Elaboration et validation d un questionnaire qualité de vie spécifique de l impériosité mictionnelle chez la femme
|
|
- Irène Beaudin
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Progrès en Urologie (1997), 7, Elaboration et validation d un questionnaire qualité de vie spécifique de l impériosité mictionnelle chez la femme Patrick MARQUIS, Gérard AMARENCO, Claudine SAPÈDE, Françoise JOSSERAND, Christine McCARTHY, Marc ZERBIB, François RICHARD, Bernard JACQUETIN, Richard VILLET, Béatrice LERICHE, Jean-Michel CASANOVA, Sophie CONQUY, Marilyn ZAFIROPOULOS Etude multi-centrique réalisée dans toute la France par des urologues et gynécologues RESUME L impériosité mictionnelle perturbe la Qualité de Vie (QdV) des femmes qui en souff re n t. A f i n d évaluer ce retentissement et les bénéfices des traitements, un questionnaire auto-ad ministré, spécifique des troubles micti onnels par impériosité de la femme, a été développé à partir d une échel le pré-existante (Mesure d u Handi cap U r i n a i re, MHU). La méthodologie de développement suivante a été adoptée : Génération d un premier instrument à partir du discours des patientes recueilli par un groupe pluridisciplinaire de cliniciens : formulation des questions, regroupement des questions dans des dimensions, choix d une période de référence et de modalités de réponse. Variation de contenu et test de compréhension auprès de 20 patientes. Etude pilote transversale (98 patientes) de réduction des questions et d analyse de fiabilité interne et de validité clinique. Etude de reproductibilité. Le questionnaire final comporte 24 items regroupés dans 5 dimensions : activités (8 items), retentissement émotionnel (5), image de soi (5), sommeil (3), bien-être (3). La pertinence du regroupement des questions dans leur dimension et du calcul d un score global a été confirmée par une analyse en composantes principales et une analyse multitrait. La fiabilité interne des scores et leur reproductibilité étaient satisfaisantes, respectivement alpha de Cronbach > 0,70 et coefficient de corrélation intraclasse > 0,80. La validité clinique du questionnaire a été vérifiée : les scores QdV des patientes étaient de façon significative d autant plus dégradés que les symptômes étaient importants. Ce travail a permis de développer un questionnaire spécifique, fiable et cliniquement valide, s exprimant sous la forme d un score global et d un p ro f i l. Le profil des patientes souffrant d impériosi té mictionnelle atteste des répercussions de la maladie sur les domaines i mportants et spécifiques de leur QdV. Ce questionnaire présente les propriétés requises pour être utilisé dans des essais cliniques afin d évaluer les effets des traitements sur la QdV des patientes en complément des évaluations cliniques classiques. Mots clés : Incontinence urinaire, impériosité, qualité de vie. Progrès en Urologie (1997), 7, L'impériosité mictionnelle chez la femme a des répercussions importantes sur sa vie quotidienne. Toutes les activités peuvent être atteintes par la survenue même des symptômes, mais également par la crainte de voir apparaître ces symptômes. D'autres domaines plus subjectifs comme le bien-être, l image de soi ou la vie relationnelle sont perturbés. Tous ces domaines constituent la Qualité de Vie (QdV) en relation avec un état de santé. Il s'agit des répercussions fonctionnelles d'une maladie et de ses traitements sur la patiente tels que perçus par celle-ci. Quatre grands domaines sont distingués: activités (physiques et professionnelles), psychisme, vie et relations avec les autres, sensations somatiques [13]. Afin de mesurer le retentissement d'un symptôme tel que l'impériosité mictionnelle, et les bénéfices individuels qu'un patient peut percevoir d'un traitement, il est nécessaire de disposer d'un instrument de mesure opérationnel qui remplisse les critères suivants: simplicité (questionnaire auto-administré), et spécificité (questionnaire adapté à la pathologie étudiée et aux patients) [1] Manuscrit reçu : mars 1996, accepté : septembre Adresse pour correspondance : Dr. G. Amarenco, Hôpital Robert Ballanger, Aulnay-sous-Bois. 56
2 Une recherche bibliographique n'a permis d'identifier que 4 questionnaires utilisés dans l'incontinence urinaire de la femme : 3 questionnaires anglo-saxons et un français : le MHU (Mesure du Handicap Urinaire) [1, 9, 12, 17]. Aucun des questionnaires ne remplissait la totalité des critères fixés pour une auto-évaluation de la QdV spécifique des femmes avec une incontinence urinaire par impériosité. Un nouvel instrument a été développé à partir du questionnaire MHU. Ce travail rapporte les étapes de sa création et les premiers résultats de sa validation Tableau 1. Données socio-démographiques de l échantillon de patientes de l étude de réduction d items et des analyses de fia - bilité interne et de validité clinique. n = 97 Moyenne (± écart-type) Age 47 ± 9,8 Nombre d enfants 2 ± 1,5 Nombre de grossesses 2,3 ± 1,7 n (%) METHODOLOGIE La méthodologie classiquement utilisée pour le développement de questionnaires a été adoptée (ref 8-15). Elle a consisté en quatre phases : Création d'une liste exhaustive de questions, Analyse de la validité de contenu et test de compréhension, Réduction d'items; Calcul des scores et premières données de validation psychométrique. Les questions ont été créées à partir du discours des patientes recueilli par un groupe pluridisciplinaire de praticiens confrontés à la maladie. Il était composé de 3 urologues, 2 gynécologues et 2 rééducateurs fonctionnels. Grâce à leur expérience croisée, une première liste d'expressions concernant le vécu, les préoccupations, les circonstances ou situations perturbées en lien avec la pathologie a été dressée. Dans un second temps, pour chaque thème listé, des questions ont été formulées et les choix de réponse fixés selon des modèles éprouvés tirés de la littérature [7]. Le choix de la période de temps mesurée s'est effectué en fonction de sa pertinence clinique. Le test d'acceptabilité et de compréhension a été réalisé auprès d'un échantillon de 20 femmes souffrant d'impériosité mictionnelle. Les entretiens qualitatifs conduits ont permis de s'assurer également de la validité de contenu du questionnaire. Il s'agissait de vérifier que tous les aspects concernant les domaines perturbés par les troubles urinaires étaient explorés par au moins une question. Vie en couple 76 (78%) Emploi En activité professionnelle 51 (53%) Au foyer 31 (32%) Retraitée 12 (12%) Au chômage 1 (1%) Etudiantes 2 (2%) Professions Employées/ouvrières 39 (40%) Profession intermédiaire 19 (20%) Cadre/commerçant 19 (20%) Sans profession 20 (20%) La réduction d'items et les premières analyses psychométriques ont été effectuées lors d'une étude transversale conduite auprès de 30 généralistes, 10 urologues et 8 gynécologues. Ils ont recruté 97 patientes âgées de 20 à 60 ans, présentant une impériosité mictionnelle authentifiée par un délai de sécurité ou un besoin pressant d'uriner sans fuite depuis au moins un mois, associée ou non à une fréquence mictionnelle diurne ou nocturne anormale, avec ou sans fuite involontaire des urines. Les données socio démographiques et cliniques sont précisées dans les Tableaux 1 et 2. N'ont pas été incluses les patientes présentant l'un des critères suivants: infection urinaire, polyurie, incontinence urinaire d'effort pure ou par regorgement, troubles mictionnels secondaires à une a ffection neurologique. Par ailleurs, les patientes ne devaient pas présenter de problèmes linguistiques ou mentaux les rendant incapables de remplir le questionnaire, ni avoir vécu un événement grave récent susceptible de perturber leur QdV (par exemple un décès dans la famille proche, un licenciement,...). Pour chaque patiente, l investigateur devait remplir une fiche médicale consignant les données socio-démographiques, l histoire de la maladie, et les traitements en cours. La symptomatologie urinaire était évaluée grâce à une grille présentée dans le Tableau 2. Le questionnaire était remis à l'issue de la visite à la patiente. Celle-ci devait le remplir seule et le renvoyer au centre de saisie par la poste (enveloppe pré-aff r a n c h i e ). La reproductibilité du questionnaire a été évaluée lors d'une étude longitudinale au cours de laquelle des gynécologues ont recruté 249 patientes âgées de 46 ans (+ 9,1) présentant des troubles mictionnels stable. La majorité 57
3 Tableau 2. De scription des symptômes présentés par les patientes (N = 97). Variables n % Impériosité mictionnelle min (délai de sécurité) 23 23, min 31 31, min 26 26,80 < 2 min 17 17,53 Fuite urinaire Absente 8 8,25 Moins d une fois par mois 14 14,43 Plusieurs fois par mois 29 29,90 Plusieurs fois par semaine 25 25,77 Plusieurs fois par jour 21 21,65 Fréquence mictionnelle diurne Interv. mictionnelle > 2 h 21 21,65 Interv. mictionnelle de 1 h 30 à 2 h 37 38,14 Interv. mictionnelle de 1 h 28 28,87 Interv. mictionnelle de 1/2 h 5 5,15 Interv. mictionnelle < 1/2 h 4 4,12 Variable 2 2,06 Fréquence mictionnelle nocturne 0 à 1 miction/nuit 47 48,45 2 mictions/nuit 32 32, mictions/nuit 14 14, mictions/nuit 2 2,06 + de 6 mictions/nuit 2 2,06 étaient en activité professionnelle (60%). Elles avaient eu 2,2 (1,4) accouchements. Les patientes ont rempli le questionnaire 2 fois à 7 jours d'intervalle. La stabilité des troubles urinaires était vérifiée lors du deuxième passage du questionnaire par une question posée aux patientes. Statistiques Lors de la réduction d'items, les questions ont été éliminées selon les critères suivants: taux de répondant < 80%; pourcentages de réponses au plancher (pas concernée ou pas gênée) > 25%, question n'apportant pas d'information cohérente avec le domaine auquel il appartient (analyse factorielle et analyse multitrait); absence de pouvoir discriminant propre de la question par rapport aux autres questions de la même dimension, entre des groupes de patientes constitués en fonction des symptômes urinaires (p < 15). L'analyse des propriétés psychométriques des scores du questionnaire a consisté à vérifier leur fiabilité interne (alpha de Cronbach), leur reproductibilité (coefficient de corrélation intra-classe) [4, 10] et leur validité clinique, en particulier leur pouvoir à discriminer des groupes de patientes de gravité différentes (test de Tu c k e y ). Création des questions RESULTATS Le travail effectué par le groupe d'experts a permis de constituer une liste de 54 questions réparties dans 11 domaines (le nombre de questions est précisé entre parenthèses): mobilité (6), gestes de la vie courante (7), soins corporels (6), sommeil (4), travail et activités quotidiennes (2), vie relationnelle (5), sexualité (2), loisirs (6), retentissement émotionnel et craintes (12), douleurs (2), satisfaction (2). La répartition des questions dans les domaines a été réalisée en fonction de leur contenu. La période de temps rétrospective durant laquelle la patiente devait répondre a été fixée aux 4 dernières semaines. Celle-ci paraissait plus pertinente que la dernière semaine compte-tenu des fluctuations possibles des symptômes d'une semaine sur l'autre. Pour chaque question les patientes devaient répondre sur une échelle graduée en 5 points correspondant à un ordre croissant d'intensité ou de fréquence. Les questions étaient donc formulées selon les exemples suivants : «au cours des 4 dernières semaines, vos troubles urinaires vous ont-ils gênée pour attendre, faire la queue? (pas du tout, un peu, moyennement, beaucoup, énormément)», «au cours des 4 dernières semaines, à cause de vos troubles urinaires avec quelle fréquence vous êtes-vous sentie moins féminine? (jamais, rarement, de temps en temps, souvent, en permanence)». Validité de contenu et test de compréhension Un premier questionnaire a été présenté et critiqué par 20 patientes porteuses de troubles mictionnels avec impériosité. Une modification générale a été apportée: le terme «mictionnel» faisant partie du jargon médical non compris par certaines patientes a été remplacé par «urinaire». Pour 14 items, des modifications mineures ont été apportées comme par exemple compléter «travail» par «ou activités quotidiennes», remplacer «relations social es» par «vie relationnelle», remplacer «maître de vos actes» jugé trop fort et mal adapté par «perdu patience». Trois questions ont été ajoutées sur le «sentiment de honte, difficultés à faire ce que vous avez à faire, faire moins de choses que souhaité». Le contenu du questionnaire avant la réduction d'items est présenté dans le Tableau 3. 58
4 Tableau 3. Contenu du questionnaire avant réduction d items (57 questions). Echelle Item Répartition des items Mobilité 1a Etre à l extérieur de chez soi (6 items) 1b S apprêter à rentrer 1c Prendre les transports en commun 1d Conduire 2a Réduire le nombre des sorties 2b Réduire le temps des sorties Gestes de la vie 3a Faire les courses, les achats courante 3b Porter quelque chose de lourd (7 items) 3c Préparer les repas 3d Faire le ménage 3e Attendre, faire la queue 3f Prendre les repas 3g S occuper des animaux de compagnie Soins corporels 4a Prendre un bain (6 items) 4b Prendre une douche 4c Se laver les dents 4d Se laver les mains 5a Eviter de porter certains vêtements 5b Se sentir mal à l aise Sommeil 6a Se relever avant de s endormir (4 items) 6b Se relever pendant le sommeil 6c Du mal à se rendormir 6d Compte de sommeil Travail et activités 7a Assister à des cours quotidiennes 7b Interrompre vos activités (4 items) 7c Difficultés à faire ce que vous aviez à faire 7d Faire moins de choses que souhaité Vie relationnelle 8a S occuper des enfants (5 items) 8b Aller voir ses amis 8c Sortir en famille 8d Dans la vie de couple 8e Nouer de nouvelles relations Sexualité 9a Anxieuse à l idée de relations sexuelles (2 items) 9b Gêne pendant les relations sexuelles Loisirs 10a Faire du sport (6 items 10b Se promener 10c Assister à des spectacles 10d Se consacrer à ses passe-temps 10e Regarder la télévision 10f Aller au restaurant Retentissement 11 a Sentie triste et abattue émotionnel et 11b Sentie bien dans votre peau craintes 11c Sentie d humeur irritable (13 items) 11d Sentie découragée 11e Sentie anxieuse 11f Perdre patience 12a Crainte d avoir des troubles 12b Sentie moins féminine 12c Sentie moins séduisante 12d Eprouver un sentiment de honte 12e Crainte de sentir mauvais 12f Crainte de sortir de chez vous 12g Crainte de dormir hors de chez vous Douleurs 13a Importance de vos douleurs (2 items) 13b Gêne dans le travail ou les activités Satisfaction 14 Satisfaction vie en général (21 items) 15 Quelle qualité de vie Tableau 4. Contenu du questionnaire final (24 questions). Echelle Item Répartition des items Activités 1a Etre à l extérieur de chez soi (8 items) 1c Prendre les transports en commun 1d Conduire 3a Faire les courses, les achats 3b Porter quelque chose de lourd 3e Attendre, faire la queue 7b Interrompre vos activités 10a Faire du sport Retentissement 11d Sentie découragée émotionnel (5 items) 11e Sentie anxieuse 11f Perdre patience 12a Crainte d avoir des troubles 12f Crainte de sortir de chez vous Image de soi 9a Anxieuse à l idée de relations sexuelles (5 items) 12b Sentie moins féminine 12c Sentie moins séduisante 12d Eprouver un sentiment de honte 12e Crainte de sentir mauvais Sommeil 6a Se relever avant de s endormir (3 items) 6b Se relever pendant le sommeil 6c Du mal à se rendormir Bien-être 11b Sentie bien dans votre peau (3 items) 14 Satisfaction vie en général 15 Quelle qualité de vie Réduction d items Lors de l'étude transversale, toutes les patientes ont retourné leur questionnaire. Le nombre moyen d'absence de réponse à une question était de 1,3 (±2,8) par patiente. Soixante quatre questionnaires sur 97 ont été entièrement remplis. Le nombre maximum d'absence de réponses à une question a été de 5. Aucune question n'a été éliminée à ce stade. L'analyse du tri-à-plat des réponses de chaque item a révélé que 27 questions présentaient plus de 25% des réponses au plancher, c'est à dire que 25% des patientes ne présentaient aucune gêne concernant ces questions. Elles ont été éliminées en raison de leur faible pouvoir descriptif. L'analyse factorielle réalisée sur les 30 questions restantes a retenu 8 axes après rotation expliquant 73% de la variance. Ces axes ont été définis par la réunion des questions qui apportent une information commune à un domaine particulier de la QdV, par exemple activités quotidiennes ou sommeil. L analyse conceptuelle des questions contenues dans chaque axe nous a amené à concevoir un regroupement final des questions dans 5 di mensions: acti vités, retentissement émotionnel, image de soi, sommeil, bien-être. L analyse multi-trait réalisée en fonction de ces hypothèses de regroupement a éliminé 2 questions, l une en raison de sa forte corrélation à toutes les dimensions (elle ne présentait pas de spécificité), l autre pour sa très faible corrélation aux dimensions (elle était port euse d'une information unique peu intéressante). Le questionnaire testé lors de 59
5 Tableau 5. Distribution et fiabilité des scores. Scores Nombre de questions Moyenne* Ecart-type Fiabilité** Reproductibilité*** interne (n=97) (n=249) Activités Retentissement émotionnel Image de soi Sommeil Bien-être Score global * Score de min = 0 (mauvaise qualité de vie) à max = 100 (bonne qualité de vie). ** α de Cronbach. *** Coefficient de corrélation intraclasse. l'analyse discriminante pas-à-pas comportait 28 questions. Le pouvoir discriminant relatif à chaque question dans sa dimension a été mesuré en fonction des 4 symptômes liés aux troubles urinaires: impériosité mictionnelle, fuites urinaires, fréquences mictionnelles diurnes et nocturnes. Quatre des cinq questions qui n'apportaient pas d'information discriminante propre par rapport aux autres questions de leur dimension ont été éliminées. Seule la question «anxieuse à l'idée d'avoir des relations sexuelles» a été conservée car elle était la seule à mesurer la sexualité. Le questionnaire final comportait 24 questions réparties en 5 dimensions (Tableau 4). Son temps de remplissage était d'une dizaine de minutes. Calcul des scores et premiers éléments de validation Un score par dimension ainsi qu'un score global a été calculé par sommation simple des réponses. Le questionnaire s'exprime donc sous la forme d'un index ou d'un profil de 5 scores. Les hypothèses d'agrégation des questions dans leur dimension ont été vérifiées par l'analyse factorielle et l'analyse multitrait: chaque question avait un niveau de corrélation > 0,40 à sa dimension, et était plus corrélée à sa propre dimension qu'aux autres dimensions du questionnaire. Le calcul d'un score global a été justifié par le niveau des corrélations des questions sur le premier axe factoriel avant rotation (> 0,40). La vérification de la validité clinique du questionnaire a consisté à montrer que plus les symptômes étaient sévères, plus les scores QdV étaient dégradés de façon statistiquement significative pour tous les symptômes (p < 0,05 test de Tuckey). Les résultats sont montrés dans les Figures 1 à 3. Pour tous les scores, le coefficient de fiabilité de Cronbach était voisin ou supérieur à la valeur recommandée de 0,70, et les coefficients de corrélation intraclasses > 0,80, attestant de la fiabilité du questionnaire (Tableau 5). DISCUSSION Les différentes phases de développement du questionnaire QdV spécifique de l'impériosité mictionnelle chez la femme ont abouti à sélectionner 24 questions regroupées en cinq dimensions. Le regroupement des questions, effectué en fonction de leur contenu, a été confirmé par les analyses psychométriques. Cette démarche n'a reposé sur aucun à priori de regroupement. Les résultats reflètent ainsi les perceptions réelles des patientes. Les noms des 5 dimensions du questionnaire ont été attribués par le groupe d'experts afin de rendre compte le plus fidèlement possible de leur contenu. Ces résultats confirment que la QdV des patientes comporte non seulement des concepts fonctionnels de la vie quotidienne comprenant des activités habi tuelles et le sommeil, mais également des domaines purement qualitatifs difficilement observables de l'extérieur comme l'image de soi, le bien-être ou le retentissement émotionnel. C'est dans ce champ que l'approche QdV est la plus intéressante car elle fournit des données que seules les patientes peuvent révéler. Les 5 scores du profil attestent de l'aspect multidimensionnel de la QdV des patientes. Cependant, leur exploitation même si elle est plus riche, est plus complexe et plus lourde, ce qui limite leur utilisation en pratique courante [3]. C'est pourquoi, en plus du profil de 5 scores, un score global a été calculé. Le questionnaire s'exprime à la fois sous la forme d'un profil de 5 scores et d'un index (score global), comme c'est le cas pour certains instruments [2, 6]. La sélection des questions s'est effectuée à partir d'un échantillon de 97 patientes en utilisant des critères psychométriques. L assouplissement des seuils de décision que nous avons fixés, aurait entraîné la sélection d'un nombre plus grand de questions. Aucune règle consensuelle n'existe en la matière. La stratégie adoptée ici a 60
6 Intervalle mictionnel en heures (n) Figure 1. Validité clinique : Scores Qualité de Vie en fonction de l impériosité mictionnelle exprimée en délai de sécurité (= temps écoulé entre l apparition du besoin d uriner et le moment où la miction ne peut plus être réprimée). Figure 2. Validité clinique : Scores Qualité de Vie en fonction de la fréquence mictionnelle diurne exprimée en intervalle mictionnel. Figure 3. Profils Qualité de Vie en fonction de la fréquence mictionnelle nocturne exprimée en nombre de mictions. 61
7 privi légié l homogénéité des questions dans leur dimension et leur pouvoir discriminant [15]. Elle a permis de trouver un compromis entre la longueur du questionnaire et l'information qu'il apportait. Les questions retenues sont les meilleures d'un point de vue psychométrique pour discriminer des pati entes. En revanche, ce fait ne signifie pas que les questions éliminées ne présentaient pas d'intérêt descriptif puisqu'elles étaient issues des plaintes des patientes, mais leur valeur évaluative était faible. Les premières propriétés psychométriques du questionnaire se sont avérées satisfaisantes (validité clinique, fiabilité interne et reproductibilité). Pour être exhaustif une dernière propriété reste à documenter sa sensibilité dans le temps (lorsque l'état mictionnel évolue, les scores permettent-ils de capter cette évolution?) [5]. Une étude longitudinale est en cours de réalisation pour apporter ces derniers éléments de validation. CONCLUSION Ce questionnaire a été développé selon les standards reconnus d'élaboration d échelles. Le contenu de l'instrument résultant confirme son intérêt et sa complémentarité par rapport aux paramètres cliniques. Les premières propriétés psychométriques sont satisfaisantes et autorisent déjà son utilisation comme un des paramètres de jugement dans les études destinées à évaluer les bénéfices des traitements. REFERENCES 1. AMARENCO G., KERDRAON J., PERRIGOT M. Echelle d évaluation du handicap pelvien : Mesure du handicap urinaire (MHU). In : Rééducation vésico-sphinctérienne et ano-rectale. E d s. J. Pélissier, P. Costa, S. Lopez, P. Mares. Masson Ed., 1992, BERGNER M., BOBBITT R., CARTIER W., GILSON B. The sickness impact profile : development and final revision of a health status measure. Med. Care, 1981, 19, BULLINGER M. Indices versus profiles - advantages and disadvant a g e s. In : Quality of life assessment : Key issues in the 1990s. Eds. S.R. Wa l k e r, M. Rosser Kluwer Academic Publishers, 1993, 12, CRONBACH L.J. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika, 1951, 16, DEYO R.A., DIEHR P., PATRICK D.L. Reproductibility and responsiveness of health status measures : Statistics and strategies for evaluation. Controlled Clinical Trials, 1991, 12, 142S-158S. 6. DUPUY H.J. The psychological general well-being index in assessment of quality of life in clinical trials of cardiovascular therapies. Le Jacq Publishing, New York : Wenger N.K., Mattson M.E., Furberg C.D. et al., ed., 1984, , ERICKSON P., SCOTT J. The on-line guide to quality-of-life assessment (OLGA) : Resource for selecting quality of life asessments. In : Quality of Life Assessment : Key issues in the 1990s? Ed. S.R. Walker, R.M. Rosser,n 19-93, 13, JAESCHKE R., GUYATT G.H. How to develop and validate a new quality of life instrument. In : Quality of life assessments in clinical trials. New York : Ed. B. Spilker, Raven Press, 1990, 5, LAVIZZO-MOUREY R., CLARK T., REILLY M. et al. : A quality of life measure for elders with incontinence. Clin. Res., 1992, 40, 572A. 10. NUNNALY J.C. Psychometric theory. New York : Mc Graw-Hill, 2nd ed., PATRICK D.L., DEYO R.A. Generic and disease-specific measures in assessing health status and quality of life. Med. Care, 1989, 27, S232 (suppl.). 12. RAZ S., ERICKSON R. SEAPI QMM incontinence classification system. Neurol. Urodynamics, 1992, 11, SCHIPPER H., CLINCH J., POWELL V. Definitions and conceptual issues. In : Quality of life assessments in clinical trials. Ed. Spilker B., New York : Raven Press, 1990, 2, SHUMAKER S.A., WYMAN J.F., UEBERSAX J.S. et al. Healthrelated quality of life measures for women with urinary incontinence : the incontinence impact questionnaire and the urogenital distress inventory. Quality of Life Research, 1994, 3, STREINER D.L., NORMAN G.R. Health measurement scales : A practical guide to their development and use. New York : Oxford University Press, UEBERSAX J.S., WYMAN J.F., SHUMAKER S.A. et al. Short form to assess life quality and symptom distress for urinary incontinence in women - the incontinence impact questionnaire and the urogenital distress inventory. Neurourology and Urodynamics, 1995, 14, YUL C., KALTREIDER D.L., HU T.W., IGOU J.F., CRAIGHEAD W.E. Measuring stress associated with incontinence : The ISQ- Ptool. J. Gerontol. Nurs., 1989, 15, SUMMARY Elaboration and validation of a specific quality of life questionnaire for urgent micturition in women. Urgent micturition interferes with the quality of life (QoL) of women suffering from this symptom. In order to evaluate this disturbance of quality of life and the benefits of treatment, a selfadministered questionnaire, specific to the disorders of urgent micturition in women, was developed from a pre-existing scale (Measurement of Urinary Handicap, MUH). The following developmental methodology was adopted: - Generation of a first instrument from the patient's descriptions collected by a multidisciplinary group of clinicians: formulation of questions, regrouping of questions into dimensions, choice of reference period and modalities of response. - Content validation and test of comprehension in 20 patients. - Transverse pilot study (98 patients) designed to reduce the number of questions and analyse the internal reliability and cli - nical validity.. Reproducibility study. The final questionnaire comprises 24 items grouped into 5 62
8 dimensions: activities (8 items), emotional repercussions (5), self-image (5), sleep (3), well-being (3). The relevance of regrouping of the questions in their dimension and of calculation of a global score was confirmed by a princi - pal component analysis and multifactorial analysis. The internal reliability and reproducibility of the scores were satisfactory, with a Cronbach alpha of > 0.70 and an intraclass correlation coefficient > 0.80, respectively. The clinical validity of the ques - tionnaire was verified: the QoL scores of patients became signi - ficantly lower as the symptoms became more severe. A specific, reliable and clinically valid questionnaire, expressed in the form of a global score and a profile, was able to be deve - loped. The profile of patients suffering from urgent micturition reflects the repercussions of the disease on the major and speci - fic domains of their QoL. This questionnaire presents the required properties to be used in clinical trials designed to evaluate the effects of treatments on the patients' QoL, as a complement to classical clinical evalua - tions. Key-words: Urinary Incontinence, urgency, quality of life. 63
Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)
dmt Risques psychosociaux : out ils d é va lua t ion FRPS 13 CATÉGORIE ATTEINTE À LA SANTÉ PHYSIQUE ET MENTALE Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) LANGEVIN V.*, FRANÇOIS M.**, BOINI S.***, RIOU
Plus en détailCritères de Choix d une Echelle de Qualité De Vie. Etudes cliniques dans l autisme. Introduction
Critères de Choix d une Echelle de Qualité De Vie Etudes cliniques dans l autisme Marie-Christine Picot Congrès Epsylon 5 avril 2013 Introduction Mesurer la Qualité de Vie liée à la Santé : Evaluer les
Plus en détailMedication management ability assessment: results from a performance based measure in older outpatients with schizophrenia.
Medication Management Ability Assessment (MMAA) Patterson TL, Lacro J, McKibbin CL, Moscona S, Hughs T, Jeste DV. (2002) Medication management ability assessment: results from a performance based measure
Plus en détailService d Urologie - Hôpital de la Conception - APHM. 2. Service de Gynécologie Obstétrique - Hôpital de la Conception - APHM. 3
Efficacité de la stimulation transcutanée chronique du nerf tibial postérieur dans l hyperactivité vésicale de la femme atteinte de Maladie de Parkinson ou d Atrophie Multisystématisée A. Ohannessian 1,2,4,
Plus en détailItem 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve
Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve COFER, Collège Français des Enseignants en Rhumatologie Date de création du document 2010-2011 Table des matières ENC :...3 SPECIFIQUE :...3 I Différentes
Plus en détailMulford C. (1992). The Mother-Baby Assessment(MBA): An Apgar Score for breastfeeding. Journal of Human Lactation, 8(2), 79-82.
MOTHER-BABY ASSESSMENT SCALE Mulford C. (1992). The Mother-Baby Assessment(MBA): An Apgar Score for breastfeeding. Journal of Human Lactation, 8(2), 79-82. Instrument de Mother-Baby Assessment scale mesure
Plus en détailHENDRICH FALL RISK MODEL (HFRM)
HENDRICH FALL RISK MODEL (HFRM) Hendrich, A. L., Bender, P. S., & Nyhuis, A. (2003). Validation of the Hendrich II Fall Risk Model: a large concurrent case/control study of hospitalized patients. Appl.Nurs
Plus en détailDIU DE REEDUCATION PELVI-PERINEALE. Responsables de l enseignement :
DIU de rééducation pelvi-périnéale DIU DE REEDUCATION PELVI-PERINEALE Responsables de l enseignement : Pr. Gérard AMARENCO (UPMC), Pr. Michel COSSON (CHU Lille), Pr. Gilberte ROBAIN (UPMC) 1. Cible La
Plus en détail«Quelle information aux patients en recherche biomédicale? Quels enseignements en retirer pour la pratique quotidienne?»
«Quelle information aux patients en recherche biomédicale? Quels enseignements en retirer pour la pratique quotidienne?» Dr Adeline Paris Unité de Pharmacologie Clinique Centre d Investigation Clinique
Plus en détailLa recherche clinique au cœur du progrès thérapeutique
2 èmes Assises de l Innovation Thérapeutique Paris, 05-11-2014 La recherche clinique au cœur du progrès thérapeutique Pr. Jean-François DHAINAUT Président du Groupement Inter-régional de la Recherche Clinique
Plus en détailva être opéré d un hypospadias
Votre enfant va être opéré d un hypospadias Introduction Le chirurgien urologue pédiatrique vous a confirmé le diagnostic d hypospadias et expliqué les avantages ainsi que les risques et complications
Plus en détailInventaire Symptomatique de la Dépression et du Trouble Affectif Saisonnier Auto-évaluation (IDTAS-AE)
Inventaire Symptomatique de la Dépression et du Trouble Affectif Saisonnier Auto-évaluation (IDTAS-AE) Ce questionnaire vous aidera à juger si vous devez consulter un clinicien pour votre dépression, si
Plus en détailPRISE EN CHARGE DES DOULEURS DU POST-PARTUM ET DES DOULEURS POST-CHIRURGICALES MARTINE CORNILLET-BERNARD
PRISE EN CHARGE DES DOULEURS DU POST-PARTUM ET DES DOULEURS POST-CHIRURGICALES MARTINE CORNILLET-BERNARD Douleurs du post-partum : Douleurs cicatricielles (déchirures ou épisio) Dyspareunies orificielles
Plus en détailChapitre 1 : Introduction à la rééducation périnéale
Chapitre 1 : Introduction à la rééducation périnéale 1. Historique. Kegel (1949). Bourcier (1970). 1985 : reconnaissance officielle d acte de MK. Développement de la MK périnéale : facteur éco/p sociale
Plus en détailL hôpital de jour ( HDJ ) en Hôpital général Intérêt d une structure polyvalente? Dr O.Ille Centre hospitalier Mantes la Jolie, Yvelines
L hôpital de jour ( HDJ ) en Hôpital général Intérêt d une structure polyvalente? Dr O.Ille Centre hospitalier Mantes la Jolie, Yvelines Hôpital de jour (HDJ) Permet des soins ou examens nécessitant plateau
Plus en détailLa Cohorte des Grossesses du Québec
La Cohorte des Grossesses du Québec Outil pour la recherche en pharmacoépidémiologie périnatale Anick Bérard PhD FISPE Professeur titulaire, Faculté de pharmacie, Université de Montréal, Titulaire de la
Plus en détailConnaissance et observance de la rééducation périnéale en grossesse
Faculté de médecine Université de Montréal Connaissance et observance de la rééducation périnéale en grossesse Fanny Parent Résidente 1, médecine familiale HMR Projet d érudition 30 mai 2014 Introduction
Plus en détailFUITES URINAIRES CHEZ LA FEMME
FUITES URINAIRES CHEZ LA FEMME Informations et traitement Pour vous, pour la vie Conscience du problème Beaucoup de femmes souffrent d incontinence urinaire sans en parler, même lors de leur visite en
Plus en détailAprès un an d enquête, 1176 femmes travaillant au C.H.U avaient répondu à notre questionnaire.
Prévalence de l incontinence urinaire d effort selon le traumatisme obstétrical et la catégorie socio-. G. Philippe (1), I. Clément (2), I. Thaon (3) (1) Service d urologie C.H.U St jacques, Besançon (2)
Plus en détailLa réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien
Hôpital Cochin Samedi 1 er avril 2006 Forum Saint Jacques La réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien Dr Jean-Baptiste Fassier 1,2 Centre d Etude et
Plus en détailPUBLICATION ET RAYONNEMENT de Mélanie Morin, pht, Ph.D.
DOCUMENTS REVUS ET PUBLIÉS S. Davis, M. Morin, I. Binik, S. Khalifé, Carrier, S. Use of Pelvic Floor Ultrasound to Assess Pelvic Floor Muscle Function in Urological Chronic Pelvic Pain Syndrome in Men.
Plus en détailLe concept de qualité de vie est très subjectif, multidimensionnel et dépend des
Quality of life: what are the assessment instruments? Mots-clés : Qualité de vie, Questionnaires, Cancer du sein, Mesure. Keywords: Quality of life, Questionnaires, Breast cancer, Assessment. M. Mercier
Plus en détailCOPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997
COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT
Plus en détailTraitement médical de l incontinence SIFUD PP FMC 11 01 2008
Traitement médical de l incontinence SIFUD PP FMC 11 01 2008 Traiter un symptôme Position du problème Ampleur de la plainte Histoire naturelle Mode de prise en charge actuelle Règles hygiéniques Rééducation
Plus en détailurinaire féminine à l effort de la femme
Evaluation clinique préopératoire d une incontinence urinaire féminine à l effort de la femme Jean-François HERMIEU Service d Urologie CHU Bichat 46, rue Henri Huchard 75018 Paris E mail : jean-francois.hermieu@bch.aphp.fr
Plus en détail*smith&nephew IV3000 Pansement pour cathéters réactif à l'humidité. Le pansement idéal pour cathéters
Le pansement idéal pour cathéters IV3000 diminue sensiblement le risque d infection en maintenant sec le site de ponction. IV3000 est jusqu à 8 fois plus efficace en terme d évaporation d humidité que
Plus en détailExemple de recherche documentaire
Exemple de recherche documentaire Étape 1 : Préparer le plan de recherche Démarrez votre recherche en écrivant clairement votre sujet (formuler une question si nécessaire), en identifiant les concepts
Plus en détailL aide aux aidants. Psychologue clinicienne. Capacité de gériatrie mars 2009
L aide aux aidants Aude Comberieu Psychologue clinicienne Hôpital Émile Roux Capacité de gériatrie mars 2009 Définition L aidant naturel L aidant non professionnel L aidant familial «L aidant familial
Plus en détailREMOTE DATA ACQUISITION OF EMBEDDED SYSTEMS USING INTERNET TECHNOLOGIES: A ROLE-BASED GENERIC SYSTEM SPECIFICATION
REMOTE DATA ACQUISITION OF EMBEDDED SYSTEMS USING INTERNET TECHNOLOGIES: A ROLE-BASED GENERIC SYSTEM SPECIFICATION THÈSE N O 2388 (2001) PRÉSENTÉE AU DÉPARTEMENT D'INFORMATIQUE ÉCOLE POLYTECHNIQUE FÉDÉRALE
Plus en détailINFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT
INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT QUELS RÉSULTATS POUR LE RECEVEUR? QUELS RISQUES POUR LE DONNEUR? DONNER UN REIN DE SON VIVANT PEUT CONCERNER CHACUN /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Plus en détailEssais cliniques de phase 0 : état de la littérature 2006-2009
17 èmes Journées des Statisticiens des Centres de Lutte contre le Cancer 4 ème Conférence Francophone d Epidémiologie Clinique Essais cliniques de phase 0 : état de la littérature 2006-2009 Q Picat, N
Plus en détailPOLITIQUE DE SECURITE DE L EFS ou la nécessité de construire un système sûr, durable, évolutif et raisonné
POLITIQUE DE SECURITE DE L EFS ou la nécessité de construire un système sûr, durable, évolutif et raisonné Congrès SFSP, Jeudi 3 novembre 2011 Contexte et objectifs Sécurité transfusionnelle = Préoccupation
Plus en détailClassifier le handicap épileptique avec ou sans autres déficiences associées. Réponses médico-sociales.
Classifier le handicap épileptique avec ou sans autres déficiences associées. Réponses médico-sociales. 1 Les outils de mesure existants et description du handicap épileptique Il ne s agit pas ici de mesurer
Plus en détailFORMULAIRE D AUTO-EVALUATION POUR PATIENTS SLA
1 FORMULAIRE D AUTO-EVALUATION POUR PATIENTS SLA Afin de donner un bon aperçu de mes possibilités et mes limitations à la DG Personnes handicapés, je coche ce que je peux faire ou ne plus faire. Ci-dessous
Plus en détailIMI : Avantages et Inconvénients L exemple du projet COMBACTE
IMI : Avantages et Inconvénients L exemple du projet COMBACTE Bruno FRANÇOIS, CHU de Limoges IMI2, Demi-journée nationale d information 9 Septembre 2014, Paris Le projet COMBACTE Avantages du modèle IMI
Plus en détailKEAT : premier électrostimulateur sans fil d auto-rééducation périnéale à domicile
L incontinence : une maladie très fréquente D après le Pr François Haab, chirurgien urologue, coordinateur du centre d explorations périnéales de l hôpital Tenon (Paris) Des solutions adaptées à chaque
Plus en détailLe retour au travail après une absence prolongée en
Le retour au travail après une absence prolongée en raison de trouble mental transitoire: des pistes d'encadrement de la démarche. Marie-José Durand, PhD, Professeure titulaire, Directrice du CAPRIT Les
Plus en détailL évaluation de la qualité d un dispositif d apprentissage en ligne. Quelles traces mobiliser? Comment les interpréter?
L évaluation de la qualité d un dispositif d apprentissage en ligne. Quelles traces mobiliser? Comment les interpréter? François GEORGES (LabSET ULg) Séminaire Be-ODL 18 novembre 2013 1 Plan La qualité
Plus en détailadmission aux urgences
Société française de neurologie RÉFÉRENTIEL D AUTO-ÉVALUATION DES PRATIQUES EN NEUROLOGIE Prise en charge hospitalière initiale des personnes ayant fait un accident vasculaire cérébral (AVC) : admission
Plus en détailUne échelle d évaluation semistructurée. B. Gravier
Une échelle d évaluation semistructurée : la HCR-20 B. Gravier Exemple de jugement clinique structuré: The Historical Clinical Risk Management 20 item scale HCR - 20 Echelle utilisée par les cliniciens
Plus en détailINCONTINENCE URINAIRE
INCONTINENCE URINAIRE Généralités Perte involontaire d'urine par l'urètre. Symptôme fréquent (2,5 millions de personnes en France). Nombre sous estimé. Risque 2 fois plus élevé pour les femmes que pour
Plus en détailPrécarité sociale et recours aux soins dans les établissements de soins du Tarn-et-Garonne
O B S E R V A T O I R E R E G I O N A L D E L A S A N T E D E M I D I - P Y R E N E E S Précarité sociale et recours aux soins dans les établissements de soins du Tarn-et-Garonne Novembre 2007 SYSTEME
Plus en détailJoël Tremblay, Ph.D Nadine Blanchette-Martin, M. Serv. Soc. Pascal Garceau, étudiant en sociologie
Portrait de consommation de substances psychoactives de jeunes consultant en centre spécialisé en toxicomanie (PAJT) et provenant du Centre jeunesse de Québec Joël Tremblay, Ph.D Nadine Blanchette-Martin,
Plus en détailPrise en charge de l incontinence urinaire de la femme en médecine générale. Argumentaire
RECOMMANDATIONS POUR LA PRATIQUE CLINIQUE Prise en charge de l incontinence urinaire de la femme en médecine générale Argumentaire Mai 2003 Service des recommandations professionnelles Tous droits de traduction,
Plus en détailCésarienne pour toutes
Césarienne pour toutes Méthodologie Revue de la littérature : - PUBMED de 2003 à nos jours - Mots clefs: urinary incontinence AND cesarean section (210 publications) fecal incontinence AND cesarean section
Plus en détailPage 1 Quelques méthodes et outils de la qualité
Page 1 Quelques méthodes et outils de la qualité Page 2 Classement des méthodes de la qualité (d après E. Le Coz, 2001) Quelques outils d amélioration de la qualité (d après Y. Mougin, 2004) http://www.eyrolles.com/chapitres/9782708130227/outils_methodes_mougin.pdf
Plus en détailSélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA. Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005
Sélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005 Sélection et Évaluation Quantitative Références Sélection
Plus en détailStakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation
071 Stakeholder Feedback Fm January 2013 Recirculation A. How to Submit Your Comments 1. 2. 3. EMAIL: submissions@collegeofpsychotherapists.on.ca OR FAX: (416) 874-4079 OR MAIL: Consultations Transitional
Plus en détailCONTRAINTES PSYCHOLOGIQUES ET ORGANISATIONNELLES AU TRAVAIL ET SANTE CHEZ LE PERSONNEL SOIGNANT DES CENTRES HOSPITALIERS:
CONTRAINTES PSYCHOLOGIQUES ET ORGANISATIONNELLES AU TRAVAIL ET SANTE CHEZ LE PERSONNEL SOIGNANT DES CENTRES HOSPITALIERS: Infirmier(e)s et aides soignant(e)s ETUDE ORSOSA État de santé, conditions de travail
Plus en détailChapitre 10. Vue d ensemble
D. Leclercq (Dir.), 2003 Diagnostic cognitif et métacognitif au seuil de l université. Le projet MOHICAN mené par les 9 universités de la Communauté Française Wallonie Bruxelles Chapitre 10 Analyses édumétriques
Plus en détailL analyse documentaire : Comment faire des recherches, évaluer, synthétiser et présenter les preuves
L analyse documentaire : Comment faire des recherches, évaluer, synthétiser et présenter les preuves Cet atelier portera sur 1. la recherche dans la documentation de sources pertinentes; 2. l évaluation
Plus en détailCOMMISSION DE LA TRANSPARENCE
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Avis 2 avril 2014 DERMOVAL, gel flacon de 20 ml (CIP : 34009 326 130 4 5) DERMOVAL 0,05 POUR CENT, crème tube de 10 g (CIP : 34009 320 432 9 3) Laboratoire GLAXOSMITHKLINE
Plus en détail9. Les registres d essais cliniques
9. Les registres d essais cliniques Les registres d essais thérapeutiques sont des bases de données qui enregistrent les essais thérapeutiques planifiés, en cours de réalisation ou terminés, possédant
Plus en détailIngénierie et gestion des connaissances
Master Web Intelligence ICM Option Informatique Ingénierie et gestion des connaissances Philippe BEAUNE Philippe.Beaune@emse.fr 18 novembre 2008 Passer en revue quelques idées fondatrices de l ingénierie
Plus en détailEVALUATION DE LA QUALITE DES SONDAGES EN LIGNE : CAS D UN SONDAGE D OPINION AU BURKINA FASO
EVALUATION DE LA QUALITE DES SONDAGES EN LIGNE : CAS D UN SONDAGE D OPINION AU BURKINA FASO Auteur Baguinébié Bazongo 1 Ingénieur Statisticien Economiste Chef de l Unité de recherche à l Institut national
Plus en détailEVALUATION DE LA QUALITE DE VIE CHEZ LES PERSONNES INFECTEES PAR LE VIH
nstitut universitaire de médecine sociale et préventive Lausanne Division des maladies infectieuses Centre hospitalier universitaire vaudois Lausanne Division des maladies infectieuses Hôpitaux universitaires
Plus en détailFD/YMC N 1-5961 Contacts IFOP : Frédéric Dabi / Yves-Marie Cann POUR
FD/YMC N 1-5961 Contacts IFOP : Frédéric Dabi / Yves-Marie Cann POUR Enquête sur la responsabilité sociale du scientifique Résultats détaillés Février 2007 Annexes La publication des données qui fondent
Plus en détailCOMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 1 er octobre 2008
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 1 er octobre 2008 Examen dans le cadre de la réévaluation du service médical rendu de la classe des IMAO B, en application de l article R 163-21 du code de la sécurité
Plus en détailPublic and European Business Law - Droit public et européen des affaires. Master I Law Level
Public and European Business Law - Droit public et européen des affaires Stéphane de La Rosa Master I Law Level Delivered Lectures Jean Monnet Chair «Droit de l Union Européenne et Mutations de l intégration
Plus en détailDisponible en ligne sur www.sciencedirect.com. Neurochirurgie 54 (2008) 21 27. Article original
Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Neurochirurgie 54 (2008) 21 27 Article original Création d outils d autoévaluation pour une formation médicale continue en ligne. Modélisation à propos d une
Plus en détailGLOSSAIRE PSYCHOLOGICAL AND BEHAVIORAL BARRIER
GLOSSAIRE THEME CREST WP1 BARRIERE PSYCHOLOGIQUE ET COMPORTEMENTALE BATIMENT INTELLIGENT CAPTEURS CHANGEMENT CLIMATIQUE CHEMINEMENT EDUCATIF COMPORTEMENT CONSEIL ECHANGES PROFESSIONNELS ECO UTILISATION
Plus en détailLes fistules obstétricales sont des communications anormales entre les voies urinaires ou digestives et l'appareil génital. ou d une manœuvre abortive
ROLE DE LA SAGE FEMME DANS LA PREVENTION, LE DIAGNOSTIC ET ORIENTATION DES FISTULES Présenté par Mme Atchoumi Annie Hortense Sage-femme DU épidémiologie-bordeaux CHU de Yaoundé Introduction Définition
Plus en détailLES MODES D ADAPTATION ET DE COMPENSATION DU HANDICAP : Les personnes handicapées motrices à domicile (enquête HID 1999)
Délégation ANCREAI Ile-de-France CEDIAS - 5 rue Las-Cases 75007 PARIS Tél : 01 45 51 66 10 Fax : 01 44 18 01 81 E-mail : creai.idf@9online.fr Contact : Carole PEINTRE LES MODES D ADAPTATION ET DE COMPENSATION
Plus en détailÀ TÉLÉCOPIER AU 1-877-913-5920
BON DE COMMANDE N o de CLIENT : DATE : VENDU À : LIVRÉ À : A/S : CODE POSTAL TÉLÉPHONE : ( ) FAX : ( ) CODE POSTAL COURRIEL : N o DE COMMANDE : TRANSPORTEUR : AUTORISÉ PAR : DATE D EXPÉDITION / / Renseignements
Plus en détailLe référentiel professionnel du Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique
A R D E Q A F Le référentiel professionnel du Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique 1.1 Définition de la profession et du contexte de l intervention p. 2 1.2 Le référentiel d activités du Diplôme
Plus en détailC. Cohen, Inf. M.Sc. Professeure HEdS La Source & Intervenante à l IUFRS
3ème Séminaire européen du SIDIIEF «Les maladies chroniques : Formation, recherche et leadership clinique en soins infirmiers» 26 mars 2015 Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV), Lausanne, Suisse
Plus en détailPour toutes questions supplémentaires, veuillez communiquer avec nous au 514 340-3540 poste 4129.
Journal urinaire À quoi sert un journal urinaire? Nous vous demanderons de remplir ce journal à deux reprises : avant et après les classes d exercices. Les données recueillies nous permettront de mieux
Plus en détailL incontinence au féminin : des conseils pour chacune
L incontinence au féminin : des conseils pour chacune L incontinence, problème de femme O n parle d incontinence dès que l on laisse involontairement passer quelques gouttes d urine. Cela peut arriver
Plus en détailMarie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France
Marie Curie Individual Fellowships Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Deux Soumissions de Projet Marie Curie International Incoming Fellowship Finance
Plus en détailThe UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1
The UNITECH Advantage Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 Two key aspects of UNITECH Distinctive by being selective Standing out while fitting in The Wide and Varied
Plus en détailTest de reconnaissance des faux pas (version adulte)
Test de reconnaissance des faux pas (version adulte) Version originale V. Stone et S. Baron-Cohen http://www2.psy.uq.edu.au/~stone/faux_pas_recog_test.pdf Adapté et normalisé en français par X. Delbeuck
Plus en détailLamia Oukid, Ounas Asfari, Fadila Bentayeb, Nadjia Benblidia, Omar Boussaid. 14 Juin 2013
Cube de textes et opérateur d'agrégation basé sur un modèle vectoriel adapté Text Cube Model and aggregation operator based on an adapted vector space model Lamia Oukid, Ounas Asfari, Fadila Bentayeb,
Plus en détailRISK-BASED APPROACH IN CLINICAL TRIALS objectives historical and regulatory context. Valérie Journot INSERM, F-CRIN WP4d, Bordeaux
RISK-BASED APPROACH IN CLINICAL TRIALS objectives historical and regulatory context Valérie Journot INSERM, F-CRIN WP4d, Bordeaux Risk Management in clinical trials from trial monitoring to global risk
Plus en détailRÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile
RÉSUMÉ DE THÈSE L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile avec des estimations de deux projets sur trois peinent à donner un résultat satisfaisant (Nelson,
Plus en détailThérapeutique anti-vhc et travail maritime. O. Farret HIA Bégin
Thérapeutique anti-vhc et travail maritime O. Farret HIA Bégin Introduction «L hépatite C est une maladie le plus souvent mineure, mais potentiellement cancérigène, qu on peut ne pas traiter et surveiller
Plus en détailLa couverture complémentaire santé des jeunes
La couverture complémentaire santé des jeunes en France et dans les Pays de la Loire 2013 Décembre www.santepaysdelaloire.com Auteur Sandrine David, Dr Anne Tallec, Observatoire régional de la santé (ORS)
Plus en détailKarine Côté, Ph.D. Professeure adjointe
Karine Côté, Ph.D. Professeure adjointe FORMATION 1999-2002 Post-doctorat, Law and Mental Health Program, Centre for Addiction and Mental Health et Université de Toronto. 1999 Ph.D. Psychologie - Recherche
Plus en détailTableau 1 : Structure du tableau des données individuelles. INDIV B i1 1 i2 2 i3 2 i4 1 i5 2 i6 2 i7 1 i8 1
UN GROUPE D INDIVIDUS Un groupe d individus décrit par une variable qualitative binaire DÉCRIT PAR UNE VARIABLE QUALITATIVE BINAIRE ANALYSER UN SOUS-GROUPE COMPARER UN SOUS-GROUPE À UNE RÉFÉRENCE Mots-clés
Plus en détail23/01/2015. Les nouvelles structures (IHU et autres) Les petites dernières : les CRC. STRUCTURES de RECHERCHE CLINIQUE RECONNUES
Les nouvelles structures (IHU et autres) 6 IHU sont labellisés en 2011 Personnes morales de droit privé, constituées en FCS (CHU). créés dans le cadre des structures labellisées à la suite des appels à
Plus en détailLes troubles non moteurs de la maladie de Parkinson. Comprendre la maladie de Parkinson
Les troubles non moteurs de la maladie de Parkinson Comprendre la maladie de Parkinson La maladie de Parkinson se définit classiquement par des troubles moteurs. Néanmoins, de nombreux autres symptômes,
Plus en détailExtension de la protection sociale
Symposium sur la Protection sociale en Afrique Abidjan, Côte d Ivoire 24-27- juin 2015 Extension de la protection sociale Alejandro Bonilla García bonilla@actuarial-i.com Elaboration et adoption de la
Plus en détailInfections urinaires chez l enfant
Infections urinaires chez l enfant Questions et réponses pour diminuer vos inquiétudes Chers parents, Cette brochure a pour but de faciliter votre compréhension et de diminuer vos inquiétudes en vous
Plus en détailIncontinence urinaire : trop souvent taboue
Incontinence urinaire : trop souvent taboue Tous concernés! De quoi s agit-il? C est une perte accidentelle ou involontaire des urines, qu il s agisse de quelques gouttes à une fuite plus conséquente :
Plus en détailProcédure normalisée de fonctionnement du RCBT Demande d informations additionnelles. 2.1.003 Version
Numéro de PNF: Remplace: Objet: Procédure normalisée de fonctionnement du RCBT Demande d informations additionnelles 2.1.003 Version Demande d informations additionnelles Date d entrée en vigueur Catégorie
Plus en détailL Incontinence Urinaire au FEMININ. Examen paraclinique. Résidu Post Mictionnel. Examen pelvien
L Incontinence Urinaire au FEMININ Dr Isabelle Kaelin-Gambirasio Erika Vögele Dr Johanna Sommer Examen pelvien Inspection : Atrophie vulvovaginale Inflammation vaginale Pertes d urines à la toux Prolapsus
Plus en détailPrésentation: Aline Mendes
Présentation: Aline Mendes Définition et aspects épidémiologiques; Parcours d un aidant et survenue du fardeau; Modalités d intervention; Institutionnalisation; L aidant professionnel; Réseau à Genève.
Plus en détail2. Rechercher les études
Tutoriel «Introduction à l Evidence-based nursing» 1 2. Rechercher les études Objectifs du module Vous devez savoir élaborer une stratégie de recherche bibliographique efficace, en suivant les étapes suivantes
Plus en détailSophie Blanchet, Frédéric Bolduc, Véronique Beauséjour, Michel Pépin, Isabelle Gélinas, et Michelle McKerral
Le traumatisme cranio-cérébral léger chez les personnes âgées : impact sur les processus mnésiques et exécutifs - Mise en relation avec les habitudes de vie Sophie Blanchet, Frédéric Bolduc, Véronique
Plus en détailNous désirons tout mettre en œuvre pour découvrir le travail d enseignant et surtout, améliorer nos
L A P P R E N T I S S A G E E N P R O F O N D E U R Présenté par : Michael Lafontaine, CGA, M. Fisc. Bruce Lagrange, CA, M. Sc. Patricia Michaud, CA, MBA Francis Belzile, CA, M. Fisc. Janie Bérubé, CA,
Plus en détailQuelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide?
Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Soutien après le suicide d un jeune À la mémoire de Adam Cashen Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Si une personne de votre entourage
Plus en détailAvis 29 mai 2013. XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : 34009 358 502 4-9) B/28 (CIP : 34009 358 505 3-9) Laboratoire UCB PHARMA SA.
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Avis 29 mai 2013 XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : 34009 358 502 4-9) B/28 (CIP : 34009 358 505 3-9) Laboratoire UCB PHARMA SA DCI Code ATC (2012) Motif de l examen Liste
Plus en détailBERTHIER E, CHRISTIANO M, PHILIPPE M O, IEHL J, TATARU N, DECAVEL P, VUILLIER F, ELISEEF A, MOULIN T. Introduction (1). Contexte de l étude
REPRODUCTIBILITE INTEROBSERVATEUR DU TEST «NIHSS» (National Institutes of Heath Stroke Scale) RÉALISÉ PAR VIDÉOCONFÉRENCE : EXPÉRIENCE DU RÉSEAU DES URGENCES NEUROLOGIQUES (RUN) BERTHIER E, CHRISTIANO
Plus en détailANRS-FUNDED RESEARCH IN THE DEVELOPING WORLD
ANRS-FUNDED RESEARCH IN THE DEVELOPING WORLD Brazil Burkina Faso (Bobo Dioulasso) Cambodia (Phnom Penh) Cameroon (Yaounde) Côte d Ivoire (Abidjan) Senegal (Dakar) Vietnam (Ho Chi Minh City) South Africa,
Plus en détailMIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC
MIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC SOMMAIRE UN QUIZ POUR FAIRE UN POINT SUR MES CONNAISSANCES Un quiz pour faire un point sur mes connaissances 3 Vrai Faux Qu est-ce que l on
Plus en détailExemple PLS avec SAS
Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that
Plus en détailDémarche de prévention des TMS et outils pour l action
Démarche de prévention des TMS et outils pour l action Ce document a pour objet de présenter de manière synthétique la démarche de prévention des TMS du membre supérieur avec des outils opérationnels permettant
Plus en détailPANORAMA NORD AMÉRICAIN ET EUROPÉEN DES COMPÉTENCES DES INFIRMIERS DES URGENCES
PANORAMA NORD AMÉRICAIN ET EUROPÉEN DES COMPÉTENCES DES INFIRMIERS DES URGENCES C.PIEL T.CHERFAOUI CARHAIX 18 MARS 2008 INTRODUCTION La médecine d urgence est reconnue comme spécialité depuis 2004 Les
Plus en détailDifférenciation de fonction
Axe de recherche : Étude de l organisation l de l activitl activité infirmière re Différenciation de fonction infirmière re Geoffroy Berckmans Assistant - PRISCI - IRSS - ESP UCL Projet de recherche fédéral
Plus en détailTroubles de la vigilance au travail. Tests d aide à la décision d aptitude et structures de dépistage du syndrome d apnées du sommeil à Grenoble
Troubles de la vigilance au travail Tests d aide à la décision d aptitude et structures de dépistage du syndrome d apnées du sommeil à Grenoble Sandrine Launois-Rollinat Patrick Lévy, Jean-Louis Pépin,
Plus en détail