Yvan Pommaux : Avant la télé

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Yvan Pommaux : Avant la télé"

Transcription

1 Analyse littéraire et didactisation Yvan Pommaux : Avant la télé Séminaire «Littérature de jeunesse et didactisation» Patrick Geffard / Gérald Schlemminger Semestre d été 2006 Atelier 2 Promotion Mermet : Nathalie Cambon Esther Mack Promotion Monnet : Myriam Denzel Anna Kremer Karlsruhe, juin 2006

2 Table des matières 1 Introduction Apports théoriques Analyse littéraire d un album de jeunesse Court résumé de l album Avant la télé Séquençage du texte et des illustrations Métalangue Conclusion Didactisation Bibliographie

3 1 Introduction Le livre Avant la télé d Yvan Pommaux a été publié en 2002 par les éditions de L école des loisirs, Paris. Il s agit d un album d assez grande taille (32,0 cm x 24,5 cm), relié, destiné aux enfants de huit à douze ans, composé d un mélange de textes, d illustrations et de bandes dessinées. Yvan Pommaux, né le 13 septembre 1946 à Vichy, est un auteur français de littérature de jeunesse et de bandes dessinées. Influencé par Maurice Sendak et les films noirs américains, il décide de devenir auteur-illustrateur indépendant. En 1972, il s installe en Touraine avec sa femme Nicole et ses deux filles. Son premier album, L Aventure, sort en Yvan Pommaux n illustre pas seulement les ouvrages dont il est l auteur, il travaille également avec Marie-Aude Murail, Anne-Marie Chapouton ou Georges Perec. Pour ce dernier, il a illustré ses souvenirs d enfance dans un livre intitulé Je me souviens. Ce sont surtout ses albums, comme Avant la télé, utilisant en partie les codes de la bande dessinée, montrant un séquençage inhabituel de textes d un style très clair, accompagnés d images de couleurs subtiles, qui connaissent un grand succès parmi ses jeunes lecteurs. En mai 2003, la bourse Goncourt jeunesse a été attribuée à l album Avant la télé. 2 Apports théoriques Avant d exposer notre analyse de l album Avant la télé, nous avons cherché de la littérature secondaire sur ce livre d Yvan Pommaux. Nous avons consulté toutes les bibliographies allemandes, françaises et internationales en découvrant qu il n existe pas de littérature secondaire quant à l album Avant la télé. Nous avons poursuivi notre recherche bibliographique sur les sites Internet allemands et français, dans des bibliothèques officielles et privées, mais elle n a donné aucun résultat. Dans notre analyse littéraire, nous nous pencherons sur la composition du texte et des images dans l album en nous référant aux recherches de Christel Duchemann (2001). L aspect important de la métalangue dans Avant la télé sera discuté en incluant les travaux de Hans- Adolf Halbey (1997) qui a analysé les corrélations entre les images, le lay-out et le texte dans les albums d enfance et de jeunesse. 3

4 3 Analyse littéraire d un album de jeunesse 3.1 Court résumé de l album Avant la télé En 1953, le personnage principal, Alain Moret, a huit ans, et vit dans une petite ville française d après-guerre. La vie quotidienne et culturelle d Alain est présentée selon divers aspects : le lecteur accompagne Alain à l école, dans la rue, dans sa famille et avec ses amis. L auteur-illustrateur met en évidence la différence entre la vie d un enfant français pendant l après-guerre et la vie de ce dernier aujourd hui. Comme c est un narrateur témoin racontant l histoire le lecteur prend connaissance de beaucoup de détails de la vie de cette époque, par exemple la façon de s habiller, les jouets d enfants, les véhicules anciens ou le contexte social. L auteur commence par une double page montrant des images cruelles caractérisant la Seconde Guerre mondiale et il poursuit son récit de la vie d après-guerre en mettant le point focal sur Alain, né en 1946, comme Yvan Pommaux lui-même. À travers beaucoup de promenades, Alain, enfant épargné par la guerre, découvre son environnement de manière naturelle et innocente. Le lecteur est guidé par Alain en observant les changements qui ont lieu pendant cette période mouvante. À la fin de ses expériences vécues, Alain réfléchit à ce qu il va devenir un jour. Yvan Pommaux conclut le livre en présentant une image de la vie d enfant d aujourd hui : Alain est maintenant grand-père et contemple les enfants jouant devant lui. 3.2 Séquençage du texte et des illustrations Le mélange entre texte, illustrations et autres signes graphiques (flèches, phylactères, logos publicitaires), frappe dès le premier abord. La similitude avec les œuvres de Maurice Sendak, Cuisine de nuit par exemple, est évidente : comme ce dernier, Yves Pommaux utilise un style réaliste, réalisant son ouvrage d une manière soigneuse et précise, illustrant avec nombre de détails, à l aide de techniques propres à la bande dessinée ou au cinéma. 4

5 L auteur encadre l histoire en montrant la façon dont les enfants sont habillés et prénommés. Page 9, nous voyons un rang d enfants habillés des vêtements caractéristiques de l après-guerre : les filles en jupe ou en robe, les garçons toujours en culottes courtes. Les noms des enfants de l époque résonnent étrangement pour les enfants d aujourd hui. Ces derniers portent des pulls décorés par des slogans américains, leurs skate-boards sous le bras (p. 44). Énumérant des prénoms d aujourd hui, l auteur arrive à capter l attention des enfants-lecteurs. «Les années ont passé. Par dizaines. Alain Moret, aujourd hui grand-père, est assis sur un banc, dans un jardin public.» (p. 44) Le fait que le protagoniste, Alain Moret, soit un grand-père toujours vivant, rend les lecteurs-enfants capables de mieux s identifier avec les enfants de l époque : autrefois, Alain Moret était un petit garçon. Les pages 20 à 26 exposent la vie scolaire d Alain et de ses copains à l époque de l après-guerre. En haut de la page 20, une ligne noire marque l entrée à l école. Autour d une illustration qui montre, par la vue à vol d oiseau, une scène d avant la classe, des phrases d explication, écrites au passé, introduisent le lecteur aux coutumes de l école d autrefois. Sur la page suivante, nous avons une vue d ensemble d une salle de classe typique. Pour mettre en évidence les détails comme les outils d écriture, l auteur les a dessinés dans un style réaliste et de grande taille. Pour souligner la vivacité de la scène en classe, Yves Pommaux utilise également des bulles ou des cadres (p ), selon un procédé répandu dans le discours direct de la bande dessinée. Les cadres dans la bande dessinée peuvent être variés et modelés, ils ne sont pas statiques. Lorsqu il s agit de créer du suspens, l auteur, toujours à la manière des bandes dessinées, place stratégiquement un extrait d une scène précédente dans le coin en haut à gauche, (p. 26) ce qui permet au lecteur de suivre la progression de la trame narrative. Cette technique qui consiste à illustrer une scène de façon progressive, nous la retrouvons dans le cinéma par lequel Yvan Pommaux est fortement inspiré (voir Christel DUCHEMANN 2001). 5

6 «Champ, contrechamp, travelling, gros-plan, l illustrateur met en scène les personnages dans le décor à la façon des réalisateurs comme Howard Hawks ou Otto Preminger.» (Christel DUCHEMANN 2001) En particulier, sur les pages doubles et 36-37, se trouvent des illustrations qu on croirait sorties d un film américain. Ces techniques issues du cinéma, associées aux moyens d expression qu offre la bande dessinée, marquent le style très particulier d Yvan Pommaux en construisant une mise en scène complexe et variée. Ainsi, l auteur-illustrateur arrive à rendre l histoire la plus réaliste possible et à faire participer le lecteur en proposant différentes lectures possibles. 3.3 Métalangue «Méta», issu du grec, est un préfixe qui peut avoir différentes significations : «sur», «entre», «dans», «après» (voir DUDENREDAKTION : Dr. Günther DROS- DOWSKI, Prof. Dr. Paul GREBE, Dr. Rudolf KÖSTER, Dr. Wolfgang MÜLLER 1974 : 459). Le préfixe n a de sens qu avec un mot signifiant. «Métalangue» se définit par la langue placée au-dessus de la langue écrite. Selon Hans Adolf Halbey, deux systèmes sémiologiques constituent la langue : d abord, la langue est un système linguistique qui existe par les symboles, les lettres. Selon Halbey, ce système linguistique est «la première langue». En outre, il existe, à un niveau supérieur, la métalangue, la deuxième langue qui soutient la première langue (voir Hans Adolf HALBEY 1997 : 89). Il est d une grande importance de distinguer les différents domaines d usage de la métalangue : celle-ci peut être utilisée consciemment dans le cas où l auteur a besoin d elle comme dans la publicité. Là, elle est établie d une manière manipulatrice, car elle doit influencer le lecteur-récepteur (voir Hans Adolf HALBEY 1997 : 88). La métalangue peut également être importante dans le domaine de l art, en étant utilisée consciemment ou inconsciemment. Tout texte, toute image, est constitué de multiples niveaux d information et peut être compris selon ces différents degrés (voir Hans Adolf HALBEY 1997 : 88). Dans ce processus de transfert d information, l auteur et le lecteur sont concernés. Chaque album peut être lu d une manière différente selon la personnalité du lecteur. La réception d un contenu peut donc être définie comme la communication entre l auteur et le récepteur. C est la métalangue d un album qui joue un rôle primordial dans le processus de communication entre les acteurs 6

7 (voir Hans Adolf HALBEY 1997 : 89). Un aspect important est l interdépendance entre l image et le texte dans l album. L auteur, en tant qu illustrateur de l album, transmet son message en utilisant des images correspondantes (voir Hans Adolf HALBEY 1997 : 78). Dans notre cas, Yvan Pommaux est plus un illustrateur qu un auteur : dans Avant la télé, les illustrations (les couleurs sont choisies par sa femme Nicole Pommaux) sont porteuses du contenu et elles n accompagnent pas simplement l histoire. L auteur utilise un style d illustration qui lui est propre, tout en ne négligeant pas le texte : «il en fait un élément graphique tout entier» (Christel DUCHEMANN 2001). Le résultat est un style nouveau, un mélange entre les caractéristiques d un album et celles propres à la bande dessinée. Dans ses réflexions sur la métalangue dans l album pour enfants, Hans-Adolf Halbey expose sa théorie de la communication et de la transmission de l information. Il analyse le mode de transmission de l information et comment elle accède au lecteur-récepteur qu est l enfant. Pour que le contenu d un album soit transmis, le médiateur, qui peut être l auteur, mais aussi la personne lisant ou présentant l album d une certaine manière, transmet l information à l enfant en faisant usage de la métalangue de l album : la langue écrite est «traduite» et passe par les informations méta, c est-à-dire par les illustrations, le format de l album ou bien par le découpage des pages (voir Hans Adolf HALBEY 1997 : 75). Concernant le coloriage, il emploie des couleurs expressives, s adaptant à l ambiance des scènes. Au début d Avant la télé, l illustrateur-auteur travaille avec des couleurs et des décors sombres : il dessine les fragments de la guerre en noir, gris et brun pour en exprimer la cruauté (p. 6, 7). Sur les pages suivantes, Yvan Pommaux utilise un décor plus clair, en couleurs jaune, orange, vert, marron ou rouge. Ainsi, il parvient à souligner le changement des temps, la fin de la Seconde Guerre mondiale et le début de l époque de l après-guerre, tout en mettant en évidence la vivacité des scènes et des dialogues (p. 8-44). Au moment où il s agit de rappeler les conséquences de la guerre sur les hommes en expliquant la blessure persistante (la «gueule cassée») de Monsieur Jean, Pommaux dessine le décor en brun foncé (p. 13). 7

8 La métalangue joue donc un rôle important dans l album Avant la télé en soutenant la transmission du contenu : elle se fait percevoir par les dessins et le décor en variant selon l ambiance et l action des différentes scènes. 4 Conclusion Dans l album classique comme dans le cinéma, l image a une place privilégiée par rapport au texte. La bande dessinée, par contre, est composée d une autre manière : elle ne donne pas à lire l histoire de façon linéaire. Pommaux choisit le mélange entre différentes techniques narratives, issues de l album classique, du cinéma et de la bande dessinée. Par la variation des styles d écriture et de dessin, par le découpage particulier des pages et par le grand format propre à l album pour enfants, Yvan Pommaux réussit à faire percevoir aux jeunes lecteurs la vie d Alain, un garçon français qui grandit pendant l époque de l après-guerre. L illustrateur-auteur utilise consciemment les différents niveaux de la langue, langue écrite et métalangue, afin de rendre son récit crédible et réaliste tout en partant des jeunes lecteurs d aujourd hui. Toutefois, il ne sous-estime pas les récepteurs : il donne plusieurs pistes de lectures et d observation, qui ne sont pas toujours accessibles au premier abord, pour animer l histoire et pour rendre le lecteur actif dans le processus de lecture : Ses images peuvent être regardées en «gros-plan», en vue «macro», mais elles comportent également des détails qui offrent d autres pistes de lectures, soulignant, par exemple, le matériel scolaire de l après-guerre (p ) et montrant ainsi un monde «micro». Les enfants d aujourd hui revivent l époque d après-guerre en accompagnant Alain Moret et ses copains. Ils «entrent» par exemple dans son appartement : les illustrations montrent la répartition des pièces dans un intérieur ancien (les meubles, les outils de la vie quotidienne). Puis, dans une observation plus approfondie, les lecteurs sont touchés par l habitude de Monsieur Dutour qui découpe «soigneusement des pages de journaux» (p. 10) pour fabriquer du papier toilette. Cette anecdote est un exemple illustrant la capacité de l auteur à susciter l intérêt du lecteur par l humour. La vie quotidienne en France de l après-guerre est illustrée par beaucoup de détails. À la page 16, l observateur découvre des éléments typiquement français : L affiche de «La 8

9 vache sérieuse» dans la crémerie fait allusion à la marque «La vache qui rit», très répandue en France (p. 16). Juste à côté de la crémerie, le vendeur de journaux montre au lecteur «La libération», un journal au titre presque identique à celui d un quotidien actuel. L œuvre d Yvan Pommaux sait s adresser aux lecteurs de tout âge en offrant différentes possibilités de revivre l histoire d après-guerre. 5 Didactisation Nous proposons d utiliser cet album en collège en deuxième année d apprentissage du français. Les actes pédagogiques choisis se répartissent en deux parties. D une part, les exercices concernent le travail écrit et le vocabulaire et, d autre part, l expression orale. D abord, quelques apports de vocabulaires sont certainement nécessaires. Surtout lorsqu il s agit d un sujet comme la période après la Deuxième Guerre mondiale, durant laquelle les gens vivaient d une toute autre manière que celle connue par les enfants d aujourd hui et où il existait beaucoup d objets maintenant inconnus. 9

10 Vocabulaire La fiche N 1, concernant le début du livre, consiste à travailler le vocabulaire de ces pages. Fiche 1 : Vocabulaire: (p. 8 11) Fais une phrase avec chaque mot! - une culotte courte (p. 9) - une jupe (p. 9) - un ordinateur (p. 9) - un réfrigérateur (p. 9) - un faubourg (p. 9) - un propriétaire (p. 10) - soigneusement (p. 10) - le palier (p. 10) - le martinet (p. 10) - le fourneau (p. 11) - le charbon (p. 11) 10

11 La vie d Alain comparée à la vie d aujourd hui Afin de comparer les deux modes de vie, 1953 d une part et 2006 d autre part, les élèves réalisent un tableau pour montrer les différences entre ces deux époques. Ils travaillent en groupe et remplissent le tableau après la lecture d un passage, dès qu ils aperçoivent une différence. Chaque groupe traite un sujet différent. - Les différences vestimentaires - Les différences dans le logement - Les différences de jouets - Les différences scolaires À la fin de la lecture, chaque groupe rédige ses observations sur une grande feuille (A2) qui sera affichée dans la salle de classe. Fiche 2 : La vie d Alain comparée à la vie d aujourd hui En 1953 les gens n avaient pas de télévision... Aujourd hui chaque famille a une télévision 11

12 Vocabulaire (texte lacunaire) Le texte est à remplir par les élèves. Ils utilisent l album pour trouver les bonnes réponses. Fiche 3 : Texte à trous Introduisez les mots ci-dessous dans le bon ordre! huit heures et demie culotte courte l école des filles la poste - demoiselle du téléphone l atelier d ébéniste blouse salle de bains bus cuisine cinéma bouillottes l école des garçons Une journée dans la vie d Alain : Le matin, Alain se lève et met sa, même en hiver. Pour faire sa toilette il doit aller dans la, car il n y a pas de. Après le petit-déjeuner, les enfants vont à l école, qui est à un kilomètre, mais il n y a pas de. Alain va à l école avec ses amis Serge et Michèle ; mais ils doivent se séparer, parce que Michèle va à et Alain et Serge vont à. À l école, tous les enfants portent une. À la récréation, les enfants jouent à (regardez à la page 25 et notez les jeux). Pendant qu Alain est à l école, ses parents travaillent : son père travaille à et sa mère est. Parfois, Alain et son père vont au et ensuite, ils attendent la mère d Alain devant la. Avant de se coucher, le père d Alain remplit d eau chaude les et ils vont se coucher vers. 12

13 Alain va faire les «commissions» Pour travailler la quatrième fiche, les élèvent se servent de l album. Ils répondent aux questions à l aide du texte et des images. Fiche 4 : Alain va faire les «commissions» A) Les commissions - Les courses - Les achats En 1953, les supermarchés n existaient pas encore. Les gens devaient acheter les choses dans des magasins différents. Dans la rue d Alain, il y en avait beaucoup. Regarde à la page 14, Alain nomme tous les magasins qui se trouvent dans sa rue. Note-les ici : B) Alain fait «les commissions» en 1953 Qu est-ce qu on peut acheter dans les magasins? Relie le produit au magasin qui correspond! Une épicerie Une boucherie Une charcuterie Une boulangerie Une pâtisserie Une crémerie Une pharmacie Une droguerie Un fleuriste du lait des petits gâteaux des roses une baguette une côtelette des boîtes de conserves du savon de l aspirine un saucisson 13

14 Jeu de rôle «les achats» Possibilité A La rue d Alain est «reconstruite» dans la salle de classe. Il y a neuf magasins. Les élèves sont séparés en deux groupes, les «vendeurs» et les «clients». Chaque vendeur reçoit sur une liste des prix d articles. Les clients ont une liste des achats. Les élèves «se promènent» dans la salle de classe, «font leurs courses» et dialoguent. Exemple : Client : «Bonjour Monsieur / Madame. Je voudrais avoir.» «Ça coûte combien?» Vendeur : «Ça fait Francs.» Client : «Et le / la [un produit ], ça fait combien? / Je voudrais aussi», etc. Fiche 5.A Les élèves notent sur la fiche le prix Fiche 5.A «vendeur» : que le vendeur leur indique. La liste des prix Fiche 5.A «client» : La liste d achats Produit Prix Achat - une baguette - 3 saucissons - un petit gâteau - 2 litres de lait - deux paquets d aspirine - Prix - 1 litre du lait 25 Francs - une baguette 45 Francs - un kilo de viande 500 Francs - 1 boîte de haricots en conserve 120 Francs - un paquet d aspirine 250 Francs - un petit gâteau 35 Francs - un savon 80 Francs - 14

15 Possibilité B La classe est partagée en groupes de trois à quatre élèves. Chaque groupe représente un magasin et reçoit deux fiches de travail : Fiche a : contient un dialogue «découpé en morceaux», que les élèves remettent en ordre. Fiche b : contient tous les produits que vendent les différents magasins. Les élèves reconnaissent les produits qui correspondent aux magasins et les achètent. Ensuite, le mini dialogue est présenté en classe. Fiche 5 B : «les courses» «Merci» «Cela coûte» «Bonjour Monsieur!» «Ça coûte combien?» «Et le, ça fait combien?» «Je voudrais» «Et avec ceci?» «Bonjour Madame!» «Au revoir.» 15

16 Fiche 5 B : «Les produits» 1 litre de lait une baguette un kilo de viande 1 boîte de haricots en conserve deux paquets d aspirine 2 litres de lait un savon 3 saucissons un petit gâteau un paquet d aspirine un petit gâteau 16

17 Une journée à l école d Alain en 1953 Par la fiche 6, les élèves décrivent une journée d école d Alain. Ils lisent le texte et complètent les lignes vides du tableau. Fiche 6 : Une journée à l école d Alain aujourd hui 1953 Souvent, les élèves vont à l école en bus. Les élèves jouent dans la cour de récréation. Les élèves s habillent comme il leur plaît. 17

18 Fiche 6 : Une journée à l école d Alain (suite et fin) aujourd hui 1953 Il y a 20 à 30 élèves dans une classe. Les élèves écrivent avec un stylo. Les garçons et les filles vont à l école ensemble. 18

19 6 Bibliographie Bildungsplan,Online: e/realschule_moderne_fremdsprachen_leitgedanken.pdf, Stand Drodowski, Dr. Günther und Grebe, Prof. Dr. Paul und Köster, Dr. Rudolf und Müller, Dr. Wolfgang (1974) : DUDEN Band 5 Fremdwörterbuch, 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Mannheim : Bibliographisches Institut AG. Duchemann, Christel (2001) : Yvan Pommaux et les contes revisités. Online : Halbey, Hans Adolf (1997) : Bilderbuch: Literatur. Weinheim : Beltz Athenäum Verlag. Pommaux, Yvan (2002) : Avant la télé. Paris : éditions L école des loisirs. 19

LIVRET PÉDAGOGIQUE AUTOUR DE L OUVRAGE UNE BANDE DESSINÉE DE LOÏC DAUVILLIER, MARC LIZANO & GREG SALSEDO, PUBLIÉE AUX ÉDITIONS DU LOMBARD.

LIVRET PÉDAGOGIQUE AUTOUR DE L OUVRAGE UNE BANDE DESSINÉE DE LOÏC DAUVILLIER, MARC LIZANO & GREG SALSEDO, PUBLIÉE AUX ÉDITIONS DU LOMBARD. LIVRET PÉDAGOGIQUE AUTOUR DE L OUVRAGE UNE BANDE DESSINÉE DE LOÏC DAUVILLIER, MARC LIZANO & GREG SALSEDO, PUBLIÉE AUX ÉDITIONS DU LOMBARD. est une bande dessinée publiée par les éditions Lombard. - scénario

Plus en détail

************************************************************************ Français

************************************************************************ Français Ministère de l Education Centre National d innovation Pédagogique et de Recherches en Education Département d Evaluation ************************************************************************ Français

Plus en détail

Compréhension de lecture

Compréhension de lecture o Coche pour indiquer si les phrases sont es ou o Paul et Virginie sont assis sur des fauteuils très confortables. o Virginie a une robe à pois. o Paul boit un café fumant dans une tasse rouge. o Virginie

Plus en détail

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES. 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent :

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES. 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent : EXERCICIOS AUTOAVALIABLES 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent : 2.- Regarde les deux dessins et ensuite choisis la description correcte pour chacun d entre eux. a) C'est une

Plus en détail

DESCRIPTIF. OLCA 11A rue Edouard Teusch 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 14 31 20

DESCRIPTIF. OLCA 11A rue Edouard Teusch 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 14 31 20 DESCRIPTIF Le sac Vit Anim propose une sélection d ouvrages pour la jeunesse sur une thématique définie dans un esprit ludique! Albums, contes, bandes dessinées, documentaires, livres cd et cd composent

Plus en détail

C était la guerre des tranchées

C était la guerre des tranchées C était la guerre des tranchées Jacques Tardi Format 23,2 x 30,5 cm 128 pages C et album consacré, comme son titre l indique, à la vie dans les tranchées pendant la Première Guerre mondiale est constitué

Plus en détail

Carré parfait et son côté

Carré parfait et son côté LE NOMBRE Carré parfait et son côté Résultat d apprentissage Description 8 e année, Le nombre, n 1 Démontrer une compréhension des carrés parfaits et des racines carrées (se limitant aux nombres entiers

Plus en détail

Là où vont nos pères1

Là où vont nos pères1 Là où vont nos pères1 Ces pages ne cherchent pas à servir de guide d interprétation pour cet album sans paroles. Chacun y cherchera et y trouvera des significations personnelles, des situations familières

Plus en détail

Au temps des grands parents

Au temps des grands parents SEANCE 6 Evaluation SEANCE 5 La vie quotidienne d autrefois SEANCE 4 L école d autrefois SEANCE 3 Objets du présent et du passé (2) SEANCE 2 Objets du présent et du passé (1) SEANCE 1 Le temps qui passe

Plus en détail

Fiche pédagogique : ma famille et moi

Fiche pédagogique : ma famille et moi Fiche pédagogique : ma famille et moi Tâche finale de l activité : Jouer au «Cluedo» Niveau(x) Cycle 3 Contenu culturel : - jeux de sociétés Connaissances : Connaissances requises : - cf séquences primlangue

Plus en détail

B Projet d écriture FLA 10-2. Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE

B Projet d écriture FLA 10-2. Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE B Projet d écriture Bande dessinée : La BD, c est pour moi! FLA 10-2 Cahier de l élève PROJETS EN SÉRIE Il faut réaliser ces projets dans l ordre suivant : A Bain de bulles Lecture B La BD, c est pour

Plus en détail

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT Activité pédagogique autour du roman, de Danielle Malenfant ISBN 978-2-922976-38-0 ( 2013, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités autour du roman RÉSUMÉ DU

Plus en détail

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB Niveau 2 - Mots treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt-et-un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente quarante cinquante

Plus en détail

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Guide d accompagnement à l intention des intervenants TABLE RÉGIONALE DE L ÉDUCATION CENTRE-DU-QUÉBEC Campagne de promotion la de la lecture Promouvoir Guide d accompagnement à l intention des intervenants Présentation Le projet sur la réussite éducative

Plus en détail

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /

Plus en détail

Cet atelier a pour objectif de renforcer le vocabulaire vu lors de la SAE sur le téléphone et de sensibiliser les élèves à l écrit.

Cet atelier a pour objectif de renforcer le vocabulaire vu lors de la SAE sur le téléphone et de sensibiliser les élèves à l écrit. Étiquette-mots du téléphone Numéro de l atelier : 1 Intention d apprentissage : Cet atelier a pour objectif de renforcer le vocabulaire vu lors de la SAE sur le téléphone et de sensibiliser les élèves

Plus en détail

Text Types and Purposes

Text Types and Purposes Text Types and Purposes College and Career Readiness (CCR) Anchor Standard 1: Ecrire une composition avec une idée principale, claire, explicite ou implicite en utilisant des éléments et des arguments

Plus en détail

ENTRE LES MURS : L entrée en classe

ENTRE LES MURS : L entrée en classe ENTRE LES MURS : L entrée en classe Réalisation : Laurent Cantet Production : Haut et Court Genre : comédie dramatique Adaptation du livre «Entre les murs» de François Bégaudeau, éditions Gallimard 2006.

Plus en détail

Économisons l énergie! 11

Économisons l énergie! 11 Économisons l énergie! 11 Objectifs Prendre conscience de sa consommation d énergie. Maîtriser sa consommation d énergie afin de réduire l émission de gaz à effet de serre (mettre en place gestes et actions).

Plus en détail

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. 1,Un constat : Il existe de fortes inégalités entre les écoles quant à l accès à la

Plus en détail

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER LA VILLE ET LES PRÉPOSITIONS DE LIEU

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER LA VILLE ET LES PRÉPOSITIONS DE LIEU DOSSIER LA VILLE ET LES PRÉPOSITIONS DE LIEU VOCABULAIRE Choisissez la préposition appropriée. Les prépositions de lieu: Où sont-ils? Richard David Samuel Armand Carole Nicole 1) Armand est 2) Richard

Plus en détail

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce? 1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine

Plus en détail

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document La rue Grandir, qu est-ce que cela signifie vraiment? Un jeune qui a vécu isolé dans les rues de Paris témoigne. Cette fiche pédagogique propose de découvrir une réalité peu connue de la France d aujourd

Plus en détail

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. DOSSIER 3 Quelle journée! Pêle-mêle 19 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 66. Reconstituez les mots de la page Pêle-mêle.

Plus en détail

4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe.

4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe. 4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe. Utiliser un document vidéo en classe de langue ce n est pas regarder ensemble la télévision mais le visionner en organisant sa découverte

Plus en détail

Académie de Créteil. Projet présenté autour de l album «Trois souris peintres» d Ellen Stoll Walsh

Académie de Créteil. Projet présenté autour de l album «Trois souris peintres» d Ellen Stoll Walsh Projet académique 2013-2014 «Des boîtes à histoires» Comment créer un outil au service de la mise en mémoire et de la compréhension des textes littéraires Académie de Créteil Projet présenté autour de

Plus en détail

Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol

Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol Dans le cadre du plan DUNE, l école a reçu, pour une période de 5 mois, 6 tablettes

Plus en détail

elizatitude production présente Plongez dans la poésie du mini conte philosophique du bonbon. Le Bonbon ou les aventures poétiques d une friandise

elizatitude production présente Plongez dans la poésie du mini conte philosophique du bonbon. Le Bonbon ou les aventures poétiques d une friandise elizatitude production présente Plongez dans la poésie du mini conte philosophique du bonbon. Le Bonbon ou les aventures poétiques d une friandise Un film de Elizabeth RICHARD 4 rue Parmentier 94130 NOGENT

Plus en détail

Tux Paint. 1. Informations générales sur le logiciel. Auteur : Bill Kendrick et l équipe de développement de New Breed Software

Tux Paint. 1. Informations générales sur le logiciel. Auteur : Bill Kendrick et l équipe de développement de New Breed Software 1. Informations générales sur le logiciel Auteur : Bill Kendrick et l équipe de développement de New Breed Software Version : 0.9.13 Licence : GPL Date de parution : octobre 2004 Environnement requis :

Plus en détail

LA MISE EN PAGE ET LA PRÉSENTATION

LA MISE EN PAGE ET LA PRÉSENTATION Protocole de rédaction d un curriculum vitæ Le but d un curriculum vitæ est de décrocher une entrevue. Il est donc préférable de ne pas le surcharger; il faut y mettre juste assez d information pour piquer

Plus en détail

Souvenir de la nuit du 4 1

Souvenir de la nuit du 4 1 SUJET COMPLET NOUVEAU BREVET 2 : SOUVENIR DE LA NUIT DU 4 1 / 5 Souvenir de la nuit du 4 1 Conforme aux nouvelles dispositions de l épreuve du nouveau brevet des collèges [...] Est-ce que ce n est pas

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

SÉMIOLOGIE DE L IMAGE FONCTIONNELLE DES 2001- D TRAVAIL 2 - LE TRAVAIL D ANALYSE. Présenté à M. Luc Saint- Hilaire

SÉMIOLOGIE DE L IMAGE FONCTIONNELLE DES 2001- D TRAVAIL 2 - LE TRAVAIL D ANALYSE. Présenté à M. Luc Saint- Hilaire SÉMIOLOGIE DE L IMAGE FONCTIONNELLE DES 2001- D TRAVAIL 2 - LE TRAVAIL D ANALYSE Présenté à M. Luc Saint- Hilaire Fait par Mélanie Hanley-Boutin 95 114 726 3 octobre 2011 École des arts visuels de l Université

Plus en détail

La mythologie : Orphée

La mythologie : Orphée Mise en CYCLE 3 CM1-CM2 œuvre AUTOUR D'UN THÈME CYCLE La mythologie : Orphée Littérature, Arts visuels Année scolaire 2012-2013 Période 1, Cycle 3 CM1-CM2. Travail réalisé à l école J. Prévert de Guéret

Plus en détail

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36)

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36) (3 36) PAROLES {Refrain :} On n est pas à une bêtise près Faisons-la et voyons après Tu verras qu un saut dans une flaque Ça vaut bien toutes les paires de claques On n est pas à une bêtise près Faisons-la

Plus en détail

Chansons engagées Des clips pour apprendre n 18 12. MC JANICK : Qu est-ce qui? Paroles et musique : MC Janick EMI

Chansons engagées Des clips pour apprendre n 18 12. MC JANICK : Qu est-ce qui? Paroles et musique : MC Janick EMI Chansons engagées Des clips pour apprendre n 18 12. MC JANICK : Qu est-ce qui? Paroles et musique : MC Janick EMI Non non non J peux pas dire pour qui Ni même pourquoi Non non non non non Refrain : Mais

Plus en détail

Quand les enfants apprennent plus d une langue

Quand les enfants apprennent plus d une langue Quand les enfants apprennent plus d une langue En tant que parent d un enfant qui apprendra deux langues ou plus, vous avez peut-être des questions. Cette brochure basée sur des recherches récentes vous

Plus en détail

Une BD texte et images: Maquette générale

Une BD texte et images: Maquette générale Une BD texte et images: Maquette générale Niveaux du CECR : A1 Public : Adolescents (11-12 ans) Contexte d enseignement-apprentissage : Cours de FLE au Centre de Langues de l'état de São Paulo) Supports

Plus en détail

En cliquant sur les liens, vous aurez accès aux informations pertinentes en liens avec l ouvrage en questions : résumé, prix, etc.

En cliquant sur les liens, vous aurez accès aux informations pertinentes en liens avec l ouvrage en questions : résumé, prix, etc. Les bibliothèques de la CSRS Le coin des enseignants Ces ressources, particulièrement intéressantes à exploiter en classe, vous permettront d intégrer quotidiennement la lecture et la bibliothèque dans

Plus en détail

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire Type d outil : Outil pour favoriser la mise en mémoire et développer des démarches propres à la gestion mentale. Auteur(s) : Sarah Vercruysse,

Plus en détail

Indications pour une progression au CM1 et au CM2

Indications pour une progression au CM1 et au CM2 Indications pour une progression au CM1 et au CM2 Objectif 1 Construire et utiliser de nouveaux nombres, plus précis que les entiers naturels pour mesurer les grandeurs continues. Introduction : Découvrir

Plus en détail

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année PALIER 2 CM2 La maîtrise de la langue française DIRE S'exprimer à l'oral comme à l'écrit dans un vocabulaire approprié

Plus en détail

CIRCULAIRE N 1376 DU 22/02/2006

CIRCULAIRE N 1376 DU 22/02/2006 CIRCULAIRE N 1376 DU 22/02/2006 Objet : BOURSE POUR IMMERSION «LANGUE ET METHODOLOGIE» - Stage à Gand Réseaux : Tous Niveaux et services : Primaire Secondaire Promotion sociale Période : Année scolaire

Plus en détail

Sexisme dans la littérature enfantine : quels effets pour le développement des enfants?

Sexisme dans la littérature enfantine : quels effets pour le développement des enfants? Sexisme dans la littérature enfantine : quels effets pour le développement des enfants? Synthèse des recherches examinant les représentations du masculin et du féminin véhiculées dans la littérature et

Plus en détail

Stagiaire Ecole professionnelle supérieure (EPS)

Stagiaire Ecole professionnelle supérieure (EPS) Département fédéral des affaires étrangères DFAE Direction des ressources DR Personnel DFAE Stagiaire Ecole professionnelle supérieure (EPS) L ensemble des données figurant dans ce questionnaire sont soumises

Plus en détail

La création d un livre pour enfants Projet pour le site Web Page par page : La création d un livre pour enfants de la Bibliothèque nationale du Canada

La création d un livre pour enfants Projet pour le site Web Page par page : La création d un livre pour enfants de la Bibliothèque nationale du Canada La création d un livre pour enfants Projet pour le site Web Page par page : La création d un livre pour enfants de la Bibliothèque nationale du Canada Les enfants sont exposés aux livres illustrés tôt

Plus en détail

Descripteur global Interaction orale générale

Descripteur global Interaction orale générale Descripteur global Peut produire des expressions simples isolées sur les gens et les choses. Peut se décrire, décrire ce qu il fait, ainsi que son lieu d habitation. Interaction orale générale Peut interagir

Plus en détail

Et avant, c était comment?

Et avant, c était comment? 3 Et avant, c était comment? Objectifs de l unité Tâche La première partie de l évaluation comprend une tâche, QUELS CHANGEMENTS!, divisée en quatre phases. Dans la première phase, il s agit d écouter

Plus en détail

FICHE PÉDAGOGIQUE FOLIO CADET. Oukélé la télé. Susie Morgenstern / Oukélé la télé / Folio Cadet 1

FICHE PÉDAGOGIQUE FOLIO CADET. Oukélé la télé. Susie Morgenstern / Oukélé la télé / Folio Cadet 1 FOLIO CADET FICHE PÉDAGOGIQUE Oukélé la télé Susie Morgenstern propose, sous sa plume alerte et drôle, une histoire du quotidien autour d un objet aussi fétiche qu encombrant : la télévision. Pour ou contre,

Plus en détail

Voici Léa : elle est blonde et elle a les yeux bleus. Elle a douze ans. Elle porte un t-shirt blanc. a. b. c.

Voici Léa : elle est blonde et elle a les yeux bleus. Elle a douze ans. Elle porte un t-shirt blanc. a. b. c. et MODULE CONTRAT D APPRENTISSAGE Dans ce module, tu vas apprendre à demander et dire ton âge décrire des personnes décrire des vêtements parler des ressemblances et des différences Pour écrire une annonce

Plus en détail

Une école au Togo, épisode 1/4

Une école au Togo, épisode 1/4 Une école au Togo, épisode 1/4 Thèmes Éducation, formation Concept Ce documentaire présente la situation de l école primaire au Togo. Contenu Pour visionner le documentaire Une école au Togo, allez sur

Plus en détail

Les couleurs. Un peintre distrait a oublié les noms des couleurs de sa palette : tu peux l aider à reconstituer l ordre correct (de gauche à droite)?

Les couleurs. Un peintre distrait a oublié les noms des couleurs de sa palette : tu peux l aider à reconstituer l ordre correct (de gauche à droite)? Les couleurs Objectifs : Tu vas décrire une personne ou un personnage à travers l emploi des couleurs Conception : Micaela Rossi (Université de Gênes) pour les Jeunes Nomades 1) Le nom des couleurs Un

Plus en détail

Fiche d animation n 1 : Pêle-mêle

Fiche d animation n 1 : Pêle-mêle Fiche d animation n 1 : Pêle-mêle Cette animation permet au participants de découvrir les différents pièges du crédit à la consommation et plus particulièrement des ouvertures de crédit. Elle suscite également

Plus en détail

Un gâteau au yaourt pour le goûter!

Un gâteau au yaourt pour le goûter! Un gâteau au yaourt pour le goûter! (adapté de la séquence pédagogique "Let's make scones!" publiée sur le site Primlangues) http://www.primlangues.education.fr/php/sequence_detail.php?id_sequence=83 Niveau

Plus en détail

FICHE PEDAGOGIQUE 17

FICHE PEDAGOGIQUE 17 FICHE PEDAGOGIQUE 17 THEME : NOM DE L EXERCICE : LA MEDIATION Séries de tableaux à double entrée Progressions numériques et suites logiques L EXERCICE COMPORTE PLUSIEURS VARIANTES D EXPLOITATION non REFERENCE

Plus en détail

Comprendre un texte fictionnel au cycle 3 : quelques remarques

Comprendre un texte fictionnel au cycle 3 : quelques remarques Contribution aux travaux des groupes d élaboration des projets de programmes C 2, C3 et C4 Anne Leclaire-Halté, Professeure d université, Université de Lorraine/ESPÉ Comprendre un texte fictionnel au cycle

Plus en détail

Zazie : Être et avoir

Zazie : Être et avoir Zazie : Être et avoir Paroles et musique : Zazie / Philippe Paradis Mercury / Universal Music Thèmes La consommation, le bonheur. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire une pièce. Donner une définition

Plus en détail

EVALUATIONS MI-PARCOURS CM2

EVALUATIONS MI-PARCOURS CM2 Les enseignants de CM2 de la circonscription de METZ-SUD proposent EVALUATIONS MI-PARCOURS CM2 Mathématiques Livret enseignant NOMBRES ET CALCUL Circonscription de METZ-SUD Page 1 Séquence 1 : Exercice

Plus en détail

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Les Serruriers Magiques 2013 2 Sommaire Intentions, adaptations, Droits

Plus en détail

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage? Unité 4 : En forme? Leçon 1 Comment est ton visage? 53 Écoute, relie et colorie. 1. un œil vert 2. un nez rouge 3. des cheveux noirs 4. des yeux bleus 5. des oreilles roses 6. une bouche violette Lis et

Plus en détail

Critique littéraire de Marius- Daniel Popescu. Les couleurs de l hirondelle

Critique littéraire de Marius- Daniel Popescu. Les couleurs de l hirondelle Eléonore B. Marius Daniel Popescu nous livre un patchwork de fragments d une vie disséminée en tous sens, où chaque passage raconte une histoire, où chaque partie a sa propre couleur., comme l indique

Plus en détail

une autruche la banquise un pompier une vague un poisson la fumée un savon une voiture un tiroir la gare un car un anorak une mandoline

une autruche la banquise un pompier une vague un poisson la fumée un savon une voiture un tiroir la gare un car un anorak une mandoline Fiche 1 Lecture orale 1 Je lis les lettres. c d q t g k s f v z b u è é e h c n k l m u b v S Z Q V T N C D O L P R 2 Je lis des mots outils. dessus dessous devant derrière qui que nous vous mon son pourquoi

Plus en détail

Celui qui aime apprendre est proche du savoir. Charte de vie de la section fondamentale. Centre Scolaire de Ma Campagne. Confucius

Celui qui aime apprendre est proche du savoir. Charte de vie de la section fondamentale. Centre Scolaire de Ma Campagne. Confucius 2015 2016 Charte de vie de la section fondamentale Celui qui aime apprendre est proche du savoir. Confucius Centre Scolaire de Ma Campagne Rue Africaine, 3 1050 Bruxelles Pour vivre en groupe correctement

Plus en détail

Le bureau d idées Des enfants conseillent leurs pairs Petit guide pratique

Le bureau d idées Des enfants conseillent leurs pairs Petit guide pratique Le bureau d idées Des enfants conseillent leurs pairs Petit guide pratique Ce qu il est bon de savoir concernant le bureau d idées 2 Une excellente idée: le bureau d idées 4 Le bureau d idées: des enfants

Plus en détail

Révision mars 2015. 2. Un terrain que la famille Boisvert veut acheter mesure 100m par 200m. Calcule la longueur de ses diagonales.

Révision mars 2015. 2. Un terrain que la famille Boisvert veut acheter mesure 100m par 200m. Calcule la longueur de ses diagonales. Révision mars 2015 1. Mario part de sa maison. Pour se rendre au restaurant, sa famille doit conduire 11,5 km vers le nord et ensuite ils doivent tourner vers l ouest pendant 5,4km. Calcule la distance

Plus en détail

Analyse d un album jeunesse Le Top 10 de la licence professionnelle

Analyse d un album jeunesse Le Top 10 de la licence professionnelle Analyse d un album jeunesse Le Top 10 de la licence professionnelle Sommaire I. Contextualisation L objet Généralités Différents albums de la collection II. Description du produit 1. L étui L étui, le

Plus en détail

ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE : DELF scolaire A2

ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE : DELF scolaire A2 ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE : DELF scolaire A2 25 points Consignes pour les examinateurs Déroulement de l épreuve : en accueillant le candidat, et après avoir vérifié son identité, vous indiquez très clairement

Plus en détail

La Chronique des matières premières

La Chronique des matières premières La Chronique des matières premières Céréales, minerais ou pétrole, les ressources naturelles sont au cœur de l économie. Chaque jour de la semaine, Dominique Baillard informe du cours des matières premières

Plus en détail

Fiche de préparation. Intitulé de séquence : le portrait

Fiche de préparation. Intitulé de séquence : le portrait Fiche de préparation Cycle III Niveau de classe : CM Intitulé de séquence : le portrait Domaines étudiés : arts du langage, arts visuels Champs disciplinaires : français/ langage oral, lecture, écriture

Plus en détail

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Présentation de l horaire et calendrier (activité orale) Présentation de l horaire et calendrier (activité orale)

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Présentation de l horaire et calendrier (activité orale) Présentation de l horaire et calendrier (activité orale) 8h45-9h00 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Présentation de l horaire et calendrier (activité orale) Présentation de l horaire et calendrier (activité orale) Présentation de l horaire et calendrier (activité

Plus en détail

Informations aux parents pour choisir un lieu d accueil ou une garde à domicile de qualité pour leurs jeunes enfants

Informations aux parents pour choisir un lieu d accueil ou une garde à domicile de qualité pour leurs jeunes enfants Section ambulatoire Säule Praxis Informations aux parents pour choisir un lieu d accueil ou une garde à domicile de qualité pour leurs jeunes enfants Il est souvent difficile pour les parents de savoir

Plus en détail

BAROMETRE KIDS & TEENS' MIRROR

BAROMETRE KIDS & TEENS' MIRROR BAROMETRE KIDS & TEENS' MIRROR Les années Primaire et Collège : 7-14 ans Le seul baromètre en France qui vous apporte des données actualisées tous les 6 mois avec : o une analyse nourrie de l'expertise

Plus en détail

Auteure : Natalie Poulin-Lehoux

Auteure : Natalie Poulin-Lehoux Édition Centre FORA 432, avenue Westmount, unité H Sudbury (Ontario) P3A 5Z8 Information : 705-524-3672 Télécopieur : 705-524-8535 Commandes : cranger@centrefora.on.ca Site Web : www.centrefora.on.ca Auteure

Plus en détail

Unité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner?

Unité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner? L'amitié Unité 6 Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner? 1) Ecoute la maîtresse et coche 2) Complète avec : un jus d orange de la confiture un chocolat du beurre du thé un gâteau du café des

Plus en détail

Objectifs. Identifier les effets différents que l on peut ressentir en observant une image

Objectifs. Identifier les effets différents que l on peut ressentir en observant une image Degré : 4P «Sous l océan» Buts Donner une intention précise à son œuvre Distinguer les couleurs chaudes des couleurs froides Appliquer les couleurs en fonction de son intention Associer un sentiment ou

Plus en détail

DONNÉES PRÉLIMINAIRES POUR L ENSEIGNANTE OU L ENSEIGNANT

DONNÉES PRÉLIMINAIRES POUR L ENSEIGNANTE OU L ENSEIGNANT Guide d enseignement et Feuilles d activité de l élève DONNÉES PRÉLIMINAIRES POUR L ENSEIGNANTE OU L ENSEIGNANT Qu est-ce que l intimidation (bullying)? L intimidation est le fait de tourmenter de façon

Plus en détail

AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu

AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu JEUX : Jeu des paires Quelles différences? E.P.S. : - jeu Jacques a dit - Chasse au trésor - Mise en place d un parcours ÉCOUTER, MEMORISER

Plus en détail

LE DISCOURS RAPPORTÉ

LE DISCOURS RAPPORTÉ LE DISCOURS RAPPORTÉ Le discours rapporté Le discours rapporté direct et indirect On parle de discours rapporté quand une personne rapporte les paroles d une autre personne ou bien ses propres paroles.

Plus en détail

Dispositif d'impulsion des pratiques de production d'écrits dans les disciplines

Dispositif d'impulsion des pratiques de production d'écrits dans les disciplines PLAISIR D'ECRIRE CYCLE 2 et 3-2013 /2014 Dispositif d'impulsion des pratiques de production d'écrits dans les disciplines Circonscriptions de Chantonnay, Fontenay le Comte, et Luçon Ecrire un courrier

Plus en détail

Tombez en amour avec Charlie Brown et les

Tombez en amour avec Charlie Brown et les Tombez en amour avec Charlie Brown et les! Chère enseignante/cher enseignant, Vous connaissez et aimez fort probablement déjà les personnages intemporels de la bande de Peanuts. La bande dessinée la plus

Plus en détail

Questionnaire 6-12 ans

Questionnaire 6-12 ans N D IDENTIFICATION DE LA FAMILLE : E Questionnaire 6-12 ans Protocole de passation : Lorsque la réponse de l enfant est suggérée ou influencée par une autre personne présente (parent, frère ou sœur.),

Plus en détail

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée. PRÉSCOLAIRE Enfants qui chantent Une tête remplie d idées Qui me permet de rêver Qui me permet d inventer Imagine. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà

Plus en détail

RÉFLÉCHIR AUX ENJEUX DU CRÉDIT

RÉFLÉCHIR AUX ENJEUX DU CRÉDIT Activités éducatives pour les élèves de 10 à 11 ans RÉFLÉCHIR AUX ENJEUX DU CRÉDIT NIVEAU : PRIMAIRE GROUPE D ÂGE : ÉLÈVES DE 10 À 11 ANS SOMMAIRE DE L ACTIVITÉ Après avoir étudié les types de paiement,

Plus en détail

Leçon 10. Je quitte la maison - par où commencer? Matériel : Niveaux : Buts : Vocabulaire : Temps requis :

Leçon 10. Je quitte la maison - par où commencer? Matériel : Niveaux : Buts : Vocabulaire : Temps requis : SECONDAIRE Leçon 10 Je quitte la maison - par où commencer? Niveaux : S1, S2 (9 e, 10 e ) Buts : Aider les élèves à se préparer lorsqu ils quittent l école pour vivre seul ou avec un locataire. Vocabulaire

Plus en détail

Organiser des séquences pédagogiques différenciées. Exemples produits en stage Besançon, Juillet 2002.

Organiser des séquences pédagogiques différenciées. Exemples produits en stage Besançon, Juillet 2002. Cycle 3 3 ème année PRODUCTION D'ECRIT Compétence : Ecrire un compte rendu Faire le compte rendu d'une visite (par exemple pour l'intégrer au journal de l'école ) - Production individuelle Précédée d'un

Plus en détail

Je me présente UNITÉ 1. Regarde les filles et lis les prénoms. Qui parle? Écoute et montre. Lis les fiches d Emma, Alexandra, Kilima et Lucie.

Je me présente UNITÉ 1. Regarde les filles et lis les prénoms. Qui parle? Écoute et montre. Lis les fiches d Emma, Alexandra, Kilima et Lucie. UNITÉ Je me présente Regarde les filles et lis les prénoms. Emma Alexandra Kilima Lucie Prénom : Kilima Âge : 8 ans Pays : Kenya Ville : Nairobi Prénom : Alexandra Âge : 0 ans Pays : Russie Ville : Moscou

Plus en détail

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL Répondez aux questions suivantes : 1. Où habitez-vous? 2. Quand êtes-vous arrivé à Paris? 3. Quelle est votre profession? Complétez les phrases : 1. Je ne (être) pas français. 2. Je (parler) un peu le

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

majuscu lettres accent voyelles paragraphe L orthographe verbe >>>, mémoire préfixe et son enseignement singulier usage écrire temps copier mot

majuscu lettres accent voyelles paragraphe L orthographe verbe >>>, mémoire préfixe et son enseignement singulier usage écrire temps copier mot majuscu conjugaison >>>, L orthographe singulier syllabe virgule mémoire lettres et son enseignement graphie suffixe usage accent ; écrire féminin temps voyelles mot point Renforcer l enseignement de l

Plus en détail

www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Création, production, images

www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Création, production, images www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Création, production, images Une formation à la direction de projets audiovisuels Le master Création, Production, Images. Cinéma interactif et transmédia de l Institut

Plus en détail

Accompagnement personnalisé 6e

Accompagnement personnalisé 6e éduscol Accompagnement personnalisé 6e Accompagnement personnalisé en 6ème Problème pédagogique : l élève fait des erreurs dans la conjugaison du présent de l indicatif. Compétence 1 : Conjuguer les verbes,

Plus en détail

L histoire en photos : Analyse photographique Plan de leçon

L histoire en photos : Analyse photographique Plan de leçon L histoire en photos : Analyse photographique Description : Les élèves apprennent à analyser des photos de la Première Guerre mondiale. Ils choisissent une photo dans la collection officielle de photos

Plus en détail

Document : Extrait du livre «Ensemble c est tout» de Anna Gavalda accessible sur le site http://www.ifmadrid.com/gourmands/

Document : Extrait du livre «Ensemble c est tout» de Anna Gavalda accessible sur le site http://www.ifmadrid.com/gourmands/ Fiche pédagogique Document : Extrait du livre «Ensemble c est tout» de Anna Gavalda accessible sur le site http://www.ifmadrid.com/gourmands/ Le public : Adultes Niveaux intermédiaires avancés (B1 et +)

Plus en détail

Questionnaire eevm. échange école ville montagne. www.parc-du-vercors.fr/eevm/

Questionnaire eevm. échange école ville montagne. www.parc-du-vercors.fr/eevm/ Questionnaire eevm échange école ville montagne www.parc-du-vercors.fr/eevm/ Répondre aux questions. Il y a 3 types de réponses en fonction des types de questions. - Questions fermées à réponse unique

Plus en détail

Activité pour développer le concept de phrase et de mot

Activité pour développer le concept de phrase et de mot Combien de mots? Activité d apprentissage : en petits groupes ou en grand groupe Faire prendre conscience aux élèves qu une phrase est formée de mots. Bâtonnets Déroulement Dire une courte phrase (p. ex.,

Plus en détail

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique CinéSoupe programme itinérant de films courts en nord pas de calais et en belgique bah voyons! asbl // Séverine Konder // +32 (0) 485 217 327 // severine.bahvoyons@gmail.com // www.cinesoupe.com Embarquez

Plus en détail

Petit guide du stage de 3 ème à usage des parents

Petit guide du stage de 3 ème à usage des parents Petit guide du stage de 3 ème à usage des parents Pourquoi un stage? Sensibiliser les élèves au monde du travail : Aimer le monde du travail. Souvent, nos enfants n ont qu une idée très partielle de ce

Plus en détail

Organisme indépendant dont la mission consiste à mieux sensibiliser la population à l'histoire et à la citoyenneté canadiennes. Chaque année, plus de

Organisme indépendant dont la mission consiste à mieux sensibiliser la population à l'histoire et à la citoyenneté canadiennes. Chaque année, plus de Organisme indépendant dont la mission consiste à mieux sensibiliser la population à l'histoire et à la citoyenneté canadiennes. Chaque année, plus de huit millions de Canadiens accèdent à nos programmes,

Plus en détail

Benoît BROYART Auto Portrait

Benoît BROYART Auto Portrait Benoît BROYART Auto Portrait Né à Reims en 1973, j ai d abord été un grand lecteur avant de me tourner vers l écriture. Enfant, je ne savais pas quel métier j allais exercer plus tard mais j étais certain

Plus en détail

Les actions. Exercices et jeux: de «arroser» à «monter» Exercices et jeux: de «éclairer» à «porter» Exercices et jeux: de «pousser» à «tirer» Bilans

Les actions. Exercices et jeux: de «arroser» à «monter» Exercices et jeux: de «éclairer» à «porter» Exercices et jeux: de «pousser» à «tirer» Bilans Les actions P 3 Les actions. Cahier de règles p.3 Exercices et jeux: de à «monter» - discrimination visuelle 40 - vocabulaire 41 - jeux de mots 42 - phrases simples 45 Exercices et jeux: de «éclairer»

Plus en détail