Guide de l'utilisateur Personal Call Manager

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de l'utilisateur Personal Call Manager"

Transcription

1 Guide de l'utilisateur Personal Call Manager Référence N Novembre 2005

2 2 Copyright Nortel Networks Limited 2005 Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les instructions, configurations, données techniques et recommandations du présent document sont considérées comme étant précises et fiables, mais elles n'impliquent aucune garantie expresse ou implicite. Les utilisateurs portent l'entière responsabilité de l'usage qu'ils font de tout produit mentionné dans ce document. Les informations contenues dans ce document sont la propriété de Nortel Networks NA Inc. Marques commerciales *Nortel, le logo Nortel, le Globemark et le dessin «This is the way, This is Nortel» sont des marques commerciales de Nortel Networks. *Microsoft, MS, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales et déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. N

3 3 Historique des révisions Août 2005 Version bêta. Juillet 2005 Commentaires de révision reçus et incorporés. Juin 2005 Révision générale. Envoyé pour révision technique pré-bêta. BCM Personal Call Manager

4 4 N

5 5 Table des matières Initiation à Personal Call Manager A propos de BCM Personal Call Manager Avant de commencer Conventions de style Acronymes Obtenir de l'aide Distributeurs agréés aux État-Unis et au Canada EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique) CALA (Caraïbes et Amérique Latine) APAC (Asie Pacifique) Personal Call Manager Préparation Utilisation d'un téléphone mains libres avec Personal Call Manager Installation de Personal Call Manager Démarrage de Personal Call Manager Icônes de Personal Call Manager Icône de la palette des tâches Personal Call Manager Menu Personal Call Manager de la palette des tâches Fenêtre Personal Call Manager Ouverture de la fenêtre principale Éléments de la fenêtre principale Fermeture de la fenêtre Paramétrage de Personal Call Manager Définition de la ligne utilisée Modification des propriétés de numérotation Je compose à partir de Lieu d'appel Paramétrage d'une carte d'appel Définition des numéros pour les appels longue distance dans votre code régional 34 Émission d'un appel Émission d'un appel à l'aide du carnet d'adresses Émission d'un appel à l'aide de la palette des tâches ou du menu Appels Émission d'un appel à l'aide de la barre d'outils Rappel d'un numéro Rappel de vos correspondants Appel à l'aide de la liste Numéros abrégés BCM Personal Call Manager

6 6 Table des matières Réponse à un appel Identification d'un appel Identification de l'appelant Réponse à un appel à l'aide de la boîte de dialogue Vous avez un nouvel appel Accès à l'onglet Remarques Mise en attente d'un appel Appels multiples Permutation d'appel à l'aide de la fenêtre principale Permutation d'appel à l'aide du menu de la palette des tâches et du menu Appels Transfert d'un appel Transfert d'un appel sans annonce Transfert d'un appel avec annonce Conférences téléphoniques Organisation d'une conférence Mise en attente des conférences Rétablissement d'une conférence Fractionnement d'une conférence Interruption d'une conférence Fin d'un appel Fonctions d'appel Ne pas déranger (NPD) Renvoi d'appel Fenêtre Journal des appels Mise à jour du journal des appels Tri du journal des appels Émission d'un appel à partir du journal Impression des informations du journal des appels Suppression des appels du journal Fermeture de la fenêtre Journal des appels Carnet d'adresses Arborescence du carnet d'adresses Liste du carnet d'adresses Contacts Boîte de dialogue Propriétés de l'adresse Ajout d'un appelant au carnet d'adresses Recherche d'un contact dans le carnet d'adresses Recherche normale Organisation du carnet d'adresses Copie d'un contact Impression des contacts Dossiers N

7 Table des matières 7 Numéros abrégés Ajout de numéros abrégés Affichage des informations sur Personal Call Manager Synchronisation avec le téléphone Accès à l'aide Accès à l'aide contextuelle Ouverture de l'écran d'aide Accès à l'astuce du jour Préférences Personal Call Manager Modification des préférences de recherche Modification de l'option de démarrage Modification du paramétrage des règles de numérotation Modification des options d'affichage de la fiche de l'appelant Fermeture de l'application Personal Call Manager Suppression de Personal Call Manager Glossaire Index BCM Personal Call Manager

8 8 Table des matières N

9 9 Initiation à Personal Call Manager Cette section contient des informations sur les sujets suivants : «A propos de BCM Personal Call Manager» à la page 9 «Avant de commencer» à la page 9 «Conventions de style» à la page 10 «Acronymes» à la page 10 «Obtenir de l'aide» à la page 12 A propos de BCM Personal Call Manager Business Communications Manager (BCM) CallPilot est une interface basée sur le protocole TAPI (interface de programmation pour les applications de téléphonie) qui offre une interface informatique conviviale pour votre téléphone. Vous pouvez vous servir du téléphone pour parler à un correspondant. Vous pouvez personnaliser votre carnet d'adresses et vos appels. Les fonctions de base de CallPilot sont les suivantes : établissement et réception d'appels, mise en attente d'appels, transfert d'appels, conférences. Avant de commencer Ce guide est destiné aux utilisateurs souhaitant gérer leurs propres appels et disposant d'un ordinateur doté de CallPilot. Votre ordinateur doit être enregistré auprès du serveur BCM. Ce guide suppose que vous possédez les connaissances suivantes : des connaissances pratiques du système d'exploitation Windows ; une expérience avec les systèmes ou interfaces utilisateurs graphiques (IUG) basés sur Windows. BCM4.0 Installation and Maintenance Guide

10 10 Initiation à Personal Call Manager Conventions de style Ce guide utilise les conventions de style suivantes : Courier gras italique gras séparateur ( > ) Indique le nom des commandes, les options et le texte que vous devez saisir. Exemple : Utilisez la commande dinfo. Exemple : Saisissez show ip {alerts routes}. Indique les nouveaux termes, les titres de livres et les variables dans les descriptions de syntaxe de commande. Si une variable contient deux ou davantage de mots, ceux-ci sont reliés par un trait de soulignement. Exemple : Si la syntaxe de commande est show at <valid_route>, valid_route est une variable que vous remplacez par une valeur. Indique les boîtes de dialogue, les boutons et les options de menu Indique les chemins de menu. Exemple : Protocoles > IP identifie l'option IP du menu Protocoles. Acronymes Ce guide utilise les acronymes suivants : API IDAP CTE CTI NPD ERC IP SE PCM NIP TAPI TSP URL Interface de programmation des applications Identification d'appel Moteur de téléphonie informatisé Intégration téléphonie/informatique Ne pas déranger Code de routage exprès Protocole Internet Système d'exploitation Personal Call Manager Numéro d'identification personnel Interface de programmation pour les applications de téléphonie Fournisseur de services TAPI Adresse Internet N

11 Initiation à Personal Call Manager 11 Les conventions de style suivantes sont utilisées dans ce guide pour indiquer les informations décrites : Convention Courier gras italique Texte en Courier normal FONCTION GARDE LIBÉRER Description Indique le nom des commandes, les options et le texte que vous devez saisir. Exemple : Utilisez la commande info. Exemple : Saisissez show ip {alerts routes}. Indique des titres de livres Indique la syntaxe de commande et la sortie système (par exemple, des invites et des messages d'erreur). Exemple : Set Trap Monitor Filters Indique que vous appuyez sur le bouton à icône de coordination sur le poste que vous utilisez. BCM4.0 Installation and Maintenance Guide

12 12 Initiation à Personal Call Manager Obtenir de l'aide Si vous ne trouvez pas de numéro qui vous convient dans cette liste, rendez-vous à l'adresse Distributeurs agréés aux État-Unis et au Canada Support technique - GNTS/GNPS Téléphone : NORTEL ( ) Si vous disposez d'un code PIN, vous pouvez entrer le code de routage express (ERC) 196#. Si vous ne disposez pas encore de code PIN ou si vous avez des questions d'ordre général et souhaitez contacter le premier niveau de support, vous pouvez entrer l'erc 338#. Site Web : Support de pré-vente (CSAN) Téléphone : NORTEL ( ) Utilisez le code de routage express (ERC) 1063#. EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique) Support technique - CTAS Téléphone : *Numéro de téléphone gratuit pour l'europe Autre numéro de téléphone en Europe : Royaume Uni +44 (0) Afrique Israël Les appels ne sont pas gratuits depuis tous les pays en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Télécopie : Courrier électronique : N

13 Initiation à Personal Call Manager 13 CALA (Caraïbes et Amérique Latine) Support technique - CTAS Téléphone : Courrier électronique : APAC (Asie Pacifique) Centre d'affaires de services et assistances préventes : (Sydney) Support technique - GNTS Téléphone : Télécopie : Courrier électronique : Australie NORTEL ( ) Chine Inde Indonésie Japon Malaisie Nouvelle Zélande Philippines Singapour Corée du Sud Taiwan Thaïlande Centre d'affaires de services et assistances préventes BCM4.0 Installation and Maintenance Guide

14 14 Initiation à Personal Call Manager N

15 15 Personal Call Manager BCM Personal Call Manager est une application basée sur le protocole TAPI qui offre une interface conviviale entre votre ordinateur et votre téléphone. Avec Personal Call Manager, vous pouvez : passer des appels ; recomposer vos numéros de téléphone ; rappeler vos correspondants ; répondre à des appels ; mettre des appels en attente, puis les récupérer ; gérer des appels multiples ; transférer des appels ; créer des conférences téléphoniques ; activer ou désactiver la fonction Ne pas déranger ; transmettre des appels. Personal Call Manager dispose également d'un carnet d'adresses qui vous permet de stocker les noms, les adresses et les numéros de téléphone de vos contacts sur votre ordinateur pour vous permettre de les retrouver et de les utiliser facilement. Remarque : Personal Call Manager propose diverses méthodes pour réaliser chaque tâche. Bien que ce document décrive l'ensemble des méthodes possibles, il vous suffit d'en sélectionner une pour effectuer une opération donnée. Préparation Vous devez installer le client LAN CTE de Nortel (Local Area Network Computer Telephony Engine) sur votre ordinateur avant de pouvoir utiliser Personal Call Manager. Votre administrateur système doit configurer le BCM afin de donner accès à votre ordinateur et vous devez disposer d'une licence fixe LAN CTE pour exécuter Personal Call Manager. Utilisation d'un téléphone mains libres avec Personal Call Manager Personal Call Manager est un outil conçu spécifiquement pour votre téléphone.personal Call Manager facilite le traitement de vos appels, mais vous avez toujours besoin de votre téléphone pour parler avec vos correspondants. Nous vous recommandons d'utiliser un téléphone équipé d'une fonction mains libres. Lorsque vous utilisez un téléphone mains libres, vous pouvez effectuer toutes les fonctions de Personal Call Manager sans avoir à décrocher le combiné. BCM Personal Call Manager

16 16 Personal Call Manager Installation de Personal Call Manager Pour pouvoir utiliser l'application Personal Call Manager, vous devez préalablement l'installer sur votre ordinateur. Les fichiers requis pour installer Personal Call Manager se trouvent sur l'unité de base BCM. Exécutez l'une des procédures d'installation suivantes en fonction de la version du BCM que vous utilisez. Pour installer Personal Call Manager sur une version 4.0 de BCM 1 Quittez les applications Windows actives. 2 Lancez une session de navigateur et connectez-vous à la page Web BCM. Pour accéder à la page Web de BCM, saisissez où <adresseip> est l'adresse IP de votre BCM. La boîte de dialogue de connexion du BCM apparaît. 3 Indiquez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur le bouton OK. La page de bienvenue du BCM apparaît. 4 Cliquez sur User Applications (Applications utilisateur). La page User Applications apparaît (Applications utilisateur). 5 Cliquez sur Personal Call Manager. La page de téléchargement du Personal Call Manager apparaît. 6 Cliquez sur Download Personal Call Manager (Télécharger Personal Call Manager). La fenêtre de téléchargement de fichier apparaît. 7 Cliquez sur Save (Enregistrer) puis enregistrez l'application à l'emplacement depuis lequel vous souhaitez l'installer. 8 Une fois l'application téléchargée, double-cliquez sur l'application pour lancer l'installation. 9 Suivez les instructions dans l'assistant d'installation. Pour installer Personal Call Manager sur un BCM utilisant les versions 3.5, 3.6 ou Quittez les applications Windows actives. 2 Sur la première page Element Manager, cliquez sur Installer client. La page d'application d'installation client apparaît. 3 Cliquez sur Personal Call Manager. La page Personal Call Manager apparaît. 4 Cliquez sur Installer Personal Call Manager. Une fenêtre de téléchargement de fichier apparaît. 5 Sélectionnez Enregistrer ce programme sur le disque et cliquez sur OK. La boîte de dialogue Enregistrer sous apparaît. 6 Choisissez un emplacement vers lequel enregistrer ce fichier et cliquez sur Enregistrer. Le téléchargement du fichier commence. N

17 Personal Call Manager 17 7 Lorsque le téléchargement du fichier est terminé, double-cliquez sur le fichier. L'installation commence. 8 Suivez les instructions apparaissant à l'écran. Remarque : Les fichiers d'installation de Personal Call Manager ne sont pas supprimés par l'assistant d'installation. Ces fichiers sont mémorisés dans un dossier sous C:\Program Files\Nortel\ClientInstall\Personnal Call Manager. Vous pouvez supprimer les fichiers d'installation, étant donné qu'ils ne sont pas nécessaires pour Personal Call Manager. Démarrage de Personal Call Manager Vous pouvez démarrer Personal Call Manager à partir de l'icône de raccourci sur le bureau ou à partir du menu Démarrer de Windows. Pour lancer Personal Call Manager à partir de l'icône de raccourci 1 Double-cliquez sur l'icône de raccourci Personal Call Manager. Pour lancer Personal Call Manager à partir du menu Démarrer 1 Cliquez sur le bouton Démarrer. 2 Suivez le chemin Programmes>Personal Call Manager>Personal Call Manager. L'écran d'accueil de Personal Call Manager apparaît brièvement. L'icône Personal Call Manager est ajoutée à la palette et à la barre des tâches, puis la fenêtre Personal Call Manager apparaît. Remarque : lors de l'installation de Personal Call Manager, l'icône de raccourci est ajoutée par défaut. Icônes de Personal Call Manager Lors du démarrage de Personal Call Manager deux icônes viennent s'ajouter à l'écran : l'icône de la barre des tâches et l'icône de la palette des tâches. Elles présentent une utilité différente. L'icône de la barre des tâches permet d'ouvrir la fenêtre Personal Call Manager. L'icône de la palette des tâches vous permet d'accéder aux fonctions de Personal Call Manager lorsque vous utilisez une autre application. L'illustration suivante indique l'emplacement de ces icônes. Icône de la barre des tâches Icône de la palette des tâches BCM Personal Call Manager

18 18 Personal Call Manager Icône de la palette des tâches Personal Call Manager L'icônePersonal Call Manager apparaît à droite de la palette des tâches. Lorsque vous placez votre curseur sur l'icône Personal Call Manager, le nombre d'appels en cours s'affiche. Le nombre affiché comprend des appels actifs, des appels conférence et des appels en attente. Lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Personal Call Manager, un menu s'affiche. Utilisez ce menu pour quitter Personal Call Manager, régler des options Personal Call Manager ou pour ouvrir la fenêtre Personal Call Manager. La fenêtre Personal Call Manager offre un accès à des fonctions supplémentaires, telles que le carnet d'adresses. Lorsque vous cliquez sur l'icône Personal Call Manager, le menu de la palette des tâches apparaît. Ce menu vous permet d'exécuter des fonctions d'appels de base consistant par exemple à passer des appels et à y répondre, à les mettre en attente, à les transférer et à organiser une conférence. Menu Personal Call Manager de la palette des tâches Le menu Personal Call Manager de la palette des tâches est divisé en deux. La partie inférieure comporte les options de contrôle d'appels suivantes : Appelants : affiche les numéros de téléphone des dix derniers appels entrants Recompos. : affiche les numéros de téléphone des dix derniers appels sortants que vous avez composés Numérotations abrégées : affiche les numéros de téléphone pour lesquels vous souhaitez un accès rapide Transfert : permet de transférer l'appel actif vers un autre téléphone. Numérotation manuelle : permet de passer un appel en saisissant un numéro de téléphone à l'aide du clavier de votre ordinateur. Ne pas déranger : active ou désactive la fonction Ne pas déranger. La partie supérieure du menu affiche les appels en cours. Chaque appel est associé à une icône indiquant son état. Si aucun appel n'est en cours, la partie supérieure du menu n'apparaît pas. Appel actif s'affiche près de l'appel en cours. Appel en attente Conférence Conférence en attente Sonnerie Apparaît en regard des appels en attente. Tout appel inactif est en attente. s'affiche près des deux appels auxquels vous êtes connectés en appel conférence. Apparaît en regard des conférences en attente. Apparaît en regard des appels entrants. N

19 Personal Call Manager 19 Fenêtre Personal Call Manager La fenêtre Personal Call Manager vous permet d'exécuter toutes les fonctions liées à l'icône Personal Call Manager de la palette des tâches, mais également d'accéder au carnet d'adresses et aux fichiers d'aide et de configurer Personal Call Manager. Ouverture de la fenêtre principale Cette fenêtre apparaît au démarrage de Personal Call Manager. Si vous ne souhaitez pas que cette fenêtre s'affiche au démarrage de Personal Call Manager, reportez-vous à la section «Modification de l'option de démarrage» à la page 93. Lorsque vous modifiez cette option, la fenêtre est réduite à une icône dans la barre des tâches au démarrage de Personal Call Manager. Vous pouvez également réduire cette fenêtre à tout moment en cliquant sur le bouton de réduction, situé dans l'angle supérieur droit de la fenêtre. Pour agrandir la fenêtre : cliquez sur l'icône Personal Call Manager dans la barre des tâches ou cliquez sur l'icône Personal Call Manager de la palette des tâches avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Ouvrir. BCM Personal Call Manager

20 20 Personal Call Manager Éléments de la fenêtre principale La fenêtre Personal Call Manager affiche les composants suivants, que vous pouvez tous activer ou désactiver : Barre de menus barre d'outils Carnet d'adresses Appels en cours Barre d'état Barre de menus Barre d'outils Carnet d'adresses Appels en cours Barre d'état Arborescence Zone Appels Liste Zone Conférence Barre de menus La barre de menus affiche les menus disponibles dans la fenêtre et vous permet d'accéder à toutes les fonctions de Personal Call Manager. Elle est toujours visible et comporte, entre autres, le menu Appels. Les commandes du menu Appels sont identiques à celles du menu Personal Call Manager de la palette des tâches. Barre d'outils La barre d'outils comporte divers boutons permettant un accès aisé et rapide aux fonctions de Personal Call Manager. N

21 Personal Call Manager 21 Pour afficher la barre d'outils 1 Cliquez sur le menu Affichage. 2 Cliquez sur Barre d'outils. La barre d'outils bascule entre affichage et masquage. Lorsqu'elle est configurée pour s'afficher, 4 apparaît en regard de la commande Barre d'outils du menu Affichage. Utilisation de la barre d'outils La barre d'outils facilite l'accès aux fonctions les plus utilisées. Déplacer vers le haut Nouveau dossier Nouveau contact Couper Copier Coller Propriétés Imprimer Grandes icônes Petites icônes Liste Détails Rechercher une personne Journal des appels À propos de Ferme le répertoire en cours d'utilisation et ouvre le dossier situé au niveau supérieur dans l'arborescence des contacts. Ajoute un nouveau dossier au carnet d'adresses. Ajoute un nouveau contact au carnet d'adresses. Copie le dossier ou le contact sélectionné dans le Presse-papiers, puis le supprime. Copie le dossier ou le contact sélectionné dans le Presse-papiers. Copie le dossier ou le contact stocké dans le Presse-papiers dans le dossier sélectionné. Affiche la boîte de dialogue Propriétés de l'adresse si un contact est sélectionné ou affiche la boîte de dialogue Propriétés du dossier si un dossier est sélectionné. Imprime les informations relatives au contact sélectionné. Si un dossier est sélectionné, les informations relatives à l'ensemble des contacts du dossier sont imprimées. Affiche les dossiers et les contacts du carnet d'adresses sous forme de grandes icônes. Affiche les dossiers et les contacts du carnet d'adresses sous forme de petites icônes. Affiche les dossiers et les contacts du carnet d'adresses sous forme de petites icônes disposées en colonnes. Affiche les dossiers et les contacts du carnet d'adresses sous forme de rapport. L'icône, le prénom, le nom de famille, les numéros de téléphone et les informations liées à la messagerie électronique sont indiqués. Affiche la boîte de dialogue Rechercher. Elle permet de retrouver un contact spécifique dans le carnet d'adresses. Affiche la fenêtre Journal des appels. Celle-ci présente tous les appels passés ou reçus depuis le démarrage de Personal Call Manager. Affiche une boîte de dialogue comportant des informations sur le logiciel Personal Call Manager, telles que le numéro de version. BCM Personal Call Manager

22 22 Personal Call Manager Carnet d'adresses Le carnet d'adresses correspond à une liste des contacts stockés dans Personal Call Manager. Il est divisé en deux parties : une vue sous forme d'arborescence qui affiche la structure de vos dossiers ; une vue sous forme de liste qui affiche les dossiers et les contacts stockés dans le dossier actuellement sélectionné. Pour obtenir davantage d'informations, reportez-vous à la section «Carnet d'adresses» à la page 61. Affichage du carnet d'adresses Pour afficher le carnet d'adresses : 1 Cliquez sur le menu Affichage. 2 Cliquez sur Carnet d'adresses uniquement pour afficher le carnet d'adresses uniquement. ou 1 Sélectionnez le menu Affichage. 2 Cliquez sur Carnet d'adresses et appels pour afficher le carnet d'adresses et les appels en cours. Le symbole apparaît en regard de la sélection en cours. Appels en cours La section Appels en cours affiche les appels actifs. Elle est divisée en deux parties : une zone d'appels qui affiche les appels en cours ; une zone de conférence qui présente les conférences actuellement établies sur votre poste. Pour afficher les appels en cours 1 Cliquez sur le menu Affichage. 2 Cliquez sur Appels uniquement. ou 1 Cliquez sur le menu Affichage. 2 Cliquez sur Carnet d'adresses et appels pour afficher le carnet d'adresses et les appels en cours. Le symbole apparaît en regard de la sélection en cours. N

23 Personal Call Manager 23 Icônes Appels en cours Différentes icônes sont utilisées dans la section Appels en cours. Chaque icône est utilisée pour représenter un appel. Les icônes indiquent également l'état des appels. Appel actif Apparaît en regard de l'appel en cours. Appel en attente Conférence Conférence en attente Sonnerie Apparaît en regard des appels en attente. Tout appel inactif est en attente. Apparaît en regard des deux appels auxquels vous êtes connectés en appel conférence. Apparaît en regard des conférences en attente. Apparaît en regard des appels entrants. Barre d'outils Appels en cours Les barres d'outils situées au-dessus de la zone Appels et de la zone Conférence permettent de contrôler les appels ou de modifier leur mode d'affichage. Numérotation manuelle Libérer Propriétés Grandes icônes Petites icônes Liste Détails Affiche la boîte de dialogue Numéroter Cette boîte de dialogue vous permet d'appeler le numéro de téléphone d'une personne qui ne se trouve pas dans le carnet d'adresses. Permet de raccrocher l'appel sélectionné. Si un seul appel est en cours, il est automatiquement sélectionné. Affiche l'onglet Remarques de la boîte de dialogue Propriétés de l'adresse pour l'appel sélectionné. Si l'appel sélectionné ne se trouve pas dans le carnet d'adresses, un message vous demandant si vous souhaitez ajouter cet appelant apparaît. Affiche les appels en cours ou les conférences sous forme de grandes icônes. Affiche les appels en cours ou les conférences sous forme de petites icônes. Affiche les appels en cours ou les conférences sous forme de petites icônes disposées en colonnes. Affiche les appels en cours ou les conférences sous forme de rapport. L'icône, le nom de l'appelant, le numéro de téléphone et la durée des appels sont indiqués. La durée correspond au nombre de minutes pendant lesquelles l'appel est resté connecté. Barre d'état La barre d'état, située au bas de la fenêtre, fournit quatre zones d'informations : Messages d'aide : Affiche un message d'aide, si disponible, pour la zone sur laquelle le pointeur est placé. Par exemple, si le curseur désigne l'un des boutons de la barre d'outils, une description apparaît. Ligne utilisée : Identifie la ligne téléphonique utilisée par Personal Call Manager. Ne pas déranger : S'affiche si la fonction Ne pas déranger (NPD) est activée sur votre téléphone. BCM Personal Call Manager

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Statut du document : Standard Version du document : 01.01 Code de référence : NN40050-102-FR Date : Août

Plus en détail

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble L'interface utilisateur des IPBX Gigaset T500 PRO et Gigaset T300 PRO vous permet d'accéder à leurs fonctions. Connexion à l'interface utilisateur du téléphone Les

Plus en détail

IP Office IP Office Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée

IP Office IP Office Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée 15-604067 Version 11a - (29/04/2011) 2011 AVAYA Tous droits réservés. Note Bien que tous les efforts nécessaires aient été mis en œuvre en vue de

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA

Plus en détail

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guide CTI

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guide CTI Sage CRM Sage CRM 7.3 Guide CTI Copyright 2014 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager

Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager 2001 Nortel Networks P0935986 Edition 02 Touches Cette fiche présente les touches des téléphones Business Series Terminals. Le tableau

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3 Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque Que contient ce tutoriel? Après avoir lu ce tutoriel, vous pourrez : utiliser les fonctions

Plus en détail

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Exigences Pour exécuter le client ICA Windows CE, vous devez disposer des éléments suivants : Un périphérique Windows CE Une carte d'interface réseau

Plus en détail

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal Workspace Portal 2.1 Ce document prend en charge la version de chacun des produits répertoriés, ainsi que toutes les versions publiées

Plus en détail

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR UNIVERSITÉ D AUVERGNE FORMATION EN INFORMATIQUE CERTIFICAT INFORMATIQUE ET INTERNET DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR 1. ENVIRONNEMENT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE WINDOWS Un système d exploitation est un

Plus en détail

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 Sommaire 1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 3 POUR DEMARRER UN PROGRAMME...4 4 POSITION ET DIMENSION DES FENETRES...5 POSITION...5 DIMENSION...5 UTILISER LES BARRES DE DEFILEMENT...7 POUR AFFICHER

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Bienvenue dans SugarSync. Ce guide explique comment installer SugarSync sur votre ordinateur principal, configurer vos dossiers à synchroniser dans le cloud SugarSync. et utiliser

Plus en détail

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Important : les instructions figurant dans ce guide s'appliquent uniquement si votre banque d'informations est Avaya Message Storage Server

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Manuel pour les utilisateurs de Microsoft Outlook 2010 9.0 Symantec Enterprise Vault: Manuel pour les utilisateurs de Microsoft Outlook 2010 Le logiciel décrit dans cette publication

Plus en détail

Manuel d'utilisation Microsoft Apps

Manuel d'utilisation Microsoft Apps Manuel d'utilisation Microsoft Apps Édition 1 2 À propos de Microsoft Apps À propos de Microsoft Apps Avec Microsoft Apps, vous disposez des applications professionnelles Microsoft sur votre téléphone

Plus en détail

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Version 4.11 Dernière mise à jour : Juillet 2011 2011 Verizon. Tous droits réservés. Les noms et logos Verizon et Verizon Business,

Plus en détail

Manuel de l'application SMS

Manuel de l'application SMS Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques

Plus en détail

Exposer ses photos sur Internet

Exposer ses photos sur Internet Exposer ses photos sur Internet Vous souhaitez montrer vos photos à votre famille ou vos amis? Pour cela, il existe de nombreuses solutions : vous pouvez effectuer un envoi groupé par email, créer un site

Plus en détail

Manuel d utilisation email NETexcom

Manuel d utilisation email NETexcom Manuel d utilisation email NETexcom Table des matières Vos emails avec NETexcom... 3 Présentation... 3 GroupWare... 3 WebMail emails sur internet... 4 Se connecter au Webmail... 4 Menu principal... 5 La

Plus en détail

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur 16-601446FRCA Numéro 1 Juillet 2007 Table des matières Table des matières Avis... 5 Présentation du téléphone 1608 IP... 7 Vue

Plus en détail

Sophos Anti-Virus pour Mac OS X Guide de démarrage réseau

Sophos Anti-Virus pour Mac OS X Guide de démarrage réseau Sophos Anti-Virus pour Mac OS X Guide de démarrage réseau Pour les Macs exécutant Mac OS X en réseau Version du produit : 8.0 Date du document : avril 2012 Table des matières 1 À propos de ce guide...3

Plus en détail

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Guide de référence sur la messagerie vocale Guide de référence sur le traitement de la messagerie vocale Guide

Plus en détail

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense, QlikView,

Plus en détail

CallPilot. Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau. Version 2.0. pour Lotus Notes

CallPilot. Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau. Version 2.0. pour Lotus Notes TM CallPilot. Version 2.0 Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau pour Lotus Notes Mises à jour des guides utilisateur de Desktop Messaging Business Communications Manager & CallPilot 100/150

Plus en détail

IP Office 4.0 Exemples d'exercices de Voicemail Pro

IP Office 4.0 Exemples d'exercices de Voicemail Pro IP Office 4.0 Exemples d'exercices de Voicemail Pro 15-601138 Version 7 (29.01.2006) 2006 Avaya Inc. Tous droits réservés. Note Bien que tous les efforts nécessaires aient été mis en œuvre en vue de s

Plus en détail

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch.

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch. Terminal Server 1. Présentation Le terminal server est un service offert par les serveurs Windows 2000 ou par une version spéciale de windows NT 4.0 server, appelée Terminal Server. Un programme client

Plus en détail

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA Storebox User Guide Swisscom (Suisse) SA Table des matières. Généralités/Configuration 3. Qu'est-ce que Storebox? 4. Structure de dossier 5.3 Connexion au portail de l'équipe 6.4 Déconnexion du portail

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement)

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4 Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) Que contient ce tutoriel? Quick Access Control est une application qui s'exécute indépendamment

Plus en détail

Les règles du contrôleur de domaine

Les règles du contrôleur de domaine Les règles du contrôleur de domaine Menu démarrer et barre des taches Supprimer le dossier des utilisateurs du menu Démarrer Désactiver et supprimer les liens vers Windows Update Supprimer le groupe de

Plus en détail

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler Manuel d'utilisation de SecureTraveler SecureTraveler est l'utilitaire de configuration DataTraveler permettant aux utilisateurs en entreprise et aux utilisateurs privés d'établir des zones publiques et

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

1. PRESENTATION. La Messagerie, Elle permet d envoyer des messages, d en recevoir, de les lire et d y répondre.

1. PRESENTATION. La Messagerie, Elle permet d envoyer des messages, d en recevoir, de les lire et d y répondre. 1. PRESENTATION 1.1. LE LOGICIEL MICROSOFT OUTLOOK Le gestionnaire d informations Bureautique Microsoft OUTLOOK 2000 permet de communiquer sur le réseau interne d une entreprise ou via Internet, de gérer

Plus en détail

Sophos Endpoint Security and Control Guide de démarrage pour postes autonomes

Sophos Endpoint Security and Control Guide de démarrage pour postes autonomes Sophos Endpoint Security and Control Guide de démarrage pour postes autonomes Sophos Endpoint Security and Control pour Windows, version 10.0 Sophos Anti-Virus pour Mac OS X, version 8 Date du document

Plus en détail

I Pourquoi une messagerie?

I Pourquoi une messagerie? I Pourquoi une messagerie? Outlook express est un logiciel de messagerie de windows. Il est installé par défaut sur un grand nombre d ordinateurs de la planète, ceux tournant sous Windows, et proposé par

Plus en détail

Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Version 1.2 3725-69871-001 Rév. A Novembre 2013 Ce guide vous apprend à partager et à visualiser des contenus pendant une téléconférence

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau.

Plus en détail

IP Office Installation et utilisation de MS-CRM

IP Office Installation et utilisation de MS-CRM IP Office Installation et utilisation de MS-CRM 40DHB0002FREF Version 3b (26.09.2005) Table des matières Installation de MS-CRM... 5 Introduction MS-CRM... 5 Installation... 6 Configuration requise...

Plus en détail

Edition 3.0 2006 Adept Telecom. All rights reserved.

Edition 3.0 2006 Adept Telecom. All rights reserved. Edition 3.0 2006 Adept Telecom. All rights reserved. Page 1 Généralités Pour plus d'efficacité, cette application vous permet de mettre en relation votre poste téléphonique évolué avec votre ordinateur

Plus en détail

Axel Menu. Publier facilement et rapidement des applications sous Windows TSE. Novembre 2008 - Réf. : axmenuf-11

Axel Menu. Publier facilement et rapidement des applications sous Windows TSE. Novembre 2008 - Réf. : axmenuf-11 Axel Menu Publier facilement et rapidement des applications sous Windows TSE Novembre 2008 - Réf. : axmenuf-11 La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont interdites.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-01-08 SWD-20140108170135662 Table des matières 1 Mise en route...7 À propos des formules d'abonnement pour BlackBerry Internet

Plus en détail

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

Solutions bureau Manuel d utilisation

Solutions bureau Manuel d utilisation Solutions bureau Manuel d utilisation 2 Références: User Guide Multimedia Office Client User Guide Personal Agent User Guide NTP NN10465-100 NN10039-113 Bell Aliant, Gestionnaire personnel de communications,

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans

Plus en détail

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur

Plus en détail

DIASER Pôle Assistance Rectorat http://www.ac-montpellier.fr/sections/personnelsen/intranet/assistanceinformatique

DIASER Pôle Assistance Rectorat http://www.ac-montpellier.fr/sections/personnelsen/intranet/assistanceinformatique Mars 2009 DIASER Pôle Assistance Rectorat http://www.ac-montpellier.fr/sections/personnelsen/intranet/assistanceinformatique Tel : 48.00 Sécurisation de la messagerie Académique L'accès à votre courrier

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de l'application mobile

Guide de l'utilisateur de l'application mobile Guide de l'utilisateur de l'application mobile Avis de droit d'auteur Copyright Acronis International GmbH, 2002-2012. Tous droits réservés. «Acronis», «Acronis Compute with Confidence», «Acronis Recovery

Plus en détail

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Service informatique Enseignement Recherche Fiche n 50 13/11/2003 Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Alternative à Internet Explorer et à Netscape, SAFARI est le navigateur web intégré à Mac OS

Plus en détail

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0 TecGo Online Local Votre accès à TecCom Installation et configuration du logiciel client version 3.0 SOMMAIRE I. Type d'installation II. III. Installation de TecLocal Configuration de la liaison en ligne

Plus en détail

MyOffice version employé. Guide de l utilisateur Version 4.1

MyOffice version employé. Guide de l utilisateur Version 4.1 MyOffice version employé Guide de l utilisateur Version 4.1 Droit d auteur 1996-2014 Sigma Systems Canada Inc. Dernière mise à jour : 2015-08-07 Sigma Systems Canada Inc., Toronto, ON, Canada Les Programmes

Plus en détail

HDM-2100. Connection Manager

HDM-2100. Connection Manager HDM-2100 Connection Manager Contents I- Installation de LG Connection Manager... 2 II- Configuration requise...3 III- Introduction et mise en route de LG Connection Manager... 3 IV-Fonctions de LG Connection

Plus en détail

Access 2007 FF Access FR FR Base

Access 2007 FF Access FR FR Base ACCESS Basic Albertlaan 88 Avenue Albert Brussel B-1190 Bruxelles T +32 2 340 05 70 F +32 2 340 05 75 E-mail info@keyjob-training.com Website www.keyjob-training.com BTW TVA BE 0425 439 228 Access 2007

Plus en détail

Introduction... 2. 2. Demande et installation d'un certificat... 2. 2.1 Demande de certificat... 2. 2.2. Création d'une paire de clés...

Introduction... 2. 2. Demande et installation d'un certificat... 2. 2.1 Demande de certificat... 2. 2.2. Création d'une paire de clés... Sommaire Introduction... 2 2. Demande et installation d'un certificat... 2 2.1 Demande de certificat... 2 2.2. Création d'une paire de clés... 8 2.3. Installation d'un certificat... 12 2.4. Installation

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech 2005 Logitech, Inc. Contenu Avant de commencer 3 Connexion du casque Logitech 3 Vérification de la connexion du dispositif 6 Communication

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de Telemarketing. Version 6.0 SP1

Guide de l'utilisateur de Telemarketing. Version 6.0 SP1 Guide de l'utilisateur de Telemarketing Version 6.0 SP1 2013 Pitney Bowes Software Inc. Tous droits réservés. Ce document peut contenir des informations confidentielles et exclusives appartenant à Pitney

Plus en détail

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation 1 Présentation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical offre une solution complète pour la récupération de données à partir

Plus en détail

Boîte à outils OfficeScan

Boîte à outils OfficeScan Boîte à outils OfficeScan Manuel de l'administrateur Sécurité des points finaux Protection ti en ligne Sécurité Web Trend Micro Incorporated se réserve le droit de modifier sans préavis ce document et

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Guide d utilisation Version 2.7 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Cisco, WebEx et Cisco WebEx sont des marques déposées

Plus en détail

Guide d'administration. BlackBerry Professional Software pour IBM Lotus Domino. Version: 4.1 Service Pack: 4

Guide d'administration. BlackBerry Professional Software pour IBM Lotus Domino. Version: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software pour IBM Lotus Domino Version: 4.1 Service Pack: 4 SWD-311541-0911043520-002 Table des matières 1 Gestion des comptes d'utilisateur... 7 Ajouter un compte utilisateur...

Plus en détail

37 13 Courrier indésirable 38 14 Appeler plusieurs comptes de messagerie 39 15 Sélectionner un compte de messagerie 40 16.

37 13 Courrier indésirable 38 14 Appeler plusieurs comptes de messagerie 39 15 Sélectionner un compte de messagerie 40 16. 1 Créer un compte de messagerie 26 2 Créer une signature 27 3 Vérifier automatiquement le courrier entrant 28 4 Fixer le volume maximum des messages 29 5 Demande de réunion par courrier électronique 30

Plus en détail

CycloAgent Manuel de l utilisateur

CycloAgent Manuel de l utilisateur CycloAgent Manuel de l utilisateur Table des matières Introduction... 2 Désinstaller l'outil de bureau MioShare actuel... 2 Installer CycloAgent... 3 Utiliser CycloAgent... 7 Enregistrer votre appareil...

Plus en détail

Guide Utilisateur. Les communications unifiées au service de la performance opérationnelle. sfrbusinessteam.fr. Faire équipe avec vous

Guide Utilisateur. Les communications unifiées au service de la performance opérationnelle. sfrbusinessteam.fr. Faire équipe avec vous Faire équipe avec vous En exclusivité dans le Pack Business Entreprises, bénéficiez de la solution Microsoft Office Communicator, un véritable outil de travail collaboratif convivial et performant pour

Plus en détail

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Manuel de l'utilisateur Version : 2.20 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. WEBEX, CISCO,

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

1ère année LMD informatique/mathématique, UHL Batna. Module Bureautique. TD n 2 Windows XP

1ère année LMD informatique/mathématique, UHL Batna. Module Bureautique. TD n 2 Windows XP 1 TD n 2 Windows XP 1. Définition Windows est le système d'exploitation fourni par la compagnie Microsoft. Windows XP est un système multiutilisateur et multitâche qui fonctionne sur les micro-ordinateurs

Plus en détail

La Clé informatique. Formation Internet Explorer Aide-mémoire

La Clé informatique. Formation Internet Explorer Aide-mémoire La Clé informatique Formation Internet Explorer Aide-mémoire Novembre 2003 Table des matières Novembre 2003...i Configuration d Internet Explorer... 1 Internet Explorer 6... 5 Gestion des Raccourcies...

Plus en détail

Guide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango

Guide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango Guide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango Page 1 1. Définition et avantages du service Virtual Assistant :... 4 2. Accès via interface Téléphonique... 5 2.1. Création de votre service d

Plus en détail

PARAMETRER LA MESSAGERIE SOUS MICROSOFT OUTLOOK 2007

PARAMETRER LA MESSAGERIE SOUS MICROSOFT OUTLOOK 2007 PARAMETRER LA MESSAGERIE SOUS MICROSOFT OUTLOOK 2007 Ref : FP. P88 V 8.0 Résumé Ce document vous indique comment paramétrer votre messagerie sous Microsoft Outlook 2007. Vous pourrez notamment, créer,

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Phone Link

Manuel d'utilisation de Phone Link Manuel d'utilisation de Phone Link Copyright 2003 Palm, Inc. Tous droits réservés. Le logo Palm et HotSync sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Découvrez Windows NetMeeting

Découvrez Windows NetMeeting Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont

Plus en détail

Assistance à distance sous Windows

Assistance à distance sous Windows Bureau à distance Assistance à distance sous Windows Le bureau à distance est la meilleure solution pour prendre le contrôle à distance de son PC à la maison depuis son PC au bureau, ou inversement. Mais

Plus en détail

STATISTICA - Version 10

STATISTICA - Version 10 STATISTICA - Version 10 Instructions d'installation STATISTICA en Réseau Classique avec Validation du Nom de Domaine Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux

Plus en détail

CTIconnect. Wildix - Discover new ways to communicate

CTIconnect. Wildix - Discover new ways to communicate CTIconnect CTIconnect PRO est un instrument simple qui vous permet de voir l'état de présence de vos collègues et partenaires et d'entrer en contact avec eux de la manière la plus appropriée: chat, appeler,

Plus en détail

Guide de déploiement

Guide de déploiement Guide de déploiement Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel CommNet Agent Windows Cluster Windows

Plus en détail

Guide de l'utilisateur Téléphonie IP

Guide de l'utilisateur Téléphonie IP Guide de l'utilisateur Téléphonie IP Composer Coupure micro Mettre en attente Pour passer un appel, décroc hez le combiné et composez un numéro. Vous pouvez également opter pour l'une des solutions suivantes.

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 fr Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 À propos de ce manuel 4 1.2 Conventions adoptées dans ce manuel

Plus en détail

Sophos Anti-Virus pour Mac OS X, version 4.9 guide de démarrage. Pour les Macs en réseau sous Mac OS X

Sophos Anti-Virus pour Mac OS X, version 4.9 guide de démarrage. Pour les Macs en réseau sous Mac OS X Sophos Anti-Virus pour Mac OS X, version 4.9 guide de démarrage Pour les Macs en réseau sous Mac OS X Date du document : Juin 2007 A propos de ce guide Si vous avez un serveur Windows, il est recommandé

Plus en détail

Mise en route. Nero BackItUp. Ahead Software AG

Mise en route. Nero BackItUp. Ahead Software AG Mise en route Nero BackItUp Ahead Software AG Informations relatives au copyright et aux marques Le manuel utilisateur Nero BackItUp et tout son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété

Plus en détail

Le générateur d'activités

Le générateur d'activités Le générateur d'activités Tutoriel Mise à jour le 09/06/2015 Sommaire A. Mise en route du Générateur d'activité... 2 1. Installation de Page... 2 2. Création des bases du générateur d'activités... 3 3.

Plus en détail

Installation et paramétrage. Accès aux modèles, autotextes et clip- art partagés

Installation et paramétrage. Accès aux modèles, autotextes et clip- art partagés DSI Documentation utilisateurs Installation et paramétrage Accès aux modèles, autotextes et clip- art partagés Auteur : Yves Crausaz Date : 21 septembre 2006 Version : 1.04 Glossaire OOo : Abréviation

Plus en détail

Manuel d'utilisation BeamYourScreen

Manuel d'utilisation BeamYourScreen Manuel d'utilisation BeamYourScreen Manuel d'utilisation BeamYourScreen Page 1 Sommaire Création d'un compte 3 Installation 3 Démarrer une session 4 Rejoindre une session 5 Login de session HTML 6 Caractéristiques

Plus en détail

Manuel TeamViewer Manager 6.0

Manuel TeamViewer Manager 6.0 Manuel TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 2 1.2 À propos de ce manuel... 2 2 Installation et Démarrage initial... 3 2.1

Plus en détail

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques.

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. 1. Au lieu des livres numériques dont je m'attendais, j'ai téléchargé un fichier qui s'intitule «urllink.acsm». Où est le livre numérique? 2. Comment

Plus en détail

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel SNMP Enabler

Plus en détail

FOXIT READER 6.0 Guide rapide. Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1. Lecture... 4. Travailler dans des documents PDF...

FOXIT READER 6.0 Guide rapide. Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1. Lecture... 4. Travailler dans des documents PDF... Table des matières Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1 Installer et désinstaller... 1 Ouvrir, Créer, Fermer, Enregistrer et Quitter... 1 Définir le style et l'apparence de l'interface...

Plus en détail

Utilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil

Utilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil Utilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil 2003 Logitech, Inc. Sommaire Introduction 3 Connexion 6 Produits compatibles 3 Présentation du guide 4 Connexion de l'ordinateur

Plus en détail

Bureau de Windows et raccourcis

Bureau de Windows et raccourcis Bureau de Windows et raccourcis Présentation de Windows 1 Le Bureau de Windows Le Poste de travail Contenu du disque dur Les icônes principales du Bureau Les raccourcis - créer un raccourci d'un fichier

Plus en détail

Sage 50 Comptabilité (Lancement 2016.0)

Sage 50 Comptabilité (Lancement 2016.0) Sage 50 Comptabilité (Lancement 2016.0) Octobre 2015 Table des matières Sage 50 Comptabilité Édition canadienne (Lancement 2016.0) 1 Nouveautés et améliorations du produit 1 Améliorations pour Sage Drive

Plus en détail

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés v7.1 SP2 Guide des Nouveautés Copyright 2012 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration C'est l'un des éléments le plus important de Windows 7, encore plus qu'avec les précédentes versions de ce système d'exploitation. Le Panneau de configuration,

Plus en détail

Bluetooth pour Windows

Bluetooth pour Windows Bluetooth pour Windows Mise en route 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Bluetooth est une marque détenue

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Secure Backup Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques

Plus en détail

TBI-DIRECT. Bridgit. Pour le partage de votre bureau. Écrit par : TBI Direct. http://www.tbi-direct.fr

TBI-DIRECT. Bridgit. Pour le partage de votre bureau. Écrit par : TBI Direct. http://www.tbi-direct.fr TBI-DIRECT Bridgit Pour le partage de votre bureau Écrit par : TBI Direct http://www.tbi-direct.fr Contenu Vue d'ensemble...4 Nom du serveur...5 Lancement du Bridgit...5 Installation du logiciel Bridgit

Plus en détail

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Révision : 20 january 2009, Première publication : 5 novembre 2007 Dernière mise à jour : 20 january

Plus en détail