en ce qui concerne l évolution future de l entreprise pour la période au-delà de Les projets principaux étaient les suivants : Site de Schweizerhalle : Grosszinggibrunn : champ de forage 2 e étape Aettigraben : comblement des trous de forage Forages de sondage pour les gisements de sel Remplacement centrifugeuse 2 Site de Riburg : Bäumlihof : champ de forage 2 e étape Travaux d aménagement Saldome 2 Remplacement de l installation d évaporation Demister Remplacement des chambres de chauffe 3

4 Compte de résultats du groupe 2014 Produits résultant des ventes de sel Produits de la vente d électricité 12 Produits accessoires Réductions sur ventes Variation des stocks Travaux effectués par l entreprise pour elle-même 0 Produits d exploitation Frais de matériel et de marchandises Frais de personnel Loyers 84 Entretien, réparations et remplacements Amortissements Assurances, taxes et contributions assimilées 985 Electricité, matériel de fabrication et auxiliaire Frais d administration et de bureau Publicité Autres charges d exploitation 318 Charges d exploitation Résultats d exploitation avant impôts Résultat immobilier 300 Résultat financier 48 Résultat exceptionnel 192 Résultat hors exploitation et résultat extraordinaire 156 Impôts Parts minoritaires au bénéfice annuel 9 Bénéfice annuel groupe

5 Bilan du groupe ACTIFS Actifs circulants Liquidités Créances résultant des ventes et prestations de services Autres créances 416 Stocks Comptes de régularisation actifs Actifs circulants Actifs immobilisés Terrains et bâtiments Machines et installations Participations Goodwill Prêts à des proches 660 Prêts à des actionnaires Actifs immobilisés Total des actifs PASSIFS Fonds étrangers Fonds étrangers à court terme Dettes résultant des ventes et prestations de services Autres dettes à court terme Prêts à court terme à des proches 2000 Comptes de régularisation passifs Fonds étrangers à long terme Prêts à long terme à des proches 510 Provisions Fonds étrangers Fonds propres Capital-actions Réserves de capital 296 Réserves de bénéfices Parts minoritaires 504 Parts minoritaires au bénéfice annuel 9 Bénéfice annuel groupe Fonds propres Total des passifs

6 Annexe aux comptes annuels consolidés Principes de consolidation 1.1 Généralités Les comptes du groupe pour l exercice 2014 ont été établis selon les prescriptions du droit de la société anonyme. Ils se basent sur les bouclements annuels des différentes sociétés, qui ont été établis selon les prescriptions en vigueur pour la présentation des comptes. L application de la nouvelle législation sur la présentation des comptes, mise en vigueur au 1 er janvier 2013, sera également réalisée pour les comptes du groupe à partir de l exercice Les comptes annuels consolidés sont établis pour la première fois pour l exercice Aucun chiffre comparatif de l année précédente n est disponible. 1.2 Cercle de consolidation Dans les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2014, toutes les sociétés du groupe auxquelles la société faîtière participe directement ou indirectement sont impliquées. Il s agit des sociétés suivantes : Société Capital social Taux de participation Entièrement consolidée Salines Suisses SA, Schweizerhalle CHF société faîtière Saline de Bex SA, Bex CHF % Rheinsalz AG, Schweizerhalle CHF % Méthode Equity Agrosal GmbH, Heilbronn, D EUR % Valeur d acquisition Alpensalz GmbH, Heilbronn, D EUR % 1 La société Saline de Bex SA figure dans le cercle de consolidation depuis le Méthode de consolidation Les sociétés mentionnées dans le cercle de consolidation ont été saisies selon la méthode de la consolidation intégrale à 100 %. La part d actionnaires minoritaires est affichée dans le bilan et le compte de résultats du groupe à la position Parts minoritaires. Selon la méthode Equity, les sociétés sont évaluées avec une part de participation de 20 % à 50 %. Les sociétés avec une part de participation inférieure à 20 % sont saisies aux frais d acquisition. La consolidation du capital a lieu selon la méthode anglo-saxonne (Purchase). 1.4 Elimination des relations et bénéfices intermédiaires internes au groupe Les chiffres d affaires et prestations internes au groupe ainsi que les avoirs et obligations réciproques de la société entièrement consolidée sont éliminés. Les bénéfices intermédiaires sont également éliminés, le cas échéant. 1.5 Principes d évaluation Les comptes annuels consolidés se basent sur les valeurs comptables des comptes annuels des différentes sociétés, qui ont été établis selon les prescriptions en vigueur pour la présentation des comptes. Pour les sociétés entièrement consolidées, des bouclements vérifiés au 31 décembre 2014 sont disponibles. 6

7 Le goodwill résulte de la reprise des actions de la Saline de Bex SA. Il est amorti linéairement sur cinq ans, à partir du 1 er octobre Dans le calcul du goodwill, les réserves latentes contenues dans le bouclement individuel de la Saline de Bex SA, d un montant de CHF , moins les impôts latents de CHF , ont été prises en considération. 1.6 Goodwill Le goodwill payé apparaît au bilan et est amorti linéairement sur cinq ans. Le goodwill se calcule de la manière suivante : 2014 Effectif Prix d achat effectif de la participation Fonds propres proportionnels Saline de Bex SA Goodwill payé Amortissement au prorata Valeur du goodwill au Variation des fonds propres 2014 Effectif Au 1 er janvier Bénéfice du groupe Dividende Etat au Indications légales prescrites 2.1 Annexe aux comptes annuels consolidés Effectif Valeurs d assurance incendie des immobilisations corporelles Immobilier Machines et installations Total Dettes envers des institutions de prévoyance Dettes contenues dans la position «autres dettes à court terme» envers la Personalvorsorgestiftung der Schweizer Salinen AG 0 Total 0 Cautionnement général compte douanier PCD Caution solidaire Banque cantonale de Bâle-Campagne 70 Total 70 7

8 Données sur l établissement d une étude de risques Au cours de leurs séances, les organes responsables des sociétés effectuent régulièrement une estimation des risques des sociétés, qui comprend les risques opératifs et stratégiques ainsi que les mesures éventuelles. Le Conseil d administration a par ailleurs adopté en 2008 un système de contrôle interne axé sur les risques clés, qui se rapporte aux sociétés Salines Suisses SA et Rheinsalz AG. La société Saline de Bex SA, qui s y est nouvellement ajoutée le 30 septembre 2014, a évalué les risques le 12 décembre Nouveau droit de présentation des comptes Le 21 novembre 2012, le Conseil fédéral a décidé de mettre en vigueur les nouvelles prescriptions sur la comptabilité commerciale et la présentation des comptes pour le avec un délai transitoire de deux ou trois ans pour la présentation des comptes de groupe. Les présents comptes annuels 2014 se basent sur les prescriptions actuelles de présentation des comptes. L adaptation à la nouvelle présentation des comptes est appliquée au Autres indications facultatives 2014 Effectif Résultat immobilier Produits 638 Charges 338 Résultat 300 Résultat financier Produits 193 Charges 145 Résultat 48 Résultat exceptionnel Gains en capitaux sur vente d actifs immobilisés 14 Autres produits 106 Attributions aux provisions 0 Autres charges 312 Résultat 192 8

9 Rapport de l organe de révision sur les comptes du groupe Rapport de l organe de révision à l Assemblée générale des Salines Suisses SA, Schweizerhalle Rapport de l organe de révision sur les comptes du groupe En notre qualité d organe de révision, nous avons effectué l audit des comptes de groupe ci-joints des Salines Suisses SA, comprenant le bilan, le compte de profits et pertes ainsi que l annexe pour l exercice arrêté au 31 décembre Responsabilité du Conseil d administration La responsabilité de l établissement des comptes du groupe, conformément aux dispositions légales et aux principes de consolidation et d évaluation reproduits en annexe, incombe au Conseil d administration. Cette responsabilité comprend la conception, la mise en place et le maintien d un système de contrôle interne relatif à l établissement et à la présentation des comptes du groupe afin que ceux-ci ne contiennent pas d anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d erreurs. En outre, le Conseil d administration est responsable du choix et de l application de méthodes comptables appropriées ainsi que des estimations comptables adéquates. Responsabilité de l organe de révision Notre responsabilité consiste, sur la base de notre audit, à exprimer une opinion sur les comptes du groupe. Nous avons effectué notre audit conformément à la loi suisse et aux normes d audit suisses. Ces normes requièrent de planifier et de réaliser l audit pour obtenir une assurance raisonnable que les comptes du groupe ne contiennent pas d anomalies significatives. Un audit inclut la mise en œuvre de procédures d audit en vue de recueillir des éléments probants concernant les valeurs et les informations fournies dans les comptes du groupe. Le choix des procédures d audit relève du jugement de l auditeur, de même que l évaluation des risques que les comptes du groupe puissent contenir des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d erreurs. Lors de l évaluation de ces risques, l auditeur prend en compte le système de contrôle interne relatif à l établissement des comptes du groupe pour définir les procédures d audit adaptées aux circonstances, et non pas dans le but d exprimer une opinion sur l efficacité de celui-ci. Un audit comprend, en outre, une évaluation de l adéquation des méthodes comptables appliquées, du caractère plausible des estimations comptables effectuées ainsi qu une appréciation de la présentation des comptes du groupe dans leur ensemble. Nous estimons que les éléments probants recueillis constituent une base suffisante et adéquate pour former notre opinion d audit. Opinion d audit Selon notre appréciation, les comptes du groupe pour l exercice arrêté au 31 décembre 2014 sont conformes à la loi suisse et aux statuts. Rapport sur d autres dispositions légales Nous attestons que nous remplissons les exigences légales d agrément conformément à la loi sur la surveillance de la révision (LSR) et d indépendance (art. 728 CO) et qu il n existe aucun fait incompatible avec notre indépendance. En conformité avec l art. 728a al. 1 chiffre 3 CO et la norme d audit suisse 890, nous confirmons qu un système de contrôle interne structuré selon les directives du Conseil d administration existe pour l établissement des comptes du groupe. Nous recommandons d approuver les présents comptes de groupe. PricewaterhouseCoopers SA Dr Rodolfo Gerber Heribert Riesterer Expert-réviseur Expert-réviseur Réviseur en chef Bâle, le 20 avril

10 CHIFFRES-CLÉS Volume des ventes en tonnes Sels à dégeler Sels pour le commerce et l industrie Sels régénérants Sels de cuisine Sels pour l agriculture Sels pour le bien-être Sels pharmaceutiques 38% 28% 14% 11% 6% 2% 1% Nombre de silos de location, Taufix Stock Total en tonnes, au jour de référence du bilan Capacité de stockage Total en tonnes, au jour de référence du bilan

11 CHIFFRES-CLÉS Collaborateurs tous les sites, au jour de référance du bilan Hommes Femmes Bénéfice annuel 4988 Capital propre 54% Ventes en tonnes Investissements Production en tonnes

12 Compte de résultats Produits résultant des ventes de sel Produits accessoires Réductions sur ventes Variation des stocks Travaux effectués par l entreprise pour elle-même 0 12 Produits d exploitation Frais de matériel et de marchandises Frais de personnel Loyers Entretien, réparations et remplacements Amortissements Assurances, taxes et contributions assimilées Electricité, matériel de fabrication et auxiliaire Frais d administration et de bureau Publicité Autres charges d exploitation Charges d exploitation Résultats d exploitation avant impôts Résultat immobilier Résultat financier Résultat exceptionnel Résultat hors exploitation et résultat extraordinaire Impôts Bénéfice de l exercice

13 Bilan ACTIFS Actifs circulants Liquidités Créances résultant des ventes et prestations de service envers des sociétés du groupe envers des tiers Autres créances Stocks Comptes de régularisation actifs Actifs circulants Actifs immobilisés Terrains et bâtiments Machines et installations Placements financiers Prêts à des actionnaires Actifs immobilisés Total des actifs PASSIFS Fonds Dettes résultant des ventes et prestations de service envers des sociétés du groupe envers des tiers Autres dettes à court terme Prêts à des proches Comptes de régularisation passifs Provisions Fonds étrangers Fonds propres Capital-actions Réserves générales (art. 671 CO) Réserves libres Report à nouveau Bénéfice de l exercice Fonds propres Total des passifs

14 Flux de trésorerie Bénéfice de l exercice Amortissements Attributions aux provisions Autre résultat sans effet sur les liquidités Cash-flow Augmentation ( ), diminution (+) créances résultant de livraisons et de prestations de service Augmentation ( ), diminution (+) autres créances Augmentation ( ), diminution (+) stocks Augmentation ( ), diminution (+) créances résultant de livraisons et de prestations de service Augmentation (+), diminution ( ) Autres dettes à court terme Augmentation (+), diminution ( ) Autres Flux de trésorerie résultant de l activité commerciale Entrées ( ), sorties (+) Immobilisations corporelles hors exploitation 285 Entrées ( ), sorties (+) Terrains et bâtiments Entrées ( ) Machines et installations Entrées ( ) Installations de musée Entrées ( ), sorties (+) Placements financiers Flux de trésorerie résultant de l activité d investissement Dividende Dividende supplémentaire Flux de trésorerie résultant de l activité de financement Total des flux de trésorerie Effectif des liquidités au début de l exercice Effectif des liquidités à la fin de l exercice

15 Annexe aux comptes annuels RÉSULTAT IMMOBILIER Produits Charges Résultat RÉSULTAT FINANCIER Produits Charges Résultat RÉSULTAT EXCEPTIONNEL Gains en capitaux sur vente d actifs immobilisés Autres produits Attributions aux provisions Autres charges Résultat VALEURS D ASSURANCE INCENDIE DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES Immobilier Machines et installations DETTES ENVERS DES INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE Dette contenue dans le poste «Autres dettes à court terme» envers la fondation de prévoyance du personnel des Salines 0 0 CAUTIONNEMENT GÉNÉRAL COMPTE DOUANIER PCD Caution solidaire Banque cantonale de Bâle-Campagne VARIATION RÉSERVES LATENTES Constitution/dissolution ( )

16 Consolidation A partir de 2014, des comptes de groupe sont établis. Données sur l établissement d une étude de risques Au cours de leurs séances, les organes responsables de l entreprise effectuent régulièrement une estimation des risques de l entreprise qui comprend les risques opératifs et stratégiques ainsi que les mesures éventuelles. Pour 2008, le Conseil d administration a de nouveau voté pour un système de contrôle interne orienté vers des risques-clés. Nouvelle législation de présentation des comptes à partir du Le 21 novembre 2012, le Conseil fédéral a décidé de mettre en vigueur les nouvelles prescriptions sur la comptabilité commerciale et la présentation des comptes pour le avec un délai transitoire de deux ou trois ans pour la présentation des comptes de groupe. Les présents comptes annuels 2014 se basent sur les prescriptions actuelles de présentation des comptes. L adaptation à la nouvelle présentation des comptes est appliquée au Evénements survenus après le jour de référence du bilan Le 15 janvier 2015, la Banque nationale a supprimé le cours plancher de l euro de CHF Cela a entraîné des revers considérables sur les marchés financiers et se répercute essentiellement sur l économie de l exportation. Les Salines Suisses SA exportent chaque année environ 4 % du chiffre d affaires en euros, raison pour laquelle les répercussions financières de l abandon du cours plancher peuvent être qualifiés de plutôt minimes. Une partie des achats de matériel et de machines se fait en euros. 16

17 Affectation du bénéfice au bilan, fixation des dividendes ainsi que de la date de leur versement Proposition du Conseil d administration : Il est proposé de répartir le bénéfice résultant du bilan bénéfice annuel Report à nouveau Bénéfice au bilan comme suit : Dividende actionnaires catégorie A 25 % du capital-actions de CHF Dividende actionnaires catégorie B CHF/action sur actions Attribution aux réserves libres Report à nouveau Bénéfice au bilan Paiement valeur au Schweizerhalle, le 20 avril 2015 Urs Gasche Président du Conseil d administration Dr Urs Ch. Hofmeier Directeur général 17

18 Rapport de l organe de révision sur les comptes annuels Rapport de l organe de révision à l Assemblée générale des Salines Suisses SA, Schweizerhalle Rapport de l organe de révision sur les comptes annuels En notre qualité d organe de révision, nous avons effectué l audit des comptes annuels ci-joints des Salines Suisses SA, comprenant le bilan, le compte de profits et pertes et l annexe pour l exercice arrêté au 31 décembre Responsabilité du Conseil d administration La responsabilité de l établissement des comptes annuels, conformément aux dispositions légales et aux statuts, incombe au Conseil d administration. Cette responsabilité comprend la conception, la mise en place et le maintien d un système de contrôle interne relatif à l établissement et à la présentation des comptes annuels afin que ceux-ci ne contiennent pas d anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d erreurs. En outre, le Conseil d administration est responsable du choix et de l application de méthodes comptables appropriées ainsi que des estimations comptables adéquates. Responsabilité de l organe de révision Notre responsabilité consiste, sur la base de notre audit, à exprimer une opinion sur les comptes annuels. Nous avons effectué notre audit conformément à la loi suisse et aux normes d audit suisses. Ces normes requièrent de planifier et de réaliser l audit pour obtenir une assurance raisonnable que les comptes annuels ne contiennent pas d anomalies significatives. Un audit inclut la mise en œuvre de procédures d audit en vue de recueillir des éléments probants concernant les valeurs et les informations fournies dans les comptes annuels. Le choix des procédures d audit relève du jugement de l auditeur, de même que l évaluation des risques que les comptes annuels puissent contenir des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d erreurs. Lors de l évaluation de ces risques, l auditeur prend en compte le système de contrôle interne relatif à l établissement des comptes annuels pour définir les procédures d audit adaptées aux circonstances, et non pas dans le but d exprimer une opinion sur l efficacité de celui-ci. Un audit comprend, en outre, une évaluation de l adéquation des méthodes comptables appliquées, du caractère plausible des estimations comptables effectuées ainsi qu une appréciation de la présentation des comptes annuels dans leur ensemble. Nous estimons que les éléments probants recueillis constituent une base suffisante et adéquate pour former notre opinion d audit. Opinion d audit Selon notre appréciation, les comptes annuels pour l exercice arrêté au 31 décembre 2014 sont conformes à la loi suisse et aux statuts. Rapport sur d autres dispositions légales Nous attestons que nous remplissons les exigences légales d agrément conformément à la loi sur la surveillance de la révision (LSR) et d indépendance (art. 728 CO) et qu il n existe aucun fait incompatible avec notre indépendance. En conformité avec l art. 728a al. 1 chiffre 3 CO et la norme d audit suisse 890, nous confirmons qu un système de contrôle interne structuré selon les directives du Conseil d administration existe pour l établissement des comptes annuels. En outre, nous attestons que la proposition relative à l emploi du bénéfice au bilan est conforme à la loi suisse et aux statuts et recommandons d approuver les comptes annuels qui vous sont soumis. PricewaterhouseCoopers SA Dr Rodolfo Gerber Heribert Riesterer Expert-réviseur Expert-réviseur Réviseur en chef Bâle, le 20 avril

19 Organes Direction Conseil d administration et organe de révision après l assemblée générale du Conseil d administration Membre depuis l AG * Conseiller national Urs Gasche, président 2001 * Conseiller d Etat Köbi Frei, vice-président, AR 2003 * Conseiller d Etat Roland Brogli, AG 2001 * Conseiller d Etat Pascal Broulis, VD 2014 Conseiller d Etat Serge Dal Busco, GE 2014 Conseiller d Etat Josef Dittli, UR 2010 Conseiller d Etat Martin Gehrer, SG 2009 Conseiller d Etat Georges Godel, FR 2012 * Conseillère d Etat Dr Ursula Gut-Winterberger, ZH 2007 Conseiller d Etat Peter Hegglin, ZG 2003 Conseiller d Etat Roland Heim, SO 2014 * Conseillère d Etat Dr Eva Herzog, BS 2005 Conseillère d Etat Barbara Janom Steiner, GR 2012 * Ministre Charles Juillard, JU 2007 Conseiller d Etat Hugo Kayser, NW 2009 Conseiller d Etat Laurent Kurth, NE 2013 Conseiller d Etat Dr Anton Lauber, BL 2014 Conseiller d Etat Kaspar Michel, SZ 2010 Trésorier Thomas Rechsteiner, AI 2011 Conseillère d Etat Beatrice Simon, BE 2011 Conseillère d Etat Laura Sadis, TI 2007 * Conseiller d Etat Marcel Schwerzmann, LU 2007 Conseiller d Etat Dr Jakob Stark, TG 2014 Conseiller d Etat Maurice Tornay, VS 2009 * Conseiller d Etat Hans Wallimann, OW 2002 Conseiller d Etat Dr Rolf Widmer, GL 2006 Conseillère d Etat Rosmarie Widmer Gysel, SH 2010 Remplaçant du Chef du Gouvernement 2013 Dr Thomas Zwiefelhofer, FL Organe de contrôle PricewaterhouseCoopers SA, Bâle * Membres du comité du Conseil d administration Conformément à l art. 19 des statuts, la durée du mandat de chaque membre du Conseil d administration est fixée à un an. Dr Urs Ch. Hofmeier Directeur général Bruno Altermatt Finances et Comptabilité/Controlling Cornelia Berger Personnel et Tourisme Ernst Eggenberger Informatique et Achats Carl A. C. Habich Business Unit Sels primaires Julien Hoefliger Business Unit Spécialités Wolfgang Neubert Engineering et Technique/Immobiliers Dieter Rebmann Production et Ateliers Stefan Trachsel Chimie et Technique d Application/Qualité Signataires avec procuration Robert Crüll Responsable Marketing et Corporate Communications Dania Egli Responsable Comptabilité Paul Herzog Responsable de l usine de Riburg Jean-Louis Meylan Responsable administratif et financier Saline de Bex Yves Romanens Product et Account Manager Sels primaires Roger Siegenthaler Responsable de production de Schweizerhalle Arnaud Tamborini Responsable de l usine de Bex 19

20 Rémunérations des membres du Conseil d administration 2014 Rapports de propriété Indemnisation du Conseil d administration Indemnité membre du Conseil d administration CHF Indemnités supplémentaires dépendant de la fonction : Président CHF Secrétaire CHF Vice-président CHF Membre du CA et du comité CHF Jetons de présence par séance CHF 700. Indemnité de déplacement par km CHF 0.70 Actionnaires catégorie A Actions Canton Berne Zurich Bâle-Ville Vaud Argovie 720 Saint Gall 571 Lucerne 520 Fribourg 414 Bâle-Champagne 348 Genève 300 Valais 288 Thurgovie 277 Neuchâtel 245 Soleure 241 Tessin 220 Grisons 216 Schwyz 115 Jura 104 Appenzell Rhodes-Extérieures 90 Schaffhouse 87 Zoug 72 Glaris 65 Uri 50 Appenzell Rhodes-Intérieures 43 Obwald 43 Nidwald 43 Principauté de Liechtenstein Actionnaires catégorie B Südsalz GmbH, Bad Reichenhall, D 1116 Actionnaires catégories A + B

HOTELA Allocations familiales Montreux. Rapport de l organe de révision au Comité et à l Assemblée des délégués sur les comptes annuels 2013

HOTELA Allocations familiales Montreux. Rapport de l organe de révision au Comité et à l Assemblée des délégués sur les comptes annuels 2013 HOTELA Allocations familiales Montreux Rapport de l organe de révision au Comité et à l Assemblée des délégués sur les comptes annuels 2013 Rapport de l organe de révision au Comité et à l Assemblée des

Plus en détail

Rapport de gestion Assura, assurance maladie et accident 2012

Rapport de gestion Assura, assurance maladie et accident 2012 Rapport de gestion Assura, assurance maladie et accident Présentation de l assureur Assura, assurance maladie et accident est une fondation au sens des articles 80ss CC dont le siège est à Pully. Le Conseil

Plus en détail

GROUPE KUDELSKI RAPPORT ANNUEL 2010

GROUPE KUDELSKI RAPPORT ANNUEL 2010 GROUPE KUDELSKI RAPPORT ANNUEL 2010 Modification des comptes 2010 A l attention des actionnaires de Kudelski SA Modification des comptes 2010 Le Conseil d administration a approuvé le 5 avril 2011 la

Plus en détail

Faillites et créations d entreprise. Les faillites d entreprises continuent d augmenter Faillites et créations d entreprises au 31 mai 2010

Faillites et créations d entreprise. Les faillites d entreprises continuent d augmenter Faillites et créations d entreprises au 31 mai 2010 Chiffres par 31 mai 2010 22. 6. 2010 Editeur: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 8902 Urdorf Téléphone 044 735 61 11 www.dnb.ch/presse Les faillites d entreprises continuent d augmenter Faillites

Plus en détail

Alpes suisses 2 mars 2014 11 h 00

Alpes suisses 2 mars 2014 11 h 00 Alpes suisses 2 mars 2014 11 h 00 Rapport de gestion 2014 ÉDITORIAL Chère lectrice, cher lecteur, L année 2014 a été placée entièrement sous le signe du regroupement des Salines de Bex et des Salines

Plus en détail

09 CONSTRUCTION ET LOGEMENT 151

09 CONSTRUCTION ET LOGEMENT 151 09 CONSTRUCTION ET LOGEMENT 151 Investissements dans la construction 153 Bâtiments 157 Logements 162 Logements vacants 171 Locaux industriels ou commerciaux vacants 181 09 CONSTRUCTION ET LOGEMENT Annuaire

Plus en détail

DataCard 2015. Impôts Suisse Personnes physiques. Société Fiduciaire Suisse SA

DataCard 2015. Impôts Suisse Personnes physiques. Société Fiduciaire Suisse SA DataCard 2015 Impôts Suisse Personnes physiques Société Fiduciaire Suisse SA Comparaison fiscale intercantonale 2015 Chef-lieu du canton Impôt sur les successions Impôt sur les donations Revenu brut du

Plus en détail

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est STATUTS DE L ASSOCIATION DES OFFICES SUISSES DU TRAVAIL (AOST) 1. Nom, siège et but Art. 1 L'association des offices suisses du travail (AOST) est une association constituée au sens des articles 60 et

Plus en détail

Le nouveau droit comptable Comptabilité ordinaire ou «décompte de carnet du lait» pour PME?

Le nouveau droit comptable Comptabilité ordinaire ou «décompte de carnet du lait» pour PME? Le nouveau droit comptable Comptabilité ordinaire ou «décompte de carnet du lait» pour PME? Herbert Schaller Etapes Décision du parlement le 23.12.2011 Délai référendaire échu le 13.04.2012 Première partie

Plus en détail

Société fiduciaire. Lausanne. Le nouveau droit comptable

Société fiduciaire. Lausanne. Le nouveau droit comptable Société fiduciaire Lausanne Le nouveau droit comptable Le nouveau droit comptable -2- Le nouveau droit comptable -3- Table des matières Petite rétrospective Nouvelle structure au niveau du Code des obligations

Plus en détail

Sommaire. Editorial 5. Comptes annuels 2012 7. Filiales 14. Rapport de révision 15

Sommaire. Editorial 5. Comptes annuels 2012 7. Filiales 14. Rapport de révision 15 Rapport annuel 2012 Sommaire Editorial 5 Comptes annuels 2012 7 Filiales 14 Rapport de révision 15 Editorial Avec 102,98 millions CHF de produits consolidés, le groupe Abraxas enregistre comme prévu

Plus en détail

GROUPE BANQUE INTERNATIONALE ARABE DE TUNISIE BIAT

GROUPE BANQUE INTERNATIONALE ARABE DE TUNISIE BIAT GROUPE BANQUE INTERNATIONALE ARABE DE TUNISIE BIAT ETATS FINANCIERS CONSOLIDES 31/12/2012 Groupe BIAT Etats financiers consolidés arrêtés au 31 décembre 2012 Page ~ 2~ BILAN CONSOLIDE ARRETE AU 31 DECEMBRE

Plus en détail

Annexe 2.4 Règles comptables et directives d évaluation pour les sociétés anonymes / les clubs de National League A et B concernant l évaluation de

Annexe 2.4 Règles comptables et directives d évaluation pour les sociétés anonymes / les clubs de National League A et B concernant l évaluation de Annexe 2.4 Règles comptables et directives d évaluation pour les sociétés anonymes / les clubs de National League A et B concernant l évaluation de la capacité économique sur la base des critères économiques

Plus en détail

ANNEXE 5. Rapport du contrôleur des comptes indépendant. accompagné des états financiers au 31 décembre 2013 de la

ANNEXE 5. Rapport du contrôleur des comptes indépendant. accompagné des états financiers au 31 décembre 2013 de la ANNEXE 5 Rapport du contrôleur des comptes indépendant accompagné des états financiers au 31 décembre 2013 de la Fédération internationale de judo, Lausanne Ernst & Young Ltd Téléphone +41 58 286 51 11

Plus en détail

Bisnode. au mois de Mai 2013. Étude sur les faillites et créations d entreprises 25.6.2013

Bisnode. au mois de Mai 2013. Étude sur les faillites et créations d entreprises 25.6.2013 Bisnode Faillites et créations arrêtées au mois de Mai 2013 Étude sur les faillites et créations d entreprises 25.6.2013 731b du CO: dissolutions d entreprises aux dépens de la collectivité. Entre janvier

Plus en détail

Bureau du vérificateur général du Nouveau-Brunswick. États financiers

Bureau du vérificateur général du Nouveau-Brunswick. États financiers Bureau du vérificateur général du Nouveau-Brunswick États financiers États financiers CONTENU Rapport de l auditeur indépendant 3 État de la situation financière 4 État des résultats 5 État des flux de

Plus en détail

Modèles et exemples pour le contrôle restreint et l examen succinct volontaire

Modèles et exemples pour le contrôle restreint et l examen succinct volontaire Modèles et exemples pour le contrôle restreint et l examen succinct volontaire Sommaire 1. Rapports succincts de l organe de révision ainsi que rapports de l auditeur établis en vertu d un contrat de mandat

Plus en détail

Comptes consolidés du Groupe

Comptes consolidés du Groupe Comptes consolidés du Groupe 21 Compte de profits et pertes consolidé 22 Bilan consolidé 24 Tableau consolidé des flux de trésorerie 25 Annexe aux comptes consolidés 28 Notes sur les comptes consolidés

Plus en détail

Le Parti libéral du Canada. États financiers cumulés 31 décembre 2010

Le Parti libéral du Canada. États financiers cumulés 31 décembre 2010 États financiers cumulés Le 23 juin 2011 PricewaterhouseCoopers LLP/s.r.l./s.e.n.c.r.l. Comptables agréés 99, rue Bank, Bureau 800 Ottawa, Ontario Canada K1P 1E4 Téléphone +1 613 237 3702 Télécopieur +1

Plus en détail

Examen 2013. Matière d examen. Finances et comptabilité. Temps alloué: 120 minutes

Examen 2013. Matière d examen. Finances et comptabilité. Temps alloué: 120 minutes Berufsprüfung für Technische Kaufleute mit eidg. Fachausweis Examen professionnel pour les agents technico-commerciaux avec brevet fédéral Candidat-No... Nom: Prénom:.. Examen 2013 Matière d examen Finances

Plus en détail

IV. comptabilité et révision

IV. comptabilité et révision IV. comptabilité et révision Vous devez tenir la comptabilité de votre entreprise Vous trouverez dans ce chapitre des renseignements sur les règles et usages en vigueur pour la comptabilité et la révision

Plus en détail

Le nouveau droit comptable

Le nouveau droit comptable Le nouveau droit comptable Présentation structurée et explication des principales nouveautés pour le 1er janvier 2015 Lausanne, le 1er décembre 2014 Agenda Introduction Comptabilité et présentation des

Plus en détail

Mémento statistique Les finances publiques 2014

Mémento statistique Les finances publiques 2014 Mémento statistique Les finances publiques 2014 Clôture des comptes de la Confédération (sans les comptes spéciaux) D en % en mio CHF 2012 2013 2014 13 / 14 Recettes ordinaires 62 997 65 032 63 876-1,8

Plus en détail

Règlement de placement de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle. Édition janvier 2015

Règlement de placement de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle. Édition janvier 2015 Règlement de placement de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle Édition janvier 2015 2 Règlement de placement de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance

Plus en détail

Le nouveau droit comptable. Dispositions transitoires (art. 2 al. 4) AUDIT. Impact sur la présentation des comptes

Le nouveau droit comptable. Dispositions transitoires (art. 2 al. 4) AUDIT. Impact sur la présentation des comptes AUDIT Le nouveau droit comptable Dispositions transitoires (art. 2 al. 4) Impact sur la présentation des comptes annuels lors de la première application kpmg.ch Table des matières 1. Bases légales et remarques

Plus en détail

Règlement interne de la Société suisse de crédit hôtelier (SCH)

Règlement interne de la Société suisse de crédit hôtelier (SCH) Règlement interne de la Société suisse de crédit hôtelier (SCH) (Règlement interne SCH) du xx décembre 2014 L administration de la SCH, vu l art. 10 de la loi fédérale du 20 juin 2003 sur l encouragement

Plus en détail

Déclaration de responsabilité de la direction pour la présentation de l information financière

Déclaration de responsabilité de la direction pour la présentation de l information financière Déclaration de responsabilité de la direction pour la présentation de l information financière L établissement, la présentation et l intégrité des états financiers consolidés ci-joints, du rapport de gestion

Plus en détail

États financiers de Corporation des professionnels en services financiers (C.D.P.S.F.)

États financiers de Corporation des professionnels en services financiers (C.D.P.S.F.) États financiers de Corporation des professionnels en services financiers (C.D.P.S.F.) 31 mars 2015 Rapport de l auditeur indépendant... 1-2 État des revenus et dépenses et de l actif net... 3 État de

Plus en détail

MODIFICATIONS DU CODE DES OBLIGATIONS

MODIFICATIONS DU CODE DES OBLIGATIONS MODIFICATIONS DU CODE DES OBLIGATIONS 1920 MARTIGNY 1951 SION 3963 CRANS-MONTANA 1870 MONTHEY 3960 SIERRE 1205 GENÈVE www.fidag-sa.ch TABLE DES MATIERES 1. Droit de la révision comptable... 3 2. Droit

Plus en détail

États financiers cumulés résumés 30 juin 2012

États financiers cumulés résumés 30 juin 2012 Fonds mondial pour la nature Canada - World Wildlife Fund Canada et Fondation du Fonds mondial pour la nature Canada - World Wildlife États financiers cumulés résumés 30 juin 2012 Le 9 octobre 2012 Rapport

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION FAÎTIÈRE

STATUTS DE L ASSOCIATION FAÎTIÈRE STATUTS DE L ASSOCIATION FAÎTIÈRE Valables à partir du 1 er janvier 2008 Légende des abréviations ASMP ASD AGC ARD CC CCA CR FFMP WS NOS NWS RFJM ZS Association Suisse de la musique populaire (Association

Plus en détail

Demande d admission en tant que membre associé

Demande d admission en tant que membre associé Demande d admission en tant que membre associé Nom de l entreprise (selon inscription au registre du commerce RC) ou département sécurité d une société La demande d admission en tant que membre associé

Plus en détail

Le nouveau droit comptable dès le 1 er janvier 2013

Le nouveau droit comptable dès le 1 er janvier 2013 Le nouveau droit comptable dès le 1 er janvier 2013 changements importants? Sommaire Principes Bilan Compte de résultat Annexe Flux de trésorerie Rapport annuel Positions choisies Fiscalité 1 Principes

Plus en détail

Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2007

Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2007 Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2007 Novembre 2008 Sommaire Récapitulatif des coûts (page 3) Coûts nets des cantons (page 4) Différences des coûts nets par rapport

Plus en détail

États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS

États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS Au 31 mars 2014 Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l. 2000 Manulife Place 10180 101 Street Edmonton (Alberta) T5J 4E4 Canada Tél. : 780-421-3611

Plus en détail

Loterie Romande. financier

Loterie Romande. financier 2011 Rapport financier Société de la Loterie de la Suisse Romande 13, rue Marterey Case postale 6744 1002 Lausanne CH Tél. + 41 21 348 13 13 Fax + 41 21 348 13 14 info@loro.ch www.loro.ch Sommaire Bilan

Plus en détail

La Conférence suisse des directrices et des directeurs cantonaux de la santé (CDS) décide:

La Conférence suisse des directrices et des directeurs cantonaux de la santé (CDS) décide: Convention sur les contributions des cantons aux hôpitaux relative au financement de la formation médicale postgrade et sur la compensation intercantonale des charges (Convention sur le financement de

Plus en détail

2. La croissance de l entreprise

2. La croissance de l entreprise 2. La croissance de l entreprise HEC Lausanne Vincent Dousse 2007 1 2.1. Les succursales Définition: Etablissement commercial qui, sous la dépendance d une entreprise dont elle fait juridiquement partie(établissement

Plus en détail

Banque nationale suisse Résultat de l exercice 2014

Banque nationale suisse Résultat de l exercice 2014 Communication Case postale, CH-8022 Zurich Téléphone +41 44 631 31 11 communications@snb.ch Zurich, le 6 mars 2015 Banque nationale suisse Résultat de l exercice 2014 La Banque nationale suisse (BNS) a

Plus en détail

Assainir, ça paye. Le Programme Bâtiments Mode d emploi

Assainir, ça paye. Le Programme Bâtiments Mode d emploi Assainir, ça paye. Le Programme Bâtiments Mode d emploi Assainir, c est faire preuve de bon sens. Exemple En cas d assainissement global d une maison individuelle suisse classique, le potentiel d économie

Plus en détail

COMPTES DE GROUPE Consolidation et présentation de participations

COMPTES DE GROUPE Consolidation et présentation de participations La nouvelle Swiss GAAP RPC 30 regroupe toutes les règles applicables aux comptes. Ce qui implique que toutes les autres Swiss GAAP RPC font référence aux comptes individuels. Quelles sont les questions

Plus en détail

Ordonnance sur le financement de l assurance-chômage

Ordonnance sur le financement de l assurance-chômage Ordonnance sur le financement de l assurance-chômage (OFAC) 837.141 du 31 janvier 1996 (Etat le 12 mars 2002) Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 109 de la loi du 25 juin 1982 sur l assurance-chômage

Plus en détail

Règlement de placement de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle. (Édition de janvier 2014)

Règlement de placement de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle. (Édition de janvier 2014) Règlement de placement de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle (Édition de janvier 2014) 2 Règlement de placement Sommaire 1. Bases 3 2. Gestion de la fortune 3 3. Objectifs

Plus en détail

Convention relative à la collaboration entre la Confédération et les cantons pour la gestion du Portail suisse www.ch.

Convention relative à la collaboration entre la Confédération et les cantons pour la gestion du Portail suisse www.ch. Convention relative à la collaboration entre la Confédération et les cantons pour la gestion du Portail suisse www.ch.ch de 2011 à 2014 du 1 er septembre 2010 La Confédération suisse et les cantons parties

Plus en détail

Nouvelles exigences en matière de présentation des comptes et de révision

Nouvelles exigences en matière de présentation des comptes et de révision www.pwc.ch Nouvelles exigences en matière de présentation des comptes et de révision Aperçu des modifications du Code des obligations suisse Décembre 2011 Un document PwC destiné aux responsables de la

Plus en détail

CONSULTATION SUR LA SWISS GAAP RPC 21 ÉTABLISSEMENT DES COMPTES DE NPO

CONSULTATION SUR LA SWISS GAAP RPC 21 ÉTABLISSEMENT DES COMPTES DE NPO PRATIQUE COMPTABLE COMMISSION RPC CONSULTATION SUR LA SWISS GAAP RPC 21 ÉTABLISSEMENT DES COMPTES DE NPO A. INTRODUCTION Depuis son entrée en vigueur le 1 er janvier 2007, la Swiss GAAP RPC 21 est restée

Plus en détail

BREDERODE COMPTES ANNUELS 2 0 1 4

BREDERODE COMPTES ANNUELS 2 0 1 4 BREDERODE COMPTES ANNUELS 2 0 1 4 Comptes annuels et rapport du réviseur d entreprises agréé au 31 décembre 2014 COMPTES ANNUELS 2014 RAPPORT DE GESTION PRÉSENTÉ PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION À L ASSEMBLÉE

Plus en détail

AUDIT. Le nouveau droit comptable. Comptes annuels illustratifs. kpmg.ch

AUDIT. Le nouveau droit comptable. Comptes annuels illustratifs. kpmg.ch AUDIT Le nouveau droit comptable Comptes annuels illustratifs kpmg.ch 2 KPMG Le nouveau droit comptable: comptes annuels illustratifs Table des matières Remarques préliminaires et hypothèses 3 Comptes

Plus en détail

Petit déjeuner des PME et des start-up Implications fiscales du Nouveau Droit Comptable (NDC)

Petit déjeuner des PME et des start-up Implications fiscales du Nouveau Droit Comptable (NDC) Petit déjeuner des PME et des start-up Implications fiscales du Nouveau Droit Comptable (NDC) Le 30 janvier 2015 Yi-Xin Tseng Corporate Tax Senior Manager Agenda 1. Principe de déterminance 2. Obligation

Plus en détail

Imposition sur la dépense («Imposition forfaitaire»)

Imposition sur la dépense («Imposition forfaitaire») Imposition sur la dépense («Imposition forfaitaire») Les ressortissants étrangers qui s installent en Suisse sont en principe soumis aux mêmes impôts sur le revenu et sur la fortune que les citoyens suisses.

Plus en détail

Loterie Romande. Rapport financier

Loterie Romande. Rapport financier 2013 Loterie Romande Rapport financier Sommaire Sommaire Bilan au 31 décembre 2013 2 Compte de résultat 2013 3 Tableau de financement 2013 4 Tableau des fonds propres 5 Répartition 2013 5 Répartition 2013

Plus en détail

Le rapport d audit Modifications apportées par la version révisée de la norme ISA 700 applicable à partir du 31/12/2006

Le rapport d audit Modifications apportées par la version révisée de la norme ISA 700 applicable à partir du 31/12/2006 Le rapport d audit Modifications apportées par la version révisée de la norme ISA 700 applicable à partir du 31/12/2006 Introduction : Dans le but d accroître la transparence et la comparabilité des rapports

Plus en détail

Arrêté du Conseil fédéral étendant le champ d application de la convention collective de travail pour la branche privée de la sécurité

Arrêté du Conseil fédéral étendant le champ d application de la convention collective de travail pour la branche privée de la sécurité Arrêté du Conseil fédéral étendant le champ d application de la convention collective de travail pour la branche privée de la sécurité Modification du 2 avril 2013 Le Conseil fédéral suisse arrête: I Le

Plus en détail

Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle

Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle Édition de décembre 2009 Votre sécurité nous tient à cœur.

Plus en détail

Eigerplatz 5 CH-3000 Bern 14 T +41(31)-376 04 01 T +41(31)-376 04 04 www.infodrog.ch office@infodrog.ch

Eigerplatz 5 CH-3000 Bern 14 T +41(31)-376 04 01 T +41(31)-376 04 04 www.infodrog.ch office@infodrog.ch Eigerplatz 5 CH-3000 Bern 14 T +41(31)-376 04 01 T +41(31)-376 04 04 www.infodrog.ch office@infodrog.ch Impressum Editeur INFODROG Centrale nationale de coordination des addictions Rédaction Franziska

Plus en détail

COMPTABILITÉ FINANCIÈRE 1

COMPTABILITÉ FINANCIÈRE 1 COMPTABILITÉ FINANCIÈRE PRATIQUE DE LA COMPTABILITÉ FINANCIÈRE Franz Carlen Franz Gianini Anton Riniker Edition 0 SOLUTIONS Edition originale en allemand Finanzbuchhaltung Praxis der Finanzbuchhaltung

Plus en détail

A. PRINCIPES D ETABLISSEMENT DES COMPTES ET D EVALUATION

A. PRINCIPES D ETABLISSEMENT DES COMPTES ET D EVALUATION ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS 2006 A. PRINCIPES D ETABLISSEMENT DES COMPTES ET D EVALUATION Généralités L établissement des comptes se fait conformément : - aux Recommandations relatives à la présentation

Plus en détail

Bisnode. EN Juillet 2013. Étude sur les faillites et créations d entreprises 30.8.2013. Hausse des faillites de cinq pour cent

Bisnode. EN Juillet 2013. Étude sur les faillites et créations d entreprises 30.8.2013. Hausse des faillites de cinq pour cent Bisnode Faillites et créations d Entreprise EN Juillet Étude sur les faillites et créations d entreprises.8. Hausse des faillites de cinq pour cent 8 faillites et 888 créations d entreprise en juillet

Plus en détail

Evolution future du référentiel comptable en Suisse

Evolution future du référentiel comptable en Suisse Evolution future du référentiel comptable en Suisse PETIT DEJEUNER DES PME ET START-UP Service de la Promotion Economique Genève, le 29 juin 2012 Présentateur: Matthias Paffrath, BDO Genève Page 1 EVOLUTION

Plus en détail

La Société canadienne de la sclérose en plaques (Division du Québec) et sections locales du Québec. États financiers combinés 31 décembre 2014

La Société canadienne de la sclérose en plaques (Division du Québec) et sections locales du Québec. États financiers combinés 31 décembre 2014 La Société canadienne de la sclérose en plaques (Division du Québec) et sections locales du Québec États financiers combinés États financiers combinés Table des matières Page Rapport de l auditeur indépendant...

Plus en détail

I. Raison sociale But Durée Siège

I. Raison sociale But Durée Siège VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA Statuts I. Raison sociale But Durée Siège Art. 1 Art. 2 Art. 3 VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA VAUDOISE VERSICHERUNGEN HOLDING AG VAUDOISE ASSICURAZIONI HOLDING SA VAUDOISE

Plus en détail

Comptes statutaires résumés Groupe Delhaize SA

Comptes statutaires résumés Groupe Delhaize SA Comptes statutaires résumés Groupe Delhaize SA Le résumé des comptes annuels de la société Groupe Delhaize SA est présenté ci-dessous. Conformément au Code des Sociétés, les comptes annuels complets, le

Plus en détail

GROUPE ZWAHLEN & MAYR SA

GROUPE ZWAHLEN & MAYR SA GROUPE ZWAHLEN & MAYR SA RAPPORT SEMESTRIEL AU 30 JUIN 2005 A nos actionnaires et partenaires financiers (chiffres clés en milliers de CHF) INTRODUCTION Malgré les difficultés conjoncturelles principalement

Plus en détail

kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013

kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013 kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 0/09/0 Fondements Nom et forme juridique Principe But Tâches Art. Sous le nom de kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de

Plus en détail

Statistique 2013 des sapeurs-pompiers Nombreuses interventions trop de fausses alarmes

Statistique 2013 des sapeurs-pompiers Nombreuses interventions trop de fausses alarmes 85 Statistique 2013 des sapeurs-pompiers Nombreuses interventions trop de fausses alarmes Les sapeurs-pompiers ont aussi accompli un important travail en 2013. Bien qu un peu moins sollicitée par rapport

Plus en détail

Test d aptitudes pour les études de médecine en Suisse (AMS) - Rapport statistique pour la session Suisse 2014

Test d aptitudes pour les études de médecine en Suisse (AMS) - Rapport statistique pour la session Suisse 2014 UNIVERSITÉ DE FRIBOURG SUISSE UNIVERSITÄT FREIBURG SCHWEIZ ZENTRUM FÜR TESTENTWICKLUNG UND DIAGNOSTIK AM DEPARTEMENT FÜR PSYCHOLOGIE CENTRE POUR LE DEVELOPPEMENT DE TESTS ET LE DIAGNOSTIC AU DEPARTEMENT

Plus en détail

REglement d organisation de

REglement d organisation de REglement d organisation de Burkhalter Holding AG Par souci de simplicité, le texte suivant utilise uniquement la forme masculine pour les désignations comprenant des formes féminines et masculines. I.

Plus en détail

Nouveau droit comptable (NDC) Principes du NDC et dispositions transitoires

Nouveau droit comptable (NDC) Principes du NDC et dispositions transitoires Nouveau droit comptable (NDC) Principes du NDC et dispositions transitoires 30 janvier 2015 Petit déjeuner des PME et des start-up FER, Genève Audit.Tax.Consulting.Corporate Finance. Agenda Nouveau droit

Plus en détail

11 170.511. 10038 Placements à court terme sur le marché monétaire. en monnaies étrangères

11 170.511. 10038 Placements à court terme sur le marché monétaire. en monnaies étrangères 11 170.511 Annexe 1: Plan comptable: bilan Les groupes de matières de 1 à 4 chiffres ont une portée obligatoire générale. Les groupes de matières de 5 chiffres indiqués ci-dessous sont obligatoires. 5

Plus en détail

Explications du conseiller d État Peter Hegglin, président de la CDF, audition CER-E, 25 août 2014, Palais fédéral, Berne

Explications du conseiller d État Peter Hegglin, président de la CDF, audition CER-E, 25 août 2014, Palais fédéral, Berne Seul le texte prononcé fait foi 12.476 Initiative parlementaire Leo Müller, «Imposition des gains immobiliers» et 12.3172 Motion Leo Müller, «Imposition des immeubles agricoles et sylvicoles» Explications

Plus en détail

FONDATION DES CLUBS GARÇONS ET FILLES DU CANADA

FONDATION DES CLUBS GARÇONS ET FILLES DU CANADA États financiers de la FONDATION DES CLUBS GARÇONS ET FILLES DU KPMG s.r.l./s.e.n.c.r.l. Téléphone (416) 228-7000 Yonge Corporate Centre Télécopieur (416) 228-7123 4100, rue Yonge, Bureau 200 Internet

Plus en détail

Taxes de contrôle de protection de l environnement dans les entreprises de peinture

Taxes de contrôle de protection de l environnement dans les entreprises de peinture Département fédéral de l économie DFE Surveillance des prix SPR Août 2011 Taxes de contrôle de protection de l environnement dans les entreprises de peinture 1. Contexte La Surveillance des prix a reçu

Plus en détail

Faillites de sociétés et créations en avril 2011

Faillites de sociétés et créations en avril 2011 Étude Faillites et créations d entreprises 24. 5. 2011 Editeur: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 8902 Urdorf Téléphone 044 735 61 11 www.dnb.ch/lapresse Faillites de sociétés et créations

Plus en détail

Règlement interne de la Société suisse de crédit hôtelier

Règlement interne de la Société suisse de crédit hôtelier Règlement interne de la Société suisse de crédit hôtelier (Règlement interne de la SCH) du 26 février 2015 Approuvé par le Conseil fédéral le 18 février 2015 L administration de la Société suisse de crédit

Plus en détail

Fondation Rétribution à prix coûtant du courant injecté (RPC), Frick. Comptes annuels 2009

Fondation Rétribution à prix coûtant du courant injecté (RPC), Frick. Comptes annuels 2009 Fondation Rétribution à prix coûtant du courant injecté (RPC), Frick Comptes annuels 2009 Fondation Rétribution à prix coûtant du courant injecté (RPC) Page 1 Compte d exploitation Notes 24.2. -31.12.2009

Plus en détail

Bienvenue. Séminaire sur le Nouveau droit comptable. Le nouveau droit comptable suisse 1

Bienvenue. Séminaire sur le Nouveau droit comptable. Le nouveau droit comptable suisse 1 Bienvenue Séminaire sur le Nouveau droit comptable Le nouveau droit comptable suisse 1 Intervenants Philippe ISAAZ Administrateur-directeur Hervé PITTET Administrateur-directeur, spécialiste en finance

Plus en détail

Financement de la formation prof: : canton de Berne. Pilotage et financement de la formation professionnelle dans le canton de Berne

Financement de la formation prof: : canton de Berne. Pilotage et financement de la formation professionnelle dans le canton de Berne Pilotage et financement de la formation professionnelle dans le canton de Berne Formation professionnelle à plein temps CH GE NE JU TI VS BL VD FR BS BE GR AR LU SG ZG AG OW SZ TG ZH BE 9,2 % Nombres de

Plus en détail

Rapport rendant compte des résultats de la consultation

Rapport rendant compte des résultats de la consultation Commission fédérale des maisons de jeu CFMJ Secrétariat Rapport rendant compte des résultats de la consultation Auditions relatives à la modification de l art. 69 de l ordonnance du 24 septembre 2004 sur

Plus en détail

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS ARRETES AU 31 DECEMBRE 2012

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS ARRETES AU 31 DECEMBRE 2012 RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS ARRETES AU 31 DECEMBRE 2012 Association «AL BAWSALA» JUILLET 2013 Av. Hédi Karray - Imm.Luxor 2 ème Etage - Centre Urbain Nord -1082 Tunis SARL

Plus en détail

REALSTONE DEVELOPMENT FUND N ISIN CH0109058716 RAPPORT ANNUEL N 3

REALSTONE DEVELOPMENT FUND N ISIN CH0109058716 RAPPORT ANNUEL N 3 REALSTONE DEVELOPMENT FUND N ISIN CH0109058716 RAPPORT ANNUEL N 3 AU 31 décembre 2012 Sommaire Introduction 3 Organisation 4 Rapport de l exercice 2012 5 Compte de fortune 6 Compte de résultat 7 Méthode

Plus en détail

Médecins Sans Frontières Luxembourg (a.s.b.l.)

Médecins Sans Frontières Luxembourg (a.s.b.l.) Médecins Sans Frontières Luxembourg (a.s.b.l.) Comptes annuels révisés au 31 décembre 2013 68, rue de Gasperich L-1617 Luxembourg R.C.S. Luxembourg : F4090 Bilan au 31 décembre 2013 (exprimé en Euros)

Plus en détail

Mise en oeuvre de la nouvelle organisation des autorités dans les cantons: aperçu

Mise en oeuvre de la nouvelle organisation des autorités dans les cantons: aperçu Nouveau droit de protection des mineurs et des adultes. Questions concrètes de mise en oeuvre Journées d étude des 11/12 septembre 2012 à Fribourg Exposé 3 Mise en oeuvre de la nouvelle organisation des

Plus en détail

Voilà comment les entreprises suisses paient leurs factures

Voilà comment les entreprises suisses paient leurs factures Voilà comment les entreprises suisses paient leurs factures Près de la moitié de toutes les factures sont payées trop tard. «Röstigraben» aussi pour l argent: les Suisses romands font particulièrement

Plus en détail

Rapport financier 2014. Allianz Suisse

Rapport financier 2014. Allianz Suisse Rapport financier 2014 Allianz Suisse 1 Allianz Suisse Chiffres-clefs 2014 Groupe Allianz Suisse (chiffres-clefs agrégés IFRS 1) ) Chiffres en millions de CHF 2014 2013 Variation en % Encaissements de

Plus en détail

UNIVERSITE DE SFAX Ecole Supérieure de Commerce

UNIVERSITE DE SFAX Ecole Supérieure de Commerce UNIVERSITE DE SFAX Ecole Supérieure de Commerce Année Universitaire 2003 / 2004 Auditoire : Troisième Année Etudes Supérieures Commerciales & Sciences Comptables DECISIONS FINANCIERES Note de cours N 2

Plus en détail

Fondation de libre passage Independent. Règlement de placement

Fondation de libre passage Independent. Règlement de placement Fondation de libre passage Independent Règlement de placement Sur la base de l'art. 5 de l acte de fondation de la Fondation de libre passage Independent (Fondation) ainsi que sur la base de l'art. 49a

Plus en détail

Rapport intermédiaire de la Banque nationale suisse au 31 mars 2015

Rapport intermédiaire de la Banque nationale suisse au 31 mars 2015 Communication Case postale, CH-8022 Zurich Téléphone +41 44 631 31 11 communications@snb.ch Zurich, le 30 avril 2015 Rapport intermédiaire de la Banque nationale suisse au 31 mars 2015 La Banque nationale

Plus en détail

Fiducie d Hydro-Québec pour la gestion des déchets de combustible nucléaire. États financiers 31 décembre 2014 (en dollars canadiens)

Fiducie d Hydro-Québec pour la gestion des déchets de combustible nucléaire. États financiers 31 décembre 2014 (en dollars canadiens) Fiducie d Hydro-Québec pour la gestion des déchets États financiers 31 décembre 2014 Le 5 mars 2015 Rapport de l auditeur indépendant Au fiduciaire de Fiducie d Hydro-Québec pour la gestion des déchets

Plus en détail

Dossier de presse Salines Suisses du Rhin SA

Dossier de presse Salines Suisses du Rhin SA Dossier de presse Salines Suisses du Rhin SA Page 1 Sommaire L entreprise en bref Informations générales Sites Données et chiffres Petite histoire du sel en Suisse Régale du sel et convention intercantonale

Plus en détail

Ordonnance sur la diffusion de la formation suisse à l étranger

Ordonnance sur la diffusion de la formation suisse à l étranger Ordonnance sur la diffusion de la formation suisse à l étranger (Ordonnance sur les écoles suisses à l étranger, OESE) 418.01 du 28 novembre 2014 (Etat le 1 er janvier 2015) Le Conseil fédéral suisse,

Plus en détail

Esther Waeber-Kalbermatten, cheffe du DSSC Département de la santé, des affaires sociales et de la culture Conférence de presse du 25 septembre 2014

Esther Waeber-Kalbermatten, cheffe du DSSC Département de la santé, des affaires sociales et de la culture Conférence de presse du 25 septembre 2014 Les primes d assurance-maladie 2015 Esther Waeber-Kalbermatten, cheffe du DSSC Département de la santé, des affaires sociales et de la culture Conférence de presse du 25 septembre 2014 25 20 Prime moyenne

Plus en détail

RÈGLEMENT DE PLACEMENT

RÈGLEMENT DE PLACEMENT RÈGLEMENT DE PLACEMENT Sur la base de l article 49a OPP 2 ainsi que des articles 19 et 19a OLP, le Conseil de Fondation édicte le présent règlement de placement. Les dispositions d exécution, devant être

Plus en détail

La vague de faillites continue à déferler en cette nouvelle année: plus de 6000 entreprises se battent pour survivre

La vague de faillites continue à déferler en cette nouvelle année: plus de 6000 entreprises se battent pour survivre Chiffres par 31 janvier 2010 19. 2. 2010 Editeur: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 8902 Urdorf Téléphone 044 735 61 11 www.dnbswitzerland.ch/presse La vague de faillites continue à déferler

Plus en détail

Rapport sur les rémunérations 2014

Rapport sur les rémunérations 2014 Rapport sur les rémunérations 2014 109 Rapport sur les rémunérations Les informations sur les rémunérations qui suivent respectent le principe de la transparence ancré dans les standards de la directive

Plus en détail

Économiser des impôts grâce aux dons

Économiser des impôts grâce aux dons ZEWOinfo Conseils aux donatrices et aux donateurs Économiser des impôts grâce aux dons Les dons versés aux organismes d entraide titulaires du label de qualité ZEWO peuvent être déduits de l impôt fédéral

Plus en détail

Obligation d être assuré 2 Le régime obligatoire de la prévoyance professionnelle

Obligation d être assuré 2 Le régime obligatoire de la prévoyance professionnelle 6.06 Etat au 1 er janvier 2013 Obligation de s affilier à une institution de prévoyance conformément à la LPP 1 Les employeurs occupant des salariés soumis à l assurance obligatoire doivent s affilier

Plus en détail

GROUPE. Rapport Semestriel

GROUPE. Rapport Semestriel GROUPE Rapport Semestriel Au 30 juin 2015 SOMMAIRE SOMMAIRE... 2 BILAN CONSOLIDE... 3 COMPTE DE RESULTAT... 4 TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE... 5 PRINCIPES ET METHODES... 6 PRINCIPES ET METHODES DE CONSOLIDATION...

Plus en détail

Explications concernant les types de crédits

Explications concernant les types de crédits Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des finances AFF Explications concernant les types de crédits Types de crédits et plafonds de dépenses L Assemblée fédérale dispose de différents

Plus en détail

Lors du calcul du renchérissement pour les travaux de construction, il convient de distinguer deux cas:

Lors du calcul du renchérissement pour les travaux de construction, il convient de distinguer deux cas: Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche DEFR Office fédéral de l agriculture OFAG Secteur Amélioratios foncières CH-3003 Bern, BLW, sti Aux services cantonaux chargés des

Plus en détail

Résultats consolidés au 31 décembre 2007. Proposition de distribution d un dividende de 9,20 dirhams/action, soit 100% du résultat distribuable

Résultats consolidés au 31 décembre 2007. Proposition de distribution d un dividende de 9,20 dirhams/action, soit 100% du résultat distribuable Communiqué Rabat, le 22 février 2008 Résultats consolidés au 31 décembre 2007 Forte hausse des résultats consolidés en 2007 o Chiffre d affaires : +21,7% o Résultat opérationnel : +21,8% o Résultat net

Plus en détail