C est désormais un bon réflexe : vous surveillez vos boîtes aux lettres! Voici le programme de vos enfants pour les vacances d été 2014.

Transcription

1 Chers Parents, C est désormais un bon réflexe : vous surveillez vos boîtes aux lettres! Voici le programme de vos enfants pour les vacances d été Quelques nouveautés cette année : (*) - Le Katana Judo Club d Awans, - Les Ateliers «papier-mâché» de Sylvie ROUFART, - Les Ateliers intergénérationnels dans tous les villages. - Les stages culturels du Service jeunesse de la Province de Liège, Nous restons, bien entendu, fidèles à nos partenaires professionnels : (*) - Le Centre sportif local d Awans - Les Marmots ASBL, - Le Centre de Formation Sportive ASBL, - La Ferme Pédagogique Depas, - L Association Sociale et Culturelle d Awans, - Le Royal BC Awans - Les Ecuries du Tige à Awans. Semaine par semaine, vous découvrirez les stages proposés ainsi que les renseignements utiles aux inscriptions, aux garderies,. Lisez bien tout afin d éviter les déceptions : chaque stage a sa manière spécifique d inscription et un dossier complet est une inscription validée! Comme chaque année, nous donnons priorité aux enfants qui habitent la Commune ou qui fréquentent une école du territoire (communale ou libre). Nous espérons que vous trouverez, dans ces quelques pages, une réponse concrète à vos souhaits. Dans l attente de vous rencontrer nombreux, nous vous prions de recevoir, chers Parents, nos meilleures salutations. Par le Collège, Le Directeur général, L Echevine, L Echevin, Le Bourgmestre, (s) E. DECHAMPS (s) S. Demet (s) D. Lugowski (s) A. VRANCKEN (*) Chaque partenaire est seul responsable de l organisation de son stage (Assurances, conditions de remboursement, organisation, paiements.)

2 Semaine 1 - Du 01 au 04 juillet 2014 (4 jours) De 2,5 à 7 ans Stage n 1 Stage de psychomotricité «L histoire surprise» Alors, je commence : «Ce matin, quand Marie la fermière se réveille, il est déjà midi et le coq n a pas chanté. Vite, vite, elle sort dans la cour. Le coq est là, devant le poulailler. Marie lui demande alors : «Mon petit coq adoré, que t est-il arrivé?» Le coq répond : «J arrrrête de trrrravailler. Je n en peux plus de» Et si c était à nous de trouver la suite? Ecole Communale Maternelle d Othée - de 9 à 16 heures Prix : 56 (avec réduction : 52 ) Inscriptions : Les Marmots Asbl 04/ Association de psychomotriciens De 6 à 9 ans Stage n 2 Stage artistique: «La magie du papier». Ne serait-il pas magique de pouvoir donner vie à son dessin? Sur une semaine, nous découvrirons comment réaliser, à partir d un dessin en 2 dimensions (sur papier), un personnage imaginaire en trois dimensions (en papier mâché). Ainsi que la mise en couleur de celui-ci afin de le rendre encore plus réaliste. Au programme : dessin, modelage, peinture, créativité et amusement à gogo! Au Foyer culturel d Awans Rue Louis Germeaux, 12 De 9h00 à 16 heures. Garderie de 7h30 à 9h et de 16h à 17h30. Prix : 19,85. Tarif dégressif : pour le 2 ème enfant : 15,85 et 11,90 le 3 ème enfant. Organisé par le Service jeunesse de la Province de Liège en collaboration avec la commune d Awans. Inscriptions : Au 04/ Mr Thirifays. Semaine 2 - Du 7 au 11 juillet 2014 De 2,5 à 7 ans Stage n 3 Stage de psychomotricité «Lapou et belle» Tel un célèbre conte, c est l histoire de deux personnages que tout éloigne et oppose. Elle, si propre, si insouciante, et lui, si vilain, si sale, solitaire et malheureux condamné à vivre dans un lieu maudit rempli de détritus. Ils vont apprendre à se connaître et à se découvrir. Belle va percer les mystères de Lapou et de son domaine. Elle va apprendre le passé de Lapou. Armée de courage, lui ouvrant son coeur, Belle va parvenir à libérer Lapou de sa malédiction. Ils pourront ainsi vivre ensemble et heureux! Ecole Communale Maternelle d Othée - de 9 à 16 heures Prix : 70 (avec réduction : 65 ) Inscriptions : Les Marmots Asbl 04/ Association de psychomotriciens De 4 à 11 ans Stage n 4 Côté Campagne

3 A partir de 5 ans Stage n 5 Stage d équitation Mise à cheval ou perfectionnement, soins aux chevaux, hippologie. Groupes selon le niveau confirmés et débutants (Psychomotricité à cheval et activités ludiques pour les petits) Activités ludiques et arts créatifs. Cercle Equestre agréé LEWB et Moniteurs ADEPS Les Ecuries du Tige - Rue de Loncin, 84 à Awans. De 9h à 16h30 - Garderie gratuite de 8h30 à 9h et de 16h30 à 17h Prix : 120 (assurance incluse) Inscriptions : Maryse : 0474/ ou Jean-Pierre 0477/ Mail : fermedutige@hotmail.com De 5 à 12 ans Stage n 6 Multisports Initiation aux sports collectifs et autres : basket, mini-foot, volley, handball, athlétisme, gymnastique, badminton, Un programme varié qui touche à tout et est destiné aussi bien aux garçons qu aux filles (12 enfants maxi/groupe). - En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 70 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 85 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 6 à 14 ans Stage n 7 Football Talent Spécial Coupe du Monde. Les enfants peuvent venir seul ou en équipe (max 5 joueurs). Le programme est étudié pour les jeunes évoluant dans un club et désirant évoluer techniquement. Entrainement spécifiques et GRAND TOURNOI réunissant les équipes de Liège, Bruxelles et Brabant. Chaque enfant reçoit son maillot des diables rouges. - En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 110 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 125 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 6 à 12 ans Stage n 8 Tennis Tu as envie de frapper la balle comme un champion? Viens t entraîner pour Roland Garros! Groupes répartis selon l âge et le niveau des enfants. 3h de tennis complétées par 3h de multisports (10 enfants maxi/groupes). - En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 95 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 110 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage).

4 De 6 à 12 ans Stage n 9 Techniques artistiques Les enfants découvrent différentes techniques artistiques telles que : peinture, travail de la terre, collages, papier mâché, dessin, etc développant ainsi leur créativité. Les enfants doivent apporter un vieux tablier ainsi qu un plumier avec colle, ciseaux et latte. Les 3 heures artistiques sont complétées par 3 heures de multisports. Prix : 80 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 95 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). Semaine 3 Du 14 au 18 juillet 2014 De 2,5 à 7 ans Stage n 10 Stage de psychomotricité «Jeux enchantés» Pas besoin d être très agile ou d être un très bon chanteur! Viens te trémousser et t amuser en découvrant les jeux de doigts, les mimes, les comptines, les rondes et les farandoles. Des jeux chantés qui vont t enchanter! Ecole Communale Maternelle d Othée - de 9 à 16 heures Prix : 70 (avec réduction : 65 ) Inscriptions : Les Marmots Asbl 04/ Association de psychomotriciens De 4 à 6 ans stage n 11 Baby Tennis Une découverte du tennis sous forme ludique avec un matériel spécialement adapté aux petits, complétée par des ateliers de psychomotricité et de multisports (10 enfants maxi/groupe). En collaboration avec le Centre sportif local. Au Hall Omnisports d Awans de 9 à 16 heures. Garderies payantes de 8h à 9h et de 16h à 18h. (1,5 /heure Prix : 80 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 95 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 6 à 12 ans Stage n 12 Football 3h de foot complétées par 3h de multisports! Groupes répartis selon l âge des enfants. (12 enfants maxi/groupe). En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 70 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 85 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage).

5 De 3,5 à 5 ans Stage n 13 Psycho-Bricolage Un stage de psychomotricité agrémenté quotidiennement d un éveil artistique par le biais du bricolage et de la peinture. L enfant doit apporter son tablier. En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 75 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 90 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 5 à 12 ans Stage n 14 Multisports Initiation aux sports collectifs et autres : basket, mini-foot, volley, handball, athlétisme, gymnastique, badminton, Un programme varié qui touche à tout et est destiné aussi bien aux garçons qu aux filles (12 enfants maxi/groupe). - En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 70 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 85 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 4 à 11 ans Stage n 15 Côté Campagne A partir de 5 ans Stage n 16 Stage d équitation Mise à cheval ou perfectionnement, soins aux chevaux, hippologie. Groupes selon le niveau confirmés et débutants (Psychomotricité à cheval et activités ludiques pour les petits) Activités ludiques et arts créatifs. Cercle Equestre agréé LEWB et Moniteurs ADEPS Les Ecuries du Tige - Rue de Loncin, 84 à Awans. De 9h à 16h30 - Garderie gratuite de 8h30 à 9h et de 16h30 à 17h Prix : 140 (assurance incluse) Inscriptions : Maryse : 0474/ ou Jean-Pierre 0477/ Mail : fermedutige@hotmail.com

6 Semaine 4 Du 22 au 25 juillet 2014 (4 jours) De 2,5 à 7 ans Stage n 17 Stage de psychomotricité «Bernie le funambule» Sauras-tu marcher avec un livre sur la tête ou alors te déplacer sur un fil? Sauras-tu faire le «parcours-échasses» ou alors le ski à 5? Sauras-tu construire une pyramide humaine ou alors une «statue de glace»? Viens découvrir avec Bernie l équilibre sous toutes ses formes! Ecole Communale Maternelle d Othée - de 9 à 16 heures Prix : 56 (avec réduction : 52 ) Inscriptions : Les Marmots Asbl 04/ Association de psychomotriciens De 8 à 12 ans Stage n 18 Stage de papier-mâché (stage le 21 juillet!) Viens créer tes personnages préférés en papier-mâché! Rue Louis Germeaux, 8 à 4342 Hognoul - de 13h30 à 16h30. Prix : 60 (Matériel, fruits et boissons inclus) Inscriptions : Sylvie ROUFART éducatrice spécialisée au 0488/ (Limité à 10 enfants) - Le payement fait office d inscription : A partir de 5 ans Stage n 19 Stage d équitation Mise à cheval ou perfectionnement, soins aux chevaux, hippologie. Groupes selon le niveau confirmés et débutants (Psychomotricité à cheval et activités ludiques pour les petits) Activités ludiques et arts créatifs. Cercle Equestre agréé LEWB et Moniteurs ADEPS Les Ecuries du Tige - Rue de Loncin, 84 à Awans. De 9h à 16h30 - Garderie gratuite de 8h30 à 9h et de 16h30 à 17h Prix : 120 (assurance incluse) Inscriptions : Maryse : 0474/ ou Jean-Pierre 0477/ Mail : fermedutige@hotmail.com De 9 à 12 ans Stage n 20 Stage artistique: «Le livre Pop-Up». Créer un livre animé et/ou tactile. S éveiller au sens du toucher et se demander comment faire vivre le personnage, la maison et tout ce que l on vient de peindre ou de dessiner. De surprise en surprise, notre livre ne sera plus un simple livre mais un livre qui vit. A la découverte de la magie de son propre livre et de sa propre histoire Au Foyer culturel d Awans Rue Louis Germeaux, 12 De 9h00 à 16 heures. Garderie de 7h30 à 9h et de 16h à 17h30. Prix : 19,85. Tarif dégressif : pour le 2 ème enfant : 15,85 et 11,90 le 3 ème enfant. Organisé par la Province de Liège en collaboration avec la commune d Awans. Inscriptions : Au 04/ Mr Thirifays.

7 De 2,5 à 7 ans Semaine 5 Du 28 juillet au 1 août 2014 Stage n 21 Stage de psychomotricité «Voyage autour du monde» C est parti pour un tour du monde à travers les jeux et les sports traditionnels. Un peu de «Chira», de «Souque à la corde», ou alors «la grenouille» ou le «Peioù», en route pour la découverte. Ecole Communale Maternelle d Othée - de 9 à 16 heures Prix : 70 (avec réduction : 65 ) Inscriptions : Les Marmots Asbl 04/ Association de psychomotriciens De 4 à 11 ans Stage n 22 Côté Campagne De 13 à 15 ans Stage n 23 Stage artistique: «Ce n est pas GRAFF». Stage d initiation au graffiti et au street art en général. L univers de l art urbain, du Street Art, offre un vaste horizon de possibilités, au travers de ses multiples facettes (graffiti, tag, pochoir, mosaïque, etc.).quel sera le Graff réalisé? C est encore un mystère car il verra le jour pendant le stage, se construisant d heure en heure, fruit de notre imagination commune. Bienvenue dans le monde du Graffiti : il n attend plus que toi! Au Foyer culturel d Awans Rue Louis Germeaux, 12 De 13h30 à 17h30 heures. Prix : 24,80. Tarif dégressif : pour le 2 ème enfant : 19,85 et 14,90 le 3 ème enfant. Organisé par la Province de Liège en collaboration avec la commune d Awans. Inscriptions : Au 04/ Mr Thirifays.

8 Semaine 6 Du 04 août au 08 août 2014 De 2,5 à 7 ans Stage n 24 Stage de psychomotricité «Sens dessus dessous» Dessus dessous. En haut, en bas. En avant, en arrière. Quel casse-tête ces mots-là! Ah la la, quelle galère! A gauche, à droite. Voilà que ça se gâte. Moi, je mélange tout! Ecole Communale Maternelle d Othée - de 9 à 16 heures Prix : 70 (avec réduction : 65 ) Inscriptions : Les Marmots Asbl 04/ Association de psychomotriciens De 6 à 12 ans Stage n 25 Tennis Tu as envie de frapper la balle comme un champion? Viens t entraîner pour Roland Garros! Groupes répartis selon l âge et le niveau des enfants. 3h de tennis complétées par 3h de multisports (10 enfants maxi/groupes). - En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 95 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 110 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 6 à 12 ans Stage n 26 Football 3h de foot complétées par 3h de multisports! Groupes répartis selon l âge des enfants. (12 enfants maxi/groupe). En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 70 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 85 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 5 à 12 ans Stage n 27 Multisports Initiation aux sports collectifs et autres : basket, mini-foot, volley, handball, athlétisme, gymnastique, badminton, Un programme varié qui touche à tout et est destiné aussi bien aux garçons qu aux filles (12 enfants maxi/groupe). - En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 70 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 85 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 7 à 77 ans Stage n 36 Ateliers intergénérationnels

9 De 6 à 12 ans Stage n 28 Techniques artistiques Les enfants découvrent différentes techniques artistiques telles que : la peinture, travail de la terre, collages, papier mâché, dessin, etc développant ainsi leur créativité. Les enfants doivent apporter un vieux tablier ainsi qu un plumier avec colle, ciseaux et latte. Les 3 heures artistiques sont complétées par 3 heures de multisports. - En collaboration avec le Centre sportif local. Prix : 80 pour les enfants habitant la commune d Awans. (Pas de réduction pour le 2ème stage). 95 pour les enfants n habitant pas la commune d Awans. (5 de réduction pour le 2ème stage). De 4 à 11 ans Stage n 29 Côté Campagne De 8 à 12 ans Stage n 30 Stage de papier-mâché Viens créer tes personnages préférés en papier-mâché! Rue Louis Germeaux, 8 à 4342 Hognoul - de 13h30 à 16h30. Prix : 60 (Matériel, fruits et boissons inclus) Inscriptions : Sylvie ROUFART éducatrice spécialisée au 0488/ (Limité à 10 enfants) - Le payement fait office d inscription : De 5 à 18 ans stage n 31 Danse! Initiation à la danse classique, aux claquettes et au modern jazz. Stage organisé par l Association Sportive et Culturelle d Awans. (ASCA) Au Foyer culturel d Awans rue Louis Germeaux, 12 - de 9h30 à 16 heures. Prix : 65 Inscriptions : Melle Bovy, professeur au 04/ De 7 à 77 ans Stage n 36 Ateliers intergénérationnels Semaine 7 Du 11 au 14 août 2014 (4 jours) De 2,5 à 7 ans Stage n 32 Stage de psychomotricité «Cap ou pas cap?» Le principe est très simple : chaque jour, des défis différents et marrants, te seront proposés! Alors, te sens-tu prêt à les relever? Ecole Communale Maternelle d Othée - de 9 à 16 heures Prix : 56 (avec réduction : 52 ) Inscriptions : Les Marmots Asbl 04/ Association de psychomotriciens

10 A partir de 5 ans Stage n 33 Stage d équitation Mise à cheval ou perfectionnement, soins aux chevaux, hippologie. Groupes selon le niveau confirmés et débutants (Psychomotricité à cheval et activités ludiques pour les petits) Activités ludiques et arts créatifs. Cercle Equestre agréé LEWB et Moniteurs ADEPS Les Ecuries du Tige - Rue de Loncin, 84 à Awans. De 9h à 16h30 - Garderie gratuite de 8h30 à 9h et de 16h30 à 17h Prix : 120 (assurance incluse) Inscriptions : Maryse : 0474/ ou Jean-Pierre 0477/ Mail : fermedutige@hotmail.com De 7 à 77 ans Stage n 36 Ateliers intergénérationnels Semaine 8 Du 18 août au 22 août 2014 De 3,5 et à 5 ans Stage n 34 Baby Basket Un sport d équipe super sympa! 4 ½ journées soit le matin de 9h30 à 12h00, soit l aprèsmidi de 13h30 à 16h00. (Pas de stage le mercredi) Au Hall Omnisports d Awans - Une organisation du RBC Awans. Prix : 30 Inscriptions : Monsieur Roba : 04/ De 8 à 12 ans Stage n 35 Stage de papier-mâché Viens créer tes personnages préférés en papier-mâché! Rue Louis Germeaux, 8 à 4342 Hognoul - de 13h30 à 16h30. Prix : 60 (Matériel, fruits et boissons inclus) Inscriptions : Sylvie ROUFART éducatrice spécialisée au 0488/ (Limité à 10 enfants) - Le payement fait office d inscription : De 4 à 11 ans Stage n 36 Côté Campagne A partir de 5 ans Stage n 37 Stage d équitation Mise à cheval ou perfectionnement, soins aux chevaux, hippologie. Groupes selon le niveau confirmés et débutants (Psychomotricité à cheval et activités ludiques pour les petits) Activités ludiques et arts créatifs. Cercle Equestre agréé LEWB et Moniteurs ADEPS Les Ecuries du Tige - Rue de Loncin, 84 à Awans. De 9h à 16h30 - Garderie gratuite de 8h30 à 9h et de 16h30 à 17h Prix : 140 (assurance incluse) Inscriptions : Maryse : 0474/ ou Jean-Pierre 0477/ Mail : fermedutige@hotmail.com

11 De 6 à 13 ans Stage n 38 Basket Perfectionnement. Un sport d équipe super sympa! Au Hall Omnisports d Awans Une organisation du RBC Awans de 9h00 à 16h00 Prix : 50 (Pas de stage le mercredi) Inscriptions : Monsieur Roba : 04/ De 7 à 77 ans Stage n 36 Ateliers intergénérationnels De 4 à 11 ans Semaine 9 Du 25 août au 29 août 2014 Stage n 39 Côté Campagne À partir de 7 ans Stage n 40 Judo Stage d initiation au Judo. - En collaboration avec le Centre sportif local. Au Hall Omnisports d Awans de 10 à 15 heures. Garderies de 15h à 16h. Prix : 25. Inscriptions : KATANA Judo Club Awans au 0496/ Possibilité de réserver un repas chaud payant à la cafétéria (contacter le gérant 0493/ ). De 7 à 77 ans Stage n 36 Ateliers intergénérationnels

12 Ferme Pédagogique Depas Viens découvrir la vie à la ferme Vive les grandes vacances!! Les cultures et préparer de la confiture, les petits lapins et confectionner du pain, les gros tracteurs et fabriquer du bon beurre, les bottes de paille et nourrir le bétail.. La Ferme t accueillera pour un stage de 5 jours avec un accompagnement et des activités adaptées! De quoi passer des vacances éducatives et originales. Pour les enfants de 4 à 8 ans Du 07 au 11 juillet Du 14 au 18 juillet Du 28 juillet au 01 août Du 04 au 08 août Du 18 au 22 août Du 25 au 29 août Horaire : De 9 à 16 heures - Garderies de 8 à 9 heures et de 16 à 17 heures (0,50 la demi-heure). Inscriptions : Uniquement par téléphone au 04/ (soir) ou 0472/ Prix Stage à la ferme : 115 la semaine pour un enfant. 220 la semaine pour deux enfants frère et sœur Prix Stage à la ferme + équitation : 140 A verser 8 jours avant le stage au n Côté Campagne : Mr et Mme DEPAS Rue du Moulin à Vent, 99a 4340 Awans Les enfants s habillent de façon à pouvoir bouger et se salir, ils apportent un cassecroûte et des boissons, une paire de bottes, des vêtements de rechange. Modalités de remboursement : Sauf cas exceptionnel, le remboursement ne sera accordé qu à partir d une absence de 3 jours (certificat médical à l appui).

13 TOUT LE MOIS D AOUT Vous avez envie de partager un moment sympa avec votre enfant? Vous avez envie de partager vos idées, vos savoir-faire et anecdotes? Ou bien une simple envie de créer, fabriquer, inventer? L animatrice fournit beaucoup de matériels mais chacun amènera ses propres trouvailles! Ces ateliers sont organisés grâce à du matériel de récupération Horaires : Les lundis : De 15 à 18 heures à Othée (Salle Nicolas Cloes, place du monument) Les mardis 05/08 et 19/08 : De 15 à 18 heures à Fooz (Salle «Amon Nos autes» rue Achille Masset, 19) Les mardis 12/08 et 26/8 : De 15 à 18 heures à Hognoul (Foyer culturel, rue Louis Germeaux) Les mercredis : De 14 à 17 heures à Awans (Salle des Loisirs, rue Noël Heine, 3) Les jeudis : De 15 à 18 heures à Villers (Salle Henry Dumont, Cour Henri Du Mont) Vous pouvez participer à un, deux, trois. Autant d ateliers que vous le souhaitez! Toute une semaine ou toutes les semaines au gré de vos envies et disponibilités! Attention : il ne s agit pas d une garderie (pas de surveillance), les enfants doivent être accompagnés d un adulte! Tout le monde entre et sort quand il le souhaite! TOTALEMENT GRATUIT ET Ouvert à tous! Organisés par la Commune d Awans Echevinat de la Jeunesse et Echevinat des Affaires sociales

14 Du 01 juillet au 08 août 2014 Centres de jeux de vacances À Othée et À Awans Comme chaque année, nous organisons des centres de jeux de vacances accessibles à tous les enfants de 6 à 12 ans domiciliés sur la Commune ou fréquentant une école du territoire (attestation de la direction scolaire faisant foi) Comme l année dernière, chaque semaine sera axée sur un thème qui sera exploité par des animateurs et/ou éducateurs spécialisés. Modalités : Les inscriptions se font le jour d arrivée de l enfant par les parents qui devront remplir une fiche médicale complète et fournir une vignette de mutuelle. L inscription aux classes de jeux de vacances est gratuite. Les activités ont lieu de 9h00 à 16h00! Pour les parents qui travaillent, une garderie est organisée de 7h30 à 9h00 et de 16h00 à 17h00. Chaque semaine, le jeudi, nous partons en excursion. Ces excursions sont réservées aux enfants qui participent à l entièreté de la semaine d animations, il est donc impossible de s inscrire uniquement à l excursion! Prix de l excursion : 5 Les classes de jeux de vacances ont lieu : à l école communale d Awans Place communale à Awans à l école communale d Othée section primaire Rue Paul Streel à Othée

15 Semaine du 1 au 4 juillet Stages n 41 et 42 : Safari. «Y avait des gros crocodiles et des orangsoutangs, des affreux reptiles et de gros moutons blancs» Tu te glisseras ans la peau d un animal de la savane et confectionneras des masques, des bâtons de pluies ou tam-tam en tout genre. Le lancer du javelot et la danse de la pluie n auront plus de secret pour toi! Excursion : Forestia. Semaine du 07 au 11 juillet Stages n 43 et 44: Far far farwest... Hug! Pars à la conquête de l Ouest et rencontre les Indiens d Amérique, apprend à vivre comme eux en fabriquant un totem et des tipis. Ou bien devient le Shérif d Awans City pour attraper tous les bandits! Excursion : La Cabriole. Semaine du 14 au 18 juillet Stages n 45 et 46 : Le monde magique... Donald, Mickey, la Reine des neiges, Mulan, Peter Pan, tous ces personnages qui n ont plus de secret pour toi vont enchanter ta semaine avec des jeux, bricolages et activités de toutes sortes! Excursion : Château fort de Logne.

16 Semaine du 22 au 25 juillet Stages n 47 et 48 : Si tu vas à RioOO, Et 1, et 2, et 3, zéro! La course au ballon rond A toi de confectionner ta casquette de supporter, tes pompom de Cheersleaders, et tes maracas brésilennes et replonges-toi dans l ambiance de la coupe du monde! Excursion : Cinéma Semaine du 28 juillet au 1 août Stages n 49 et 50 : Mes 5 sens en alerte. Avec mes yeux, je touche Avec mes oreilles, je goûte. Avec ma bouche, je sens Avec mon nez, je vois Avec mes mains, j entends. Euh!? Et si on vérifiait tout ça ensemble? Excursion : Fort de Loncin. Semaine du 04 au 08 août Stages n 43 et 44: Le tour du monde en 5 jours Une somme d argent est à ta disposition pour effectuer le tour du monde..obtiens tes titres de transport dans les agences de voyages et part à la découverte de l Europe, l Australie, les usa, la Chine pour en ramener plein de souvenirs.. Excursion : Plaine de jeux de Oteppe.