Vannes motorisées à trois voies Hoval

Transcription

1 Description Vnne motorisée à trois voies VXP459/SSC 39. Dimension ½ - ½, PN 6, 0 C Vnne type VXP459 Corps de vnne en ronze rouge y compris vis de rppel Pour les types de vnne vec kvs,5-6,3 coure crctérist. exponentielle kvs 0-5 coure crctéristique linéire Utilisle uniquement comme vnne de mélnge Course du piston 5,5 mm Commnde motorisée SSC 39 Tension 30 V, 50 Hz, 6 VA Interrupteur de fin de course Vnne motorisée à trois voies H5..B / LV30A-TPC Dimension ½ - /PN 6, 0 C Vnne type H55B - H550B Corps de vnne en ronze rouge vec filetges extérieurs Avec filetges extérieurs, y compris vis de rppel Joints toriques EPDM sns entretien Coure crctéristique : Course du piston 5 mm Commnde motorisée LV30A-TPC Commnde vec ccouplement rpide Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge 500 N Vnne motorisée à trois voies H7..R/NV30A-TPC resp. LV30A-TPC Dimension DN 0 50/PN 6, 0 C Vnne type H70R - H750R Corps de vnne en fonte grise vec rccordements à rides, sns contrerides, vis et Joints toriques EPDM sns entretien Coure crctéristique : Course du piston 5 mm Commnde motorisée LV30A-TPC : DN 0-40 NV30A-TPC : DN 50 Commnde vec ccouplement rpide Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge LV30A-TPC : 500 N, NV30A-TPC : 000 N. Temps de fermeture 50 sec. Vnne motorisée à trois voies H7..R/NV30A-TPC Dimension DN 65-80/PN 6, 0 C Vnne type H764R - H779R Corps de vnne en fonte grise vec rccordements à rides, sns contrerides, vis et Joints toriques EPDM sns entretien Coure crctéristique : Course du piston 8 mm Commnde motorisée NV30A-TPC Commnde vec ccouplement rpide Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge 000 N Vnne motorisée à trois voies H700R/EV30A-TPC Dimension DN 00/PN 6, 0 C Vnne type H700R Corps de vnne en fonte grise vec rccordements à rides, sns contrerides, vis et Joints toriques EPDM sns entretien Coure crctéristique : Course du piston 30 mm Commnde motorisée EV30A-TPC Commnde vec ccouplement rpide Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge 500 N Modifictions Sous réserve réservées, de modifictions,

2 No d rt. Type VXP459/SSC39 PN 6, 0 C Vnne à trois voies en ronze rouge y compris vis de rppel. Utilisle uniquement comme vnne de mélnge. Commnde motorisée 30 V (3 points) Vnne et commnde motorisée emllées séprément. DN Rccordement à vis de rppel kvs po 5 R ½,5 4 0 Rp ½ Rp ¾ 6,3 5 Rp Rp ¼ 6,5 40 Rp ½ 5 0, R = filetge extérieur Rp = filetge intérieur Type H5..B/LV30A-TPC, PN 6, 0 C Vnne à trois voies en ronze rouge, vec filetges extérieurs y compris vis de rppel. Utilisle comme vnne de mélnge. Commnde motorisée vec ccouplement rpide, 30 V (3 points), force de réglge 500 N. Vnne et commnde motorisée emllées séprément. DN Rccordement à vis de rppel kvs po 5 Rp ½ Rp ¾ 6,3 0 5 Rp Rp ¼ Rp ½ 5,3 50 Rp 40, Déit en m 3 /h pour une pression différentielle de r. Pression de fermeture en r 568 Modifictions Sous réservées, réserve de prix modifictions, sns TVA,

3 No d rt. Type H7.. R/NV30A-TPC resp. LV30A-TPC, PN 6, 0 C Vnne à trois voies en fonte grise, vec rccordements à rides. Commnde motorisée vec ccouplement rpide, 30 V (3 points), force de réglge LV30A-TPC : 500 N, NV30A-TPC : 000 N. Vnne et commnde motorisée emllées séprément. DN kvs po 0 6, , , ,0, ,0 3, Type H7.. R/NV30A-TPC, PN 6, 0 C Vnne à trois voies en fonte grise, vec rccordements à rides. Commnde motorisée vec ccouplement rpide, 30 V (3 points), force de réglge 000 N. Vnne et commnde motorisée emllées séprément. DN kvs po 65 58, , Déit en m 3 /h pour une pression différentielle de r. Pression de fermeture en r Type H700R/EV30A-TPC, PN 6, 0 C Vnne à trois voies en fonte grise, vec rccordements à rides. Commnde motorisée, 30 V (3 points), force de réglge 500 N. DN kvs po 00 45, Déit en m 3 /h pour une pression différentielle de r. Pression de fermeture en r Modifictions Sous réserve réservées, de modifictions, prix sns.7.06 TVA,

4 Crctéristiques techniques Vnne motorisée à trois voies Type VXP459/SSC39 Vnne mélngeuse à trois voies VXP459 Vnne mélngeuse à trois voies, vec corps de vnne en ronze rouge y compris vis de rppel. Utilisle uniquement comme vnne de mélnge. Pression mx. de service 6 r. Fluides Eu chude jusqu à mx. 0 C, rièvement jusqu à mx. 0 C Eu froide : supérieure à C Eu vec ntigel : jusqu à mx. 50 % vol. Recommndtion Tritement de l eu selon VDI035 Commnde SSC39 Moteur 30 V~, 50 Hz, 6 VA. Période de mrche 50 sec. Pour commnde ifilire.. Force de réglge 300 N 3 Moteur (peut être tourné à volonté). Rccordement électrique. 3 Bouton rottif de commnde mnuelle. Lrgeur mx. Rccordement à kvs p0 Poids 3 DN vis de rppel m 3 /h L H A B C D r kg 5 R ½, , , 5 Rp ½ ,4 0 Rp ¾ 6, ,5 5 Rp , , 3 Rp ¼ , ,5 3, 40 Rp ½ ,7 3,9 Déit en m 3 /h pour une perte de chrge de r. Pression différentielle mx. dmissile (pression de fermeture) entre rccords B et AB. 3 Y c. vis de rppel et entrînement R = filetge extérieur Rp = filetge intérieur Rccordement électrique N L N Y Y 570 Sous réserve Modifictions de modifictions, réservées,

5 Crctéristiques techniques Digrmme de détermintion p v00 [r] Coures crctéristiques de régultion VXP459 - les vnnes à trois voies peuvent être utilisées uniquement comme mélngeur VXP459.5-,5 à VXP ,3 V 00 [m 3 /h] V 00 [l/s] VXP à VXP p V00 [kp] p Vmx p v00 V 00 Pression différentielle mximle dmissile sur l souppe dns tous les modes de fonctionnement Pression différentielle dmissile vec souppe complètement ouverte, élévtion nominle Déit volumique mximl V 00 = déit volumique H 0 = course du piston 0 % = de A -> AB fermé, ypss B ouvert H 00 = course du piston 00 % = de A-> AB ouvert, ypss B fermé Tor AB = déit glol constnt de A et B -> AB Tor A = déit vrile de pssge direct de A -> AB Tor B = déit vrile de pssge du ypss de A-> AB Prescriptions de montge Le montge vec le moteur en s n est ps utorisé. Le sens de pssge de l eu doit correspondre u sens de l flèche sur le corps de l vnne. Recommndtion Prévoir un piège à sleté en mont de l souppe Mélngeur : flux de A et B -> AB L xe de l souppe rentre : l trversée A -> AB s ouvre, le ypss B se ferme L xe de l souppe sort : l trversée A -> AB se ferme, le ypss B s ouvre Modifictions Sous réserve réservées, de modifictions,

6 Crctéristiques techniques Vnne motorisée à trois voies Hovl Type H5..B/LV30A-TPC Dimension ½ - /PN 6, 0 C Vnne type H55B - H550B Vnne à trois voies en ronze rouge. Avec filetges extérieurs, y compris vis de rppel. Joints toriques EPDM sns entretien. Coure crctéristique : Course du piston 5 mm. Commnde motorisée LV30A-TPC Commnde vec ccouplement rpide. Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge 500 N. 0 C à 50 C. B B DN G H min L L Type H5..B/LV30A-TPC, PN 6, 0 C DN Rccordement kvs L L H B B G po Poids à vis de rppel m 3 /h kg 5 Rp ½ 4, / 8 6 3,0 0 Rp ¾ 6, ¼ 0 3, 5 Rp 0, ½ 6,0 3,5 3 Rp ¼ 6, ,0 4,4 40 Rp ½ 5, ¼,3 5, 50 Rp 40, ¾, 7,0 Déit en m 3 /h pour une pression différentielle r. Pression de fermeture en r 57 Sous réserve Modifictions de modifictions, réservées,

7 Crctéristiques techniques Prescriptions de montge Le montge vec l commnde en s n est ps utorisé. L pression différentielle dmissile po ne doit ps être dépssée. Le sens de pssge de l eu doit correspondre u sens de l flèche sur le corps de l vnne. Exemples de montge Perte de chrge /40 40/5 3/6 5/0 0/6,3 5/4,0 m 3 /h kp DN/kvs m 3 /h = déit volumique kp = perte de chrge ( kp = 0 mr = 00 mm CE) pression différentielle mximle = 400 kp Rccordement électrique x 30 V, 50 Hz N L 0 3 Couleurs des câles : = leu = lnc 3 = lnc Crctéristique de l vnne V (%) Huventil Vnne levge A AB = 00% Possiilité du rccordement en prllèle de commndes supplémentires. Oserver les performnces pour l limenttion V = déit volumique en % H = ouverture de l vnne en % H (% Modifictions Sous réserve réservées, de modifictions,

8 Crctéristiques techniques Vnne motorisée à trois voies Hovl H7..R/NV30A-TPC resp. LV30A-TPC Dimension DN 0-50/PN 6, 0 C Vnne type H70R - H750R Corps de vnne en fonte grise vec rccordements à rides, sns contrerides, vis et Joints toriques EPDM sns entretien Coure crctéristique : Course du piston 5 mm Commnde motorisée LV30A-TPC : DN 0-40 NV30A-TPC : DN 50 Commnde vec ccouplement rpide Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge LV30A-TPC : 500 N, NV30A-TPC : 000 N. Vnne motorisée à trois voies Hovl H7..R/NV30A-TPC Dimension DN 65-80/PN 6, 0 C Vnne type H764R - H779R Corps de vnne en fonte grise vec rccordements à rides, sns contrerides, vis et Joints toriques EPDM sns entretien Coure crctéristique : Course du piston 8 mm Commnde motorisée NV30A-TPC Commnde vec ccouplement rpide Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge 000 N Vnne motorisée à trois voies H700R/EV30A-TPC Dimension DN 00/PN 6, 0 C Vnne type H700R Corps de vnne en fonte grise vec rccordements à rides, sns contrerides, vis et Joints toriques EPDM sns entretien Coure crctéristique : Course du piston 30 mm Commnde motorisée EV30A-TPC Commnde vec ccouplement rpide Rccordement pr connecteur vec câle m Force de réglge 500 N C H DN K D X B Y d A AB B L Type H7.. R/NV30A-TPC resp. LV30A-TPC, PN 6, 0 C Rccord. à ride cercle de trous po r DN kvs L H B C D d X Y K Vnne de mélnge Poids m 3 /h Ø Ø kg 0 6, x ,0 5, 5 0, x ,0 6, 3 6, x ,0 8,6 40 5, x ,3 0, , x ,5 3,6 Type H7.. R/NV30A-TPC, PN 6, 0 C x ,0 0, x ,35 5,4 Type H700R/EV30A-TPC, PN 6, 0 C x ,6 38,5 Déit en m 3 /h pour une pression différentielle de r Pression de fermeture en r 574 Sous réserve Modifictions de modifictions, réservées,

9 Crctéristiques techniques Prescriptions de montge Le montge vec l commnde en s n est ps utorisé. L pression différentielle dmissile po ne doit ps être dépssée. Le sens de pssge de l eu doit correspondre u sens de l flèche sur le corps de l vnne. Exemples de montge Perte de chrge m 3 /h /45 80/90 64/58 50/40 40/5 3/6 5/0 0/6, kp DN/kvs m 3 /h = déit volumique kp = perte de chrge ( kp = 0 mr = 00 mm CE) Pression différentielle mximle = 400 kp Rccordement électrique x 30 V, 50 Hz N L 0 3 Couleurs des câles : = leu = lnc 3 = lnc Crctéristique de l vnne V (%) Huventil Vnne levge A AB = 00% Possiilité du rccordement en prllèle de commndes supplémentires. Oserver les performnces pour l limenttion V = déit volumique en % H = ouverture de l vnne en % H (% Modifictions Sous réserve réservées, de modifictions,