VILLES NOMADES DU NOUVEAU MONDE

Transcription

1 .;\ ' ALAIN MUSSET VILLES NOMADES DU NOUVEAU MONDE ÉDITIONS DE L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES

2 1st1tuto Univers1tano Archilettura venezia CTS STUT 123 Servizio Bibliografîco Audiovisivo e di Documentazione

3 ALAIN MUSSET ÉDITIONS DE L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES

4 Sommaire Préface... 7 Introduction. Le déplacement des villes : une histoire oubliée Première partie. Villes de papier Chapitre 1. La tabula rasa des Amériques? Des cités utopiques? Un nouvel urbanisme? Chapitre 2. La science espagnole et la nature américaine La perception du «risque naturel» Mondes nouveaux, discours antiques Le recours au divin Chapitre 3. La dialectique du sain et du malsain Hippocrate et l'amérique Vers une géographie rétrospective de la santé Mexico entre Tlaloc et saint Thomas d'aquin Deuxième partie. Le temps des erreurs et des errances Chapitre 4. Le traslado, un rite initiatique? L'amplitude des transferts: saut de puce ou grand écart? La densité des transferts: variantes régionales Le rythme des transferts: variables temporelles La fréquence des transferts: des villes portatives Chapitre 5. Une Amérique mal partagée Le signe indien Donjons et dragons Indiens et Espagnols: le jeu du chat et de la souris Chapitre 6. Des villes fragiles Le moustique et le conquérant Contre vents et marées Terres de feu

5 6 Sommaire Troisième partie. Partir, c'est mourir un peu Chapitre 7. Pour ou contre le transfert Les groupes de pression Des débats passionnés Le prix du transfert Chapitre 8. Ville créole et Couronne espagnole Mexico: «fluctuat nec mergitur» La prise de conscience d'une «petite patrie» Chapitre 9. La ville a-t-elle une âme? Au cœur du monde, la cité L'esprit des villes Le pouvoir du nom Quatrième partie. Les territoires de la ville nomade Chapitre 10. Le choix d'un nouveau site <:2.!ierelles d'experts <:2.!ierelles intestines Chapitre 11. La ville dans son territoire Indiens et paysans Le partage des terres Villes et réseaux Chapitre 12. L'urbanisme espagnol en question Des constructions antisismiques? La permanence des vieux modèles Forme urbaine et ordre social Conclusion. Les villes déplacées, une histoire à suivre Bibliographie Glossaire Index Liste des illustrations

6 La ville, symbole de la domination espagnole, outil de la sédentarisation et de l'enracinement des colons, joua un rôle fondamental dans le dispositif d'occupation du Nouveau Monde. Mais la nature imprévisible et méconnue de ces terres nouvelles et une situation politique encore fragile obligèrent souvent les conquérants à déménager leurs établissements urbains ; plus de cent soixante fondations furent ainsi déplacées entre la Conquête et les Indépendances. Ces transferts étaient l'occasion non seulement de repenser la cité dans sa forme, ses fonctions et le rapport à son environnement géographique et économique, mais aussi de reconsidérer la politique de colonisation. Le moment de crise que représente une telle décision révélait également les contradictions internes de la société de l'amérique hispanique ainsi qu'une certaine conception du monde, subtil héritage des théoriciens de!'antiquité, des philosophes du Moyen Âge et des architectes de la Renaissance. À travers l'étude de ses enjeux, de sa mise en œuvre et de ses conséquences sur l'aménagement du territoire et sur la société urbaine, c'est une véritable théorie du transfert de ville qui est proposée ici. S'inscrivant dans une géographie du temps long, elle met en lumière les processus originaux, et souvent déconcertants, de l'urbanisation hispano-américaine, histoire oubliée qui a pourtant dessiné le visage d'une grande partie de l'amérique latine d'aujourd'hui. Alain Musset est directeur d'études à l'école des Hautes Études en Sciences Sociales ISBN